/opt/canhelp/apps/web/.next/cache/webpack/server-production
Edit: /opt/canhelp/apps/web/.next/cache/webpack/server-production/10.pack (2703850B)
wpc A) webpack/lib/cache/PackFileCacheStrategyPackContentItems Compilation/assets|chunk112MinifierWebpackPlugin|112.jswebpack/lib/util/registerExternalSerializerwebpack-sources/CachedSource D webpack/lib/util/registerExternalSerializerwebpack-sources/ConcatSourcewebpack/lib/util/registerExternalSerializerwebpack-sources/RawSource W "use strict";
exports.id = 112;
exports.ids = [112];
exports.modules = {
/***/ 75112:
webpack/lib/util/registerExternalSerializerwebpack-sources/CachedSource : webpack/lib/util/registerExternalSerializerwebpack-sources/ConcatSourcewebpack/lib/util/registerExternalSerializerwebpack-sources/RawSource Q /***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
webpack/lib/util/registerExternalSerializerwebpack-sources/CachedSource @ webpack/lib/util/registerExternalSerializerwebpack-sources/ConcatSourcewebpack/lib/util/registerExternalSerializerwebpack-sources/RawSource /* harmony export */ __webpack_require__.d(__webpack_exports__, {
/* harmony export */ $: () => (/* binding */ getTranslations)
/* harmony export */ });
/* unused harmony exports LOCALES, translations */
webpack/lib/util/registerExternalSerializerwebpack-sources/ReplaceSource > export const LOCALES = [
{
code: 'el',
label: 'Ελληνικά',
flag: '🇬🇷'
},
{
code: 'en',
label: 'English',
flag: '🇬🇧'
},
{
code: 'uk',
label: 'Українська',
flag: '🇺🇦'
},
{
code: 'ru',
label: 'Русский',
flag: '🇷🇺'
}
];
export const translations = {
el: {
'footer.slogan': 'Η εργασία σου — η φροντίδα μας! Λύνουμε κάθε ζήτημα γρήγορα και εύκολα.',
'footer.links': 'Σύνδεσμοι',
'footer.socials': 'Στα κοινωνικά δίκτυα',
// Nav
'nav.home': 'Αρχική',
'nav.tasks': 'Εργασίες',
'nav.post': '+ Δημοσίευση',
'nav.dashboard': 'Οι εργασίες μου',
'nav.chat': 'Μηνύματα',
'nav.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'nav.profile': 'Προφίλ',
'nav.admin': 'Διαχείριση',
'nav.specialists': 'Προσφορές',
'nav.new_task': 'Νέα εργασία',
'nav.login': 'Σύνδεση',
'nav.register': 'Εγγραφή',
'nav.logout': 'Έξοδος',
// Hero
'hero.title': 'Κάθε άνθρωπος έχει κάτι να προσφέρει',
'hero.subtitle': 'Βρες βοήθεια, πρόσφερε τις δεξιότητές σου ή κέρδισε χρήματα βοηθώντας άλλους',
'hero.cta.post': 'Ζήτησε βοήθεια',
'hero.cta.browse': 'Πρόσφερε βοήθεια',
'hero.cta.specialists': 'Βρες εργασία',
'hero.search.placeholder': 'Τι χρειάζεσαι; π.χ. ηλεκτρολόγος, καθαρισμός...',
'hero.specialist.title': 'Βρες εργασίες κοντά σου',
'hero.specialist.subtitle': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου και στείλε προσφορά',
'hero.specialist.cta': 'Βρες εργασίες',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Αναζήτηση εργασιών... π.χ. ηλεκτρολογία, καθαρισμός',
'section.categories.specialist': 'Βρες εργασίες ανά κατηγορία',
'section.cities.specialist': 'Εργασίες ανά πόλη',
'how.specialist.step1.title': 'Δημιούργησε κάρτα ειδικού',
'how.specialist.step1.desc': 'Δήλωσε κατηγορίες, δεξιότητες και περιοχές — το σύστημα βρίσκει εργασίες αυτόματα',
'how.specialist.step2.title': 'Βρες σχετικές εργασίες',
'how.specialist.step2.desc': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου και ξεκίνα αμέσως',
'how.specialist.step3.title': 'Στείλε προσφορά & κέρδισε',
'how.specialist.step3.desc': 'Υποβάλε προσφορά με τιμή και χρόνο, επικοινωνήσε και ολοκλήρωσε εργασίες',
'stats.specialists': 'προσφορές',
'stats.tasks': 'εργασίες',
'stats.categories': 'κατηγορίες',
'stats.free': 'δωρεάν εγγραφή',
'promo.title': 'Αποκτήσε Pro δωρεάν — μόνο μέχρι το τέλος του χρόνου',
'promo.subtitle': 'Εγγράψου τώρα και απόλαυσε το πλάνο Pro χωρίς χρέωση. Η προσφορά λήγει στις 31 Δεκεμβρίου.',
'promo.cta': 'Εγγραφή δωρεάν',
'promo.days': 'μέρες',
'promo.hours': 'ώρες',
'promo.minutes': 'λεπτά',
'promo.seconds': 'δευτ.',
// Sections
'section.categories': 'Δημιούργησε εργασία σε οποιαδήποτε κατηγορία',
'section.how': 'Πώς λειτουργεί',
'section.recent': 'Πρόσφατες εργασίες',
'section.all': 'Δες όλες →',
'section.more': 'ακόμα',
'section.cities': 'Πόλεις & Περιοχές',
'section.community': 'Ένα κοινοτικό έργο για όλους',
'community.subtitle': 'Το CanHelp δεν είναι απλώς μια αγορά — είναι μια κοινότητα αμοιβαίας βοήθειας. Οποιοσδήποτε έχει γνώση ή δεξιότητα μπορεί να βρει έναν πελάτη. Οποιοσδήποτε έχει ένα πρόβλημα μπορεί να βρει έναν ειδικό.',
'community.point1.title': 'Είσαι ειδικός σε κάτι;',
'community.point1.desc': 'Επισκευές, μαθήματα, σχεδιασμός, μεταφράσεις, φροντίδα — κάθε δεξιότητα αξίζει. Δημιούργησε προφίλ και βρες πελάτες κοντά σου.',
'community.point2.title': 'Χρειάζεσαι βοήθεια;',
'community.point2.desc': 'Δημοσίευσε εργασία σε λιγότερο από ένα λεπτό και λάβε προσφορές από επαληθευμένους ειδικούς στην πόλη σου.',
'community.point3.title': 'Βοήθησε το έργο να αναπτυχθεί',
'community.point3.desc': 'Το CanHelp αναπτύσσεται χάρη στις κοινότητες. Μοιράσου το σύνδεσμο με φίλους και γνωστούς — μαζί χτίζουμε κάτι χρήσιμο για όλους.',
'community.share': 'Μοιράσου με φίλους',
'community.share.copied': 'Σύνδεσμος αντιγράφηκε!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'referral.home.subtitle': 'Μοιράσου τον σύνδεσμό σου — κάθε νέος χρήστης που εγγράφεται μέσα από αυτόν σου αποφέρει ανταμοιβή.',
'referral.home.step1.title': 'Εγγραφείσε και λάβε σύνδεσμο',
'referral.home.step1.desc': 'Δημιούργησε λογαριασμό και βρες τον μοναδικό σου σύνδεσμο παραπομπής στο προφίλ σου.',
'referral.home.step2.title': 'Μοιράσου με φίλους',
'referral.home.step2.desc': 'Στείλε τον σύνδεσμο σε φίλους, γνωστούς ή δημοσίευσέ τον στα social media.',
'referral.home.step3.title': 'Κέρδισε ανταμοιβές',
'referral.home.step3.desc': 'Μόλις ο φίλος σου επαληθεύσει το email του, λαμβάνεις αυτόματα την ανταμοιβή σου.',
'referral.home.cta': 'Πάρε τον σύνδεσμό σου',
'referral.home.badge': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
// FAQ section
'section.faq': 'Συχνές Ερωτήσεις',
'faq.q1': 'Πώς λειτουργεί το CanHelp;',
'faq.a1': 'Δημοσίευσε μια εργασία, λάβε προσφορές από ειδικούς, επέλεξε τον καλύτερο και ξεκίνα τη συνεργασία. Είναι γρήγορο, απλό και δωρεάν για πελάτες.',
'faq.q2': 'Πόσο κοστίζει η χρήση της πλατφόρμας;',
'faq.a2': 'Η εγγραφή και η δημοσίευση εργασιών είναι εντελώς δωρεάν για πελάτες. Οι ειδικοί έχουν στη διάθεσή τους δωρεάν πλάνο καθώς και premium επιλογές.',
'faq.q3': 'Πώς μπορώ να γίνω ειδικός;',
'faq.a3': 'Κάνε εγγραφή, πήγαινε στο «Γίνε Ειδικός», συμπλήρωσε το προφίλ σου με δεξιότητες και κατηγορίες και αρχίνισε να λαμβάνεις εργασίες.',
'faq.q4': 'Πώς επιλέγω τον κατάλληλο ειδικό;',
'faq.a4': 'Δες τις αξιολογήσεις, την εμπειρία, τις δεξιότητες και το χαρτοφυλάκιο κάθε ειδικού. Επικοινώνησε μαζί του μέσω chat και συζήτα τις λεπτομέρειες πριν αποφασίσεις.',
'faq.q5': 'Τι γίνεται αν δεν είμαι ικανοποιημένος;',
'faq.a5': 'Μπορείς να αφήσεις αξιολόγηση για τον ειδικό και να τον βαθμολογήσεις από 1 έως 5 αστέρια. Οι αξιολογήσεις βοηθούν άλλους χρήστες να επιλέξουν έμπιστους επαγγελματίες.',
'faq.q6': 'Μπορώ να επικοινωνήσω με τον ειδικό πριν την αποδοχή;',
'faq.a6': 'Ναι. Μόλις λάβεις μια προσφορά, μπορείς να ανοίξεις chat με τον ειδικό, να κάνεις ερωτήσεις και να συντονίσεις τις λεπτομέρειες πριν αποφασίσεις.',
'faq.q7': 'Πόσος χρόνος χρειάζεται για να λάβω προσφορές;',
'faq.a7': 'Συνήθως μέσα σε λίγες ώρες. Οι ειδικοί λαμβάνουν ειδοποίηση για νέες εργασίες και μπορούν να απαντήσουν γρήγορα.',
'faq.q8': 'Μπορώ να δημοσιεύσω εργασία σε οποιαδήποτε πόλη της Ελλάδας;',
'faq.a8': 'Ναι! Το CanHelp καλύπτει όλη την Ελλάδα. Μπορείς να βρεις ειδικούς στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη, στην Πάτρα και αλλού.',
'faq.q9': 'Τι είδη εργασιών μπορώ να βρω στο CanHelp;',
'faq.a9': 'Επισκευές, καθαρισμό, ηλεκτρολόγους, μαθήματα, σχεδιασμό, IT, μετακομίσεις, ομορφιά και πολλά άλλα. Οι κατηγορίες αυξάνονται συνεχώς.',
'faq.q10': 'Υπάρχει εφαρμογή για κινητό;',
'faq.a10': 'Ναι! Το CanHelp διατίθεται για Android και iOS. Κατέβασε την εφαρμογή και διαχειρίσου τα πάντα από το τηλέφωνό σου.',
// How it works
'how.step1.title': 'Δημοσίευσε εργασία',
'how.step1.desc': 'Περίγραψε τι χρειάζεσαι και ορίζε τον προϋπολογισμό σου',
'how.step2.title': 'Λάβε προσφορές',
'how.step2.desc': 'Ειδικοί θα σου στείλουν προσφορές με τιμή και χρόνο',
'how.step3.title': 'Επίλεξε & ξεκίνα',
'how.step3.desc': 'Επέλεξε τον καλύτερο επαγγελματία και ξεκίνα τη συνεργασία',
// Tasks page
'tasks.title': 'εργασίες',
'tasks.filters': 'Φίλτρα',
'tasks.search': 'Αναζήτηση',
'tasks.search.placeholder': 'Τίτλος ή λέξη κλειδί...',
'tasks.search.btn': 'Αναζήτηση',
'tasks.publish': 'Δημοσίευση',
'tasks.category.all': 'Όλες',
'tasks.category.all_in': 'Όλα στην',
'tasks.category.label': 'Κατηγορία',
'tasks.location.label': 'Πόλη',
'tasks.location.placeholder': 'π.χ. Αθήνα',
'tasks.empty': 'Δεν βρέθηκαν εργασίες',
'tasks.empty.cta': 'Δημοσίευσε την πρώτη',
// Task detail
'task.status.open': 'Ανοιχτή',
'task.status.in_progress': 'Σε εξέλιξη',
'task.status.completed': 'Ολοκληρωμένη',
'task.status.cancelled': 'Ακυρωμένη',
'task.status.draft': 'Πρόχειρο',
'task.budget': 'Προϋπολογισμός',
'task.location': 'Τοποθεσία',
'task.deadline': 'Ημερομηνία έναρξης',
'task.expires_at': 'Ενεργό έως',
'task.created_at': 'Δημιουργήθηκε',
'task.customer': 'Πελάτης',
'task.offer.btn': 'Υποβολή προσφοράς',
'task.invite.banner_title': 'Σας προσκαλούν σε αυτήν την εργασία',
'task.invite.banner_hint': 'Ο πελάτης σας πρόσκαλεσε προσωπικά',
'task.invite.accept': 'Αποστολή προσφοράς',
'task.invite.decline': 'Άρνηση',
'offer.accept': 'Αποδοχή',
'offer.decline': 'Απόρριψη',
'task.complete': 'Ολοκλήρωση εργασίας',
'task.complete.confirm': 'Να ολοκληρωθεί η εργασία;',
'task.edit': 'Επεξεργασία',
'task.status_label': 'Κατάσταση',
'task.yours': 'Η εργασία σου',
'task.offer.yours': 'Η προσφορά σου',
'review.leave': 'Άφησε αξιολόγηση',
'review.rating': 'Βαθμολογία',
'review.comment': 'Σχόλιο',
'review.comment.placeholder': 'Πες μας για την εμπειρία σου...',
'review.submit': 'Υποβολή αξιολόγησης',
'review.submitting': 'Αποστολή...',
'review.done': 'Η αξιολόγηση καταχωρήθηκε!',
'profile.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'profile.no_reviews': 'Δεν υπάρχουν αξιολογήσεις ακόμα',
'profile.rating': 'Βαθμολογία',
'profile.skills.label': 'Δεξιότητες',
'profile.member_since': 'Μέλος από',
'task.offers': 'Προσφορές',
'task.offers.none': 'Δεν υπάρχουν ακόμα προσφορές',
// Create task
'create.title': 'Δημοσίευση εργασίας',
'create.field.title': 'Τίτλος',
'create.field.description': 'Περιγραφή',
'create.field.category': 'Κατηγορία',
'create.field.category.select': 'Επιλέξτε...',
'create.field.location': 'Τοποθεσία',
'create.field.location.any': 'Οπουδήποτε',
'create.field.location.all': 'Ολόκληρη η πόλη',
'create.field.budget': 'Προϋπολογισμός (€)',
'create.field.deadline': 'Ημερομηνία έναρξης',
'create.field.expires_at': 'Αγγελία ενεργή έως',
'create.field.expires_at.days': '{n} ημέρες',
'create.field.budget_negotiable': 'Η τιμή είναι διαπραγματεύσιμη',
'create.field.time_slot': 'Χρόνος εκτέλεσης',
'create.field.time_slot.any': 'Οποιαδήποτε',
'create.field.time_slot.morning': 'Πρωινό (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Μεσημέρι (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Βράδυ (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Σαββατοκύριακο',
'create.field.address': 'Διεύθυνση (προαιρετικά)',
'create.field.address.district': 'Συνοικία',
'create.field.address.street': 'Οδός',
'create.field.address.house': 'Αριθμός',
'create.field.confidential': 'Εμπιστευτική σημείωση',
'create.field.confidential.placeholder': 'Λεπτομέρειες που θα δει μόνο ο αναδοχόμενος...',
'create.field.confidential.hint': 'Δεν εμφανίζεται δημόσια',
'create.field.photos': 'Φωτογραφίες',
'create.field.photos.add': 'Προσθήκη φωτογραφίας',
'create.field.photos.uploading': 'Ανέβασμα...',
'task.budget_negotiable': 'Τιμή διαπραγματεύσιμη',
'task.time_slot': 'Χρόνος',
'task.confidential': 'Εμπιστευτική σημείωση',
'create.field.title.placeholder': 'π.χ. Καθαρισμός διαμερίσματος 80τμ',
'create.field.description.placeholder': 'Περίγραψε λεπτομερώς τι χρειάζεσαι...',
'create.field.location.placeholder': 'π.χ. Αθήνα, Κολωνάκι',
'create.field.budget.placeholder': 'π.χ. 100',
'create.submit': 'Δημοσίευση εργασίας',
'create.submitting': 'Δημοσίευση...',
// Auth
'login.title': 'Καλωσόρισες',
'login.subtitle': 'Σύνδεση στο CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Κωδικός',
'login.submit': 'Σύνδεση',
'login.submitting': 'Σύνδεση...',
'login.error': 'Λάθος email ή κωδικός',
'login.unverified.title': 'Επιβεβαιώστε το email σας',
'login.unverified.desc': 'Στείλαμε σύνδεσμο επαλήθευσης στο email σας. Ελέγξτε τα εισερχόμενα (ή spam) και πατήστε το σύνδεσμο.',
'login.unverified.resend': 'Αποστολή νέου email επαλήθευσης',
'login.unverified.sending': 'Αποστολή...',
'login.unverified.sent': '✓ Εστάλη — ελέγξτε τα εισερχόμενα',
'profile.email.verified': 'Email επαληθεύτηκε',
'profile.email.not_verified': 'Email δεν επαληθεύτηκε',
'login.no_account': 'Δεν έχεις λογαριασμό;',
'login.register_link': 'Εγγραφή',
'login.forgot_password': 'Ξέχασα τον κωδικό',
'login.or_continue_with': 'ή συνεχίστε με',
'login.continue_google': 'Σύνδεση με Google',
'forgot.title': 'Ξέχασα τον κωδικό',
'forgot.subtitle': 'Εισάγετε το email σας για να λάβετε σύνδεσμο ανάκτησης',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Αποστολή',
'forgot.submitting': 'Αποστολή...',
'forgot.sent.title': 'Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας',
'forgot.sent.desc': 'Αν υπάρχει λογαριασμός με αυτό το email, θα σας στείλουμε σύνδεσμο ανάκτησης κωδικού.',
'forgot.back_to_login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'forgot.error': 'Αποτυχία αποστολής. Ελέγξτε το email σας ή δοκιμάστε ξανά.',
'forgot.error.not_found': 'Δεν βρέθηκε λογαριασμός με αυτό το email.',
'forgot.error.send_failed': 'Αποτυχία αποστολής email. Δοκιμάστε ξανά αργότερα',
'reset.title': 'Νέος κωδικός',
'reset.subtitle': 'Εισάγετε τον νέο σας κωδικό',
'reset.password': 'Νέος κωδικός',
'reset.confirm': 'Επιβεβαίωση κωδικού',
'reset.submit': 'Αλλαγή κωδικού',
'reset.submitting': 'Αποθήκευση...',
'reset.success': 'Ο κωδικός άλλαξε επιτυχώς. Ανακατεύθυνση στη σύνδεση...',
'reset.back_to_login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'reset.error.mismatch': 'Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν',
'reset.error.invalid': 'Μη έγκυρος σύνδεσμος. Παρακαλώ ζητήστε νέο.',
'register.title': 'Εγγραφή',
'register.subtitle': 'Δημιουργία λογαριασμού στο CanHelp',
'register.first_name': 'Όνομα',
'register.last_name': 'Επώνυμο',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Κωδικός (min 8 χαρακτήρες)',
'register.role': 'Ρόλος',
'register.role.customer': 'Χρήστης',
'register.role.customer.desc': 'Δημοσιεύω εργασίες',
'register.role.specialist': 'Ειδικός',
'register.role.specialist.desc': 'Αναλαμβάνω εργασίες',
'register.submit': 'Δημιουργία λογαριασμού',
'register.submitting': 'Εγγραφή...',
'register.has_account': 'Έχεις ήδη λογαριασμό;',
'register.login_link': 'Σύνδεση',
'register.continue_google': 'Εγγραφή με Google',
'register.check_email.title': 'Ελέγξτε το email σας',
'register.check_email.desc': 'Στείλαμε σύνδεσμο επαλήθευσης στη διεύθυνση email σας. Ελέγξτε τα εισερχόμενα (ή spam) και πατήστε τον σύνδεσμο.',
'register.check_email.login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'register.captcha_failed': 'Η επαλήθευση CAPTCHA απέτυχε. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.',
// Dashboard
'dashboard.title': 'Πίνακας ελέγχου',
'dashboard.new_task': '+ Νέα εργασία',
'dashboard.onboarding.title': 'Καλωσήλθατε στο CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Διαλέξτε πώς θέλετε να ξεκινήσετε.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Πρόσφερε τη βοήθειά σου',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Συμπλήρωσε το προφίλ σου — δεξιότητες, κατηγορίες και περιοχές. Παίρνει μόνο λίγα λεπτά και αρχίζεις να δέχεσαι παραγγελίες.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Συμπλήρωσε το προφίλ',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Χρειάζεσαι βοήθεια;',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Δημοσίευσε μια εργασία και οι βοηθοί θα σου στείλουν προσφορές.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Δημοσίευσε εργασία',
'dashboard.my_tasks': 'Οι εργασίες μου',
'dashboard.my_offers': 'Οι προσφορές μου',
'dashboard.invitations': 'Προσκλήσεις για εργασία',
'dashboard.offers_count': 'προσφορές',
'dashboard.declined_count': 'απορρίφθηκαν',
'dashboard.completed_tasks': 'Ολοκληρωμένες εργασίες',
'dashboard.completed_offers': 'Ολοκληρωμένες προσφορές',
'dashboard.review_pending': 'Η αξιολόγηση δεν έχει υποβληθεί ακόμα',
'tasks.new.top_specialists': 'Κορυφαίοι ειδικοί',
'tasks.new.select_category': 'Επιλέξτε κατηγορία για να δείτε ειδικούς',
'tasks.new.invite': 'Πρόσκληση',
'tasks.new.invited': 'Επιλέχθηκε ✓',
'reviews.count': 'αξιολογήσεις',
'filter.location': 'Τοποθεσία',
'filter.language': 'Γλώσσες',
'filter.language.any': 'Οποιαδήποτε γλώσσα',
'filter.category.all': 'Όλες οι κατηγορίες',
'user.categories': 'Κατηγορίες',
'user.work_area': 'Περιοχή εργασίας',
'user.specialist_cards': 'Κάρτες υπηρεσιών',
'card.skills': 'Δεξιότητες',
'card.categories': 'Κατηγορίες',
'card.geography': 'Περιοχή εργασίας',
'card.portfolio': 'Χαρτοφυλάκιο',
'card.close': 'Κλείσιμο',
'dashboard.tasks.empty': 'Δεν έχεις δημοσιεύσει εργασίες',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Δημοσίευσε την πρώτη σου',
'dashboard.tasks.add_new': 'Πρόσθεσε νέα εργασία',
'dashboard.offers.empty': 'Δεν έχεις υποβάλλει προσφορές',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Βρες εργασίες',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Ψάχνεις εκτελεστή;',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Δες προφίλ ειδικών, διάβασε αξιολογήσεις και κάλεσέ τους στις εργασίες σου',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Βρες ειδικό',
'dashboard.customer.how_title': 'Πώς λειτουργεί',
'dashboard.customer.step1': 'Δημιούργησε εργασία με περιγραφή και προϋπολογισμό',
'dashboard.customer.step2': 'Οι ειδικοί θα στείλουν προσφορές με τιμή και χρόνο',
'dashboard.customer.step3': 'Επίλεξε τον κατάλληλο και ξεκίνα τη συνεργασία',
// Notifications
'notif.title': 'Ειδοποιήσεις',
'notif.mark_all': 'Σήμανση όλων ως αναγνωσμένα',
'notif.empty': 'Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις',
'notif.type.new_offer': 'Νέα προσφορά',
'notif.type.offer_accepted': 'Η προσφορά σας έγινε δεκτή',
'notif.type.offer_declined': 'Η προσφορά σας απορρίφθηκε',
'notif.type.task_completed': 'Η εργασία ολοκληρώθηκε',
'notif.type.task_cancelled': 'Η εργασία ακυρώθηκε',
'notif.type.new_message': 'Νέο μήνυμα',
'notif.type.new_review': 'Νέα αξιολόγηση',
'notif.type.task_invite': 'Πρόσκληση σε εργασία',
'notif.body.new_offer': 'Νέα προσφορά για «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Η προσφορά σας για «{title}» έγινε δεκτή',
'notif.body.offer_declined': 'Η προσφορά σας για «{title}» απορρίφθηκε',
'notif.body.task_invite': 'Σας προσκαλούν για «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Λάβατε αξιολόγηση {rating}★',
// Offer status
'offer.status.pending': 'Εκκρεμεί',
'offer.status.accepted': 'Αποδεκτή',
'offer.status.declined': 'Απορρίφθηκε',
'offer.status.withdrawn': 'Αποσύρθηκε',
'offer.status.other_accepted': 'Επιλέχθηκε άλλος ειδικός',
// Common
'common.loading': 'Φόρτωση...',
'common.error': 'Σφάλμα',
'common.save': 'Αποθήκευση',
'common.saving': 'Αποθήκευση...',
'common.cancel': 'Ακύρωση',
'common.add': 'Προσθήκη',
'common.close': 'Κλείσιμο',
'common.edit': 'Επεξεργασία',
'common.delete': 'Διαγραφή',
'common.from': 'από',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Ελλάδα',
// Chat
'chat.connected': 'Συνδεδεμένος',
'chat.disconnected': 'Αποσυνδεδεμένος',
'chat.no_rooms': 'Δεν υπάρχουν συνομιλίες ακόμα',
'chat.task_fallback': 'Εργασία',
'chat.select': 'Επίλεξε συνομιλία',
'chat.no_messages': 'Δεν υπάρχουν μηνύματα',
'chat.placeholder': 'Γράψε μήνυμα... (Enter για αποστολή)',
'chat.conversation_fallback': 'Συνομιλία',
'chat.direct_chat': 'Απευθείας συνομιλία',
'chat.linked_task': 'Συνδεδεμένη εργασία',
'chat.write_btn': 'Μήνυμα',
'chat.just_now': 'μόλις τώρα',
'chat.min_ago': 'λ',
'chat.write_specialist': 'Γράψε στον ειδικό',
'chat.write_customer': 'Γράψε στον πελάτη',
'chat.notif_settings': 'Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων',
'chat.notif_messages': 'Ειδοποιήσεις για νέα μηνύματα',
'chat.toast_title': 'Νέο μήνυμα',
'chat.toast_open': 'Άνοιγμα συνομιλίας',
// Offer form
'offer.price': 'Τιμή',
'offer.price.placeholder': 'π.χ. 80',
'offer.customer_budget': 'Προϋπολογισμός πελάτη',
'offer.message': 'Μήνυμα',
'offer.optional': 'προαιρετικό',
'offer.message.placeholder': 'Παρουσίασε τον εαυτό σου, την εμπειρία σου και γιατί είσαι η καλύτερη επιλογή...',
'offer.submitting': 'Αποστολή...',
// Profile
'profile.photo': 'Φωτογραφία προφίλ',
'profile.photo.change': 'Αλλαγή φωτογραφίας',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · έως 5MB',
'profile.basic_info': 'Βασικά στοιχεία',
'profile.phone': 'Τηλέφωνο',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Σύντομη περιγραφή',
'profile.bio.placeholder': 'Πες μας λίγα λόγια για εσένα...',
'profile.language': 'Γλώσσα',
'profile.language.hint': 'Γλώσσα διεπαφής και email ειδοποιήσεων',
'profile.languages': 'Γλώσσες επικοινωνίας',
'profile.languages.hint': 'Επιλέξτε όλες τις γλώσσες που μιλάτε',
'profile.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.skills.subtitle': 'Προσθέσε τις υπηρεσίες που προσφέρεις',
'profile.skills.placeholder': 'π.χ. Καθαρισμός, IT, Μαθήματα...',
'profile.role': 'Ρόλος λογαριασμού',
'profile.role.specialist': '🔧 Βοηθός',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Χρήστης',
'profile.role.user': '👤 Χρήστης',
'profile.role.change': 'Για αλλαγή ρόλου επικοινωνήστε με την υποστήριξη.',
'profile.become_specialist': 'Πρόσφερε βοήθεια',
'profile.become_specialist.desc': 'Δημιούργησε το προφίλ βοηθού σου, πρόσφερε τις δεξιότητές σου και αρχίνισε να λαμβάνεις εργασίες.',
'become_specialist.hero.title': 'Πρόσφερε τις δεξιότητές σου',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Δημιούργησε προφίλ βοηθού και λάβε αιτήματα από ανθρώπους που χρειάζονται βοήθεια',
'become_specialist.how.title': 'Πώς λειτουργεί',
'become_specialist.step1.title': 'Δημιούργησε κάρτα ειδικού',
'become_specialist.step1.desc': 'Δήλωσε κατηγορίες, δεξιότητες και περιοχές κάλυψης — το σύστημα θα βρει τις κατάλληλες εργασίες για σένα αυτόματα',
'become_specialist.step2.title': 'Βρες εργασίες',
'become_specialist.step2.desc': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου στην ενότητα «Αναζήτηση εργασιών»',
'become_specialist.step3.title': 'Στείλε προσφορά & κέρδισε',
'become_specialist.step3.desc': 'Υποβάλε προσφορές με τιμή και χρόνο, επικοινωνήσε με πελάτες και ολοκλήρωσε εργασίες',
'become_specialist.benefits.title': 'Πλεονεκτήματα προφίλ ειδικού',
'become_specialist.benefit1': 'Αναζήτηση εργασιών ανά κατηγορία και τοποθεσία',
'become_specialist.benefit2': 'Δημόσιο προφίλ με αξιολογήσεις πελατών',
'become_specialist.benefit3': 'Πρόγραμμα διαθεσιμότητας ορατό στους πελάτες',
'become_specialist.benefit4': 'Προσθήκη σε αγαπημένα από πελάτες',
'become_specialist.cta': 'Περισσότερα',
'become_specialist.free_badge': 'Δωρεάν εγγραφή',
'profile.tab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'profile.tab.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'profile.tab.referral': 'Παραπομπές',
'profile.tab.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'profile.tab.site': 'Site',
'profile.site.title': 'Προσωπική σελίδα',
'profile.site.url_label': 'Προσωπικό site',
'profile.site.copy': 'Αντιγραφή',
'profile.site.copied': 'Αντιγράφηκε',
'profile.site.visible_title': 'Τι εμφανίζεται στη σελίδα σας',
'profile.site.visible.name': 'Όνομα και φωτογραφία',
'profile.site.visible.bio': 'Βιογραφικό',
'profile.site.visible.rating': 'Αξιολόγηση και κριτικές',
'profile.site.visible.portfolio': 'Χαρτοφυλάκιο / Κάρτες',
'profile.site.visible.contacts': 'Στοιχεία επικοινωνίας',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Πλήρες επώνυμο',
'profile.site.visible.services': 'Κάρτες υπηρεσιών',
'profile.site.visible.reviews': 'Ενότητα κριτικών',
'profile.site.visible.status': 'Κατάσταση «Έτοιμος να βοηθήσω»',
'profile.site.theme': 'Θέμα εμφάνισης',
'profile.site.theme.dark': 'Σκοτεινό',
'profile.site.theme.light': 'Φωτεινό',
'profile.site.slug_taken': 'Αυτή η διεύθυνση είναι ήδη κατειλημμένη',
'profile.site.stats.title': 'Στατιστικά επισκεψιμότητας',
'profile.site.stats.days': 'τελευταίες 30 ημέρες',
'profile.site.stats.views': 'Προβολές',
'profile.site.stats.unique': 'Μοναδικοί επισκέπτες',
'profile.site.stats.messages': 'Μηνύματα',
'profile.site.stats.total_views': 'Συνολικές προβολές',
'profile.site.stats.total_unique': 'Μοναδικοί επισκέπτες',
'profile.site.stats.total_messages': 'Μηνύματα',
'profile.site.stats.empty': 'Δεν υπάρχουν δεδομένα ακόμη',
'profile.site.stats.loading': 'Φόρτωση στατιστικών...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Ορίστε τη διεύθυνση του site για να δείτε στατιστικά',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Το βιογραφικό και η φωτογραφία ρυθμίζονται στην καρτέλα «Βασικά».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — μεταδεδομένα σελίδας',
'profile.site.seo.hint': 'Εμφανίζεται στα αποτελέσματα αναζήτησης. Αποθηκεύστε για αυτόματη μετάφραση σε όλες τις γλώσσες.',
'profile.site.seo.site_title': 'Τίτλος σελίδας',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Γιάννης Παπαδόπουλος — Υδραυλικός στην Αθήνα',
'profile.site.seo.site_desc': 'Μετα-περιγραφή',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Σύντομη περιγραφή για τις μηχανές αναζήτησης...',
'status.can_help_now_hint': 'Η κάρτα σου εμφανίζεται ψηλότερα',
'status.need_help_hint': 'Οι ειδικοί μπορούν να σε βοηθήσουν',
'profile.referral.title': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'profile.referral.desc': 'Μοιράσου τον σύνδεσμο σου και κέρδισε ανταμοιβές για κάθε νέο χρήστη.',
'profile.referral.link_label': 'Ο σύνδεσμος παραπομπής σου',
'profile.referral.copy': 'Αντιγραφή',
'profile.referral.copied': 'Αντιγράφηκε!',
'profile.referral.invited_count': 'επιτυχείς παραπομπές',
'profile.referral.no_code': 'Ο κωδικός παραπομπής δεν είναι διαθέσιμος.',
'notifications.title': 'Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων',
'notifications.email.new_tasks': 'Email για νέες εργασίες',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Λάβε email όταν δημοσιευτεί νέα εργασία στις κατηγορίες σου',
'notifications.messages.desc': 'Λαμβάνεις ειδοποίηση όταν έρθει νέο μήνυμα',
'notifications.saved': 'Ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν',
'notifications.plan_required': 'Συνδρομή απαιτείται για αυτή τη λειτουργία',
'profile.tab.info': 'Βασικά στοιχεία',
'profile.tab.finance': 'Οικονομικά',
'profile.tab.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'profile.tab.geography': 'Γεωγραφία',
'profile.specialist.categories': 'Κατηγορίες εργασιών',
'profile.specialist.categories.desc': 'Επίλεξε τις κατηγορίες στις οποίες εργάζεσαι',
'profile.specialist.geography': 'Περιοχές κάλυψης',
'profile.specialist.geography.desc': 'Επίλεξε τις πόλεις / περιοχές όπου δραστηριοποιείσαι',
'profile.saving': 'Αποθήκευση...',
'profile.upload.error': 'Σφάλμα κατά την αναφόρτωση',
'profile.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'profile.tab.cards': 'Προσφορές',
'profile.cards.count': 'Προσφορές',
'profile.cards.add': 'Νέα προσφορά',
'profile.cards.new_title': 'Τίτλος νέας προσφοράς',
'profile.cards.placeholder': 'π.χ. Υδραυλικά',
'profile.cards.create': 'Δημιουργία',
'profile.cards.cancel': 'Ακύρωση',
'profile.cards.empty': 'Δεν έχετε προσφορές',
'profile.cards.empty_hint': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας κάρτα για να προβάλετε τις υπηρεσίες σας στους πελάτες.',
'profile.cards.create_first': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας προσφορά',
'profile.cards.delete_confirm': 'Διαγραφή προσφοράς;',
'profile.card.tab.main': 'Γενικά',
'profile.card.tab.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.card.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'profile.card.tab.geography': 'Γεωγραφία',
'profile.card.tab.portfolio': 'Γκαλερί',
'profile.card.tab.pricelist': 'Τιμοκατάλογος',
'profile.card.pricelist.empty': 'Δεν έχουν οριστεί ομάδες τιμοκαταλόγου.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Προσθήκη ομάδας',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Τίτλος ομάδας',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Προσθήκη στοιχείου',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Υπηρεσία / εργασία',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Περιγραφή (προαιρετικό)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Τιμή',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Μονάδα (π.χ. /ώρα)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Αποθήκευση ομάδας',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Αποθήκευση',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Διαγραφή ομάδας',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Διαγραφή',
'profile.card.active': 'Ενεργή',
'profile.card.save': 'Αποθήκευση',
'profile.card.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'profile.card.delete': 'Διαγραφή',
'profile.card.skill.add': 'Προσθήκη δεξιότητας',
'profile.card.photo.add': 'Προσθήκη φωτογραφίας',
'profile.card.photo.uploading': 'Μεταφόρτωση...',
'profile.card.photo.empty': 'Δεν υπάρχουν φωτογραφίες',
'profile.card.item.title': 'Τίτλος',
'profile.card.item.desc': 'Περιγραφή',
'profile.card.item.save': 'Αποθήκευση',
'profile.card.item.cancel': 'Ακύρωση',
'profile.card.item.edit': 'Επεξεργασία',
'profile.card.description': 'Περιγραφή κάρτας',
'profile.card.desc_auto_translate': 'Κατά την αποθήκευση θα μεταφραστεί αυτόματα σε άλλες γλώσσες',
'profile.card.desc_translated': 'Υπάρχουν μεταφράσεις:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Όριο χαρτοφυλακίων εξαντλήθηκε',
'profile.upgrade.plan': 'Τρέχον πλάνο:',
'profile.upgrade.contact': 'Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για αλλαγή πλάνου',
'profile.upgrade.ok': 'Εντάξει',
'profile.plan.title': 'Πλάνο συνδρομής',
'profile.balance': 'Υπόλοιπο',
'profile.balance.topup': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'profile.balance.topup.title': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'profile.balance.topup.amount': 'Ποσό (σε EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Επιλέξτε ποσό ή εισαγάγετε μανούαλα',
'profile.balance.topup.submit': 'Πληρωμή',
'profile.balance.topup.loading': 'Ρεδιρεκτάρισμα...',
'profile.balance.topup.error': 'Σφάλμα μετάβασης στην πληρωμή. Προσπαθήστε ξανά.',
'payment.success.title': 'Πληρωμή επιτυχής!',
'payment.success.desc': 'Το υπόλοιπό σας ενημερώθηκε.',
'payment.cancelled.title': 'Ακύρωση πληρωμής',
'payment.cancelled.desc': 'Η πληρωμή ακυρώθηκε. Κανένα χρήμα δεν χρεώθηκε.',
'payment.pending.title': 'Σε εξέλιξη...',
'payment.pending.desc': 'Επεξεργαζόμαστε την πληρωμή σας.',
'payment.back_to_profile': 'Επιστροφή στο προφίλ',
'profile.plan.basic': 'Βασικό (δωρεάν)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για αναβάθμιση',
'profile.plan.cards_up_to': 'Χαρτοφυλάκια: έως',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Χαρτοφυλάκια: απεριόριστα',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Εργασίες: έως',
'profile.plan.offers_up_to': 'Προσφορές: έως',
'profile.plan.valid_until': 'Ισχύει έως',
'profile.plan.no_expiry': 'Δεν λήγει',
// Create task
'create.error': 'Σφάλμα κατά τη δημοσίευση',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'Γενικά',
'tasks.budget.range': 'Εύρος:',
'tasks.budget.from': 'από',
'tasks.budget.to': 'έως',
'tasks.filter.reset': 'Εκκαθάριση φίλτρων',
'tasks.load_more': 'Φόρτωση ακόμα',
'tasks.showing': 'Αποτελέσματα:',
'tasks.field.budget': 'Προϋπολογισμός, €',
// Admin
'admin.title': 'Πίνακας Διαχείρισης',
'admin.tab.stats': 'Στατιστικά',
'admin.tab.users': 'Χρήστες',
'admin.tab.tasks': 'Εργασίες',
'admin.tab.reports': 'Αναφορές',
'admin.stats.users': 'Χρήστες',
'admin.stats.tasks': 'Εργασίες',
'admin.stats.offers': 'Προσφορές',
'admin.stats.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'admin.tasks.by_status': 'Εργασίες ανά κατάσταση',
'admin.col.user': 'Χρήστης',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Ρόλος',
'admin.col.registered': 'Εγγραφή',
'admin.col.status': 'Κατάσταση',
'admin.col.title': 'Τίτλος',
'admin.col.budget': 'Προϋπολογισμός',
'admin.col.created': 'Δημιουργία',
'admin.users.active': 'Ενεργός',
'admin.users.inactive': 'Ανενεργός',
'admin.users.deactivate': 'Απενεργοποίηση',
'admin.users.activate': 'Ενεργοποίηση',
'admin.tasks.cancel': 'Ακύρωση',
'admin.reports.none': 'Δεν υπάρχουν αναφορές',
'admin.reports.reviewed': 'Αναθεωρήθηκε',
'admin.reports.dismiss': 'Απόρριψη',
'admin.pagination.total': 'Σύνολο',
'admin.users.role.change': 'Αλλαγή ρόλου',
'admin.users.search.placeholder': 'Αναζήτηση ονόματος ή email...',
'admin.tasks.delete': 'Διαγραφή',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Διαγραφή αυτής της εργασίας μόνιμα;',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Αναζήτηση τίτλου...',
'admin.col.customer': 'Πελάτης',
'admin.col.reporter': 'Καταγγέλλων',
'admin.col.target': 'Στόχος',
'admin.filter.all_roles': 'Όλοι οι ρόλοι',
'admin.filter.all_statuses': 'Όλες οι καταστάσεις',
'admin.reports.target.task': 'Εργασία',
'admin.reports.target.user': 'Χρήστης',
'admin.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'admin.tab.locations': 'Πόλεις & Περιοχές',
'admin.tab.logs': 'Αρχεία',
'admin.tab.plans': 'Πακέτα',
'admin.tab.settings': 'Ρυθμίσεις',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI Logs',
'admin.logs.subtab.activity': 'Δραστηριότητα',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.notif_logs.type': 'Τύπος',
'admin.notif_logs.title': 'Τίτλος',
'admin.notif_logs.read': 'Διαβασμένο',
'admin.notif_logs.empty': 'Δεν υπάρχουν αρχεία ειδοποιήσεων',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Ειδοποιήσεις ανά ημέρα',
'admin.stats.notif_label': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Emails ανά ημέρα',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Όλα',
'admin.stats.specialists': 'Βοηθοί',
'admin.col.plan': 'Πακέτο',
'admin.back_home': 'Αρχική',
'admin.plans.title': 'Πακέτα συνδρομής',
'admin.plans.add': '+ Νέο πακέτο',
'admin.plans.empty': 'Δεν υπάρχουν πακέτα',
'admin.plans.form.new': 'Νέο πακέτο',
'admin.plans.form.edit': 'Επεξεργασία πακέτου',
'admin.plans.form.name': 'Όνομα',
'admin.plans.form.price': 'Τιμή (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Παλιά τιμή (EUR, προαιρετικό)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Μέγ. προσφορές (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Μέγ. προσφορές (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Διάρκεια (ημέρες, κενό = χωρίς λήξη)',
'admin.plans.form.description': 'Περιγραφή',
'admin.plans.form.features': 'Δυνατότητες (μία ανά γραμμή)',
'admin.plans.form.notify': 'Ειδοποιήσεις νέων εργασιών',
'admin.plans.form.default': 'Προεπιλογή',
'admin.plans.form.active': 'Ενεργό',
'admin.plans.form.order': 'Σειρά',
'admin.plans.form.role': 'Ρόλος',
'admin.plans.form.tier': 'Επίπεδο',
'admin.plans.form.role.customer': 'Πελάτης',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Βοηθός',
'admin.plans.form.tier.free': 'Δωρεάν',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Όρια (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Μέγ. μηνύματα/ημέρα',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Μέγ. παραγγελίες/ημέρα',
'admin.plans.form.max_skills': 'Μέγ. δεξιότητες',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Μέγ. προφίλ',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Μέγ. στοιχεία χαρτοφυλακίου',
'admin.plans.form.section.boost': 'Πολλαπλασιαστές & Ενίσχυση',
'admin.plans.form.search_boost': 'Ενίσχυση αναζήτησης',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Πολλαπλασιαστής προσφορών',
'admin.plans.form.section.contact': 'Δικαιώματα επικοινωνίας',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Επικοινωνία με δωρεάν χρήστες',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Επικοινωνία με Pro χρήστες',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Επικοινωνία με όλους',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Προβολή τηλεφώνου',
'admin.plans.form.section.features': 'Λειτουργίες',
'admin.plans.form.upload_video': 'Μεταφόρτωση βίντεο',
'admin.plans.form.favorites': 'Αγαπημένα',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Σήμα επαλήθευσης',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Προβεβλημένες κριτικές',
'admin.plans.form.personal_site': 'Προσωπική σελίδα',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Κατάσταση «Μπορώ να βοηθήσω»',
'admin.plans.form.need_help': 'Κατάσταση «Χρειάζομαι βοήθεια»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'admin.plans.form.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'admin.plans.form.price_list': 'Τιμοκατάλογος',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Άμεση αποστολή (δωρεάν)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Άμεση αποστολή (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'Προεπιλογή',
'admin.plans.badge.inactive': 'Ανενεργό',
'admin.plans.make_default': 'Ορισμός ως προεπιλογή',
'admin.plans.tasks': 'Εργασίες',
'admin.plans.offers': 'Προσφορές',
'admin.plans.cards': 'Προσφορές',
'admin.plans.notify_tasks': 'Ειδοποιήσεις εργασιών',
'admin.plans.delete.confirm': 'Διαγραφή πακέτου',
'admin.activity.title': 'Αρχείο δραστηριότητας',
'admin.activity.event': 'Γεγονός',
'admin.activity.all_events': 'Όλα τα γεγονότα',
'admin.activity.from': 'Από',
'admin.activity.to': 'Έως',
'admin.activity.reset': 'Επαναφορά',
'admin.activity.total': 'Σύνολο',
'admin.activity.empty': 'Δεν υπάρχουν εγγραφές',
'admin.mail.event': 'Συμβάν email',
'admin.mail.all_events': 'Όλα τα email συμβάντα',
'admin.mail.from': 'Από',
'admin.mail.to': 'Έως',
'admin.mail.reset': 'Επαναφορά',
'admin.mail.total': 'Σύνολο',
'admin.mail.empty': 'Δεν υπάρχουν email logs',
'admin.mail.recipient': 'Παραλήπτης',
'admin.mail.provider': 'Πάροχος',
'admin.mail.details': 'Λεπτομέρειες',
'admin.mail.status': 'Κατάσταση',
'admin.mail.success': 'Επιτυχία',
'admin.mail.failed': 'Σφάλμα',
'admin.event.email_sent': 'Email sent',
'admin.event.email_failed': 'Email failed',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Admin test email sent',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Admin test email failed',
'admin.logs.empty': 'Δεν υπάρχουν εγγραφές',
'admin.logs.date': 'Ημερομηνία',
'admin.logs.provider': 'Πάροχος',
'admin.logs.model': 'Μοντέλο',
'admin.logs.action': 'Ενέργεια',
'admin.logs.langs': 'Γλώσσες',
'admin.logs.in': 'Είσοδος',
'admin.logs.out': 'Έξοδος',
'admin.logs.total': 'Σύνολο',
'admin.logs.ms': 'ms',
'admin.logs.status': 'Κατάσταση',
'admin.stats.activity_30d': 'Δραστηριότητα 30 ημερών',
'admin.stats.tasks_label': 'Εργασίες',
'admin.stats.users_label': 'Χρήστες',
'admin.stats.specialists_label': 'Βοηθοί',
'admin.stats.tokens_title': 'Χρήση tokens (ανά μήνα)',
'admin.stats.tokens_out': 'Εξερχόμενα',
'admin.stats.tokens_in': 'Εισερχόμενα',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Εξερχόμενα tokens',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Εισερχόμενα tokens',
'admin.stats.cost_label': 'Κόστος (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Εργασίες ανά κατάσταση',
'admin.task_status.open': 'Ανοιχτές',
'admin.task_status.in_progress': 'Σε εξέλιξη',
'admin.task_status.completed': 'Ολοκληρωμένες',
'admin.task_status.cancelled': 'Ακυρωμένες',
'admin.task_status.draft': 'Προσχέδια',
'admin.settings.tab.general': 'Γενικά',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.settings.tab.payment': 'Πληρωμή',
'admin.settings.tab.referral': 'Παραπομπές',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Κοινωνικά δίκτυα',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Ρυθμίσεις Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Δημιουργήστε bot μέσω @BotFather. Για chat ID χρησιμοποιήστε @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Admin Chat ID',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Γράψτε /start στο bot σας, μετά στείλτε μήνυμα μέσω @userinfobot για να λάβετε το chat ID',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'Channel ID',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Κανάλια ανά γλώσσα',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Αναγνωριστικό δημόσιου καναλιού ή @όνομα καναλιού',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Ειδοποίηση νέων εγγραφών',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Αποστολή μηνύματος στον admin κατά την εγγραφή νέου χρήστη',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Δημοσίευση νέων εργασιών',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Αυτόματη δημοσίευση νέων εργασιών στο κανάλι',
'admin.settings.telegram.test': 'Δοκιμή',
'admin.settings.telegram.verify': 'Επαλήθευση',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Η σύνδεση λειτουργεί',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Σφάλμα σύνδεσης',
'admin.settings.socials.title': 'Σύνδεσμοι κοινωνικών δικτύων',
'admin.settings.socials.hint': 'Συμπληρωμένες εγγραφές εμφανίζονται στο υπόγειο',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Λειτουργία συντήρησης',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Εμφάνιση σελίδας συντήρησης σε όλους τους επισκέπτες',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Ευρετηρίαση από μηχανές αναζήτησης',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Επιτρέπει στις μηχανές αναζήτησης να ευρετηριάσουν τον ιστότοπο',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Scripts στο (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Εκτελείται σε κάθε σελίδα (Google Tag Manager, analytics κ.λπ.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Τίτλος ιστότοπου',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Περιγραφή ιστότοπου (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'admin.settings.referral.hint': 'Επιβράβευσε χρήστες που φέρνουν νέους εγγεγραμμένους.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Ενεργό',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση εφαρμογής ανταμοιβών',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Για πελάτες',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Για βοηθούς',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Πλάνο ανταμοιβής',
'admin.settings.referral.no_plan': '— χωρίς πλάνο —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Αυτό το πλάνο θα ανατεθεί στον χρήστη που έφερε νέους. Εάν το τρέχον πλάνο του είναι υψηλότερο, θα προστεθούν μόνο οι μέρες.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Ημέρες ανταμοιβής',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Αριθμός ημερών που θα προστεθούν στη λήξη του πλάνου.',
'admin.settings.general.title': 'Γενικές ρυθμίσεις',
'admin.settings.general.site_name': 'Όνομα ιστότοπου',
'admin.settings.general.site_url': 'URL ιστότοπου',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email επικοινωνίας',
'admin.settings.general.support_phone': 'Τηλέφωνο υποστήριξης',
'admin.settings.smtp.title': 'Ρυθμίσεις SMTP',
'admin.settings.smtp.hint': 'Χρησιμοποιείται για αποστολή ειδοποιήσεων email.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Host',
'admin.settings.smtp.port': 'Θύρα',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Κρυπτογράφηση',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Χωρίς',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (θύρα 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (θύρα 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Όνομα χρήστη',
'admin.settings.smtp.password': 'Κωδικός / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Όνομα αποστολέα',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email αποστολέα',
'admin.settings.smtp.test': 'Αποστολή δοκιμαστικού email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Αποστολή...',
'admin.settings.payment.hint': 'Τα στοιχεία για ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Δοκιμαστικό (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Παραγωγή',
'admin.settings.env.label': 'Περιβάλλον',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Ενεργό',
'admin.settings.saving': 'Αποθήκευση...',
'admin.settings.saved': '✓ Αποθηκεύτηκε',
'admin.notif.vars_hint': 'Διαθέσιμες μεταβλητές στα πρότυπα',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Πρότυπο δεν έχει οριστεί',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Θέμα email',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Κείμενο email (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Αποθήκευση',
'admin.notif.tmpl.close': 'Κλείσιμο',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Αυτόματη μετάφραση',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Μετάφραση...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Αποθήκευση...',
'admin.notif.email_verification': 'Επαλήθευση email',
'admin.notif.registration_success': 'Επιτυχής εγγραφή',
'admin.notif.password_reset': 'Επαναφορά κωδικού',
'admin.notif.new_offer': 'Νέα προσφορά',
'admin.notif.new_task': 'Νέα εργασία',
'admin.notif.offer_accepted': 'Προσφορά αποδεκτή',
'admin.notif.new_message': 'Νέο μήνυμα',
'admin.notif.offer_declined': 'Απόρριψη προσφοράς',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Επιλέχθηκε άλλος ειδικός',
'admin.notif.task_updated': 'Ενημέρωση εργασίας',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Υπενθύμιση προθεσμίας',
'admin.notif.task_archived': 'Αυτόματη απόσυρση εργασίας',
'admin.notif.referral_reward': 'Ανταμοιβή παραπομπής',
// Plan lifecycle email templates
'admin.email_template.plan_activated': 'Τιμολόγιο — ενεργοποίηση πλάνου',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Τιμολόγιο — αναβάθμιση πλάνου',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Τιμολόγιο — προγραμματισμένη υποβάθμιση',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Τιμολόγιο — εφαρμογή υποβάθμισης',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Τιμολόγιο — υπενθύμιση ανανέωσης',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Τιμολόγιο — ανεπαρκές υπόλοιπο',
// Pricing confirm modal
'pricing.confirm.title': 'Επιβεβαίωση επιλογής πλάνου',
'pricing.confirm.plan': 'Πλάνο',
'pricing.confirm.prorated': 'Αναλογική έκπτωση',
'pricing.confirm.effective_price': 'Προς πληρωμή',
'pricing.confirm.your_balance': 'Το υπόλοιπό σας',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Η μετάβαση στο νέο πλάνο θα γίνει αυτόματα μετά τη λήξη της τρέχουσας περιόδου.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Ανεπαρκές υπόλοιπο.',
'pricing.confirm.top_up': 'Ανανέωση',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Προγραμματισμός μετάβασης',
'pricing.confirm.pay': 'Πληρωμή',
'admin.user_edit.title': 'Επεξεργασία χρήστη',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Διευθυνση email επαληθεύτηκε',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email δεν έχει επαληθευτεί',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Χειροκίνητη επαλήθευση',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email επαληθεύτηκε!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Εγγραφή',
'admin.user_edit.last_seen': 'Τελευταία σύνδεση',
'admin.user_edit.lang': 'Γλώσσα',
'admin.user_edit.first_name': 'Όνομα',
'admin.user_edit.last_name': 'Επώνυμο',
'admin.user_edit.phone': 'Τηλέφωνο',
'admin.user_edit.bio': 'Βιογραφικό',
'admin.user_edit.role': 'Ρόλος',
'admin.user_edit.plan': 'Πακέτο',
'admin.user_edit.no_plan': '— Χωρίς πακέτο —',
'admin.user_edit.active': 'Ενεργός λογαριασμός',
'admin.user_edit.balance': 'Υπόλοιπο (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Δεξιότητες',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Προφίλ',
'admin.user_edit.tab.account': 'Λογαριασμός',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Υπόλοιπο',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Ρυθμίσεις',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Προσφορές',
'admin.user_edit.tab.site': 'Ιστοσελίδα',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Λήξη πλάνου',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Γλώσσα διεπαφής',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Γλώσσες επικοινωνίας',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Προσωπική σελίδα',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Ορατό στους πελάτες',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Ειδοποίηση για νέες εργασίες',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push και email ειδοποιήσεις',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Ειδοποιήσεις μηνυμάτων',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Νέα μηνύματα στη συνομιλία',
'admin.user_edit.site_settings': 'Ρυθμίσεις προσωπικής σελίδας',
'admin.user_edit.categories': 'Κατηγορίες υπηρεσιών',
'admin.user_edit.locations': 'Περιοχές εξυπηρέτησης',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Νέα δεξιότητα...',
'admin.user_edit.add_category': '— Επιλέξτε κατηγορία —',
'admin.user_edit.add_location': '— Επιλέξτε περιοχή —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Προσφορές ειδικού',
'admin.user_edit.no_cards': 'Δεν βρέθηκαν προσφορές',
'admin.user_edit.card_title': 'Τίτλος προσφοράς',
'admin.user_edit.card_description': 'Περιγραφή',
'admin.balance.topup.btn': 'Αναπλήρωση',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Αφαίρεση',
'admin.balance.modal_hint': 'Οι αλλαγές ισχύουν άμεσα και καταγράφονται στο ιστορικό',
'admin.balance.topup.title': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'admin.balance.topup.amount': 'Ποσό',
'admin.balance.topup.description': 'Σχόλιο',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Για παράδειγμα: bonus ή χειροκίνητη αναπλήρωση',
'admin.balance.topup.submit': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'admin.balance.withdraw.title': 'Αφαίρεση υπολοίπου',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Ποσό',
'admin.balance.withdraw.description': 'Σχόλιο',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Για παράδειγμα: επιστροφή ή χειροκίνητη χρέωση',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Αφαίρεση από το υπόλοιπο',
'admin.user_edit.role.customer': 'Πελάτης',
'admin.user_edit.role.user': 'Χρήστης',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Βοηθός',
'admin.user_edit.role.admin': 'Διαχειριστής',
'common.refresh': 'Ανανέωση',
'common.back_home': 'Αρχική',
'admin.loc.hint': 'Διαχείριση πόλεων και συνοικιών',
'admin.loc.add_city': 'Νέα πόλη',
'admin.loc.add_district': 'Προσθήκη συνοικίας',
'admin.loc.new': 'Νέα τοποθεσία',
'admin.loc.edit': 'Επεξεργασία τοποθεσίας',
'admin.loc.district': 'συνοικία',
'admin.loc.empty': 'Δεν υπάρχουν τοποθεσίες',
'admin.loc.delete.confirm': 'Διαγραφή τοποθεσίας; Όλες οι συνοικίες θα διαγραφούν επίσης.',
'admin.cat.add_root': 'Νέα κατηγορία',
'admin.cat.add_sub': 'Υποκατηγορία',
'admin.cat.edit': 'Επεξεργασία',
'admin.cat.delete': 'Διαγραφή',
'admin.cat.delete.confirm': 'Διαγραφή κατηγορίας; Όλες οι υποκατηγορίες θα διαγραφούν επίσης.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Εικονίδιο',
'admin.cat.name_el': 'Ελληνικά',
'admin.cat.name_en': 'Αγγλικά',
'admin.cat.name_ru': 'Ρωσικά',
'admin.cat.name_uk': 'Ουκρανικά',
'admin.cat.active': 'Ενεργή',
'admin.cat.parent': 'Γονική κατηγορία',
'admin.cat.no_parent': 'Κορυφαίο επίπεδο',
'admin.cat.save': 'Αποθήκευση',
'admin.cat.cancel': 'Ακύρωση',
'admin.cat.empty': 'Δεν υπάρχουν κατηγορίες',
'admin.cat.hint': 'Διαχείριση κατηγοριών με πολυεπίπεδη ιεραρχία',
'admin.cat.new': 'Νέα κατηγορία',
'admin.cat.subcategory': 'υποκατηγορία',
'admin.cat.add_child': 'Προσθήκη υποκατηγορίας',
'admin.cat.inactive': 'Ανενεργή',
'admin.event.user_login': 'Σύνδεση',
'admin.event.user_register': 'Εγγραφή',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Αποκλεισμός χρήστη',
'admin.event.admin_user_activate': 'Ενεργοποίηση χρήστη',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Αλλαγή ρόλου',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Ακύρωση εργασίας',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Διαγραφή εργασίας',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Αναφορά εξετάστηκε',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Αναφορά απορρίφθηκε',
'admin.event.task_created': 'Δημιουργία εργασίας',
'user.online': 'Σε σύνδεση',
'user.seen_minutes': 'ήταν εδώ πριν {n} λεπτά',
'user.seen_hours': 'ήταν εδώ πριν {n} ώρες',
'user.seen_yesterday': 'ήταν εδώ χθες',
'user.seen_days': 'ήταν εδώ πριν {n} μέρες',
// Specialists
'specialists.title': 'Προσφορές',
'specialists.search': 'Αναζήτηση ειδικού...',
'specialists.search.btn': 'Αναζήτηση',
'specialists.empty': 'Δεν βρέθηκαν ειδικοί',
'specialists.no_bio': 'Χωρίς περιγραφή',
'specialists.view': 'Προβολή προφίλ',
'specialists.reviews': 'αξιολογήσεις',
'specialist.favorite': 'Προσθήκη στα αγαπημένα',
'specialist.unfavorite': 'Αφαίρεση από αγαπημένα',
'specialist.site_link': 'Προσωπικό site',
'favorites.specialists.title': 'Αγαπημένοι ειδικοί',
'favorites.specialists.empty': 'Δεν έχετε αγαπημένους ειδικούς',
'nav.favorites': 'Αγαπημένα',
'nav.schedule': 'Πρόγραμμα',
'nav.find_tasks': 'Αναζήτηση εργασιών',
'schedule.title': 'Το πρόγραμμά μου',
'schedule.subtitle': 'Σημειώστε τις ημέρες που είστε ελεύθεροι ή απασχολημένοι — οι πελάτες θα δουν τη διαθεσιμότητά σας',
'schedule.available': 'Ελεύθερος',
'schedule.busy': 'Απασχολημένος',
'schedule.unset': 'Μη ορισμένο',
'schedule.click_hint': '← κλικ για εναλλαγή κατάστασης',
'schedule.range_mode': 'Επιλογή εύρους',
'schedule.range_from': 'Από {date} — επιλέξτε τελική ημερομηνία',
'schedule.click_to_set': 'Κλικ για ορισμό',
'schedule.free': 'ελεύθερα',
'schedule.busy_count': 'απασχολημένα',
'schedule.free_days': 'ελεύθερες ημέρες',
'schedule.googleCalendar': 'Google Calendar',
'schedule.connectGoogle': 'Σύνδεση με Google Calendar',
'schedule.disconnectGoogle': 'Αποσύνδεση',
'schedule.connectedAs': 'Συνδεδεμένο ως',
'schedule.importFromGoogle': 'Συγχρονισμός από Google',
'schedule.gcalConnected': '✓ Google Calendar συνδέθηκε',
'schedule.gcalError': 'Σφάλμα σύνδεσης Google Calendar',
'schedule.gcalImportDone': 'Εισήχθησαν {n} ημερ. από Google Calendar',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Οι αλλαγές αποστέλλονται αυτόματα στο Google Calendar',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Συνδέστε το Google Calendar για αυτόματο συγχρονισμό',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Αποσύνδεση Google Calendar;',
'find_tasks.title': 'Αναζήτηση εργασιών',
'find_tasks.for_me': 'Για μένα',
'find_tasks.all': 'Όλες οι εργασίες',
'find_tasks.by_category': 'Ανά κατηγορία',
'find_tasks.list': 'Λίστα',
'find_tasks.already_offered': 'Προσφορά υποβλήθηκε',
'find_tasks.offer_now': 'Υποβολή προσφοράς',
'find_tasks.empty_for_me': 'Δεν βρέθηκαν εργασίες στις κατηγορίες σας',
'find_tasks.banner_hint': 'Βρείτε εργασίες που ταιριάζουν με το χαρτοφυλάκιό σας',
'find_tasks.no_cards': 'Δημιουργήστε ένα χαρτοφυλάκιο ειδικού για να δείτε εργασίες για εσάς',
'find_tasks.add_card': 'Δημιουργία χαρτοφυλακίου',
'find_tasks.search': 'Αναζήτηση εργασιών...',
'find_tasks.tasks_count': 'εργασίες',
// Footer
'footer.tagline': 'Η πλατφόρμα εργασιών για την Ελλάδα',
'footer.rights': 'Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται.',
'nav.privacy': 'Πολιτική απορρήτου',
'nav.delete_account': 'Διαγραφή λογαριασμού',
'delete_account.title': 'Αίτηση διαγραφής λογαριασμού',
'delete_account.subtitle': 'Αφού επαληθεύσουμε την αίτησή σας, θα διαγράψουμε μόνιμα τον λογαριασμό και τα δεδομένα σας εντός 30 ημερών.',
'delete_account.warning': 'Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Όλα τα δεδομένα σας θα διαγραφούν μόνιμα.',
'delete_account.reason_label': 'Αιτία (προαιρετικό)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Πείτε μας γιατί θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας...',
'delete_account.confirm_label': 'Επιβεβαιώνω ότι θέλω να διαγράψω μόνιμα τον λογαριασμό μου',
'delete_account.submit': 'Υποβολή αίτησης',
'delete_account.submitting': 'Αποστολή...',
'delete_account.success_title': 'Η αίτησή σας ελήφθη',
'delete_account.success_body': 'Θα επεξεργαστούμε την αίτησή σας εντός 30 ημερών και θα σας ειδοποιήσουμε μέσω email.',
'delete_account.login_required': 'Πρέπει να συνδεθείτε για να υποβάλετε αίτηση διαγραφής.',
'delete_account.login_btn': 'Σύνδεση',
// App download section
'app.download_title': 'Κατεβάστε την εφαρμογή CanHelp',
'app.download_desc': 'Όλο το CanHelp — πάντα μαζί σας. Διαθέσιμο για Android και iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Τιμές',
// Pricing page
'pricing.title': 'Τιμολόγηση',
'pricing.subtitle': 'Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα',
'pricing.role.customer': 'Πελάτης',
'pricing.role.specialist': 'Ειδικός',
'pricing.free': 'Δωρεάν',
'pricing.per_month': 'μήνα',
'pricing.duration': 'Διάρκεια',
'pricing.days': 'ημ.',
'pricing.current_plan': 'Το πρόγραμμά σας',
'pricing.popular': 'Δημοφιλές',
'pricing.choose': 'Επιλογή',
'pricing.your_plan': 'Ενεργό πρόγραμμα',
'pricing.free_default': 'Προεπιλογή',
'pricing.compare': 'Σύγκριση λειτουργιών',
'pricing.feature': 'Λειτουργία',
'pricing.faq_note': 'Η πληρωμή γίνεται από το υπόλοιπο CanHelp. Ανατροφοδότηση διαθέσιμη στην Πληρωμή.',
'pricing.feat.messages': 'Μηνύματα / ημέρα',
'pricing.feat.orders': 'Παραγγελίες / ημέρα',
'pricing.feat.contact_all': 'Επικοινωνία με όλους',
'pricing.feat.view_phone': 'Εμφάνιση τηλεφώνου',
'pricing.feat.show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επαφής',
'pricing.feat.favorites': 'Αγαπημένα',
'pricing.feat.verified_badge': 'Επαληθευμένο badge',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Calendar',
'pricing.feat.personal_site': 'Προσωπικό site',
'pricing.feat.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'pricing.feat.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Επισημασμένες αξιολογήσεις',
'pricing.feat.portfolio': 'Στοιχεία προσφοράς',
'pricing.feat.cards': 'Αριθμός προσφορών',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Ειδοποιήσεις νέων εργασιών',
'pricing.feat.video': 'Βίντεο στην προσφορά',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Διαθέσιμο στο',
'upgrade.cta': 'Αναβάθμιση',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'Το πρόγραμμά μου',
'dashboard.plan.expires': 'Λήγει σε {n} ημέρες',
'dashboard.plan.upgrade': 'Αναβάθμιση προγράμματος',
'dashboard.plan.no_plan': 'Δωρεάν πρόγραμμα',
'dashboard.plan.messages': 'Μηνύματα σήμερα',
'dashboard.plan.orders': 'Παραγγελίες σήμερα',
'dashboard.plan.limits': 'Ημερήσια όρια',
'dashboard.plan.features': 'Λειτουργίες',
'dashboard.plan.stats': 'Στατιστικά',
'dashboard.stats.cards': 'Χαρτοφυλάκια',
'dashboard.stats.maxCards': 'Μέγ. χαρτοφυλάκια',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Στοιχεία portfolio',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Μέγ. στοιχεία',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Ενεργές προσφορές',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Αξιολογήσεις',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Ενεργές εργασίες',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Ολοκληρωμένες',
'status.can_help_now': 'Είμαι διαθέσιμος τώρα',
'status.need_help': 'Χρειάζομαι βοήθεια',
'status.active': 'Ενεργό',
'status.toggle_on': 'Ενεργοποίηση',
'status.toggle_off': 'Απενεργοποίηση',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Χάσατε {n} παραγγελίες',
'fomo.missed_value': 'Αξία €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Αναβαθμίστε για να λαμβάνετε περισσότερες παραγγελίες',
'fomo.conversion': 'Μετατροπές εργασιών',
'fomo.active': 'Ενεργές',
'fomo.with_offers': 'Με προσφορές',
'fomo.completed': 'Ολοκληρωμένες',
'fomo.already_offered': '{n} ειδικοί έχουν ήδη απαντήσει',
'fomo.specialist_missed': 'Χάσατε {n} παραγγελίες',
'fomo.top_categories': 'Κατηγορίες',
'fomo.offers_received': 'προσφορές ελήφθησαν',
'fomo.avg_offers': 'Μέσο {n}/εργασία',
'fomo.completion_rate': 'ολοκληρωμένες',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'task.auto_match_results': 'Κορυφαίοι ειδικοί',
'task.no_offer_yet': 'Δεν έχετε στείλει προσφορά ακόμα',
'task.make_offer': 'Αποστολή προσφοράς',
'auto_response.title': 'Αυτόματη Απάντηση',
'auto_response.enabled': 'Ενεργοποίηση αυτόματης απάντησης',
'auto_response.min_budget': 'Ελάχ. προϋπολογισμός',
'auto_response.max_budget': 'Μέγ. προϋπολογισμός',
'auto_response.default_price': 'Προεπιλεγμένη τιμή',
'auto_response.default_message': 'Προεπιλεγμένο μήνυμα',
'auto_response.max_per_day': 'Μέγ. αυτόματες προσφορές/ημέρα',
'auto_response.save': 'Αποθήκευση',
'auto_response.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'auto_response.categories': 'Κατηγορίες',
'auto_response.locations': 'Τοποθεσίες',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Προσωπικό Site',
'profile.site_slug': 'Slug URL',
'profile.site_slug_hint': 'Μόνο λατινικοί χαρακτήρες, αριθμοί, - και _',
'profile.site_open': 'Άνοιγμα site',
'profile.site_preview': 'Το site σας',
'profile.show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επαφής',
'profile.show_contact_hint': 'Πελάτες με Pro/Ultimate πρόγραμμα θα βλέπουν το τηλέφωνό σας',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Το Google Calendar απαιτεί Pro ή Ultimate πρόγραμμα',
// Chat limits
'chat.limit_warning': 'Απομένουν {n} μηνύματα σήμερα',
'chat.limit_reached': 'Εξαντλήθηκαν τα μηνύματα. Αναβαθμίστε το πρόγραμμά σας',
'chat.upgrade': 'Αναβάθμιση',
// Site page
'site.member_since': 'Μαζί μας από',
'site.rating': 'Βαθμολογία',
'site.completed_tasks': 'Ολοκληρώθηκαν',
'site.languages': 'Γλώσσες',
'site.photos': 'φωτ.',
'site.contact_form': 'Επικοινωνία',
'site.contact_sent': 'Το μήνυμα στάλθηκε!',
'site.contact_sent_desc': 'Ο ειδικός θα επικοινωνήσει μαζί σας σύντομα',
'site.contact_name': 'Όνομα',
'site.contact_name_ph': 'Το όνομά σας',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Μήνυμα',
'site.contact_message_ph': 'Περιγράψτε την εργασία σας...',
'site.contact_send': 'Αποστολή',
'site.share': 'Κοινοποίηση',
'site.speaks_languages': 'Μιλάει',
'site.message_sent': 'Το μήνυμα εστάλη!',
'site.message_sent_desc': 'Ο ειδικός θα το λάβει στη συνομιλία',
'site.message_placeholder': 'Γράψτε το μήνυμά σας...',
'site.write_to_chat': 'Γράψτε στο chat',
'site.auth_required_title': 'Απαιτείται σύνδεση',
'site.auth_required_desc': 'Για να γράψετε στο chat, χρειάζεται να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας.',
'site.auth_login_btn': 'Σύνδεση',
'site.auth_contact_form_btn': 'Επικοινωνία μέσω φόρμας',
'specialist.services': 'Υπηρεσίες',
'portfolio.title': 'Χαρτοφυλάκιο',
'common.not_found': 'Η σελίδα δεν βρέθηκε',
'common.anonymous': 'Ανώνυμα',
'specialist_setup.page_title': 'Ρύθμιση προφίλ ειδικού',
'specialist_setup.step_of': 'Βήμα {current} από {total}',
'specialist_setup.next': 'Επόμενο',
'specialist_setup.back': 'Πίσω',
'specialist_setup.skip': 'Παράλειψη',
'specialist_setup.finish': 'Ολοκλήρωση',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Μεταβείτε στο προφίλ',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Εξερεύνηση εργασιών',
'specialist_setup.step1.title': 'Καλωσήλθατε!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Ας ρυθμίσουμε το προφίλ σας',
'specialist_setup.step1.desc': 'Ένα πλήρες προφίλ σας βοηθά να βρείτε περισσότερους πελάτες. Ακολουθήστε τα βήματα για να δημιουργήσετε το τέλειο προφίλ ειδικού.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Τι θα κάνουμε:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Συμπλήρωση βασικών πληροφοριών',
'specialist_setup.step1.item2': 'Δημιουργία κάρτας υπηρεσίας',
'specialist_setup.step1.item3': 'Προσθήκη δεξιοτήτων και κατηγοριών',
'specialist_setup.step1.item4': 'Επιλογή γεωγραφικής περιοχής',
'specialist_setup.step1.item5': 'Μεταφόρτωση φωτογραφιών χαρτοφυλακίου',
'specialist_setup.step2.title': 'Βασικό προφίλ',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Πείτε μας για σας',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'Σχετικά με εμένα',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Περιγράψτε την εμπειρία σας, τις υπηρεσίες που προσφέρετε...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Τηλέφωνο',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Φωτογραφία προφίλ',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Μεταφόρτωση φωτογραφίας',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Μεταφόρτωση...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Εμφανίζεται στο προφίλ σας',
'specialist_setup.step3.title': 'Κάρτα υπηρεσίας',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας κάρτα υπηρεσίας',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Τίτλος κάρτας',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Π.χ. Υδραυλικός, Ηλεκτρολόγος, Καθαρισμός...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Περιγραφή',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Περιγράψτε λεπτομερώς τι προσφέρετε, εμπειρία, πλεονεκτήματα...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Απαιτείται τίτλος',
'specialist_setup.step4.title': 'Δεξιότητες & Κατηγορίες',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Προσθέστε δεξιότητες και επιλέξτε κατηγορίες',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Δεξιότητες',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Π.χ. Εγκατάσταση σωληνώσεων...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Προσθήκη',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Κατηγορίες',
'specialist_setup.step5.title': 'Γεωγραφική περιοχή',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Πού παρέχετε υπηρεσίες;',
'specialist_setup.step5.hint': 'Επιλέξτε πόλεις ή συγκεκριμένες περιοχές',
'specialist_setup.done.title': 'Το προφίλ σας είναι έτοιμο!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Συγχαρητήρια! Το προφίλ σας έχει ρυθμιστεί',
'specialist_setup.done.desc': 'Τώρα μπορείτε να λαμβάνετε παραγγελίες από πελάτες. Αναζητήστε εργασίες που ταιριάζουν με τις δεξιότητές σας.',
// Support
'support.title': 'Υποστήριξη',
'support.type.label': 'Τύπος αιτήματος',
'support.type.bug': 'Σφάλμα',
'support.type.suggestion': 'Πρόταση',
'support.type.other': 'Άλλο',
'support.subject': 'Θέμα',
'support.subject.placeholder': 'Σύντομη περιγραφή...',
'support.body': 'Μήνυμα',
'support.body.placeholder': 'Περιγράψτε λεπτομερώς το πρόβλημα ή την πρότασή σας...',
'support.submit': 'Αποστολή',
'support.cancel': 'Ακύρωση',
'support.error': 'Σφάλμα αποστολής. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.',
'support.sent.title': 'Λάβαμε το αίτημά σας!',
'support.sent.body': 'Θα σας απαντήσουμε στο email σας το συντομότερο δυνατόν.',
'support.sent.close': 'Κλείσιμο',
'admin.tab.support': 'Υποστήριξη',
'admin.tab.backup': 'Αντίγραφα ασφαλείας',
'admin.tab.translations': 'Μεταφράσεις',
'admin.tab.dbcheck': 'Έλεγχος ΒΔ'
},
en: {
'footer.slogan': 'Your task — our care! We solve any issue quickly and easily.',
'footer.links': 'Links',
'footer.socials': 'Socials',
'nav.home': 'Home',
'nav.tasks': 'Tasks',
'nav.post': '+ Post task',
'nav.dashboard': 'My Tasks',
'nav.chat': 'Messages',
'nav.notifications': 'Notifications',
'nav.profile': 'Profile',
'nav.admin': 'Admin Panel',
'nav.specialists': 'Offers',
'nav.new_task': 'New task',
'nav.login': 'Login',
'nav.register': 'Register',
'nav.logout': 'Logout',
'hero.title': 'Everyone has something valuable to offer',
'hero.subtitle': 'Find help, offer your skills, or earn money helping others',
'hero.cta.post': 'Find help',
'hero.cta.browse': 'Offer your help',
'hero.cta.specialists': 'Find a job',
'hero.search.placeholder': 'What do you need? e.g. electrician, cleaning...',
'hero.specialist.title': 'Find tasks near you',
'hero.specialist.subtitle': 'Discover tasks in your categories and send your offer',
'hero.specialist.cta': 'Browse tasks',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Search tasks... e.g. electrical, cleaning',
'section.categories.specialist': 'Find tasks by category',
'section.cities.specialist': 'Tasks by city',
'how.specialist.step1.title': 'Create a specialist card',
'how.specialist.step1.desc': 'Set your categories, skills and areas — the system finds tasks automatically',
'how.specialist.step2.title': 'Find relevant tasks',
'how.specialist.step2.desc': 'Discover tasks in your categories and get started right away',
'how.specialist.step3.title': 'Send an offer & earn',
'how.specialist.step3.desc': 'Submit an offer with price and timeline, communicate with clients and complete tasks',
'stats.specialists': 'offers',
'stats.tasks': 'tasks',
'stats.categories': 'categories',
'stats.free': 'free sign-up',
'promo.title': 'Get Pro for free — until end of year',
'promo.subtitle': 'Sign up now and enjoy the Pro plan at no cost. Offer ends December 31.',
'promo.cta': 'Sign up free',
'promo.days': 'days',
'promo.hours': 'hrs',
'promo.minutes': 'min',
'promo.seconds': 'sec',
'section.categories': 'Create a task in any category',
'section.how': 'How it works',
'section.recent': 'Recent tasks',
'section.all': 'See all →',
'section.more': 'more',
'section.cities': 'Cities & Districts',
'section.community': 'A community project for everyone',
'community.subtitle': 'CanHelp is not just a marketplace — it\'s a community of mutual help. Anyone with knowledge or a skill can find a client. Anyone with a problem can find a specialist.',
'community.point1.title': 'Are you good at something?',
'community.point1.desc': 'Repairs, tutoring, design, translation, care — every skill has value. Create a profile and find clients near you.',
'community.point2.title': 'Need help with something?',
'community.point2.desc': 'Post a task in under a minute and receive offers from verified specialists in your city.',
'community.point3.title': 'Help the project grow',
'community.point3.desc': 'CanHelp grows through communities. Share the link with friends and acquaintances — together we build something useful for everyone.',
'community.share': 'Share with friends',
'community.share.copied': 'Link copied!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Referral Program',
'referral.home.subtitle': 'Share your link — every new user who signs up through it earns you a reward.',
'referral.home.step1.title': 'Sign up and get your link',
'referral.home.step1.desc': 'Create an account and find your unique referral link in your profile.',
'referral.home.step2.title': 'Share with friends',
'referral.home.step2.desc': 'Send the link to friends, acquaintances, or post it on social media.',
'referral.home.step3.title': 'Earn rewards',
'referral.home.step3.desc': 'Once your friend verifies their email, you automatically receive your reward.',
'referral.home.cta': 'Get your link',
'referral.home.badge': 'Referral Program',
// FAQ section
'section.faq': 'Frequently Asked Questions',
'faq.q1': 'How does CanHelp work?',
'faq.a1': 'Post a task, receive offers from specialists, choose the best one and start working together. It\'s fast, simple and free for customers.',
'faq.q2': 'How much does it cost to use the platform?',
'faq.a2': 'Registration and task posting is completely free for customers. Specialists have access to a free plan as well as premium options.',
'faq.q3': 'How can I become a specialist?',
'faq.a3': 'Register, go to «Become a Specialist», fill in your profile with skills and categories, and start receiving tasks.',
'faq.q4': 'How do I choose the right specialist?',
'faq.a4': 'Check their reviews, experience, skills and portfolio. Chat with them through the platform and discuss the details before deciding.',
'faq.q5': 'What if I am not satisfied?',
'faq.a5': 'You can leave a review about the specialist and rate them from 1 to 5 stars. Reviews help other users find trusted professionals.',
'faq.q6': 'Can I contact a specialist before accepting their offer?',
'faq.a6': 'Yes. Once you receive an offer, you can open a chat with the specialist, ask questions and discuss all the details before making a decision.',
'faq.q7': 'How long does it take to receive offers?',
'faq.a7': 'Usually within a few hours. Specialists get notified about new tasks and can respond quickly.',
'faq.q8': 'Can I post a task in any city in Greece?',
'faq.a8': 'Yes! CanHelp covers all of Greece — Athens, Thessaloniki, Patras and more.',
'faq.q9': 'What types of tasks can I find on CanHelp?',
'faq.a9': 'Repairs, cleaning, electricians, tutoring, design, IT, moving, beauty and much more. Categories are constantly expanding.',
'faq.q10': 'Is there a mobile app?',
'faq.a10': 'Yes! CanHelp is available for Android and iOS. Download the app and manage everything from your phone.',
'how.step1.title': 'Post a task',
'how.step1.desc': 'Describe what you need and set your budget',
'how.step2.title': 'Receive offers',
'how.step2.desc': 'Specialists will send you offers with price and timeline',
'how.step3.title': 'Choose & start',
'how.step3.desc': 'Pick the best professional and start the collaboration',
'tasks.title': 'tasks',
'tasks.filters': 'Filters',
'tasks.search': 'Search',
'tasks.search.placeholder': 'Title or keyword...',
'tasks.search.btn': 'Search',
'tasks.publish': 'Post',
'tasks.category.all': 'All',
'tasks.category.all_in': 'All in',
'tasks.category.label': 'Category',
'tasks.location.label': 'City',
'tasks.location.placeholder': 'e.g. Athens',
'tasks.empty': 'No tasks found',
'tasks.empty.cta': 'Post the first one',
'task.status.open': 'Open',
'task.status.in_progress': 'In progress',
'task.status.completed': 'Completed',
'task.status.cancelled': 'Cancelled',
'task.status.draft': 'Draft',
'task.budget': 'Budget',
'task.location': 'Location',
'task.deadline': 'Start date',
'task.expires_at': 'Active until',
'task.created_at': 'Created',
'task.customer': 'Customer',
'task.offer.btn': 'Submit offer',
'task.invite.banner_title': "You've been invited to this task",
'task.invite.banner_hint': 'The customer personally invited you',
'task.invite.accept': 'Send offer',
'task.invite.decline': 'Decline',
'offer.accept': 'Accept',
'offer.decline': 'Decline',
'task.complete': 'Complete task',
'task.complete.confirm': 'Mark this task as complete?',
'task.edit': 'Edit',
'task.status_label': 'Status',
'task.yours': 'Your task',
'task.offer.yours': 'Your offer',
'review.leave': 'Leave a review',
'review.rating': 'Rating',
'review.comment': 'Comment',
'review.comment.placeholder': 'Tell us about your experience...',
'review.submit': 'Submit review',
'review.submitting': 'Submitting...',
'review.done': 'Review submitted!',
'profile.reviews': 'Reviews',
'profile.no_reviews': 'No reviews yet',
'profile.rating': 'Rating',
'profile.skills.label': 'Skills',
'profile.member_since': 'Member since',
'task.offers': 'Offers',
'task.offers.none': 'No offers yet',
'create.title': 'Post a task',
'create.field.title': 'Title',
'create.field.description': 'Description',
'create.field.category': 'Category',
'create.field.category.select': 'Select...',
'create.field.location': 'Location',
'create.field.location.any': 'Anywhere',
'create.field.location.all': 'Entire city',
'create.field.budget': 'Budget (€)',
'create.field.deadline': 'Start date',
'create.field.expires_at': 'Listing active for',
'create.field.expires_at.days': '{n} days',
'create.field.budget_negotiable': 'Price is negotiable',
'create.field.time_slot': 'Time slot',
'create.field.time_slot.any': 'Anytime',
'create.field.time_slot.morning': 'Morning (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Afternoon (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Evening (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Weekend',
'create.field.address': 'Address (optional)',
'create.field.address.district': 'District',
'create.field.address.street': 'Street',
'create.field.address.house': 'Number',
'create.field.confidential': 'Confidential note',
'create.field.confidential.placeholder': 'Details visible only to the assigned specialist...',
'create.field.confidential.hint': 'Not shown publicly',
'create.field.photos': 'Photos',
'create.field.photos.add': 'Add photo',
'create.field.photos.uploading': 'Uploading...',
'task.budget_negotiable': 'Price negotiable',
'task.time_slot': 'Time slot',
'task.confidential': 'Confidential note',
'create.field.title.placeholder': 'e.g. Clean 80sqm apartment',
'create.field.description.placeholder': 'Describe in detail what you need...',
'create.field.location.placeholder': 'e.g. Athens, Kolonaki',
'create.field.budget.placeholder': 'e.g. 100',
'create.submit': 'Post task',
'create.submitting': 'Posting...',
'login.title': 'Welcome back',
'login.subtitle': 'Sign in to CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Password',
'login.submit': 'Sign in',
'login.submitting': 'Signing in...',
'login.error': 'Invalid email or password',
'login.unverified.title': 'Verify your email address',
'login.unverified.desc': 'We sent a verification link to your email. Check your inbox (or spam) and click the link.',
'login.unverified.resend': 'Resend verification email',
'login.unverified.sending': 'Sending...',
'login.unverified.sent': '✓ Sent — check your inbox',
'profile.email.verified': 'Email verified',
'profile.email.not_verified': 'Email not verified',
'login.no_account': "Don't have an account?",
'login.register_link': 'Register',
'login.forgot_password': 'Forgot password?',
'login.or_continue_with': 'or continue with',
'login.continue_google': 'Continue with Google',
'forgot.title': 'Forgot password',
'forgot.subtitle': 'Enter your email to receive a reset link',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Send reset link',
'forgot.submitting': 'Sending...',
'forgot.sent.title': 'Check your inbox',
'forgot.sent.desc': 'If an account exists with that email, we\'ll send you a password reset link.',
'forgot.back_to_login': 'Back to sign in',
'forgot.error': 'Could not send reset link. Check the email address and try again.',
'forgot.error.not_found': 'No account found with this email address.',
'forgot.error.send_failed': 'Failed to send email. Please try again later.',
'reset.title': 'New password',
'reset.subtitle': 'Enter your new password',
'reset.password': 'New password',
'reset.confirm': 'Confirm password',
'reset.submit': 'Change password',
'reset.submitting': 'Saving...',
'reset.success': 'Password changed successfully. Redirecting to sign in...',
'reset.back_to_login': 'Back to sign in',
'reset.error.mismatch': 'Passwords do not match',
'reset.error.invalid': 'Invalid or expired link. Please request a new one.',
'register.title': 'Register',
'register.subtitle': 'Create a CanHelp account',
'register.first_name': 'First name',
'register.last_name': 'Last name',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Password (min 8 characters)',
'register.role': 'Role',
'register.role.customer': 'User',
'register.role.customer.desc': 'I post tasks',
'register.role.specialist': 'Specialist',
'register.role.specialist.desc': 'I take on tasks',
'register.submit': 'Create account',
'register.submitting': 'Registering...',
'register.has_account': 'Already have an account?',
'register.login_link': 'Sign in',
'register.continue_google': 'Continue with Google',
'register.check_email.title': 'Check your email',
'register.check_email.desc': 'We sent a verification link to your email address. Check your inbox (or spam) and click the link.',
'register.check_email.login': 'Back to sign in',
'register.captcha_failed': 'CAPTCHA verification failed. Please complete the security check and try again.',
'dashboard.title': 'Dashboard',
'dashboard.new_task': '+ New task',
'dashboard.onboarding.title': 'Welcome to CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Choose how you want to get started.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Offer your help',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Complete your profile — skills, categories and areas. It takes a couple of minutes and you start receiving orders.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Complete your profile',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Need help?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Post a task and helpers will send you their offers.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Post a task',
'dashboard.my_tasks': 'My tasks',
'dashboard.my_offers': 'My offers',
'dashboard.invitations': 'Job invitations',
'dashboard.offers_count': 'offers',
'dashboard.declined_count': 'declined',
'dashboard.completed_tasks': 'Completed tasks',
'dashboard.completed_offers': 'Completed offers',
'dashboard.review_pending': 'Review not yet submitted',
'tasks.new.top_specialists': 'Top specialists',
'tasks.new.select_category': 'Select a category to see matching specialists',
'tasks.new.invite': 'Offer work',
'tasks.new.invited': 'Selected ✓',
'reviews.count': 'reviews',
'filter.location': 'Location',
'filter.language': 'Languages',
'filter.language.any': 'Any language',
'filter.category.all': 'All categories',
'user.categories': 'Categories',
'user.work_area': 'Work area',
'user.specialist_cards': 'Service cards',
'card.skills': 'Skills',
'card.categories': 'Categories',
'card.geography': 'Work area',
'card.portfolio': 'Portfolio',
'card.close': 'Close',
'dashboard.tasks.empty': "You haven't posted any tasks",
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Post your first one',
'dashboard.tasks.add_new': 'Add a new task',
'dashboard.offers.empty': "You haven't submitted any offers",
'dashboard.offers.empty.cta': 'Find tasks',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Looking for a specialist?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Browse specialist profiles, read reviews and invite them to your tasks',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Find a specialist',
'dashboard.customer.how_title': 'How it works',
'dashboard.customer.step1': 'Create a task with a description and budget',
'dashboard.customer.step2': 'Specialists will send offers with price and timeline',
'dashboard.customer.step3': 'Choose the right one and start working',
'notif.title': 'Notifications',
'notif.mark_all': 'Mark all as read',
'notif.empty': 'No notifications',
'notif.type.new_offer': 'New offer',
'notif.type.offer_accepted': 'Your offer was accepted',
'notif.type.offer_declined': 'Your offer was declined',
'notif.type.task_completed': 'Task completed',
'notif.type.task_cancelled': 'Task cancelled',
'notif.type.new_message': 'New message',
'notif.type.new_review': 'New review',
'notif.type.task_invite': 'Job invitation',
'notif.body.new_offer': 'New offer for «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Your offer for «{title}» was accepted',
'notif.body.offer_declined': 'Your offer for «{title}» was declined',
'notif.body.task_invite': 'You\'ve been invited for «{title}»',
'notif.body.new_review': 'You received a {rating}★ review',
'offer.status.pending': 'Pending',
'offer.status.accepted': 'Accepted',
'offer.status.declined': 'Declined',
'offer.status.withdrawn': 'Withdrawn',
'offer.status.other_accepted': 'Another specialist was chosen',
'common.loading': 'Loading...',
'common.error': 'Error',
'common.save': 'Save',
'common.saving': 'Saving...',
'common.cancel': 'Cancel',
'common.add': 'Add',
'common.close': 'Close',
'common.edit': 'Edit',
'common.delete': 'Delete',
'common.from': 'by',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Greece',
// Chat
'chat.connected': 'Connected',
'chat.disconnected': 'Disconnected',
'chat.no_rooms': 'No conversations yet',
'chat.task_fallback': 'Task',
'chat.select': 'Select a conversation',
'chat.no_messages': 'No messages yet',
'chat.placeholder': 'Write a message... (Enter to send)',
'chat.conversation_fallback': 'Conversation',
'chat.direct_chat': 'Direct chat',
'chat.linked_task': 'Linked task',
'chat.write_btn': 'Message',
'chat.just_now': 'just now',
'chat.min_ago': 'm',
'chat.write_specialist': 'Write to specialist',
'chat.write_customer': 'Write to customer',
'chat.notif_settings': 'Notification settings',
'chat.notif_messages': 'Notifications for new messages',
'chat.toast_title': 'New message',
'chat.toast_open': 'Open chat',
// Offer form
'offer.price': 'Price',
'offer.price.placeholder': 'e.g. 80',
'offer.customer_budget': 'Client budget',
'offer.message': 'Message',
'offer.optional': 'optional',
'offer.message.placeholder': 'Introduce yourself, your experience and why you are the best choice...',
'offer.submitting': 'Sending...',
// Profile
'profile.photo': 'Profile photo',
'profile.photo.change': 'Change photo',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · up to 5MB',
'profile.basic_info': 'Basic info',
'profile.phone': 'Phone',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Short bio',
'profile.bio.placeholder': 'Tell us a bit about yourself...',
'profile.language': 'Language',
'profile.language.hint': 'App interface and email notification language',
'profile.languages': 'Languages spoken',
'profile.languages.hint': 'Select all languages you speak',
'profile.skills': 'Skills',
'profile.skills.subtitle': 'Add the services you offer',
'profile.skills.placeholder': 'e.g. Cleaning, IT, Tutoring...',
'profile.role': 'Account role',
'profile.role.specialist': '🔧 Helper',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 User',
'profile.role.user': '👤 User',
'profile.role.change': 'To change your role please contact support.',
'profile.become_specialist': 'Offer your help',
'profile.become_specialist.desc': 'Create your helper profile, offer your skills and start receiving tasks.',
'become_specialist.hero.title': 'Offer your skills and start earning',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Create a helper profile and receive requests from people who need help',
'become_specialist.how.title': 'How it works',
'become_specialist.step1.title': 'Create a specialist portfolio',
'become_specialist.step1.desc': 'Set your categories, skills and coverage areas — the system will automatically match you with relevant tasks',
'become_specialist.step2.title': 'Find tasks',
'become_specialist.step2.desc': 'Discover tasks in your categories in the "Find Orders" section',
'become_specialist.step3.title': 'Send an offer & earn',
'become_specialist.step3.desc': 'Submit offers with price and timeline, chat with clients and complete tasks',
'become_specialist.benefits.title': 'Specialist profile advantages',
'become_specialist.benefit1': 'Task search filtered by your categories and location',
'become_specialist.benefit2': 'Public profile with client reviews',
'become_specialist.benefit3': 'Availability schedule visible to clients',
'become_specialist.benefit4': 'Saved to favourites by clients',
'become_specialist.cta': 'Learn more',
'become_specialist.free_badge': 'Free registration',
'profile.tab.notifications': 'Notifications',
'profile.tab.reviews': 'Reviews',
'profile.tab.referral': 'Referrals',
'profile.tab.auto_response': 'Auto-response',
'profile.tab.site': 'Site',
'profile.site.title': 'Personal page',
'profile.site.url_label': 'Personal site',
'profile.site.copy': 'Copy',
'profile.site.copied': 'Copied',
'profile.site.visible_title': "What's on your page",
'profile.site.visible.name': 'Name and photo',
'profile.site.visible.bio': 'Bio',
'profile.site.visible.rating': 'Rating and reviews',
'profile.site.visible.portfolio': 'Portfolio / Cards',
'profile.site.visible.contacts': 'Contact info',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Full last name',
'profile.site.visible.services': 'Service cards',
'profile.site.visible.reviews': 'Reviews section',
'profile.site.visible.status': '"Ready to help" status',
'profile.site.theme': 'Appearance theme',
'profile.site.theme.dark': 'Dark',
'profile.site.theme.light': 'Light',
'profile.site.slug_taken': 'This address is already taken',
'profile.site.stats.title': 'Site analytics',
'profile.site.stats.days': 'last 30 days',
'profile.site.stats.views': 'Views',
'profile.site.stats.unique': 'Unique visitors',
'profile.site.stats.messages': 'Messages',
'profile.site.stats.total_views': 'Total views',
'profile.site.stats.total_unique': 'Unique visitors',
'profile.site.stats.total_messages': 'Messages',
'profile.site.stats.empty': 'No data yet',
'profile.site.stats.loading': 'Loading analytics...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Set your site URL to see analytics',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Bio and photo are edited in the "Basic info" tab.',
'profile.site.seo.title': 'SEO — Page Metadata',
'profile.site.seo.hint': 'Shown in search results. Saved values are auto-translated into all languages.',
'profile.site.seo.site_title': 'Page title',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'John Doe — Plumber in Athens',
'profile.site.seo.site_desc': 'Meta description',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Brief description for search engines...',
'status.title': 'Status',
'status.can_help_now_hint': 'Your card is shown higher in search',
'status.need_help_hint': 'Specialists can offer you help',
'profile.referral.title': 'Referral program',
'profile.referral.desc': 'Share your link and earn rewards for every new user you invite.',
'profile.referral.link_label': 'Your referral link',
'profile.referral.copy': 'Copy',
'profile.referral.copied': 'Copied!',
'profile.referral.invited_count': 'successful referrals',
'profile.referral.no_code': 'Referral code is not available.',
'notifications.title': 'Notification settings',
'notifications.email.new_tasks': 'Email for new tasks',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Receive an email when a new task is posted in your categories',
'notifications.messages.desc': 'Receive a notification when a new message arrives',
'notifications.saved': 'Settings saved',
'notifications.plan_required': 'Not available in your plan',
'profile.tab.info': 'Basic info',
'profile.tab.finance': 'Finance',
'profile.tab.skills': 'Skills',
'profile.tab.categories': 'Categories',
'profile.tab.geography': 'Geography',
'profile.specialist.categories': 'Work categories',
'profile.specialist.categories.desc': 'Select the categories you work in',
'profile.specialist.geography': 'Coverage areas',
'profile.specialist.geography.desc': 'Select the cities / districts where you are active',
'profile.saving': 'Saving...',
'profile.upload.error': 'Error uploading photo',
'profile.saved': 'Saved',
'profile.tab.cards': 'Offers',
'profile.cards.count': 'Offers',
'profile.cards.add': 'Add offer',
'profile.cards.new_title': 'New offer title',
'profile.cards.placeholder': 'e.g. Plumbing',
'profile.cards.create': 'Create',
'profile.cards.cancel': 'Cancel',
'profile.cards.empty': 'No offers yet',
'profile.cards.empty_hint': 'Create your first card to show your services to clients.',
'profile.cards.create_first': 'Create your first offer',
'profile.cards.delete_confirm': 'Delete offer?',
'profile.card.tab.main': 'General',
'profile.card.tab.skills': 'Skills',
'profile.card.tab.categories': 'Categories',
'profile.card.tab.geography': 'Geography',
'profile.card.tab.portfolio': 'Portfolio',
'profile.card.tab.pricelist': 'Price list',
'profile.card.pricelist.empty': 'No price list groups yet.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Add group',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Group title',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Add item',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Service / work',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Description (optional)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Price',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Unit (e.g. /hour)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Save group',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Save',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Delete group',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Delete',
'profile.card.active': 'Active',
'profile.card.save': 'Save',
'profile.card.saved': 'Saved',
'profile.card.delete': 'Delete',
'profile.card.skill.add': 'Add skill',
'profile.card.photo.add': 'Add photo',
'profile.card.photo.uploading': 'Uploading...',
'profile.card.photo.empty': 'No photos yet',
'profile.card.item.title': 'Title',
'profile.card.item.desc': 'Description',
'profile.card.item.save': 'Save',
'profile.card.item.cancel': 'Cancel',
'profile.card.item.edit': 'Edit',
'profile.card.description': 'Card description',
'profile.card.desc_auto_translate': 'Will be automatically translated into other languages on save',
'profile.card.desc_translated': 'Translations available:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Portfolio limit reached',
'profile.upgrade.plan': 'Current plan:',
'profile.upgrade.contact': 'Contact the administrator to change your plan',
'profile.upgrade.ok': 'Got it',
'profile.plan.title': 'Subscription plan',
'profile.balance': 'Balance',
'profile.balance.topup': 'Top Up Balance',
'profile.balance.topup.title': 'Top Up Balance',
'profile.balance.topup.amount': 'Amount (EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Choose a preset or enter a custom amount',
'profile.balance.topup.submit': 'Proceed to Payment',
'profile.balance.topup.loading': 'Redirecting...',
'profile.balance.topup.error': 'Payment initiation failed. Please try again.',
'payment.success.title': 'Payment Successful!',
'payment.success.desc': 'Your balance has been updated.',
'payment.cancelled.title': 'Payment Cancelled',
'payment.cancelled.desc': 'Payment was cancelled. No charges were made.',
'payment.pending.title': 'Processing...',
'payment.pending.desc': 'Your payment is being processed.',
'payment.back_to_profile': 'Back to Profile',
'profile.plan.basic': 'Basic (free)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Contact admin to upgrade your plan',
'profile.plan.cards_up_to': 'Portfolio: up to',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Portfolio: unlimited',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Tasks: up to',
'profile.plan.offers_up_to': 'Offers: up to',
'profile.plan.valid_until': 'Valid until',
'profile.plan.no_expiry': 'No expiry',
// Create task
'create.error': 'Error posting task',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'General',
'tasks.budget.range': 'Range:',
'tasks.budget.from': 'from',
'tasks.budget.to': 'to',
'tasks.filter.reset': 'Reset filters',
'tasks.load_more': 'Load more',
'tasks.showing': 'Results:',
'tasks.field.budget': 'Budget, €',
// Admin
'admin.title': 'Admin Panel',
'admin.tab.stats': 'Statistics',
'admin.tab.users': 'Users',
'admin.tab.tasks': 'Tasks',
'admin.tab.reports': 'Reports',
'admin.stats.users': 'Users',
'admin.stats.tasks': 'Tasks',
'admin.stats.offers': 'Offers',
'admin.stats.reviews': 'Reviews',
'admin.tasks.by_status': 'Tasks by status',
'admin.col.user': 'User',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Role',
'admin.col.registered': 'Registered',
'admin.col.status': 'Status',
'admin.col.title': 'Title',
'admin.col.budget': 'Budget',
'admin.col.created': 'Created',
'admin.users.active': 'Active',
'admin.users.inactive': 'Inactive',
'admin.users.deactivate': 'Deactivate',
'admin.users.activate': 'Activate',
'admin.tasks.cancel': 'Cancel',
'admin.reports.none': 'No reports',
'admin.reports.reviewed': 'Reviewed',
'admin.reports.dismiss': 'Dismiss',
'admin.pagination.total': 'Total',
'admin.users.role.change': 'Change role',
'admin.users.search.placeholder': 'Search name or email...',
'admin.tasks.delete': 'Delete',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Permanently delete this task?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Search title...',
'admin.col.customer': 'Customer',
'admin.col.reporter': 'Reporter',
'admin.col.target': 'Target',
'admin.filter.all_roles': 'All roles',
'admin.filter.all_statuses': 'All statuses',
'admin.reports.target.task': 'Task',
'admin.reports.target.user': 'User',
'admin.tab.categories': 'Categories',
'admin.tab.locations': 'Cities & Districts',
'admin.tab.logs': 'Logs',
'admin.tab.plans': 'Plans',
'admin.tab.settings': 'Settings',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI Logs',
'admin.logs.subtab.activity': 'Activity',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Notifications',
'admin.notif_logs.type': 'Type',
'admin.notif_logs.title': 'Title',
'admin.notif_logs.read': 'Read',
'admin.notif_logs.empty': 'No notification logs',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Notifications per day',
'admin.stats.notif_label': 'Notifications',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Emails per day',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'All',
'admin.stats.specialists': 'Helpers',
'admin.col.plan': 'Plan',
'admin.back_home': 'Home',
'admin.plans.title': 'Subscription plans',
'admin.plans.add': '+ New plan',
'admin.plans.empty': 'No plans created',
'admin.plans.form.new': 'New plan',
'admin.plans.form.edit': 'Edit plan',
'admin.plans.form.name': 'Name',
'admin.plans.form.price': 'Price (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Old price (EUR, optional)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Max offers (empty = no limit)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Max offers (empty = no limit)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Duration (days, empty = no expiry)',
'admin.plans.form.description': 'Description',
'admin.plans.form.features': 'Features (one per line)',
'admin.plans.form.notify': 'Notify about new tasks',
'admin.plans.form.default': 'Default',
'admin.plans.form.active': 'Active',
'admin.plans.form.order': 'Order',
'admin.plans.form.role': 'Role',
'admin.plans.form.tier': 'Tier',
'admin.plans.form.role.customer': 'Customer',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Helper',
'admin.plans.form.tier.free': 'Free',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Limits (empty = unlimited)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Max Messages/Day',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Max Orders/Day',
'admin.plans.form.max_skills': 'Max Skills',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Max Profiles',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Max Portfolio Items',
'admin.plans.form.section.boost': 'Multipliers & Boost',
'admin.plans.form.search_boost': 'Search Boost',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Offers Multiplier',
'admin.plans.form.section.contact': 'Contact Permissions',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Contact Free Plan users',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Contact Pro Plan users',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Contact All users',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Show Contact Info',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'View Phone',
'admin.plans.form.section.features': 'Feature Flags',
'admin.plans.form.upload_video': 'Upload Video',
'admin.plans.form.favorites': 'Favorites',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Verified Badge',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Highlighted Reviews',
'admin.plans.form.personal_site': 'Personal Site',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Can Help Now Status',
'admin.plans.form.need_help': 'Need Help Status',
'admin.plans.form.auto_response': 'Auto Response',
'admin.plans.form.auto_match': 'Auto Match',
'admin.plans.form.price_list': 'Price List',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Instant Dispatch (Free)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Instant Dispatch (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'Default',
'admin.plans.badge.inactive': 'Inactive',
'admin.plans.make_default': 'Set as default',
'admin.plans.tasks': 'Tasks',
'admin.plans.offers': 'Offers',
'admin.plans.cards': 'Offers',
'admin.plans.notify_tasks': 'Task notifications',
'admin.plans.delete.confirm': 'Delete plan',
'admin.activity.title': 'Activity log',
'admin.activity.event': 'Event',
'admin.activity.all_events': 'All events',
'admin.activity.from': 'From',
'admin.activity.to': 'To',
'admin.activity.reset': 'Reset',
'admin.activity.total': 'Total',
'admin.activity.empty': 'No records',
'admin.mail.event': 'Email event',
'admin.mail.all_events': 'All email events',
'admin.mail.from': 'From',
'admin.mail.to': 'To',
'admin.mail.reset': 'Reset',
'admin.mail.total': 'Total',
'admin.mail.empty': 'No email logs',
'admin.mail.recipient': 'Recipient',
'admin.mail.provider': 'Provider',
'admin.mail.details': 'Details',
'admin.mail.status': 'Status',
'admin.mail.success': 'Success',
'admin.mail.failed': 'Failed',
'admin.event.email_sent': 'Email sent',
'admin.event.email_failed': 'Email failed',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Admin test email sent',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Admin test email failed',
'admin.logs.empty': 'No records',
'admin.logs.date': 'Date',
'admin.logs.provider': 'Provider',
'admin.logs.model': 'Model',
'admin.logs.action': 'Action',
'admin.logs.langs': 'Languages',
'admin.logs.in': 'In',
'admin.logs.out': 'Out',
'admin.logs.total': 'Total',
'admin.logs.ms': 'ms',
'admin.logs.status': 'Status',
'admin.stats.activity_30d': 'Activity over 30 days',
'admin.stats.tasks_label': 'Tasks',
'admin.stats.users_label': 'Users',
'admin.stats.specialists_label': 'Helpers',
'admin.stats.tokens_title': 'Token usage (by month)',
'admin.stats.tokens_out': 'Output',
'admin.stats.tokens_in': 'Input',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Output tokens',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Input tokens',
'admin.stats.cost_label': 'Cost (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Tasks by status',
'admin.task_status.open': 'Open',
'admin.task_status.in_progress': 'In progress',
'admin.task_status.completed': 'Completed',
'admin.task_status.cancelled': 'Cancelled',
'admin.task_status.draft': 'Drafts',
'admin.settings.tab.general': 'General',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Notifications',
'admin.settings.tab.payment': 'Payment',
'admin.settings.tab.referral': 'Referrals',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Socials',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Telegram Bot Settings',
'admin.settings.telegram.help': 'Create a bot via @BotFather. Use @userinfobot to get chat IDs.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Admin Chat ID',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'First send /start to your bot, then use @userinfobot to get your chat ID',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'Channel ID',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Language Channels',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Public channel @username or numeric ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Notify on new registrations',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Send admin a message when a new user registers',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Post new tasks to channel',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Automatically publish new tasks to the Telegram channel',
'admin.settings.telegram.test': 'Test',
'admin.settings.telegram.verify': 'Verify',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Connection successful',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Connection failed',
'admin.settings.socials.title': 'Social Network Links',
'admin.settings.socials.hint': 'Filled links are displayed in the site footer',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Maintenance Mode',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Show a maintenance page to all visitors',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Search Engine Indexing',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Allow search engines to index the site',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': ' Scripts (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Runs on every page (Google Tag Manager, analytics, etc.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Site Title',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Site Description (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Referral program',
'admin.settings.referral.hint': 'Reward users who bring new registrations.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Enabled',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Enable / disable reward application',
'admin.settings.referral.customer_section': 'For customers',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'For helpers',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Reward plan',
'admin.settings.referral.no_plan': '— no plan —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'This plan will be assigned to the referrer. If their current plan is higher, only days will be added.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Reward days',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Number of days added to the plan expiry.',
'admin.settings.general.title': 'General settings',
'admin.settings.general.site_name': 'Site name',
'admin.settings.general.site_url': 'Site URL',
'admin.settings.general.contact_email': 'Contact email',
'admin.settings.general.support_phone': 'Support phone',
'admin.settings.smtp.title': 'SMTP settings',
'admin.settings.smtp.hint': 'Used to send email notifications.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Host',
'admin.settings.smtp.port': 'Port',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Encryption',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'None',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (port 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (port 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Username',
'admin.settings.smtp.password': 'Password / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Sender name',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Sender email',
'admin.settings.smtp.test': 'Send test email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Sending...',
'admin.settings.payment.hint': 'ePay Piraeus Bank credentials.',
'admin.settings.env.test': 'Test (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Production',
'admin.settings.env.label': 'Environment',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Active',
'admin.settings.saving': 'Saving...',
'admin.settings.saved': 'Saved',
'admin.notif.vars_hint': 'Available variables in templates',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Template not configured',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Email subject',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Email body (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Save',
'admin.notif.tmpl.close': 'Close',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Auto-translate to other languages',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Translating...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Saving...',
'admin.notif.email_verification': 'Email verification',
'admin.notif.registration_success': 'Successful registration',
'admin.notif.password_reset': 'Password reset',
'admin.notif.new_offer': 'New offer',
'admin.notif.new_task': 'New task',
'admin.notif.offer_accepted': 'Offer accepted',
'admin.notif.new_message': 'New message',
'admin.notif.offer_declined': 'Offer declined',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Another specialist chosen',
'admin.notif.task_updated': 'Task updated',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Deadline reminder',
'admin.notif.task_archived': 'Task unpublished automatically',
'admin.notif.referral_reward': 'Referral reward',
// Plan lifecycle email templates
'admin.email_template.plan_activated': 'Plan activated',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Plan upgraded',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Downgrade scheduled',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Downgrade applied',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Renewal reminder',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Insufficient funds warning',
// Pricing confirm modal
'pricing.confirm.title': 'Confirm plan selection',
'pricing.confirm.plan': 'Plan',
'pricing.confirm.prorated': 'Prorated credit',
'pricing.confirm.effective_price': 'Amount due',
'pricing.confirm.your_balance': 'Your balance',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'The switch to the new plan will happen automatically after the current period ends.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Insufficient balance.',
'pricing.confirm.top_up': 'Top up',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Schedule downgrade',
'pricing.confirm.pay': 'Pay',
'admin.user_edit.title': 'Edit user',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email verified',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email not verified',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Verify manually',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email verified!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Registered',
'admin.user_edit.last_seen': 'Last seen',
'admin.user_edit.lang': 'Language',
'admin.user_edit.first_name': 'First name',
'admin.user_edit.last_name': 'Last name',
'admin.user_edit.phone': 'Phone',
'admin.user_edit.bio': 'Bio',
'admin.user_edit.role': 'Role',
'admin.user_edit.plan': 'Plan',
'admin.user_edit.no_plan': '— No plan —',
'admin.user_edit.active': 'Active account',
'admin.user_edit.balance': 'Balance (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Skills',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Profile',
'admin.user_edit.tab.account': 'Account',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Balance',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Settings',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Offers',
'admin.user_edit.tab.site': 'Website',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Plan expires',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Interface language',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Communication languages',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Personal page',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Show contact info',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Visible to customers',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Notify about new tasks',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push and email notifications',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Message notifications',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'New messages in chat',
'admin.user_edit.site_settings': 'Personal page settings',
'admin.user_edit.categories': 'Service categories',
'admin.user_edit.locations': 'Service areas',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'New skill...',
'admin.user_edit.add_category': '— Select category —',
'admin.user_edit.add_location': '— Select location —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Offers',
'admin.user_edit.no_cards': 'No offers found',
'admin.user_edit.card_title': 'Offer title',
'admin.user_edit.card_description': 'Description',
'admin.balance.topup.btn': 'Top up',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Withdraw',
'admin.balance.modal_hint': 'Changes take effect immediately and are recorded in history',
'admin.balance.topup.title': 'Top up balance',
'admin.balance.topup.amount': 'Amount',
'admin.balance.topup.description': 'Comment',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'For example: bonus or manual top-up',
'admin.balance.topup.submit': 'Top up balance',
'admin.balance.withdraw.title': 'Withdraw balance',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Amount',
'admin.balance.withdraw.description': 'Comment',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'For example: refund or manual debit',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Withdraw from balance',
'admin.user_edit.role.customer': 'Customer',
'admin.user_edit.role.user': 'User',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Helper',
'admin.user_edit.role.admin': 'Administrator',
'common.refresh': 'Refresh',
'common.back_home': 'Home',
'admin.loc.hint': 'Manage cities and districts',
'admin.loc.add_city': 'New city',
'admin.loc.add_district': 'Add district',
'admin.loc.new': 'New location',
'admin.loc.edit': 'Edit location',
'admin.loc.district': 'district',
'admin.loc.empty': 'No locations',
'admin.loc.delete.confirm': 'Delete location? All districts will also be deleted.',
'admin.cat.add_root': 'New category',
'admin.cat.add_sub': 'Subcategory',
'admin.cat.edit': 'Edit',
'admin.cat.delete': 'Delete',
'admin.cat.delete.confirm': 'Delete category? All subcategories will also be deleted.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Icon',
'admin.cat.name_el': 'Greek',
'admin.cat.name_en': 'English',
'admin.cat.name_ru': 'Russian',
'admin.cat.name_uk': 'Ukrainian',
'admin.cat.active': 'Active',
'admin.cat.parent': 'Parent category',
'admin.cat.no_parent': 'Top level',
'admin.cat.save': 'Save',
'admin.cat.cancel': 'Cancel',
'admin.cat.empty': 'No categories',
'admin.cat.hint': 'Manage categories with multi-level hierarchy',
'admin.cat.new': 'New category',
'admin.cat.subcategory': 'subcategory',
'admin.cat.add_child': 'Add subcategory',
'admin.cat.inactive': 'Inactive',
'admin.event.user_login': 'Login',
'admin.event.user_register': 'Registration',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'User blocked',
'admin.event.admin_user_activate': 'User activated',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Role changed',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Task cancelled',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Task deleted',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Report reviewed',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Report dismissed',
'admin.event.task_created': 'Task created',
// User status
'user.online': 'Online',
'user.seen_minutes': 'was here {n} min ago',
'user.seen_hours': 'was here {n} hr ago',
'user.seen_yesterday': 'was here yesterday',
'user.seen_days': 'was here {n} days ago',
// Specialists
'specialists.title': 'Offers',
'specialists.search': 'Search specialist...',
'specialists.search.btn': 'Search',
'specialists.empty': 'No specialists found',
'specialists.no_bio': 'No description',
'specialists.view': 'View profile',
'specialists.reviews': 'reviews',
'specialist.favorite': 'Add to favorites',
'specialist.unfavorite': 'Remove from favorites',
'specialist.site_link': 'Personal site',
'favorites.specialists.title': 'Favourite specialists',
'favorites.specialists.empty': 'No favourite specialists yet',
'nav.favorites': 'Favourites',
'nav.schedule': 'Schedule',
'nav.find_tasks': 'Find Orders',
'schedule.title': 'My Schedule',
'schedule.subtitle': 'Mark the days when you are free or busy — clients will see your availability',
'schedule.available': 'Available',
'schedule.busy': 'Busy',
'schedule.unset': 'Not set',
'schedule.click_hint': '← click to cycle status',
'schedule.range_mode': 'Select range',
'schedule.range_from': 'From {date} — select end date',
'schedule.click_to_set': 'Click to set',
'schedule.free': 'free',
'schedule.busy_count': 'busy',
'schedule.free_days': 'free days',
'schedule.googleCalendar': 'Google Calendar',
'schedule.connectGoogle': 'Connect Google Calendar',
'schedule.disconnectGoogle': 'Disconnect',
'schedule.connectedAs': 'Connected as',
'schedule.importFromGoogle': 'Sync from Google',
'schedule.gcalConnected': '\u2713 Google Calendar connected',
'schedule.gcalError': 'Google Calendar connection error',
'schedule.gcalImportDone': 'Imported {n} days from Google Calendar',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Availability changes are automatically synced to Google Calendar',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Connect Google Calendar to automatically sync your availability',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Disconnect Google Calendar?',
'find_tasks.title': 'Find Orders',
'find_tasks.for_me': 'For me',
'find_tasks.all': 'All orders',
'find_tasks.by_category': 'By category',
'find_tasks.list': 'List',
'find_tasks.already_offered': 'Offer sent',
'find_tasks.offer_now': 'Make an offer',
'find_tasks.empty_for_me': 'No tasks found in your categories',
'find_tasks.banner_hint': 'Find tasks matching your portfolio categories',
'find_tasks.no_cards': 'Create a specialist portfolio to see tasks matched to you',
'find_tasks.add_card': 'Create portfolio',
'find_tasks.search': 'Search tasks...',
'find_tasks.tasks_count': 'tasks',
'footer.tagline': 'The task platform for Greece',
'footer.rights': 'All rights reserved.',
'nav.privacy': 'Privacy Policy',
'nav.delete_account': 'Delete Account',
'delete_account.title': 'Request Account Deletion',
'delete_account.subtitle': 'Once we verify your request, we will permanently delete your account and data within 30 days.',
'delete_account.warning': 'This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted.',
'delete_account.reason_label': 'Reason (optional)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Tell us why you want to delete your account...',
'delete_account.confirm_label': 'I confirm that I want to permanently delete my account',
'delete_account.submit': 'Submit request',
'delete_account.submitting': 'Submitting...',
'delete_account.success_title': 'Your request has been received',
'delete_account.success_body': 'We will process your request within 30 days and notify you by email.',
'delete_account.login_required': 'You must be logged in to submit a deletion request.',
'delete_account.login_btn': 'Log in',
// App download section
'app.download_title': 'Download the CanHelp mobile app',
'app.download_desc': 'All of CanHelp — always at your fingertips. Available for Android and iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Pricing',
// Pricing page
'pricing.title': 'Pricing',
'pricing.subtitle': 'Choose the right plan for you',
'pricing.role.customer': 'Customer',
'pricing.role.specialist': 'Specialist',
'pricing.free': 'Free',
'pricing.per_month': 'mo',
'pricing.duration': 'Duration',
'pricing.days': 'days',
'pricing.current_plan': 'Your plan',
'pricing.popular': 'Popular',
'pricing.choose': 'Choose',
'pricing.your_plan': 'Active plan',
'pricing.free_default': 'Default',
'pricing.compare': 'Compare features',
'pricing.feature': 'Feature',
'pricing.faq_note': 'Payment is deducted from your CanHelp balance. Top up available in Payments.',
'pricing.feat.messages': 'Messages / day',
'pricing.feat.orders': 'Orders / day',
'pricing.feat.contact_all': 'Contact everyone',
'pricing.feat.view_phone': 'View phone number',
'pricing.feat.show_contact': 'Show contact info',
'pricing.feat.favorites': 'Favorites',
'pricing.feat.verified_badge': 'Verified badge',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Calendar',
'pricing.feat.personal_site': 'Personal site',
'pricing.feat.auto_response': 'Auto-response',
'pricing.feat.auto_match': 'Auto-match',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Highlighted reviews',
'pricing.feat.portfolio': 'Offer items',
'pricing.feat.cards': 'Number of offers',
'pricing.feat.notify_tasks': 'New task notifications',
'pricing.feat.video': 'Video in offer',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Available in',
'upgrade.cta': 'Upgrade',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'My Plan',
'dashboard.plan.expires': 'Expires in {n} days',
'dashboard.plan.upgrade': 'Upgrade plan',
'dashboard.plan.no_plan': 'Free plan',
'dashboard.plan.messages': 'Messages today',
'dashboard.plan.orders': 'Orders today',
'dashboard.plan.limits': 'Daily limits',
'dashboard.plan.features': 'Features',
'dashboard.plan.stats': 'Stats',
'dashboard.stats.cards': 'Portfolios',
'dashboard.stats.maxCards': 'Max portfolios',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Portfolio items',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Max items',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Active offers',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Reviews',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Active tasks',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Completed',
'status.need_help': 'I need help',
'status.active': 'Active',
'status.toggle_on': 'Enable',
'status.toggle_off': 'Disable',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Missed {n} orders',
'fomo.missed_value': 'Worth €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Upgrade to receive more orders',
'fomo.conversion': 'Task conversion',
'fomo.active': 'Active',
'fomo.with_offers': 'With offers',
'fomo.completed': 'Completed',
'fomo.already_offered': '{n} specialists have already responded',
'fomo.specialist_missed': 'You missed {n} orders',
'fomo.top_categories': 'Categories',
'fomo.offers_received': 'offers received',
'fomo.avg_offers': 'Avg {n}/task',
'fomo.completion_rate': 'completed',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Auto-match',
'task.auto_match_results': 'Top specialists',
'task.no_offer_yet': 'You haven\'t sent an offer yet',
'task.make_offer': 'Send offer',
'auto_response.title': 'Auto-Response',
'auto_response.enabled': 'Enable auto-response',
'auto_response.min_budget': 'Min budget',
'auto_response.max_budget': 'Max budget',
'auto_response.default_price': 'Default price',
'auto_response.default_message': 'Default message',
'auto_response.max_per_day': 'Max auto-offers per day',
'auto_response.save': 'Save',
'auto_response.saved': 'Saved',
'auto_response.categories': 'Categories',
'auto_response.locations': 'Locations',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Personal Site',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Only latin letters, numbers, - and _',
'profile.site_open': 'Open site',
'profile.site_preview': 'Your site',
'profile.show_contact': 'Show contact info',
'profile.show_contact_hint': 'Customers with Pro/Ultimate plans will see your phone number',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Google Calendar requires a Pro or Ultimate plan',
// Chat limits
'chat.limit_warning': '{n} messages left today',
'chat.limit_reached': 'Message limit reached. Upgrade your plan',
'chat.upgrade': 'Upgrade',
// Site page
'site.member_since': 'Member since',
'site.rating': 'Rating',
'site.completed_tasks': 'Completed',
'site.languages': 'Languages',
'site.photos': 'photos',
'site.contact_form': 'Get in touch',
'site.contact_sent': 'Message sent!',
'site.contact_sent_desc': 'The specialist will contact you soon',
'site.contact_name': 'Name',
'site.contact_name_ph': 'Your name',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Message',
'site.contact_message_ph': 'Describe your task...',
'site.contact_send': 'Send',
'site.share': 'Share',
'site.speaks_languages': 'Speaks',
'site.message_sent': 'Message sent!',
'site.message_sent_desc': 'The specialist will receive it in the chat',
'site.message_placeholder': 'Write your message...',
'site.write_to_chat': 'Write to chat',
'site.auth_required_title': 'Sign in required',
'site.auth_required_desc': 'To write in the chat, you need to sign in to your CanHelp account.',
'site.auth_login_btn': 'Sign in',
'site.auth_contact_form_btn': 'Contact via feedback form',
'specialist.services': 'Services',
'portfolio.title': 'Portfolio',
'status.can_help_now': 'Available now',
'common.not_found': 'Page not found',
'common.anonymous': 'Anonymous',
'specialist_setup.page_title': 'Specialist profile setup',
'specialist_setup.step_of': 'Step {current} of {total}',
'specialist_setup.next': 'Next',
'specialist_setup.back': 'Back',
'specialist_setup.skip': 'Skip',
'specialist_setup.finish': 'Finish',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Go to profile',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Browse tasks',
'specialist_setup.step1.title': 'Welcome!',
'specialist_setup.step1.subtitle': "Let's set up your profile",
'specialist_setup.step1.desc': 'A complete profile helps you find more clients. Follow the steps to create the perfect specialist profile.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'What we will do:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Fill in basic information',
'specialist_setup.step1.item2': 'Create a service card',
'specialist_setup.step1.item3': 'Add skills and categories',
'specialist_setup.step1.item4': 'Select service area',
'specialist_setup.step1.item5': 'Upload portfolio photos',
'specialist_setup.step2.title': 'Basic profile',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Tell us about yourself',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'About me',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Describe your experience, services you offer...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Phone',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Profile photo',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Upload photo',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Uploading...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Shown on your profile',
'specialist_setup.step3.title': 'Service card',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Create your first service card',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Card title',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'E.g. Plumber, Electrician, Cleaning...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Description',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Describe in detail what you offer, your experience, advantages...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Title is required',
'specialist_setup.step4.title': 'Skills & Categories',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Add skills and select categories',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Skills',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'E.g. Pipe installation...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Add',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Categories',
'specialist_setup.step5.title': 'Service area',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Where do you provide services?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Select cities or specific areas',
'specialist_setup.done.title': 'Your profile is ready!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Congratulations! Your profile has been set up',
'specialist_setup.done.desc': 'You can now receive orders from clients. Browse tasks that match your skills.',
// Support
'support.title': 'Support',
'support.type.label': 'Request type',
'support.type.bug': 'Bug report',
'support.type.suggestion': 'Suggestion',
'support.type.other': 'Other',
'support.subject': 'Subject',
'support.subject.placeholder': 'Brief description...',
'support.body': 'Message',
'support.body.placeholder': 'Describe the issue or suggestion in detail...',
'support.submit': 'Submit',
'support.cancel': 'Cancel',
'support.error': 'Failed to send. Please try again.',
'support.sent.title': 'Request received!',
'support.sent.body': 'We will reply to your email as soon as possible.',
'support.sent.close': 'Close',
'admin.tab.support': 'Support',
'admin.tab.backup': 'Backup',
'admin.tab.translations': 'Translations',
'admin.tab.dbcheck': 'DB Check'
},
ru: {
'footer.slogan': 'Ваша задача — наша забота! Решаем любые вопросы быстро и удобно.',
'footer.links': 'Ссылки',
'footer.socials': 'Мы в соцсетях',
'nav.home': 'Главная',
'nav.tasks': 'Задачи',
'nav.post': '+ Опубликовать',
'nav.dashboard': 'Мои задачи',
'nav.chat': 'Сообщения',
'nav.notifications': 'Уведомления',
'nav.profile': 'Профиль',
'nav.admin': 'Админка',
'nav.specialists': 'Предложения',
'nav.new_task': 'Новая задача',
'nav.login': 'Войти',
'nav.register': 'Регистрация',
'nav.logout': 'Выйти',
'hero.title': 'Каждый человек может чем-то помочь',
'hero.subtitle': 'Найди помощь, предложи свои навыки или зарабатывай, помогая другим',
'hero.cta.post': 'Найти помощь',
'hero.cta.browse': 'Предложить помощь',
'hero.cta.specialists': 'Найти работу',
'hero.search.placeholder': 'Что нужно? напр. электрик, уборка...',
'hero.specialist.title': 'Найдите заказы рядом с вами',
'hero.specialist.subtitle': 'Откройте заказы в своих категориях и отправьте предложение',
'hero.specialist.cta': 'Найти заказы',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Поиск заказов... напр. электрика, уборка',
'section.categories.specialist': 'Найдите заказы по категории',
'section.cities.specialist': 'Заказы по городу',
'how.specialist.step1.title': 'Создайте карточку специалиста',
'how.specialist.step1.desc': 'Укажите категории, навыки и районы — система найдёт подходящие заказы автоматически',
'how.specialist.step2.title': 'Найдите подходящие заказы',
'how.specialist.step2.desc': 'Просматривайте заказы в своих категориях и начните работу сразу',
'how.specialist.step3.title': 'Отправьте предложение и зарабатывайте',
'how.specialist.step3.desc': 'Подайте предложение с ценой и сроками, общайтесь с клиентами и выполняйте заказы',
'stats.specialists': 'предложений',
'stats.tasks': 'задач',
'stats.categories': 'категорий',
'stats.free': 'бесплатная регистрация',
'promo.title': 'Получи Pro бесплатно — только до конца года',
'promo.subtitle': 'Зарегистрируйся сейчас и пользуйся тарифом Pro без оплаты. Акция заканчивается 31 декабря.',
'promo.cta': 'Зарегистрироваться',
'promo.days': 'дней',
'promo.hours': 'часов',
'promo.minutes': 'минут',
'promo.seconds': 'сек.',
'section.categories': 'Создай задачу в любой категории',
'section.how': 'Как это работает',
'section.recent': 'Последние задачи',
'section.all': 'Смотреть все →',
'section.more': 'ещё',
'section.cities': 'Города и районы',
'section.community': 'Общественный проект для всех',
'community.subtitle': 'CanHelp — не просто маркетплейс, это сообщество взаимопомощи. Любой, у кого есть знания или навык, может найти клиента. Любой, у кого есть задача, может найти специалиста.',
'community.point1.title': 'Умеете что-то делать?',
'community.point1.desc': 'Ремонт, репетиторство, дизайн, переводы, уход — каждый навык имеет ценность. Создайте профиль и находите клиентов рядом с вами.',
'community.point2.title': 'Нужна помощь?',
'community.point2.desc': 'Опубликуйте задачу за минуту и получайте предложения от проверенных специалистов в вашем городе.',
'community.point3.title': 'Помогите проекту расти',
'community.point3.desc': 'CanHelp развивается благодаря сообществам. Поделитесь ссылкой с друзьями и знакомыми — вместе мы строим что-то полезное для всех.',
'community.share': 'Поделиться с друзьями',
'community.share.copied': 'Ссылка скопирована!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Реферальная программа',
'referral.home.subtitle': 'Поделитесь ссылкой — каждый новый пользователь, зарегистрировавшийся по ней, принесёт вам награду.',
'referral.home.step1.title': 'Зарегистрируйтесь и получите ссылку',
'referral.home.step1.desc': 'Создайте аккаунт и найдите свою уникальную реферальную ссылку в профиле.',
'referral.home.step2.title': 'Поделитесь с друзьями',
'referral.home.step2.desc': 'Отправьте ссылку друзьям, знакомым или опубликуйте в социальных сетях.',
'referral.home.step3.title': 'Получайте награды',
'referral.home.step3.desc': 'Как только друг подтвердит email, вы автоматически получите свою награду.',
'referral.home.cta': 'Получить ссылку',
'referral.home.badge': 'Реферальная программа',
// FAQ section
'section.faq': 'Частые вопросы',
'faq.q1': 'Как работает CanHelp?',
'faq.a1': 'Опубликуйте задачу, получите предложения от специалистов, выберите лучшего и начните сотрудничество. Это быстро, просто и бесплатно для клиентов.',
'faq.q2': 'Сколько стоит использование платформы?',
'faq.a2': 'Регистрация и публикация задач полностью бесплатны для клиентов. Специалисты имеют доступ к бесплатному плану, а также к премиум-опциям.',
'faq.q3': 'Как стать специалистом?',
'faq.a3': 'Зарегистрируйтесь, перейдите в «Стать специалистом», заполните профиль навыками и категориями и начните получать задачи.',
'faq.q4': 'Как выбрать подходящего специалиста?',
'faq.a4': 'Оцените отзывы, опыт, навыки и портфолио каждого специалиста. Общайтесь через чат платформы и уточняйте детали до принятия решения.',
'faq.q5': 'Что если я не доволен результатом?',
'faq.a5': 'Вы можете оставить отзыв о специалисте и поставить оценку от 1 до 5 звёзд. Отзывы помогают другим пользователям выбирать проверенных профессионалов.',
'faq.q6': 'Можно ли связаться со специалистом до принятия предложения?',
'faq.a6': 'Да. Как только вы получили предложение, можно открыть чат со специалистом, задать вопросы и уточнить все детали до принятия решения.',
'faq.q7': 'Сколько времени ждать предложений?',
'faq.a7': 'Как правило, в течение нескольких часов. Специалисты получают уведомление о новых задачах и могут быстро ответить.',
'faq.q8': 'Можно ли разместить задачу в любом городе Греции?',
'faq.a8': 'Да! CanHelp охватывает всю Грецию — Афины, Фессалоники, Патры и другие города.',
'faq.q9': 'Какие виды задач есть на CanHelp?',
'faq.a9': 'Ремонт, уборка, электрики, репетиторство, дизайн, IT, переезды, красота и многое другое. Категории постоянно расширяются.',
'faq.q10': 'Есть ли мобильное приложение?',
'faq.a10': 'Да! CanHelp доступно для Android и iOS. Скачайте приложение и управляйте всем со своего телефона.',
'how.step1.title': 'Опубликуй задачу',
'how.step1.desc': 'Опиши что нужно и установи бюджет',
'how.step2.title': 'Получи предложения',
'how.step2.desc': 'Специалисты пришлют предложения с ценой и сроками',
'how.step3.title': 'Выбери и начни',
'how.step3.desc': 'Выбери лучшего профессионала и начни сотрудничество',
'tasks.title': 'задач',
'tasks.filters': 'Фильтры',
'tasks.search': 'Поиск',
'tasks.search.placeholder': 'Название или ключевое слово...',
'tasks.search.btn': 'Поиск',
'tasks.publish': 'Опубликовать',
'tasks.category.all': 'Все',
'tasks.category.all_in': 'Все в',
'tasks.category.label': 'Категория',
'tasks.location.label': 'Город',
'tasks.location.placeholder': 'напр. Афины',
'tasks.empty': 'Задачи не найдены',
'tasks.empty.cta': 'Опубликуй первую',
'task.status.open': 'Открыта',
'task.status.in_progress': 'В работе',
'task.status.completed': 'Завершена',
'task.status.cancelled': 'Отменена',
'task.status.draft': 'Черновик',
'task.budget': 'Бюджет',
'task.location': 'Местоположение',
'task.deadline': 'Дата начала',
'task.expires_at': 'Активно до',
'task.created_at': 'Создано',
'task.customer': 'Заказчик',
'task.offer.btn': 'Отправить предложение',
'task.invite.banner_title': 'Вас пригласили на это задание',
'task.invite.banner_hint': 'Заказчик лично пригласил вас',
'task.invite.accept': 'Отправить предложение',
'task.invite.decline': 'Отказаться',
'offer.accept': 'Принять',
'offer.decline': 'Отклонить',
'task.complete': 'Завершить задачу',
'task.complete.confirm': 'Отметить задачу как выполненную?',
'task.edit': 'Редактировать',
'task.status_label': 'Статус',
'task.yours': 'Ваша задача',
'task.offer.yours': 'Ваше предложение',
'review.leave': 'Оставить отзыв',
'review.rating': 'Оценка',
'review.comment': 'Комментарий',
'review.comment.placeholder': 'Расскажите о своём опыте...',
'review.submit': 'Отправить отзыв',
'review.submitting': 'Отправка...',
'review.done': 'Отзыв отправлен!',
'profile.reviews': 'Отзывы',
'profile.no_reviews': 'Отзывов пока нет',
'profile.rating': 'Рейтинг',
'profile.skills.label': 'Навыки',
'profile.member_since': 'Участник с',
'task.offers': 'Предложения',
'task.offers.none': 'Предложений пока нет',
'create.title': 'Опубликовать задачу',
'create.field.title': 'Название',
'create.field.description': 'Описание',
'create.field.category': 'Категория',
'create.field.category.select': 'Выберите...',
'create.field.location': 'Местоположение',
'create.field.location.any': 'Где угодно',
'create.field.location.all': 'Весь город',
'create.field.budget': 'Бюджет (€)',
'create.field.deadline': 'Дата начала',
'create.field.expires_at': 'Объявление активно',
'create.field.expires_at.days': '{n} дней',
'create.field.budget_negotiable': 'Цена обсуждается',
'create.field.time_slot': 'Время выполнения',
'create.field.time_slot.any': 'В любое время',
'create.field.time_slot.morning': 'Утром (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Днём (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Вечером (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Выходной',
'create.field.address': 'Адрес (необязательно)',
'create.field.address.district': 'Квартал',
'create.field.address.street': 'Улица',
'create.field.address.house': 'Дом',
'create.field.confidential': 'Конфиденциальная заметка',
'create.field.confidential.placeholder': 'Детали, видные только назначенному специалисту...',
'create.field.confidential.hint': 'Не отображается публично',
'create.field.photos': 'Фотографии',
'create.field.photos.add': 'Добавить фото',
'create.field.photos.uploading': 'Загрузка...',
'task.budget_negotiable': 'Цена обсуждается',
'task.time_slot': 'Время',
'task.confidential': 'Конфид. заметка',
'create.field.title.placeholder': 'напр. Уборка квартиры 80кв',
'create.field.description.placeholder': 'Подробно опишите что нужно...',
'create.field.location.placeholder': 'напр. Афины, Колонаки',
'create.field.budget.placeholder': 'напр. 100',
'create.submit': 'Опубликовать задачу',
'create.submitting': 'Публикация...',
'login.title': 'Добро пожаловать',
'login.subtitle': 'Вход в CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Пароль',
'login.submit': 'Войти',
'login.submitting': 'Вход...',
'login.error': 'Неверный email или пароль',
'login.unverified.title': 'Подтвердите ваш email',
'login.unverified.desc': 'Мы отправили ссылку для подтверждения на ваш email. Проверьте входящие (или спам) и перейдите по ссылке.',
'login.unverified.resend': 'Отправить письмо повторно',
'login.unverified.sending': 'Отправка...',
'login.unverified.sent': '✓ Отправлено — проверьте входящие',
'profile.email.verified': 'Email подтверждён',
'profile.email.not_verified': 'Email не подтверждён',
'login.no_account': 'Нет аккаунта?',
'login.register_link': 'Зарегистрироваться',
'login.forgot_password': 'Забыл пароль?',
'login.or_continue_with': 'или продолжите через',
'login.continue_google': 'Войти через Google',
'forgot.title': 'Забыл пароль',
'forgot.subtitle': 'Введите email для получения ссылки восстановления',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Отправить ссылку',
'forgot.submitting': 'Отправка...',
'forgot.sent.title': 'Проверьте входящие',
'forgot.sent.desc': 'Если аккаунт с таким email существует, мы отправим ссылку для сброса пароля.',
'forgot.back_to_login': 'Вернуться ко входу',
'forgot.error': 'Не удалось отправить ссылку. Проверьте адрес и попробуйте снова.',
'forgot.error.not_found': 'Аккаунт с таким email не найден.',
'forgot.error.send_failed': 'Ошибка отправки письма. Попробуйте позже.',
'reset.title': 'Новый пароль',
'reset.subtitle': 'Введите новый пароль',
'reset.password': 'Новый пароль',
'reset.confirm': 'Подтвердите пароль',
'reset.submit': 'Изменить пароль',
'reset.submitting': 'Сохранение...',
'reset.success': 'Пароль успешно изменён. Перенаправление ко входу...',
'reset.back_to_login': 'Вернуться ко входу',
'reset.error.mismatch': 'Пароли не совпадают',
'reset.error.invalid': 'Недействительная или устаревшая ссылка. Запросите новую.',
'register.title': 'Регистрация',
'register.subtitle': 'Создать аккаунт в CanHelp',
'register.first_name': 'Имя',
'register.last_name': 'Фамилия',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Пароль (мин. 8 символов)',
'register.role': 'Роль',
'register.role.customer': 'Пользователь',
'register.role.customer.desc': 'Публикую задачи',
'register.role.specialist': 'Специалист',
'register.role.specialist.desc': 'Беру задачи',
'register.submit': 'Создать аккаунт',
'register.submitting': 'Регистрация...',
'register.has_account': 'Уже есть аккаунт?',
'register.login_link': 'Войти',
'register.continue_google': 'Зарегистрироваться через Google',
'register.check_email.title': 'Проверьте почту',
'register.check_email.desc': 'Мы отправили ссылку для подтверждения на ваш email. Проверьте входящие (или спам) и перейдите по ссылке.',
'register.check_email.login': 'Вернуться к входу',
'register.captcha_failed': 'Проверка CAPTCHA не пройдена. Пройдите проверку безопасности и попробуйте снова.',
'dashboard.title': 'Панель управления',
'dashboard.new_task': '+ Новая задача',
'dashboard.onboarding.title': 'Добро пожаловать в CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Выберите, с чего хотите начать.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Предложите свою помощь',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Заполните анкету — навыки, категории и города. Это займёт пару минут, и вы начнёте получать заказы.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Заполнить анкету',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Нужна помощь?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Опубликуйте задачу — помощники пришлют вам свои предложения.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Опубликовать задачу',
'dashboard.my_tasks': 'Мои задачи',
'dashboard.my_offers': 'Мои предложения',
'dashboard.invitations': 'Приглашения на задания',
'dashboard.offers_count': 'предл.',
'dashboard.declined_count': 'откл.',
'dashboard.completed_tasks': 'Завершённые задачи',
'dashboard.completed_offers': 'Завершённые предложения',
'dashboard.review_pending': 'Оценка ещё не оставлена',
'tasks.new.top_specialists': 'Топ специалисты',
'tasks.new.select_category': 'Выберите категорию, чтобы увидеть специалистов',
'tasks.new.invite': 'Предложить работу',
'tasks.new.invited': 'Выбран ✓',
'reviews.count': 'отзывов',
'filter.location': 'Локация',
'filter.language': 'Языки',
'filter.language.any': 'Любой язык',
'filter.category.all': 'Все категории',
'user.categories': 'Категории',
'user.work_area': 'Район работы',
'user.specialist_cards': 'Карточки услуг',
'card.skills': 'Навыки',
'card.categories': 'Категории',
'card.geography': 'Район работы',
'card.portfolio': 'Галерея работ',
'card.close': 'Закрыть',
'dashboard.tasks.empty': 'Вы не публиковали задачи',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Опубликуйте первую',
'dashboard.tasks.add_new': 'Добавить новую задачу',
'dashboard.offers.empty': 'Вы не отправляли предложений',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Найти задачи',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Ищете исполнителя?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Просматривайте профили специалистов, читайте отзывы и приглашайте их на свои задачи',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Найти исполнителя',
'dashboard.customer.how_title': 'Как это работает',
'dashboard.customer.step1': 'Создайте задачу с описанием и бюджетом',
'dashboard.customer.step2': 'Специалисты пришлют предложения с ценой и сроками',
'dashboard.customer.step3': 'Выберите подходящего и начните работу',
'notif.title': 'Уведомления',
'notif.mark_all': 'Отметить все как прочитанные',
'notif.empty': 'Нет уведомлений',
'notif.type.new_offer': 'Новое предложение',
'notif.type.offer_accepted': 'Ваше предложение принято',
'notif.type.offer_declined': 'Ваше предложение отклонено',
'notif.type.task_completed': 'Задание выполнено',
'notif.type.task_cancelled': 'Задание отменено',
'notif.type.new_message': 'Новое сообщение',
'notif.type.new_review': 'Новый отзыв',
'notif.type.task_invite': 'Приглашение на задание',
'notif.body.new_offer': 'Новое предложение на «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Ваше предложение на «{title}» принято',
'notif.body.offer_declined': 'Ваше предложение на «{title}» отклонено',
'notif.body.task_invite': 'Вас приглашают на «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Вы получили оценку {rating}★',
'offer.status.pending': 'Ожидает',
'offer.status.accepted': 'Принято',
'offer.status.declined': 'Отклонено',
'offer.status.withdrawn': 'Отозвано',
'offer.status.other_accepted': 'Выбран другой исполнитель',
'common.loading': 'Загрузка...',
'common.error': 'Ошибка',
'common.save': 'Сохранить',
'common.saving': 'Сохранение...',
'common.cancel': 'Отмена',
'common.add': 'Добавить',
'common.close': 'Закрыть',
'common.edit': 'Редактировать',
'common.delete': 'Удалить',
'common.from': 'от',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Греция',
// Chat
'chat.connected': 'Подключено',
'chat.disconnected': 'Отключено',
'chat.no_rooms': 'Переписок пока нет',
'chat.task_fallback': 'Задача',
'chat.select': 'Выберите переписку',
'chat.no_messages': 'Сообщений пока нет',
'chat.placeholder': 'Напишите сообщение... (Enter для отправки)',
'chat.conversation_fallback': 'Переписка',
'chat.direct_chat': 'Личный чат',
'chat.linked_task': 'Прикреплённый заказ',
'chat.write_btn': 'Написать',
'chat.just_now': 'только что',
'chat.min_ago': 'м',
'chat.write_specialist': 'Написать специалисту',
'chat.write_customer': 'Написать заказчику',
'chat.notif_settings': 'Настройки уведомлений',
'chat.notif_messages': 'Уведомления о новых сообщениях',
'chat.toast_title': 'Новое сообщение',
'chat.toast_open': 'Открыть чат',
// Offer form
'offer.price': 'Цена',
'offer.price.placeholder': 'напр. 80',
'offer.customer_budget': 'Бюджет заказчика',
'offer.message': 'Сообщение',
'offer.optional': 'необязательно',
'offer.message.placeholder': 'Представьтесь, расскажите об опыте и почему вы лучший выбор...',
'offer.submitting': 'Отправка...',
// Profile
'profile.photo': 'Фото профиля',
'profile.photo.change': 'Изменить фото',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · до 5MB',
'profile.basic_info': 'Основная информация',
'profile.phone': 'Телефон',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Краткое описание',
'profile.bio.placeholder': 'Расскажите немного о себе...',
'profile.language': 'Язык',
'profile.language.hint': 'Язык интерфейса и email-уведомлений',
'profile.languages': 'Языки общения',
'profile.languages.hint': 'Выберите все языки, на которых вы общаетесь',
'profile.skills': 'Навыки',
'profile.skills.subtitle': 'Добавьте услуги, которые вы предлагаете',
'profile.skills.placeholder': 'напр. Уборка, IT, Репетиторство...',
'profile.role': 'Роль аккаунта',
'profile.role.specialist': '🔧 Помощник',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Пользователь',
'profile.role.user': '👤 Пользователь',
'profile.role.change': 'Для смены роли обратитесь в службу поддержки.',
'profile.become_specialist': 'Предложить помощь',
'profile.become_specialist.desc': 'Создай профиль помощника, предложи свои навыки и начни получать задачи.',
'become_specialist.hero.title': 'Предложи свои навыки и начни зарабатывать',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Создай профиль помощника и получай запросы от людей, которым нужна помощь',
'become_specialist.how.title': 'Как это работает',
'become_specialist.step1.title': 'Создай портфолио специалиста',
'become_specialist.step1.desc': 'Укажи категории, навыки и зону покрытия — система автоматически подберёт подходящие заказы',
'become_specialist.step2.title': 'Ищи заказы',
'become_specialist.step2.desc': 'Просматривай задачи по своим категориям в разделе «Поиск заказов»',
'become_specialist.step3.title': 'Откликайся и зарабатывай',
'become_specialist.step3.desc': 'Отправляй предложения с ценой и сроками, общайся с клиентами и выполняй заказы',
'become_specialist.benefits.title': 'Преимущества профиля специалиста',
'become_specialist.benefit1': 'Поиск заказов по вашим категориям и локации',
'become_specialist.benefit2': 'Публичный профиль с отзывами клиентов',
'become_specialist.benefit3': 'Расписание доступности, видимое клиентам',
'become_specialist.benefit4': 'Добавление в избранное клиентами',
'become_specialist.cta': 'Подробнее',
'become_specialist.free_badge': 'Бесплатная регистрация',
'profile.tab.notifications': 'Уведомления',
'profile.tab.reviews': 'Отзывы',
'profile.tab.referral': 'Рефералы',
'profile.tab.auto_response': 'Авто-ответ',
'profile.tab.site': 'Сайт',
'profile.site.title': 'Персональная страница',
'profile.site.url_label': 'Личный сайт',
'profile.site.copy': 'Копировать',
'profile.site.copied': 'Скопировано',
'profile.site.visible_title': 'Что отображается на вашей странице',
'profile.site.visible.name': 'Имя и фото',
'profile.site.visible.bio': 'Биография',
'profile.site.visible.rating': 'Рейтинг и отзывы',
'profile.site.visible.portfolio': 'Портфолио / Карточки',
'profile.site.visible.contacts': 'Контактные данные',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Фамилия полностью',
'profile.site.visible.services': 'Карточки услуг',
'profile.site.visible.reviews': 'Раздел с отзывами',
'profile.site.visible.status': 'Статус «Готов помочь»',
'profile.site.theme': 'Тема оформления',
'profile.site.theme.dark': 'Тёмная',
'profile.site.theme.light': 'Светлая',
'profile.site.slug_taken': 'Этот адрес уже занят',
'profile.site.stats.title': 'Аналитика сайта',
'profile.site.stats.days': 'последние 30 дней',
'profile.site.stats.views': 'Просмотры',
'profile.site.stats.unique': 'Уникальные посетители',
'profile.site.stats.messages': 'Сообщения',
'profile.site.stats.total_views': 'Просмотры',
'profile.site.stats.total_unique': 'Уник. посетители',
'profile.site.stats.total_messages': 'Сообщения',
'profile.site.stats.empty': 'Данных пока нет',
'profile.site.stats.loading': 'Загрузка аналитики...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Укажите адрес сайта, чтобы видеть статистику',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Биография и фото настраиваются во вкладке «Основное».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — мета-данные сайта',
'profile.site.seo.hint': 'Отображается в поисковиках. При сохранении автоматически переводится на все языки.',
'profile.site.seo.site_title': 'Заголовок страницы',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Иван Иванов — Электрик в Афинах',
'profile.site.seo.site_desc': 'Мета-описание',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Краткое описание для поисковиков...',
'status.title': 'Статус',
'status.can_help_now_hint': 'Ваша карточка показывается выше в поиске',
'status.need_help_hint': 'Специалисты могут предложить вам помощь',
'profile.referral.title': 'Партнёрская программа',
'profile.referral.desc': 'Поделитесь ссылкой и получайте награду за каждого привлечённого пользователя.',
'profile.referral.link_label': 'Ваша реферальная ссылка',
'profile.referral.copy': 'Копировать',
'profile.referral.copied': 'Скопировано!',
'profile.referral.invited_count': 'успешных приглашений',
'profile.referral.no_code': 'Реферальный код недоступен.',
'notifications.title': 'Настройки уведомлений',
'notifications.email.new_tasks': 'Email о новых заказах',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Получать email, когда в ваших категориях публикуется новый заказ',
'notifications.messages.desc': 'Получать уведомление при новом входящем сообщении',
'notifications.saved': 'Настройки сохранены',
'notifications.plan_required': 'Недоступно в вашем тарифе',
'profile.tab.info': 'Основное',
'profile.tab.finance': 'Финансы',
'profile.tab.skills': 'Навыки',
'profile.tab.categories': 'Категории',
'profile.tab.geography': 'География',
'profile.specialist.categories': 'Категории работ',
'profile.specialist.categories.desc': 'Выберите категории, в которых вы работаете',
'profile.specialist.geography': 'Города покрытия',
'profile.specialist.geography.desc': 'Выберите города / районы, где вы работаете',
'profile.saving': 'Сохранение...',
'profile.upload.error': 'Ошибка загрузки фото',
'profile.saved': 'Сохранено',
'profile.tab.cards': 'Предложения',
'profile.cards.count': 'Предложения',
'profile.cards.add': 'Добавить предложение',
'profile.cards.new_title': 'Название нового предложения',
'profile.cards.placeholder': 'Например: Сантехника',
'profile.cards.create': 'Создать',
'profile.cards.cancel': 'Отмена',
'profile.cards.empty': 'У вас нет предложений',
'profile.cards.empty_hint': 'Создайте первую карточку, чтобы показать услуги клиентам.',
'profile.cards.create_first': 'Создать первое предложение',
'profile.cards.delete_confirm': 'Удалить предложение?',
'profile.card.tab.main': 'Основное',
'profile.card.tab.skills': 'Навыки',
'profile.card.tab.categories': 'Категории',
'profile.card.tab.geography': 'География',
'profile.card.tab.portfolio': 'Галерея',
'profile.card.tab.pricelist': 'Прайс-лист',
'profile.card.pricelist.empty': 'Группы прайс-листа ещё не добавлены.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Добавить группу',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Название группы',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Добавить позицию',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Услуга / работа',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Описание (необязательно)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Цена',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Единица (например /час)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Сохранить группу',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Сохранить',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Удалить группу',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Удалить',
'profile.card.active': 'Активна',
'profile.card.save': 'Сохранить',
'profile.card.saved': 'Сохранено',
'profile.card.delete': 'Удалить',
'profile.card.skill.add': 'Добавить навык',
'profile.card.photo.add': 'Добавить фото',
'profile.card.photo.uploading': 'Загрузка...',
'profile.card.photo.empty': 'Нет фотографий',
'profile.card.item.title': 'Заголовок',
'profile.card.item.desc': 'Описание',
'profile.card.item.save': 'Сохранить',
'profile.card.item.cancel': 'Отмена',
'profile.card.item.edit': 'Описание работы',
'profile.card.description': 'Описание карточки',
'profile.card.desc_auto_translate': 'При сохранении будет автоматически переведено на другие языки',
'profile.card.desc_translated': 'Есть переводы:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Лимит портфолио исчерпан',
'profile.upgrade.plan': 'Текущий тариф:',
'profile.upgrade.contact': 'Обратитесь к администратору для смены тарифа',
'profile.upgrade.ok': 'Понятно',
'profile.plan.title': 'Тарифный план',
'profile.balance': 'Баланс',
'profile.balance.topup': 'Пополнить баланс',
'profile.balance.topup.title': 'Пополнить баланс',
'profile.balance.topup.amount': 'Сумма (в EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Выберите сумму или введите вручную',
'profile.balance.topup.submit': 'Перейти к оплате',
'profile.balance.topup.loading': 'Перенаправление...',
'profile.balance.topup.error': 'Ошибка инициализации платежа. Попробуйте снова.',
'payment.success.title': 'Оплата прошла успешно!',
'payment.success.desc': 'Ваш баланс обновлён.',
'payment.cancelled.title': 'Оплата отменена',
'payment.cancelled.desc': 'Оплата была отменена. Средства не списаны.',
'payment.pending.title': 'Обрабатывается...',
'payment.pending.desc': 'Ваш платёж в обработке.',
'payment.back_to_profile': 'Вернуться в профиль',
'profile.plan.basic': 'Базовый (бесплатный)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Обратитесь к администратору для подключения тарифа',
'profile.plan.cards_up_to': 'Портфолио: до',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Портфолио: безлимитно',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Задач: до',
'profile.plan.offers_up_to': 'Откликов: до',
'profile.plan.valid_until': 'Действителен до',
'profile.plan.no_expiry': 'Бессрочно',
// Create task
'create.error': 'Ошибка при публикации',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'Общее',
'tasks.budget.range': 'Диапазон:',
'tasks.budget.from': 'от',
'tasks.budget.to': 'до',
'tasks.filter.reset': 'Сбросить фильтры',
'tasks.load_more': 'Загрузить ещё',
'tasks.showing': 'Результатов:',
'tasks.field.budget': 'Бюджет, €',
// Admin
'admin.title': 'Панель администратора',
'admin.tab.stats': 'Статистика',
'admin.tab.users': 'Пользователи',
'admin.tab.tasks': 'Задачи',
'admin.tab.reports': 'Жалобы',
'admin.stats.users': 'Пользователи',
'admin.stats.tasks': 'Задачи',
'admin.stats.offers': 'Предложения',
'admin.stats.reviews': 'Отзывы',
'admin.tasks.by_status': 'Задачи по статусу',
'admin.col.user': 'Пользователь',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Роль',
'admin.col.registered': 'Регистрация',
'admin.col.status': 'Статус',
'admin.col.title': 'Название',
'admin.col.budget': 'Бюджет',
'admin.col.created': 'Создано',
'admin.users.active': 'Активен',
'admin.users.inactive': 'Неактивен',
'admin.users.deactivate': 'Деактивировать',
'admin.users.activate': 'Активировать',
'admin.tasks.cancel': 'Отменить',
'admin.reports.none': 'Жалоб нет',
'admin.reports.reviewed': 'Рассмотрено',
'admin.reports.dismiss': 'Отклонить',
'admin.pagination.total': 'Всего',
'admin.users.role.change': 'Изменить роль',
'admin.users.search.placeholder': 'Поиск по имени или email...',
'admin.tasks.delete': 'Удалить',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Удалить эту задачу навсегда?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Поиск по названию...',
'admin.col.customer': 'Заказчик',
'admin.col.reporter': 'Жалобщик',
'admin.col.target': 'Цель',
'admin.filter.all_roles': 'Все роли',
'admin.filter.all_statuses': 'Все статусы',
'admin.reports.target.task': 'Задача',
'admin.reports.target.user': 'Пользователь',
'admin.tab.categories': 'Категории',
'admin.tab.locations': 'Города и районы',
'admin.tab.logs': 'Логи',
'admin.tab.plans': 'Тарифы',
'admin.tab.settings': 'Настройки',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI логи',
'admin.logs.subtab.activity': 'Активность',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Уведомления',
'admin.notif_logs.type': 'Тип',
'admin.notif_logs.title': 'Заголовок',
'admin.notif_logs.read': 'Прочитано',
'admin.notif_logs.empty': 'Логи уведомлений пусты',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Уведомления по дням',
'admin.stats.notif_label': 'Уведомления',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Email по дням',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Все',
'admin.stats.specialists': 'Помощники',
'admin.col.plan': 'Тариф',
'admin.back_home': 'На главную',
'admin.plans.title': 'Тарифные пакеты',
'admin.plans.add': '+ Добавить тариф',
'admin.plans.empty': 'Тарифы не созданы',
'admin.plans.form.new': 'Новый тариф',
'admin.plans.form.edit': 'Редактировать тариф',
'admin.plans.form.name': 'Название',
'admin.plans.form.price': 'Цена (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Старая цена (EUR, необязательно)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Макс. откликов (пусто = без лимита)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Макс. предложений (пусто = без лимита)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Срок (дней, пусто = без истечения)',
'admin.plans.form.description': 'Описание',
'admin.plans.form.features': 'Возможности (по одной на строку)',
'admin.plans.form.notify': 'Уведомления о новых заказах',
'admin.plans.form.default': 'По умолчанию',
'admin.plans.form.active': 'Активен',
'admin.plans.form.order': 'Порядок',
'admin.plans.form.role': 'Роль',
'admin.plans.form.tier': 'Уровень',
'admin.plans.form.role.customer': 'Заказчик',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Помощник',
'admin.plans.form.tier.free': 'Бесплатный',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Лимиты (пусто = без ограничений)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Макс. сообщений/день',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Макс. заказов/день',
'admin.plans.form.max_skills': 'Макс. навыков',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Макс. профилей',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Макс. элементов портфолио',
'admin.plans.form.section.boost': 'Множители & Буст',
'admin.plans.form.search_boost': 'Буст в поиске',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Множитель откликов',
'admin.plans.form.section.contact': 'Права контактов',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Контакт с бесплатными пользователями',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Контакт с Pro пользователями',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Контакт со всеми',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Показывать контакты',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Просмотр телефона',
'admin.plans.form.section.features': 'Возможности',
'admin.plans.form.upload_video': 'Загрузка видео',
'admin.plans.form.favorites': 'Избранное',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Знак верификации',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Выделенные отзывы',
'admin.plans.form.personal_site': 'Личный сайт',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Статус «Могу помочь»',
'admin.plans.form.need_help': 'Статус «Нужна помощь»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Автоответ',
'admin.plans.form.auto_match': 'Автоподбор',
'admin.plans.form.price_list': 'Прайс-лист',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Мгновенная рассылка (бесплатно)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Мгновенная рассылка (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'По умолчанию',
'admin.plans.badge.inactive': 'Неактивен',
'admin.plans.make_default': 'Сделать по умолчанию',
'admin.plans.tasks': 'Задач',
'admin.plans.offers': 'Откликов',
'admin.plans.cards': 'Предложения',
'admin.plans.notify_tasks': 'Уведомления о заказах',
'admin.plans.delete.confirm': 'Удалить тариф',
'admin.activity.title': 'Журнал активности',
'admin.activity.event': 'Событие',
'admin.activity.all_events': 'Все события',
'admin.activity.from': 'От',
'admin.activity.to': 'До',
'admin.activity.reset': 'Сбросить',
'admin.activity.total': 'Всего',
'admin.activity.empty': 'Нет записей',
'admin.mail.event': 'Email событие',
'admin.mail.all_events': 'Все email события',
'admin.mail.from': 'От',
'admin.mail.to': 'До',
'admin.mail.reset': 'Сбросить',
'admin.mail.total': 'Всего',
'admin.mail.empty': 'Нет email логов',
'admin.mail.recipient': 'Получатель',
'admin.mail.provider': 'Провайдер',
'admin.mail.details': 'Детали',
'admin.mail.status': 'Статус',
'admin.mail.success': 'Успешно',
'admin.mail.failed': 'Ошибка',
'admin.event.email_sent': 'Email отправлен',
'admin.event.email_failed': 'Email не отправлен',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Тестовый email отправлен',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Тестовый email не отправлен',
'admin.logs.empty': 'Нет записей',
'admin.logs.date': 'Дата',
'admin.logs.provider': 'Провайдер',
'admin.logs.model': 'Модель',
'admin.logs.action': 'Действие',
'admin.logs.langs': 'Языки',
'admin.logs.in': 'Вход',
'admin.logs.out': 'Выход',
'admin.logs.total': 'Итого',
'admin.logs.ms': 'мс',
'admin.logs.status': 'Статус',
'admin.stats.activity_30d': 'Активность за 30 дней',
'admin.stats.tasks_label': 'Заявки',
'admin.stats.users_label': 'Пользователи',
'admin.stats.specialists_label': 'Помощники',
'admin.stats.tokens_title': 'Расход токенов (по месяцам)',
'admin.stats.tokens_out': 'Исходящие',
'admin.stats.tokens_in': 'Входящие',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Исходящие токены',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Входящие токены',
'admin.stats.cost_label': 'Стоимость (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Заявки по статусам',
'admin.task_status.open': 'Открытые',
'admin.task_status.in_progress': 'В работе',
'admin.task_status.completed': 'Завершённые',
'admin.task_status.cancelled': 'Отменённые',
'admin.task_status.draft': 'Черновики',
'admin.settings.tab.general': 'Общие',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Уведомления',
'admin.settings.tab.payment': 'Оплата',
'admin.settings.tab.referral': 'Реферальная',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Соцсети',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Настройки Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Создайте бота через @BotFather. ID чата узнайте через @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Chat ID администратора',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Сначала отправьте /start своему боту, затем узнайте chat ID через @userinfobot',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'неиспользуется',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Каналы по языкам',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Username публичного канала (@канал) или числовой ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Уведомлять о новых регистрациях',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Отправлять сообщение при регистрации нового пользователя',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Публиковать новые задания в канал',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Автоматически публиковать новые задания в Telegram-канал',
'admin.settings.telegram.test': 'Тест',
'admin.settings.telegram.verify': 'Проверить токен',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Соединение работает',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Ошибка соединения',
'admin.settings.socials.title': 'Ссылки на социальные сети',
'admin.settings.socials.hint': 'Заполненные ссылки отображаются в подвале сайта',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Режим обслуживания',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Показывать страницу обслуживания всем посетителям',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Индексация поисковыми системами',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Разрешить поисковым системам индексировать сайт',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Скрипты в (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Выполняется на каждой странице (Google Tag Manager, аналитика и т.д.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Заголовок сайта',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Описание сайта (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Партнёрская программа',
'admin.settings.referral.hint': 'Награждайте пользователей, приводящих новых участников.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Включено',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Включить / отключить выдачу наград',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Для клиентов',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Для помощников',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Тарифный план за реферала',
'admin.settings.referral.no_plan': '— без плана —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Этот план будет назначен пригласившему. Если его текущий план выше — добавятся только дни.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Дней награды',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Количество дней, добавляемых к сроку действия плана.',
'admin.settings.general.title': 'Общие настройки',
'admin.settings.general.site_name': 'Название сайта',
'admin.settings.general.site_url': 'URL сайта',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email для связи',
'admin.settings.general.support_phone': 'Телефон поддержки',
'admin.settings.smtp.title': 'Настройки SMTP сервера',
'admin.settings.smtp.hint': 'Используется для отправки email-уведомлений.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Хост',
'admin.settings.smtp.port': 'Порт',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Шифрование',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Нет',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (порт 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (порт 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Имя пользователя',
'admin.settings.smtp.password': 'Пароль / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Имя отправителя',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email отправителя',
'admin.settings.smtp.test': 'Отправить тестовый email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Отправка...',
'admin.settings.payment.hint': 'Данные для подключения к ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Тест (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Боевой режим',
'admin.settings.env.label': 'Среда',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Активен',
'admin.settings.saving': 'Сохранение...',
'admin.settings.saved': 'Сохранено',
'admin.notif.vars_hint': 'Доступные переменные в шаблонах',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Шаблон не настроен',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Тема письма',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Текст письма (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Сохранить',
'admin.notif.tmpl.close': 'Закрыть',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Авто-перевод на другие языки',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Перевод...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Сохранение...',
'admin.notif.email_verification': 'Подтверждение email адреса',
'admin.notif.registration_success': 'Успешная регистрация',
'admin.notif.password_reset': 'Восстановление пароля',
'admin.notif.new_offer': 'Новое предложение',
'admin.notif.new_task': 'Новая задача',
'admin.notif.offer_accepted': 'Предложение принято',
'admin.notif.new_message': 'Новое сообщение',
'admin.notif.offer_declined': 'Отклонение предложения',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Выбран другой исполнитель',
'admin.notif.task_updated': 'Изменение задания',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Напоминание о дедлайне',
'admin.notif.task_archived': 'Автоснятие задания',
'admin.notif.referral_reward': 'Реферальная награда',
// Шаблоны email для тарифов
'admin.email_template.plan_activated': 'Тарифы — активация тарифа',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Тарифы — повышение тарифа',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Тарифы — запланированное понижение',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Тарифы — применение понижения',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Тарифы — напоминание о продлении',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Тарифы — нехватка средств',
// Модальное окно подтверждения тарифа
'pricing.confirm.title': 'Подтвердите выбор тарифа',
'pricing.confirm.plan': 'Тариф',
'pricing.confirm.prorated': 'Зачёт остатка',
'pricing.confirm.effective_price': 'К оплате',
'pricing.confirm.your_balance': 'Ваш баланс',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Переход на новый тариф произойдёт автоматически после окончания текущего периода.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Недостаточно средств на балансе.',
'pricing.confirm.top_up': 'Пополнить',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Запланировать переход',
'pricing.confirm.pay': 'Оплатить',
'admin.user_edit.title': 'Редактирование пользователя',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email подтверждён',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email не подтверждён',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Подтвердить вручную',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email подтверждён!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Регистрация',
'admin.user_edit.last_seen': 'Последний визит',
'admin.user_edit.lang': 'Язык',
'admin.user_edit.first_name': 'Имя',
'admin.user_edit.last_name': 'Фамилия',
'admin.user_edit.phone': 'Телефон',
'admin.user_edit.bio': 'О себе',
'admin.user_edit.role': 'Роль',
'admin.user_edit.plan': 'Тариф',
'admin.user_edit.no_plan': '— Без тарифа —',
'admin.user_edit.active': 'Активный аккаунт',
'admin.user_edit.balance': 'Баланс (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Навыки',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Профиль',
'admin.user_edit.tab.account': 'Аккаунт',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Баланс',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Настройки',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Предложения',
'admin.user_edit.tab.site': 'Сайт',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Тариф истекает',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Язык интерфейса',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Языки общения',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Персональная страница',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Показывать контакты',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Видно заказчикам',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Уведомлять о новых задачах',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push и email уведомления',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Уведомления о сообщениях',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Новые сообщения в чате',
'admin.user_edit.site_settings': 'Настройки персональной страницы',
'admin.user_edit.categories': 'Категории услуг',
'admin.user_edit.locations': 'Районы обслуживания',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Новый навык...',
'admin.user_edit.add_category': '— Выберите категорию —',
'admin.user_edit.add_location': '— Выберите район —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Предложения специалиста',
'admin.user_edit.no_cards': 'Предложения не найдены',
'admin.user_edit.card_title': 'Заголовок предложения',
'admin.user_edit.card_description': 'Описание',
'admin.balance.topup.btn': 'Пополнить',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Списать',
'admin.balance.modal_hint': 'Изменения применяются сразу и фиксируются в истории',
'admin.balance.topup.title': 'Пополнение баланса',
'admin.balance.topup.amount': 'Сумма',
'admin.balance.topup.description': 'Комментарий',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Например: бонус или ручное пополнение',
'admin.balance.topup.submit': 'Пополнить баланс',
'admin.balance.withdraw.title': 'Снятие баланса',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Сумма',
'admin.balance.withdraw.description': 'Комментарий',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Например: возврат или ручное списание',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Списать баланс',
'admin.user_edit.role.customer': 'Заказчик',
'admin.user_edit.role.user': 'Пользователь',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Помощник',
'admin.user_edit.role.admin': 'Администратор',
'common.refresh': 'Обновить',
'common.back_home': 'На главную',
'admin.loc.hint': 'Управление городами и районами',
'admin.loc.add_city': 'Новый город',
'admin.loc.add_district': 'Добавить район',
'admin.loc.new': 'Новая локация',
'admin.loc.edit': 'Редактировать локацию',
'admin.loc.district': 'район',
'admin.loc.empty': 'Нет локаций',
'admin.loc.delete.confirm': 'Удалить локацию? Все районы также будут удалены.',
'admin.cat.add_root': 'Новая категория',
'admin.cat.add_sub': 'Подкатегория',
'admin.cat.edit': 'Редактировать',
'admin.cat.delete': 'Удалить',
'admin.cat.delete.confirm': 'Удалить категорию? Все подкатегории также будут удалены.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Иконка',
'admin.cat.name_el': 'Греческий',
'admin.cat.name_en': 'Английский',
'admin.cat.name_ru': 'Русский',
'admin.cat.name_uk': 'Украинский',
'admin.cat.active': 'Активна',
'admin.cat.parent': 'Родительская категория',
'admin.cat.no_parent': 'Верхний уровень',
'admin.cat.save': 'Сохранить',
'admin.cat.cancel': 'Отмена',
'admin.cat.empty': 'Нет категорий',
'admin.cat.hint': 'Управление категориями с многоуровневой иерархией',
'admin.cat.new': 'Новая категория',
'admin.cat.subcategory': 'подкатегория',
'admin.cat.add_child': 'Добавить подкатегорию',
'admin.cat.inactive': 'Неактивна',
'admin.event.user_login': 'Вход',
'admin.event.user_register': 'Регистрация',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Блокировка юзера',
'admin.event.admin_user_activate': 'Разблокировка юзера',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Смена роли',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Отмена задачи',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Удаление задачи',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Жалоба рассмотрена',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Жалоба отклонена',
'admin.event.task_created': 'Создана задача',
// User status
'user.online': 'Онлайн',
'user.seen_minutes': 'был здесь {n} мин назад',
'user.seen_hours': 'был здесь {n} ч назад',
'user.seen_yesterday': 'был здесь вчера',
'user.seen_days': 'был здесь {n} дн назад',
// Specialists
'specialists.title': 'Предложения',
'specialists.search': 'Поиск специалиста...',
'specialists.search.btn': 'Поиск',
'specialists.empty': 'Специалисты не найдены',
'specialists.no_bio': 'Без описания',
'specialists.view': 'Смотреть профиль',
'specialists.reviews': 'отзывов',
'specialist.favorite': 'Добавить в избранное',
'specialist.unfavorite': 'Убрать из избранного',
'specialist.site_link': 'Личный сайт',
'favorites.specialists.title': 'Избранные специалисты',
'favorites.specialists.empty': 'Вы ещё не добавили специалистов в избранное',
'nav.favorites': 'Избранное',
'nav.schedule': 'Расписание',
'nav.find_tasks': 'Поиск заказов',
'schedule.title': 'Моё расписание',
'schedule.subtitle': 'Отмечайте дни когда вы свободны или заняты — заказчики увидят вашу доступность',
'schedule.available': 'Свободен',
'schedule.busy': 'Занят',
'schedule.unset': 'Не указано',
'schedule.click_hint': '← клик меняет статус по кругу',
'schedule.range_mode': 'Выделить диапазон',
'schedule.range_from': 'С {date} — выберите конечную дату',
'schedule.click_to_set': 'Нажмите чтобы отметить',
'schedule.free': 'свободно',
'schedule.busy_count': 'занято',
'schedule.free_days': 'свободных дней',
'schedule.googleCalendar': 'Google Календарь',
'schedule.connectGoogle': 'Подключить Google Календарь',
'schedule.disconnectGoogle': 'Отключить',
'schedule.connectedAs': 'Подключено как',
'schedule.importFromGoogle': 'Синхр. из Google',
'schedule.gcalConnected': '\u2713 Google Календарь подключён',
'schedule.gcalError': 'Ошибка подключения Google Календарь',
'schedule.gcalImportDone': 'Импортировано {n} дней из Google Календарь',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Изменения доступности автоматически отправляются в Google Календарь',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Подключите Google Календарь для автоматической синхронизации расписания',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Отключить Google Календарь?',
'find_tasks.title': 'Поиск заказов',
'find_tasks.for_me': 'Для меня',
'find_tasks.all': 'Все заказы',
'find_tasks.by_category': 'По категориям',
'find_tasks.list': 'Списком',
'find_tasks.already_offered': 'Предложение отправлено',
'find_tasks.offer_now': 'Откликнуться',
'find_tasks.empty_for_me': 'Нет заказов в ваших категориях',
'find_tasks.banner_hint': 'Найдите заказы по категориям вашего портфолио',
'find_tasks.no_cards': 'Создайте портфолио специалиста, чтобы видеть подходящие заказы',
'find_tasks.add_card': 'Создать портфолио',
'find_tasks.search': 'Поиск заказов...',
'find_tasks.tasks_count': 'заданий',
'footer.tagline': 'Платформа задач для Греции',
'footer.rights': 'Все права защищены.',
'nav.privacy': 'Политика конфиденциальности',
'nav.delete_account': 'Удаление аккаунта',
'delete_account.title': 'Запрос на удаление аккаунта',
'delete_account.subtitle': 'После проверки вашего запроса мы навсегда удалим ваш аккаунт и данные в течение 30 дней.',
'delete_account.warning': 'Это действие нельзя отменить. Все ваши данные будут удалены безвозвратно.',
'delete_account.reason_label': 'Причина (необязательно)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Расскажите, почему вы хотите удалить аккаунт...',
'delete_account.confirm_label': 'Подтверждаю, что хочу навсегда удалить свой аккаунт',
'delete_account.submit': 'Отправить запрос',
'delete_account.submitting': 'Отправка...',
'delete_account.success_title': 'Ваш запрос получен',
'delete_account.success_body': 'Мы обработаем ваш запрос в течение 30 дней и уведомим вас по email.',
'delete_account.login_required': 'Для отправки запроса на удаление необходимо войти в аккаунт.',
'delete_account.login_btn': 'Войти',
// App download section
'app.download_title': 'Скачайте мобильное приложение CanHelp',
'app.download_desc': 'Всё CanHelp — всегда под рукой. Доступно для Android и iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Тарифы',
// Pricing page
'pricing.title': 'Тарифы',
'pricing.subtitle': 'Выберите подходящий план',
'pricing.role.customer': 'Заказчик',
'pricing.role.specialist': 'Специалист',
'pricing.free': 'Бесплатно',
'pricing.per_month': 'мес',
'pricing.duration': 'Срок',
'pricing.days': 'дн.',
'pricing.current_plan': 'Ваш план',
'pricing.popular': 'Популярный',
'pricing.choose': 'Выбрать',
'pricing.your_plan': 'Активный план',
'pricing.free_default': 'По умолчанию',
'pricing.compare': 'Сравнение функций',
'pricing.feature': 'Функция',
'pricing.faq_note': 'Оплата списывается с баланса CanHelp. Пополнение доступно в разделе Оплата.',
'pricing.feat.messages': 'Сообщений / день',
'pricing.feat.orders': 'Заказов / день',
'pricing.feat.contact_all': 'Связь со всеми',
'pricing.feat.view_phone': 'Просмотр телефона',
'pricing.feat.show_contact': 'Показывать контакты',
'pricing.feat.favorites': 'Избранное',
'pricing.feat.verified_badge': 'Верифицированный бейдж',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Календарь',
'pricing.feat.personal_site': 'Персональный сайт',
'pricing.feat.auto_response': 'Авто-ответ',
'pricing.feat.auto_match': 'Авто-подбор',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Выделенные отзывы',
'pricing.feat.portfolio': 'Элементов предложения',
'pricing.feat.cards': 'Количество предложений',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Уведомления о новых задачах',
'pricing.feat.video': 'Видео в предложении',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Доступно в',
'upgrade.cta': 'Улучшить',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'Мой план',
'dashboard.plan.expires': 'Истекает через {n} дней',
'dashboard.plan.upgrade': 'Улучшить план',
'dashboard.plan.no_plan': 'Бесплатный план',
'dashboard.plan.messages': 'Сообщений сегодня',
'dashboard.plan.orders': 'Заказов сегодня',
'dashboard.plan.limits': 'Дневные лимиты',
'dashboard.plan.features': 'Функции',
'dashboard.plan.stats': 'Статистика',
'dashboard.stats.cards': 'Портфолио',
'dashboard.stats.maxCards': 'Макс. портфолио',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Элементы портфолио',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Макс. элементы',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Активные отклики',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Отзывы',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Активные задачи',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Завершённые',
'status.need_help': 'Нужна помощь',
'status.active': 'Активен',
'status.toggle_on': 'Включить',
'status.toggle_off': 'Выключить',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Пропущено {n} заказов',
'fomo.missed_value': 'На сумму €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Улучшите план — получайте больше заказов',
'fomo.conversion': 'Конверсия задач',
'fomo.active': 'Активные',
'fomo.with_offers': 'С офертами',
'fomo.completed': 'Завершённые',
'fomo.already_offered': '{n} специалистов уже откликнулись',
'fomo.specialist_missed': 'Вы пропустили {n} заказов',
'fomo.top_categories': 'Категории',
'fomo.offers_received': 'предложений получено',
'fomo.avg_offers': 'В среднем {n}/задача',
'fomo.completion_rate': 'завершено',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Авто-матч',
'task.auto_match_results': 'Топ специалисты',
'task.no_offer_yet': 'Вы ещё не отправили предложение',
'task.make_offer': 'Отправить предложение',
'auto_response.title': 'Авто-ответ',
'auto_response.enabled': 'Включить авто-ответ',
'auto_response.min_budget': 'Мин. бюджет',
'auto_response.max_budget': 'Макс. бюджет',
'auto_response.default_price': 'Цена по умолчанию',
'auto_response.default_message': 'Сообщение по умолчанию',
'auto_response.max_per_day': 'Макс. авто-офертов в день',
'auto_response.save': 'Сохранить',
'auto_response.saved': 'Сохранено',
'auto_response.categories': 'Категории',
'auto_response.locations': 'Локации',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Персональный сайт',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Только латинские буквы, цифры, - и _',
'profile.site_open': 'Открыть сайт',
'profile.site_preview': 'Ваш сайт',
'profile.show_contact': 'Показывать контакты',
'profile.show_contact_hint': 'Заказчики с Pro/Ultimate-планом увидят ваш телефон',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Google Календарь требует план Pro или Ultimate',
// Chat limits
'chat.limit_warning': 'Осталось {n} сообщений сегодня',
'chat.limit_reached': 'Лимит сообщений исчерпан. Улучшите план',
'chat.upgrade': 'Улучшить',
// Site page
'site.member_since': 'С нами с',
'site.rating': 'Рейтинг',
'site.completed_tasks': 'Выполнено',
'site.languages': 'Языков',
'site.photos': 'фото',
'site.contact_form': 'Связаться',
'site.contact_sent': 'Сообщение отправлено!',
'site.contact_sent_desc': 'Специалист свяжется с вами в ближайшее время',
'site.contact_name': 'Имя',
'site.contact_name_ph': 'Ваше имя',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Сообщение',
'site.contact_message_ph': 'Опишите вашу задачу...',
'site.contact_send': 'Отправить',
'site.share': 'Поделиться',
'site.speaks_languages': 'Говорит на языках',
'site.message_sent': 'Сообщение отправлено!',
'site.message_sent_desc': 'Специалист получит его в чате',
'site.message_placeholder': 'Напишите сообщение...',
'site.write_to_chat': 'Написать в чат',
'site.auth_required_title': 'Нужна авторизация',
'site.auth_required_desc': 'Чтобы написать в чат, необходимо войти в аккаунт CanHelp.',
'site.auth_login_btn': 'Войти в аккаунт',
'site.auth_contact_form_btn': 'Написать через форму обратной связи',
'specialist.services': 'Услуги',
'portfolio.title': 'Портфолио',
'status.can_help_now': 'Готов помочь',
'common.not_found': 'Страница не найдена',
'common.anonymous': 'Анонимно',
'specialist_setup.page_title': 'Настройка профиля специалиста',
'specialist_setup.step_of': 'Шаг {current} из {total}',
'specialist_setup.next': 'Далее',
'specialist_setup.back': 'Назад',
'specialist_setup.skip': 'Пропустить',
'specialist_setup.finish': 'Завершить',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Перейти в профиль',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Найти задачи',
'specialist_setup.step1.title': 'Добро пожаловать!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Давайте настроим ваш профиль',
'specialist_setup.step1.desc': 'Полный профиль помогает находить больше клиентов. Следуйте шагам, чтобы создать идеальный профиль специалиста.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Что мы сделаем:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Заполним основную информацию',
'specialist_setup.step1.item2': 'Создадим карточку услуги',
'specialist_setup.step1.item3': 'Добавим навыки и категории',
'specialist_setup.step1.item4': 'Выберем географию обслуживания',
'specialist_setup.step1.item5': 'Загрузим фото портфолио',
'specialist_setup.step2.title': 'Базовый профиль',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Расскажите о себе',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'О себе',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Опишите ваш опыт, услуги которые вы предлагаете...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Телефон',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Фото профиля',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Загрузить фото',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Загрузка...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Отображается в вашем профиле',
'specialist_setup.step3.title': 'Карточка услуги',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Создайте вашу первую карточку услуги',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Название карточки',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Напр. Сантехник, Электрик, Уборка...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Описание',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Подробно опишите что вы предлагаете, опыт, преимущества...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Название обязательно',
'specialist_setup.step4.title': 'Навыки и категории',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Добавьте навыки и выберите категории',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Навыки',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Напр. Монтаж труб...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Добавить',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Категории',
'specialist_setup.step5.title': 'География обслуживания',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Где вы оказываете услуги?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Выберите города или конкретные районы',
'specialist_setup.done.title': 'Ваш профиль готов!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Поздравляем! Профиль настроен',
'specialist_setup.done.desc': 'Теперь вы можете получать заказы от клиентов. Найдите задачи, которые соответствуют вашим навыкам.',
// Support
'support.title': 'Поддержка',
'support.type.label': 'Тип обращения',
'support.type.bug': 'Ошибка',
'support.type.suggestion': 'Предложение',
'support.type.other': 'Другое',
'support.subject': 'Тема',
'support.subject.placeholder': 'Кратко опишите проблему...',
'support.body': 'Сообщение',
'support.body.placeholder': 'Подробно опишите проблему или предложение...',
'support.submit': 'Отправить',
'support.cancel': 'Отмена',
'support.error': 'Ошибка отправки. Попробуйте ещё раз.',
'support.sent.title': 'Запрос получен!',
'support.sent.body': 'Мы ответим на ваш email в ближайшее время.',
'support.sent.close': 'Закрыть',
'admin.tab.support': 'Поддержка',
'admin.tab.backup': 'Бэкап',
'admin.tab.translations': 'Переводы',
'admin.tab.dbcheck': 'Проверка БД'
},
uk: {
'footer.slogan': 'Ваше завдання — наша турбота! Вирішуємо будь-які питання швидко і зручно.',
'footer.links': 'Посилання',
'footer.socials': 'Ми в соцмережах',
'nav.home': 'Головна',
'nav.tasks': 'Завдання',
'nav.post': '+ Опублікувати',
'nav.dashboard': 'Мої завдання',
'nav.chat': 'Повідомлення',
'nav.notifications': 'Сповіщення',
'nav.profile': 'Профіль',
'nav.admin': 'Адмінка',
'nav.specialists': 'Пропозиції',
'nav.new_task': 'Нове завдання',
'nav.login': 'Увійти',
'nav.register': 'Реєстрація',
'nav.logout': 'Вийти',
'hero.title': 'Кожен має навичку, яка може допомогти іншому',
'hero.subtitle': 'Знайди допомогу, запропонуй свої навички або заробляй, допомагаючи іншим',
'hero.cta.post': 'Знайти допомогу',
'hero.cta.browse': 'Запропонувати допомогу',
'hero.cta.specialists': 'Знайти роботу',
'hero.search.placeholder': 'Що потрібно? напр. електрик, прибирання...',
'hero.specialist.title': 'Знайдіть замовлення поруч з вами',
'hero.specialist.subtitle': 'Відкрийте замовлення у своїх категоріях і надішліть пропозицію',
'hero.specialist.cta': 'Знайти замовлення',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Пошук замовлень... напр. електрика, прибирання',
'section.categories.specialist': 'Знайдіть замовлення за категорією',
'section.cities.specialist': 'Замовлення за містом',
'how.specialist.step1.title': 'Створіть картку спеціаліста',
'how.specialist.step1.desc': 'Вкажіть категорії, навички і райони — система знайде підходящі замовлення автоматично',
'how.specialist.step2.title': 'Знайдіть підходящі замовлення',
'how.specialist.step2.desc': 'Переглядайте замовлення у своїх категоріях і починайте роботу одразу',
'how.specialist.step3.title': 'Надішліть пропозицію і заробляйте',
'how.specialist.step3.desc': 'Подайте пропозицію з ціною і термінами, спілкуйтеся з клієнтами і виконуйте замовлення',
'stats.specialists': 'пропозиції',
'stats.tasks': 'завдань',
'stats.categories': 'категорій',
'stats.free': 'безкоштовна реєстрація',
'promo.title': 'Отримай Pro безкоштовно — тільки до кінця року',
'promo.subtitle': 'Зареєструйся зараз і користуйся тарифом Pro без оплати. Акція закінчується 31 грудня.',
'promo.cta': 'Зареєструватися',
'promo.days': 'днів',
'promo.hours': 'годин',
'promo.minutes': 'хвилин',
'promo.seconds': 'сек.',
'section.categories': 'Створи завдання у будь-якій категорії',
'section.how': 'Як це працює',
'section.recent': 'Останні завдання',
'section.all': 'Дивитись всі →',
'section.more': 'ще',
'section.cities': 'Міста і райони',
'section.community': 'Суспільний проект для всіх',
'community.subtitle': 'CanHelp — не просто маркетплейс, це спільнота взаємодопомоги. Будь-хто, хто має знання або навичку, може знайти клієнта. Будь-хто, у кого є завдання, може знайти спеціаліста.',
'community.point1.title': 'Вмієте щось робити?',
'community.point1.desc': 'Ремонт, репетиторство, дизайн, переклади, догляд — кожна навичка має цінність. Створіть профіль і знаходьте клієнтів поруч.',
'community.point2.title': 'Потрібна допомога?',
'community.point2.desc': 'Опублікуйте завдання за хвилину і отримуйте пропозиції від перевірених спеціалістів у вашому місті.',
'community.point3.title': 'Допоможіть проекту рости',
'community.point3.desc': 'CanHelp розвивається завдяки спільнотам. Поділіться посиланням з друзями і знайомими — разом ми будуємо щось корисне для всіх.',
'community.share': 'Поділитися з друзями',
'community.share.copied': 'Посилання скопійовано!',
'section.referral': 'Реферальна програма',
'referral.home.subtitle': 'Поділіться посиланням — кожен новий користувач, зареєстрований через нього, принесе вам нагороду.',
'referral.home.step1.title': 'Зареєструйтесь і отримайте посилання',
'referral.home.step1.desc': 'Створіть акаунт і знайдіть своє унікальне реферальне посилання в профілі.',
'referral.home.step2.title': 'Поділіться з друзями',
'referral.home.step2.desc': 'Надішліть посилання друзям, знайомим або опублікуйте в соціальних мережах.',
'referral.home.step3.title': 'Отримуйте нагороди',
'referral.home.step3.desc': 'Як тільки друг підтвердить email, ви автоматично отримаєте свою нагороду.',
'referral.home.cta': 'Отримати посилання',
'referral.home.badge': 'Реферальна програма',
'section.faq': 'Часті запитання',
'faq.q1': 'Як працює CanHelp?',
'faq.a1': 'Опублікуйте завдання, отримайте пропозиції від спеціалістів, виберіть найкращого і почніть співпрацю. Це швидко, просто і безкоштовно для клієнтів.',
'faq.q2': 'Скільки коштує використання платформи?',
'faq.a2': 'Реєстрація і публікація завдань повністю безкоштовні для клієнтів. Спеціалісти мають доступ до безкоштовного плану, а також до преміум-опцій.',
'faq.q3': 'Як стати спеціалістом?',
'faq.a3': 'Зареєструйтесь, перейдіть у «Стати спеціалістом», заповніть профіль навичками і категоріями і починайте отримувати завдання.',
'faq.q4': 'Як вибрати підходящого спеціаліста?',
'faq.a4': 'Оцініть відгуки, досвід, навички і портфоліо кожного спеціаліста. Спілкуйтеся через чат платформи і уточнюйте деталі до прийняття рішення.',
'faq.q5': 'Що якщо я не задоволений результатом?',
'faq.a5': 'Ви можете залишити відгук про спеціаліста і поставити оцінку від 1 до 5 зірок. Відгуки допомагають іншим користувачам вибирати перевірених професіоналів.',
'faq.q6': 'Чи можна зв\'язатись зі спеціалістом до прийняття пропозиції?',
'faq.a6': 'Так. Як тільки ви отримали пропозицію, можна відкрити чат зі спеціалістом, задати питання і уточнити всі деталі до прийняття рішення.',
'faq.q7': 'Скільки часу чекати пропозицій?',
'faq.a7': 'Як правило, протягом кількох годин. Спеціалісти отримують сповіщення про нові завдання і можуть швидко відповісти.',
'faq.q8': 'Чи можна розмістити завдання у будь-якому місті Греції?',
'faq.a8': 'Так! CanHelp охоплює всю Грецію — Афіни, Салоніки, Патри та інші міста.',
'faq.q9': 'Які види завдань є на CanHelp?',
'faq.a9': 'Ремонт, прибирання, електрика, репетиторство, дизайн, IT, переїзди, краса та багато іншого. Категорії постійно розширюються.',
'faq.q10': 'Чи є мобільний додаток?',
'faq.a10': 'Так! CanHelp доступний для Android та iOS. Завантажте додаток і керуйте всім зі свого телефону.',
'how.step1.title': 'Опублікуй завдання',
'how.step1.desc': 'Опиши що потрібно і встанови бюджет',
'how.step2.title': 'Отримай пропозиції',
'how.step2.desc': 'Спеціалісти надішлють пропозиції з ціною і термінами',
'how.step3.title': 'Обери і почни',
'how.step3.desc': 'Обери найкращого професіонала і почни співпрацю',
'tasks.title': 'завдань',
'tasks.filters': 'Фільтри',
'tasks.search': 'Пошук',
'tasks.search.placeholder': 'Назва або ключове слово...',
'tasks.search.btn': 'Пошук',
'tasks.publish': 'Опублікувати',
'tasks.category.all': 'Всі',
'tasks.category.all_in': 'Всі в',
'tasks.category.label': 'Категорія',
'tasks.location.label': 'Місто',
'tasks.location.placeholder': 'напр. Афіни',
'tasks.empty': 'Завдань не знайдено',
'tasks.empty.cta': 'Опублікуй перше',
'task.status.open': 'Відкрито',
'task.status.in_progress': 'В роботі',
'task.status.completed': 'Завершено',
'task.status.cancelled': 'Скасовано',
'task.status.draft': 'Чернетка',
'task.budget': 'Бюджет',
'task.location': 'Місцезнаходження',
'task.deadline': 'Дата початку',
'task.expires_at': 'Активно до',
'task.created_at': 'Створено',
'task.customer': 'Замовник',
'task.offer.btn': 'Надіслати пропозицію',
'task.invite.banner_title': 'Вас запросили на це завдання',
'task.invite.banner_hint': 'Замовник особисто запросив вас',
'task.invite.accept': 'Надіслати пропозицію',
'task.invite.decline': 'Відмовитися',
'offer.accept': 'Прийняти',
'offer.decline': 'Відхилити',
'task.complete': 'Завершити завдання',
'task.complete.confirm': 'Позначити завдання як виконане?',
'task.edit': 'Редагувати',
'task.status_label': 'Статус',
'task.yours': 'Ваше завдання',
'task.offer.yours': 'Ваша пропозиція',
'review.leave': 'Залишити відгук',
'review.rating': 'Оцінка',
'review.comment': 'Коментар',
'review.comment.placeholder': 'Розкажіть про свій досвід...',
'review.submit': 'Надіслати відгук',
'review.submitting': 'Надсилання...',
'review.done': 'Відгук надіслано!',
'profile.reviews': 'Відгуки',
'profile.no_reviews': 'Відгуків поки немає',
'profile.rating': 'Рейтинг',
'profile.skills.label': 'Навички',
'profile.member_since': 'Учасник з',
'task.offers': 'Пропозиції',
'task.offers.none': 'Пропозицій поки немає',
'create.title': 'Опублікувати завдання',
'create.field.title': 'Назва',
'create.field.description': 'Опис',
'create.field.category': 'Категорія',
'create.field.category.select': 'Оберіть...',
'create.field.location': 'Місцезнаходження',
'create.field.location.any': 'Де завгодно',
'create.field.location.all': 'Все місто',
'create.field.budget': 'Бюджет (€)',
'create.field.deadline': 'Дата початку',
'create.field.expires_at': 'Оголошення активне',
'create.field.expires_at.days': '{n} днів',
'create.field.budget_negotiable': 'Ціна обговорюється',
'create.field.time_slot': 'Час виконання',
'create.field.time_slot.any': 'У будь-який час',
'create.field.time_slot.morning': 'Вранці (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Вдень (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Ввечері (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Вихідний',
'create.field.address': 'Адреса (необов\'язково)',
'create.field.address.district': 'Квартал',
'create.field.address.street': 'Вулиця',
'create.field.address.house': 'Будинок',
'create.field.confidential': 'Конфіденційна нотатка',
'create.field.confidential.placeholder': 'Деталі, видні тільки призначеному спеціалісту...',
'create.field.confidential.hint': 'Не відображається публічно',
'create.field.photos': 'Фотографії',
'create.field.photos.add': 'Додати фото',
'create.field.photos.uploading': 'Завантаження...',
'task.budget_negotiable': 'Ціна обговорюється',
'task.time_slot': 'Час',
'task.confidential': 'Конфід. нотатка',
'create.field.title.placeholder': 'напр. Прибирання квартири 80кв',
'create.field.description.placeholder': 'Детально опишіть що потрібно...',
'create.field.location.placeholder': 'напр. Афіни, Колонаки',
'create.field.budget.placeholder': 'напр. 100',
'create.submit': 'Опублікувати завдання',
'create.submitting': 'Публікація...',
'login.title': 'Ласкаво просимо',
'login.subtitle': 'Вхід до CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Пароль',
'login.submit': 'Увійти',
'login.submitting': 'Вхід...',
'login.error': 'Невірний email або пароль',
'login.unverified.title': 'Підтвердіть ваш email',
'login.unverified.desc': 'Ми надіслали посилання для підтвердження на ваш email. Перевірте вхідні (або спам) і перейдіть за посиланням.',
'login.unverified.resend': 'Надіслати лист повторно',
'login.unverified.sending': 'Надсилання...',
'login.unverified.sent': '✓ Надіслано — перевірте вхідні',
'profile.email.verified': 'Email підтверджено',
'profile.email.not_verified': 'Email не підтверджено',
'login.no_account': 'Немає акаунту?',
'login.register_link': 'Зареєструватися',
'login.forgot_password': 'Забув пароль?',
'login.or_continue_with': 'або продовжте через',
'login.continue_google': 'Увійти через Google',
'forgot.title': 'Забув пароль',
'forgot.subtitle': 'Введіть email для отримання посилання відновлення',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Надіслати посилання',
'forgot.submitting': 'Надсилання...',
'forgot.sent.title': 'Перевірте вхідні',
'forgot.sent.desc': 'Якщо акаунт з таким email існує, ми надішлемо посилання для скидання пароля.',
'forgot.back_to_login': 'Повернутися до входу',
'forgot.error': 'Не вдалося надіслати посилання. Перевірте адресу і спробуйте знову.',
'forgot.error.not_found': 'Акаунт з таким email не знайдено.',
'forgot.error.send_failed': 'Помилка надсилання листа. Спробуйте пізніше.',
'reset.title': 'Новий пароль',
'reset.subtitle': 'Введіть новий пароль',
'reset.password': 'Новий пароль',
'reset.confirm': 'Підтвердіть пароль',
'reset.submit': 'Змінити пароль',
'reset.submitting': 'Збереження...',
'reset.success': 'Пароль успішно змінено. Перенаправлення до входу...',
'reset.back_to_login': 'Повернутися до входу',
'reset.error.mismatch': 'Паролі не збігаються',
'reset.error.invalid': 'Недійсне або застаріле посилання. Запросіть нове.',
'register.title': 'Реєстрація',
'register.subtitle': 'Створити акаунт в CanHelp',
'register.first_name': 'Ім\'я',
'register.last_name': 'Прізвище',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Пароль (мін. 8 символів)',
'register.role': 'Роль',
'register.role.customer': 'Користувач',
'register.role.customer.desc': 'Публікую завдання',
'register.role.specialist': 'Спеціаліст',
'register.role.specialist.desc': 'Беру завдання',
'register.submit': 'Створити акаунт',
'register.submitting': 'Реєстрація...',
'register.has_account': 'Вже є акаунт?',
'register.login_link': 'Увійти',
'register.continue_google': 'Зареєструватися через Google',
'register.check_email.title': 'Перевірте пошту',
'register.check_email.desc': 'Ми надіслали посилання для підтвердження на ваш email. Перевірте вхідні (або спам) і перейдіть за посиланням.',
'register.check_email.login': 'Повернутися до входу',
'register.captcha_failed': 'Перевірка CAPTCHA не пройдена. Пройдіть перевірку безпеки та спробуйте знову.',
'dashboard.title': 'Панель управління',
'dashboard.new_task': '+ Нове завдання',
'dashboard.onboarding.title': 'Ласкаво просимо до CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Оберіть, з чого хочете почати.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Запропонуйте свою допомогу',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Заповніть анкету — навички, категорії та міста. Це займе кілька хвилин, і ви почнете отримувати замовлення.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Заповнити анкету',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Потрібна допомога?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Опублікуйте завдання — помічники надішлють вам свої пропозиції.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Опублікувати завдання',
'dashboard.my_tasks': 'Мої завдання',
'dashboard.my_offers': 'Мої пропозиції',
'dashboard.invitations': 'Запрошення на завдання',
'dashboard.offers_count': 'проп.',
'dashboard.declined_count': 'відх.',
'dashboard.completed_tasks': 'Завершені завдання',
'dashboard.completed_offers': 'Завершені пропозиції',
'dashboard.review_pending': 'Оцінка ще не залишена',
'tasks.new.top_specialists': 'Топ спеціалісти',
'tasks.new.select_category': 'Виберіть категорію, щоб побачити спеціалістів',
'tasks.new.invite': 'Запропонувати роботу',
'tasks.new.invited': 'Вибрано ✓',
'reviews.count': 'відгуків',
'filter.location': 'Локація',
'filter.language': 'Мови',
'filter.language.any': 'Будь-яка мова',
'filter.category.all': 'Всі категорії',
'user.categories': 'Категорії',
'user.work_area': 'Район роботи',
'user.specialist_cards': 'Картки послуг',
'card.skills': 'Навички',
'card.categories': 'Категорії',
'card.geography': 'Район роботи',
'card.portfolio': 'Портфоліо',
'card.close': 'Закрити',
'dashboard.tasks.empty': 'Ви не публікували завдання',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Опублікуйте перше',
'dashboard.tasks.add_new': 'Додати нове завдання',
'dashboard.offers.empty': 'Ви не надсилали пропозицій',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Знайти завдання',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Шукаєте виконавця?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Переглядайте профілі спеціалістів, читайте відгуки і запрошуйте їх на свої завдання',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Знайти виконавця',
'dashboard.customer.how_title': 'Як це працює',
'dashboard.customer.step1': 'Створіть завдання з описом і бюджетом',
'dashboard.customer.step2': 'Спеціалісти надішлють пропозиції з ціною і термінами',
'dashboard.customer.step3': 'Оберіть підходящого і почніть роботу',
'notif.title': 'Сповіщення',
'notif.mark_all': 'Позначити всі як прочитані',
'notif.empty': 'Немає сповіщень',
'notif.type.new_offer': 'Нова пропозиція',
'notif.type.offer_accepted': 'Вашу пропозицію прийнято',
'notif.type.offer_declined': 'Вашу пропозицію відхилено',
'notif.type.task_completed': 'Завдання виконано',
'notif.type.task_cancelled': 'Завдання скасовано',
'notif.type.new_message': 'Нове повідомлення',
'notif.type.new_review': 'Новий відгук',
'notif.type.task_invite': 'Запрошення на завдання',
'notif.body.new_offer': 'Нова пропозиція на «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Вашу пропозицію на «{title}» прийнято',
'notif.body.offer_declined': 'Вашу пропозицію на «{title}» відхилено',
'notif.body.task_invite': 'Вас запрошують на «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Ви отримали оцінку {rating}★',
'offer.status.pending': 'Очікує',
'offer.status.accepted': 'Прийнято',
'offer.status.declined': 'Відхилено',
'offer.status.withdrawn': 'Відкликано',
'offer.status.other_accepted': 'Вибрано іншого виконавця',
'common.loading': 'Завантаження...',
'common.error': 'Помилка',
'common.save': 'Зберегти',
'common.saving': 'Збереження...',
'common.cancel': 'Скасувати',
'common.add': 'Додати',
'common.close': 'Закрити',
'common.edit': 'Редагувати',
'common.delete': 'Видалити',
'common.from': 'від',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Греція',
'chat.connected': 'Підключено',
'chat.disconnected': 'Відключено',
'chat.no_rooms': 'Переписок поки немає',
'chat.task_fallback': 'Завдання',
'chat.select': 'Виберіть переписку',
'chat.no_messages': 'Повідомлень поки немає',
'chat.placeholder': 'Напишіть повідомлення... (Enter для надсилання)',
'chat.conversation_fallback': 'Переписка',
'chat.direct_chat': 'Особистий чат',
'chat.linked_task': 'Прикріплене замовлення',
'chat.write_btn': 'Написати',
'chat.just_now': 'щойно',
'chat.min_ago': 'хв',
'chat.write_specialist': 'Написати спеціалісту',
'chat.write_customer': 'Написати замовнику',
'chat.notif_settings': 'Налаштування сповіщень',
'chat.notif_messages': 'Сповіщення про нові повідомлення',
'chat.toast_title': 'Нове повідомлення',
'chat.toast_open': 'Відкрити чат',
'offer.price': 'Ціна',
'offer.price.placeholder': 'напр. 80',
'offer.customer_budget': 'Бюджет замовника',
'offer.message': 'Повідомлення',
'offer.optional': 'необов\'язково',
'offer.message.placeholder': 'Представтеся, розкажіть про досвід і чому ви найкращий вибір...',
'offer.submitting': 'Надсилання...',
'profile.photo': 'Фото профілю',
'profile.photo.change': 'Змінити фото',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · до 5MB',
'profile.basic_info': 'Основна інформація',
'profile.phone': 'Телефон',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Короткий опис',
'profile.bio.placeholder': 'Розкажіть трохи про себе...',
'profile.language': 'Мова',
'profile.language.hint': 'Мова інтерфейсу і email-сповіщень',
'profile.languages': 'Мови спілкування',
'profile.languages.hint': 'Виберіть усі мови, якими ви спілкуєтесь',
'profile.skills': 'Навички',
'profile.skills.subtitle': 'Додайте послуги, які ви пропонуєте',
'profile.skills.placeholder': 'напр. Прибирання, IT, Репетиторство...',
'profile.role': 'Роль акаунту',
'profile.role.specialist': '🔧 Помічник',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Користувач',
'profile.role.user': '👤 Користувач',
'profile.role.change': 'Для зміни ролі зверніться до служби підтримки.',
'profile.become_specialist': 'Запропонувати допомогу',
'profile.become_specialist.desc': 'Створи профіль помічника, запропонуй свої навички та почни отримувати завдання.',
'become_specialist.hero.title': 'Запропонуй свої навички і почни заробляти',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Створи профіль помічника та отримуй запити від людей, яким потрібна допомога',
'become_specialist.how.title': 'Як це працює',
'become_specialist.step1.title': 'Створи портфоліо спеціаліста',
'become_specialist.step1.desc': 'Вкажи категорії, навички і зону покриття — система автоматично підбере підходящі замовлення',
'become_specialist.step2.title': 'Шукай замовлення',
'become_specialist.step2.desc': 'Переглядай завдання по своїх категоріях у розділі «Пошук замовлень»',
'become_specialist.step3.title': 'Відгукуйся і заробляй',
'become_specialist.step3.desc': 'Надсилай пропозиції з ціною і термінами, спілкуйся з клієнтами і виконуй замовлення',
'become_specialist.benefits.title': 'Переваги профілю спеціаліста',
'become_specialist.benefit1': 'Пошук замовлень за категоріями і локацією',
'become_specialist.benefit2': 'Публічний профіль з відгуками клієнтів',
'become_specialist.benefit3': 'Розклад доступності, видимий клієнтам',
'become_specialist.benefit4': 'Додавання до обраного клієнтами',
'become_specialist.cta': 'Детальніше',
'become_specialist.free_badge': 'Безкоштовна реєстрація',
'profile.tab.notifications': 'Сповіщення',
'profile.tab.reviews': 'Відгуки',
'profile.tab.referral': 'Реферали',
'profile.tab.auto_response': 'Авто-відповідь',
'profile.tab.site': 'Сайт',
'profile.site.title': 'Персональна сторінка',
'profile.site.url_label': 'Особистий сайт',
'profile.site.copy': 'Копіювати',
'profile.site.copied': 'Скопійовано',
'profile.site.visible_title': 'Що відображається на вашій сторінці',
'profile.site.visible.name': 'Ім\'я і фото',
'profile.site.visible.bio': 'Біографія',
'profile.site.visible.rating': 'Рейтинг і відгуки',
'profile.site.visible.portfolio': 'Портфоліо / Картки',
'profile.site.visible.contacts': 'Контактні дані',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Прізвище повністю',
'profile.site.visible.services': 'Картки послуг',
'profile.site.visible.reviews': 'Розділ з відгуками',
'profile.site.visible.status': 'Статус «Готовий допомогти»',
'profile.site.theme': 'Тема оформлення',
'profile.site.theme.dark': 'Темна',
'profile.site.theme.light': 'Світла',
'profile.site.slug_taken': 'Ця адреса вже зайнята',
'profile.site.stats.title': 'Аналітика сайту',
'profile.site.stats.days': 'останні 30 днів',
'profile.site.stats.views': 'Перегляди',
'profile.site.stats.unique': 'Унікальні відвідувачі',
'profile.site.stats.messages': 'Повідомлення',
'profile.site.stats.total_views': 'Перегляди',
'profile.site.stats.total_unique': 'Унік. відвідувачі',
'profile.site.stats.total_messages': 'Повідомлення',
'profile.site.stats.empty': 'Даних поки немає',
'profile.site.stats.loading': 'Завантаження аналітики...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Вкажіть адресу сайту, щоб бачити статистику',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Біографія і фото налаштовуються у вкладці «Основне».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — мета-дані сайту',
'profile.site.seo.hint': 'Відображається в пошуковиках. При збереженні автоматично перекладається на всі мови.',
'profile.site.seo.site_title': 'Заголовок сторінки',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Іван Іванов — Електрик в Афінах',
'profile.site.seo.site_desc': 'Мета-опис',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Короткий опис для пошуковиків...',
'status.title': 'Статус',
'status.can_help_now_hint': 'Ваша картка показується вище у пошуку',
'status.need_help_hint': 'Спеціалісти можуть запропонувати вам допомогу',
'profile.referral.title': 'Партнерська програма',
'profile.referral.desc': 'Поділіться посиланням і отримуйте нагороду за кожного залученого користувача.',
'profile.referral.link_label': 'Ваше реферальне посилання',
'profile.referral.copy': 'Копіювати',
'profile.referral.copied': 'Скопійовано!',
'profile.referral.invited_count': 'успішних запрошень',
'profile.referral.no_code': 'Реферальний код недоступний.',
'notifications.title': 'Налаштування сповіщень',
'notifications.email.new_tasks': 'Email про нові замовлення',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Отримувати email, коли у ваших категоріях публікується нове замовлення',
'notifications.messages.desc': 'Отримувати сповіщення при новому вхідному повідомленні',
'notifications.saved': 'Налаштування збережено',
'notifications.plan_required': 'Недоступно у вашому тарифі',
'profile.tab.info': 'Основне',
'profile.tab.finance': 'Фінанси',
'profile.tab.skills': 'Навички',
'profile.tab.categories': 'Категорії',
'profile.tab.geography': 'Географія',
'profile.specialist.categories': 'Категорії робіт',
'profile.specialist.categories.desc': 'Виберіть категорії, в яких ви працюєте',
'profile.specialist.geography': 'Міста покриття',
'profile.specialist.geography.desc': 'Виберіть міста / райони, де ви працюєте',
'profile.saving': 'Збереження...',
'profile.upload.error': 'Помилка завантаження фото',
'profile.saved': 'Збережено',
'profile.tab.cards': 'Пропозиції',
'profile.cards.count': 'Пропозиції',
'profile.cards.add': 'Додати пропозицію',
'profile.cards.new_title': 'Назва нової пропозиції',
'profile.cards.placeholder': 'Наприклад: Сантехніка',
'profile.cards.create': 'Створити',
'profile.cards.cancel': 'Скасувати',
'profile.cards.empty': 'У вас немає пропозицій',
'profile.cards.empty_hint': 'Створіть першу картку, щоб показати послуги клієнтам.',
'profile.cards.create_first': 'Створити першу пропозицію',
'profile.cards.delete_confirm': 'Видалити пропозицію?',
'profile.card.tab.main': 'Основне',
'profile.card.tab.skills': 'Навички',
'profile.card.tab.categories': 'Категорії',
'profile.card.tab.geography': 'Географія',
'profile.card.tab.portfolio': 'Галерея',
'profile.card.tab.pricelist': 'Прайс-лист',
'profile.card.pricelist.empty': 'Групи прайс-листа ще не додані.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Додати групу',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Назва групи',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Додати позицію',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Послуга / робота',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Опис (необов\'язково)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Ціна',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Одиниця (наприклад /год)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Зберегти групу',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Зберегти',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Видалити групу',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Видалити',
'profile.card.active': 'Активна',
'profile.card.save': 'Зберегти',
'profile.card.saved': 'Збережено',
'profile.card.delete': 'Видалити',
'profile.card.skill.add': 'Додати навичку',
'profile.card.photo.add': 'Додати фото',
'profile.card.photo.uploading': 'Завантаження...',
'profile.card.photo.empty': 'Немає фотографій',
'profile.card.item.title': 'Заголовок',
'profile.card.item.desc': 'Опис',
'profile.card.item.save': 'Зберегти',
'profile.card.item.cancel': 'Скасувати',
'profile.card.item.edit': 'Опис роботи',
'profile.card.description': 'Опис картки',
'profile.card.desc_auto_translate': 'При збереженні буде автоматично перекладено на інші мови',
'profile.card.desc_translated': 'Є переклади:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Ліміт портфоліо вичерпано',
'profile.upgrade.plan': 'Поточний тариф:',
'profile.upgrade.contact': 'Зверніться до адміністратора для зміни тарифу',
'profile.upgrade.ok': 'Зрозуміло',
'profile.plan.title': 'Тарифний план',
'profile.balance': 'Баланс',
'profile.balance.topup': 'Поповнити баланс',
'profile.balance.topup.title': 'Поповнити баланс',
'profile.balance.topup.amount': 'Сума (в EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Виберіть суму або введіть вручну',
'profile.balance.topup.submit': 'Перейти до оплати',
'profile.balance.topup.loading': 'Перенаправлення...',
'profile.balance.topup.error': 'Помилка ініціалізації платежу. Спробуйте знову.',
'payment.success.title': 'Оплата пройшла успішно!',
'payment.success.desc': 'Ваш баланс оновлено.',
'payment.cancelled.title': 'Оплату скасовано',
'payment.cancelled.desc': 'Оплату було скасовано. Кошти не списано.',
'payment.pending.title': 'Обробляється...',
'payment.pending.desc': 'Ваш платіж в обробці.',
'payment.back_to_profile': 'Повернутися в профіль',
'profile.plan.basic': 'Базовий (безкоштовний)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Зверніться до адміністратора для підключення тарифу',
'profile.plan.cards_up_to': 'Портфоліо: до',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Портфоліо: безліміт',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Завдань: до',
'profile.plan.offers_up_to': 'Відгуків: до',
'profile.plan.valid_until': 'Дійсний до',
'profile.plan.no_expiry': 'Безстроково',
'create.error': 'Помилка при публікації',
'tasks.category.general': 'Загальне',
'tasks.budget.range': 'Діапазон:',
'tasks.budget.from': 'від',
'tasks.budget.to': 'до',
'tasks.filter.reset': 'Скинути фільтри',
'tasks.load_more': 'Завантажити ще',
'tasks.showing': 'Результатів:',
'tasks.field.budget': 'Бюджет, €',
'admin.title': 'Панель адміністратора',
'admin.tab.stats': 'Статистика',
'admin.tab.users': 'Користувачі',
'admin.tab.tasks': 'Завдання',
'admin.tab.reports': 'Скарги',
'admin.stats.users': 'Користувачі',
'admin.stats.tasks': 'Завдання',
'admin.stats.offers': 'Пропозиції',
'admin.stats.reviews': 'Відгуки',
'admin.tasks.by_status': 'Завдання за статусом',
'admin.col.user': 'Користувач',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Роль',
'admin.col.registered': 'Реєстрація',
'admin.col.status': 'Статус',
'admin.col.title': 'Назва',
'admin.col.budget': 'Бюджет',
'admin.col.created': 'Створено',
'admin.users.active': 'Активний',
'admin.users.inactive': 'Неактивний',
'admin.users.deactivate': 'Деактивувати',
'admin.users.activate': 'Активувати',
'admin.tasks.cancel': 'Скасувати',
'admin.reports.none': 'Скарг немає',
'admin.reports.reviewed': 'Розглянуто',
'admin.reports.dismiss': 'Відхилити',
'admin.pagination.total': 'Всього',
'admin.users.role.change': 'Змінити роль',
'admin.users.search.placeholder': 'Пошук за ім\'ям або email...',
'admin.tasks.delete': 'Видалити',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Видалити це завдання назавжди?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Пошук за назвою...',
'admin.col.customer': 'Замовник',
'admin.col.reporter': 'Скаржник',
'admin.col.target': 'Ціль',
'admin.filter.all_roles': 'Всі ролі',
'admin.filter.all_statuses': 'Всі статуси',
'admin.reports.target.task': 'Завдання',
'admin.reports.target.user': 'Користувач',
'admin.tab.categories': 'Категорії',
'admin.tab.locations': 'Міста і райони',
'admin.tab.logs': 'Логи',
'admin.tab.plans': 'Тарифи',
'admin.tab.settings': 'Налаштування',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI логи',
'admin.logs.subtab.activity': 'Активність',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Сповіщення',
'admin.notif_logs.type': 'Тип',
'admin.notif_logs.title': 'Заголовок',
'admin.notif_logs.read': 'Прочитано',
'admin.notif_logs.empty': 'Логи сповіщень порожні',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Сповіщення по днях',
'admin.stats.notif_label': 'Сповіщення',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Email по днях',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Всі',
'admin.stats.specialists': 'Помічники',
'admin.col.plan': 'Тариф',
'admin.back_home': 'На головну',
'admin.plans.title': 'Тарифні пакети',
'admin.plans.add': '+ Додати тариф',
'admin.plans.empty': 'Тарифи не створено',
'admin.plans.form.new': 'Новий тариф',
'admin.plans.form.edit': 'Редагувати тариф',
'admin.plans.form.name': 'Назва',
'admin.plans.form.price': 'Ціна (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Стара ціна (EUR, необов\'язково)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Макс. відгуків (порожньо = без ліміту)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Макс. пропозицій (порожньо = без ліміту)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Термін (днів, порожньо = без закінчення)',
'admin.plans.form.description': 'Опис',
'admin.plans.form.features': 'Можливості (по одному на рядок)',
'admin.plans.form.notify': 'Сповіщення про нові замовлення',
'admin.plans.form.default': 'За замовчуванням',
'admin.plans.form.active': 'Активний',
'admin.plans.form.order': 'Порядок',
'admin.plans.form.role': 'Роль',
'admin.plans.form.tier': 'Рівень',
'admin.plans.form.role.customer': 'Замовник',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Помічник',
'admin.plans.form.tier.free': 'Безкоштовний',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Ліміти (порожньо = без обмежень)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Макс. повідомлень/день',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Макс. замовлень/день',
'admin.plans.form.max_skills': 'Макс. навичок',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Макс. профілів',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Макс. елементів портфоліо',
'admin.plans.form.section.boost': 'Множники & Буст',
'admin.plans.form.search_boost': 'Буст у пошуку',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Множник відгуків',
'admin.plans.form.section.contact': 'Права контактів',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Контакт з безкоштовними користувачами',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Контакт з Pro користувачами',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Контакт з усіма',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Показувати контакти',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Перегляд телефону',
'admin.plans.form.section.features': 'Можливості',
'admin.plans.form.upload_video': 'Завантаження відео',
'admin.plans.form.favorites': 'Обране',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Знак верифікації',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Виділені відгуки',
'admin.plans.form.personal_site': 'Особистий сайт',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Статус «Можу допомогти»',
'admin.plans.form.need_help': 'Статус «Потрібна допомога»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Авто-відповідь',
'admin.plans.form.auto_match': 'Авто-підбір',
'admin.plans.form.price_list': 'Прайс-лист',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Миттєва розсилка (безкоштовно)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Миттєва розсилка (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'За замовчуванням',
'admin.plans.badge.inactive': 'Неактивний',
'admin.plans.make_default': 'Зробити за замовчуванням',
'admin.plans.tasks': 'Завдань',
'admin.plans.offers': 'Відгуків',
'admin.plans.cards': 'Пропозиції',
'admin.plans.notify_tasks': 'Сповіщення про замовлення',
'admin.plans.delete.confirm': 'Видалити тариф',
'admin.activity.title': 'Журнал активності',
'admin.activity.event': 'Подія',
'admin.activity.all_events': 'Всі події',
'admin.activity.from': 'Від',
'admin.activity.to': 'До',
'admin.activity.reset': 'Скинути',
'admin.activity.total': 'Всього',
'admin.activity.empty': 'Немає записів',
'admin.mail.event': 'Email подія',
'admin.mail.all_events': 'Всі email події',
'admin.mail.from': 'Від',
'admin.mail.to': 'До',
'admin.mail.reset': 'Скинути',
'admin.mail.total': 'Всього',
'admin.mail.empty': 'Немає email логів',
'admin.mail.recipient': 'Отримувач',
'admin.mail.provider': 'Провайдер',
'admin.mail.details': 'Деталі',
'admin.mail.status': 'Статус',
'admin.mail.success': 'Успішно',
'admin.mail.failed': 'Помилка',
'admin.event.email_sent': 'Email надіслано',
'admin.event.email_failed': 'Email не надіслано',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Тестовий email надіслано',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Тестовий email не надіслано',
'admin.logs.empty': 'Немає записів',
'admin.logs.date': 'Дата',
'admin.logs.provider': 'Провайдер',
'admin.logs.model': 'Модель',
'admin.logs.action': 'Дія',
'admin.logs.langs': 'Мови',
'admin.logs.in': 'Вхід',
'admin.logs.out': 'Вихід',
'admin.logs.total': 'Разом',
'admin.logs.ms': 'мс',
'admin.logs.status': 'Статус',
'admin.stats.activity_30d': 'Активність за 30 днів',
'admin.stats.tasks_label': 'Заявки',
'admin.stats.users_label': 'Користувачі',
'admin.stats.specialists_label': 'Помічники',
'admin.stats.tokens_title': 'Витрата токенів (по місяцях)',
'admin.stats.tokens_out': 'Вихідні',
'admin.stats.tokens_in': 'Вхідні',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Вихідні токени',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Вхідні токени',
'admin.stats.cost_label': 'Вартість (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Заявки за статусами',
'admin.task_status.open': 'Відкриті',
'admin.task_status.in_progress': 'В роботі',
'admin.task_status.completed': 'Завершені',
'admin.task_status.cancelled': 'Скасовані',
'admin.task_status.draft': 'Чернетки',
'admin.settings.tab.general': 'Загальні',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Сповіщення',
'admin.settings.tab.payment': 'Оплата',
'admin.settings.tab.referral': 'Реферальна',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Соцмережі',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Налаштування Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Створіть бота через @BotFather. ID чату дізнайтесь через @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Chat ID адміністратора',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Спочатку надішліть /start своєму боту, потім дізнайтесь chat ID через @userinfobot',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'невикористовується',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Канали за мовами',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Username публічного каналу (@канал) або числовий ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Сповіщати про нові реєстрації',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Надсилати повідомлення при реєстрації нового користувача',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Публікувати нові завдання в канал',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Автоматично публікувати нові завдання в Telegram-канал',
'admin.settings.telegram.test': 'Тест',
'admin.settings.telegram.verify': 'Перевірити токен',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Помилка з\'єднання',
'admin.settings.socials.title': 'Посилання на соціальні мережі',
'admin.settings.socials.hint': 'Заповнені посилання відображаються у підвалі сайту',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Режим обслуговування',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Показувати сторінку обслуговування всім відвідувачам',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Індексація пошуковими системами',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Дозволити пошуковим системам індексувати сайт',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Скрипти в (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Виконується на кожній сторінці (Google Tag Manager, аналітика тощо)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Заголовок сайту',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Опис сайту (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Партнерська програма',
'admin.settings.referral.hint': 'Нагороджуйте користувачів, що приводять нових учасників.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Увімкнено',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Увімкнути / вимкнути видачу нагород',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Для клієнтів',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Для помічників',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Тарифний план за реферала',
'admin.settings.referral.no_plan': '— без плану —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Цей план буде призначений тому, хто запросив. Якщо його поточний план вищий — додадуться тільки дні.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Днів нагороди',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Кількість днів, що додаються до терміну дії плану.',
'admin.settings.general.title': 'Загальні налаштування',
'admin.settings.general.site_name': 'Назва сайту',
'admin.settings.general.site_url': 'URL сайту',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email для зв\'язку',
'admin.settings.general.support_phone': 'Телефон підтримки',
'admin.settings.smtp.title': 'Налаштування SMTP сервера',
'admin.settings.smtp.hint': 'Використовується для надсилання email-сповіщень.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Хост',
'admin.settings.smtp.port': 'Порт',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Шифрування',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Немає',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (порт 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (порт 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Ім\'я користувача',
'admin.settings.smtp.password': 'Пароль / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Ім\'я відправника',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email відправника',
'admin.settings.smtp.test': 'Надіслати тестовий email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Надсилання...',
'admin.settings.payment.hint': 'Дані для підключення до ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Тест (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Бойовий режим',
'admin.settings.env.label': 'Середовище',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Активний',
'admin.settings.saving': 'Збереження...',
'admin.settings.saved': 'Збережено',
'admin.notif.vars_hint': 'Доступні змінні в шаблонах',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Шаблон не налаштовано',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Тема листа',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Текст листа (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Зберегти',
'admin.notif.tmpl.close': 'Закрити',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Авто-переклад на інші мови',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Переклад...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Збереження...',
'admin.notif.email_verification': 'Підтвердження email адреси',
'admin.notif.registration_success': 'Успішна реєстрація',
'admin.notif.password_reset': 'Відновлення пароля',
'admin.notif.new_offer': 'Нова пропозиція',
'admin.notif.new_task': 'Нове завдання',
'admin.notif.offer_accepted': 'Пропозицію прийнято',
'admin.notif.new_message': 'Нове повідомлення',
'admin.notif.offer_declined': 'Відхилення пропозиції',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Вибрано іншого виконавця',
'admin.notif.task_updated': 'Зміна завдання',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Нагадування про дедлайн',
'admin.notif.task_archived': 'Автознняття завдання',
'admin.notif.referral_reward': 'Реферальна нагорода',
'admin.email_template.plan_activated': 'Тарифи — активація тарифу',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Тарифи — підвищення тарифу',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Тарифи — запланований перехід',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Тарифи — застосування переходу',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Тарифи — нагадування про продовження',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Тарифи — недостатньо коштів',
'pricing.confirm.title': 'Підтвердіть вибір тарифу',
'pricing.confirm.plan': 'Тариф',
'pricing.confirm.prorated': 'Залік залишку',
'pricing.confirm.effective_price': 'До оплати',
'pricing.confirm.your_balance': 'Ваш баланс',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Перехід на новий тариф відбудеться автоматично після закінчення поточного періоду.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Недостатньо коштів на балансі.',
'pricing.confirm.top_up': 'Поповнити',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Запланувати перехід',
'pricing.confirm.pay': 'Оплатити',
'admin.user_edit.title': 'Редагування користувача',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email підтверджено',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email не підтверджено',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Підтвердити вручну',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email підтверджено!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Реєстрація',
'admin.user_edit.last_seen': 'Останній візит',
'admin.user_edit.lang': 'Мова',
'admin.user_edit.first_name': 'Ім\'я',
'admin.user_edit.last_name': 'Прізвище',
'admin.user_edit.phone': 'Телефон',
'admin.user_edit.bio': 'Про себе',
'admin.user_edit.role': 'Роль',
'admin.user_edit.plan': 'Тариф',
'admin.user_edit.no_plan': '— Без тарифу —',
'admin.user_edit.active': 'Активний акаунт',
'admin.user_edit.balance': 'Баланс (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Навички',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Профіль',
'admin.user_edit.tab.account': 'Акаунт',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Баланс',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Налаштування',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Пропозиції',
'admin.user_edit.tab.site': 'Сайт',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Тариф закінчується',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Мова інтерфейсу',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Мови спілкування',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Персональна сторінка',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Показувати контакти',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Видно замовникам',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Сповіщати про нові завдання',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push і email сповіщення',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Сповіщення про повідомлення',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Нові повідомлення в чаті',
'admin.user_edit.site_settings': 'Налаштування персональної сторінки',
'admin.user_edit.categories': 'Категорії послуг',
'admin.user_edit.locations': 'Райони обслуговування',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Нова навичка...',
'admin.user_edit.add_category': '— Виберіть категорію —',
'admin.user_edit.add_location': '— Виберіть район —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Пропозиції спеціаліста',
'admin.user_edit.no_cards': 'Пропозиції не знайдено',
'admin.user_edit.card_title': 'Заголовок пропозиції',
'admin.user_edit.card_description': 'Опис',
'admin.balance.topup.btn': 'Поповнити',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Списати',
'admin.balance.modal_hint': 'Зміни застосовуються одразу і фіксуються в історії',
'admin.balance.topup.title': 'Поповнення балансу',
'admin.balance.topup.amount': 'Сума',
'admin.balance.topup.description': 'Коментар',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Наприклад: бонус або ручне поповнення',
'admin.balance.topup.submit': 'Поповнити баланс',
'admin.balance.withdraw.title': 'Зняття балансу',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Сума',
'admin.balance.withdraw.description': 'Коментар',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Наприклад: повернення або ручне списання',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Списати баланс',
'admin.user_edit.role.customer': 'Замовник',
'admin.user_edit.role.user': 'Користувач',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Помічник',
'admin.user_edit.role.admin': 'Адміністратор',
'common.refresh': 'Оновити',
'common.back_home': 'На головну',
'admin.loc.hint': 'Управління містами і районами',
'admin.loc.add_city': 'Нове місто',
'admin.loc.add_district': 'Додати район',
'admin.loc.new': 'Нова локація',
'admin.loc.edit': 'Редагувати локацію',
'admin.loc.district': 'район',
'admin.loc.empty': 'Немає локацій',
'admin.loc.delete.confirm': 'Видалити локацію? Всі райони також будуть видалені.',
'admin.cat.add_root': 'Нова категорія',
'admin.cat.add_sub': 'Підкатегорія',
'admin.cat.edit': 'Редагувати',
'admin.cat.delete': 'Видалити',
'admin.cat.delete.confirm': 'Видалити категорію? Всі підкатегорії також будуть видалені.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Іконка',
'admin.cat.name_el': 'Грецька',
'admin.cat.name_en': 'Англійська',
'admin.cat.name_ru': 'Російська',
'admin.cat.name_uk': 'Українська',
'admin.cat.active': 'Активна',
'admin.cat.parent': 'Батьківська категорія',
'admin.cat.no_parent': 'Верхній рівень',
'admin.cat.save': 'Зберегти',
'admin.cat.cancel': 'Скасувати',
'admin.cat.empty': 'Немає категорій',
'admin.cat.hint': 'Управління категоріями з багаторівневою ієрархією',
'admin.cat.new': 'Нова категорія',
'admin.cat.subcategory': 'підкатегорія',
'admin.cat.add_child': 'Додати підкатегорію',
'admin.cat.inactive': 'Неактивна',
'admin.event.user_login': 'Вхід',
'admin.event.user_register': 'Реєстрація',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Блокування юзера',
'admin.event.admin_user_activate': 'Розблокування юзера',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Зміна ролі',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Скасування завдання',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Видалення завдання',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Скаргу розглянуто',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Скаргу відхилено',
'admin.event.task_created': 'Створено завдання',
'user.online': 'Онлайн',
'user.seen_minutes': 'був тут {n} хв тому',
'user.seen_hours': 'був тут {n} год тому',
'user.seen_yesterday': 'був тут вчора',
'user.seen_days': 'був тут {n} дн тому',
'specialists.title': 'Пропозиції',
'specialists.search': 'Пошук спеціаліста...',
'specialists.search.btn': 'Пошук',
'specialists.empty': 'Спеціалістів не знайдено',
'specialists.no_bio': 'Без опису',
'specialists.view': 'Дивитись профіль',
'specialists.reviews': 'відгуків',
'specialist.favorite': 'Додати до обраного',
'specialist.unfavorite': 'Прибрати з обраного',
'specialist.site_link': 'Особистий сайт',
'favorites.specialists.title': 'Обрані спеціалісти',
'favorites.specialists.empty': 'Ви ще не додали спеціалістів до обраного',
'nav.favorites': 'Обране',
'nav.schedule': 'Розклад',
'nav.find_tasks': 'Пошук замовлень',
'schedule.title': 'Мій розклад',
'schedule.subtitle': 'Позначайте дні коли ви вільні або зайняті — замовники побачать вашу доступність',
'schedule.available': 'Вільний',
'schedule.busy': 'Зайнятий',
'schedule.unset': 'Не вказано',
'schedule.click_hint': '← клік змінює статус по колу',
'schedule.range_mode': 'Виділити діапазон',
'schedule.range_from': 'З {date} — оберіть кінцеву дату',
'schedule.click_to_set': 'Натисніть щоб позначити',
'schedule.free': 'вільно',
'schedule.busy_count': 'зайнято',
'schedule.free_days': 'вільних днів',
'schedule.googleCalendar': 'Google Календар',
'schedule.connectGoogle': 'Підключити Google Календар',
'schedule.disconnectGoogle': 'Відключити',
'schedule.connectedAs': 'Підключено як',
'schedule.importFromGoogle': 'Синхр. з Google',
'schedule.gcalConnected': '✓ Google Календар підключено',
'schedule.gcalError': 'Помилка підключення Google Календар',
'schedule.gcalImportDone': 'Імпортовано {n} днів з Google Календар',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Зміни доступності автоматично надсилаються в Google Календар',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Підключіть Google Календар для автоматичної синхронізації розкладу',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Відключити Google Календар?',
'find_tasks.title': 'Пошук замовлень',
'find_tasks.for_me': 'Для мене',
'find_tasks.all': 'Всі замовлення',
'find_tasks.by_category': 'За категоріями',
'find_tasks.list': 'Списком',
'find_tasks.already_offered': 'Пропозицію надіслано',
'find_tasks.offer_now': 'Відгукнутися',
'find_tasks.empty_for_me': 'Немає замовлень у ваших категоріях',
'find_tasks.banner_hint': 'Знайдіть замовлення за категоріями вашого портфоліо',
'find_tasks.no_cards': 'Створіть портфоліо спеціаліста, щоб бачити підходящі замовлення',
'find_tasks.add_card': 'Створити портфоліо',
'find_tasks.search': 'Пошук замовлень...',
'find_tasks.tasks_count': 'завдань',
'footer.tagline': 'Платформа завдань для Греції',
'footer.rights': 'Всі права захищені.',
'nav.privacy': 'Політика конфіденційності',
'nav.delete_account': 'Видалення акаунту',
'delete_account.title': 'Запит на видалення акаунту',
'delete_account.subtitle': 'Після перевірки вашого запиту ми назавжди видалимо ваш акаунт і дані протягом 30 днів.',
'delete_account.warning': 'Цю дію не можна скасувати. Всі ваші дані будуть видалені безповоротно.',
'delete_account.reason_label': 'Причина (необов\'язково)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Розкажіть, чому ви хочете видалити акаунт...',
'delete_account.confirm_label': 'Підтверджую, що хочу назавжди видалити свій акаунт',
'delete_account.submit': 'Надіслати запит',
'delete_account.submitting': 'Надсилання...',
'delete_account.success_title': 'Ваш запит отримано',
'delete_account.success_body': 'Ми опрацюємо ваш запит протягом 30 днів і повідомимо вас електронною поштою.',
'delete_account.login_required': 'Для надсилання запиту на видалення необхідно увійти в акаунт.',
'delete_account.login_btn': 'Увійти',
'app.download_title': 'Завантажте мобільний додаток CanHelp',
'app.download_desc': 'Все CanHelp — завжди під рукою. Доступно для Android та iOS.',
'nav.pricing': 'Тарифи',
'pricing.title': 'Тарифи',
'pricing.subtitle': 'Виберіть підходящий план',
'pricing.role.customer': 'Замовник',
'pricing.role.specialist': 'Спеціаліст',
'pricing.free': 'Безкоштовно',
'pricing.per_month': 'міс',
'pricing.duration': 'Термін',
'pricing.days': 'дн.',
'pricing.current_plan': 'Ваш план',
'pricing.popular': 'Популярний',
'pricing.choose': 'Вибрати',
'pricing.your_plan': 'Активний план',
'pricing.free_default': 'За замовчуванням',
'pricing.compare': 'Порівняння функцій',
'pricing.feature': 'Функція',
'pricing.faq_note': 'Оплата списується з балансу CanHelp. Поповнення доступне в розділі Оплата.',
'pricing.feat.messages': 'Повідомлень / день',
'pricing.feat.orders': 'Замовлень / день',
'pricing.feat.contact_all': 'Зв\'язок з усіма',
'pricing.feat.view_phone': 'Перегляд телефону',
'pricing.feat.show_contact': 'Показувати контакти',
'pricing.feat.favorites': 'Обране',
'pricing.feat.verified_badge': 'Верифікований бейдж',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Календар',
'pricing.feat.personal_site': 'Персональний сайт',
'pricing.feat.auto_response': 'Авто-відповідь',
'pricing.feat.auto_match': 'Авто-підбір',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Виділені відгуки',
'pricing.feat.portfolio': 'Елементів пропозиції',
'pricing.feat.cards': 'Кількість пропозицій',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Сповіщення про нові завдання',
'pricing.feat.video': 'Відео в пропозиції',
'upgrade.available_in': 'Доступно в',
'upgrade.cta': 'Покращити',
'dashboard.plan.title': 'Мій план',
'dashboard.plan.expires': 'Закінчується через {n} днів',
'dashboard.plan.upgrade': 'Покращити план',
'dashboard.plan.no_plan': 'Безкоштовний план',
'dashboard.plan.messages': 'Повідомлень сьогодні',
'dashboard.plan.orders': 'Замовлень сьогодні',
'dashboard.plan.limits': 'Денні ліміти',
'dashboard.plan.features': 'Функції',
'dashboard.plan.stats': 'Статистика',
'dashboard.stats.cards': 'Портфоліо',
'dashboard.stats.maxCards': 'Макс. портфоліо',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Елементи портфоліо',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Макс. елементи',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Активні відгуки',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Відгуки',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Активні завдання',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Завершені',
'status.need_help': 'Потрібна допомога',
'status.active': 'Активний',
'status.toggle_on': 'Увімкнути',
'status.toggle_off': 'Вимкнути',
'fomo.missed_orders': 'Пропущено {n} замовлень',
'fomo.missed_value': 'На суму €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Покращте план — отримуйте більше замовлень',
'fomo.conversion': 'Конверсія завдань',
'fomo.active': 'Активні',
'fomo.with_offers': 'З офертами',
'fomo.completed': 'Завершені',
'fomo.already_offered': '{n} спеціалістів вже відгукнулися',
'fomo.specialist_missed': 'Ви пропустили {n} замовлень',
'fomo.top_categories': 'Категорії',
'fomo.offers_received': 'пропозицій отримано',
'fomo.avg_offers': 'В середньому {n}/завдання',
'fomo.completion_rate': 'завершено',
'task.auto_match': 'Авто-матч',
'task.auto_match_results': 'Топ спеціалісти',
'task.no_offer_yet': 'Ви ще не надіслали пропозицію',
'task.make_offer': 'Надіслати пропозицію',
'auto_response.title': 'Авто-відповідь',
'auto_response.enabled': 'Увімкнути авто-відповідь',
'auto_response.min_budget': 'Мін. бюджет',
'auto_response.max_budget': 'Макс. бюджет',
'auto_response.default_price': 'Ціна за замовчуванням',
'auto_response.default_message': 'Повідомлення за замовчуванням',
'auto_response.max_per_day': 'Макс. авто-офертів на день',
'auto_response.save': 'Зберегти',
'auto_response.saved': 'Збережено',
'auto_response.categories': 'Категорії',
'auto_response.locations': 'Локації',
'profile.personal_site': 'Персональний сайт',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Тільки латинські букви, цифри, - і _',
'profile.site_open': 'Відкрити сайт',
'profile.site_preview': 'Ваш сайт',
'profile.show_contact': 'Показувати контакти',
'profile.show_contact_hint': 'Замовники з Pro/Ultimate-планом побачать ваш телефон',
'gcal.upgrade_required': 'Google Календар вимагає план Pro або Ultimate',
'chat.limit_warning': 'Залишилось {n} повідомлень сьогодні',
'chat.limit_reached': 'Ліміт повідомлень вичерпано. Покращте план',
'chat.upgrade': 'Покращити',
'site.member_since': 'З нами з',
'site.rating': 'Рейтинг',
'site.completed_tasks': 'Виконано',
'site.languages': 'Мов',
'site.photos': 'фото',
'site.contact_form': 'Зв\'язатися',
'site.contact_sent': 'Повідомлення надіслано!',
'site.contact_sent_desc': 'Спеціаліст зв\'яжеться з вами найближчим часом',
'site.contact_name': 'Ім\'я',
'site.contact_name_ph': 'Ваше ім\'я',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Повідомлення',
'site.contact_message_ph': 'Опишіть ваше завдання...',
'site.contact_send': 'Надіслати',
'site.share': 'Поділитися',
'site.speaks_languages': 'Розмовляє мовами',
'site.message_sent': 'Повідомлення надіслано!',
'site.message_sent_desc': 'Спеціаліст отримає його в чаті',
'site.message_placeholder': 'Напишіть повідомлення...',
'site.write_to_chat': 'Написати в чат',
'site.auth_required_title': 'Потрібна авторизація',
'site.auth_required_desc': 'Щоб написати в чат, необхідно увійти в акаунт CanHelp.',
'site.auth_login_btn': 'Увійти в акаунт',
'site.auth_contact_form_btn': 'Написати через форму зворотного зв\'язку',
'specialist.services': 'Послуги',
'portfolio.title': 'Портфоліо',
'status.can_help_now': 'Готовий допомогти',
'common.not_found': 'Сторінку не знайдено',
'common.anonymous': 'Анонімно',
'specialist_setup.page_title': 'Налаштування профілю спеціаліста',
'specialist_setup.step_of': 'Крок {current} з {total}',
'specialist_setup.next': 'Далі',
'specialist_setup.back': 'Назад',
'specialist_setup.skip': 'Пропустити',
'specialist_setup.finish': 'Завершити',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Перейти в профіль',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Знайти завдання',
'specialist_setup.step1.title': 'Ласкаво просимо!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Давайте налаштуємо ваш профіль',
'specialist_setup.step1.desc': 'Повний профіль допомагає знаходити більше клієнтів. Слідуйте крокам, щоб створити ідеальний профіль спеціаліста.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Що ми зробимо:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Заповнимо основну інформацію',
'specialist_setup.step1.item2': 'Створимо картку послуги',
'specialist_setup.step1.item3': 'Додамо навички і категорії',
'specialist_setup.step1.item4': 'Оберемо географію обслуговування',
'specialist_setup.step1.item5': 'Завантажимо фото портфоліо',
'specialist_setup.step2.title': 'Базовий профіль',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Розкажіть про себе',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'Про себе',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Опишіть ваш досвід, послуги які ви пропонуєте...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Телефон',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Фото профілю',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Завантажити фото',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Завантаження...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Відображається у вашому профілі',
'specialist_setup.step3.title': 'Картка послуги',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Створіть вашу першу картку послуги',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Назва картки',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Напр. Сантехнік, Електрик, Прибирання...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Опис',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Детально опишіть що ви пропонуєте, досвід, переваги...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Назва обов\'язкова',
'specialist_setup.step4.title': 'Навички і категорії',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Додайте навички і виберіть категорії',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Навички',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Напр. Монтаж труб...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Додати',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Категорії',
'specialist_setup.step5.title': 'Географія обслуговування',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Де ви надаєте послуги?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Виберіть міста або конкретні райони',
'specialist_setup.done.title': 'Ваш профіль готовий!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Вітаємо! Профіль налаштовано',
'specialist_setup.done.desc': 'Тепер ви можете отримувати замовлення від клієнтів. Знайдіть завдання, що відповідають вашим навичкам.',
'support.title': 'Підтримка',
'support.type.label': 'Тип звернення',
'support.type.bug': 'Помилка',
'support.type.suggestion': 'Пропозиція',
'support.type.other': 'Інше',
'support.subject': 'Тема',
'support.subject.placeholder': 'Коротко опишіть проблему...',
'support.body': 'Повідомлення',
'support.body.placeholder': 'Детально опишіть проблему або пропозицію...',
'support.submit': 'Надіслати',
'support.cancel': 'Скасувати',
'support.error': 'Помилка надсилання. Спробуйте ще раз.',
'support.sent.title': 'Запит отримано!',
'support.sent.body': 'Ми відповімо на ваш email якнайшвидше.',
'support.sent.close': 'Закрити',
'admin.tab.support': 'Підтримка',
'admin.tab.backup': 'Резервні копії',
'admin.tab.translations': 'Переклади',
'admin.tab.dbcheck': 'Перевірка БД'
}
};
export function getTranslations(locale) {
const t = translations[locale] ?? translations.el;
return (key, fallback)=>t[key] ?? translations.el[key] ?? fallback ?? key;
}
C_ e H H buffersourcesizemapshash ? /* harmony export */ __webpack_require__.d(__webpack_exports__, {
/* harmony export */ $: () => (/* binding */ getTranslations)
/* harmony export */ });
/* unused harmony exports LOCALES, translations */
const LOCALES = [
{
code: 'el',
label: 'Ελληνικά',
flag: '🇬🇷'
},
{
code: 'en',
label: 'English',
flag: '🇬🇧'
},
{
code: 'uk',
label: 'Українська',
flag: '🇺🇦'
},
{
code: 'ru',
label: 'Русский',
flag: '🇷🇺'
}
];
const translations = {
el: {
'footer.slogan': 'Η εργασία σου — η φροντίδα μας! Λύνουμε κάθε ζήτημα γρήγορα και εύκολα.',
'footer.links': 'Σύνδεσμοι',
'footer.socials': 'Στα κοινωνικά δίκτυα',
// Nav
'nav.home': 'Αρχική',
'nav.tasks': 'Εργασίες',
'nav.post': '+ Δημοσίευση',
'nav.dashboard': 'Οι εργασίες μου',
'nav.chat': 'Μηνύματα',
'nav.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'nav.profile': 'Προφίλ',
'nav.admin': 'Διαχείριση',
'nav.specialists': 'Προσφορές',
'nav.new_task': 'Νέα εργασία',
'nav.login': 'Σύνδεση',
'nav.register': 'Εγγραφή',
'nav.logout': 'Έξοδος',
// Hero
'hero.title': 'Κάθε άνθρωπος έχει κάτι να προσφέρει',
'hero.subtitle': 'Βρες βοήθεια, πρόσφερε τις δεξιότητές σου ή κέρδισε χρήματα βοηθώντας άλλους',
'hero.cta.post': 'Ζήτησε βοήθεια',
'hero.cta.browse': 'Πρόσφερε βοήθεια',
'hero.cta.specialists': 'Βρες εργασία',
'hero.search.placeholder': 'Τι χρειάζεσαι; π.χ. ηλεκτρολόγος, καθαρισμός...',
'hero.specialist.title': 'Βρες εργασίες κοντά σου',
'hero.specialist.subtitle': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου και στείλε προσφορά',
'hero.specialist.cta': 'Βρες εργασίες',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Αναζήτηση εργασιών... π.χ. ηλεκτρολογία, καθαρισμός',
'section.categories.specialist': 'Βρες εργασίες ανά κατηγορία',
'section.cities.specialist': 'Εργασίες ανά πόλη',
'how.specialist.step1.title': 'Δημιούργησε κάρτα ειδικού',
'how.specialist.step1.desc': 'Δήλωσε κατηγορίες, δεξιότητες και περιοχές — το σύστημα βρίσκει εργασίες αυτόματα',
'how.specialist.step2.title': 'Βρες σχετικές εργασίες',
'how.specialist.step2.desc': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου και ξεκίνα αμέσως',
'how.specialist.step3.title': 'Στείλε προσφορά & κέρδισε',
'how.specialist.step3.desc': 'Υποβάλε προσφορά με τιμή και χρόνο, επικοινωνήσε και ολοκλήρωσε εργασίες',
'stats.specialists': 'προσφορές',
'stats.tasks': 'εργασίες',
'stats.categories': 'κατηγορίες',
'stats.free': 'δωρεάν εγγραφή',
'promo.title': 'Αποκτήσε Pro δωρεάν — μόνο μέχρι το τέλος του χρόνου',
'promo.subtitle': 'Εγγράψου τώρα και απόλαυσε το πλάνο Pro χωρίς χρέωση. Η προσφορά λήγει στις 31 Δεκεμβρίου.',
'promo.cta': 'Εγγραφή δωρεάν',
'promo.days': 'μέρες',
'promo.hours': 'ώρες',
'promo.minutes': 'λεπτά',
'promo.seconds': 'δευτ.',
// Sections
'section.categories': 'Δημιούργησε εργασία σε οποιαδήποτε κατηγορία',
'section.how': 'Πώς λειτουργεί',
'section.recent': 'Πρόσφατες εργασίες',
'section.all': 'Δες όλες →',
'section.more': 'ακόμα',
'section.cities': 'Πόλεις & Περιοχές',
'section.community': 'Ένα κοινοτικό έργο για όλους',
'community.subtitle': 'Το CanHelp δεν είναι απλώς μια αγορά — είναι μια κοινότητα αμοιβαίας βοήθειας. Οποιοσδήποτε έχει γνώση ή δεξιότητα μπορεί να βρει έναν πελάτη. Οποιοσδήποτε έχει ένα πρόβλημα μπορεί να βρει έναν ειδικό.',
'community.point1.title': 'Είσαι ειδικός σε κάτι;',
'community.point1.desc': 'Επισκευές, μαθήματα, σχεδιασμός, μεταφράσεις, φροντίδα — κάθε δεξιότητα αξίζει. Δημιούργησε προφίλ και βρες πελάτες κοντά σου.',
'community.point2.title': 'Χρειάζεσαι βοήθεια;',
'community.point2.desc': 'Δημοσίευσε εργασία σε λιγότερο από ένα λεπτό και λάβε προσφορές από επαληθευμένους ειδικούς στην πόλη σου.',
'community.point3.title': 'Βοήθησε το έργο να αναπτυχθεί',
'community.point3.desc': 'Το CanHelp αναπτύσσεται χάρη στις κοινότητες. Μοιράσου το σύνδεσμο με φίλους και γνωστούς — μαζί χτίζουμε κάτι χρήσιμο για όλους.',
'community.share': 'Μοιράσου με φίλους',
'community.share.copied': 'Σύνδεσμος αντιγράφηκε!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'referral.home.subtitle': 'Μοιράσου τον σύνδεσμό σου — κάθε νέος χρήστης που εγγράφεται μέσα από αυτόν σου αποφέρει ανταμοιβή.',
'referral.home.step1.title': 'Εγγραφείσε και λάβε σύνδεσμο',
'referral.home.step1.desc': 'Δημιούργησε λογαριασμό και βρες τον μοναδικό σου σύνδεσμο παραπομπής στο προφίλ σου.',
'referral.home.step2.title': 'Μοιράσου με φίλους',
'referral.home.step2.desc': 'Στείλε τον σύνδεσμο σε φίλους, γνωστούς ή δημοσίευσέ τον στα social media.',
'referral.home.step3.title': 'Κέρδισε ανταμοιβές',
'referral.home.step3.desc': 'Μόλις ο φίλος σου επαληθεύσει το email του, λαμβάνεις αυτόματα την ανταμοιβή σου.',
'referral.home.cta': 'Πάρε τον σύνδεσμό σου',
'referral.home.badge': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
// FAQ section
'section.faq': 'Συχνές Ερωτήσεις',
'faq.q1': 'Πώς λειτουργεί το CanHelp;',
'faq.a1': 'Δημοσίευσε μια εργασία, λάβε προσφορές από ειδικούς, επέλεξε τον καλύτερο και ξεκίνα τη συνεργασία. Είναι γρήγορο, απλό και δωρεάν για πελάτες.',
'faq.q2': 'Πόσο κοστίζει η χρήση της πλατφόρμας;',
'faq.a2': 'Η εγγραφή και η δημοσίευση εργασιών είναι εντελώς δωρεάν για πελάτες. Οι ειδικοί έχουν στη διάθεσή τους δωρεάν πλάνο καθώς και premium επιλογές.',
'faq.q3': 'Πώς μπορώ να γίνω ειδικός;',
'faq.a3': 'Κάνε εγγραφή, πήγαινε στο «Γίνε Ειδικός», συμπλήρωσε το προφίλ σου με δεξιότητες και κατηγορίες και αρχίνισε να λαμβάνεις εργασίες.',
'faq.q4': 'Πώς επιλέγω τον κατάλληλο ειδικό;',
'faq.a4': 'Δες τις αξιολογήσεις, την εμπειρία, τις δεξιότητες και το χαρτοφυλάκιο κάθε ειδικού. Επικοινώνησε μαζί του μέσω chat και συζήτα τις λεπτομέρειες πριν αποφασίσεις.',
'faq.q5': 'Τι γίνεται αν δεν είμαι ικανοποιημένος;',
'faq.a5': 'Μπορείς να αφήσεις αξιολόγηση για τον ειδικό και να τον βαθμολογήσεις από 1 έως 5 αστέρια. Οι αξιολογήσεις βοηθούν άλλους χρήστες να επιλέξουν έμπιστους επαγγελματίες.',
'faq.q6': 'Μπορώ να επικοινωνήσω με τον ειδικό πριν την αποδοχή;',
'faq.a6': 'Ναι. Μόλις λάβεις μια προσφορά, μπορείς να ανοίξεις chat με τον ειδικό, να κάνεις ερωτήσεις και να συντονίσεις τις λεπτομέρειες πριν αποφασίσεις.',
'faq.q7': 'Πόσος χρόνος χρειάζεται για να λάβω προσφορές;',
'faq.a7': 'Συνήθως μέσα σε λίγες ώρες. Οι ειδικοί λαμβάνουν ειδοποίηση για νέες εργασίες και μπορούν να απαντήσουν γρήγορα.',
'faq.q8': 'Μπορώ να δημοσιεύσω εργασία σε οποιαδήποτε πόλη της Ελλάδας;',
'faq.a8': 'Ναι! Το CanHelp καλύπτει όλη την Ελλάδα. Μπορείς να βρεις ειδικούς στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη, στην Πάτρα και αλλού.',
'faq.q9': 'Τι είδη εργασιών μπορώ να βρω στο CanHelp;',
'faq.a9': 'Επισκευές, καθαρισμό, ηλεκτρολόγους, μαθήματα, σχεδιασμό, IT, μετακομίσεις, ομορφιά και πολλά άλλα. Οι κατηγορίες αυξάνονται συνεχώς.',
'faq.q10': 'Υπάρχει εφαρμογή για κινητό;',
'faq.a10': 'Ναι! Το CanHelp διατίθεται για Android και iOS. Κατέβασε την εφαρμογή και διαχειρίσου τα πάντα από το τηλέφωνό σου.',
// How it works
'how.step1.title': 'Δημοσίευσε εργασία',
'how.step1.desc': 'Περίγραψε τι χρειάζεσαι και ορίζε τον προϋπολογισμό σου',
'how.step2.title': 'Λάβε προσφορές',
'how.step2.desc': 'Ειδικοί θα σου στείλουν προσφορές με τιμή και χρόνο',
'how.step3.title': 'Επίλεξε & ξεκίνα',
'how.step3.desc': 'Επέλεξε τον καλύτερο επαγγελματία και ξεκίνα τη συνεργασία',
// Tasks page
'tasks.title': 'εργασίες',
'tasks.filters': 'Φίλτρα',
'tasks.search': 'Αναζήτηση',
'tasks.search.placeholder': 'Τίτλος ή λέξη κλειδί...',
'tasks.search.btn': 'Αναζήτηση',
'tasks.publish': 'Δημοσίευση',
'tasks.category.all': 'Όλες',
'tasks.category.all_in': 'Όλα στην',
'tasks.category.label': 'Κατηγορία',
'tasks.location.label': 'Πόλη',
'tasks.location.placeholder': 'π.χ. Αθήνα',
'tasks.empty': 'Δεν βρέθηκαν εργασίες',
'tasks.empty.cta': 'Δημοσίευσε την πρώτη',
// Task detail
'task.status.open': 'Ανοιχτή',
'task.status.in_progress': 'Σε εξέλιξη',
'task.status.completed': 'Ολοκληρωμένη',
'task.status.cancelled': 'Ακυρωμένη',
'task.status.draft': 'Πρόχειρο',
'task.budget': 'Προϋπολογισμός',
'task.location': 'Τοποθεσία',
'task.deadline': 'Ημερομηνία έναρξης',
'task.expires_at': 'Ενεργό έως',
'task.created_at': 'Δημιουργήθηκε',
'task.customer': 'Πελάτης',
'task.offer.btn': 'Υποβολή προσφοράς',
'task.invite.banner_title': 'Σας προσκαλούν σε αυτήν την εργασία',
'task.invite.banner_hint': 'Ο πελάτης σας πρόσκαλεσε προσωπικά',
'task.invite.accept': 'Αποστολή προσφοράς',
'task.invite.decline': 'Άρνηση',
'offer.accept': 'Αποδοχή',
'offer.decline': 'Απόρριψη',
'task.complete': 'Ολοκλήρωση εργασίας',
'task.complete.confirm': 'Να ολοκληρωθεί η εργασία;',
'task.edit': 'Επεξεργασία',
'task.status_label': 'Κατάσταση',
'task.yours': 'Η εργασία σου',
'task.offer.yours': 'Η προσφορά σου',
'review.leave': 'Άφησε αξιολόγηση',
'review.rating': 'Βαθμολογία',
'review.comment': 'Σχόλιο',
'review.comment.placeholder': 'Πες μας για την εμπειρία σου...',
'review.submit': 'Υποβολή αξιολόγησης',
'review.submitting': 'Αποστολή...',
'review.done': 'Η αξιολόγηση καταχωρήθηκε!',
'profile.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'profile.no_reviews': 'Δεν υπάρχουν αξιολογήσεις ακόμα',
'profile.rating': 'Βαθμολογία',
'profile.skills.label': 'Δεξιότητες',
'profile.member_since': 'Μέλος από',
'task.offers': 'Προσφορές',
'task.offers.none': 'Δεν υπάρχουν ακόμα προσφορές',
// Create task
'create.title': 'Δημοσίευση εργασίας',
'create.field.title': 'Τίτλος',
'create.field.description': 'Περιγραφή',
'create.field.category': 'Κατηγορία',
'create.field.category.select': 'Επιλέξτε...',
'create.field.location': 'Τοποθεσία',
'create.field.location.any': 'Οπουδήποτε',
'create.field.location.all': 'Ολόκληρη η πόλη',
'create.field.budget': 'Προϋπολογισμός (€)',
'create.field.deadline': 'Ημερομηνία έναρξης',
'create.field.expires_at': 'Αγγελία ενεργή έως',
'create.field.expires_at.days': '{n} ημέρες',
'create.field.budget_negotiable': 'Η τιμή είναι διαπραγματεύσιμη',
'create.field.time_slot': 'Χρόνος εκτέλεσης',
'create.field.time_slot.any': 'Οποιαδήποτε',
'create.field.time_slot.morning': 'Πρωινό (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Μεσημέρι (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Βράδυ (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Σαββατοκύριακο',
'create.field.address': 'Διεύθυνση (προαιρετικά)',
'create.field.address.district': 'Συνοικία',
'create.field.address.street': 'Οδός',
'create.field.address.house': 'Αριθμός',
'create.field.confidential': 'Εμπιστευτική σημείωση',
'create.field.confidential.placeholder': 'Λεπτομέρειες που θα δει μόνο ο αναδοχόμενος...',
'create.field.confidential.hint': 'Δεν εμφανίζεται δημόσια',
'create.field.photos': 'Φωτογραφίες',
'create.field.photos.add': 'Προσθήκη φωτογραφίας',
'create.field.photos.uploading': 'Ανέβασμα...',
'task.budget_negotiable': 'Τιμή διαπραγματεύσιμη',
'task.time_slot': 'Χρόνος',
'task.confidential': 'Εμπιστευτική σημείωση',
'create.field.title.placeholder': 'π.χ. Καθαρισμός διαμερίσματος 80τμ',
'create.field.description.placeholder': 'Περίγραψε λεπτομερώς τι χρειάζεσαι...',
'create.field.location.placeholder': 'π.χ. Αθήνα, Κολωνάκι',
'create.field.budget.placeholder': 'π.χ. 100',
'create.submit': 'Δημοσίευση εργασίας',
'create.submitting': 'Δημοσίευση...',
// Auth
'login.title': 'Καλωσόρισες',
'login.subtitle': 'Σύνδεση στο CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Κωδικός',
'login.submit': 'Σύνδεση',
'login.submitting': 'Σύνδεση...',
'login.error': 'Λάθος email ή κωδικός',
'login.unverified.title': 'Επιβεβαιώστε το email σας',
'login.unverified.desc': 'Στείλαμε σύνδεσμο επαλήθευσης στο email σας. Ελέγξτε τα εισερχόμενα (ή spam) και πατήστε το σύνδεσμο.',
'login.unverified.resend': 'Αποστολή νέου email επαλήθευσης',
'login.unverified.sending': 'Αποστολή...',
'login.unverified.sent': '✓ Εστάλη — ελέγξτε τα εισερχόμενα',
'profile.email.verified': 'Email επαληθεύτηκε',
'profile.email.not_verified': 'Email δεν επαληθεύτηκε',
'login.no_account': 'Δεν έχεις λογαριασμό;',
'login.register_link': 'Εγγραφή',
'login.forgot_password': 'Ξέχασα τον κωδικό',
'login.or_continue_with': 'ή συνεχίστε με',
'login.continue_google': 'Σύνδεση με Google',
'forgot.title': 'Ξέχασα τον κωδικό',
'forgot.subtitle': 'Εισάγετε το email σας για να λάβετε σύνδεσμο ανάκτησης',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Αποστολή',
'forgot.submitting': 'Αποστολή...',
'forgot.sent.title': 'Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας',
'forgot.sent.desc': 'Αν υπάρχει λογαριασμός με αυτό το email, θα σας στείλουμε σύνδεσμο ανάκτησης κωδικού.',
'forgot.back_to_login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'forgot.error': 'Αποτυχία αποστολής. Ελέγξτε το email σας ή δοκιμάστε ξανά.',
'forgot.error.not_found': 'Δεν βρέθηκε λογαριασμός με αυτό το email.',
'forgot.error.send_failed': 'Αποτυχία αποστολής email. Δοκιμάστε ξανά αργότερα',
'reset.title': 'Νέος κωδικός',
'reset.subtitle': 'Εισάγετε τον νέο σας κωδικό',
'reset.password': 'Νέος κωδικός',
'reset.confirm': 'Επιβεβαίωση κωδικού',
'reset.submit': 'Αλλαγή κωδικού',
'reset.submitting': 'Αποθήκευση...',
'reset.success': 'Ο κωδικός άλλαξε επιτυχώς. Ανακατεύθυνση στη σύνδεση...',
'reset.back_to_login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'reset.error.mismatch': 'Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν',
'reset.error.invalid': 'Μη έγκυρος σύνδεσμος. Παρακαλώ ζητήστε νέο.',
'register.title': 'Εγγραφή',
'register.subtitle': 'Δημιουργία λογαριασμού στο CanHelp',
'register.first_name': 'Όνομα',
'register.last_name': 'Επώνυμο',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Κωδικός (min 8 χαρακτήρες)',
'register.role': 'Ρόλος',
'register.role.customer': 'Χρήστης',
'register.role.customer.desc': 'Δημοσιεύω εργασίες',
'register.role.specialist': 'Ειδικός',
'register.role.specialist.desc': 'Αναλαμβάνω εργασίες',
'register.submit': 'Δημιουργία λογαριασμού',
'register.submitting': 'Εγγραφή...',
'register.has_account': 'Έχεις ήδη λογαριασμό;',
'register.login_link': 'Σύνδεση',
'register.continue_google': 'Εγγραφή με Google',
'register.check_email.title': 'Ελέγξτε το email σας',
'register.check_email.desc': 'Στείλαμε σύνδεσμο επαλήθευσης στη διεύθυνση email σας. Ελέγξτε τα εισερχόμενα (ή spam) και πατήστε τον σύνδεσμο.',
'register.check_email.login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'register.captcha_failed': 'Η επαλήθευση CAPTCHA απέτυχε. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.',
// Dashboard
'dashboard.title': 'Πίνακας ελέγχου',
'dashboard.new_task': '+ Νέα εργασία',
'dashboard.onboarding.title': 'Καλωσήλθατε στο CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Διαλέξτε πώς θέλετε να ξεκινήσετε.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Πρόσφερε τη βοήθειά σου',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Συμπλήρωσε το προφίλ σου — δεξιότητες, κατηγορίες και περιοχές. Παίρνει μόνο λίγα λεπτά και αρχίζεις να δέχεσαι παραγγελίες.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Συμπλήρωσε το προφίλ',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Χρειάζεσαι βοήθεια;',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Δημοσίευσε μια εργασία και οι βοηθοί θα σου στείλουν προσφορές.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Δημοσίευσε εργασία',
'dashboard.my_tasks': 'Οι εργασίες μου',
'dashboard.my_offers': 'Οι προσφορές μου',
'dashboard.invitations': 'Προσκλήσεις για εργασία',
'dashboard.offers_count': 'προσφορές',
'dashboard.declined_count': 'απορρίφθηκαν',
'dashboard.completed_tasks': 'Ολοκληρωμένες εργασίες',
'dashboard.completed_offers': 'Ολοκληρωμένες προσφορές',
'dashboard.review_pending': 'Η αξιολόγηση δεν έχει υποβληθεί ακόμα',
'tasks.new.top_specialists': 'Κορυφαίοι ειδικοί',
'tasks.new.select_category': 'Επιλέξτε κατηγορία για να δείτε ειδικούς',
'tasks.new.invite': 'Πρόσκληση',
'tasks.new.invited': 'Επιλέχθηκε ✓',
'reviews.count': 'αξιολογήσεις',
'filter.location': 'Τοποθεσία',
'filter.language': 'Γλώσσες',
'filter.language.any': 'Οποιαδήποτε γλώσσα',
'filter.category.all': 'Όλες οι κατηγορίες',
'user.categories': 'Κατηγορίες',
'user.work_area': 'Περιοχή εργασίας',
'user.specialist_cards': 'Κάρτες υπηρεσιών',
'card.skills': 'Δεξιότητες',
'card.categories': 'Κατηγορίες',
'card.geography': 'Περιοχή εργασίας',
'card.portfolio': 'Χαρτοφυλάκιο',
'card.close': 'Κλείσιμο',
'dashboard.tasks.empty': 'Δεν έχεις δημοσιεύσει εργασίες',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Δημοσίευσε την πρώτη σου',
'dashboard.tasks.add_new': 'Πρόσθεσε νέα εργασία',
'dashboard.offers.empty': 'Δεν έχεις υποβάλλει προσφορές',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Βρες εργασίες',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Ψάχνεις εκτελεστή;',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Δες προφίλ ειδικών, διάβασε αξιολογήσεις και κάλεσέ τους στις εργασίες σου',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Βρες ειδικό',
'dashboard.customer.how_title': 'Πώς λειτουργεί',
'dashboard.customer.step1': 'Δημιούργησε εργασία με περιγραφή και προϋπολογισμό',
'dashboard.customer.step2': 'Οι ειδικοί θα στείλουν προσφορές με τιμή και χρόνο',
'dashboard.customer.step3': 'Επίλεξε τον κατάλληλο και ξεκίνα τη συνεργασία',
// Notifications
'notif.title': 'Ειδοποιήσεις',
'notif.mark_all': 'Σήμανση όλων ως αναγνωσμένα',
'notif.empty': 'Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις',
'notif.type.new_offer': 'Νέα προσφορά',
'notif.type.offer_accepted': 'Η προσφορά σας έγινε δεκτή',
'notif.type.offer_declined': 'Η προσφορά σας απορρίφθηκε',
'notif.type.task_completed': 'Η εργασία ολοκληρώθηκε',
'notif.type.task_cancelled': 'Η εργασία ακυρώθηκε',
'notif.type.new_message': 'Νέο μήνυμα',
'notif.type.new_review': 'Νέα αξιολόγηση',
'notif.type.task_invite': 'Πρόσκληση σε εργασία',
'notif.body.new_offer': 'Νέα προσφορά για «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Η προσφορά σας για «{title}» έγινε δεκτή',
'notif.body.offer_declined': 'Η προσφορά σας για «{title}» απορρίφθηκε',
'notif.body.task_invite': 'Σας προσκαλούν για «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Λάβατε αξιολόγηση {rating}★',
// Offer status
'offer.status.pending': 'Εκκρεμεί',
'offer.status.accepted': 'Αποδεκτή',
'offer.status.declined': 'Απορρίφθηκε',
'offer.status.withdrawn': 'Αποσύρθηκε',
'offer.status.other_accepted': 'Επιλέχθηκε άλλος ειδικός',
// Common
'common.loading': 'Φόρτωση...',
'common.error': 'Σφάλμα',
'common.save': 'Αποθήκευση',
'common.saving': 'Αποθήκευση...',
'common.cancel': 'Ακύρωση',
'common.add': 'Προσθήκη',
'common.close': 'Κλείσιμο',
'common.edit': 'Επεξεργασία',
'common.delete': 'Διαγραφή',
'common.from': 'από',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Ελλάδα',
// Chat
'chat.connected': 'Συνδεδεμένος',
'chat.disconnected': 'Αποσυνδεδεμένος',
'chat.no_rooms': 'Δεν υπάρχουν συνομιλίες ακόμα',
'chat.task_fallback': 'Εργασία',
'chat.select': 'Επίλεξε συνομιλία',
'chat.no_messages': 'Δεν υπάρχουν μηνύματα',
'chat.placeholder': 'Γράψε μήνυμα... (Enter για αποστολή)',
'chat.conversation_fallback': 'Συνομιλία',
'chat.direct_chat': 'Απευθείας συνομιλία',
'chat.linked_task': 'Συνδεδεμένη εργασία',
'chat.write_btn': 'Μήνυμα',
'chat.just_now': 'μόλις τώρα',
'chat.min_ago': 'λ',
'chat.write_specialist': 'Γράψε στον ειδικό',
'chat.write_customer': 'Γράψε στον πελάτη',
'chat.notif_settings': 'Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων',
'chat.notif_messages': 'Ειδοποιήσεις για νέα μηνύματα',
'chat.toast_title': 'Νέο μήνυμα',
'chat.toast_open': 'Άνοιγμα συνομιλίας',
// Offer form
'offer.price': 'Τιμή',
'offer.price.placeholder': 'π.χ. 80',
'offer.customer_budget': 'Προϋπολογισμός πελάτη',
'offer.message': 'Μήνυμα',
'offer.optional': 'προαιρετικό',
'offer.message.placeholder': 'Παρουσίασε τον εαυτό σου, την εμπειρία σου και γιατί είσαι η καλύτερη επιλογή...',
'offer.submitting': 'Αποστολή...',
// Profile
'profile.photo': 'Φωτογραφία προφίλ',
'profile.photo.change': 'Αλλαγή φωτογραφίας',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · έως 5MB',
'profile.basic_info': 'Βασικά στοιχεία',
'profile.phone': 'Τηλέφωνο',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Σύντομη περιγραφή',
'profile.bio.placeholder': 'Πες μας λίγα λόγια για εσένα...',
'profile.language': 'Γλώσσα',
'profile.language.hint': 'Γλώσσα διεπαφής και email ειδοποιήσεων',
'profile.languages': 'Γλώσσες επικοινωνίας',
'profile.languages.hint': 'Επιλέξτε όλες τις γλώσσες που μιλάτε',
'profile.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.skills.subtitle': 'Προσθέσε τις υπηρεσίες που προσφέρεις',
'profile.skills.placeholder': 'π.χ. Καθαρισμός, IT, Μαθήματα...',
'profile.role': 'Ρόλος λογαριασμού',
'profile.role.specialist': '🔧 Βοηθός',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Χρήστης',
'profile.role.user': '👤 Χρήστης',
'profile.role.change': 'Για αλλαγή ρόλου επικοινωνήστε με την υποστήριξη.',
'profile.become_specialist': 'Πρόσφερε βοήθεια',
'profile.become_specialist.desc': 'Δημιούργησε το προφίλ βοηθού σου, πρόσφερε τις δεξιότητές σου και αρχίνισε να λαμβάνεις εργασίες.',
'become_specialist.hero.title': 'Πρόσφερε τις δεξιότητές σου',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Δημιούργησε προφίλ βοηθού και λάβε αιτήματα από ανθρώπους που χρειάζονται βοήθεια',
'become_specialist.how.title': 'Πώς λειτουργεί',
'become_specialist.step1.title': 'Δημιούργησε κάρτα ειδικού',
'become_specialist.step1.desc': 'Δήλωσε κατηγορίες, δεξιότητες και περιοχές κάλυψης — το σύστημα θα βρει τις κατάλληλες εργασίες για σένα αυτόματα',
'become_specialist.step2.title': 'Βρες εργασίες',
'become_specialist.step2.desc': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου στην ενότητα «Αναζήτηση εργασιών»',
'become_specialist.step3.title': 'Στείλε προσφορά & κέρδισε',
'become_specialist.step3.desc': 'Υποβάλε προσφορές με τιμή και χρόνο, επικοινωνήσε με πελάτες και ολοκλήρωσε εργασίες',
'become_specialist.benefits.title': 'Πλεονεκτήματα προφίλ ειδικού',
'become_specialist.benefit1': 'Αναζήτηση εργασιών ανά κατηγορία και τοποθεσία',
'become_specialist.benefit2': 'Δημόσιο προφίλ με αξιολογήσεις πελατών',
'become_specialist.benefit3': 'Πρόγραμμα διαθεσιμότητας ορατό στους πελάτες',
'become_specialist.benefit4': 'Προσθήκη σε αγαπημένα από πελάτες',
'become_specialist.cta': 'Περισσότερα',
'become_specialist.free_badge': 'Δωρεάν εγγραφή',
'profile.tab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'profile.tab.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'profile.tab.referral': 'Παραπομπές',
'profile.tab.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'profile.tab.site': 'Site',
'profile.site.title': 'Προσωπική σελίδα',
'profile.site.url_label': 'Προσωπικό site',
'profile.site.copy': 'Αντιγραφή',
'profile.site.copied': 'Αντιγράφηκε',
'profile.site.visible_title': 'Τι εμφανίζεται στη σελίδα σας',
'profile.site.visible.name': 'Όνομα και φωτογραφία',
'profile.site.visible.bio': 'Βιογραφικό',
'profile.site.visible.rating': 'Αξιολόγηση και κριτικές',
'profile.site.visible.portfolio': 'Χαρτοφυλάκιο / Κάρτες',
'profile.site.visible.contacts': 'Στοιχεία επικοινωνίας',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Πλήρες επώνυμο',
'profile.site.visible.services': 'Κάρτες υπηρεσιών',
'profile.site.visible.reviews': 'Ενότητα κριτικών',
'profile.site.visible.status': 'Κατάσταση «Έτοιμος να βοηθήσω»',
'profile.site.theme': 'Θέμα εμφάνισης',
'profile.site.theme.dark': 'Σκοτεινό',
'profile.site.theme.light': 'Φωτεινό',
'profile.site.slug_taken': 'Αυτή η διεύθυνση είναι ήδη κατειλημμένη',
'profile.site.stats.title': 'Στατιστικά επισκεψιμότητας',
'profile.site.stats.days': 'τελευταίες 30 ημέρες',
'profile.site.stats.views': 'Προβολές',
'profile.site.stats.unique': 'Μοναδικοί επισκέπτες',
'profile.site.stats.messages': 'Μηνύματα',
'profile.site.stats.total_views': 'Συνολικές προβολές',
'profile.site.stats.total_unique': 'Μοναδικοί επισκέπτες',
'profile.site.stats.total_messages': 'Μηνύματα',
'profile.site.stats.empty': 'Δεν υπάρχουν δεδομένα ακόμη',
'profile.site.stats.loading': 'Φόρτωση στατιστικών...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Ορίστε τη διεύθυνση του site για να δείτε στατιστικά',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Το βιογραφικό και η φωτογραφία ρυθμίζονται στην καρτέλα «Βασικά».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — μεταδεδομένα σελίδας',
'profile.site.seo.hint': 'Εμφανίζεται στα αποτελέσματα αναζήτησης. Αποθηκεύστε για αυτόματη μετάφραση σε όλες τις γλώσσες.',
'profile.site.seo.site_title': 'Τίτλος σελίδας',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Γιάννης Παπαδόπουλος — Υδραυλικός στην Αθήνα',
'profile.site.seo.site_desc': 'Μετα-περιγραφή',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Σύντομη περιγραφή για τις μηχανές αναζήτησης...',
'status.can_help_now_hint': 'Η κάρτα σου εμφανίζεται ψηλότερα',
'status.need_help_hint': 'Οι ειδικοί μπορούν να σε βοηθήσουν',
'profile.referral.title': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'profile.referral.desc': 'Μοιράσου τον σύνδεσμο σου και κέρδισε ανταμοιβές για κάθε νέο χρήστη.',
'profile.referral.link_label': 'Ο σύνδεσμος παραπομπής σου',
'profile.referral.copy': 'Αντιγραφή',
'profile.referral.copied': 'Αντιγράφηκε!',
'profile.referral.invited_count': 'επιτυχείς παραπομπές',
'profile.referral.no_code': 'Ο κωδικός παραπομπής δεν είναι διαθέσιμος.',
'notifications.title': 'Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων',
'notifications.email.new_tasks': 'Email για νέες εργασίες',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Λάβε email όταν δημοσιευτεί νέα εργασία στις κατηγορίες σου',
'notifications.messages.desc': 'Λαμβάνεις ειδοποίηση όταν έρθει νέο μήνυμα',
'notifications.saved': 'Ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν',
'notifications.plan_required': 'Συνδρομή απαιτείται για αυτή τη λειτουργία',
'profile.tab.info': 'Βασικά στοιχεία',
'profile.tab.finance': 'Οικονομικά',
'profile.tab.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'profile.tab.geography': 'Γεωγραφία',
'profile.specialist.categories': 'Κατηγορίες εργασιών',
'profile.specialist.categories.desc': 'Επίλεξε τις κατηγορίες στις οποίες εργάζεσαι',
'profile.specialist.geography': 'Περιοχές κάλυψης',
'profile.specialist.geography.desc': 'Επίλεξε τις πόλεις / περιοχές όπου δραστηριοποιείσαι',
'profile.saving': 'Αποθήκευση...',
'profile.upload.error': 'Σφάλμα κατά την αναφόρτωση',
'profile.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'profile.tab.cards': 'Προσφορές',
'profile.cards.count': 'Προσφορές',
'profile.cards.add': 'Νέα προσφορά',
'profile.cards.new_title': 'Τίτλος νέας προσφοράς',
'profile.cards.placeholder': 'π.χ. Υδραυλικά',
'profile.cards.create': 'Δημιουργία',
'profile.cards.cancel': 'Ακύρωση',
'profile.cards.empty': 'Δεν έχετε προσφορές',
'profile.cards.empty_hint': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας κάρτα για να προβάλετε τις υπηρεσίες σας στους πελάτες.',
'profile.cards.create_first': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας προσφορά',
'profile.cards.delete_confirm': 'Διαγραφή προσφοράς;',
'profile.card.tab.main': 'Γενικά',
'profile.card.tab.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.card.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'profile.card.tab.geography': 'Γεωγραφία',
'profile.card.tab.portfolio': 'Γκαλερί',
'profile.card.tab.pricelist': 'Τιμοκατάλογος',
'profile.card.pricelist.empty': 'Δεν έχουν οριστεί ομάδες τιμοκαταλόγου.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Προσθήκη ομάδας',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Τίτλος ομάδας',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Προσθήκη στοιχείου',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Υπηρεσία / εργασία',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Περιγραφή (προαιρετικό)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Τιμή',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Μονάδα (π.χ. /ώρα)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Αποθήκευση ομάδας',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Αποθήκευση',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Διαγραφή ομάδας',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Διαγραφή',
'profile.card.active': 'Ενεργή',
'profile.card.save': 'Αποθήκευση',
'profile.card.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'profile.card.delete': 'Διαγραφή',
'profile.card.skill.add': 'Προσθήκη δεξιότητας',
'profile.card.photo.add': 'Προσθήκη φωτογραφίας',
'profile.card.photo.uploading': 'Μεταφόρτωση...',
'profile.card.photo.empty': 'Δεν υπάρχουν φωτογραφίες',
'profile.card.item.title': 'Τίτλος',
'profile.card.item.desc': 'Περιγραφή',
'profile.card.item.save': 'Αποθήκευση',
'profile.card.item.cancel': 'Ακύρωση',
'profile.card.item.edit': 'Επεξεργασία',
'profile.card.description': 'Περιγραφή κάρτας',
'profile.card.desc_auto_translate': 'Κατά την αποθήκευση θα μεταφραστεί αυτόματα σε άλλες γλώσσες',
'profile.card.desc_translated': 'Υπάρχουν μεταφράσεις:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Όριο χαρτοφυλακίων εξαντλήθηκε',
'profile.upgrade.plan': 'Τρέχον πλάνο:',
'profile.upgrade.contact': 'Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για αλλαγή πλάνου',
'profile.upgrade.ok': 'Εντάξει',
'profile.plan.title': 'Πλάνο συνδρομής',
'profile.balance': 'Υπόλοιπο',
'profile.balance.topup': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'profile.balance.topup.title': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'profile.balance.topup.amount': 'Ποσό (σε EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Επιλέξτε ποσό ή εισαγάγετε μανούαλα',
'profile.balance.topup.submit': 'Πληρωμή',
'profile.balance.topup.loading': 'Ρεδιρεκτάρισμα...',
'profile.balance.topup.error': 'Σφάλμα μετάβασης στην πληρωμή. Προσπαθήστε ξανά.',
'payment.success.title': 'Πληρωμή επιτυχής!',
'payment.success.desc': 'Το υπόλοιπό σας ενημερώθηκε.',
'payment.cancelled.title': 'Ακύρωση πληρωμής',
'payment.cancelled.desc': 'Η πληρωμή ακυρώθηκε. Κανένα χρήμα δεν χρεώθηκε.',
'payment.pending.title': 'Σε εξέλιξη...',
'payment.pending.desc': 'Επεξεργαζόμαστε την πληρωμή σας.',
'payment.back_to_profile': 'Επιστροφή στο προφίλ',
'profile.plan.basic': 'Βασικό (δωρεάν)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για αναβάθμιση',
'profile.plan.cards_up_to': 'Χαρτοφυλάκια: έως',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Χαρτοφυλάκια: απεριόριστα',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Εργασίες: έως',
'profile.plan.offers_up_to': 'Προσφορές: έως',
'profile.plan.valid_until': 'Ισχύει έως',
'profile.plan.no_expiry': 'Δεν λήγει',
// Create task
'create.error': 'Σφάλμα κατά τη δημοσίευση',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'Γενικά',
'tasks.budget.range': 'Εύρος:',
'tasks.budget.from': 'από',
'tasks.budget.to': 'έως',
'tasks.filter.reset': 'Εκκαθάριση φίλτρων',
'tasks.load_more': 'Φόρτωση ακόμα',
'tasks.showing': 'Αποτελέσματα:',
'tasks.field.budget': 'Προϋπολογισμός, €',
// Admin
'admin.title': 'Πίνακας Διαχείρισης',
'admin.tab.stats': 'Στατιστικά',
'admin.tab.users': 'Χρήστες',
'admin.tab.tasks': 'Εργασίες',
'admin.tab.reports': 'Αναφορές',
'admin.stats.users': 'Χρήστες',
'admin.stats.tasks': 'Εργασίες',
'admin.stats.offers': 'Προσφορές',
'admin.stats.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'admin.tasks.by_status': 'Εργασίες ανά κατάσταση',
'admin.col.user': 'Χρήστης',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Ρόλος',
'admin.col.registered': 'Εγγραφή',
'admin.col.status': 'Κατάσταση',
'admin.col.title': 'Τίτλος',
'admin.col.budget': 'Προϋπολογισμός',
'admin.col.created': 'Δημιουργία',
'admin.users.active': 'Ενεργός',
'admin.users.inactive': 'Ανενεργός',
'admin.users.deactivate': 'Απενεργοποίηση',
'admin.users.activate': 'Ενεργοποίηση',
'admin.tasks.cancel': 'Ακύρωση',
'admin.reports.none': 'Δεν υπάρχουν αναφορές',
'admin.reports.reviewed': 'Αναθεωρήθηκε',
'admin.reports.dismiss': 'Απόρριψη',
'admin.pagination.total': 'Σύνολο',
'admin.users.role.change': 'Αλλαγή ρόλου',
'admin.users.search.placeholder': 'Αναζήτηση ονόματος ή email...',
'admin.tasks.delete': 'Διαγραφή',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Διαγραφή αυτής της εργασίας μόνιμα;',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Αναζήτηση τίτλου...',
'admin.col.customer': 'Πελάτης',
'admin.col.reporter': 'Καταγγέλλων',
'admin.col.target': 'Στόχος',
'admin.filter.all_roles': 'Όλοι οι ρόλοι',
'admin.filter.all_statuses': 'Όλες οι καταστάσεις',
'admin.reports.target.task': 'Εργασία',
'admin.reports.target.user': 'Χρήστης',
'admin.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'admin.tab.locations': 'Πόλεις & Περιοχές',
'admin.tab.logs': 'Αρχεία',
'admin.tab.plans': 'Πακέτα',
'admin.tab.settings': 'Ρυθμίσεις',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI Logs',
'admin.logs.subtab.activity': 'Δραστηριότητα',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.notif_logs.type': 'Τύπος',
'admin.notif_logs.title': 'Τίτλος',
'admin.notif_logs.read': 'Διαβασμένο',
'admin.notif_logs.empty': 'Δεν υπάρχουν αρχεία ειδοποιήσεων',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Ειδοποιήσεις ανά ημέρα',
'admin.stats.notif_label': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Emails ανά ημέρα',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Όλα',
'admin.stats.specialists': 'Βοηθοί',
'admin.col.plan': 'Πακέτο',
'admin.back_home': 'Αρχική',
'admin.plans.title': 'Πακέτα συνδρομής',
'admin.plans.add': '+ Νέο πακέτο',
'admin.plans.empty': 'Δεν υπάρχουν πακέτα',
'admin.plans.form.new': 'Νέο πακέτο',
'admin.plans.form.edit': 'Επεξεργασία πακέτου',
'admin.plans.form.name': 'Όνομα',
'admin.plans.form.price': 'Τιμή (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Παλιά τιμή (EUR, προαιρετικό)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Μέγ. προσφορές (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Μέγ. προσφορές (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Διάρκεια (ημέρες, κενό = χωρίς λήξη)',
'admin.plans.form.description': 'Περιγραφή',
'admin.plans.form.features': 'Δυνατότητες (μία ανά γραμμή)',
'admin.plans.form.notify': 'Ειδοποιήσεις νέων εργασιών',
'admin.plans.form.default': 'Προεπιλογή',
'admin.plans.form.active': 'Ενεργό',
'admin.plans.form.order': 'Σειρά',
'admin.plans.form.role': 'Ρόλος',
'admin.plans.form.tier': 'Επίπεδο',
'admin.plans.form.role.customer': 'Πελάτης',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Βοηθός',
'admin.plans.form.tier.free': 'Δωρεάν',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Όρια (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Μέγ. μηνύματα/ημέρα',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Μέγ. παραγγελίες/ημέρα',
'admin.plans.form.max_skills': 'Μέγ. δεξιότητες',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Μέγ. προφίλ',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Μέγ. στοιχεία χαρτοφυλακίου',
'admin.plans.form.section.boost': 'Πολλαπλασιαστές & Ενίσχυση',
'admin.plans.form.search_boost': 'Ενίσχυση αναζήτησης',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Πολλαπλασιαστής προσφορών',
'admin.plans.form.section.contact': 'Δικαιώματα επικοινωνίας',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Επικοινωνία με δωρεάν χρήστες',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Επικοινωνία με Pro χρήστες',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Επικοινωνία με όλους',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Προβολή τηλεφώνου',
'admin.plans.form.section.features': 'Λειτουργίες',
'admin.plans.form.upload_video': 'Μεταφόρτωση βίντεο',
'admin.plans.form.favorites': 'Αγαπημένα',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Σήμα επαλήθευσης',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Προβεβλημένες κριτικές',
'admin.plans.form.personal_site': 'Προσωπική σελίδα',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Κατάσταση «Μπορώ να βοηθήσω»',
'admin.plans.form.need_help': 'Κατάσταση «Χρειάζομαι βοήθεια»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'admin.plans.form.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'admin.plans.form.price_list': 'Τιμοκατάλογος',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Άμεση αποστολή (δωρεάν)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Άμεση αποστολή (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'Προεπιλογή',
'admin.plans.badge.inactive': 'Ανενεργό',
'admin.plans.make_default': 'Ορισμός ως προεπιλογή',
'admin.plans.tasks': 'Εργασίες',
'admin.plans.offers': 'Προσφορές',
'admin.plans.cards': 'Προσφορές',
'admin.plans.notify_tasks': 'Ειδοποιήσεις εργασιών',
'admin.plans.delete.confirm': 'Διαγραφή πακέτου',
'admin.activity.title': 'Αρχείο δραστηριότητας',
'admin.activity.event': 'Γεγονός',
'admin.activity.all_events': 'Όλα τα γεγονότα',
'admin.activity.from': 'Από',
'admin.activity.to': 'Έως',
'admin.activity.reset': 'Επαναφορά',
'admin.activity.total': 'Σύνολο',
'admin.activity.empty': 'Δεν υπάρχουν εγγραφές',
'admin.mail.event': 'Συμβάν email',
'admin.mail.all_events': 'Όλα τα email συμβάντα',
'admin.mail.from': 'Από',
'admin.mail.to': 'Έως',
'admin.mail.reset': 'Επαναφορά',
'admin.mail.total': 'Σύνολο',
'admin.mail.empty': 'Δεν υπάρχουν email logs',
'admin.mail.recipient': 'Παραλήπτης',
'admin.mail.provider': 'Πάροχος',
'admin.mail.details': 'Λεπτομέρειες',
'admin.mail.status': 'Κατάσταση',
'admin.mail.success': 'Επιτυχία',
'admin.mail.failed': 'Σφάλμα',
'admin.event.email_sent': 'Email sent',
'admin.event.email_failed': 'Email failed',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Admin test email sent',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Admin test email failed',
'admin.logs.empty': 'Δεν υπάρχουν εγγραφές',
'admin.logs.date': 'Ημερομηνία',
'admin.logs.provider': 'Πάροχος',
'admin.logs.model': 'Μοντέλο',
'admin.logs.action': 'Ενέργεια',
'admin.logs.langs': 'Γλώσσες',
'admin.logs.in': 'Είσοδος',
'admin.logs.out': 'Έξοδος',
'admin.logs.total': 'Σύνολο',
'admin.logs.ms': 'ms',
'admin.logs.status': 'Κατάσταση',
'admin.stats.activity_30d': 'Δραστηριότητα 30 ημερών',
'admin.stats.tasks_label': 'Εργασίες',
'admin.stats.users_label': 'Χρήστες',
'admin.stats.specialists_label': 'Βοηθοί',
'admin.stats.tokens_title': 'Χρήση tokens (ανά μήνα)',
'admin.stats.tokens_out': 'Εξερχόμενα',
'admin.stats.tokens_in': 'Εισερχόμενα',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Εξερχόμενα tokens',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Εισερχόμενα tokens',
'admin.stats.cost_label': 'Κόστος (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Εργασίες ανά κατάσταση',
'admin.task_status.open': 'Ανοιχτές',
'admin.task_status.in_progress': 'Σε εξέλιξη',
'admin.task_status.completed': 'Ολοκληρωμένες',
'admin.task_status.cancelled': 'Ακυρωμένες',
'admin.task_status.draft': 'Προσχέδια',
'admin.settings.tab.general': 'Γενικά',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.settings.tab.payment': 'Πληρωμή',
'admin.settings.tab.referral': 'Παραπομπές',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Κοινωνικά δίκτυα',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Ρυθμίσεις Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Δημιουργήστε bot μέσω @BotFather. Για chat ID χρησιμοποιήστε @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Admin Chat ID',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Γράψτε /start στο bot σας, μετά στείλτε μήνυμα μέσω @userinfobot για να λάβετε το chat ID',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'Channel ID',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Κανάλια ανά γλώσσα',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Αναγνωριστικό δημόσιου καναλιού ή @όνομα καναλιού',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Ειδοποίηση νέων εγγραφών',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Αποστολή μηνύματος στον admin κατά την εγγραφή νέου χρήστη',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Δημοσίευση νέων εργασιών',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Αυτόματη δημοσίευση νέων εργασιών στο κανάλι',
'admin.settings.telegram.test': 'Δοκιμή',
'admin.settings.telegram.verify': 'Επαλήθευση',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Η σύνδεση λειτουργεί',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Σφάλμα σύνδεσης',
'admin.settings.socials.title': 'Σύνδεσμοι κοινωνικών δικτύων',
'admin.settings.socials.hint': 'Συμπληρωμένες εγγραφές εμφανίζονται στο υπόγειο',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Λειτουργία συντήρησης',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Εμφάνιση σελίδας συντήρησης σε όλους τους επισκέπτες',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Ευρετηρίαση από μηχανές αναζήτησης',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Επιτρέπει στις μηχανές αναζήτησης να ευρετηριάσουν τον ιστότοπο',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Scripts στο (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Εκτελείται σε κάθε σελίδα (Google Tag Manager, analytics κ.λπ.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Τίτλος ιστότοπου',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Περιγραφή ιστότοπου (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'admin.settings.referral.hint': 'Επιβράβευσε χρήστες που φέρνουν νέους εγγεγραμμένους.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Ενεργό',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση εφαρμογής ανταμοιβών',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Για πελάτες',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Για βοηθούς',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Πλάνο ανταμοιβής',
'admin.settings.referral.no_plan': '— χωρίς πλάνο —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Αυτό το πλάνο θα ανατεθεί στον χρήστη που έφερε νέους. Εάν το τρέχον πλάνο του είναι υψηλότερο, θα προστεθούν μόνο οι μέρες.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Ημέρες ανταμοιβής',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Αριθμός ημερών που θα προστεθούν στη λήξη του πλάνου.',
'admin.settings.general.title': 'Γενικές ρυθμίσεις',
'admin.settings.general.site_name': 'Όνομα ιστότοπου',
'admin.settings.general.site_url': 'URL ιστότοπου',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email επικοινωνίας',
'admin.settings.general.support_phone': 'Τηλέφωνο υποστήριξης',
'admin.settings.smtp.title': 'Ρυθμίσεις SMTP',
'admin.settings.smtp.hint': 'Χρησιμοποιείται για αποστολή ειδοποιήσεων email.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Host',
'admin.settings.smtp.port': 'Θύρα',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Κρυπτογράφηση',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Χωρίς',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (θύρα 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (θύρα 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Όνομα χρήστη',
'admin.settings.smtp.password': 'Κωδικός / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Όνομα αποστολέα',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email αποστολέα',
'admin.settings.smtp.test': 'Αποστολή δοκιμαστικού email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Αποστολή...',
'admin.settings.payment.hint': 'Τα στοιχεία για ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Δοκιμαστικό (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Παραγωγή',
'admin.settings.env.label': 'Περιβάλλον',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Ενεργό',
'admin.settings.saving': 'Αποθήκευση...',
'admin.settings.saved': '✓ Αποθηκεύτηκε',
'admin.notif.vars_hint': 'Διαθέσιμες μεταβλητές στα πρότυπα',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Πρότυπο δεν έχει οριστεί',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Θέμα email',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Κείμενο email (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Αποθήκευση',
'admin.notif.tmpl.close': 'Κλείσιμο',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Αυτόματη μετάφραση',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Μετάφραση...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Αποθήκευση...',
'admin.notif.email_verification': 'Επαλήθευση email',
'admin.notif.registration_success': 'Επιτυχής εγγραφή',
'admin.notif.password_reset': 'Επαναφορά κωδικού',
'admin.notif.new_offer': 'Νέα προσφορά',
'admin.notif.new_task': 'Νέα εργασία',
'admin.notif.offer_accepted': 'Προσφορά αποδεκτή',
'admin.notif.new_message': 'Νέο μήνυμα',
'admin.notif.offer_declined': 'Απόρριψη προσφοράς',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Επιλέχθηκε άλλος ειδικός',
'admin.notif.task_updated': 'Ενημέρωση εργασίας',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Υπενθύμιση προθεσμίας',
'admin.notif.task_archived': 'Αυτόματη απόσυρση εργασίας',
'admin.notif.referral_reward': 'Ανταμοιβή παραπομπής',
// Plan lifecycle email templates
'admin.email_template.plan_activated': 'Τιμολόγιο — ενεργοποίηση πλάνου',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Τιμολόγιο — αναβάθμιση πλάνου',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Τιμολόγιο — προγραμματισμένη υποβάθμιση',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Τιμολόγιο — εφαρμογή υποβάθμισης',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Τιμολόγιο — υπενθύμιση ανανέωσης',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Τιμολόγιο — ανεπαρκές υπόλοιπο',
// Pricing confirm modal
'pricing.confirm.title': 'Επιβεβαίωση επιλογής πλάνου',
'pricing.confirm.plan': 'Πλάνο',
'pricing.confirm.prorated': 'Αναλογική έκπτωση',
'pricing.confirm.effective_price': 'Προς πληρωμή',
'pricing.confirm.your_balance': 'Το υπόλοιπό σας',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Η μετάβαση στο νέο πλάνο θα γίνει αυτόματα μετά τη λήξη της τρέχουσας περιόδου.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Ανεπαρκές υπόλοιπο.',
'pricing.confirm.top_up': 'Ανανέωση',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Προγραμματισμός μετάβασης',
'pricing.confirm.pay': 'Πληρωμή',
'admin.user_edit.title': 'Επεξεργασία χρήστη',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Διευθυνση email επαληθεύτηκε',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email δεν έχει επαληθευτεί',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Χειροκίνητη επαλήθευση',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email επαληθεύτηκε!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Εγγραφή',
'admin.user_edit.last_seen': 'Τελευταία σύνδεση',
'admin.user_edit.lang': 'Γλώσσα',
'admin.user_edit.first_name': 'Όνομα',
'admin.user_edit.last_name': 'Επώνυμο',
'admin.user_edit.phone': 'Τηλέφωνο',
'admin.user_edit.bio': 'Βιογραφικό',
'admin.user_edit.role': 'Ρόλος',
'admin.user_edit.plan': 'Πακέτο',
'admin.user_edit.no_plan': '— Χωρίς πακέτο —',
'admin.user_edit.active': 'Ενεργός λογαριασμός',
'admin.user_edit.balance': 'Υπόλοιπο (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Δεξιότητες',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Προφίλ',
'admin.user_edit.tab.account': 'Λογαριασμός',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Υπόλοιπο',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Ρυθμίσεις',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Προσφορές',
'admin.user_edit.tab.site': 'Ιστοσελίδα',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Λήξη πλάνου',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Γλώσσα διεπαφής',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Γλώσσες επικοινωνίας',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Προσωπική σελίδα',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Ορατό στους πελάτες',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Ειδοποίηση για νέες εργασίες',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push και email ειδοποιήσεις',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Ειδοποιήσεις μηνυμάτων',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Νέα μηνύματα στη συνομιλία',
'admin.user_edit.site_settings': 'Ρυθμίσεις προσωπικής σελίδας',
'admin.user_edit.categories': 'Κατηγορίες υπηρεσιών',
'admin.user_edit.locations': 'Περιοχές εξυπηρέτησης',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Νέα δεξιότητα...',
'admin.user_edit.add_category': '— Επιλέξτε κατηγορία —',
'admin.user_edit.add_location': '— Επιλέξτε περιοχή —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Προσφορές ειδικού',
'admin.user_edit.no_cards': 'Δεν βρέθηκαν προσφορές',
'admin.user_edit.card_title': 'Τίτλος προσφοράς',
'admin.user_edit.card_description': 'Περιγραφή',
'admin.balance.topup.btn': 'Αναπλήρωση',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Αφαίρεση',
'admin.balance.modal_hint': 'Οι αλλαγές ισχύουν άμεσα και καταγράφονται στο ιστορικό',
'admin.balance.topup.title': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'admin.balance.topup.amount': 'Ποσό',
'admin.balance.topup.description': 'Σχόλιο',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Για παράδειγμα: bonus ή χειροκίνητη αναπλήρωση',
'admin.balance.topup.submit': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'admin.balance.withdraw.title': 'Αφαίρεση υπολοίπου',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Ποσό',
'admin.balance.withdraw.description': 'Σχόλιο',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Για παράδειγμα: επιστροφή ή χειροκίνητη χρέωση',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Αφαίρεση από το υπόλοιπο',
'admin.user_edit.role.customer': 'Πελάτης',
'admin.user_edit.role.user': 'Χρήστης',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Βοηθός',
'admin.user_edit.role.admin': 'Διαχειριστής',
'common.refresh': 'Ανανέωση',
'common.back_home': 'Αρχική',
'admin.loc.hint': 'Διαχείριση πόλεων και συνοικιών',
'admin.loc.add_city': 'Νέα πόλη',
'admin.loc.add_district': 'Προσθήκη συνοικίας',
'admin.loc.new': 'Νέα τοποθεσία',
'admin.loc.edit': 'Επεξεργασία τοποθεσίας',
'admin.loc.district': 'συνοικία',
'admin.loc.empty': 'Δεν υπάρχουν τοποθεσίες',
'admin.loc.delete.confirm': 'Διαγραφή τοποθεσίας; Όλες οι συνοικίες θα διαγραφούν επίσης.',
'admin.cat.add_root': 'Νέα κατηγορία',
'admin.cat.add_sub': 'Υποκατηγορία',
'admin.cat.edit': 'Επεξεργασία',
'admin.cat.delete': 'Διαγραφή',
'admin.cat.delete.confirm': 'Διαγραφή κατηγορίας; Όλες οι υποκατηγορίες θα διαγραφούν επίσης.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Εικονίδιο',
'admin.cat.name_el': 'Ελληνικά',
'admin.cat.name_en': 'Αγγλικά',
'admin.cat.name_ru': 'Ρωσικά',
'admin.cat.name_uk': 'Ουκρανικά',
'admin.cat.active': 'Ενεργή',
'admin.cat.parent': 'Γονική κατηγορία',
'admin.cat.no_parent': 'Κορυφαίο επίπεδο',
'admin.cat.save': 'Αποθήκευση',
'admin.cat.cancel': 'Ακύρωση',
'admin.cat.empty': 'Δεν υπάρχουν κατηγορίες',
'admin.cat.hint': 'Διαχείριση κατηγοριών με πολυεπίπεδη ιεραρχία',
'admin.cat.new': 'Νέα κατηγορία',
'admin.cat.subcategory': 'υποκατηγορία',
'admin.cat.add_child': 'Προσθήκη υποκατηγορίας',
'admin.cat.inactive': 'Ανενεργή',
'admin.event.user_login': 'Σύνδεση',
'admin.event.user_register': 'Εγγραφή',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Αποκλεισμός χρήστη',
'admin.event.admin_user_activate': 'Ενεργοποίηση χρήστη',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Αλλαγή ρόλου',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Ακύρωση εργασίας',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Διαγραφή εργασίας',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Αναφορά εξετάστηκε',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Αναφορά απορρίφθηκε',
'admin.event.task_created': 'Δημιουργία εργασίας',
'user.online': 'Σε σύνδεση',
'user.seen_minutes': 'ήταν εδώ πριν {n} λεπτά',
'user.seen_hours': 'ήταν εδώ πριν {n} ώρες',
'user.seen_yesterday': 'ήταν εδώ χθες',
'user.seen_days': 'ήταν εδώ πριν {n} μέρες',
// Specialists
'specialists.title': 'Προσφορές',
'specialists.search': 'Αναζήτηση ειδικού...',
'specialists.search.btn': 'Αναζήτηση',
'specialists.empty': 'Δεν βρέθηκαν ειδικοί',
'specialists.no_bio': 'Χωρίς περιγραφή',
'specialists.view': 'Προβολή προφίλ',
'specialists.reviews': 'αξιολογήσεις',
'specialist.favorite': 'Προσθήκη στα αγαπημένα',
'specialist.unfavorite': 'Αφαίρεση από αγαπημένα',
'specialist.site_link': 'Προσωπικό site',
'favorites.specialists.title': 'Αγαπημένοι ειδικοί',
'favorites.specialists.empty': 'Δεν έχετε αγαπημένους ειδικούς',
'nav.favorites': 'Αγαπημένα',
'nav.schedule': 'Πρόγραμμα',
'nav.find_tasks': 'Αναζήτηση εργασιών',
'schedule.title': 'Το πρόγραμμά μου',
'schedule.subtitle': 'Σημειώστε τις ημέρες που είστε ελεύθεροι ή απασχολημένοι — οι πελάτες θα δουν τη διαθεσιμότητά σας',
'schedule.available': 'Ελεύθερος',
'schedule.busy': 'Απασχολημένος',
'schedule.unset': 'Μη ορισμένο',
'schedule.click_hint': '← κλικ για εναλλαγή κατάστασης',
'schedule.range_mode': 'Επιλογή εύρους',
'schedule.range_from': 'Από {date} — επιλέξτε τελική ημερομηνία',
'schedule.click_to_set': 'Κλικ για ορισμό',
'schedule.free': 'ελεύθερα',
'schedule.busy_count': 'απασχολημένα',
'schedule.free_days': 'ελεύθερες ημέρες',
'schedule.googleCalendar': 'Google Calendar',
'schedule.connectGoogle': 'Σύνδεση με Google Calendar',
'schedule.disconnectGoogle': 'Αποσύνδεση',
'schedule.connectedAs': 'Συνδεδεμένο ως',
'schedule.importFromGoogle': 'Συγχρονισμός από Google',
'schedule.gcalConnected': '✓ Google Calendar συνδέθηκε',
'schedule.gcalError': 'Σφάλμα σύνδεσης Google Calendar',
'schedule.gcalImportDone': 'Εισήχθησαν {n} ημερ. από Google Calendar',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Οι αλλαγές αποστέλλονται αυτόματα στο Google Calendar',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Συνδέστε το Google Calendar για αυτόματο συγχρονισμό',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Αποσύνδεση Google Calendar;',
'find_tasks.title': 'Αναζήτηση εργασιών',
'find_tasks.for_me': 'Για μένα',
'find_tasks.all': 'Όλες οι εργασίες',
'find_tasks.by_category': 'Ανά κατηγορία',
'find_tasks.list': 'Λίστα',
'find_tasks.already_offered': 'Προσφορά υποβλήθηκε',
'find_tasks.offer_now': 'Υποβολή προσφοράς',
'find_tasks.empty_for_me': 'Δεν βρέθηκαν εργασίες στις κατηγορίες σας',
'find_tasks.banner_hint': 'Βρείτε εργασίες που ταιριάζουν με το χαρτοφυλάκιό σας',
'find_tasks.no_cards': 'Δημιουργήστε ένα χαρτοφυλάκιο ειδικού για να δείτε εργασίες για εσάς',
'find_tasks.add_card': 'Δημιουργία χαρτοφυλακίου',
'find_tasks.search': 'Αναζήτηση εργασιών...',
'find_tasks.tasks_count': 'εργασίες',
// Footer
'footer.tagline': 'Η πλατφόρμα εργασιών για την Ελλάδα',
'footer.rights': 'Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται.',
'nav.privacy': 'Πολιτική απορρήτου',
'nav.delete_account': 'Διαγραφή λογαριασμού',
'delete_account.title': 'Αίτηση διαγραφής λογαριασμού',
'delete_account.subtitle': 'Αφού επαληθεύσουμε την αίτησή σας, θα διαγράψουμε μόνιμα τον λογαριασμό και τα δεδομένα σας εντός 30 ημερών.',
'delete_account.warning': 'Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Όλα τα δεδομένα σας θα διαγραφούν μόνιμα.',
'delete_account.reason_label': 'Αιτία (προαιρετικό)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Πείτε μας γιατί θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας...',
'delete_account.confirm_label': 'Επιβεβαιώνω ότι θέλω να διαγράψω μόνιμα τον λογαριασμό μου',
'delete_account.submit': 'Υποβολή αίτησης',
'delete_account.submitting': 'Αποστολή...',
'delete_account.success_title': 'Η αίτησή σας ελήφθη',
'delete_account.success_body': 'Θα επεξεργαστούμε την αίτησή σας εντός 30 ημερών και θα σας ειδοποιήσουμε μέσω email.',
'delete_account.login_required': 'Πρέπει να συνδεθείτε για να υποβάλετε αίτηση διαγραφής.',
'delete_account.login_btn': 'Σύνδεση',
// App download section
'app.download_title': 'Κατεβάστε την εφαρμογή CanHelp',
'app.download_desc': 'Όλο το CanHelp — πάντα μαζί σας. Διαθέσιμο για Android και iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Τιμές',
// Pricing page
'pricing.title': 'Τιμολόγηση',
'pricing.subtitle': 'Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα',
'pricing.role.customer': 'Πελάτης',
'pricing.role.specialist': 'Ειδικός',
'pricing.free': 'Δωρεάν',
'pricing.per_month': 'μήνα',
'pricing.duration': 'Διάρκεια',
'pricing.days': 'ημ.',
'pricing.current_plan': 'Το πρόγραμμά σας',
'pricing.popular': 'Δημοφιλές',
'pricing.choose': 'Επιλογή',
'pricing.your_plan': 'Ενεργό πρόγραμμα',
'pricing.free_default': 'Προεπιλογή',
'pricing.compare': 'Σύγκριση λειτουργιών',
'pricing.feature': 'Λειτουργία',
'pricing.faq_note': 'Η πληρωμή γίνεται από το υπόλοιπο CanHelp. Ανατροφοδότηση διαθέσιμη στην Πληρωμή.',
'pricing.feat.messages': 'Μηνύματα / ημέρα',
'pricing.feat.orders': 'Παραγγελίες / ημέρα',
'pricing.feat.contact_all': 'Επικοινωνία με όλους',
'pricing.feat.view_phone': 'Εμφάνιση τηλεφώνου',
'pricing.feat.show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επαφής',
'pricing.feat.favorites': 'Αγαπημένα',
'pricing.feat.verified_badge': 'Επαληθευμένο badge',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Calendar',
'pricing.feat.personal_site': 'Προσωπικό site',
'pricing.feat.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'pricing.feat.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Επισημασμένες αξιολογήσεις',
'pricing.feat.portfolio': 'Στοιχεία προσφοράς',
'pricing.feat.cards': 'Αριθμός προσφορών',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Ειδοποιήσεις νέων εργασιών',
'pricing.feat.video': 'Βίντεο στην προσφορά',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Διαθέσιμο στο',
'upgrade.cta': 'Αναβάθμιση',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'Το πρόγραμμά μου',
'dashboard.plan.expires': 'Λήγει σε {n} ημέρες',
'dashboard.plan.upgrade': 'Αναβάθμιση προγράμματος',
'dashboard.plan.no_plan': 'Δωρεάν πρόγραμμα',
'dashboard.plan.messages': 'Μηνύματα σήμερα',
'dashboard.plan.orders': 'Παραγγελίες σήμερα',
'dashboard.plan.limits': 'Ημερήσια όρια',
'dashboard.plan.features': 'Λειτουργίες',
'dashboard.plan.stats': 'Στατιστικά',
'dashboard.stats.cards': 'Χαρτοφυλάκια',
'dashboard.stats.maxCards': 'Μέγ. χαρτοφυλάκια',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Στοιχεία portfolio',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Μέγ. στοιχεία',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Ενεργές προσφορές',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Αξιολογήσεις',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Ενεργές εργασίες',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Ολοκληρωμένες',
'status.can_help_now': 'Είμαι διαθέσιμος τώρα',
'status.need_help': 'Χρειάζομαι βοήθεια',
'status.active': 'Ενεργό',
'status.toggle_on': 'Ενεργοποίηση',
'status.toggle_off': 'Απενεργοποίηση',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Χάσατε {n} παραγγελίες',
'fomo.missed_value': 'Αξία €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Αναβαθμίστε για να λαμβάνετε περισσότερες παραγγελίες',
'fomo.conversion': 'Μετατροπές εργασιών',
'fomo.active': 'Ενεργές',
'fomo.with_offers': 'Με προσφορές',
'fomo.completed': 'Ολοκληρωμένες',
'fomo.already_offered': '{n} ειδικοί έχουν ήδη απαντήσει',
'fomo.specialist_missed': 'Χάσατε {n} παραγγελίες',
'fomo.top_categories': 'Κατηγορίες',
'fomo.offers_received': 'προσφορές ελήφθησαν',
'fomo.avg_offers': 'Μέσο {n}/εργασία',
'fomo.completion_rate': 'ολοκληρωμένες',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'task.auto_match_results': 'Κορυφαίοι ειδικοί',
'task.no_offer_yet': 'Δεν έχετε στείλει προσφορά ακόμα',
'task.make_offer': 'Αποστολή προσφοράς',
'auto_response.title': 'Αυτόματη Απάντηση',
'auto_response.enabled': 'Ενεργοποίηση αυτόματης απάντησης',
'auto_response.min_budget': 'Ελάχ. προϋπολογισμός',
'auto_response.max_budget': 'Μέγ. προϋπολογισμός',
'auto_response.default_price': 'Προεπιλεγμένη τιμή',
'auto_response.default_message': 'Προεπιλεγμένο μήνυμα',
'auto_response.max_per_day': 'Μέγ. αυτόματες προσφορές/ημέρα',
'auto_response.save': 'Αποθήκευση',
'auto_response.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'auto_response.categories': 'Κατηγορίες',
'auto_response.locations': 'Τοποθεσίες',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Προσωπικό Site',
'profile.site_slug': 'Slug URL',
'profile.site_slug_hint': 'Μόνο λατινικοί χαρακτήρες, αριθμοί, - και _',
'profile.site_open': 'Άνοιγμα site',
'profile.site_preview': 'Το site σας',
'profile.show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επαφής',
'profile.show_contact_hint': 'Πελάτες με Pro/Ultimate πρόγραμμα θα βλέπουν το τηλέφωνό σας',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Το Google Calendar απαιτεί Pro ή Ultimate πρόγραμμα',
// Chat limits
'chat.limit_warning': 'Απομένουν {n} μηνύματα σήμερα',
'chat.limit_reached': 'Εξαντλήθηκαν τα μηνύματα. Αναβαθμίστε το πρόγραμμά σας',
'chat.upgrade': 'Αναβάθμιση',
// Site page
'site.member_since': 'Μαζί μας από',
'site.rating': 'Βαθμολογία',
'site.completed_tasks': 'Ολοκληρώθηκαν',
'site.languages': 'Γλώσσες',
'site.photos': 'φωτ.',
'site.contact_form': 'Επικοινωνία',
'site.contact_sent': 'Το μήνυμα στάλθηκε!',
'site.contact_sent_desc': 'Ο ειδικός θα επικοινωνήσει μαζί σας σύντομα',
'site.contact_name': 'Όνομα',
'site.contact_name_ph': 'Το όνομά σας',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Μήνυμα',
'site.contact_message_ph': 'Περιγράψτε την εργασία σας...',
'site.contact_send': 'Αποστολή',
'site.share': 'Κοινοποίηση',
'site.speaks_languages': 'Μιλάει',
'site.message_sent': 'Το μήνυμα εστάλη!',
'site.message_sent_desc': 'Ο ειδικός θα το λάβει στη συνομιλία',
'site.message_placeholder': 'Γράψτε το μήνυμά σας...',
'site.write_to_chat': 'Γράψτε στο chat',
'site.auth_required_title': 'Απαιτείται σύνδεση',
'site.auth_required_desc': 'Για να γράψετε στο chat, χρειάζεται να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας.',
'site.auth_login_btn': 'Σύνδεση',
'site.auth_contact_form_btn': 'Επικοινωνία μέσω φόρμας',
'specialist.services': 'Υπηρεσίες',
'portfolio.title': 'Χαρτοφυλάκιο',
'common.not_found': 'Η σελίδα δεν βρέθηκε',
'common.anonymous': 'Ανώνυμα',
'specialist_setup.page_title': 'Ρύθμιση προφίλ ειδικού',
'specialist_setup.step_of': 'Βήμα {current} από {total}',
'specialist_setup.next': 'Επόμενο',
'specialist_setup.back': 'Πίσω',
'specialist_setup.skip': 'Παράλειψη',
'specialist_setup.finish': 'Ολοκλήρωση',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Μεταβείτε στο προφίλ',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Εξερεύνηση εργασιών',
'specialist_setup.step1.title': 'Καλωσήλθατε!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Ας ρυθμίσουμε το προφίλ σας',
'specialist_setup.step1.desc': 'Ένα πλήρες προφίλ σας βοηθά να βρείτε περισσότερους πελάτες. Ακολουθήστε τα βήματα για να δημιουργήσετε το τέλειο προφίλ ειδικού.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Τι θα κάνουμε:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Συμπλήρωση βασικών πληροφοριών',
'specialist_setup.step1.item2': 'Δημιουργία κάρτας υπηρεσίας',
'specialist_setup.step1.item3': 'Προσθήκη δεξιοτήτων και κατηγοριών',
'specialist_setup.step1.item4': 'Επιλογή γεωγραφικής περιοχής',
'specialist_setup.step1.item5': 'Μεταφόρτωση φωτογραφιών χαρτοφυλακίου',
'specialist_setup.step2.title': 'Βασικό προφίλ',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Πείτε μας για σας',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'Σχετικά με εμένα',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Περιγράψτε την εμπειρία σας, τις υπηρεσίες που προσφέρετε...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Τηλέφωνο',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Φωτογραφία προφίλ',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Μεταφόρτωση φωτογραφίας',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Μεταφόρτωση...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Εμφανίζεται στο προφίλ σας',
'specialist_setup.step3.title': 'Κάρτα υπηρεσίας',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας κάρτα υπηρεσίας',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Τίτλος κάρτας',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Π.χ. Υδραυλικός, Ηλεκτρολόγος, Καθαρισμός...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Περιγραφή',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Περιγράψτε λεπτομερώς τι προσφέρετε, εμπειρία, πλεονεκτήματα...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Απαιτείται τίτλος',
'specialist_setup.step4.title': 'Δεξιότητες & Κατηγορίες',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Προσθέστε δεξιότητες και επιλέξτε κατηγορίες',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Δεξιότητες',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Π.χ. Εγκατάσταση σωληνώσεων...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Προσθήκη',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Κατηγορίες',
'specialist_setup.step5.title': 'Γεωγραφική περιοχή',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Πού παρέχετε υπηρεσίες;',
'specialist_setup.step5.hint': 'Επιλέξτε πόλεις ή συγκεκριμένες περιοχές',
'specialist_setup.done.title': 'Το προφίλ σας είναι έτοιμο!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Συγχαρητήρια! Το προφίλ σας έχει ρυθμιστεί',
'specialist_setup.done.desc': 'Τώρα μπορείτε να λαμβάνετε παραγγελίες από πελάτες. Αναζητήστε εργασίες που ταιριάζουν με τις δεξιότητές σας.',
// Support
'support.title': 'Υποστήριξη',
'support.type.label': 'Τύπος αιτήματος',
'support.type.bug': 'Σφάλμα',
'support.type.suggestion': 'Πρόταση',
'support.type.other': 'Άλλο',
'support.subject': 'Θέμα',
'support.subject.placeholder': 'Σύντομη περιγραφή...',
'support.body': 'Μήνυμα',
'support.body.placeholder': 'Περιγράψτε λεπτομερώς το πρόβλημα ή την πρότασή σας...',
'support.submit': 'Αποστολή',
'support.cancel': 'Ακύρωση',
'support.error': 'Σφάλμα αποστολής. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.',
'support.sent.title': 'Λάβαμε το αίτημά σας!',
'support.sent.body': 'Θα σας απαντήσουμε στο email σας το συντομότερο δυνατόν.',
'support.sent.close': 'Κλείσιμο',
'admin.tab.support': 'Υποστήριξη',
'admin.tab.backup': 'Αντίγραφα ασφαλείας',
'admin.tab.translations': 'Μεταφράσεις',
'admin.tab.dbcheck': 'Έλεγχος ΒΔ'
},
en: {
'footer.slogan': 'Your task — our care! We solve any issue quickly and easily.',
'footer.links': 'Links',
'footer.socials': 'Socials',
'nav.home': 'Home',
'nav.tasks': 'Tasks',
'nav.post': '+ Post task',
'nav.dashboard': 'My Tasks',
'nav.chat': 'Messages',
'nav.notifications': 'Notifications',
'nav.profile': 'Profile',
'nav.admin': 'Admin Panel',
'nav.specialists': 'Offers',
'nav.new_task': 'New task',
'nav.login': 'Login',
'nav.register': 'Register',
'nav.logout': 'Logout',
'hero.title': 'Everyone has something valuable to offer',
'hero.subtitle': 'Find help, offer your skills, or earn money helping others',
'hero.cta.post': 'Find help',
'hero.cta.browse': 'Offer your help',
'hero.cta.specialists': 'Find a job',
'hero.search.placeholder': 'What do you need? e.g. electrician, cleaning...',
'hero.specialist.title': 'Find tasks near you',
'hero.specialist.subtitle': 'Discover tasks in your categories and send your offer',
'hero.specialist.cta': 'Browse tasks',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Search tasks... e.g. electrical, cleaning',
'section.categories.specialist': 'Find tasks by category',
'section.cities.specialist': 'Tasks by city',
'how.specialist.step1.title': 'Create a specialist card',
'how.specialist.step1.desc': 'Set your categories, skills and areas — the system finds tasks automatically',
'how.specialist.step2.title': 'Find relevant tasks',
'how.specialist.step2.desc': 'Discover tasks in your categories and get started right away',
'how.specialist.step3.title': 'Send an offer & earn',
'how.specialist.step3.desc': 'Submit an offer with price and timeline, communicate with clients and complete tasks',
'stats.specialists': 'offers',
'stats.tasks': 'tasks',
'stats.categories': 'categories',
'stats.free': 'free sign-up',
'promo.title': 'Get Pro for free — until end of year',
'promo.subtitle': 'Sign up now and enjoy the Pro plan at no cost. Offer ends December 31.',
'promo.cta': 'Sign up free',
'promo.days': 'days',
'promo.hours': 'hrs',
'promo.minutes': 'min',
'promo.seconds': 'sec',
'section.categories': 'Create a task in any category',
'section.how': 'How it works',
'section.recent': 'Recent tasks',
'section.all': 'See all →',
'section.more': 'more',
'section.cities': 'Cities & Districts',
'section.community': 'A community project for everyone',
'community.subtitle': 'CanHelp is not just a marketplace — it\'s a community of mutual help. Anyone with knowledge or a skill can find a client. Anyone with a problem can find a specialist.',
'community.point1.title': 'Are you good at something?',
'community.point1.desc': 'Repairs, tutoring, design, translation, care — every skill has value. Create a profile and find clients near you.',
'community.point2.title': 'Need help with something?',
'community.point2.desc': 'Post a task in under a minute and receive offers from verified specialists in your city.',
'community.point3.title': 'Help the project grow',
'community.point3.desc': 'CanHelp grows through communities. Share the link with friends and acquaintances — together we build something useful for everyone.',
'community.share': 'Share with friends',
'community.share.copied': 'Link copied!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Referral Program',
'referral.home.subtitle': 'Share your link — every new user who signs up through it earns you a reward.',
'referral.home.step1.title': 'Sign up and get your link',
'referral.home.step1.desc': 'Create an account and find your unique referral link in your profile.',
'referral.home.step2.title': 'Share with friends',
'referral.home.step2.desc': 'Send the link to friends, acquaintances, or post it on social media.',
'referral.home.step3.title': 'Earn rewards',
'referral.home.step3.desc': 'Once your friend verifies their email, you automatically receive your reward.',
'referral.home.cta': 'Get your link',
'referral.home.badge': 'Referral Program',
// FAQ section
'section.faq': 'Frequently Asked Questions',
'faq.q1': 'How does CanHelp work?',
'faq.a1': 'Post a task, receive offers from specialists, choose the best one and start working together. It\'s fast, simple and free for customers.',
'faq.q2': 'How much does it cost to use the platform?',
'faq.a2': 'Registration and task posting is completely free for customers. Specialists have access to a free plan as well as premium options.',
'faq.q3': 'How can I become a specialist?',
'faq.a3': 'Register, go to «Become a Specialist», fill in your profile with skills and categories, and start receiving tasks.',
'faq.q4': 'How do I choose the right specialist?',
'faq.a4': 'Check their reviews, experience, skills and portfolio. Chat with them through the platform and discuss the details before deciding.',
'faq.q5': 'What if I am not satisfied?',
'faq.a5': 'You can leave a review about the specialist and rate them from 1 to 5 stars. Reviews help other users find trusted professionals.',
'faq.q6': 'Can I contact a specialist before accepting their offer?',
'faq.a6': 'Yes. Once you receive an offer, you can open a chat with the specialist, ask questions and discuss all the details before making a decision.',
'faq.q7': 'How long does it take to receive offers?',
'faq.a7': 'Usually within a few hours. Specialists get notified about new tasks and can respond quickly.',
'faq.q8': 'Can I post a task in any city in Greece?',
'faq.a8': 'Yes! CanHelp covers all of Greece — Athens, Thessaloniki, Patras and more.',
'faq.q9': 'What types of tasks can I find on CanHelp?',
'faq.a9': 'Repairs, cleaning, electricians, tutoring, design, IT, moving, beauty and much more. Categories are constantly expanding.',
'faq.q10': 'Is there a mobile app?',
'faq.a10': 'Yes! CanHelp is available for Android and iOS. Download the app and manage everything from your phone.',
'how.step1.title': 'Post a task',
'how.step1.desc': 'Describe what you need and set your budget',
'how.step2.title': 'Receive offers',
'how.step2.desc': 'Specialists will send you offers with price and timeline',
'how.step3.title': 'Choose & start',
'how.step3.desc': 'Pick the best professional and start the collaboration',
'tasks.title': 'tasks',
'tasks.filters': 'Filters',
'tasks.search': 'Search',
'tasks.search.placeholder': 'Title or keyword...',
'tasks.search.btn': 'Search',
'tasks.publish': 'Post',
'tasks.category.all': 'All',
'tasks.category.all_in': 'All in',
'tasks.category.label': 'Category',
'tasks.location.label': 'City',
'tasks.location.placeholder': 'e.g. Athens',
'tasks.empty': 'No tasks found',
'tasks.empty.cta': 'Post the first one',
'task.status.open': 'Open',
'task.status.in_progress': 'In progress',
'task.status.completed': 'Completed',
'task.status.cancelled': 'Cancelled',
'task.status.draft': 'Draft',
'task.budget': 'Budget',
'task.location': 'Location',
'task.deadline': 'Start date',
'task.expires_at': 'Active until',
'task.created_at': 'Created',
'task.customer': 'Customer',
'task.offer.btn': 'Submit offer',
'task.invite.banner_title': "You've been invited to this task",
'task.invite.banner_hint': 'The customer personally invited you',
'task.invite.accept': 'Send offer',
'task.invite.decline': 'Decline',
'offer.accept': 'Accept',
'offer.decline': 'Decline',
'task.complete': 'Complete task',
'task.complete.confirm': 'Mark this task as complete?',
'task.edit': 'Edit',
'task.status_label': 'Status',
'task.yours': 'Your task',
'task.offer.yours': 'Your offer',
'review.leave': 'Leave a review',
'review.rating': 'Rating',
'review.comment': 'Comment',
'review.comment.placeholder': 'Tell us about your experience...',
'review.submit': 'Submit review',
'review.submitting': 'Submitting...',
'review.done': 'Review submitted!',
'profile.reviews': 'Reviews',
'profile.no_reviews': 'No reviews yet',
'profile.rating': 'Rating',
'profile.skills.label': 'Skills',
'profile.member_since': 'Member since',
'task.offers': 'Offers',
'task.offers.none': 'No offers yet',
'create.title': 'Post a task',
'create.field.title': 'Title',
'create.field.description': 'Description',
'create.field.category': 'Category',
'create.field.category.select': 'Select...',
'create.field.location': 'Location',
'create.field.location.any': 'Anywhere',
'create.field.location.all': 'Entire city',
'create.field.budget': 'Budget (€)',
'create.field.deadline': 'Start date',
'create.field.expires_at': 'Listing active for',
'create.field.expires_at.days': '{n} days',
'create.field.budget_negotiable': 'Price is negotiable',
'create.field.time_slot': 'Time slot',
'create.field.time_slot.any': 'Anytime',
'create.field.time_slot.morning': 'Morning (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Afternoon (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Evening (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Weekend',
'create.field.address': 'Address (optional)',
'create.field.address.district': 'District',
'create.field.address.street': 'Street',
'create.field.address.house': 'Number',
'create.field.confidential': 'Confidential note',
'create.field.confidential.placeholder': 'Details visible only to the assigned specialist...',
'create.field.confidential.hint': 'Not shown publicly',
'create.field.photos': 'Photos',
'create.field.photos.add': 'Add photo',
'create.field.photos.uploading': 'Uploading...',
'task.budget_negotiable': 'Price negotiable',
'task.time_slot': 'Time slot',
'task.confidential': 'Confidential note',
'create.field.title.placeholder': 'e.g. Clean 80sqm apartment',
'create.field.description.placeholder': 'Describe in detail what you need...',
'create.field.location.placeholder': 'e.g. Athens, Kolonaki',
'create.field.budget.placeholder': 'e.g. 100',
'create.submit': 'Post task',
'create.submitting': 'Posting...',
'login.title': 'Welcome back',
'login.subtitle': 'Sign in to CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Password',
'login.submit': 'Sign in',
'login.submitting': 'Signing in...',
'login.error': 'Invalid email or password',
'login.unverified.title': 'Verify your email address',
'login.unverified.desc': 'We sent a verification link to your email. Check your inbox (or spam) and click the link.',
'login.unverified.resend': 'Resend verification email',
'login.unverified.sending': 'Sending...',
'login.unverified.sent': '✓ Sent — check your inbox',
'profile.email.verified': 'Email verified',
'profile.email.not_verified': 'Email not verified',
'login.no_account': "Don't have an account?",
'login.register_link': 'Register',
'login.forgot_password': 'Forgot password?',
'login.or_continue_with': 'or continue with',
'login.continue_google': 'Continue with Google',
'forgot.title': 'Forgot password',
'forgot.subtitle': 'Enter your email to receive a reset link',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Send reset link',
'forgot.submitting': 'Sending...',
'forgot.sent.title': 'Check your inbox',
'forgot.sent.desc': 'If an account exists with that email, we\'ll send you a password reset link.',
'forgot.back_to_login': 'Back to sign in',
'forgot.error': 'Could not send reset link. Check the email address and try again.',
'forgot.error.not_found': 'No account found with this email address.',
'forgot.error.send_failed': 'Failed to send email. Please try again later.',
'reset.title': 'New password',
'reset.subtitle': 'Enter your new password',
'reset.password': 'New password',
'reset.confirm': 'Confirm password',
'reset.submit': 'Change password',
'reset.submitting': 'Saving...',
'reset.success': 'Password changed successfully. Redirecting to sign in...',
'reset.back_to_login': 'Back to sign in',
'reset.error.mismatch': 'Passwords do not match',
'reset.error.invalid': 'Invalid or expired link. Please request a new one.',
'register.title': 'Register',
'register.subtitle': 'Create a CanHelp account',
'register.first_name': 'First name',
'register.last_name': 'Last name',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Password (min 8 characters)',
'register.role': 'Role',
'register.role.customer': 'User',
'register.role.customer.desc': 'I post tasks',
'register.role.specialist': 'Specialist',
'register.role.specialist.desc': 'I take on tasks',
'register.submit': 'Create account',
'register.submitting': 'Registering...',
'register.has_account': 'Already have an account?',
'register.login_link': 'Sign in',
'register.continue_google': 'Continue with Google',
'register.check_email.title': 'Check your email',
'register.check_email.desc': 'We sent a verification link to your email address. Check your inbox (or spam) and click the link.',
'register.check_email.login': 'Back to sign in',
'register.captcha_failed': 'CAPTCHA verification failed. Please complete the security check and try again.',
'dashboard.title': 'Dashboard',
'dashboard.new_task': '+ New task',
'dashboard.onboarding.title': 'Welcome to CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Choose how you want to get started.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Offer your help',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Complete your profile — skills, categories and areas. It takes a couple of minutes and you start receiving orders.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Complete your profile',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Need help?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Post a task and helpers will send you their offers.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Post a task',
'dashboard.my_tasks': 'My tasks',
'dashboard.my_offers': 'My offers',
'dashboard.invitations': 'Job invitations',
'dashboard.offers_count': 'offers',
'dashboard.declined_count': 'declined',
'dashboard.completed_tasks': 'Completed tasks',
'dashboard.completed_offers': 'Completed offers',
'dashboard.review_pending': 'Review not yet submitted',
'tasks.new.top_specialists': 'Top specialists',
'tasks.new.select_category': 'Select a category to see matching specialists',
'tasks.new.invite': 'Offer work',
'tasks.new.invited': 'Selected ✓',
'reviews.count': 'reviews',
'filter.location': 'Location',
'filter.language': 'Languages',
'filter.language.any': 'Any language',
'filter.category.all': 'All categories',
'user.categories': 'Categories',
'user.work_area': 'Work area',
'user.specialist_cards': 'Service cards',
'card.skills': 'Skills',
'card.categories': 'Categories',
'card.geography': 'Work area',
'card.portfolio': 'Portfolio',
'card.close': 'Close',
'dashboard.tasks.empty': "You haven't posted any tasks",
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Post your first one',
'dashboard.tasks.add_new': 'Add a new task',
'dashboard.offers.empty': "You haven't submitted any offers",
'dashboard.offers.empty.cta': 'Find tasks',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Looking for a specialist?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Browse specialist profiles, read reviews and invite them to your tasks',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Find a specialist',
'dashboard.customer.how_title': 'How it works',
'dashboard.customer.step1': 'Create a task with a description and budget',
'dashboard.customer.step2': 'Specialists will send offers with price and timeline',
'dashboard.customer.step3': 'Choose the right one and start working',
'notif.title': 'Notifications',
'notif.mark_all': 'Mark all as read',
'notif.empty': 'No notifications',
'notif.type.new_offer': 'New offer',
'notif.type.offer_accepted': 'Your offer was accepted',
'notif.type.offer_declined': 'Your offer was declined',
'notif.type.task_completed': 'Task completed',
'notif.type.task_cancelled': 'Task cancelled',
'notif.type.new_message': 'New message',
'notif.type.new_review': 'New review',
'notif.type.task_invite': 'Job invitation',
'notif.body.new_offer': 'New offer for «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Your offer for «{title}» was accepted',
'notif.body.offer_declined': 'Your offer for «{title}» was declined',
'notif.body.task_invite': 'You\'ve been invited for «{title}»',
'notif.body.new_review': 'You received a {rating}★ review',
'offer.status.pending': 'Pending',
'offer.status.accepted': 'Accepted',
'offer.status.declined': 'Declined',
'offer.status.withdrawn': 'Withdrawn',
'offer.status.other_accepted': 'Another specialist was chosen',
'common.loading': 'Loading...',
'common.error': 'Error',
'common.save': 'Save',
'common.saving': 'Saving...',
'common.cancel': 'Cancel',
'common.add': 'Add',
'common.close': 'Close',
'common.edit': 'Edit',
'common.delete': 'Delete',
'common.from': 'by',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Greece',
// Chat
'chat.connected': 'Connected',
'chat.disconnected': 'Disconnected',
'chat.no_rooms': 'No conversations yet',
'chat.task_fallback': 'Task',
'chat.select': 'Select a conversation',
'chat.no_messages': 'No messages yet',
'chat.placeholder': 'Write a message... (Enter to send)',
'chat.conversation_fallback': 'Conversation',
'chat.direct_chat': 'Direct chat',
'chat.linked_task': 'Linked task',
'chat.write_btn': 'Message',
'chat.just_now': 'just now',
'chat.min_ago': 'm',
'chat.write_specialist': 'Write to specialist',
'chat.write_customer': 'Write to customer',
'chat.notif_settings': 'Notification settings',
'chat.notif_messages': 'Notifications for new messages',
'chat.toast_title': 'New message',
'chat.toast_open': 'Open chat',
// Offer form
'offer.price': 'Price',
'offer.price.placeholder': 'e.g. 80',
'offer.customer_budget': 'Client budget',
'offer.message': 'Message',
'offer.optional': 'optional',
'offer.message.placeholder': 'Introduce yourself, your experience and why you are the best choice...',
'offer.submitting': 'Sending...',
// Profile
'profile.photo': 'Profile photo',
'profile.photo.change': 'Change photo',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · up to 5MB',
'profile.basic_info': 'Basic info',
'profile.phone': 'Phone',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Short bio',
'profile.bio.placeholder': 'Tell us a bit about yourself...',
'profile.language': 'Language',
'profile.language.hint': 'App interface and email notification language',
'profile.languages': 'Languages spoken',
'profile.languages.hint': 'Select all languages you speak',
'profile.skills': 'Skills',
'profile.skills.subtitle': 'Add the services you offer',
'profile.skills.placeholder': 'e.g. Cleaning, IT, Tutoring...',
'profile.role': 'Account role',
'profile.role.specialist': '🔧 Helper',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 User',
'profile.role.user': '👤 User',
'profile.role.change': 'To change your role please contact support.',
'profile.become_specialist': 'Offer your help',
'profile.become_specialist.desc': 'Create your helper profile, offer your skills and start receiving tasks.',
'become_specialist.hero.title': 'Offer your skills and start earning',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Create a helper profile and receive requests from people who need help',
'become_specialist.how.title': 'How it works',
'become_specialist.step1.title': 'Create a specialist portfolio',
'become_specialist.step1.desc': 'Set your categories, skills and coverage areas — the system will automatically match you with relevant tasks',
'become_specialist.step2.title': 'Find tasks',
'become_specialist.step2.desc': 'Discover tasks in your categories in the "Find Orders" section',
'become_specialist.step3.title': 'Send an offer & earn',
'become_specialist.step3.desc': 'Submit offers with price and timeline, chat with clients and complete tasks',
'become_specialist.benefits.title': 'Specialist profile advantages',
'become_specialist.benefit1': 'Task search filtered by your categories and location',
'become_specialist.benefit2': 'Public profile with client reviews',
'become_specialist.benefit3': 'Availability schedule visible to clients',
'become_specialist.benefit4': 'Saved to favourites by clients',
'become_specialist.cta': 'Learn more',
'become_specialist.free_badge': 'Free registration',
'profile.tab.notifications': 'Notifications',
'profile.tab.reviews': 'Reviews',
'profile.tab.referral': 'Referrals',
'profile.tab.auto_response': 'Auto-response',
'profile.tab.site': 'Site',
'profile.site.title': 'Personal page',
'profile.site.url_label': 'Personal site',
'profile.site.copy': 'Copy',
'profile.site.copied': 'Copied',
'profile.site.visible_title': "What's on your page",
'profile.site.visible.name': 'Name and photo',
'profile.site.visible.bio': 'Bio',
'profile.site.visible.rating': 'Rating and reviews',
'profile.site.visible.portfolio': 'Portfolio / Cards',
'profile.site.visible.contacts': 'Contact info',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Full last name',
'profile.site.visible.services': 'Service cards',
'profile.site.visible.reviews': 'Reviews section',
'profile.site.visible.status': '"Ready to help" status',
'profile.site.theme': 'Appearance theme',
'profile.site.theme.dark': 'Dark',
'profile.site.theme.light': 'Light',
'profile.site.slug_taken': 'This address is already taken',
'profile.site.stats.title': 'Site analytics',
'profile.site.stats.days': 'last 30 days',
'profile.site.stats.views': 'Views',
'profile.site.stats.unique': 'Unique visitors',
'profile.site.stats.messages': 'Messages',
'profile.site.stats.total_views': 'Total views',
'profile.site.stats.total_unique': 'Unique visitors',
'profile.site.stats.total_messages': 'Messages',
'profile.site.stats.empty': 'No data yet',
'profile.site.stats.loading': 'Loading analytics...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Set your site URL to see analytics',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Bio and photo are edited in the "Basic info" tab.',
'profile.site.seo.title': 'SEO — Page Metadata',
'profile.site.seo.hint': 'Shown in search results. Saved values are auto-translated into all languages.',
'profile.site.seo.site_title': 'Page title',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'John Doe — Plumber in Athens',
'profile.site.seo.site_desc': 'Meta description',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Brief description for search engines...',
'status.title': 'Status',
'status.can_help_now_hint': 'Your card is shown higher in search',
'status.need_help_hint': 'Specialists can offer you help',
'profile.referral.title': 'Referral program',
'profile.referral.desc': 'Share your link and earn rewards for every new user you invite.',
'profile.referral.link_label': 'Your referral link',
'profile.referral.copy': 'Copy',
'profile.referral.copied': 'Copied!',
'profile.referral.invited_count': 'successful referrals',
'profile.referral.no_code': 'Referral code is not available.',
'notifications.title': 'Notification settings',
'notifications.email.new_tasks': 'Email for new tasks',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Receive an email when a new task is posted in your categories',
'notifications.messages.desc': 'Receive a notification when a new message arrives',
'notifications.saved': 'Settings saved',
'notifications.plan_required': 'Not available in your plan',
'profile.tab.info': 'Basic info',
'profile.tab.finance': 'Finance',
'profile.tab.skills': 'Skills',
'profile.tab.categories': 'Categories',
'profile.tab.geography': 'Geography',
'profile.specialist.categories': 'Work categories',
'profile.specialist.categories.desc': 'Select the categories you work in',
'profile.specialist.geography': 'Coverage areas',
'profile.specialist.geography.desc': 'Select the cities / districts where you are active',
'profile.saving': 'Saving...',
'profile.upload.error': 'Error uploading photo',
'profile.saved': 'Saved',
'profile.tab.cards': 'Offers',
'profile.cards.count': 'Offers',
'profile.cards.add': 'Add offer',
'profile.cards.new_title': 'New offer title',
'profile.cards.placeholder': 'e.g. Plumbing',
'profile.cards.create': 'Create',
'profile.cards.cancel': 'Cancel',
'profile.cards.empty': 'No offers yet',
'profile.cards.empty_hint': 'Create your first card to show your services to clients.',
'profile.cards.create_first': 'Create your first offer',
'profile.cards.delete_confirm': 'Delete offer?',
'profile.card.tab.main': 'General',
'profile.card.tab.skills': 'Skills',
'profile.card.tab.categories': 'Categories',
'profile.card.tab.geography': 'Geography',
'profile.card.tab.portfolio': 'Portfolio',
'profile.card.tab.pricelist': 'Price list',
'profile.card.pricelist.empty': 'No price list groups yet.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Add group',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Group title',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Add item',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Service / work',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Description (optional)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Price',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Unit (e.g. /hour)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Save group',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Save',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Delete group',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Delete',
'profile.card.active': 'Active',
'profile.card.save': 'Save',
'profile.card.saved': 'Saved',
'profile.card.delete': 'Delete',
'profile.card.skill.add': 'Add skill',
'profile.card.photo.add': 'Add photo',
'profile.card.photo.uploading': 'Uploading...',
'profile.card.photo.empty': 'No photos yet',
'profile.card.item.title': 'Title',
'profile.card.item.desc': 'Description',
'profile.card.item.save': 'Save',
'profile.card.item.cancel': 'Cancel',
'profile.card.item.edit': 'Edit',
'profile.card.description': 'Card description',
'profile.card.desc_auto_translate': 'Will be automatically translated into other languages on save',
'profile.card.desc_translated': 'Translations available:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Portfolio limit reached',
'profile.upgrade.plan': 'Current plan:',
'profile.upgrade.contact': 'Contact the administrator to change your plan',
'profile.upgrade.ok': 'Got it',
'profile.plan.title': 'Subscription plan',
'profile.balance': 'Balance',
'profile.balance.topup': 'Top Up Balance',
'profile.balance.topup.title': 'Top Up Balance',
'profile.balance.topup.amount': 'Amount (EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Choose a preset or enter a custom amount',
'profile.balance.topup.submit': 'Proceed to Payment',
'profile.balance.topup.loading': 'Redirecting...',
'profile.balance.topup.error': 'Payment initiation failed. Please try again.',
'payment.success.title': 'Payment Successful!',
'payment.success.desc': 'Your balance has been updated.',
'payment.cancelled.title': 'Payment Cancelled',
'payment.cancelled.desc': 'Payment was cancelled. No charges were made.',
'payment.pending.title': 'Processing...',
'payment.pending.desc': 'Your payment is being processed.',
'payment.back_to_profile': 'Back to Profile',
'profile.plan.basic': 'Basic (free)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Contact admin to upgrade your plan',
'profile.plan.cards_up_to': 'Portfolio: up to',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Portfolio: unlimited',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Tasks: up to',
'profile.plan.offers_up_to': 'Offers: up to',
'profile.plan.valid_until': 'Valid until',
'profile.plan.no_expiry': 'No expiry',
// Create task
'create.error': 'Error posting task',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'General',
'tasks.budget.range': 'Range:',
'tasks.budget.from': 'from',
'tasks.budget.to': 'to',
'tasks.filter.reset': 'Reset filters',
'tasks.load_more': 'Load more',
'tasks.showing': 'Results:',
'tasks.field.budget': 'Budget, €',
// Admin
'admin.title': 'Admin Panel',
'admin.tab.stats': 'Statistics',
'admin.tab.users': 'Users',
'admin.tab.tasks': 'Tasks',
'admin.tab.reports': 'Reports',
'admin.stats.users': 'Users',
'admin.stats.tasks': 'Tasks',
'admin.stats.offers': 'Offers',
'admin.stats.reviews': 'Reviews',
'admin.tasks.by_status': 'Tasks by status',
'admin.col.user': 'User',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Role',
'admin.col.registered': 'Registered',
'admin.col.status': 'Status',
'admin.col.title': 'Title',
'admin.col.budget': 'Budget',
'admin.col.created': 'Created',
'admin.users.active': 'Active',
'admin.users.inactive': 'Inactive',
'admin.users.deactivate': 'Deactivate',
'admin.users.activate': 'Activate',
'admin.tasks.cancel': 'Cancel',
'admin.reports.none': 'No reports',
'admin.reports.reviewed': 'Reviewed',
'admin.reports.dismiss': 'Dismiss',
'admin.pagination.total': 'Total',
'admin.users.role.change': 'Change role',
'admin.users.search.placeholder': 'Search name or email...',
'admin.tasks.delete': 'Delete',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Permanently delete this task?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Search title...',
'admin.col.customer': 'Customer',
'admin.col.reporter': 'Reporter',
'admin.col.target': 'Target',
'admin.filter.all_roles': 'All roles',
'admin.filter.all_statuses': 'All statuses',
'admin.reports.target.task': 'Task',
'admin.reports.target.user': 'User',
'admin.tab.categories': 'Categories',
'admin.tab.locations': 'Cities & Districts',
'admin.tab.logs': 'Logs',
'admin.tab.plans': 'Plans',
'admin.tab.settings': 'Settings',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI Logs',
'admin.logs.subtab.activity': 'Activity',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Notifications',
'admin.notif_logs.type': 'Type',
'admin.notif_logs.title': 'Title',
'admin.notif_logs.read': 'Read',
'admin.notif_logs.empty': 'No notification logs',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Notifications per day',
'admin.stats.notif_label': 'Notifications',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Emails per day',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'All',
'admin.stats.specialists': 'Helpers',
'admin.col.plan': 'Plan',
'admin.back_home': 'Home',
'admin.plans.title': 'Subscription plans',
'admin.plans.add': '+ New plan',
'admin.plans.empty': 'No plans created',
'admin.plans.form.new': 'New plan',
'admin.plans.form.edit': 'Edit plan',
'admin.plans.form.name': 'Name',
'admin.plans.form.price': 'Price (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Old price (EUR, optional)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Max offers (empty = no limit)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Max offers (empty = no limit)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Duration (days, empty = no expiry)',
'admin.plans.form.description': 'Description',
'admin.plans.form.features': 'Features (one per line)',
'admin.plans.form.notify': 'Notify about new tasks',
'admin.plans.form.default': 'Default',
'admin.plans.form.active': 'Active',
'admin.plans.form.order': 'Order',
'admin.plans.form.role': 'Role',
'admin.plans.form.tier': 'Tier',
'admin.plans.form.role.customer': 'Customer',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Helper',
'admin.plans.form.tier.free': 'Free',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Limits (empty = unlimited)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Max Messages/Day',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Max Orders/Day',
'admin.plans.form.max_skills': 'Max Skills',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Max Profiles',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Max Portfolio Items',
'admin.plans.form.section.boost': 'Multipliers & Boost',
'admin.plans.form.search_boost': 'Search Boost',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Offers Multiplier',
'admin.plans.form.section.contact': 'Contact Permissions',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Contact Free Plan users',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Contact Pro Plan users',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Contact All users',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Show Contact Info',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'View Phone',
'admin.plans.form.section.features': 'Feature Flags',
'admin.plans.form.upload_video': 'Upload Video',
'admin.plans.form.favorites': 'Favorites',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Verified Badge',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Highlighted Reviews',
'admin.plans.form.personal_site': 'Personal Site',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Can Help Now Status',
'admin.plans.form.need_help': 'Need Help Status',
'admin.plans.form.auto_response': 'Auto Response',
'admin.plans.form.auto_match': 'Auto Match',
'admin.plans.form.price_list': 'Price List',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Instant Dispatch (Free)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Instant Dispatch (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'Default',
'admin.plans.badge.inactive': 'Inactive',
'admin.plans.make_default': 'Set as default',
'admin.plans.tasks': 'Tasks',
'admin.plans.offers': 'Offers',
'admin.plans.cards': 'Offers',
'admin.plans.notify_tasks': 'Task notifications',
'admin.plans.delete.confirm': 'Delete plan',
'admin.activity.title': 'Activity log',
'admin.activity.event': 'Event',
'admin.activity.all_events': 'All events',
'admin.activity.from': 'From',
'admin.activity.to': 'To',
'admin.activity.reset': 'Reset',
'admin.activity.total': 'Total',
'admin.activity.empty': 'No records',
'admin.mail.event': 'Email event',
'admin.mail.all_events': 'All email events',
'admin.mail.from': 'From',
'admin.mail.to': 'To',
'admin.mail.reset': 'Reset',
'admin.mail.total': 'Total',
'admin.mail.empty': 'No email logs',
'admin.mail.recipient': 'Recipient',
'admin.mail.provider': 'Provider',
'admin.mail.details': 'Details',
'admin.mail.status': 'Status',
'admin.mail.success': 'Success',
'admin.mail.failed': 'Failed',
'admin.event.email_sent': 'Email sent',
'admin.event.email_failed': 'Email failed',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Admin test email sent',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Admin test email failed',
'admin.logs.empty': 'No records',
'admin.logs.date': 'Date',
'admin.logs.provider': 'Provider',
'admin.logs.model': 'Model',
'admin.logs.action': 'Action',
'admin.logs.langs': 'Languages',
'admin.logs.in': 'In',
'admin.logs.out': 'Out',
'admin.logs.total': 'Total',
'admin.logs.ms': 'ms',
'admin.logs.status': 'Status',
'admin.stats.activity_30d': 'Activity over 30 days',
'admin.stats.tasks_label': 'Tasks',
'admin.stats.users_label': 'Users',
'admin.stats.specialists_label': 'Helpers',
'admin.stats.tokens_title': 'Token usage (by month)',
'admin.stats.tokens_out': 'Output',
'admin.stats.tokens_in': 'Input',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Output tokens',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Input tokens',
'admin.stats.cost_label': 'Cost (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Tasks by status',
'admin.task_status.open': 'Open',
'admin.task_status.in_progress': 'In progress',
'admin.task_status.completed': 'Completed',
'admin.task_status.cancelled': 'Cancelled',
'admin.task_status.draft': 'Drafts',
'admin.settings.tab.general': 'General',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Notifications',
'admin.settings.tab.payment': 'Payment',
'admin.settings.tab.referral': 'Referrals',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Socials',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Telegram Bot Settings',
'admin.settings.telegram.help': 'Create a bot via @BotFather. Use @userinfobot to get chat IDs.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Admin Chat ID',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'First send /start to your bot, then use @userinfobot to get your chat ID',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'Channel ID',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Language Channels',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Public channel @username or numeric ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Notify on new registrations',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Send admin a message when a new user registers',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Post new tasks to channel',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Automatically publish new tasks to the Telegram channel',
'admin.settings.telegram.test': 'Test',
'admin.settings.telegram.verify': 'Verify',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Connection successful',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Connection failed',
'admin.settings.socials.title': 'Social Network Links',
'admin.settings.socials.hint': 'Filled links are displayed in the site footer',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Maintenance Mode',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Show a maintenance page to all visitors',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Search Engine Indexing',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Allow search engines to index the site',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': ' Scripts (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Runs on every page (Google Tag Manager, analytics, etc.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Site Title',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Site Description (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Referral program',
'admin.settings.referral.hint': 'Reward users who bring new registrations.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Enabled',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Enable / disable reward application',
'admin.settings.referral.customer_section': 'For customers',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'For helpers',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Reward plan',
'admin.settings.referral.no_plan': '— no plan —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'This plan will be assigned to the referrer. If their current plan is higher, only days will be added.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Reward days',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Number of days added to the plan expiry.',
'admin.settings.general.title': 'General settings',
'admin.settings.general.site_name': 'Site name',
'admin.settings.general.site_url': 'Site URL',
'admin.settings.general.contact_email': 'Contact email',
'admin.settings.general.support_phone': 'Support phone',
'admin.settings.smtp.title': 'SMTP settings',
'admin.settings.smtp.hint': 'Used to send email notifications.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Host',
'admin.settings.smtp.port': 'Port',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Encryption',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'None',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (port 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (port 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Username',
'admin.settings.smtp.password': 'Password / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Sender name',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Sender email',
'admin.settings.smtp.test': 'Send test email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Sending...',
'admin.settings.payment.hint': 'ePay Piraeus Bank credentials.',
'admin.settings.env.test': 'Test (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Production',
'admin.settings.env.label': 'Environment',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Active',
'admin.settings.saving': 'Saving...',
'admin.settings.saved': 'Saved',
'admin.notif.vars_hint': 'Available variables in templates',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Template not configured',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Email subject',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Email body (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Save',
'admin.notif.tmpl.close': 'Close',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Auto-translate to other languages',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Translating...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Saving...',
'admin.notif.email_verification': 'Email verification',
'admin.notif.registration_success': 'Successful registration',
'admin.notif.password_reset': 'Password reset',
'admin.notif.new_offer': 'New offer',
'admin.notif.new_task': 'New task',
'admin.notif.offer_accepted': 'Offer accepted',
'admin.notif.new_message': 'New message',
'admin.notif.offer_declined': 'Offer declined',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Another specialist chosen',
'admin.notif.task_updated': 'Task updated',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Deadline reminder',
'admin.notif.task_archived': 'Task unpublished automatically',
'admin.notif.referral_reward': 'Referral reward',
// Plan lifecycle email templates
'admin.email_template.plan_activated': 'Plan activated',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Plan upgraded',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Downgrade scheduled',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Downgrade applied',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Renewal reminder',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Insufficient funds warning',
// Pricing confirm modal
'pricing.confirm.title': 'Confirm plan selection',
'pricing.confirm.plan': 'Plan',
'pricing.confirm.prorated': 'Prorated credit',
'pricing.confirm.effective_price': 'Amount due',
'pricing.confirm.your_balance': 'Your balance',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'The switch to the new plan will happen automatically after the current period ends.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Insufficient balance.',
'pricing.confirm.top_up': 'Top up',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Schedule downgrade',
'pricing.confirm.pay': 'Pay',
'admin.user_edit.title': 'Edit user',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email verified',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email not verified',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Verify manually',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email verified!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Registered',
'admin.user_edit.last_seen': 'Last seen',
'admin.user_edit.lang': 'Language',
'admin.user_edit.first_name': 'First name',
'admin.user_edit.last_name': 'Last name',
'admin.user_edit.phone': 'Phone',
'admin.user_edit.bio': 'Bio',
'admin.user_edit.role': 'Role',
'admin.user_edit.plan': 'Plan',
'admin.user_edit.no_plan': '— No plan —',
'admin.user_edit.active': 'Active account',
'admin.user_edit.balance': 'Balance (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Skills',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Profile',
'admin.user_edit.tab.account': 'Account',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Balance',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Settings',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Offers',
'admin.user_edit.tab.site': 'Website',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Plan expires',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Interface language',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Communication languages',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Personal page',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Show contact info',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Visible to customers',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Notify about new tasks',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push and email notifications',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Message notifications',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'New messages in chat',
'admin.user_edit.site_settings': 'Personal page settings',
'admin.user_edit.categories': 'Service categories',
'admin.user_edit.locations': 'Service areas',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'New skill...',
'admin.user_edit.add_category': '— Select category —',
'admin.user_edit.add_location': '— Select location —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Offers',
'admin.user_edit.no_cards': 'No offers found',
'admin.user_edit.card_title': 'Offer title',
'admin.user_edit.card_description': 'Description',
'admin.balance.topup.btn': 'Top up',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Withdraw',
'admin.balance.modal_hint': 'Changes take effect immediately and are recorded in history',
'admin.balance.topup.title': 'Top up balance',
'admin.balance.topup.amount': 'Amount',
'admin.balance.topup.description': 'Comment',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'For example: bonus or manual top-up',
'admin.balance.topup.submit': 'Top up balance',
'admin.balance.withdraw.title': 'Withdraw balance',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Amount',
'admin.balance.withdraw.description': 'Comment',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'For example: refund or manual debit',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Withdraw from balance',
'admin.user_edit.role.customer': 'Customer',
'admin.user_edit.role.user': 'User',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Helper',
'admin.user_edit.role.admin': 'Administrator',
'common.refresh': 'Refresh',
'common.back_home': 'Home',
'admin.loc.hint': 'Manage cities and districts',
'admin.loc.add_city': 'New city',
'admin.loc.add_district': 'Add district',
'admin.loc.new': 'New location',
'admin.loc.edit': 'Edit location',
'admin.loc.district': 'district',
'admin.loc.empty': 'No locations',
'admin.loc.delete.confirm': 'Delete location? All districts will also be deleted.',
'admin.cat.add_root': 'New category',
'admin.cat.add_sub': 'Subcategory',
'admin.cat.edit': 'Edit',
'admin.cat.delete': 'Delete',
'admin.cat.delete.confirm': 'Delete category? All subcategories will also be deleted.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Icon',
'admin.cat.name_el': 'Greek',
'admin.cat.name_en': 'English',
'admin.cat.name_ru': 'Russian',
'admin.cat.name_uk': 'Ukrainian',
'admin.cat.active': 'Active',
'admin.cat.parent': 'Parent category',
'admin.cat.no_parent': 'Top level',
'admin.cat.save': 'Save',
'admin.cat.cancel': 'Cancel',
'admin.cat.empty': 'No categories',
'admin.cat.hint': 'Manage categories with multi-level hierarchy',
'admin.cat.new': 'New category',
'admin.cat.subcategory': 'subcategory',
'admin.cat.add_child': 'Add subcategory',
'admin.cat.inactive': 'Inactive',
'admin.event.user_login': 'Login',
'admin.event.user_register': 'Registration',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'User blocked',
'admin.event.admin_user_activate': 'User activated',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Role changed',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Task cancelled',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Task deleted',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Report reviewed',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Report dismissed',
'admin.event.task_created': 'Task created',
// User status
'user.online': 'Online',
'user.seen_minutes': 'was here {n} min ago',
'user.seen_hours': 'was here {n} hr ago',
'user.seen_yesterday': 'was here yesterday',
'user.seen_days': 'was here {n} days ago',
// Specialists
'specialists.title': 'Offers',
'specialists.search': 'Search specialist...',
'specialists.search.btn': 'Search',
'specialists.empty': 'No specialists found',
'specialists.no_bio': 'No description',
'specialists.view': 'View profile',
'specialists.reviews': 'reviews',
'specialist.favorite': 'Add to favorites',
'specialist.unfavorite': 'Remove from favorites',
'specialist.site_link': 'Personal site',
'favorites.specialists.title': 'Favourite specialists',
'favorites.specialists.empty': 'No favourite specialists yet',
'nav.favorites': 'Favourites',
'nav.schedule': 'Schedule',
'nav.find_tasks': 'Find Orders',
'schedule.title': 'My Schedule',
'schedule.subtitle': 'Mark the days when you are free or busy — clients will see your availability',
'schedule.available': 'Available',
'schedule.busy': 'Busy',
'schedule.unset': 'Not set',
'schedule.click_hint': '← click to cycle status',
'schedule.range_mode': 'Select range',
'schedule.range_from': 'From {date} — select end date',
'schedule.click_to_set': 'Click to set',
'schedule.free': 'free',
'schedule.busy_count': 'busy',
'schedule.free_days': 'free days',
'schedule.googleCalendar': 'Google Calendar',
'schedule.connectGoogle': 'Connect Google Calendar',
'schedule.disconnectGoogle': 'Disconnect',
'schedule.connectedAs': 'Connected as',
'schedule.importFromGoogle': 'Sync from Google',
'schedule.gcalConnected': '\u2713 Google Calendar connected',
'schedule.gcalError': 'Google Calendar connection error',
'schedule.gcalImportDone': 'Imported {n} days from Google Calendar',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Availability changes are automatically synced to Google Calendar',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Connect Google Calendar to automatically sync your availability',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Disconnect Google Calendar?',
'find_tasks.title': 'Find Orders',
'find_tasks.for_me': 'For me',
'find_tasks.all': 'All orders',
'find_tasks.by_category': 'By category',
'find_tasks.list': 'List',
'find_tasks.already_offered': 'Offer sent',
'find_tasks.offer_now': 'Make an offer',
'find_tasks.empty_for_me': 'No tasks found in your categories',
'find_tasks.banner_hint': 'Find tasks matching your portfolio categories',
'find_tasks.no_cards': 'Create a specialist portfolio to see tasks matched to you',
'find_tasks.add_card': 'Create portfolio',
'find_tasks.search': 'Search tasks...',
'find_tasks.tasks_count': 'tasks',
'footer.tagline': 'The task platform for Greece',
'footer.rights': 'All rights reserved.',
'nav.privacy': 'Privacy Policy',
'nav.delete_account': 'Delete Account',
'delete_account.title': 'Request Account Deletion',
'delete_account.subtitle': 'Once we verify your request, we will permanently delete your account and data within 30 days.',
'delete_account.warning': 'This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted.',
'delete_account.reason_label': 'Reason (optional)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Tell us why you want to delete your account...',
'delete_account.confirm_label': 'I confirm that I want to permanently delete my account',
'delete_account.submit': 'Submit request',
'delete_account.submitting': 'Submitting...',
'delete_account.success_title': 'Your request has been received',
'delete_account.success_body': 'We will process your request within 30 days and notify you by email.',
'delete_account.login_required': 'You must be logged in to submit a deletion request.',
'delete_account.login_btn': 'Log in',
// App download section
'app.download_title': 'Download the CanHelp mobile app',
'app.download_desc': 'All of CanHelp — always at your fingertips. Available for Android and iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Pricing',
// Pricing page
'pricing.title': 'Pricing',
'pricing.subtitle': 'Choose the right plan for you',
'pricing.role.customer': 'Customer',
'pricing.role.specialist': 'Specialist',
'pricing.free': 'Free',
'pricing.per_month': 'mo',
'pricing.duration': 'Duration',
'pricing.days': 'days',
'pricing.current_plan': 'Your plan',
'pricing.popular': 'Popular',
'pricing.choose': 'Choose',
'pricing.your_plan': 'Active plan',
'pricing.free_default': 'Default',
'pricing.compare': 'Compare features',
'pricing.feature': 'Feature',
'pricing.faq_note': 'Payment is deducted from your CanHelp balance. Top up available in Payments.',
'pricing.feat.messages': 'Messages / day',
'pricing.feat.orders': 'Orders / day',
'pricing.feat.contact_all': 'Contact everyone',
'pricing.feat.view_phone': 'View phone number',
'pricing.feat.show_contact': 'Show contact info',
'pricing.feat.favorites': 'Favorites',
'pricing.feat.verified_badge': 'Verified badge',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Calendar',
'pricing.feat.personal_site': 'Personal site',
'pricing.feat.auto_response': 'Auto-response',
'pricing.feat.auto_match': 'Auto-match',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Highlighted reviews',
'pricing.feat.portfolio': 'Offer items',
'pricing.feat.cards': 'Number of offers',
'pricing.feat.notify_tasks': 'New task notifications',
'pricing.feat.video': 'Video in offer',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Available in',
'upgrade.cta': 'Upgrade',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'My Plan',
'dashboard.plan.expires': 'Expires in {n} days',
'dashboard.plan.upgrade': 'Upgrade plan',
'dashboard.plan.no_plan': 'Free plan',
'dashboard.plan.messages': 'Messages today',
'dashboard.plan.orders': 'Orders today',
'dashboard.plan.limits': 'Daily limits',
'dashboard.plan.features': 'Features',
'dashboard.plan.stats': 'Stats',
'dashboard.stats.cards': 'Portfolios',
'dashboard.stats.maxCards': 'Max portfolios',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Portfolio items',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Max items',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Active offers',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Reviews',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Active tasks',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Completed',
'status.need_help': 'I need help',
'status.active': 'Active',
'status.toggle_on': 'Enable',
'status.toggle_off': 'Disable',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Missed {n} orders',
'fomo.missed_value': 'Worth €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Upgrade to receive more orders',
'fomo.conversion': 'Task conversion',
'fomo.active': 'Active',
'fomo.with_offers': 'With offers',
'fomo.completed': 'Completed',
'fomo.already_offered': '{n} specialists have already responded',
'fomo.specialist_missed': 'You missed {n} orders',
'fomo.top_categories': 'Categories',
'fomo.offers_received': 'offers received',
'fomo.avg_offers': 'Avg {n}/task',
'fomo.completion_rate': 'completed',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Auto-match',
'task.auto_match_results': 'Top specialists',
'task.no_offer_yet': 'You haven\'t sent an offer yet',
'task.make_offer': 'Send offer',
'auto_response.title': 'Auto-Response',
'auto_response.enabled': 'Enable auto-response',
'auto_response.min_budget': 'Min budget',
'auto_response.max_budget': 'Max budget',
'auto_response.default_price': 'Default price',
'auto_response.default_message': 'Default message',
'auto_response.max_per_day': 'Max auto-offers per day',
'auto_response.save': 'Save',
'auto_response.saved': 'Saved',
'auto_response.categories': 'Categories',
'auto_response.locations': 'Locations',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Personal Site',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Only latin letters, numbers, - and _',
'profile.site_open': 'Open site',
'profile.site_preview': 'Your site',
'profile.show_contact': 'Show contact info',
'profile.show_contact_hint': 'Customers with Pro/Ultimate plans will see your phone number',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Google Calendar requires a Pro or Ultimate plan',
// Chat limits
'chat.limit_warning': '{n} messages left today',
'chat.limit_reached': 'Message limit reached. Upgrade your plan',
'chat.upgrade': 'Upgrade',
// Site page
'site.member_since': 'Member since',
'site.rating': 'Rating',
'site.completed_tasks': 'Completed',
'site.languages': 'Languages',
'site.photos': 'photos',
'site.contact_form': 'Get in touch',
'site.contact_sent': 'Message sent!',
'site.contact_sent_desc': 'The specialist will contact you soon',
'site.contact_name': 'Name',
'site.contact_name_ph': 'Your name',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Message',
'site.contact_message_ph': 'Describe your task...',
'site.contact_send': 'Send',
'site.share': 'Share',
'site.speaks_languages': 'Speaks',
'site.message_sent': 'Message sent!',
'site.message_sent_desc': 'The specialist will receive it in the chat',
'site.message_placeholder': 'Write your message...',
'site.write_to_chat': 'Write to chat',
'site.auth_required_title': 'Sign in required',
'site.auth_required_desc': 'To write in the chat, you need to sign in to your CanHelp account.',
'site.auth_login_btn': 'Sign in',
'site.auth_contact_form_btn': 'Contact via feedback form',
'specialist.services': 'Services',
'portfolio.title': 'Portfolio',
'status.can_help_now': 'Available now',
'common.not_found': 'Page not found',
'common.anonymous': 'Anonymous',
'specialist_setup.page_title': 'Specialist profile setup',
'specialist_setup.step_of': 'Step {current} of {total}',
'specialist_setup.next': 'Next',
'specialist_setup.back': 'Back',
'specialist_setup.skip': 'Skip',
'specialist_setup.finish': 'Finish',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Go to profile',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Browse tasks',
'specialist_setup.step1.title': 'Welcome!',
'specialist_setup.step1.subtitle': "Let's set up your profile",
'specialist_setup.step1.desc': 'A complete profile helps you find more clients. Follow the steps to create the perfect specialist profile.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'What we will do:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Fill in basic information',
'specialist_setup.step1.item2': 'Create a service card',
'specialist_setup.step1.item3': 'Add skills and categories',
'specialist_setup.step1.item4': 'Select service area',
'specialist_setup.step1.item5': 'Upload portfolio photos',
'specialist_setup.step2.title': 'Basic profile',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Tell us about yourself',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'About me',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Describe your experience, services you offer...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Phone',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Profile photo',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Upload photo',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Uploading...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Shown on your profile',
'specialist_setup.step3.title': 'Service card',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Create your first service card',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Card title',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'E.g. Plumber, Electrician, Cleaning...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Description',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Describe in detail what you offer, your experience, advantages...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Title is required',
'specialist_setup.step4.title': 'Skills & Categories',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Add skills and select categories',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Skills',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'E.g. Pipe installation...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Add',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Categories',
'specialist_setup.step5.title': 'Service area',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Where do you provide services?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Select cities or specific areas',
'specialist_setup.done.title': 'Your profile is ready!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Congratulations! Your profile has been set up',
'specialist_setup.done.desc': 'You can now receive orders from clients. Browse tasks that match your skills.',
// Support
'support.title': 'Support',
'support.type.label': 'Request type',
'support.type.bug': 'Bug report',
'support.type.suggestion': 'Suggestion',
'support.type.other': 'Other',
'support.subject': 'Subject',
'support.subject.placeholder': 'Brief description...',
'support.body': 'Message',
'support.body.placeholder': 'Describe the issue or suggestion in detail...',
'support.submit': 'Submit',
'support.cancel': 'Cancel',
'support.error': 'Failed to send. Please try again.',
'support.sent.title': 'Request received!',
'support.sent.body': 'We will reply to your email as soon as possible.',
'support.sent.close': 'Close',
'admin.tab.support': 'Support',
'admin.tab.backup': 'Backup',
'admin.tab.translations': 'Translations',
'admin.tab.dbcheck': 'DB Check'
},
ru: {
'footer.slogan': 'Ваша задача — наша забота! Решаем любые вопросы быстро и удобно.',
'footer.links': 'Ссылки',
'footer.socials': 'Мы в соцсетях',
'nav.home': 'Главная',
'nav.tasks': 'Задачи',
'nav.post': '+ Опубликовать',
'nav.dashboard': 'Мои задачи',
'nav.chat': 'Сообщения',
'nav.notifications': 'Уведомления',
'nav.profile': 'Профиль',
'nav.admin': 'Админка',
'nav.specialists': 'Предложения',
'nav.new_task': 'Новая задача',
'nav.login': 'Войти',
'nav.register': 'Регистрация',
'nav.logout': 'Выйти',
'hero.title': 'Каждый человек может чем-то помочь',
'hero.subtitle': 'Найди помощь, предложи свои навыки или зарабатывай, помогая другим',
'hero.cta.post': 'Найти помощь',
'hero.cta.browse': 'Предложить помощь',
'hero.cta.specialists': 'Найти работу',
'hero.search.placeholder': 'Что нужно? напр. электрик, уборка...',
'hero.specialist.title': 'Найдите заказы рядом с вами',
'hero.specialist.subtitle': 'Откройте заказы в своих категориях и отправьте предложение',
'hero.specialist.cta': 'Найти заказы',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Поиск заказов... напр. электрика, уборка',
'section.categories.specialist': 'Найдите заказы по категории',
'section.cities.specialist': 'Заказы по городу',
'how.specialist.step1.title': 'Создайте карточку специалиста',
'how.specialist.step1.desc': 'Укажите категории, навыки и районы — система найдёт подходящие заказы автоматически',
'how.specialist.step2.title': 'Найдите подходящие заказы',
'how.specialist.step2.desc': 'Просматривайте заказы в своих категориях и начните работу сразу',
'how.specialist.step3.title': 'Отправьте предложение и зарабатывайте',
'how.specialist.step3.desc': 'Подайте предложение с ценой и сроками, общайтесь с клиентами и выполняйте заказы',
'stats.specialists': 'предложений',
'stats.tasks': 'задач',
'stats.categories': 'категорий',
'stats.free': 'бесплатная регистрация',
'promo.title': 'Получи Pro бесплатно — только до конца года',
'promo.subtitle': 'Зарегистрируйся сейчас и пользуйся тарифом Pro без оплаты. Акция заканчивается 31 декабря.',
'promo.cta': 'Зарегистрироваться',
'promo.days': 'дней',
'promo.hours': 'часов',
'promo.minutes': 'минут',
'promo.seconds': 'сек.',
'section.categories': 'Создай задачу в любой категории',
'section.how': 'Как это работает',
'section.recent': 'Последние задачи',
'section.all': 'Смотреть все →',
'section.more': 'ещё',
'section.cities': 'Города и районы',
'section.community': 'Общественный проект для всех',
'community.subtitle': 'CanHelp — не просто маркетплейс, это сообщество взаимопомощи. Любой, у кого есть знания или навык, может найти клиента. Любой, у кого есть задача, может найти специалиста.',
'community.point1.title': 'Умеете что-то делать?',
'community.point1.desc': 'Ремонт, репетиторство, дизайн, переводы, уход — каждый навык имеет ценность. Создайте профиль и находите клиентов рядом с вами.',
'community.point2.title': 'Нужна помощь?',
'community.point2.desc': 'Опубликуйте задачу за минуту и получайте предложения от проверенных специалистов в вашем городе.',
'community.point3.title': 'Помогите проекту расти',
'community.point3.desc': 'CanHelp развивается благодаря сообществам. Поделитесь ссылкой с друзьями и знакомыми — вместе мы строим что-то полезное для всех.',
'community.share': 'Поделиться с друзьями',
'community.share.copied': 'Ссылка скопирована!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Реферальная программа',
'referral.home.subtitle': 'Поделитесь ссылкой — каждый новый пользователь, зарегистрировавшийся по ней, принесёт вам награду.',
'referral.home.step1.title': 'Зарегистрируйтесь и получите ссылку',
'referral.home.step1.desc': 'Создайте аккаунт и найдите свою уникальную реферальную ссылку в профиле.',
'referral.home.step2.title': 'Поделитесь с друзьями',
'referral.home.step2.desc': 'Отправьте ссылку друзьям, знакомым или опубликуйте в социальных сетях.',
'referral.home.step3.title': 'Получайте награды',
'referral.home.step3.desc': 'Как только друг подтвердит email, вы автоматически получите свою награду.',
'referral.home.cta': 'Получить ссылку',
'referral.home.badge': 'Реферальная программа',
// FAQ section
'section.faq': 'Частые вопросы',
'faq.q1': 'Как работает CanHelp?',
'faq.a1': 'Опубликуйте задачу, получите предложения от специалистов, выберите лучшего и начните сотрудничество. Это быстро, просто и бесплатно для клиентов.',
'faq.q2': 'Сколько стоит использование платформы?',
'faq.a2': 'Регистрация и публикация задач полностью бесплатны для клиентов. Специалисты имеют доступ к бесплатному плану, а также к премиум-опциям.',
'faq.q3': 'Как стать специалистом?',
'faq.a3': 'Зарегистрируйтесь, перейдите в «Стать специалистом», заполните профиль навыками и категориями и начните получать задачи.',
'faq.q4': 'Как выбрать подходящего специалиста?',
'faq.a4': 'Оцените отзывы, опыт, навыки и портфолио каждого специалиста. Общайтесь через чат платформы и уточняйте детали до принятия решения.',
'faq.q5': 'Что если я не доволен результатом?',
'faq.a5': 'Вы можете оставить отзыв о специалисте и поставить оценку от 1 до 5 звёзд. Отзывы помогают другим пользователям выбирать проверенных профессионалов.',
'faq.q6': 'Можно ли связаться со специалистом до принятия предложения?',
'faq.a6': 'Да. Как только вы получили предложение, можно открыть чат со специалистом, задать вопросы и уточнить все детали до принятия решения.',
'faq.q7': 'Сколько времени ждать предложений?',
'faq.a7': 'Как правило, в течение нескольких часов. Специалисты получают уведомление о новых задачах и могут быстро ответить.',
'faq.q8': 'Можно ли разместить задачу в любом городе Греции?',
'faq.a8': 'Да! CanHelp охватывает всю Грецию — Афины, Фессалоники, Патры и другие города.',
'faq.q9': 'Какие виды задач есть на CanHelp?',
'faq.a9': 'Ремонт, уборка, электрики, репетиторство, дизайн, IT, переезды, красота и многое другое. Категории постоянно расширяются.',
'faq.q10': 'Есть ли мобильное приложение?',
'faq.a10': 'Да! CanHelp доступно для Android и iOS. Скачайте приложение и управляйте всем со своего телефона.',
'how.step1.title': 'Опубликуй задачу',
'how.step1.desc': 'Опиши что нужно и установи бюджет',
'how.step2.title': 'Получи предложения',
'how.step2.desc': 'Специалисты пришлют предложения с ценой и сроками',
'how.step3.title': 'Выбери и начни',
'how.step3.desc': 'Выбери лучшего профессионала и начни сотрудничество',
'tasks.title': 'задач',
'tasks.filters': 'Фильтры',
'tasks.search': 'Поиск',
'tasks.search.placeholder': 'Название или ключевое слово...',
'tasks.search.btn': 'Поиск',
'tasks.publish': 'Опубликовать',
'tasks.category.all': 'Все',
'tasks.category.all_in': 'Все в',
'tasks.category.label': 'Категория',
'tasks.location.label': 'Город',
'tasks.location.placeholder': 'напр. Афины',
'tasks.empty': 'Задачи не найдены',
'tasks.empty.cta': 'Опубликуй первую',
'task.status.open': 'Открыта',
'task.status.in_progress': 'В работе',
'task.status.completed': 'Завершена',
'task.status.cancelled': 'Отменена',
'task.status.draft': 'Черновик',
'task.budget': 'Бюджет',
'task.location': 'Местоположение',
'task.deadline': 'Дата начала',
'task.expires_at': 'Активно до',
'task.created_at': 'Создано',
'task.customer': 'Заказчик',
'task.offer.btn': 'Отправить предложение',
'task.invite.banner_title': 'Вас пригласили на это задание',
'task.invite.banner_hint': 'Заказчик лично пригласил вас',
'task.invite.accept': 'Отправить предложение',
'task.invite.decline': 'Отказаться',
'offer.accept': 'Принять',
'offer.decline': 'Отклонить',
'task.complete': 'Завершить задачу',
'task.complete.confirm': 'Отметить задачу как выполненную?',
'task.edit': 'Редактировать',
'task.status_label': 'Статус',
'task.yours': 'Ваша задача',
'task.offer.yours': 'Ваше предложение',
'review.leave': 'Оставить отзыв',
'review.rating': 'Оценка',
'review.comment': 'Комментарий',
'review.comment.placeholder': 'Расскажите о своём опыте...',
'review.submit': 'Отправить отзыв',
'review.submitting': 'Отправка...',
'review.done': 'Отзыв отправлен!',
'profile.reviews': 'Отзывы',
'profile.no_reviews': 'Отзывов пока нет',
'profile.rating': 'Рейтинг',
'profile.skills.label': 'Навыки',
'profile.member_since': 'Участник с',
'task.offers': 'Предложения',
'task.offers.none': 'Предложений пока нет',
'create.title': 'Опубликовать задачу',
'create.field.title': 'Название',
'create.field.description': 'Описание',
'create.field.category': 'Категория',
'create.field.category.select': 'Выберите...',
'create.field.location': 'Местоположение',
'create.field.location.any': 'Где угодно',
'create.field.location.all': 'Весь город',
'create.field.budget': 'Бюджет (€)',
'create.field.deadline': 'Дата начала',
'create.field.expires_at': 'Объявление активно',
'create.field.expires_at.days': '{n} дней',
'create.field.budget_negotiable': 'Цена обсуждается',
'create.field.time_slot': 'Время выполнения',
'create.field.time_slot.any': 'В любое время',
'create.field.time_slot.morning': 'Утром (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Днём (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Вечером (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Выходной',
'create.field.address': 'Адрес (необязательно)',
'create.field.address.district': 'Квартал',
'create.field.address.street': 'Улица',
'create.field.address.house': 'Дом',
'create.field.confidential': 'Конфиденциальная заметка',
'create.field.confidential.placeholder': 'Детали, видные только назначенному специалисту...',
'create.field.confidential.hint': 'Не отображается публично',
'create.field.photos': 'Фотографии',
'create.field.photos.add': 'Добавить фото',
'create.field.photos.uploading': 'Загрузка...',
'task.budget_negotiable': 'Цена обсуждается',
'task.time_slot': 'Время',
'task.confidential': 'Конфид. заметка',
'create.field.title.placeholder': 'напр. Уборка квартиры 80кв',
'create.field.description.placeholder': 'Подробно опишите что нужно...',
'create.field.location.placeholder': 'напр. Афины, Колонаки',
'create.field.budget.placeholder': 'напр. 100',
'create.submit': 'Опубликовать задачу',
'create.submitting': 'Публикация...',
'login.title': 'Добро пожаловать',
'login.subtitle': 'Вход в CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Пароль',
'login.submit': 'Войти',
'login.submitting': 'Вход...',
'login.error': 'Неверный email или пароль',
'login.unverified.title': 'Подтвердите ваш email',
'login.unverified.desc': 'Мы отправили ссылку для подтверждения на ваш email. Проверьте входящие (или спам) и перейдите по ссылке.',
'login.unverified.resend': 'Отправить письмо повторно',
'login.unverified.sending': 'Отправка...',
'login.unverified.sent': '✓ Отправлено — проверьте входящие',
'profile.email.verified': 'Email подтверждён',
'profile.email.not_verified': 'Email не подтверждён',
'login.no_account': 'Нет аккаунта?',
'login.register_link': 'Зарегистрироваться',
'login.forgot_password': 'Забыл пароль?',
'login.or_continue_with': 'или продолжите через',
'login.continue_google': 'Войти через Google',
'forgot.title': 'Забыл пароль',
'forgot.subtitle': 'Введите email для получения ссылки восстановления',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Отправить ссылку',
'forgot.submitting': 'Отправка...',
'forgot.sent.title': 'Проверьте входящие',
'forgot.sent.desc': 'Если аккаунт с таким email существует, мы отправим ссылку для сброса пароля.',
'forgot.back_to_login': 'Вернуться ко входу',
'forgot.error': 'Не удалось отправить ссылку. Проверьте адрес и попробуйте снова.',
'forgot.error.not_found': 'Аккаунт с таким email не найден.',
'forgot.error.send_failed': 'Ошибка отправки письма. Попробуйте позже.',
'reset.title': 'Новый пароль',
'reset.subtitle': 'Введите новый пароль',
'reset.password': 'Новый пароль',
'reset.confirm': 'Подтвердите пароль',
'reset.submit': 'Изменить пароль',
'reset.submitting': 'Сохранение...',
'reset.success': 'Пароль успешно изменён. Перенаправление ко входу...',
'reset.back_to_login': 'Вернуться ко входу',
'reset.error.mismatch': 'Пароли не совпадают',
'reset.error.invalid': 'Недействительная или устаревшая ссылка. Запросите новую.',
'register.title': 'Регистрация',
'register.subtitle': 'Создать аккаунт в CanHelp',
'register.first_name': 'Имя',
'register.last_name': 'Фамилия',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Пароль (мин. 8 символов)',
'register.role': 'Роль',
'register.role.customer': 'Пользователь',
'register.role.customer.desc': 'Публикую задачи',
'register.role.specialist': 'Специалист',
'register.role.specialist.desc': 'Беру задачи',
'register.submit': 'Создать аккаунт',
'register.submitting': 'Регистрация...',
'register.has_account': 'Уже есть аккаунт?',
'register.login_link': 'Войти',
'register.continue_google': 'Зарегистрироваться через Google',
'register.check_email.title': 'Проверьте почту',
'register.check_email.desc': 'Мы отправили ссылку для подтверждения на ваш email. Проверьте входящие (или спам) и перейдите по ссылке.',
'register.check_email.login': 'Вернуться к входу',
'register.captcha_failed': 'Проверка CAPTCHA не пройдена. Пройдите проверку безопасности и попробуйте снова.',
'dashboard.title': 'Панель управления',
'dashboard.new_task': '+ Новая задача',
'dashboard.onboarding.title': 'Добро пожаловать в CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Выберите, с чего хотите начать.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Предложите свою помощь',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Заполните анкету — навыки, категории и города. Это займёт пару минут, и вы начнёте получать заказы.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Заполнить анкету',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Нужна помощь?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Опубликуйте задачу — помощники пришлют вам свои предложения.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Опубликовать задачу',
'dashboard.my_tasks': 'Мои задачи',
'dashboard.my_offers': 'Мои предложения',
'dashboard.invitations': 'Приглашения на задания',
'dashboard.offers_count': 'предл.',
'dashboard.declined_count': 'откл.',
'dashboard.completed_tasks': 'Завершённые задачи',
'dashboard.completed_offers': 'Завершённые предложения',
'dashboard.review_pending': 'Оценка ещё не оставлена',
'tasks.new.top_specialists': 'Топ специалисты',
'tasks.new.select_category': 'Выберите категорию, чтобы увидеть специалистов',
'tasks.new.invite': 'Предложить работу',
'tasks.new.invited': 'Выбран ✓',
'reviews.count': 'отзывов',
'filter.location': 'Локация',
'filter.language': 'Языки',
'filter.language.any': 'Любой язык',
'filter.category.all': 'Все категории',
'user.categories': 'Категории',
'user.work_area': 'Район работы',
'user.specialist_cards': 'Карточки услуг',
'card.skills': 'Навыки',
'card.categories': 'Категории',
'card.geography': 'Район работы',
'card.portfolio': 'Галерея работ',
'card.close': 'Закрыть',
'dashboard.tasks.empty': 'Вы не публиковали задачи',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Опубликуйте первую',
'dashboard.tasks.add_new': 'Добавить новую задачу',
'dashboard.offers.empty': 'Вы не отправляли предложений',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Найти задачи',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Ищете исполнителя?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Просматривайте профили специалистов, читайте отзывы и приглашайте их на свои задачи',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Найти исполнителя',
'dashboard.customer.how_title': 'Как это работает',
'dashboard.customer.step1': 'Создайте задачу с описанием и бюджетом',
'dashboard.customer.step2': 'Специалисты пришлют предложения с ценой и сроками',
'dashboard.customer.step3': 'Выберите подходящего и начните работу',
'notif.title': 'Уведомления',
'notif.mark_all': 'Отметить все как прочитанные',
'notif.empty': 'Нет уведомлений',
'notif.type.new_offer': 'Новое предложение',
'notif.type.offer_accepted': 'Ваше предложение принято',
'notif.type.offer_declined': 'Ваше предложение отклонено',
'notif.type.task_completed': 'Задание выполнено',
'notif.type.task_cancelled': 'Задание отменено',
'notif.type.new_message': 'Новое сообщение',
'notif.type.new_review': 'Новый отзыв',
'notif.type.task_invite': 'Приглашение на задание',
'notif.body.new_offer': 'Новое предложение на «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Ваше предложение на «{title}» принято',
'notif.body.offer_declined': 'Ваше предложение на «{title}» отклонено',
'notif.body.task_invite': 'Вас приглашают на «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Вы получили оценку {rating}★',
'offer.status.pending': 'Ожидает',
'offer.status.accepted': 'Принято',
'offer.status.declined': 'Отклонено',
'offer.status.withdrawn': 'Отозвано',
'offer.status.other_accepted': 'Выбран другой исполнитель',
'common.loading': 'Загрузка...',
'common.error': 'Ошибка',
'common.save': 'Сохранить',
'common.saving': 'Сохранение...',
'common.cancel': 'Отмена',
'common.add': 'Добавить',
'common.close': 'Закрыть',
'common.edit': 'Редактировать',
'common.delete': 'Удалить',
'common.from': 'от',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Греция',
// Chat
'chat.connected': 'Подключено',
'chat.disconnected': 'Отключено',
'chat.no_rooms': 'Переписок пока нет',
'chat.task_fallback': 'Задача',
'chat.select': 'Выберите переписку',
'chat.no_messages': 'Сообщений пока нет',
'chat.placeholder': 'Напишите сообщение... (Enter для отправки)',
'chat.conversation_fallback': 'Переписка',
'chat.direct_chat': 'Личный чат',
'chat.linked_task': 'Прикреплённый заказ',
'chat.write_btn': 'Написать',
'chat.just_now': 'только что',
'chat.min_ago': 'м',
'chat.write_specialist': 'Написать специалисту',
'chat.write_customer': 'Написать заказчику',
'chat.notif_settings': 'Настройки уведомлений',
'chat.notif_messages': 'Уведомления о новых сообщениях',
'chat.toast_title': 'Новое сообщение',
'chat.toast_open': 'Открыть чат',
// Offer form
'offer.price': 'Цена',
'offer.price.placeholder': 'напр. 80',
'offer.customer_budget': 'Бюджет заказчика',
'offer.message': 'Сообщение',
'offer.optional': 'необязательно',
'offer.message.placeholder': 'Представьтесь, расскажите об опыте и почему вы лучший выбор...',
'offer.submitting': 'Отправка...',
// Profile
'profile.photo': 'Фото профиля',
'profile.photo.change': 'Изменить фото',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · до 5MB',
'profile.basic_info': 'Основная информация',
'profile.phone': 'Телефон',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Краткое описание',
'profile.bio.placeholder': 'Расскажите немного о себе...',
'profile.language': 'Язык',
'profile.language.hint': 'Язык интерфейса и email-уведомлений',
'profile.languages': 'Языки общения',
'profile.languages.hint': 'Выберите все языки, на которых вы общаетесь',
'profile.skills': 'Навыки',
'profile.skills.subtitle': 'Добавьте услуги, которые вы предлагаете',
'profile.skills.placeholder': 'напр. Уборка, IT, Репетиторство...',
'profile.role': 'Роль аккаунта',
'profile.role.specialist': '🔧 Помощник',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Пользователь',
'profile.role.user': '👤 Пользователь',
'profile.role.change': 'Для смены роли обратитесь в службу поддержки.',
'profile.become_specialist': 'Предложить помощь',
'profile.become_specialist.desc': 'Создай профиль помощника, предложи свои навыки и начни получать задачи.',
'become_specialist.hero.title': 'Предложи свои навыки и начни зарабатывать',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Создай профиль помощника и получай запросы от людей, которым нужна помощь',
'become_specialist.how.title': 'Как это работает',
'become_specialist.step1.title': 'Создай портфолио специалиста',
'become_specialist.step1.desc': 'Укажи категории, навыки и зону покрытия — система автоматически подберёт подходящие заказы',
'become_specialist.step2.title': 'Ищи заказы',
'become_specialist.step2.desc': 'Просматривай задачи по своим категориям в разделе «Поиск заказов»',
'become_specialist.step3.title': 'Откликайся и зарабатывай',
'become_specialist.step3.desc': 'Отправляй предложения с ценой и сроками, общайся с клиентами и выполняй заказы',
'become_specialist.benefits.title': 'Преимущества профиля специалиста',
'become_specialist.benefit1': 'Поиск заказов по вашим категориям и локации',
'become_specialist.benefit2': 'Публичный профиль с отзывами клиентов',
'become_specialist.benefit3': 'Расписание доступности, видимое клиентам',
'become_specialist.benefit4': 'Добавление в избранное клиентами',
'become_specialist.cta': 'Подробнее',
'become_specialist.free_badge': 'Бесплатная регистрация',
'profile.tab.notifications': 'Уведомления',
'profile.tab.reviews': 'Отзывы',
'profile.tab.referral': 'Рефералы',
'profile.tab.auto_response': 'Авто-ответ',
'profile.tab.site': 'Сайт',
'profile.site.title': 'Персональная страница',
'profile.site.url_label': 'Личный сайт',
'profile.site.copy': 'Копировать',
'profile.site.copied': 'Скопировано',
'profile.site.visible_title': 'Что отображается на вашей странице',
'profile.site.visible.name': 'Имя и фото',
'profile.site.visible.bio': 'Биография',
'profile.site.visible.rating': 'Рейтинг и отзывы',
'profile.site.visible.portfolio': 'Портфолио / Карточки',
'profile.site.visible.contacts': 'Контактные данные',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Фамилия полностью',
'profile.site.visible.services': 'Карточки услуг',
'profile.site.visible.reviews': 'Раздел с отзывами',
'profile.site.visible.status': 'Статус «Готов помочь»',
'profile.site.theme': 'Тема оформления',
'profile.site.theme.dark': 'Тёмная',
'profile.site.theme.light': 'Светлая',
'profile.site.slug_taken': 'Этот адрес уже занят',
'profile.site.stats.title': 'Аналитика сайта',
'profile.site.stats.days': 'последние 30 дней',
'profile.site.stats.views': 'Просмотры',
'profile.site.stats.unique': 'Уникальные посетители',
'profile.site.stats.messages': 'Сообщения',
'profile.site.stats.total_views': 'Просмотры',
'profile.site.stats.total_unique': 'Уник. посетители',
'profile.site.stats.total_messages': 'Сообщения',
'profile.site.stats.empty': 'Данных пока нет',
'profile.site.stats.loading': 'Загрузка аналитики...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Укажите адрес сайта, чтобы видеть статистику',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Биография и фото настраиваются во вкладке «Основное».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — мета-данные сайта',
'profile.site.seo.hint': 'Отображается в поисковиках. При сохранении автоматически переводится на все языки.',
'profile.site.seo.site_title': 'Заголовок страницы',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Иван Иванов — Электрик в Афинах',
'profile.site.seo.site_desc': 'Мета-описание',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Краткое описание для поисковиков...',
'status.title': 'Статус',
'status.can_help_now_hint': 'Ваша карточка показывается выше в поиске',
'status.need_help_hint': 'Специалисты могут предложить вам помощь',
'profile.referral.title': 'Партнёрская программа',
'profile.referral.desc': 'Поделитесь ссылкой и получайте награду за каждого привлечённого пользователя.',
'profile.referral.link_label': 'Ваша реферальная ссылка',
'profile.referral.copy': 'Копировать',
'profile.referral.copied': 'Скопировано!',
'profile.referral.invited_count': 'успешных приглашений',
'profile.referral.no_code': 'Реферальный код недоступен.',
'notifications.title': 'Настройки уведомлений',
'notifications.email.new_tasks': 'Email о новых заказах',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Получать email, когда в ваших категориях публикуется новый заказ',
'notifications.messages.desc': 'Получать уведомление при новом входящем сообщении',
'notifications.saved': 'Настройки сохранены',
'notifications.plan_required': 'Недоступно в вашем тарифе',
'profile.tab.info': 'Основное',
'profile.tab.finance': 'Финансы',
'profile.tab.skills': 'Навыки',
'profile.tab.categories': 'Категории',
'profile.tab.geography': 'География',
'profile.specialist.categories': 'Категории работ',
'profile.specialist.categories.desc': 'Выберите категории, в которых вы работаете',
'profile.specialist.geography': 'Города покрытия',
'profile.specialist.geography.desc': 'Выберите города / районы, где вы работаете',
'profile.saving': 'Сохранение...',
'profile.upload.error': 'Ошибка загрузки фото',
'profile.saved': 'Сохранено',
'profile.tab.cards': 'Предложения',
'profile.cards.count': 'Предложения',
'profile.cards.add': 'Добавить предложение',
'profile.cards.new_title': 'Название нового предложения',
'profile.cards.placeholder': 'Например: Сантехника',
'profile.cards.create': 'Создать',
'profile.cards.cancel': 'Отмена',
'profile.cards.empty': 'У вас нет предложений',
'profile.cards.empty_hint': 'Создайте первую карточку, чтобы показать услуги клиентам.',
'profile.cards.create_first': 'Создать первое предложение',
'profile.cards.delete_confirm': 'Удалить предложение?',
'profile.card.tab.main': 'Основное',
'profile.card.tab.skills': 'Навыки',
'profile.card.tab.categories': 'Категории',
'profile.card.tab.geography': 'География',
'profile.card.tab.portfolio': 'Галерея',
'profile.card.tab.pricelist': 'Прайс-лист',
'profile.card.pricelist.empty': 'Группы прайс-листа ещё не добавлены.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Добавить группу',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Название группы',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Добавить позицию',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Услуга / работа',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Описание (необязательно)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Цена',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Единица (например /час)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Сохранить группу',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Сохранить',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Удалить группу',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Удалить',
'profile.card.active': 'Активна',
'profile.card.save': 'Сохранить',
'profile.card.saved': 'Сохранено',
'profile.card.delete': 'Удалить',
'profile.card.skill.add': 'Добавить навык',
'profile.card.photo.add': 'Добавить фото',
'profile.card.photo.uploading': 'Загрузка...',
'profile.card.photo.empty': 'Нет фотографий',
'profile.card.item.title': 'Заголовок',
'profile.card.item.desc': 'Описание',
'profile.card.item.save': 'Сохранить',
'profile.card.item.cancel': 'Отмена',
'profile.card.item.edit': 'Описание работы',
'profile.card.description': 'Описание карточки',
'profile.card.desc_auto_translate': 'При сохранении будет автоматически переведено на другие языки',
'profile.card.desc_translated': 'Есть переводы:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Лимит портфолио исчерпан',
'profile.upgrade.plan': 'Текущий тариф:',
'profile.upgrade.contact': 'Обратитесь к администратору для смены тарифа',
'profile.upgrade.ok': 'Понятно',
'profile.plan.title': 'Тарифный план',
'profile.balance': 'Баланс',
'profile.balance.topup': 'Пополнить баланс',
'profile.balance.topup.title': 'Пополнить баланс',
'profile.balance.topup.amount': 'Сумма (в EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Выберите сумму или введите вручную',
'profile.balance.topup.submit': 'Перейти к оплате',
'profile.balance.topup.loading': 'Перенаправление...',
'profile.balance.topup.error': 'Ошибка инициализации платежа. Попробуйте снова.',
'payment.success.title': 'Оплата прошла успешно!',
'payment.success.desc': 'Ваш баланс обновлён.',
'payment.cancelled.title': 'Оплата отменена',
'payment.cancelled.desc': 'Оплата была отменена. Средства не списаны.',
'payment.pending.title': 'Обрабатывается...',
'payment.pending.desc': 'Ваш платёж в обработке.',
'payment.back_to_profile': 'Вернуться в профиль',
'profile.plan.basic': 'Базовый (бесплатный)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Обратитесь к администратору для подключения тарифа',
'profile.plan.cards_up_to': 'Портфолио: до',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Портфолио: безлимитно',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Задач: до',
'profile.plan.offers_up_to': 'Откликов: до',
'profile.plan.valid_until': 'Действителен до',
'profile.plan.no_expiry': 'Бессрочно',
// Create task
'create.error': 'Ошибка при публикации',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'Общее',
'tasks.budget.range': 'Диапазон:',
'tasks.budget.from': 'от',
'tasks.budget.to': 'до',
'tasks.filter.reset': 'Сбросить фильтры',
'tasks.load_more': 'Загрузить ещё',
'tasks.showing': 'Результатов:',
'tasks.field.budget': 'Бюджет, €',
// Admin
'admin.title': 'Панель администратора',
'admin.tab.stats': 'Статистика',
'admin.tab.users': 'Пользователи',
'admin.tab.tasks': 'Задачи',
'admin.tab.reports': 'Жалобы',
'admin.stats.users': 'Пользователи',
'admin.stats.tasks': 'Задачи',
'admin.stats.offers': 'Предложения',
'admin.stats.reviews': 'Отзывы',
'admin.tasks.by_status': 'Задачи по статусу',
'admin.col.user': 'Пользователь',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Роль',
'admin.col.registered': 'Регистрация',
'admin.col.status': 'Статус',
'admin.col.title': 'Название',
'admin.col.budget': 'Бюджет',
'admin.col.created': 'Создано',
'admin.users.active': 'Активен',
'admin.users.inactive': 'Неактивен',
'admin.users.deactivate': 'Деактивировать',
'admin.users.activate': 'Активировать',
'admin.tasks.cancel': 'Отменить',
'admin.reports.none': 'Жалоб нет',
'admin.reports.reviewed': 'Рассмотрено',
'admin.reports.dismiss': 'Отклонить',
'admin.pagination.total': 'Всего',
'admin.users.role.change': 'Изменить роль',
'admin.users.search.placeholder': 'Поиск по имени или email...',
'admin.tasks.delete': 'Удалить',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Удалить эту задачу навсегда?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Поиск по названию...',
'admin.col.customer': 'Заказчик',
'admin.col.reporter': 'Жалобщик',
'admin.col.target': 'Цель',
'admin.filter.all_roles': 'Все роли',
'admin.filter.all_statuses': 'Все статусы',
'admin.reports.target.task': 'Задача',
'admin.reports.target.user': 'Пользователь',
'admin.tab.categories': 'Категории',
'admin.tab.locations': 'Города и районы',
'admin.tab.logs': 'Логи',
'admin.tab.plans': 'Тарифы',
'admin.tab.settings': 'Настройки',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI логи',
'admin.logs.subtab.activity': 'Активность',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Уведомления',
'admin.notif_logs.type': 'Тип',
'admin.notif_logs.title': 'Заголовок',
'admin.notif_logs.read': 'Прочитано',
'admin.notif_logs.empty': 'Логи уведомлений пусты',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Уведомления по дням',
'admin.stats.notif_label': 'Уведомления',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Email по дням',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Все',
'admin.stats.specialists': 'Помощники',
'admin.col.plan': 'Тариф',
'admin.back_home': 'На главную',
'admin.plans.title': 'Тарифные пакеты',
'admin.plans.add': '+ Добавить тариф',
'admin.plans.empty': 'Тарифы не созданы',
'admin.plans.form.new': 'Новый тариф',
'admin.plans.form.edit': 'Редактировать тариф',
'admin.plans.form.name': 'Название',
'admin.plans.form.price': 'Цена (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Старая цена (EUR, необязательно)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Макс. откликов (пусто = без лимита)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Макс. предложений (пусто = без лимита)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Срок (дней, пусто = без истечения)',
'admin.plans.form.description': 'Описание',
'admin.plans.form.features': 'Возможности (по одной на строку)',
'admin.plans.form.notify': 'Уведомления о новых заказах',
'admin.plans.form.default': 'По умолчанию',
'admin.plans.form.active': 'Активен',
'admin.plans.form.order': 'Порядок',
'admin.plans.form.role': 'Роль',
'admin.plans.form.tier': 'Уровень',
'admin.plans.form.role.customer': 'Заказчик',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Помощник',
'admin.plans.form.tier.free': 'Бесплатный',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Лимиты (пусто = без ограничений)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Макс. сообщений/день',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Макс. заказов/день',
'admin.plans.form.max_skills': 'Макс. навыков',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Макс. профилей',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Макс. элементов портфолио',
'admin.plans.form.section.boost': 'Множители & Буст',
'admin.plans.form.search_boost': 'Буст в поиске',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Множитель откликов',
'admin.plans.form.section.contact': 'Права контактов',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Контакт с бесплатными пользователями',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Контакт с Pro пользователями',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Контакт со всеми',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Показывать контакты',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Просмотр телефона',
'admin.plans.form.section.features': 'Возможности',
'admin.plans.form.upload_video': 'Загрузка видео',
'admin.plans.form.favorites': 'Избранное',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Знак верификации',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Выделенные отзывы',
'admin.plans.form.personal_site': 'Личный сайт',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Статус «Могу помочь»',
'admin.plans.form.need_help': 'Статус «Нужна помощь»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Автоответ',
'admin.plans.form.auto_match': 'Автоподбор',
'admin.plans.form.price_list': 'Прайс-лист',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Мгновенная рассылка (бесплатно)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Мгновенная рассылка (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'По умолчанию',
'admin.plans.badge.inactive': 'Неактивен',
'admin.plans.make_default': 'Сделать по умолчанию',
'admin.plans.tasks': 'Задач',
'admin.plans.offers': 'Откликов',
'admin.plans.cards': 'Предложения',
'admin.plans.notify_tasks': 'Уведомления о заказах',
'admin.plans.delete.confirm': 'Удалить тариф',
'admin.activity.title': 'Журнал активности',
'admin.activity.event': 'Событие',
'admin.activity.all_events': 'Все события',
'admin.activity.from': 'От',
'admin.activity.to': 'До',
'admin.activity.reset': 'Сбросить',
'admin.activity.total': 'Всего',
'admin.activity.empty': 'Нет записей',
'admin.mail.event': 'Email событие',
'admin.mail.all_events': 'Все email события',
'admin.mail.from': 'От',
'admin.mail.to': 'До',
'admin.mail.reset': 'Сбросить',
'admin.mail.total': 'Всего',
'admin.mail.empty': 'Нет email логов',
'admin.mail.recipient': 'Получатель',
'admin.mail.provider': 'Провайдер',
'admin.mail.details': 'Детали',
'admin.mail.status': 'Статус',
'admin.mail.success': 'Успешно',
'admin.mail.failed': 'Ошибка',
'admin.event.email_sent': 'Email отправлен',
'admin.event.email_failed': 'Email не отправлен',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Тестовый email отправлен',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Тестовый email не отправлен',
'admin.logs.empty': 'Нет записей',
'admin.logs.date': 'Дата',
'admin.logs.provider': 'Провайдер',
'admin.logs.model': 'Модель',
'admin.logs.action': 'Действие',
'admin.logs.langs': 'Языки',
'admin.logs.in': 'Вход',
'admin.logs.out': 'Выход',
'admin.logs.total': 'Итого',
'admin.logs.ms': 'мс',
'admin.logs.status': 'Статус',
'admin.stats.activity_30d': 'Активность за 30 дней',
'admin.stats.tasks_label': 'Заявки',
'admin.stats.users_label': 'Пользователи',
'admin.stats.specialists_label': 'Помощники',
'admin.stats.tokens_title': 'Расход токенов (по месяцам)',
'admin.stats.tokens_out': 'Исходящие',
'admin.stats.tokens_in': 'Входящие',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Исходящие токены',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Входящие токены',
'admin.stats.cost_label': 'Стоимость (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Заявки по статусам',
'admin.task_status.open': 'Открытые',
'admin.task_status.in_progress': 'В работе',
'admin.task_status.completed': 'Завершённые',
'admin.task_status.cancelled': 'Отменённые',
'admin.task_status.draft': 'Черновики',
'admin.settings.tab.general': 'Общие',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Уведомления',
'admin.settings.tab.payment': 'Оплата',
'admin.settings.tab.referral': 'Реферальная',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Соцсети',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Настройки Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Создайте бота через @BotFather. ID чата узнайте через @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Chat ID администратора',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Сначала отправьте /start своему боту, затем узнайте chat ID через @userinfobot',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'неиспользуется',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Каналы по языкам',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Username публичного канала (@канал) или числовой ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Уведомлять о новых регистрациях',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Отправлять сообщение при регистрации нового пользователя',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Публиковать новые задания в канал',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Автоматически публиковать новые задания в Telegram-канал',
'admin.settings.telegram.test': 'Тест',
'admin.settings.telegram.verify': 'Проверить токен',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Соединение работает',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Ошибка соединения',
'admin.settings.socials.title': 'Ссылки на социальные сети',
'admin.settings.socials.hint': 'Заполненные ссылки отображаются в подвале сайта',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Режим обслуживания',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Показывать страницу обслуживания всем посетителям',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Индексация поисковыми системами',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Разрешить поисковым системам индексировать сайт',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Скрипты в (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Выполняется на каждой странице (Google Tag Manager, аналитика и т.д.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Заголовок сайта',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Описание сайта (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Партнёрская программа',
'admin.settings.referral.hint': 'Награждайте пользователей, приводящих новых участников.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Включено',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Включить / отключить выдачу наград',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Для клиентов',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Для помощников',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Тарифный план за реферала',
'admin.settings.referral.no_plan': '— без плана —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Этот план будет назначен пригласившему. Если его текущий план выше — добавятся только дни.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Дней награды',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Количество дней, добавляемых к сроку действия плана.',
'admin.settings.general.title': 'Общие настройки',
'admin.settings.general.site_name': 'Название сайта',
'admin.settings.general.site_url': 'URL сайта',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email для связи',
'admin.settings.general.support_phone': 'Телефон поддержки',
'admin.settings.smtp.title': 'Настройки SMTP сервера',
'admin.settings.smtp.hint': 'Используется для отправки email-уведомлений.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Хост',
'admin.settings.smtp.port': 'Порт',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Шифрование',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Нет',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (порт 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (порт 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Имя пользователя',
'admin.settings.smtp.password': 'Пароль / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Имя отправителя',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email отправителя',
'admin.settings.smtp.test': 'Отправить тестовый email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Отправка...',
'admin.settings.payment.hint': 'Данные для подключения к ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Тест (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Боевой режим',
'admin.settings.env.label': 'Среда',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Активен',
'admin.settings.saving': 'Сохранение...',
'admin.settings.saved': 'Сохранено',
'admin.notif.vars_hint': 'Доступные переменные в шаблонах',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Шаблон не настроен',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Тема письма',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Текст письма (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Сохранить',
'admin.notif.tmpl.close': 'Закрыть',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Авто-перевод на другие языки',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Перевод...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Сохранение...',
'admin.notif.email_verification': 'Подтверждение email адреса',
'admin.notif.registration_success': 'Успешная регистрация',
'admin.notif.password_reset': 'Восстановление пароля',
'admin.notif.new_offer': 'Новое предложение',
'admin.notif.new_task': 'Новая задача',
'admin.notif.offer_accepted': 'Предложение принято',
'admin.notif.new_message': 'Новое сообщение',
'admin.notif.offer_declined': 'Отклонение предложения',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Выбран другой исполнитель',
'admin.notif.task_updated': 'Изменение задания',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Напоминание о дедлайне',
'admin.notif.task_archived': 'Автоснятие задания',
'admin.notif.referral_reward': 'Реферальная награда',
// Шаблоны email для тарифов
'admin.email_template.plan_activated': 'Тарифы — активация тарифа',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Тарифы — повышение тарифа',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Тарифы — запланированное понижение',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Тарифы — применение понижения',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Тарифы — напоминание о продлении',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Тарифы — нехватка средств',
// Модальное окно подтверждения тарифа
'pricing.confirm.title': 'Подтвердите выбор тарифа',
'pricing.confirm.plan': 'Тариф',
'pricing.confirm.prorated': 'Зачёт остатка',
'pricing.confirm.effective_price': 'К оплате',
'pricing.confirm.your_balance': 'Ваш баланс',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Переход на новый тариф произойдёт автоматически после окончания текущего периода.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Недостаточно средств на балансе.',
'pricing.confirm.top_up': 'Пополнить',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Запланировать переход',
'pricing.confirm.pay': 'Оплатить',
'admin.user_edit.title': 'Редактирование пользователя',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email подтверждён',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email не подтверждён',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Подтвердить вручную',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email подтверждён!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Регистрация',
'admin.user_edit.last_seen': 'Последний визит',
'admin.user_edit.lang': 'Язык',
'admin.user_edit.first_name': 'Имя',
'admin.user_edit.last_name': 'Фамилия',
'admin.user_edit.phone': 'Телефон',
'admin.user_edit.bio': 'О себе',
'admin.user_edit.role': 'Роль',
'admin.user_edit.plan': 'Тариф',
'admin.user_edit.no_plan': '— Без тарифа —',
'admin.user_edit.active': 'Активный аккаунт',
'admin.user_edit.balance': 'Баланс (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Навыки',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Профиль',
'admin.user_edit.tab.account': 'Аккаунт',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Баланс',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Настройки',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Предложения',
'admin.user_edit.tab.site': 'Сайт',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Тариф истекает',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Язык интерфейса',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Языки общения',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Персональная страница',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Показывать контакты',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Видно заказчикам',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Уведомлять о новых задачах',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push и email уведомления',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Уведомления о сообщениях',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Новые сообщения в чате',
'admin.user_edit.site_settings': 'Настройки персональной страницы',
'admin.user_edit.categories': 'Категории услуг',
'admin.user_edit.locations': 'Районы обслуживания',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Новый навык...',
'admin.user_edit.add_category': '— Выберите категорию —',
'admin.user_edit.add_location': '— Выберите район —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Предложения специалиста',
'admin.user_edit.no_cards': 'Предложения не найдены',
'admin.user_edit.card_title': 'Заголовок предложения',
'admin.user_edit.card_description': 'Описание',
'admin.balance.topup.btn': 'Пополнить',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Списать',
'admin.balance.modal_hint': 'Изменения применяются сразу и фиксируются в истории',
'admin.balance.topup.title': 'Пополнение баланса',
'admin.balance.topup.amount': 'Сумма',
'admin.balance.topup.description': 'Комментарий',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Например: бонус или ручное пополнение',
'admin.balance.topup.submit': 'Пополнить баланс',
'admin.balance.withdraw.title': 'Снятие баланса',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Сумма',
'admin.balance.withdraw.description': 'Комментарий',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Например: возврат или ручное списание',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Списать баланс',
'admin.user_edit.role.customer': 'Заказчик',
'admin.user_edit.role.user': 'Пользователь',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Помощник',
'admin.user_edit.role.admin': 'Администратор',
'common.refresh': 'Обновить',
'common.back_home': 'На главную',
'admin.loc.hint': 'Управление городами и районами',
'admin.loc.add_city': 'Новый город',
'admin.loc.add_district': 'Добавить район',
'admin.loc.new': 'Новая локация',
'admin.loc.edit': 'Редактировать локацию',
'admin.loc.district': 'район',
'admin.loc.empty': 'Нет локаций',
'admin.loc.delete.confirm': 'Удалить локацию? Все районы также будут удалены.',
'admin.cat.add_root': 'Новая категория',
'admin.cat.add_sub': 'Подкатегория',
'admin.cat.edit': 'Редактировать',
'admin.cat.delete': 'Удалить',
'admin.cat.delete.confirm': 'Удалить категорию? Все подкатегории также будут удалены.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Иконка',
'admin.cat.name_el': 'Греческий',
'admin.cat.name_en': 'Английский',
'admin.cat.name_ru': 'Русский',
'admin.cat.name_uk': 'Украинский',
'admin.cat.active': 'Активна',
'admin.cat.parent': 'Родительская категория',
'admin.cat.no_parent': 'Верхний уровень',
'admin.cat.save': 'Сохранить',
'admin.cat.cancel': 'Отмена',
'admin.cat.empty': 'Нет категорий',
'admin.cat.hint': 'Управление категориями с многоуровневой иерархией',
'admin.cat.new': 'Новая категория',
'admin.cat.subcategory': 'подкатегория',
'admin.cat.add_child': 'Добавить подкатегорию',
'admin.cat.inactive': 'Неактивна',
'admin.event.user_login': 'Вход',
'admin.event.user_register': 'Регистрация',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Блокировка юзера',
'admin.event.admin_user_activate': 'Разблокировка юзера',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Смена роли',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Отмена задачи',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Удаление задачи',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Жалоба рассмотрена',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Жалоба отклонена',
'admin.event.task_created': 'Создана задача',
// User status
'user.online': 'Онлайн',
'user.seen_minutes': 'был здесь {n} мин назад',
'user.seen_hours': 'был здесь {n} ч назад',
'user.seen_yesterday': 'был здесь вчера',
'user.seen_days': 'был здесь {n} дн назад',
// Specialists
'specialists.title': 'Предложения',
'specialists.search': 'Поиск специалиста...',
'specialists.search.btn': 'Поиск',
'specialists.empty': 'Специалисты не найдены',
'specialists.no_bio': 'Без описания',
'specialists.view': 'Смотреть профиль',
'specialists.reviews': 'отзывов',
'specialist.favorite': 'Добавить в избранное',
'specialist.unfavorite': 'Убрать из избранного',
'specialist.site_link': 'Личный сайт',
'favorites.specialists.title': 'Избранные специалисты',
'favorites.specialists.empty': 'Вы ещё не добавили специалистов в избранное',
'nav.favorites': 'Избранное',
'nav.schedule': 'Расписание',
'nav.find_tasks': 'Поиск заказов',
'schedule.title': 'Моё расписание',
'schedule.subtitle': 'Отмечайте дни когда вы свободны или заняты — заказчики увидят вашу доступность',
'schedule.available': 'Свободен',
'schedule.busy': 'Занят',
'schedule.unset': 'Не указано',
'schedule.click_hint': '← клик меняет статус по кругу',
'schedule.range_mode': 'Выделить диапазон',
'schedule.range_from': 'С {date} — выберите конечную дату',
'schedule.click_to_set': 'Нажмите чтобы отметить',
'schedule.free': 'свободно',
'schedule.busy_count': 'занято',
'schedule.free_days': 'свободных дней',
'schedule.googleCalendar': 'Google Календарь',
'schedule.connectGoogle': 'Подключить Google Календарь',
'schedule.disconnectGoogle': 'Отключить',
'schedule.connectedAs': 'Подключено как',
'schedule.importFromGoogle': 'Синхр. из Google',
'schedule.gcalConnected': '\u2713 Google Календарь подключён',
'schedule.gcalError': 'Ошибка подключения Google Календарь',
'schedule.gcalImportDone': 'Импортировано {n} дней из Google Календарь',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Изменения доступности автоматически отправляются в Google Календарь',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Подключите Google Календарь для автоматической синхронизации расписания',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Отключить Google Календарь?',
'find_tasks.title': 'Поиск заказов',
'find_tasks.for_me': 'Для меня',
'find_tasks.all': 'Все заказы',
'find_tasks.by_category': 'По категориям',
'find_tasks.list': 'Списком',
'find_tasks.already_offered': 'Предложение отправлено',
'find_tasks.offer_now': 'Откликнуться',
'find_tasks.empty_for_me': 'Нет заказов в ваших категориях',
'find_tasks.banner_hint': 'Найдите заказы по категориям вашего портфолио',
'find_tasks.no_cards': 'Создайте портфолио специалиста, чтобы видеть подходящие заказы',
'find_tasks.add_card': 'Создать портфолио',
'find_tasks.search': 'Поиск заказов...',
'find_tasks.tasks_count': 'заданий',
'footer.tagline': 'Платформа задач для Греции',
'footer.rights': 'Все права защищены.',
'nav.privacy': 'Политика конфиденциальности',
'nav.delete_account': 'Удаление аккаунта',
'delete_account.title': 'Запрос на удаление аккаунта',
'delete_account.subtitle': 'После проверки вашего запроса мы навсегда удалим ваш аккаунт и данные в течение 30 дней.',
'delete_account.warning': 'Это действие нельзя отменить. Все ваши данные будут удалены безвозвратно.',
'delete_account.reason_label': 'Причина (необязательно)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Расскажите, почему вы хотите удалить аккаунт...',
'delete_account.confirm_label': 'Подтверждаю, что хочу навсегда удалить свой аккаунт',
'delete_account.submit': 'Отправить запрос',
'delete_account.submitting': 'Отправка...',
'delete_account.success_title': 'Ваш запрос получен',
'delete_account.success_body': 'Мы обработаем ваш запрос в течение 30 дней и уведомим вас по email.',
'delete_account.login_required': 'Для отправки запроса на удаление необходимо войти в аккаунт.',
'delete_account.login_btn': 'Войти',
// App download section
'app.download_title': 'Скачайте мобильное приложение CanHelp',
'app.download_desc': 'Всё CanHelp — всегда под рукой. Доступно для Android и iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Тарифы',
// Pricing page
'pricing.title': 'Тарифы',
'pricing.subtitle': 'Выберите подходящий план',
'pricing.role.customer': 'Заказчик',
'pricing.role.specialist': 'Специалист',
'pricing.free': 'Бесплатно',
'pricing.per_month': 'мес',
'pricing.duration': 'Срок',
'pricing.days': 'дн.',
'pricing.current_plan': 'Ваш план',
'pricing.popular': 'Популярный',
'pricing.choose': 'Выбрать',
'pricing.your_plan': 'Активный план',
'pricing.free_default': 'По умолчанию',
'pricing.compare': 'Сравнение функций',
'pricing.feature': 'Функция',
'pricing.faq_note': 'Оплата списывается с баланса CanHelp. Пополнение доступно в разделе Оплата.',
'pricing.feat.messages': 'Сообщений / день',
'pricing.feat.orders': 'Заказов / день',
'pricing.feat.contact_all': 'Связь со всеми',
'pricing.feat.view_phone': 'Просмотр телефона',
'pricing.feat.show_contact': 'Показывать контакты',
'pricing.feat.favorites': 'Избранное',
'pricing.feat.verified_badge': 'Верифицированный бейдж',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Календарь',
'pricing.feat.personal_site': 'Персональный сайт',
'pricing.feat.auto_response': 'Авто-ответ',
'pricing.feat.auto_match': 'Авто-подбор',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Выделенные отзывы',
'pricing.feat.portfolio': 'Элементов предложения',
'pricing.feat.cards': 'Количество предложений',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Уведомления о новых задачах',
'pricing.feat.video': 'Видео в предложении',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Доступно в',
'upgrade.cta': 'Улучшить',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'Мой план',
'dashboard.plan.expires': 'Истекает через {n} дней',
'dashboard.plan.upgrade': 'Улучшить план',
'dashboard.plan.no_plan': 'Бесплатный план',
'dashboard.plan.messages': 'Сообщений сегодня',
'dashboard.plan.orders': 'Заказов сегодня',
'dashboard.plan.limits': 'Дневные лимиты',
'dashboard.plan.features': 'Функции',
'dashboard.plan.stats': 'Статистика',
'dashboard.stats.cards': 'Портфолио',
'dashboard.stats.maxCards': 'Макс. портфолио',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Элементы портфолио',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Макс. элементы',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Активные отклики',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Отзывы',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Активные задачи',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Завершённые',
'status.need_help': 'Нужна помощь',
'status.active': 'Активен',
'status.toggle_on': 'Включить',
'status.toggle_off': 'Выключить',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Пропущено {n} заказов',
'fomo.missed_value': 'На сумму €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Улучшите план — получайте больше заказов',
'fomo.conversion': 'Конверсия задач',
'fomo.active': 'Активные',
'fomo.with_offers': 'С офертами',
'fomo.completed': 'Завершённые',
'fomo.already_offered': '{n} специалистов уже откликнулись',
'fomo.specialist_missed': 'Вы пропустили {n} заказов',
'fomo.top_categories': 'Категории',
'fomo.offers_received': 'предложений получено',
'fomo.avg_offers': 'В среднем {n}/задача',
'fomo.completion_rate': 'завершено',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Авто-матч',
'task.auto_match_results': 'Топ специалисты',
'task.no_offer_yet': 'Вы ещё не отправили предложение',
'task.make_offer': 'Отправить предложение',
'auto_response.title': 'Авто-ответ',
'auto_response.enabled': 'Включить авто-ответ',
'auto_response.min_budget': 'Мин. бюджет',
'auto_response.max_budget': 'Макс. бюджет',
'auto_response.default_price': 'Цена по умолчанию',
'auto_response.default_message': 'Сообщение по умолчанию',
'auto_response.max_per_day': 'Макс. авто-офертов в день',
'auto_response.save': 'Сохранить',
'auto_response.saved': 'Сохранено',
'auto_response.categories': 'Категории',
'auto_response.locations': 'Локации',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Персональный сайт',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Только латинские буквы, цифры, - и _',
'profile.site_open': 'Открыть сайт',
'profile.site_preview': 'Ваш сайт',
'profile.show_contact': 'Показывать контакты',
'profile.show_contact_hint': 'Заказчики с Pro/Ultimate-планом увидят ваш телефон',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Google Календарь требует план Pro или Ultimate',
// Chat limits
'chat.limit_warning': 'Осталось {n} сообщений сегодня',
'chat.limit_reached': 'Лимит сообщений исчерпан. Улучшите план',
'chat.upgrade': 'Улучшить',
// Site page
'site.member_since': 'С нами с',
'site.rating': 'Рейтинг',
'site.completed_tasks': 'Выполнено',
'site.languages': 'Языков',
'site.photos': 'фото',
'site.contact_form': 'Связаться',
'site.contact_sent': 'Сообщение отправлено!',
'site.contact_sent_desc': 'Специалист свяжется с вами в ближайшее время',
'site.contact_name': 'Имя',
'site.contact_name_ph': 'Ваше имя',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Сообщение',
'site.contact_message_ph': 'Опишите вашу задачу...',
'site.contact_send': 'Отправить',
'site.share': 'Поделиться',
'site.speaks_languages': 'Говорит на языках',
'site.message_sent': 'Сообщение отправлено!',
'site.message_sent_desc': 'Специалист получит его в чате',
'site.message_placeholder': 'Напишите сообщение...',
'site.write_to_chat': 'Написать в чат',
'site.auth_required_title': 'Нужна авторизация',
'site.auth_required_desc': 'Чтобы написать в чат, необходимо войти в аккаунт CanHelp.',
'site.auth_login_btn': 'Войти в аккаунт',
'site.auth_contact_form_btn': 'Написать через форму обратной связи',
'specialist.services': 'Услуги',
'portfolio.title': 'Портфолио',
'status.can_help_now': 'Готов помочь',
'common.not_found': 'Страница не найдена',
'common.anonymous': 'Анонимно',
'specialist_setup.page_title': 'Настройка профиля специалиста',
'specialist_setup.step_of': 'Шаг {current} из {total}',
'specialist_setup.next': 'Далее',
'specialist_setup.back': 'Назад',
'specialist_setup.skip': 'Пропустить',
'specialist_setup.finish': 'Завершить',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Перейти в профиль',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Найти задачи',
'specialist_setup.step1.title': 'Добро пожаловать!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Давайте настроим ваш профиль',
'specialist_setup.step1.desc': 'Полный профиль помогает находить больше клиентов. Следуйте шагам, чтобы создать идеальный профиль специалиста.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Что мы сделаем:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Заполним основную информацию',
'specialist_setup.step1.item2': 'Создадим карточку услуги',
'specialist_setup.step1.item3': 'Добавим навыки и категории',
'specialist_setup.step1.item4': 'Выберем географию обслуживания',
'specialist_setup.step1.item5': 'Загрузим фото портфолио',
'specialist_setup.step2.title': 'Базовый профиль',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Расскажите о себе',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'О себе',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Опишите ваш опыт, услуги которые вы предлагаете...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Телефон',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Фото профиля',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Загрузить фото',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Загрузка...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Отображается в вашем профиле',
'specialist_setup.step3.title': 'Карточка услуги',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Создайте вашу первую карточку услуги',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Название карточки',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Напр. Сантехник, Электрик, Уборка...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Описание',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Подробно опишите что вы предлагаете, опыт, преимущества...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Название обязательно',
'specialist_setup.step4.title': 'Навыки и категории',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Добавьте навыки и выберите категории',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Навыки',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Напр. Монтаж труб...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Добавить',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Категории',
'specialist_setup.step5.title': 'География обслуживания',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Где вы оказываете услуги?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Выберите города или конкретные районы',
'specialist_setup.done.title': 'Ваш профиль готов!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Поздравляем! Профиль настроен',
'specialist_setup.done.desc': 'Теперь вы можете получать заказы от клиентов. Найдите задачи, которые соответствуют вашим навыкам.',
// Support
'support.title': 'Поддержка',
'support.type.label': 'Тип обращения',
'support.type.bug': 'Ошибка',
'support.type.suggestion': 'Предложение',
'support.type.other': 'Другое',
'support.subject': 'Тема',
'support.subject.placeholder': 'Кратко опишите проблему...',
'support.body': 'Сообщение',
'support.body.placeholder': 'Подробно опишите проблему или предложение...',
'support.submit': 'Отправить',
'support.cancel': 'Отмена',
'support.error': 'Ошибка отправки. Попробуйте ещё раз.',
'support.sent.title': 'Запрос получен!',
'support.sent.body': 'Мы ответим на ваш email в ближайшее время.',
'support.sent.close': 'Закрыть',
'admin.tab.support': 'Поддержка',
'admin.tab.backup': 'Бэкап',
'admin.tab.translations': 'Переводы',
'admin.tab.dbcheck': 'Проверка БД'
},
uk: {
'footer.slogan': 'Ваше завдання — наша турбота! Вирішуємо будь-які питання швидко і зручно.',
'footer.links': 'Посилання',
'footer.socials': 'Ми в соцмережах',
'nav.home': 'Головна',
'nav.tasks': 'Завдання',
'nav.post': '+ Опублікувати',
'nav.dashboard': 'Мої завдання',
'nav.chat': 'Повідомлення',
'nav.notifications': 'Сповіщення',
'nav.profile': 'Профіль',
'nav.admin': 'Адмінка',
'nav.specialists': 'Пропозиції',
'nav.new_task': 'Нове завдання',
'nav.login': 'Увійти',
'nav.register': 'Реєстрація',
'nav.logout': 'Вийти',
'hero.title': 'Кожен має навичку, яка може допомогти іншому',
'hero.subtitle': 'Знайди допомогу, запропонуй свої навички або заробляй, допомагаючи іншим',
'hero.cta.post': 'Знайти допомогу',
'hero.cta.browse': 'Запропонувати допомогу',
'hero.cta.specialists': 'Знайти роботу',
'hero.search.placeholder': 'Що потрібно? напр. електрик, прибирання...',
'hero.specialist.title': 'Знайдіть замовлення поруч з вами',
'hero.specialist.subtitle': 'Відкрийте замовлення у своїх категоріях і надішліть пропозицію',
'hero.specialist.cta': 'Знайти замовлення',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Пошук замовлень... напр. електрика, прибирання',
'section.categories.specialist': 'Знайдіть замовлення за категорією',
'section.cities.specialist': 'Замовлення за містом',
'how.specialist.step1.title': 'Створіть картку спеціаліста',
'how.specialist.step1.desc': 'Вкажіть категорії, навички і райони — система знайде підходящі замовлення автоматично',
'how.specialist.step2.title': 'Знайдіть підходящі замовлення',
'how.specialist.step2.desc': 'Переглядайте замовлення у своїх категоріях і починайте роботу одразу',
'how.specialist.step3.title': 'Надішліть пропозицію і заробляйте',
'how.specialist.step3.desc': 'Подайте пропозицію з ціною і термінами, спілкуйтеся з клієнтами і виконуйте замовлення',
'stats.specialists': 'пропозиції',
'stats.tasks': 'завдань',
'stats.categories': 'категорій',
'stats.free': 'безкоштовна реєстрація',
'promo.title': 'Отримай Pro безкоштовно — тільки до кінця року',
'promo.subtitle': 'Зареєструйся зараз і користуйся тарифом Pro без оплати. Акція закінчується 31 грудня.',
'promo.cta': 'Зареєструватися',
'promo.days': 'днів',
'promo.hours': 'годин',
'promo.minutes': 'хвилин',
'promo.seconds': 'сек.',
'section.categories': 'Створи завдання у будь-якій категорії',
'section.how': 'Як це працює',
'section.recent': 'Останні завдання',
'section.all': 'Дивитись всі →',
'section.more': 'ще',
'section.cities': 'Міста і райони',
'section.community': 'Суспільний проект для всіх',
'community.subtitle': 'CanHelp — не просто маркетплейс, це спільнота взаємодопомоги. Будь-хто, хто має знання або навичку, може знайти клієнта. Будь-хто, у кого є завдання, може знайти спеціаліста.',
'community.point1.title': 'Вмієте щось робити?',
'community.point1.desc': 'Ремонт, репетиторство, дизайн, переклади, догляд — кожна навичка має цінність. Створіть профіль і знаходьте клієнтів поруч.',
'community.point2.title': 'Потрібна допомога?',
'community.point2.desc': 'Опублікуйте завдання за хвилину і отримуйте пропозиції від перевірених спеціалістів у вашому місті.',
'community.point3.title': 'Допоможіть проекту рости',
'community.point3.desc': 'CanHelp розвивається завдяки спільнотам. Поділіться посиланням з друзями і знайомими — разом ми будуємо щось корисне для всіх.',
'community.share': 'Поділитися з друзями',
'community.share.copied': 'Посилання скопійовано!',
'section.referral': 'Реферальна програма',
'referral.home.subtitle': 'Поділіться посиланням — кожен новий користувач, зареєстрований через нього, принесе вам нагороду.',
'referral.home.step1.title': 'Зареєструйтесь і отримайте посилання',
'referral.home.step1.desc': 'Створіть акаунт і знайдіть своє унікальне реферальне посилання в профілі.',
'referral.home.step2.title': 'Поділіться з друзями',
'referral.home.step2.desc': 'Надішліть посилання друзям, знайомим або опублікуйте в соціальних мережах.',
'referral.home.step3.title': 'Отримуйте нагороди',
'referral.home.step3.desc': 'Як тільки друг підтвердить email, ви автоматично отримаєте свою нагороду.',
'referral.home.cta': 'Отримати посилання',
'referral.home.badge': 'Реферальна програма',
'section.faq': 'Часті запитання',
'faq.q1': 'Як працює CanHelp?',
'faq.a1': 'Опублікуйте завдання, отримайте пропозиції від спеціалістів, виберіть найкращого і почніть співпрацю. Це швидко, просто і безкоштовно для клієнтів.',
'faq.q2': 'Скільки коштує використання платформи?',
'faq.a2': 'Реєстрація і публікація завдань повністю безкоштовні для клієнтів. Спеціалісти мають доступ до безкоштовного плану, а також до преміум-опцій.',
'faq.q3': 'Як стати спеціалістом?',
'faq.a3': 'Зареєструйтесь, перейдіть у «Стати спеціалістом», заповніть профіль навичками і категоріями і починайте отримувати завдання.',
'faq.q4': 'Як вибрати підходящого спеціаліста?',
'faq.a4': 'Оцініть відгуки, досвід, навички і портфоліо кожного спеціаліста. Спілкуйтеся через чат платформи і уточнюйте деталі до прийняття рішення.',
'faq.q5': 'Що якщо я не задоволений результатом?',
'faq.a5': 'Ви можете залишити відгук про спеціаліста і поставити оцінку від 1 до 5 зірок. Відгуки допомагають іншим користувачам вибирати перевірених професіоналів.',
'faq.q6': 'Чи можна зв\'язатись зі спеціалістом до прийняття пропозиції?',
'faq.a6': 'Так. Як тільки ви отримали пропозицію, можна відкрити чат зі спеціалістом, задати питання і уточнити всі деталі до прийняття рішення.',
'faq.q7': 'Скільки часу чекати пропозицій?',
'faq.a7': 'Як правило, протягом кількох годин. Спеціалісти отримують сповіщення про нові завдання і можуть швидко відповісти.',
'faq.q8': 'Чи можна розмістити завдання у будь-якому місті Греції?',
'faq.a8': 'Так! CanHelp охоплює всю Грецію — Афіни, Салоніки, Патри та інші міста.',
'faq.q9': 'Які види завдань є на CanHelp?',
'faq.a9': 'Ремонт, прибирання, електрика, репетиторство, дизайн, IT, переїзди, краса та багато іншого. Категорії постійно розширюються.',
'faq.q10': 'Чи є мобільний додаток?',
'faq.a10': 'Так! CanHelp доступний для Android та iOS. Завантажте додаток і керуйте всім зі свого телефону.',
'how.step1.title': 'Опублікуй завдання',
'how.step1.desc': 'Опиши що потрібно і встанови бюджет',
'how.step2.title': 'Отримай пропозиції',
'how.step2.desc': 'Спеціалісти надішлють пропозиції з ціною і термінами',
'how.step3.title': 'Обери і почни',
'how.step3.desc': 'Обери найкращого професіонала і почни співпрацю',
'tasks.title': 'завдань',
'tasks.filters': 'Фільтри',
'tasks.search': 'Пошук',
'tasks.search.placeholder': 'Назва або ключове слово...',
'tasks.search.btn': 'Пошук',
'tasks.publish': 'Опублікувати',
'tasks.category.all': 'Всі',
'tasks.category.all_in': 'Всі в',
'tasks.category.label': 'Категорія',
'tasks.location.label': 'Місто',
'tasks.location.placeholder': 'напр. Афіни',
'tasks.empty': 'Завдань не знайдено',
'tasks.empty.cta': 'Опублікуй перше',
'task.status.open': 'Відкрито',
'task.status.in_progress': 'В роботі',
'task.status.completed': 'Завершено',
'task.status.cancelled': 'Скасовано',
'task.status.draft': 'Чернетка',
'task.budget': 'Бюджет',
'task.location': 'Місцезнаходження',
'task.deadline': 'Дата початку',
'task.expires_at': 'Активно до',
'task.created_at': 'Створено',
'task.customer': 'Замовник',
'task.offer.btn': 'Надіслати пропозицію',
'task.invite.banner_title': 'Вас запросили на це завдання',
'task.invite.banner_hint': 'Замовник особисто запросив вас',
'task.invite.accept': 'Надіслати пропозицію',
'task.invite.decline': 'Відмовитися',
'offer.accept': 'Прийняти',
'offer.decline': 'Відхилити',
'task.complete': 'Завершити завдання',
'task.complete.confirm': 'Позначити завдання як виконане?',
'task.edit': 'Редагувати',
'task.status_label': 'Статус',
'task.yours': 'Ваше завдання',
'task.offer.yours': 'Ваша пропозиція',
'review.leave': 'Залишити відгук',
'review.rating': 'Оцінка',
'review.comment': 'Коментар',
'review.comment.placeholder': 'Розкажіть про свій досвід...',
'review.submit': 'Надіслати відгук',
'review.submitting': 'Надсилання...',
'review.done': 'Відгук надіслано!',
'profile.reviews': 'Відгуки',
'profile.no_reviews': 'Відгуків поки немає',
'profile.rating': 'Рейтинг',
'profile.skills.label': 'Навички',
'profile.member_since': 'Учасник з',
'task.offers': 'Пропозиції',
'task.offers.none': 'Пропозицій поки немає',
'create.title': 'Опублікувати завдання',
'create.field.title': 'Назва',
'create.field.description': 'Опис',
'create.field.category': 'Категорія',
'create.field.category.select': 'Оберіть...',
'create.field.location': 'Місцезнаходження',
'create.field.location.any': 'Де завгодно',
'create.field.location.all': 'Все місто',
'create.field.budget': 'Бюджет (€)',
'create.field.deadline': 'Дата початку',
'create.field.expires_at': 'Оголошення активне',
'create.field.expires_at.days': '{n} днів',
'create.field.budget_negotiable': 'Ціна обговорюється',
'create.field.time_slot': 'Час виконання',
'create.field.time_slot.any': 'У будь-який час',
'create.field.time_slot.morning': 'Вранці (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Вдень (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Ввечері (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Вихідний',
'create.field.address': 'Адреса (необов\'язково)',
'create.field.address.district': 'Квартал',
'create.field.address.street': 'Вулиця',
'create.field.address.house': 'Будинок',
'create.field.confidential': 'Конфіденційна нотатка',
'create.field.confidential.placeholder': 'Деталі, видні тільки призначеному спеціалісту...',
'create.field.confidential.hint': 'Не відображається публічно',
'create.field.photos': 'Фотографії',
'create.field.photos.add': 'Додати фото',
'create.field.photos.uploading': 'Завантаження...',
'task.budget_negotiable': 'Ціна обговорюється',
'task.time_slot': 'Час',
'task.confidential': 'Конфід. нотатка',
'create.field.title.placeholder': 'напр. Прибирання квартири 80кв',
'create.field.description.placeholder': 'Детально опишіть що потрібно...',
'create.field.location.placeholder': 'напр. Афіни, Колонаки',
'create.field.budget.placeholder': 'напр. 100',
'create.submit': 'Опублікувати завдання',
'create.submitting': 'Публікація...',
'login.title': 'Ласкаво просимо',
'login.subtitle': 'Вхід до CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Пароль',
'login.submit': 'Увійти',
'login.submitting': 'Вхід...',
'login.error': 'Невірний email або пароль',
'login.unverified.title': 'Підтвердіть ваш email',
'login.unverified.desc': 'Ми надіслали посилання для підтвердження на ваш email. Перевірте вхідні (або спам) і перейдіть за посиланням.',
'login.unverified.resend': 'Надіслати лист повторно',
'login.unverified.sending': 'Надсилання...',
'login.unverified.sent': '✓ Надіслано — перевірте вхідні',
'profile.email.verified': 'Email підтверджено',
'profile.email.not_verified': 'Email не підтверджено',
'login.no_account': 'Немає акаунту?',
'login.register_link': 'Зареєструватися',
'login.forgot_password': 'Забув пароль?',
'login.or_continue_with': 'або продовжте через',
'login.continue_google': 'Увійти через Google',
'forgot.title': 'Забув пароль',
'forgot.subtitle': 'Введіть email для отримання посилання відновлення',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Надіслати посилання',
'forgot.submitting': 'Надсилання...',
'forgot.sent.title': 'Перевірте вхідні',
'forgot.sent.desc': 'Якщо акаунт з таким email існує, ми надішлемо посилання для скидання пароля.',
'forgot.back_to_login': 'Повернутися до входу',
'forgot.error': 'Не вдалося надіслати посилання. Перевірте адресу і спробуйте знову.',
'forgot.error.not_found': 'Акаунт з таким email не знайдено.',
'forgot.error.send_failed': 'Помилка надсилання листа. Спробуйте пізніше.',
'reset.title': 'Новий пароль',
'reset.subtitle': 'Введіть новий пароль',
'reset.password': 'Новий пароль',
'reset.confirm': 'Підтвердіть пароль',
'reset.submit': 'Змінити пароль',
'reset.submitting': 'Збереження...',
'reset.success': 'Пароль успішно змінено. Перенаправлення до входу...',
'reset.back_to_login': 'Повернутися до входу',
'reset.error.mismatch': 'Паролі не збігаються',
'reset.error.invalid': 'Недійсне або застаріле посилання. Запросіть нове.',
'register.title': 'Реєстрація',
'register.subtitle': 'Створити акаунт в CanHelp',
'register.first_name': 'Ім\'я',
'register.last_name': 'Прізвище',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Пароль (мін. 8 символів)',
'register.role': 'Роль',
'register.role.customer': 'Користувач',
'register.role.customer.desc': 'Публікую завдання',
'register.role.specialist': 'Спеціаліст',
'register.role.specialist.desc': 'Беру завдання',
'register.submit': 'Створити акаунт',
'register.submitting': 'Реєстрація...',
'register.has_account': 'Вже є акаунт?',
'register.login_link': 'Увійти',
'register.continue_google': 'Зареєструватися через Google',
'register.check_email.title': 'Перевірте пошту',
'register.check_email.desc': 'Ми надіслали посилання для підтвердження на ваш email. Перевірте вхідні (або спам) і перейдіть за посиланням.',
'register.check_email.login': 'Повернутися до входу',
'register.captcha_failed': 'Перевірка CAPTCHA не пройдена. Пройдіть перевірку безпеки та спробуйте знову.',
'dashboard.title': 'Панель управління',
'dashboard.new_task': '+ Нове завдання',
'dashboard.onboarding.title': 'Ласкаво просимо до CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Оберіть, з чого хочете почати.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Запропонуйте свою допомогу',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Заповніть анкету — навички, категорії та міста. Це займе кілька хвилин, і ви почнете отримувати замовлення.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Заповнити анкету',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Потрібна допомога?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Опублікуйте завдання — помічники надішлють вам свої пропозиції.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Опублікувати завдання',
'dashboard.my_tasks': 'Мої завдання',
'dashboard.my_offers': 'Мої пропозиції',
'dashboard.invitations': 'Запрошення на завдання',
'dashboard.offers_count': 'проп.',
'dashboard.declined_count': 'відх.',
'dashboard.completed_tasks': 'Завершені завдання',
'dashboard.completed_offers': 'Завершені пропозиції',
'dashboard.review_pending': 'Оцінка ще не залишена',
'tasks.new.top_specialists': 'Топ спеціалісти',
'tasks.new.select_category': 'Виберіть категорію, щоб побачити спеціалістів',
'tasks.new.invite': 'Запропонувати роботу',
'tasks.new.invited': 'Вибрано ✓',
'reviews.count': 'відгуків',
'filter.location': 'Локація',
'filter.language': 'Мови',
'filter.language.any': 'Будь-яка мова',
'filter.category.all': 'Всі категорії',
'user.categories': 'Категорії',
'user.work_area': 'Район роботи',
'user.specialist_cards': 'Картки послуг',
'card.skills': 'Навички',
'card.categories': 'Категорії',
'card.geography': 'Район роботи',
'card.portfolio': 'Портфоліо',
'card.close': 'Закрити',
'dashboard.tasks.empty': 'Ви не публікували завдання',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Опублікуйте перше',
'dashboard.tasks.add_new': 'Додати нове завдання',
'dashboard.offers.empty': 'Ви не надсилали пропозицій',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Знайти завдання',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Шукаєте виконавця?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Переглядайте профілі спеціалістів, читайте відгуки і запрошуйте їх на свої завдання',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Знайти виконавця',
'dashboard.customer.how_title': 'Як це працює',
'dashboard.customer.step1': 'Створіть завдання з описом і бюджетом',
'dashboard.customer.step2': 'Спеціалісти надішлють пропозиції з ціною і термінами',
'dashboard.customer.step3': 'Оберіть підходящого і почніть роботу',
'notif.title': 'Сповіщення',
'notif.mark_all': 'Позначити всі як прочитані',
'notif.empty': 'Немає сповіщень',
'notif.type.new_offer': 'Нова пропозиція',
'notif.type.offer_accepted': 'Вашу пропозицію прийнято',
'notif.type.offer_declined': 'Вашу пропозицію відхилено',
'notif.type.task_completed': 'Завдання виконано',
'notif.type.task_cancelled': 'Завдання скасовано',
'notif.type.new_message': 'Нове повідомлення',
'notif.type.new_review': 'Новий відгук',
'notif.type.task_invite': 'Запрошення на завдання',
'notif.body.new_offer': 'Нова пропозиція на «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Вашу пропозицію на «{title}» прийнято',
'notif.body.offer_declined': 'Вашу пропозицію на «{title}» відхилено',
'notif.body.task_invite': 'Вас запрошують на «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Ви отримали оцінку {rating}★',
'offer.status.pending': 'Очікує',
'offer.status.accepted': 'Прийнято',
'offer.status.declined': 'Відхилено',
'offer.status.withdrawn': 'Відкликано',
'offer.status.other_accepted': 'Вибрано іншого виконавця',
'common.loading': 'Завантаження...',
'common.error': 'Помилка',
'common.save': 'Зберегти',
'common.saving': 'Збереження...',
'common.cancel': 'Скасувати',
'common.add': 'Додати',
'common.close': 'Закрити',
'common.edit': 'Редагувати',
'common.delete': 'Видалити',
'common.from': 'від',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Греція',
'chat.connected': 'Підключено',
'chat.disconnected': 'Відключено',
'chat.no_rooms': 'Переписок поки немає',
'chat.task_fallback': 'Завдання',
'chat.select': 'Виберіть переписку',
'chat.no_messages': 'Повідомлень поки немає',
'chat.placeholder': 'Напишіть повідомлення... (Enter для надсилання)',
'chat.conversation_fallback': 'Переписка',
'chat.direct_chat': 'Особистий чат',
'chat.linked_task': 'Прикріплене замовлення',
'chat.write_btn': 'Написати',
'chat.just_now': 'щойно',
'chat.min_ago': 'хв',
'chat.write_specialist': 'Написати спеціалісту',
'chat.write_customer': 'Написати замовнику',
'chat.notif_settings': 'Налаштування сповіщень',
'chat.notif_messages': 'Сповіщення про нові повідомлення',
'chat.toast_title': 'Нове повідомлення',
'chat.toast_open': 'Відкрити чат',
'offer.price': 'Ціна',
'offer.price.placeholder': 'напр. 80',
'offer.customer_budget': 'Бюджет замовника',
'offer.message': 'Повідомлення',
'offer.optional': 'необов\'язково',
'offer.message.placeholder': 'Представтеся, розкажіть про досвід і чому ви найкращий вибір...',
'offer.submitting': 'Надсилання...',
'profile.photo': 'Фото профілю',
'profile.photo.change': 'Змінити фото',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · до 5MB',
'profile.basic_info': 'Основна інформація',
'profile.phone': 'Телефон',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Короткий опис',
'profile.bio.placeholder': 'Розкажіть трохи про себе...',
'profile.language': 'Мова',
'profile.language.hint': 'Мова інтерфейсу і email-сповіщень',
'profile.languages': 'Мови спілкування',
'profile.languages.hint': 'Виберіть усі мови, якими ви спілкуєтесь',
'profile.skills': 'Навички',
'profile.skills.subtitle': 'Додайте послуги, які ви пропонуєте',
'profile.skills.placeholder': 'напр. Прибирання, IT, Репетиторство...',
'profile.role': 'Роль акаунту',
'profile.role.specialist': '🔧 Помічник',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Користувач',
'profile.role.user': '👤 Користувач',
'profile.role.change': 'Для зміни ролі зверніться до служби підтримки.',
'profile.become_specialist': 'Запропонувати допомогу',
'profile.become_specialist.desc': 'Створи профіль помічника, запропонуй свої навички та почни отримувати завдання.',
'become_specialist.hero.title': 'Запропонуй свої навички і почни заробляти',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Створи профіль помічника та отримуй запити від людей, яким потрібна допомога',
'become_specialist.how.title': 'Як це працює',
'become_specialist.step1.title': 'Створи портфоліо спеціаліста',
'become_specialist.step1.desc': 'Вкажи категорії, навички і зону покриття — система автоматично підбере підходящі замовлення',
'become_specialist.step2.title': 'Шукай замовлення',
'become_specialist.step2.desc': 'Переглядай завдання по своїх категоріях у розділі «Пошук замовлень»',
'become_specialist.step3.title': 'Відгукуйся і заробляй',
'become_specialist.step3.desc': 'Надсилай пропозиції з ціною і термінами, спілкуйся з клієнтами і виконуй замовлення',
'become_specialist.benefits.title': 'Переваги профілю спеціаліста',
'become_specialist.benefit1': 'Пошук замовлень за категоріями і локацією',
'become_specialist.benefit2': 'Публічний профіль з відгуками клієнтів',
'become_specialist.benefit3': 'Розклад доступності, видимий клієнтам',
'become_specialist.benefit4': 'Додавання до обраного клієнтами',
'become_specialist.cta': 'Детальніше',
'become_specialist.free_badge': 'Безкоштовна реєстрація',
'profile.tab.notifications': 'Сповіщення',
'profile.tab.reviews': 'Відгуки',
'profile.tab.referral': 'Реферали',
'profile.tab.auto_response': 'Авто-відповідь',
'profile.tab.site': 'Сайт',
'profile.site.title': 'Персональна сторінка',
'profile.site.url_label': 'Особистий сайт',
'profile.site.copy': 'Копіювати',
'profile.site.copied': 'Скопійовано',
'profile.site.visible_title': 'Що відображається на вашій сторінці',
'profile.site.visible.name': 'Ім\'я і фото',
'profile.site.visible.bio': 'Біографія',
'profile.site.visible.rating': 'Рейтинг і відгуки',
'profile.site.visible.portfolio': 'Портфоліо / Картки',
'profile.site.visible.contacts': 'Контактні дані',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Прізвище повністю',
'profile.site.visible.services': 'Картки послуг',
'profile.site.visible.reviews': 'Розділ з відгуками',
'profile.site.visible.status': 'Статус «Готовий допомогти»',
'profile.site.theme': 'Тема оформлення',
'profile.site.theme.dark': 'Темна',
'profile.site.theme.light': 'Світла',
'profile.site.slug_taken': 'Ця адреса вже зайнята',
'profile.site.stats.title': 'Аналітика сайту',
'profile.site.stats.days': 'останні 30 днів',
'profile.site.stats.views': 'Перегляди',
'profile.site.stats.unique': 'Унікальні відвідувачі',
'profile.site.stats.messages': 'Повідомлення',
'profile.site.stats.total_views': 'Перегляди',
'profile.site.stats.total_unique': 'Унік. відвідувачі',
'profile.site.stats.total_messages': 'Повідомлення',
'profile.site.stats.empty': 'Даних поки немає',
'profile.site.stats.loading': 'Завантаження аналітики...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Вкажіть адресу сайту, щоб бачити статистику',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Біографія і фото налаштовуються у вкладці «Основне».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — мета-дані сайту',
'profile.site.seo.hint': 'Відображається в пошуковиках. При збереженні автоматично перекладається на всі мови.',
'profile.site.seo.site_title': 'Заголовок сторінки',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Іван Іванов — Електрик в Афінах',
'profile.site.seo.site_desc': 'Мета-опис',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Короткий опис для пошуковиків...',
'status.title': 'Статус',
'status.can_help_now_hint': 'Ваша картка показується вище у пошуку',
'status.need_help_hint': 'Спеціалісти можуть запропонувати вам допомогу',
'profile.referral.title': 'Партнерська програма',
'profile.referral.desc': 'Поділіться посиланням і отримуйте нагороду за кожного залученого користувача.',
'profile.referral.link_label': 'Ваше реферальне посилання',
'profile.referral.copy': 'Копіювати',
'profile.referral.copied': 'Скопійовано!',
'profile.referral.invited_count': 'успішних запрошень',
'profile.referral.no_code': 'Реферальний код недоступний.',
'notifications.title': 'Налаштування сповіщень',
'notifications.email.new_tasks': 'Email про нові замовлення',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Отримувати email, коли у ваших категоріях публікується нове замовлення',
'notifications.messages.desc': 'Отримувати сповіщення при новому вхідному повідомленні',
'notifications.saved': 'Налаштування збережено',
'notifications.plan_required': 'Недоступно у вашому тарифі',
'profile.tab.info': 'Основне',
'profile.tab.finance': 'Фінанси',
'profile.tab.skills': 'Навички',
'profile.tab.categories': 'Категорії',
'profile.tab.geography': 'Географія',
'profile.specialist.categories': 'Категорії робіт',
'profile.specialist.categories.desc': 'Виберіть категорії, в яких ви працюєте',
'profile.specialist.geography': 'Міста покриття',
'profile.specialist.geography.desc': 'Виберіть міста / райони, де ви працюєте',
'profile.saving': 'Збереження...',
'profile.upload.error': 'Помилка завантаження фото',
'profile.saved': 'Збережено',
'profile.tab.cards': 'Пропозиції',
'profile.cards.count': 'Пропозиції',
'profile.cards.add': 'Додати пропозицію',
'profile.cards.new_title': 'Назва нової пропозиції',
'profile.cards.placeholder': 'Наприклад: Сантехніка',
'profile.cards.create': 'Створити',
'profile.cards.cancel': 'Скасувати',
'profile.cards.empty': 'У вас немає пропозицій',
'profile.cards.empty_hint': 'Створіть першу картку, щоб показати послуги клієнтам.',
'profile.cards.create_first': 'Створити першу пропозицію',
'profile.cards.delete_confirm': 'Видалити пропозицію?',
'profile.card.tab.main': 'Основне',
'profile.card.tab.skills': 'Навички',
'profile.card.tab.categories': 'Категорії',
'profile.card.tab.geography': 'Географія',
'profile.card.tab.portfolio': 'Галерея',
'profile.card.tab.pricelist': 'Прайс-лист',
'profile.card.pricelist.empty': 'Групи прайс-листа ще не додані.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Додати групу',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Назва групи',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Додати позицію',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Послуга / робота',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Опис (необов\'язково)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Ціна',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Одиниця (наприклад /год)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Зберегти групу',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Зберегти',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Видалити групу',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Видалити',
'profile.card.active': 'Активна',
'profile.card.save': 'Зберегти',
'profile.card.saved': 'Збережено',
'profile.card.delete': 'Видалити',
'profile.card.skill.add': 'Додати навичку',
'profile.card.photo.add': 'Додати фото',
'profile.card.photo.uploading': 'Завантаження...',
'profile.card.photo.empty': 'Немає фотографій',
'profile.card.item.title': 'Заголовок',
'profile.card.item.desc': 'Опис',
'profile.card.item.save': 'Зберегти',
'profile.card.item.cancel': 'Скасувати',
'profile.card.item.edit': 'Опис роботи',
'profile.card.description': 'Опис картки',
'profile.card.desc_auto_translate': 'При збереженні буде автоматично перекладено на інші мови',
'profile.card.desc_translated': 'Є переклади:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Ліміт портфоліо вичерпано',
'profile.upgrade.plan': 'Поточний тариф:',
'profile.upgrade.contact': 'Зверніться до адміністратора для зміни тарифу',
'profile.upgrade.ok': 'Зрозуміло',
'profile.plan.title': 'Тарифний план',
'profile.balance': 'Баланс',
'profile.balance.topup': 'Поповнити баланс',
'profile.balance.topup.title': 'Поповнити баланс',
'profile.balance.topup.amount': 'Сума (в EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Виберіть суму або введіть вручну',
'profile.balance.topup.submit': 'Перейти до оплати',
'profile.balance.topup.loading': 'Перенаправлення...',
'profile.balance.topup.error': 'Помилка ініціалізації платежу. Спробуйте знову.',
'payment.success.title': 'Оплата пройшла успішно!',
'payment.success.desc': 'Ваш баланс оновлено.',
'payment.cancelled.title': 'Оплату скасовано',
'payment.cancelled.desc': 'Оплату було скасовано. Кошти не списано.',
'payment.pending.title': 'Обробляється...',
'payment.pending.desc': 'Ваш платіж в обробці.',
'payment.back_to_profile': 'Повернутися в профіль',
'profile.plan.basic': 'Базовий (безкоштовний)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Зверніться до адміністратора для підключення тарифу',
'profile.plan.cards_up_to': 'Портфоліо: до',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Портфоліо: безліміт',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Завдань: до',
'profile.plan.offers_up_to': 'Відгуків: до',
'profile.plan.valid_until': 'Дійсний до',
'profile.plan.no_expiry': 'Безстроково',
'create.error': 'Помилка при публікації',
'tasks.category.general': 'Загальне',
'tasks.budget.range': 'Діапазон:',
'tasks.budget.from': 'від',
'tasks.budget.to': 'до',
'tasks.filter.reset': 'Скинути фільтри',
'tasks.load_more': 'Завантажити ще',
'tasks.showing': 'Результатів:',
'tasks.field.budget': 'Бюджет, €',
'admin.title': 'Панель адміністратора',
'admin.tab.stats': 'Статистика',
'admin.tab.users': 'Користувачі',
'admin.tab.tasks': 'Завдання',
'admin.tab.reports': 'Скарги',
'admin.stats.users': 'Користувачі',
'admin.stats.tasks': 'Завдання',
'admin.stats.offers': 'Пропозиції',
'admin.stats.reviews': 'Відгуки',
'admin.tasks.by_status': 'Завдання за статусом',
'admin.col.user': 'Користувач',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Роль',
'admin.col.registered': 'Реєстрація',
'admin.col.status': 'Статус',
'admin.col.title': 'Назва',
'admin.col.budget': 'Бюджет',
'admin.col.created': 'Створено',
'admin.users.active': 'Активний',
'admin.users.inactive': 'Неактивний',
'admin.users.deactivate': 'Деактивувати',
'admin.users.activate': 'Активувати',
'admin.tasks.cancel': 'Скасувати',
'admin.reports.none': 'Скарг немає',
'admin.reports.reviewed': 'Розглянуто',
'admin.reports.dismiss': 'Відхилити',
'admin.pagination.total': 'Всього',
'admin.users.role.change': 'Змінити роль',
'admin.users.search.placeholder': 'Пошук за ім\'ям або email...',
'admin.tasks.delete': 'Видалити',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Видалити це завдання назавжди?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Пошук за назвою...',
'admin.col.customer': 'Замовник',
'admin.col.reporter': 'Скаржник',
'admin.col.target': 'Ціль',
'admin.filter.all_roles': 'Всі ролі',
'admin.filter.all_statuses': 'Всі статуси',
'admin.reports.target.task': 'Завдання',
'admin.reports.target.user': 'Користувач',
'admin.tab.categories': 'Категорії',
'admin.tab.locations': 'Міста і райони',
'admin.tab.logs': 'Логи',
'admin.tab.plans': 'Тарифи',
'admin.tab.settings': 'Налаштування',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI логи',
'admin.logs.subtab.activity': 'Активність',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Сповіщення',
'admin.notif_logs.type': 'Тип',
'admin.notif_logs.title': 'Заголовок',
'admin.notif_logs.read': 'Прочитано',
'admin.notif_logs.empty': 'Логи сповіщень порожні',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Сповіщення по днях',
'admin.stats.notif_label': 'Сповіщення',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Email по днях',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Всі',
'admin.stats.specialists': 'Помічники',
'admin.col.plan': 'Тариф',
'admin.back_home': 'На головну',
'admin.plans.title': 'Тарифні пакети',
'admin.plans.add': '+ Додати тариф',
'admin.plans.empty': 'Тарифи не створено',
'admin.plans.form.new': 'Новий тариф',
'admin.plans.form.edit': 'Редагувати тариф',
'admin.plans.form.name': 'Назва',
'admin.plans.form.price': 'Ціна (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Стара ціна (EUR, необов\'язково)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Макс. відгуків (порожньо = без ліміту)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Макс. пропозицій (порожньо = без ліміту)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Термін (днів, порожньо = без закінчення)',
'admin.plans.form.description': 'Опис',
'admin.plans.form.features': 'Можливості (по одному на рядок)',
'admin.plans.form.notify': 'Сповіщення про нові замовлення',
'admin.plans.form.default': 'За замовчуванням',
'admin.plans.form.active': 'Активний',
'admin.plans.form.order': 'Порядок',
'admin.plans.form.role': 'Роль',
'admin.plans.form.tier': 'Рівень',
'admin.plans.form.role.customer': 'Замовник',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Помічник',
'admin.plans.form.tier.free': 'Безкоштовний',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Ліміти (порожньо = без обмежень)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Макс. повідомлень/день',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Макс. замовлень/день',
'admin.plans.form.max_skills': 'Макс. навичок',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Макс. профілів',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Макс. елементів портфоліо',
'admin.plans.form.section.boost': 'Множники & Буст',
'admin.plans.form.search_boost': 'Буст у пошуку',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Множник відгуків',
'admin.plans.form.section.contact': 'Права контактів',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Контакт з безкоштовними користувачами',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Контакт з Pro користувачами',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Контакт з усіма',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Показувати контакти',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Перегляд телефону',
'admin.plans.form.section.features': 'Можливості',
'admin.plans.form.upload_video': 'Завантаження відео',
'admin.plans.form.favorites': 'Обране',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Знак верифікації',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Виділені відгуки',
'admin.plans.form.personal_site': 'Особистий сайт',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Статус «Можу допомогти»',
'admin.plans.form.need_help': 'Статус «Потрібна допомога»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Авто-відповідь',
'admin.plans.form.auto_match': 'Авто-підбір',
'admin.plans.form.price_list': 'Прайс-лист',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Миттєва розсилка (безкоштовно)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Миттєва розсилка (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'За замовчуванням',
'admin.plans.badge.inactive': 'Неактивний',
'admin.plans.make_default': 'Зробити за замовчуванням',
'admin.plans.tasks': 'Завдань',
'admin.plans.offers': 'Відгуків',
'admin.plans.cards': 'Пропозиції',
'admin.plans.notify_tasks': 'Сповіщення про замовлення',
'admin.plans.delete.confirm': 'Видалити тариф',
'admin.activity.title': 'Журнал активності',
'admin.activity.event': 'Подія',
'admin.activity.all_events': 'Всі події',
'admin.activity.from': 'Від',
'admin.activity.to': 'До',
'admin.activity.reset': 'Скинути',
'admin.activity.total': 'Всього',
'admin.activity.empty': 'Немає записів',
'admin.mail.event': 'Email подія',
'admin.mail.all_events': 'Всі email події',
'admin.mail.from': 'Від',
'admin.mail.to': 'До',
'admin.mail.reset': 'Скинути',
'admin.mail.total': 'Всього',
'admin.mail.empty': 'Немає email логів',
'admin.mail.recipient': 'Отримувач',
'admin.mail.provider': 'Провайдер',
'admin.mail.details': 'Деталі',
'admin.mail.status': 'Статус',
'admin.mail.success': 'Успішно',
'admin.mail.failed': 'Помилка',
'admin.event.email_sent': 'Email надіслано',
'admin.event.email_failed': 'Email не надіслано',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Тестовий email надіслано',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Тестовий email не надіслано',
'admin.logs.empty': 'Немає записів',
'admin.logs.date': 'Дата',
'admin.logs.provider': 'Провайдер',
'admin.logs.model': 'Модель',
'admin.logs.action': 'Дія',
'admin.logs.langs': 'Мови',
'admin.logs.in': 'Вхід',
'admin.logs.out': 'Вихід',
'admin.logs.total': 'Разом',
'admin.logs.ms': 'мс',
'admin.logs.status': 'Статус',
'admin.stats.activity_30d': 'Активність за 30 днів',
'admin.stats.tasks_label': 'Заявки',
'admin.stats.users_label': 'Користувачі',
'admin.stats.specialists_label': 'Помічники',
'admin.stats.tokens_title': 'Витрата токенів (по місяцях)',
'admin.stats.tokens_out': 'Вихідні',
'admin.stats.tokens_in': 'Вхідні',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Вихідні токени',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Вхідні токени',
'admin.stats.cost_label': 'Вартість (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Заявки за статусами',
'admin.task_status.open': 'Відкриті',
'admin.task_status.in_progress': 'В роботі',
'admin.task_status.completed': 'Завершені',
'admin.task_status.cancelled': 'Скасовані',
'admin.task_status.draft': 'Чернетки',
'admin.settings.tab.general': 'Загальні',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Сповіщення',
'admin.settings.tab.payment': 'Оплата',
'admin.settings.tab.referral': 'Реферальна',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Соцмережі',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Налаштування Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Створіть бота через @BotFather. ID чату дізнайтесь через @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Chat ID адміністратора',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Спочатку надішліть /start своєму боту, потім дізнайтесь chat ID через @userinfobot',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'невикористовується',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Канали за мовами',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Username публічного каналу (@канал) або числовий ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Сповіщати про нові реєстрації',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Надсилати повідомлення при реєстрації нового користувача',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Публікувати нові завдання в канал',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Автоматично публікувати нові завдання в Telegram-канал',
'admin.settings.telegram.test': 'Тест',
'admin.settings.telegram.verify': 'Перевірити токен',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Помилка з\'єднання',
'admin.settings.socials.title': 'Посилання на соціальні мережі',
'admin.settings.socials.hint': 'Заповнені посилання відображаються у підвалі сайту',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Режим обслуговування',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Показувати сторінку обслуговування всім відвідувачам',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Індексація пошуковими системами',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Дозволити пошуковим системам індексувати сайт',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Скрипти в (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Виконується на кожній сторінці (Google Tag Manager, аналітика тощо)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Заголовок сайту',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Опис сайту (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Партнерська програма',
'admin.settings.referral.hint': 'Нагороджуйте користувачів, що приводять нових учасників.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Увімкнено',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Увімкнути / вимкнути видачу нагород',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Для клієнтів',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Для помічників',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Тарифний план за реферала',
'admin.settings.referral.no_plan': '— без плану —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Цей план буде призначений тому, хто запросив. Якщо його поточний план вищий — додадуться тільки дні.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Днів нагороди',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Кількість днів, що додаються до терміну дії плану.',
'admin.settings.general.title': 'Загальні налаштування',
'admin.settings.general.site_name': 'Назва сайту',
'admin.settings.general.site_url': 'URL сайту',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email для зв\'язку',
'admin.settings.general.support_phone': 'Телефон підтримки',
'admin.settings.smtp.title': 'Налаштування SMTP сервера',
'admin.settings.smtp.hint': 'Використовується для надсилання email-сповіщень.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Хост',
'admin.settings.smtp.port': 'Порт',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Шифрування',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Немає',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (порт 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (порт 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Ім\'я користувача',
'admin.settings.smtp.password': 'Пароль / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Ім\'я відправника',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email відправника',
'admin.settings.smtp.test': 'Надіслати тестовий email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Надсилання...',
'admin.settings.payment.hint': 'Дані для підключення до ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Тест (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Бойовий режим',
'admin.settings.env.label': 'Середовище',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Активний',
'admin.settings.saving': 'Збереження...',
'admin.settings.saved': 'Збережено',
'admin.notif.vars_hint': 'Доступні змінні в шаблонах',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Шаблон не налаштовано',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Тема листа',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Текст листа (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Зберегти',
'admin.notif.tmpl.close': 'Закрити',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Авто-переклад на інші мови',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Переклад...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Збереження...',
'admin.notif.email_verification': 'Підтвердження email адреси',
'admin.notif.registration_success': 'Успішна реєстрація',
'admin.notif.password_reset': 'Відновлення пароля',
'admin.notif.new_offer': 'Нова пропозиція',
'admin.notif.new_task': 'Нове завдання',
'admin.notif.offer_accepted': 'Пропозицію прийнято',
'admin.notif.new_message': 'Нове повідомлення',
'admin.notif.offer_declined': 'Відхилення пропозиції',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Вибрано іншого виконавця',
'admin.notif.task_updated': 'Зміна завдання',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Нагадування про дедлайн',
'admin.notif.task_archived': 'Автознняття завдання',
'admin.notif.referral_reward': 'Реферальна нагорода',
'admin.email_template.plan_activated': 'Тарифи — активація тарифу',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Тарифи — підвищення тарифу',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Тарифи — запланований перехід',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Тарифи — застосування переходу',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Тарифи — нагадування про продовження',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Тарифи — недостатньо коштів',
'pricing.confirm.title': 'Підтвердіть вибір тарифу',
'pricing.confirm.plan': 'Тариф',
'pricing.confirm.prorated': 'Залік залишку',
'pricing.confirm.effective_price': 'До оплати',
'pricing.confirm.your_balance': 'Ваш баланс',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Перехід на новий тариф відбудеться автоматично після закінчення поточного періоду.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Недостатньо коштів на балансі.',
'pricing.confirm.top_up': 'Поповнити',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Запланувати перехід',
'pricing.confirm.pay': 'Оплатити',
'admin.user_edit.title': 'Редагування користувача',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email підтверджено',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email не підтверджено',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Підтвердити вручну',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email підтверджено!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Реєстрація',
'admin.user_edit.last_seen': 'Останній візит',
'admin.user_edit.lang': 'Мова',
'admin.user_edit.first_name': 'Ім\'я',
'admin.user_edit.last_name': 'Прізвище',
'admin.user_edit.phone': 'Телефон',
'admin.user_edit.bio': 'Про себе',
'admin.user_edit.role': 'Роль',
'admin.user_edit.plan': 'Тариф',
'admin.user_edit.no_plan': '— Без тарифу —',
'admin.user_edit.active': 'Активний акаунт',
'admin.user_edit.balance': 'Баланс (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Навички',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Профіль',
'admin.user_edit.tab.account': 'Акаунт',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Баланс',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Налаштування',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Пропозиції',
'admin.user_edit.tab.site': 'Сайт',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Тариф закінчується',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Мова інтерфейсу',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Мови спілкування',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Персональна сторінка',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Показувати контакти',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Видно замовникам',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Сповіщати про нові завдання',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push і email сповіщення',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Сповіщення про повідомлення',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Нові повідомлення в чаті',
'admin.user_edit.site_settings': 'Налаштування персональної сторінки',
'admin.user_edit.categories': 'Категорії послуг',
'admin.user_edit.locations': 'Райони обслуговування',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Нова навичка...',
'admin.user_edit.add_category': '— Виберіть категорію —',
'admin.user_edit.add_location': '— Виберіть район —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Пропозиції спеціаліста',
'admin.user_edit.no_cards': 'Пропозиції не знайдено',
'admin.user_edit.card_title': 'Заголовок пропозиції',
'admin.user_edit.card_description': 'Опис',
'admin.balance.topup.btn': 'Поповнити',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Списати',
'admin.balance.modal_hint': 'Зміни застосовуються одразу і фіксуються в історії',
'admin.balance.topup.title': 'Поповнення балансу',
'admin.balance.topup.amount': 'Сума',
'admin.balance.topup.description': 'Коментар',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Наприклад: бонус або ручне поповнення',
'admin.balance.topup.submit': 'Поповнити баланс',
'admin.balance.withdraw.title': 'Зняття балансу',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Сума',
'admin.balance.withdraw.description': 'Коментар',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Наприклад: повернення або ручне списання',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Списати баланс',
'admin.user_edit.role.customer': 'Замовник',
'admin.user_edit.role.user': 'Користувач',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Помічник',
'admin.user_edit.role.admin': 'Адміністратор',
'common.refresh': 'Оновити',
'common.back_home': 'На головну',
'admin.loc.hint': 'Управління містами і районами',
'admin.loc.add_city': 'Нове місто',
'admin.loc.add_district': 'Додати район',
'admin.loc.new': 'Нова локація',
'admin.loc.edit': 'Редагувати локацію',
'admin.loc.district': 'район',
'admin.loc.empty': 'Немає локацій',
'admin.loc.delete.confirm': 'Видалити локацію? Всі райони також будуть видалені.',
'admin.cat.add_root': 'Нова категорія',
'admin.cat.add_sub': 'Підкатегорія',
'admin.cat.edit': 'Редагувати',
'admin.cat.delete': 'Видалити',
'admin.cat.delete.confirm': 'Видалити категорію? Всі підкатегорії також будуть видалені.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Іконка',
'admin.cat.name_el': 'Грецька',
'admin.cat.name_en': 'Англійська',
'admin.cat.name_ru': 'Російська',
'admin.cat.name_uk': 'Українська',
'admin.cat.active': 'Активна',
'admin.cat.parent': 'Батьківська категорія',
'admin.cat.no_parent': 'Верхній рівень',
'admin.cat.save': 'Зберегти',
'admin.cat.cancel': 'Скасувати',
'admin.cat.empty': 'Немає категорій',
'admin.cat.hint': 'Управління категоріями з багаторівневою ієрархією',
'admin.cat.new': 'Нова категорія',
'admin.cat.subcategory': 'підкатегорія',
'admin.cat.add_child': 'Додати підкатегорію',
'admin.cat.inactive': 'Неактивна',
'admin.event.user_login': 'Вхід',
'admin.event.user_register': 'Реєстрація',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Блокування юзера',
'admin.event.admin_user_activate': 'Розблокування юзера',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Зміна ролі',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Скасування завдання',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Видалення завдання',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Скаргу розглянуто',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Скаргу відхилено',
'admin.event.task_created': 'Створено завдання',
'user.online': 'Онлайн',
'user.seen_minutes': 'був тут {n} хв тому',
'user.seen_hours': 'був тут {n} год тому',
'user.seen_yesterday': 'був тут вчора',
'user.seen_days': 'був тут {n} дн тому',
'specialists.title': 'Пропозиції',
'specialists.search': 'Пошук спеціаліста...',
'specialists.search.btn': 'Пошук',
'specialists.empty': 'Спеціалістів не знайдено',
'specialists.no_bio': 'Без опису',
'specialists.view': 'Дивитись профіль',
'specialists.reviews': 'відгуків',
'specialist.favorite': 'Додати до обраного',
'specialist.unfavorite': 'Прибрати з обраного',
'specialist.site_link': 'Особистий сайт',
'favorites.specialists.title': 'Обрані спеціалісти',
'favorites.specialists.empty': 'Ви ще не додали спеціалістів до обраного',
'nav.favorites': 'Обране',
'nav.schedule': 'Розклад',
'nav.find_tasks': 'Пошук замовлень',
'schedule.title': 'Мій розклад',
'schedule.subtitle': 'Позначайте дні коли ви вільні або зайняті — замовники побачать вашу доступність',
'schedule.available': 'Вільний',
'schedule.busy': 'Зайнятий',
'schedule.unset': 'Не вказано',
'schedule.click_hint': '← клік змінює статус по колу',
'schedule.range_mode': 'Виділити діапазон',
'schedule.range_from': 'З {date} — оберіть кінцеву дату',
'schedule.click_to_set': 'Натисніть щоб позначити',
'schedule.free': 'вільно',
'schedule.busy_count': 'зайнято',
'schedule.free_days': 'вільних днів',
'schedule.googleCalendar': 'Google Календар',
'schedule.connectGoogle': 'Підключити Google Календар',
'schedule.disconnectGoogle': 'Відключити',
'schedule.connectedAs': 'Підключено як',
'schedule.importFromGoogle': 'Синхр. з Google',
'schedule.gcalConnected': '✓ Google Календар підключено',
'schedule.gcalError': 'Помилка підключення Google Календар',
'schedule.gcalImportDone': 'Імпортовано {n} днів з Google Календар',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Зміни доступності автоматично надсилаються в Google Календар',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Підключіть Google Календар для автоматичної синхронізації розкладу',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Відключити Google Календар?',
'find_tasks.title': 'Пошук замовлень',
'find_tasks.for_me': 'Для мене',
'find_tasks.all': 'Всі замовлення',
'find_tasks.by_category': 'За категоріями',
'find_tasks.list': 'Списком',
'find_tasks.already_offered': 'Пропозицію надіслано',
'find_tasks.offer_now': 'Відгукнутися',
'find_tasks.empty_for_me': 'Немає замовлень у ваших категоріях',
'find_tasks.banner_hint': 'Знайдіть замовлення за категоріями вашого портфоліо',
'find_tasks.no_cards': 'Створіть портфоліо спеціаліста, щоб бачити підходящі замовлення',
'find_tasks.add_card': 'Створити портфоліо',
'find_tasks.search': 'Пошук замовлень...',
'find_tasks.tasks_count': 'завдань',
'footer.tagline': 'Платформа завдань для Греції',
'footer.rights': 'Всі права захищені.',
'nav.privacy': 'Політика конфіденційності',
'nav.delete_account': 'Видалення акаунту',
'delete_account.title': 'Запит на видалення акаунту',
'delete_account.subtitle': 'Після перевірки вашого запиту ми назавжди видалимо ваш акаунт і дані протягом 30 днів.',
'delete_account.warning': 'Цю дію не можна скасувати. Всі ваші дані будуть видалені безповоротно.',
'delete_account.reason_label': 'Причина (необов\'язково)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Розкажіть, чому ви хочете видалити акаунт...',
'delete_account.confirm_label': 'Підтверджую, що хочу назавжди видалити свій акаунт',
'delete_account.submit': 'Надіслати запит',
'delete_account.submitting': 'Надсилання...',
'delete_account.success_title': 'Ваш запит отримано',
'delete_account.success_body': 'Ми опрацюємо ваш запит протягом 30 днів і повідомимо вас електронною поштою.',
'delete_account.login_required': 'Для надсилання запиту на видалення необхідно увійти в акаунт.',
'delete_account.login_btn': 'Увійти',
'app.download_title': 'Завантажте мобільний додаток CanHelp',
'app.download_desc': 'Все CanHelp — завжди під рукою. Доступно для Android та iOS.',
'nav.pricing': 'Тарифи',
'pricing.title': 'Тарифи',
'pricing.subtitle': 'Виберіть підходящий план',
'pricing.role.customer': 'Замовник',
'pricing.role.specialist': 'Спеціаліст',
'pricing.free': 'Безкоштовно',
'pricing.per_month': 'міс',
'pricing.duration': 'Термін',
'pricing.days': 'дн.',
'pricing.current_plan': 'Ваш план',
'pricing.popular': 'Популярний',
'pricing.choose': 'Вибрати',
'pricing.your_plan': 'Активний план',
'pricing.free_default': 'За замовчуванням',
'pricing.compare': 'Порівняння функцій',
'pricing.feature': 'Функція',
'pricing.faq_note': 'Оплата списується з балансу CanHelp. Поповнення доступне в розділі Оплата.',
'pricing.feat.messages': 'Повідомлень / день',
'pricing.feat.orders': 'Замовлень / день',
'pricing.feat.contact_all': 'Зв\'язок з усіма',
'pricing.feat.view_phone': 'Перегляд телефону',
'pricing.feat.show_contact': 'Показувати контакти',
'pricing.feat.favorites': 'Обране',
'pricing.feat.verified_badge': 'Верифікований бейдж',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Календар',
'pricing.feat.personal_site': 'Персональний сайт',
'pricing.feat.auto_response': 'Авто-відповідь',
'pricing.feat.auto_match': 'Авто-підбір',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Виділені відгуки',
'pricing.feat.portfolio': 'Елементів пропозиції',
'pricing.feat.cards': 'Кількість пропозицій',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Сповіщення про нові завдання',
'pricing.feat.video': 'Відео в пропозиції',
'upgrade.available_in': 'Доступно в',
'upgrade.cta': 'Покращити',
'dashboard.plan.title': 'Мій план',
'dashboard.plan.expires': 'Закінчується через {n} днів',
'dashboard.plan.upgrade': 'Покращити план',
'dashboard.plan.no_plan': 'Безкоштовний план',
'dashboard.plan.messages': 'Повідомлень сьогодні',
'dashboard.plan.orders': 'Замовлень сьогодні',
'dashboard.plan.limits': 'Денні ліміти',
'dashboard.plan.features': 'Функції',
'dashboard.plan.stats': 'Статистика',
'dashboard.stats.cards': 'Портфоліо',
'dashboard.stats.maxCards': 'Макс. портфоліо',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Елементи портфоліо',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Макс. елементи',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Активні відгуки',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Відгуки',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Активні завдання',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Завершені',
'status.need_help': 'Потрібна допомога',
'status.active': 'Активний',
'status.toggle_on': 'Увімкнути',
'status.toggle_off': 'Вимкнути',
'fomo.missed_orders': 'Пропущено {n} замовлень',
'fomo.missed_value': 'На суму €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Покращте план — отримуйте більше замовлень',
'fomo.conversion': 'Конверсія завдань',
'fomo.active': 'Активні',
'fomo.with_offers': 'З офертами',
'fomo.completed': 'Завершені',
'fomo.already_offered': '{n} спеціалістів вже відгукнулися',
'fomo.specialist_missed': 'Ви пропустили {n} замовлень',
'fomo.top_categories': 'Категорії',
'fomo.offers_received': 'пропозицій отримано',
'fomo.avg_offers': 'В середньому {n}/завдання',
'fomo.completion_rate': 'завершено',
'task.auto_match': 'Авто-матч',
'task.auto_match_results': 'Топ спеціалісти',
'task.no_offer_yet': 'Ви ще не надіслали пропозицію',
'task.make_offer': 'Надіслати пропозицію',
'auto_response.title': 'Авто-відповідь',
'auto_response.enabled': 'Увімкнути авто-відповідь',
'auto_response.min_budget': 'Мін. бюджет',
'auto_response.max_budget': 'Макс. бюджет',
'auto_response.default_price': 'Ціна за замовчуванням',
'auto_response.default_message': 'Повідомлення за замовчуванням',
'auto_response.max_per_day': 'Макс. авто-офертів на день',
'auto_response.save': 'Зберегти',
'auto_response.saved': 'Збережено',
'auto_response.categories': 'Категорії',
'auto_response.locations': 'Локації',
'profile.personal_site': 'Персональний сайт',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Тільки латинські букви, цифри, - і _',
'profile.site_open': 'Відкрити сайт',
'profile.site_preview': 'Ваш сайт',
'profile.show_contact': 'Показувати контакти',
'profile.show_contact_hint': 'Замовники з Pro/Ultimate-планом побачать ваш телефон',
'gcal.upgrade_required': 'Google Календар вимагає план Pro або Ultimate',
'chat.limit_warning': 'Залишилось {n} повідомлень сьогодні',
'chat.limit_reached': 'Ліміт повідомлень вичерпано. Покращте план',
'chat.upgrade': 'Покращити',
'site.member_since': 'З нами з',
'site.rating': 'Рейтинг',
'site.completed_tasks': 'Виконано',
'site.languages': 'Мов',
'site.photos': 'фото',
'site.contact_form': 'Зв\'язатися',
'site.contact_sent': 'Повідомлення надіслано!',
'site.contact_sent_desc': 'Спеціаліст зв\'яжеться з вами найближчим часом',
'site.contact_name': 'Ім\'я',
'site.contact_name_ph': 'Ваше ім\'я',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Повідомлення',
'site.contact_message_ph': 'Опишіть ваше завдання...',
'site.contact_send': 'Надіслати',
'site.share': 'Поділитися',
'site.speaks_languages': 'Розмовляє мовами',
'site.message_sent': 'Повідомлення надіслано!',
'site.message_sent_desc': 'Спеціаліст отримає його в чаті',
'site.message_placeholder': 'Напишіть повідомлення...',
'site.write_to_chat': 'Написати в чат',
'site.auth_required_title': 'Потрібна авторизація',
'site.auth_required_desc': 'Щоб написати в чат, необхідно увійти в акаунт CanHelp.',
'site.auth_login_btn': 'Увійти в акаунт',
'site.auth_contact_form_btn': 'Написати через форму зворотного зв\'язку',
'specialist.services': 'Послуги',
'portfolio.title': 'Портфоліо',
'status.can_help_now': 'Готовий допомогти',
'common.not_found': 'Сторінку не знайдено',
'common.anonymous': 'Анонімно',
'specialist_setup.page_title': 'Налаштування профілю спеціаліста',
'specialist_setup.step_of': 'Крок {current} з {total}',
'specialist_setup.next': 'Далі',
'specialist_setup.back': 'Назад',
'specialist_setup.skip': 'Пропустити',
'specialist_setup.finish': 'Завершити',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Перейти в профіль',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Знайти завдання',
'specialist_setup.step1.title': 'Ласкаво просимо!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Давайте налаштуємо ваш профіль',
'specialist_setup.step1.desc': 'Повний профіль допомагає знаходити більше клієнтів. Слідуйте крокам, щоб створити ідеальний профіль спеціаліста.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Що ми зробимо:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Заповнимо основну інформацію',
'specialist_setup.step1.item2': 'Створимо картку послуги',
'specialist_setup.step1.item3': 'Додамо навички і категорії',
'specialist_setup.step1.item4': 'Оберемо географію обслуговування',
'specialist_setup.step1.item5': 'Завантажимо фото портфоліо',
'specialist_setup.step2.title': 'Базовий профіль',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Розкажіть про себе',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'Про себе',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Опишіть ваш досвід, послуги які ви пропонуєте...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Телефон',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Фото профілю',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Завантажити фото',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Завантаження...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Відображається у вашому профілі',
'specialist_setup.step3.title': 'Картка послуги',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Створіть вашу першу картку послуги',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Назва картки',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Напр. Сантехнік, Електрик, Прибирання...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Опис',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Детально опишіть що ви пропонуєте, досвід, переваги...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Назва обов\'язкова',
'specialist_setup.step4.title': 'Навички і категорії',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Додайте навички і виберіть категорії',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Навички',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Напр. Монтаж труб...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Додати',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Категорії',
'specialist_setup.step5.title': 'Географія обслуговування',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Де ви надаєте послуги?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Виберіть міста або конкретні райони',
'specialist_setup.done.title': 'Ваш профіль готовий!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Вітаємо! Профіль налаштовано',
'specialist_setup.done.desc': 'Тепер ви можете отримувати замовлення від клієнтів. Знайдіть завдання, що відповідають вашим навичкам.',
'support.title': 'Підтримка',
'support.type.label': 'Тип звернення',
'support.type.bug': 'Помилка',
'support.type.suggestion': 'Пропозиція',
'support.type.other': 'Інше',
'support.subject': 'Тема',
'support.subject.placeholder': 'Коротко опишіть проблему...',
'support.body': 'Повідомлення',
'support.body.placeholder': 'Детально опишіть проблему або пропозицію...',
'support.submit': 'Надіслати',
'support.cancel': 'Скасувати',
'support.error': 'Помилка надсилання. Спробуйте ще раз.',
'support.sent.title': 'Запит отримано!',
'support.sent.body': 'Ми відповімо на ваш email якнайшвидше.',
'support.sent.close': 'Закрити',
'admin.tab.support': 'Підтримка',
'admin.tab.backup': 'Резервні копії',
'admin.tab.translations': 'Переклади',
'admin.tab.dbcheck': 'Перевірка БД'
}
};
function getTranslations(locale) {
const t = translations[locale] ?? translations.el;
return (key, fallback)=>t[key] ?? translations.el[key] ?? fallback ?? key;
}
{"finalSource":true}mapbufferedMap ConcatSourceRawSource /* harmony export */ __webpack_require__.d(__webpack_exports__, {
/* harmony export */ $: () => (/* binding */ getTranslations)
/* harmony export */ });
/* unused harmony exports LOCALES, translations */
ReplaceSourceRawSource > export const LOCALES = [
{
code: 'el',
label: 'Ελληνικά',
flag: '🇬🇷'
},
{
code: 'en',
label: 'English',
flag: '🇬🇧'
},
{
code: 'uk',
label: 'Українська',
flag: '🇺🇦'
},
{
code: 'ru',
label: 'Русский',
flag: '🇷🇺'
}
];
export const translations = {
el: {
'footer.slogan': 'Η εργασία σου — η φροντίδα μας! Λύνουμε κάθε ζήτημα γρήγορα και εύκολα.',
'footer.links': 'Σύνδεσμοι',
'footer.socials': 'Στα κοινωνικά δίκτυα',
// Nav
'nav.home': 'Αρχική',
'nav.tasks': 'Εργασίες',
'nav.post': '+ Δημοσίευση',
'nav.dashboard': 'Οι εργασίες μου',
'nav.chat': 'Μηνύματα',
'nav.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'nav.profile': 'Προφίλ',
'nav.admin': 'Διαχείριση',
'nav.specialists': 'Προσφορές',
'nav.new_task': 'Νέα εργασία',
'nav.login': 'Σύνδεση',
'nav.register': 'Εγγραφή',
'nav.logout': 'Έξοδος',
// Hero
'hero.title': 'Κάθε άνθρωπος έχει κάτι να προσφέρει',
'hero.subtitle': 'Βρες βοήθεια, πρόσφερε τις δεξιότητές σου ή κέρδισε χρήματα βοηθώντας άλλους',
'hero.cta.post': 'Ζήτησε βοήθεια',
'hero.cta.browse': 'Πρόσφερε βοήθεια',
'hero.cta.specialists': 'Βρες εργασία',
'hero.search.placeholder': 'Τι χρειάζεσαι; π.χ. ηλεκτρολόγος, καθαρισμός...',
'hero.specialist.title': 'Βρες εργασίες κοντά σου',
'hero.specialist.subtitle': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου και στείλε προσφορά',
'hero.specialist.cta': 'Βρες εργασίες',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Αναζήτηση εργασιών... π.χ. ηλεκτρολογία, καθαρισμός',
'section.categories.specialist': 'Βρες εργασίες ανά κατηγορία',
'section.cities.specialist': 'Εργασίες ανά πόλη',
'how.specialist.step1.title': 'Δημιούργησε κάρτα ειδικού',
'how.specialist.step1.desc': 'Δήλωσε κατηγορίες, δεξιότητες και περιοχές — το σύστημα βρίσκει εργασίες αυτόματα',
'how.specialist.step2.title': 'Βρες σχετικές εργασίες',
'how.specialist.step2.desc': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου και ξεκίνα αμέσως',
'how.specialist.step3.title': 'Στείλε προσφορά & κέρδισε',
'how.specialist.step3.desc': 'Υποβάλε προσφορά με τιμή και χρόνο, επικοινωνήσε και ολοκλήρωσε εργασίες',
'stats.specialists': 'προσφορές',
'stats.tasks': 'εργασίες',
'stats.categories': 'κατηγορίες',
'stats.free': 'δωρεάν εγγραφή',
'promo.title': 'Αποκτήσε Pro δωρεάν — μόνο μέχρι το τέλος του χρόνου',
'promo.subtitle': 'Εγγράψου τώρα και απόλαυσε το πλάνο Pro χωρίς χρέωση. Η προσφορά λήγει στις 31 Δεκεμβρίου.',
'promo.cta': 'Εγγραφή δωρεάν',
'promo.days': 'μέρες',
'promo.hours': 'ώρες',
'promo.minutes': 'λεπτά',
'promo.seconds': 'δευτ.',
// Sections
'section.categories': 'Δημιούργησε εργασία σε οποιαδήποτε κατηγορία',
'section.how': 'Πώς λειτουργεί',
'section.recent': 'Πρόσφατες εργασίες',
'section.all': 'Δες όλες →',
'section.more': 'ακόμα',
'section.cities': 'Πόλεις & Περιοχές',
'section.community': 'Ένα κοινοτικό έργο για όλους',
'community.subtitle': 'Το CanHelp δεν είναι απλώς μια αγορά — είναι μια κοινότητα αμοιβαίας βοήθειας. Οποιοσδήποτε έχει γνώση ή δεξιότητα μπορεί να βρει έναν πελάτη. Οποιοσδήποτε έχει ένα πρόβλημα μπορεί να βρει έναν ειδικό.',
'community.point1.title': 'Είσαι ειδικός σε κάτι;',
'community.point1.desc': 'Επισκευές, μαθήματα, σχεδιασμός, μεταφράσεις, φροντίδα — κάθε δεξιότητα αξίζει. Δημιούργησε προφίλ και βρες πελάτες κοντά σου.',
'community.point2.title': 'Χρειάζεσαι βοήθεια;',
'community.point2.desc': 'Δημοσίευσε εργασία σε λιγότερο από ένα λεπτό και λάβε προσφορές από επαληθευμένους ειδικούς στην πόλη σου.',
'community.point3.title': 'Βοήθησε το έργο να αναπτυχθεί',
'community.point3.desc': 'Το CanHelp αναπτύσσεται χάρη στις κοινότητες. Μοιράσου το σύνδεσμο με φίλους και γνωστούς — μαζί χτίζουμε κάτι χρήσιμο για όλους.',
'community.share': 'Μοιράσου με φίλους',
'community.share.copied': 'Σύνδεσμος αντιγράφηκε!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'referral.home.subtitle': 'Μοιράσου τον σύνδεσμό σου — κάθε νέος χρήστης που εγγράφεται μέσα από αυτόν σου αποφέρει ανταμοιβή.',
'referral.home.step1.title': 'Εγγραφείσε και λάβε σύνδεσμο',
'referral.home.step1.desc': 'Δημιούργησε λογαριασμό και βρες τον μοναδικό σου σύνδεσμο παραπομπής στο προφίλ σου.',
'referral.home.step2.title': 'Μοιράσου με φίλους',
'referral.home.step2.desc': 'Στείλε τον σύνδεσμο σε φίλους, γνωστούς ή δημοσίευσέ τον στα social media.',
'referral.home.step3.title': 'Κέρδισε ανταμοιβές',
'referral.home.step3.desc': 'Μόλις ο φίλος σου επαληθεύσει το email του, λαμβάνεις αυτόματα την ανταμοιβή σου.',
'referral.home.cta': 'Πάρε τον σύνδεσμό σου',
'referral.home.badge': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
// FAQ section
'section.faq': 'Συχνές Ερωτήσεις',
'faq.q1': 'Πώς λειτουργεί το CanHelp;',
'faq.a1': 'Δημοσίευσε μια εργασία, λάβε προσφορές από ειδικούς, επέλεξε τον καλύτερο και ξεκίνα τη συνεργασία. Είναι γρήγορο, απλό και δωρεάν για πελάτες.',
'faq.q2': 'Πόσο κοστίζει η χρήση της πλατφόρμας;',
'faq.a2': 'Η εγγραφή και η δημοσίευση εργασιών είναι εντελώς δωρεάν για πελάτες. Οι ειδικοί έχουν στη διάθεσή τους δωρεάν πλάνο καθώς και premium επιλογές.',
'faq.q3': 'Πώς μπορώ να γίνω ειδικός;',
'faq.a3': 'Κάνε εγγραφή, πήγαινε στο «Γίνε Ειδικός», συμπλήρωσε το προφίλ σου με δεξιότητες και κατηγορίες και αρχίνισε να λαμβάνεις εργασίες.',
'faq.q4': 'Πώς επιλέγω τον κατάλληλο ειδικό;',
'faq.a4': 'Δες τις αξιολογήσεις, την εμπειρία, τις δεξιότητες και το χαρτοφυλάκιο κάθε ειδικού. Επικοινώνησε μαζί του μέσω chat και συζήτα τις λεπτομέρειες πριν αποφασίσεις.',
'faq.q5': 'Τι γίνεται αν δεν είμαι ικανοποιημένος;',
'faq.a5': 'Μπορείς να αφήσεις αξιολόγηση για τον ειδικό και να τον βαθμολογήσεις από 1 έως 5 αστέρια. Οι αξιολογήσεις βοηθούν άλλους χρήστες να επιλέξουν έμπιστους επαγγελματίες.',
'faq.q6': 'Μπορώ να επικοινωνήσω με τον ειδικό πριν την αποδοχή;',
'faq.a6': 'Ναι. Μόλις λάβεις μια προσφορά, μπορείς να ανοίξεις chat με τον ειδικό, να κάνεις ερωτήσεις και να συντονίσεις τις λεπτομέρειες πριν αποφασίσεις.',
'faq.q7': 'Πόσος χρόνος χρειάζεται για να λάβω προσφορές;',
'faq.a7': 'Συνήθως μέσα σε λίγες ώρες. Οι ειδικοί λαμβάνουν ειδοποίηση για νέες εργασίες και μπορούν να απαντήσουν γρήγορα.',
'faq.q8': 'Μπορώ να δημοσιεύσω εργασία σε οποιαδήποτε πόλη της Ελλάδας;',
'faq.a8': 'Ναι! Το CanHelp καλύπτει όλη την Ελλάδα. Μπορείς να βρεις ειδικούς στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη, στην Πάτρα και αλλού.',
'faq.q9': 'Τι είδη εργασιών μπορώ να βρω στο CanHelp;',
'faq.a9': 'Επισκευές, καθαρισμό, ηλεκτρολόγους, μαθήματα, σχεδιασμό, IT, μετακομίσεις, ομορφιά και πολλά άλλα. Οι κατηγορίες αυξάνονται συνεχώς.',
'faq.q10': 'Υπάρχει εφαρμογή για κινητό;',
'faq.a10': 'Ναι! Το CanHelp διατίθεται για Android και iOS. Κατέβασε την εφαρμογή και διαχειρίσου τα πάντα από το τηλέφωνό σου.',
// How it works
'how.step1.title': 'Δημοσίευσε εργασία',
'how.step1.desc': 'Περίγραψε τι χρειάζεσαι και ορίζε τον προϋπολογισμό σου',
'how.step2.title': 'Λάβε προσφορές',
'how.step2.desc': 'Ειδικοί θα σου στείλουν προσφορές με τιμή και χρόνο',
'how.step3.title': 'Επίλεξε & ξεκίνα',
'how.step3.desc': 'Επέλεξε τον καλύτερο επαγγελματία και ξεκίνα τη συνεργασία',
// Tasks page
'tasks.title': 'εργασίες',
'tasks.filters': 'Φίλτρα',
'tasks.search': 'Αναζήτηση',
'tasks.search.placeholder': 'Τίτλος ή λέξη κλειδί...',
'tasks.search.btn': 'Αναζήτηση',
'tasks.publish': 'Δημοσίευση',
'tasks.category.all': 'Όλες',
'tasks.category.all_in': 'Όλα στην',
'tasks.category.label': 'Κατηγορία',
'tasks.location.label': 'Πόλη',
'tasks.location.placeholder': 'π.χ. Αθήνα',
'tasks.empty': 'Δεν βρέθηκαν εργασίες',
'tasks.empty.cta': 'Δημοσίευσε την πρώτη',
// Task detail
'task.status.open': 'Ανοιχτή',
'task.status.in_progress': 'Σε εξέλιξη',
'task.status.completed': 'Ολοκληρωμένη',
'task.status.cancelled': 'Ακυρωμένη',
'task.status.draft': 'Πρόχειρο',
'task.budget': 'Προϋπολογισμός',
'task.location': 'Τοποθεσία',
'task.deadline': 'Ημερομηνία έναρξης',
'task.expires_at': 'Ενεργό έως',
'task.created_at': 'Δημιουργήθηκε',
'task.customer': 'Πελάτης',
'task.offer.btn': 'Υποβολή προσφοράς',
'task.invite.banner_title': 'Σας προσκαλούν σε αυτήν την εργασία',
'task.invite.banner_hint': 'Ο πελάτης σας πρόσκαλεσε προσωπικά',
'task.invite.accept': 'Αποστολή προσφοράς',
'task.invite.decline': 'Άρνηση',
'offer.accept': 'Αποδοχή',
'offer.decline': 'Απόρριψη',
'task.complete': 'Ολοκλήρωση εργασίας',
'task.complete.confirm': 'Να ολοκληρωθεί η εργασία;',
'task.edit': 'Επεξεργασία',
'task.status_label': 'Κατάσταση',
'task.yours': 'Η εργασία σου',
'task.offer.yours': 'Η προσφορά σου',
'review.leave': 'Άφησε αξιολόγηση',
'review.rating': 'Βαθμολογία',
'review.comment': 'Σχόλιο',
'review.comment.placeholder': 'Πες μας για την εμπειρία σου...',
'review.submit': 'Υποβολή αξιολόγησης',
'review.submitting': 'Αποστολή...',
'review.done': 'Η αξιολόγηση καταχωρήθηκε!',
'profile.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'profile.no_reviews': 'Δεν υπάρχουν αξιολογήσεις ακόμα',
'profile.rating': 'Βαθμολογία',
'profile.skills.label': 'Δεξιότητες',
'profile.member_since': 'Μέλος από',
'task.offers': 'Προσφορές',
'task.offers.none': 'Δεν υπάρχουν ακόμα προσφορές',
// Create task
'create.title': 'Δημοσίευση εργασίας',
'create.field.title': 'Τίτλος',
'create.field.description': 'Περιγραφή',
'create.field.category': 'Κατηγορία',
'create.field.category.select': 'Επιλέξτε...',
'create.field.location': 'Τοποθεσία',
'create.field.location.any': 'Οπουδήποτε',
'create.field.location.all': 'Ολόκληρη η πόλη',
'create.field.budget': 'Προϋπολογισμός (€)',
'create.field.deadline': 'Ημερομηνία έναρξης',
'create.field.expires_at': 'Αγγελία ενεργή έως',
'create.field.expires_at.days': '{n} ημέρες',
'create.field.budget_negotiable': 'Η τιμή είναι διαπραγματεύσιμη',
'create.field.time_slot': 'Χρόνος εκτέλεσης',
'create.field.time_slot.any': 'Οποιαδήποτε',
'create.field.time_slot.morning': 'Πρωινό (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Μεσημέρι (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Βράδυ (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Σαββατοκύριακο',
'create.field.address': 'Διεύθυνση (προαιρετικά)',
'create.field.address.district': 'Συνοικία',
'create.field.address.street': 'Οδός',
'create.field.address.house': 'Αριθμός',
'create.field.confidential': 'Εμπιστευτική σημείωση',
'create.field.confidential.placeholder': 'Λεπτομέρειες που θα δει μόνο ο αναδοχόμενος...',
'create.field.confidential.hint': 'Δεν εμφανίζεται δημόσια',
'create.field.photos': 'Φωτογραφίες',
'create.field.photos.add': 'Προσθήκη φωτογραφίας',
'create.field.photos.uploading': 'Ανέβασμα...',
'task.budget_negotiable': 'Τιμή διαπραγματεύσιμη',
'task.time_slot': 'Χρόνος',
'task.confidential': 'Εμπιστευτική σημείωση',
'create.field.title.placeholder': 'π.χ. Καθαρισμός διαμερίσματος 80τμ',
'create.field.description.placeholder': 'Περίγραψε λεπτομερώς τι χρειάζεσαι...',
'create.field.location.placeholder': 'π.χ. Αθήνα, Κολωνάκι',
'create.field.budget.placeholder': 'π.χ. 100',
'create.submit': 'Δημοσίευση εργασίας',
'create.submitting': 'Δημοσίευση...',
// Auth
'login.title': 'Καλωσόρισες',
'login.subtitle': 'Σύνδεση στο CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Κωδικός',
'login.submit': 'Σύνδεση',
'login.submitting': 'Σύνδεση...',
'login.error': 'Λάθος email ή κωδικός',
'login.unverified.title': 'Επιβεβαιώστε το email σας',
'login.unverified.desc': 'Στείλαμε σύνδεσμο επαλήθευσης στο email σας. Ελέγξτε τα εισερχόμενα (ή spam) και πατήστε το σύνδεσμο.',
'login.unverified.resend': 'Αποστολή νέου email επαλήθευσης',
'login.unverified.sending': 'Αποστολή...',
'login.unverified.sent': '✓ Εστάλη — ελέγξτε τα εισερχόμενα',
'profile.email.verified': 'Email επαληθεύτηκε',
'profile.email.not_verified': 'Email δεν επαληθεύτηκε',
'login.no_account': 'Δεν έχεις λογαριασμό;',
'login.register_link': 'Εγγραφή',
'login.forgot_password': 'Ξέχασα τον κωδικό',
'login.or_continue_with': 'ή συνεχίστε με',
'login.continue_google': 'Σύνδεση με Google',
'forgot.title': 'Ξέχασα τον κωδικό',
'forgot.subtitle': 'Εισάγετε το email σας για να λάβετε σύνδεσμο ανάκτησης',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Αποστολή',
'forgot.submitting': 'Αποστολή...',
'forgot.sent.title': 'Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας',
'forgot.sent.desc': 'Αν υπάρχει λογαριασμός με αυτό το email, θα σας στείλουμε σύνδεσμο ανάκτησης κωδικού.',
'forgot.back_to_login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'forgot.error': 'Αποτυχία αποστολής. Ελέγξτε το email σας ή δοκιμάστε ξανά.',
'forgot.error.not_found': 'Δεν βρέθηκε λογαριασμός με αυτό το email.',
'forgot.error.send_failed': 'Αποτυχία αποστολής email. Δοκιμάστε ξανά αργότερα',
'reset.title': 'Νέος κωδικός',
'reset.subtitle': 'Εισάγετε τον νέο σας κωδικό',
'reset.password': 'Νέος κωδικός',
'reset.confirm': 'Επιβεβαίωση κωδικού',
'reset.submit': 'Αλλαγή κωδικού',
'reset.submitting': 'Αποθήκευση...',
'reset.success': 'Ο κωδικός άλλαξε επιτυχώς. Ανακατεύθυνση στη σύνδεση...',
'reset.back_to_login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'reset.error.mismatch': 'Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν',
'reset.error.invalid': 'Μη έγκυρος σύνδεσμος. Παρακαλώ ζητήστε νέο.',
'register.title': 'Εγγραφή',
'register.subtitle': 'Δημιουργία λογαριασμού στο CanHelp',
'register.first_name': 'Όνομα',
'register.last_name': 'Επώνυμο',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Κωδικός (min 8 χαρακτήρες)',
'register.role': 'Ρόλος',
'register.role.customer': 'Χρήστης',
'register.role.customer.desc': 'Δημοσιεύω εργασίες',
'register.role.specialist': 'Ειδικός',
'register.role.specialist.desc': 'Αναλαμβάνω εργασίες',
'register.submit': 'Δημιουργία λογαριασμού',
'register.submitting': 'Εγγραφή...',
'register.has_account': 'Έχεις ήδη λογαριασμό;',
'register.login_link': 'Σύνδεση',
'register.continue_google': 'Εγγραφή με Google',
'register.check_email.title': 'Ελέγξτε το email σας',
'register.check_email.desc': 'Στείλαμε σύνδεσμο επαλήθευσης στη διεύθυνση email σας. Ελέγξτε τα εισερχόμενα (ή spam) και πατήστε τον σύνδεσμο.',
'register.check_email.login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'register.captcha_failed': 'Η επαλήθευση CAPTCHA απέτυχε. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.',
// Dashboard
'dashboard.title': 'Πίνακας ελέγχου',
'dashboard.new_task': '+ Νέα εργασία',
'dashboard.onboarding.title': 'Καλωσήλθατε στο CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Διαλέξτε πώς θέλετε να ξεκινήσετε.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Πρόσφερε τη βοήθειά σου',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Συμπλήρωσε το προφίλ σου — δεξιότητες, κατηγορίες και περιοχές. Παίρνει μόνο λίγα λεπτά και αρχίζεις να δέχεσαι παραγγελίες.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Συμπλήρωσε το προφίλ',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Χρειάζεσαι βοήθεια;',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Δημοσίευσε μια εργασία και οι βοηθοί θα σου στείλουν προσφορές.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Δημοσίευσε εργασία',
'dashboard.my_tasks': 'Οι εργασίες μου',
'dashboard.my_offers': 'Οι προσφορές μου',
'dashboard.invitations': 'Προσκλήσεις για εργασία',
'dashboard.offers_count': 'προσφορές',
'dashboard.declined_count': 'απορρίφθηκαν',
'dashboard.completed_tasks': 'Ολοκληρωμένες εργασίες',
'dashboard.completed_offers': 'Ολοκληρωμένες προσφορές',
'dashboard.review_pending': 'Η αξιολόγηση δεν έχει υποβληθεί ακόμα',
'tasks.new.top_specialists': 'Κορυφαίοι ειδικοί',
'tasks.new.select_category': 'Επιλέξτε κατηγορία για να δείτε ειδικούς',
'tasks.new.invite': 'Πρόσκληση',
'tasks.new.invited': 'Επιλέχθηκε ✓',
'reviews.count': 'αξιολογήσεις',
'filter.location': 'Τοποθεσία',
'filter.language': 'Γλώσσες',
'filter.language.any': 'Οποιαδήποτε γλώσσα',
'filter.category.all': 'Όλες οι κατηγορίες',
'user.categories': 'Κατηγορίες',
'user.work_area': 'Περιοχή εργασίας',
'user.specialist_cards': 'Κάρτες υπηρεσιών',
'card.skills': 'Δεξιότητες',
'card.categories': 'Κατηγορίες',
'card.geography': 'Περιοχή εργασίας',
'card.portfolio': 'Χαρτοφυλάκιο',
'card.close': 'Κλείσιμο',
'dashboard.tasks.empty': 'Δεν έχεις δημοσιεύσει εργασίες',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Δημοσίευσε την πρώτη σου',
'dashboard.tasks.add_new': 'Πρόσθεσε νέα εργασία',
'dashboard.offers.empty': 'Δεν έχεις υποβάλλει προσφορές',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Βρες εργασίες',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Ψάχνεις εκτελεστή;',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Δες προφίλ ειδικών, διάβασε αξιολογήσεις και κάλεσέ τους στις εργασίες σου',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Βρες ειδικό',
'dashboard.customer.how_title': 'Πώς λειτουργεί',
'dashboard.customer.step1': 'Δημιούργησε εργασία με περιγραφή και προϋπολογισμό',
'dashboard.customer.step2': 'Οι ειδικοί θα στείλουν προσφορές με τιμή και χρόνο',
'dashboard.customer.step3': 'Επίλεξε τον κατάλληλο και ξεκίνα τη συνεργασία',
// Notifications
'notif.title': 'Ειδοποιήσεις',
'notif.mark_all': 'Σήμανση όλων ως αναγνωσμένα',
'notif.empty': 'Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις',
'notif.type.new_offer': 'Νέα προσφορά',
'notif.type.offer_accepted': 'Η προσφορά σας έγινε δεκτή',
'notif.type.offer_declined': 'Η προσφορά σας απορρίφθηκε',
'notif.type.task_completed': 'Η εργασία ολοκληρώθηκε',
'notif.type.task_cancelled': 'Η εργασία ακυρώθηκε',
'notif.type.new_message': 'Νέο μήνυμα',
'notif.type.new_review': 'Νέα αξιολόγηση',
'notif.type.task_invite': 'Πρόσκληση σε εργασία',
'notif.body.new_offer': 'Νέα προσφορά για «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Η προσφορά σας για «{title}» έγινε δεκτή',
'notif.body.offer_declined': 'Η προσφορά σας για «{title}» απορρίφθηκε',
'notif.body.task_invite': 'Σας προσκαλούν για «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Λάβατε αξιολόγηση {rating}★',
// Offer status
'offer.status.pending': 'Εκκρεμεί',
'offer.status.accepted': 'Αποδεκτή',
'offer.status.declined': 'Απορρίφθηκε',
'offer.status.withdrawn': 'Αποσύρθηκε',
'offer.status.other_accepted': 'Επιλέχθηκε άλλος ειδικός',
// Common
'common.loading': 'Φόρτωση...',
'common.error': 'Σφάλμα',
'common.save': 'Αποθήκευση',
'common.saving': 'Αποθήκευση...',
'common.cancel': 'Ακύρωση',
'common.add': 'Προσθήκη',
'common.close': 'Κλείσιμο',
'common.edit': 'Επεξεργασία',
'common.delete': 'Διαγραφή',
'common.from': 'από',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Ελλάδα',
// Chat
'chat.connected': 'Συνδεδεμένος',
'chat.disconnected': 'Αποσυνδεδεμένος',
'chat.no_rooms': 'Δεν υπάρχουν συνομιλίες ακόμα',
'chat.task_fallback': 'Εργασία',
'chat.select': 'Επίλεξε συνομιλία',
'chat.no_messages': 'Δεν υπάρχουν μηνύματα',
'chat.placeholder': 'Γράψε μήνυμα... (Enter για αποστολή)',
'chat.conversation_fallback': 'Συνομιλία',
'chat.direct_chat': 'Απευθείας συνομιλία',
'chat.linked_task': 'Συνδεδεμένη εργασία',
'chat.write_btn': 'Μήνυμα',
'chat.just_now': 'μόλις τώρα',
'chat.min_ago': 'λ',
'chat.write_specialist': 'Γράψε στον ειδικό',
'chat.write_customer': 'Γράψε στον πελάτη',
'chat.notif_settings': 'Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων',
'chat.notif_messages': 'Ειδοποιήσεις για νέα μηνύματα',
'chat.toast_title': 'Νέο μήνυμα',
'chat.toast_open': 'Άνοιγμα συνομιλίας',
// Offer form
'offer.price': 'Τιμή',
'offer.price.placeholder': 'π.χ. 80',
'offer.customer_budget': 'Προϋπολογισμός πελάτη',
'offer.message': 'Μήνυμα',
'offer.optional': 'προαιρετικό',
'offer.message.placeholder': 'Παρουσίασε τον εαυτό σου, την εμπειρία σου και γιατί είσαι η καλύτερη επιλογή...',
'offer.submitting': 'Αποστολή...',
// Profile
'profile.photo': 'Φωτογραφία προφίλ',
'profile.photo.change': 'Αλλαγή φωτογραφίας',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · έως 5MB',
'profile.basic_info': 'Βασικά στοιχεία',
'profile.phone': 'Τηλέφωνο',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Σύντομη περιγραφή',
'profile.bio.placeholder': 'Πες μας λίγα λόγια για εσένα...',
'profile.language': 'Γλώσσα',
'profile.language.hint': 'Γλώσσα διεπαφής και email ειδοποιήσεων',
'profile.languages': 'Γλώσσες επικοινωνίας',
'profile.languages.hint': 'Επιλέξτε όλες τις γλώσσες που μιλάτε',
'profile.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.skills.subtitle': 'Προσθέσε τις υπηρεσίες που προσφέρεις',
'profile.skills.placeholder': 'π.χ. Καθαρισμός, IT, Μαθήματα...',
'profile.role': 'Ρόλος λογαριασμού',
'profile.role.specialist': '🔧 Βοηθός',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Χρήστης',
'profile.role.user': '👤 Χρήστης',
'profile.role.change': 'Για αλλαγή ρόλου επικοινωνήστε με την υποστήριξη.',
'profile.become_specialist': 'Πρόσφερε βοήθεια',
'profile.become_specialist.desc': 'Δημιούργησε το προφίλ βοηθού σου, πρόσφερε τις δεξιότητές σου και αρχίνισε να λαμβάνεις εργασίες.',
'become_specialist.hero.title': 'Πρόσφερε τις δεξιότητές σου',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Δημιούργησε προφίλ βοηθού και λάβε αιτήματα από ανθρώπους που χρειάζονται βοήθεια',
'become_specialist.how.title': 'Πώς λειτουργεί',
'become_specialist.step1.title': 'Δημιούργησε κάρτα ειδικού',
'become_specialist.step1.desc': 'Δήλωσε κατηγορίες, δεξιότητες και περιοχές κάλυψης — το σύστημα θα βρει τις κατάλληλες εργασίες για σένα αυτόματα',
'become_specialist.step2.title': 'Βρες εργασίες',
'become_specialist.step2.desc': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου στην ενότητα «Αναζήτηση εργασιών»',
'become_specialist.step3.title': 'Στείλε προσφορά & κέρδισε',
'become_specialist.step3.desc': 'Υποβάλε προσφορές με τιμή και χρόνο, επικοινωνήσε με πελάτες και ολοκλήρωσε εργασίες',
'become_specialist.benefits.title': 'Πλεονεκτήματα προφίλ ειδικού',
'become_specialist.benefit1': 'Αναζήτηση εργασιών ανά κατηγορία και τοποθεσία',
'become_specialist.benefit2': 'Δημόσιο προφίλ με αξιολογήσεις πελατών',
'become_specialist.benefit3': 'Πρόγραμμα διαθεσιμότητας ορατό στους πελάτες',
'become_specialist.benefit4': 'Προσθήκη σε αγαπημένα από πελάτες',
'become_specialist.cta': 'Περισσότερα',
'become_specialist.free_badge': 'Δωρεάν εγγραφή',
'profile.tab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'profile.tab.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'profile.tab.referral': 'Παραπομπές',
'profile.tab.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'profile.tab.site': 'Site',
'profile.site.title': 'Προσωπική σελίδα',
'profile.site.url_label': 'Προσωπικό site',
'profile.site.copy': 'Αντιγραφή',
'profile.site.copied': 'Αντιγράφηκε',
'profile.site.visible_title': 'Τι εμφανίζεται στη σελίδα σας',
'profile.site.visible.name': 'Όνομα και φωτογραφία',
'profile.site.visible.bio': 'Βιογραφικό',
'profile.site.visible.rating': 'Αξιολόγηση και κριτικές',
'profile.site.visible.portfolio': 'Χαρτοφυλάκιο / Κάρτες',
'profile.site.visible.contacts': 'Στοιχεία επικοινωνίας',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Πλήρες επώνυμο',
'profile.site.visible.services': 'Κάρτες υπηρεσιών',
'profile.site.visible.reviews': 'Ενότητα κριτικών',
'profile.site.visible.status': 'Κατάσταση «Έτοιμος να βοηθήσω»',
'profile.site.theme': 'Θέμα εμφάνισης',
'profile.site.theme.dark': 'Σκοτεινό',
'profile.site.theme.light': 'Φωτεινό',
'profile.site.slug_taken': 'Αυτή η διεύθυνση είναι ήδη κατειλημμένη',
'profile.site.stats.title': 'Στατιστικά επισκεψιμότητας',
'profile.site.stats.days': 'τελευταίες 30 ημέρες',
'profile.site.stats.views': 'Προβολές',
'profile.site.stats.unique': 'Μοναδικοί επισκέπτες',
'profile.site.stats.messages': 'Μηνύματα',
'profile.site.stats.total_views': 'Συνολικές προβολές',
'profile.site.stats.total_unique': 'Μοναδικοί επισκέπτες',
'profile.site.stats.total_messages': 'Μηνύματα',
'profile.site.stats.empty': 'Δεν υπάρχουν δεδομένα ακόμη',
'profile.site.stats.loading': 'Φόρτωση στατιστικών...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Ορίστε τη διεύθυνση του site για να δείτε στατιστικά',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Το βιογραφικό και η φωτογραφία ρυθμίζονται στην καρτέλα «Βασικά».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — μεταδεδομένα σελίδας',
'profile.site.seo.hint': 'Εμφανίζεται στα αποτελέσματα αναζήτησης. Αποθηκεύστε για αυτόματη μετάφραση σε όλες τις γλώσσες.',
'profile.site.seo.site_title': 'Τίτλος σελίδας',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Γιάννης Παπαδόπουλος — Υδραυλικός στην Αθήνα',
'profile.site.seo.site_desc': 'Μετα-περιγραφή',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Σύντομη περιγραφή για τις μηχανές αναζήτησης...',
'status.can_help_now_hint': 'Η κάρτα σου εμφανίζεται ψηλότερα',
'status.need_help_hint': 'Οι ειδικοί μπορούν να σε βοηθήσουν',
'profile.referral.title': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'profile.referral.desc': 'Μοιράσου τον σύνδεσμο σου και κέρδισε ανταμοιβές για κάθε νέο χρήστη.',
'profile.referral.link_label': 'Ο σύνδεσμος παραπομπής σου',
'profile.referral.copy': 'Αντιγραφή',
'profile.referral.copied': 'Αντιγράφηκε!',
'profile.referral.invited_count': 'επιτυχείς παραπομπές',
'profile.referral.no_code': 'Ο κωδικός παραπομπής δεν είναι διαθέσιμος.',
'notifications.title': 'Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων',
'notifications.email.new_tasks': 'Email για νέες εργασίες',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Λάβε email όταν δημοσιευτεί νέα εργασία στις κατηγορίες σου',
'notifications.messages.desc': 'Λαμβάνεις ειδοποίηση όταν έρθει νέο μήνυμα',
'notifications.saved': 'Ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν',
'notifications.plan_required': 'Συνδρομή απαιτείται για αυτή τη λειτουργία',
'profile.tab.info': 'Βασικά στοιχεία',
'profile.tab.finance': 'Οικονομικά',
'profile.tab.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'profile.tab.geography': 'Γεωγραφία',
'profile.specialist.categories': 'Κατηγορίες εργασιών',
'profile.specialist.categories.desc': 'Επίλεξε τις κατηγορίες στις οποίες εργάζεσαι',
'profile.specialist.geography': 'Περιοχές κάλυψης',
'profile.specialist.geography.desc': 'Επίλεξε τις πόλεις / περιοχές όπου δραστηριοποιείσαι',
'profile.saving': 'Αποθήκευση...',
'profile.upload.error': 'Σφάλμα κατά την αναφόρτωση',
'profile.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'profile.tab.cards': 'Προσφορές',
'profile.cards.count': 'Προσφορές',
'profile.cards.add': 'Νέα προσφορά',
'profile.cards.new_title': 'Τίτλος νέας προσφοράς',
'profile.cards.placeholder': 'π.χ. Υδραυλικά',
'profile.cards.create': 'Δημιουργία',
'profile.cards.cancel': 'Ακύρωση',
'profile.cards.empty': 'Δεν έχετε προσφορές',
'profile.cards.empty_hint': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας κάρτα για να προβάλετε τις υπηρεσίες σας στους πελάτες.',
'profile.cards.create_first': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας προσφορά',
'profile.cards.delete_confirm': 'Διαγραφή προσφοράς;',
'profile.card.tab.main': 'Γενικά',
'profile.card.tab.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.card.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'profile.card.tab.geography': 'Γεωγραφία',
'profile.card.tab.portfolio': 'Γκαλερί',
'profile.card.tab.pricelist': 'Τιμοκατάλογος',
'profile.card.pricelist.empty': 'Δεν έχουν οριστεί ομάδες τιμοκαταλόγου.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Προσθήκη ομάδας',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Τίτλος ομάδας',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Προσθήκη στοιχείου',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Υπηρεσία / εργασία',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Περιγραφή (προαιρετικό)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Τιμή',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Μονάδα (π.χ. /ώρα)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Αποθήκευση ομάδας',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Αποθήκευση',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Διαγραφή ομάδας',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Διαγραφή',
'profile.card.active': 'Ενεργή',
'profile.card.save': 'Αποθήκευση',
'profile.card.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'profile.card.delete': 'Διαγραφή',
'profile.card.skill.add': 'Προσθήκη δεξιότητας',
'profile.card.photo.add': 'Προσθήκη φωτογραφίας',
'profile.card.photo.uploading': 'Μεταφόρτωση...',
'profile.card.photo.empty': 'Δεν υπάρχουν φωτογραφίες',
'profile.card.item.title': 'Τίτλος',
'profile.card.item.desc': 'Περιγραφή',
'profile.card.item.save': 'Αποθήκευση',
'profile.card.item.cancel': 'Ακύρωση',
'profile.card.item.edit': 'Επεξεργασία',
'profile.card.description': 'Περιγραφή κάρτας',
'profile.card.desc_auto_translate': 'Κατά την αποθήκευση θα μεταφραστεί αυτόματα σε άλλες γλώσσες',
'profile.card.desc_translated': 'Υπάρχουν μεταφράσεις:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Όριο χαρτοφυλακίων εξαντλήθηκε',
'profile.upgrade.plan': 'Τρέχον πλάνο:',
'profile.upgrade.contact': 'Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για αλλαγή πλάνου',
'profile.upgrade.ok': 'Εντάξει',
'profile.plan.title': 'Πλάνο συνδρομής',
'profile.balance': 'Υπόλοιπο',
'profile.balance.topup': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'profile.balance.topup.title': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'profile.balance.topup.amount': 'Ποσό (σε EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Επιλέξτε ποσό ή εισαγάγετε μανούαλα',
'profile.balance.topup.submit': 'Πληρωμή',
'profile.balance.topup.loading': 'Ρεδιρεκτάρισμα...',
'profile.balance.topup.error': 'Σφάλμα μετάβασης στην πληρωμή. Προσπαθήστε ξανά.',
'payment.success.title': 'Πληρωμή επιτυχής!',
'payment.success.desc': 'Το υπόλοιπό σας ενημερώθηκε.',
'payment.cancelled.title': 'Ακύρωση πληρωμής',
'payment.cancelled.desc': 'Η πληρωμή ακυρώθηκε. Κανένα χρήμα δεν χρεώθηκε.',
'payment.pending.title': 'Σε εξέλιξη...',
'payment.pending.desc': 'Επεξεργαζόμαστε την πληρωμή σας.',
'payment.back_to_profile': 'Επιστροφή στο προφίλ',
'profile.plan.basic': 'Βασικό (δωρεάν)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για αναβάθμιση',
'profile.plan.cards_up_to': 'Χαρτοφυλάκια: έως',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Χαρτοφυλάκια: απεριόριστα',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Εργασίες: έως',
'profile.plan.offers_up_to': 'Προσφορές: έως',
'profile.plan.valid_until': 'Ισχύει έως',
'profile.plan.no_expiry': 'Δεν λήγει',
// Create task
'create.error': 'Σφάλμα κατά τη δημοσίευση',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'Γενικά',
'tasks.budget.range': 'Εύρος:',
'tasks.budget.from': 'από',
'tasks.budget.to': 'έως',
'tasks.filter.reset': 'Εκκαθάριση φίλτρων',
'tasks.load_more': 'Φόρτωση ακόμα',
'tasks.showing': 'Αποτελέσματα:',
'tasks.field.budget': 'Προϋπολογισμός, €',
// Admin
'admin.title': 'Πίνακας Διαχείρισης',
'admin.tab.stats': 'Στατιστικά',
'admin.tab.users': 'Χρήστες',
'admin.tab.tasks': 'Εργασίες',
'admin.tab.reports': 'Αναφορές',
'admin.stats.users': 'Χρήστες',
'admin.stats.tasks': 'Εργασίες',
'admin.stats.offers': 'Προσφορές',
'admin.stats.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'admin.tasks.by_status': 'Εργασίες ανά κατάσταση',
'admin.col.user': 'Χρήστης',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Ρόλος',
'admin.col.registered': 'Εγγραφή',
'admin.col.status': 'Κατάσταση',
'admin.col.title': 'Τίτλος',
'admin.col.budget': 'Προϋπολογισμός',
'admin.col.created': 'Δημιουργία',
'admin.users.active': 'Ενεργός',
'admin.users.inactive': 'Ανενεργός',
'admin.users.deactivate': 'Απενεργοποίηση',
'admin.users.activate': 'Ενεργοποίηση',
'admin.tasks.cancel': 'Ακύρωση',
'admin.reports.none': 'Δεν υπάρχουν αναφορές',
'admin.reports.reviewed': 'Αναθεωρήθηκε',
'admin.reports.dismiss': 'Απόρριψη',
'admin.pagination.total': 'Σύνολο',
'admin.users.role.change': 'Αλλαγή ρόλου',
'admin.users.search.placeholder': 'Αναζήτηση ονόματος ή email...',
'admin.tasks.delete': 'Διαγραφή',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Διαγραφή αυτής της εργασίας μόνιμα;',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Αναζήτηση τίτλου...',
'admin.col.customer': 'Πελάτης',
'admin.col.reporter': 'Καταγγέλλων',
'admin.col.target': 'Στόχος',
'admin.filter.all_roles': 'Όλοι οι ρόλοι',
'admin.filter.all_statuses': 'Όλες οι καταστάσεις',
'admin.reports.target.task': 'Εργασία',
'admin.reports.target.user': 'Χρήστης',
'admin.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'admin.tab.locations': 'Πόλεις & Περιοχές',
'admin.tab.logs': 'Αρχεία',
'admin.tab.plans': 'Πακέτα',
'admin.tab.settings': 'Ρυθμίσεις',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI Logs',
'admin.logs.subtab.activity': 'Δραστηριότητα',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.notif_logs.type': 'Τύπος',
'admin.notif_logs.title': 'Τίτλος',
'admin.notif_logs.read': 'Διαβασμένο',
'admin.notif_logs.empty': 'Δεν υπάρχουν αρχεία ειδοποιήσεων',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Ειδοποιήσεις ανά ημέρα',
'admin.stats.notif_label': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Emails ανά ημέρα',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Όλα',
'admin.stats.specialists': 'Βοηθοί',
'admin.col.plan': 'Πακέτο',
'admin.back_home': 'Αρχική',
'admin.plans.title': 'Πακέτα συνδρομής',
'admin.plans.add': '+ Νέο πακέτο',
'admin.plans.empty': 'Δεν υπάρχουν πακέτα',
'admin.plans.form.new': 'Νέο πακέτο',
'admin.plans.form.edit': 'Επεξεργασία πακέτου',
'admin.plans.form.name': 'Όνομα',
'admin.plans.form.price': 'Τιμή (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Παλιά τιμή (EUR, προαιρετικό)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Μέγ. προσφορές (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Μέγ. προσφορές (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Διάρκεια (ημέρες, κενό = χωρίς λήξη)',
'admin.plans.form.description': 'Περιγραφή',
'admin.plans.form.features': 'Δυνατότητες (μία ανά γραμμή)',
'admin.plans.form.notify': 'Ειδοποιήσεις νέων εργασιών',
'admin.plans.form.default': 'Προεπιλογή',
'admin.plans.form.active': 'Ενεργό',
'admin.plans.form.order': 'Σειρά',
'admin.plans.form.role': 'Ρόλος',
'admin.plans.form.tier': 'Επίπεδο',
'admin.plans.form.role.customer': 'Πελάτης',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Βοηθός',
'admin.plans.form.tier.free': 'Δωρεάν',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Όρια (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Μέγ. μηνύματα/ημέρα',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Μέγ. παραγγελίες/ημέρα',
'admin.plans.form.max_skills': 'Μέγ. δεξιότητες',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Μέγ. προφίλ',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Μέγ. στοιχεία χαρτοφυλακίου',
'admin.plans.form.section.boost': 'Πολλαπλασιαστές & Ενίσχυση',
'admin.plans.form.search_boost': 'Ενίσχυση αναζήτησης',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Πολλαπλασιαστής προσφορών',
'admin.plans.form.section.contact': 'Δικαιώματα επικοινωνίας',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Επικοινωνία με δωρεάν χρήστες',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Επικοινωνία με Pro χρήστες',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Επικοινωνία με όλους',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Προβολή τηλεφώνου',
'admin.plans.form.section.features': 'Λειτουργίες',
'admin.plans.form.upload_video': 'Μεταφόρτωση βίντεο',
'admin.plans.form.favorites': 'Αγαπημένα',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Σήμα επαλήθευσης',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Προβεβλημένες κριτικές',
'admin.plans.form.personal_site': 'Προσωπική σελίδα',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Κατάσταση «Μπορώ να βοηθήσω»',
'admin.plans.form.need_help': 'Κατάσταση «Χρειάζομαι βοήθεια»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'admin.plans.form.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'admin.plans.form.price_list': 'Τιμοκατάλογος',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Άμεση αποστολή (δωρεάν)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Άμεση αποστολή (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'Προεπιλογή',
'admin.plans.badge.inactive': 'Ανενεργό',
'admin.plans.make_default': 'Ορισμός ως προεπιλογή',
'admin.plans.tasks': 'Εργασίες',
'admin.plans.offers': 'Προσφορές',
'admin.plans.cards': 'Προσφορές',
'admin.plans.notify_tasks': 'Ειδοποιήσεις εργασιών',
'admin.plans.delete.confirm': 'Διαγραφή πακέτου',
'admin.activity.title': 'Αρχείο δραστηριότητας',
'admin.activity.event': 'Γεγονός',
'admin.activity.all_events': 'Όλα τα γεγονότα',
'admin.activity.from': 'Από',
'admin.activity.to': 'Έως',
'admin.activity.reset': 'Επαναφορά',
'admin.activity.total': 'Σύνολο',
'admin.activity.empty': 'Δεν υπάρχουν εγγραφές',
'admin.mail.event': 'Συμβάν email',
'admin.mail.all_events': 'Όλα τα email συμβάντα',
'admin.mail.from': 'Από',
'admin.mail.to': 'Έως',
'admin.mail.reset': 'Επαναφορά',
'admin.mail.total': 'Σύνολο',
'admin.mail.empty': 'Δεν υπάρχουν email logs',
'admin.mail.recipient': 'Παραλήπτης',
'admin.mail.provider': 'Πάροχος',
'admin.mail.details': 'Λεπτομέρειες',
'admin.mail.status': 'Κατάσταση',
'admin.mail.success': 'Επιτυχία',
'admin.mail.failed': 'Σφάλμα',
'admin.event.email_sent': 'Email sent',
'admin.event.email_failed': 'Email failed',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Admin test email sent',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Admin test email failed',
'admin.logs.empty': 'Δεν υπάρχουν εγγραφές',
'admin.logs.date': 'Ημερομηνία',
'admin.logs.provider': 'Πάροχος',
'admin.logs.model': 'Μοντέλο',
'admin.logs.action': 'Ενέργεια',
'admin.logs.langs': 'Γλώσσες',
'admin.logs.in': 'Είσοδος',
'admin.logs.out': 'Έξοδος',
'admin.logs.total': 'Σύνολο',
'admin.logs.ms': 'ms',
'admin.logs.status': 'Κατάσταση',
'admin.stats.activity_30d': 'Δραστηριότητα 30 ημερών',
'admin.stats.tasks_label': 'Εργασίες',
'admin.stats.users_label': 'Χρήστες',
'admin.stats.specialists_label': 'Βοηθοί',
'admin.stats.tokens_title': 'Χρήση tokens (ανά μήνα)',
'admin.stats.tokens_out': 'Εξερχόμενα',
'admin.stats.tokens_in': 'Εισερχόμενα',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Εξερχόμενα tokens',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Εισερχόμενα tokens',
'admin.stats.cost_label': 'Κόστος (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Εργασίες ανά κατάσταση',
'admin.task_status.open': 'Ανοιχτές',
'admin.task_status.in_progress': 'Σε εξέλιξη',
'admin.task_status.completed': 'Ολοκληρωμένες',
'admin.task_status.cancelled': 'Ακυρωμένες',
'admin.task_status.draft': 'Προσχέδια',
'admin.settings.tab.general': 'Γενικά',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.settings.tab.payment': 'Πληρωμή',
'admin.settings.tab.referral': 'Παραπομπές',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Κοινωνικά δίκτυα',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Ρυθμίσεις Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Δημιουργήστε bot μέσω @BotFather. Για chat ID χρησιμοποιήστε @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Admin Chat ID',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Γράψτε /start στο bot σας, μετά στείλτε μήνυμα μέσω @userinfobot για να λάβετε το chat ID',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'Channel ID',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Κανάλια ανά γλώσσα',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Αναγνωριστικό δημόσιου καναλιού ή @όνομα καναλιού',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Ειδοποίηση νέων εγγραφών',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Αποστολή μηνύματος στον admin κατά την εγγραφή νέου χρήστη',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Δημοσίευση νέων εργασιών',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Αυτόματη δημοσίευση νέων εργασιών στο κανάλι',
'admin.settings.telegram.test': 'Δοκιμή',
'admin.settings.telegram.verify': 'Επαλήθευση',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Η σύνδεση λειτουργεί',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Σφάλμα σύνδεσης',
'admin.settings.socials.title': 'Σύνδεσμοι κοινωνικών δικτύων',
'admin.settings.socials.hint': 'Συμπληρωμένες εγγραφές εμφανίζονται στο υπόγειο',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Λειτουργία συντήρησης',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Εμφάνιση σελίδας συντήρησης σε όλους τους επισκέπτες',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Ευρετηρίαση από μηχανές αναζήτησης',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Επιτρέπει στις μηχανές αναζήτησης να ευρετηριάσουν τον ιστότοπο',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Scripts στο (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Εκτελείται σε κάθε σελίδα (Google Tag Manager, analytics κ.λπ.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Τίτλος ιστότοπου',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Περιγραφή ιστότοπου (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'admin.settings.referral.hint': 'Επιβράβευσε χρήστες που φέρνουν νέους εγγεγραμμένους.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Ενεργό',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση εφαρμογής ανταμοιβών',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Για πελάτες',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Για βοηθούς',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Πλάνο ανταμοιβής',
'admin.settings.referral.no_plan': '— χωρίς πλάνο —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Αυτό το πλάνο θα ανατεθεί στον χρήστη που έφερε νέους. Εάν το τρέχον πλάνο του είναι υψηλότερο, θα προστεθούν μόνο οι μέρες.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Ημέρες ανταμοιβής',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Αριθμός ημερών που θα προστεθούν στη λήξη του πλάνου.',
'admin.settings.general.title': 'Γενικές ρυθμίσεις',
'admin.settings.general.site_name': 'Όνομα ιστότοπου',
'admin.settings.general.site_url': 'URL ιστότοπου',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email επικοινωνίας',
'admin.settings.general.support_phone': 'Τηλέφωνο υποστήριξης',
'admin.settings.smtp.title': 'Ρυθμίσεις SMTP',
'admin.settings.smtp.hint': 'Χρησιμοποιείται για αποστολή ειδοποιήσεων email.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Host',
'admin.settings.smtp.port': 'Θύρα',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Κρυπτογράφηση',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Χωρίς',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (θύρα 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (θύρα 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Όνομα χρήστη',
'admin.settings.smtp.password': 'Κωδικός / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Όνομα αποστολέα',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email αποστολέα',
'admin.settings.smtp.test': 'Αποστολή δοκιμαστικού email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Αποστολή...',
'admin.settings.payment.hint': 'Τα στοιχεία για ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Δοκιμαστικό (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Παραγωγή',
'admin.settings.env.label': 'Περιβάλλον',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Ενεργό',
'admin.settings.saving': 'Αποθήκευση...',
'admin.settings.saved': '✓ Αποθηκεύτηκε',
'admin.notif.vars_hint': 'Διαθέσιμες μεταβλητές στα πρότυπα',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Πρότυπο δεν έχει οριστεί',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Θέμα email',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Κείμενο email (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Αποθήκευση',
'admin.notif.tmpl.close': 'Κλείσιμο',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Αυτόματη μετάφραση',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Μετάφραση...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Αποθήκευση...',
'admin.notif.email_verification': 'Επαλήθευση email',
'admin.notif.registration_success': 'Επιτυχής εγγραφή',
'admin.notif.password_reset': 'Επαναφορά κωδικού',
'admin.notif.new_offer': 'Νέα προσφορά',
'admin.notif.new_task': 'Νέα εργασία',
'admin.notif.offer_accepted': 'Προσφορά αποδεκτή',
'admin.notif.new_message': 'Νέο μήνυμα',
'admin.notif.offer_declined': 'Απόρριψη προσφοράς',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Επιλέχθηκε άλλος ειδικός',
'admin.notif.task_updated': 'Ενημέρωση εργασίας',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Υπενθύμιση προθεσμίας',
'admin.notif.task_archived': 'Αυτόματη απόσυρση εργασίας',
'admin.notif.referral_reward': 'Ανταμοιβή παραπομπής',
// Plan lifecycle email templates
'admin.email_template.plan_activated': 'Τιμολόγιο — ενεργοποίηση πλάνου',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Τιμολόγιο — αναβάθμιση πλάνου',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Τιμολόγιο — προγραμματισμένη υποβάθμιση',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Τιμολόγιο — εφαρμογή υποβάθμισης',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Τιμολόγιο — υπενθύμιση ανανέωσης',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Τιμολόγιο — ανεπαρκές υπόλοιπο',
// Pricing confirm modal
'pricing.confirm.title': 'Επιβεβαίωση επιλογής πλάνου',
'pricing.confirm.plan': 'Πλάνο',
'pricing.confirm.prorated': 'Αναλογική έκπτωση',
'pricing.confirm.effective_price': 'Προς πληρωμή',
'pricing.confirm.your_balance': 'Το υπόλοιπό σας',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Η μετάβαση στο νέο πλάνο θα γίνει αυτόματα μετά τη λήξη της τρέχουσας περιόδου.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Ανεπαρκές υπόλοιπο.',
'pricing.confirm.top_up': 'Ανανέωση',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Προγραμματισμός μετάβασης',
'pricing.confirm.pay': 'Πληρωμή',
'admin.user_edit.title': 'Επεξεργασία χρήστη',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Διευθυνση email επαληθεύτηκε',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email δεν έχει επαληθευτεί',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Χειροκίνητη επαλήθευση',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email επαληθεύτηκε!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Εγγραφή',
'admin.user_edit.last_seen': 'Τελευταία σύνδεση',
'admin.user_edit.lang': 'Γλώσσα',
'admin.user_edit.first_name': 'Όνομα',
'admin.user_edit.last_name': 'Επώνυμο',
'admin.user_edit.phone': 'Τηλέφωνο',
'admin.user_edit.bio': 'Βιογραφικό',
'admin.user_edit.role': 'Ρόλος',
'admin.user_edit.plan': 'Πακέτο',
'admin.user_edit.no_plan': '— Χωρίς πακέτο —',
'admin.user_edit.active': 'Ενεργός λογαριασμός',
'admin.user_edit.balance': 'Υπόλοιπο (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Δεξιότητες',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Προφίλ',
'admin.user_edit.tab.account': 'Λογαριασμός',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Υπόλοιπο',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Ρυθμίσεις',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Προσφορές',
'admin.user_edit.tab.site': 'Ιστοσελίδα',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Λήξη πλάνου',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Γλώσσα διεπαφής',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Γλώσσες επικοινωνίας',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Προσωπική σελίδα',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Ορατό στους πελάτες',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Ειδοποίηση για νέες εργασίες',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push και email ειδοποιήσεις',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Ειδοποιήσεις μηνυμάτων',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Νέα μηνύματα στη συνομιλία',
'admin.user_edit.site_settings': 'Ρυθμίσεις προσωπικής σελίδας',
'admin.user_edit.categories': 'Κατηγορίες υπηρεσιών',
'admin.user_edit.locations': 'Περιοχές εξυπηρέτησης',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Νέα δεξιότητα...',
'admin.user_edit.add_category': '— Επιλέξτε κατηγορία —',
'admin.user_edit.add_location': '— Επιλέξτε περιοχή —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Προσφορές ειδικού',
'admin.user_edit.no_cards': 'Δεν βρέθηκαν προσφορές',
'admin.user_edit.card_title': 'Τίτλος προσφοράς',
'admin.user_edit.card_description': 'Περιγραφή',
'admin.balance.topup.btn': 'Αναπλήρωση',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Αφαίρεση',
'admin.balance.modal_hint': 'Οι αλλαγές ισχύουν άμεσα και καταγράφονται στο ιστορικό',
'admin.balance.topup.title': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'admin.balance.topup.amount': 'Ποσό',
'admin.balance.topup.description': 'Σχόλιο',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Για παράδειγμα: bonus ή χειροκίνητη αναπλήρωση',
'admin.balance.topup.submit': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'admin.balance.withdraw.title': 'Αφαίρεση υπολοίπου',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Ποσό',
'admin.balance.withdraw.description': 'Σχόλιο',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Για παράδειγμα: επιστροφή ή χειροκίνητη χρέωση',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Αφαίρεση από το υπόλοιπο',
'admin.user_edit.role.customer': 'Πελάτης',
'admin.user_edit.role.user': 'Χρήστης',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Βοηθός',
'admin.user_edit.role.admin': 'Διαχειριστής',
'common.refresh': 'Ανανέωση',
'common.back_home': 'Αρχική',
'admin.loc.hint': 'Διαχείριση πόλεων και συνοικιών',
'admin.loc.add_city': 'Νέα πόλη',
'admin.loc.add_district': 'Προσθήκη συνοικίας',
'admin.loc.new': 'Νέα τοποθεσία',
'admin.loc.edit': 'Επεξεργασία τοποθεσίας',
'admin.loc.district': 'συνοικία',
'admin.loc.empty': 'Δεν υπάρχουν τοποθεσίες',
'admin.loc.delete.confirm': 'Διαγραφή τοποθεσίας; Όλες οι συνοικίες θα διαγραφούν επίσης.',
'admin.cat.add_root': 'Νέα κατηγορία',
'admin.cat.add_sub': 'Υποκατηγορία',
'admin.cat.edit': 'Επεξεργασία',
'admin.cat.delete': 'Διαγραφή',
'admin.cat.delete.confirm': 'Διαγραφή κατηγορίας; Όλες οι υποκατηγορίες θα διαγραφούν επίσης.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Εικονίδιο',
'admin.cat.name_el': 'Ελληνικά',
'admin.cat.name_en': 'Αγγλικά',
'admin.cat.name_ru': 'Ρωσικά',
'admin.cat.name_uk': 'Ουκρανικά',
'admin.cat.active': 'Ενεργή',
'admin.cat.parent': 'Γονική κατηγορία',
'admin.cat.no_parent': 'Κορυφαίο επίπεδο',
'admin.cat.save': 'Αποθήκευση',
'admin.cat.cancel': 'Ακύρωση',
'admin.cat.empty': 'Δεν υπάρχουν κατηγορίες',
'admin.cat.hint': 'Διαχείριση κατηγοριών με πολυεπίπεδη ιεραρχία',
'admin.cat.new': 'Νέα κατηγορία',
'admin.cat.subcategory': 'υποκατηγορία',
'admin.cat.add_child': 'Προσθήκη υποκατηγορίας',
'admin.cat.inactive': 'Ανενεργή',
'admin.event.user_login': 'Σύνδεση',
'admin.event.user_register': 'Εγγραφή',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Αποκλεισμός χρήστη',
'admin.event.admin_user_activate': 'Ενεργοποίηση χρήστη',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Αλλαγή ρόλου',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Ακύρωση εργασίας',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Διαγραφή εργασίας',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Αναφορά εξετάστηκε',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Αναφορά απορρίφθηκε',
'admin.event.task_created': 'Δημιουργία εργασίας',
'user.online': 'Σε σύνδεση',
'user.seen_minutes': 'ήταν εδώ πριν {n} λεπτά',
'user.seen_hours': 'ήταν εδώ πριν {n} ώρες',
'user.seen_yesterday': 'ήταν εδώ χθες',
'user.seen_days': 'ήταν εδώ πριν {n} μέρες',
// Specialists
'specialists.title': 'Προσφορές',
'specialists.search': 'Αναζήτηση ειδικού...',
'specialists.search.btn': 'Αναζήτηση',
'specialists.empty': 'Δεν βρέθηκαν ειδικοί',
'specialists.no_bio': 'Χωρίς περιγραφή',
'specialists.view': 'Προβολή προφίλ',
'specialists.reviews': 'αξιολογήσεις',
'specialist.favorite': 'Προσθήκη στα αγαπημένα',
'specialist.unfavorite': 'Αφαίρεση από αγαπημένα',
'specialist.site_link': 'Προσωπικό site',
'favorites.specialists.title': 'Αγαπημένοι ειδικοί',
'favorites.specialists.empty': 'Δεν έχετε αγαπημένους ειδικούς',
'nav.favorites': 'Αγαπημένα',
'nav.schedule': 'Πρόγραμμα',
'nav.find_tasks': 'Αναζήτηση εργασιών',
'schedule.title': 'Το πρόγραμμά μου',
'schedule.subtitle': 'Σημειώστε τις ημέρες που είστε ελεύθεροι ή απασχολημένοι — οι πελάτες θα δουν τη διαθεσιμότητά σας',
'schedule.available': 'Ελεύθερος',
'schedule.busy': 'Απασχολημένος',
'schedule.unset': 'Μη ορισμένο',
'schedule.click_hint': '← κλικ για εναλλαγή κατάστασης',
'schedule.range_mode': 'Επιλογή εύρους',
'schedule.range_from': 'Από {date} — επιλέξτε τελική ημερομηνία',
'schedule.click_to_set': 'Κλικ για ορισμό',
'schedule.free': 'ελεύθερα',
'schedule.busy_count': 'απασχολημένα',
'schedule.free_days': 'ελεύθερες ημέρες',
'schedule.googleCalendar': 'Google Calendar',
'schedule.connectGoogle': 'Σύνδεση με Google Calendar',
'schedule.disconnectGoogle': 'Αποσύνδεση',
'schedule.connectedAs': 'Συνδεδεμένο ως',
'schedule.importFromGoogle': 'Συγχρονισμός από Google',
'schedule.gcalConnected': '✓ Google Calendar συνδέθηκε',
'schedule.gcalError': 'Σφάλμα σύνδεσης Google Calendar',
'schedule.gcalImportDone': 'Εισήχθησαν {n} ημερ. από Google Calendar',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Οι αλλαγές αποστέλλονται αυτόματα στο Google Calendar',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Συνδέστε το Google Calendar για αυτόματο συγχρονισμό',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Αποσύνδεση Google Calendar;',
'find_tasks.title': 'Αναζήτηση εργασιών',
'find_tasks.for_me': 'Για μένα',
'find_tasks.all': 'Όλες οι εργασίες',
'find_tasks.by_category': 'Ανά κατηγορία',
'find_tasks.list': 'Λίστα',
'find_tasks.already_offered': 'Προσφορά υποβλήθηκε',
'find_tasks.offer_now': 'Υποβολή προσφοράς',
'find_tasks.empty_for_me': 'Δεν βρέθηκαν εργασίες στις κατηγορίες σας',
'find_tasks.banner_hint': 'Βρείτε εργασίες που ταιριάζουν με το χαρτοφυλάκιό σας',
'find_tasks.no_cards': 'Δημιουργήστε ένα χαρτοφυλάκιο ειδικού για να δείτε εργασίες για εσάς',
'find_tasks.add_card': 'Δημιουργία χαρτοφυλακίου',
'find_tasks.search': 'Αναζήτηση εργασιών...',
'find_tasks.tasks_count': 'εργασίες',
// Footer
'footer.tagline': 'Η πλατφόρμα εργασιών για την Ελλάδα',
'footer.rights': 'Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται.',
'nav.privacy': 'Πολιτική απορρήτου',
'nav.delete_account': 'Διαγραφή λογαριασμού',
'delete_account.title': 'Αίτηση διαγραφής λογαριασμού',
'delete_account.subtitle': 'Αφού επαληθεύσουμε την αίτησή σας, θα διαγράψουμε μόνιμα τον λογαριασμό και τα δεδομένα σας εντός 30 ημερών.',
'delete_account.warning': 'Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Όλα τα δεδομένα σας θα διαγραφούν μόνιμα.',
'delete_account.reason_label': 'Αιτία (προαιρετικό)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Πείτε μας γιατί θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας...',
'delete_account.confirm_label': 'Επιβεβαιώνω ότι θέλω να διαγράψω μόνιμα τον λογαριασμό μου',
'delete_account.submit': 'Υποβολή αίτησης',
'delete_account.submitting': 'Αποστολή...',
'delete_account.success_title': 'Η αίτησή σας ελήφθη',
'delete_account.success_body': 'Θα επεξεργαστούμε την αίτησή σας εντός 30 ημερών και θα σας ειδοποιήσουμε μέσω email.',
'delete_account.login_required': 'Πρέπει να συνδεθείτε για να υποβάλετε αίτηση διαγραφής.',
'delete_account.login_btn': 'Σύνδεση',
// App download section
'app.download_title': 'Κατεβάστε την εφαρμογή CanHelp',
'app.download_desc': 'Όλο το CanHelp — πάντα μαζί σας. Διαθέσιμο για Android και iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Τιμές',
// Pricing page
'pricing.title': 'Τιμολόγηση',
'pricing.subtitle': 'Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα',
'pricing.role.customer': 'Πελάτης',
'pricing.role.specialist': 'Ειδικός',
'pricing.free': 'Δωρεάν',
'pricing.per_month': 'μήνα',
'pricing.duration': 'Διάρκεια',
'pricing.days': 'ημ.',
'pricing.current_plan': 'Το πρόγραμμά σας',
'pricing.popular': 'Δημοφιλές',
'pricing.choose': 'Επιλογή',
'pricing.your_plan': 'Ενεργό πρόγραμμα',
'pricing.free_default': 'Προεπιλογή',
'pricing.compare': 'Σύγκριση λειτουργιών',
'pricing.feature': 'Λειτουργία',
'pricing.faq_note': 'Η πληρωμή γίνεται από το υπόλοιπο CanHelp. Ανατροφοδότηση διαθέσιμη στην Πληρωμή.',
'pricing.feat.messages': 'Μηνύματα / ημέρα',
'pricing.feat.orders': 'Παραγγελίες / ημέρα',
'pricing.feat.contact_all': 'Επικοινωνία με όλους',
'pricing.feat.view_phone': 'Εμφάνιση τηλεφώνου',
'pricing.feat.show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επαφής',
'pricing.feat.favorites': 'Αγαπημένα',
'pricing.feat.verified_badge': 'Επαληθευμένο badge',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Calendar',
'pricing.feat.personal_site': 'Προσωπικό site',
'pricing.feat.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'pricing.feat.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Επισημασμένες αξιολογήσεις',
'pricing.feat.portfolio': 'Στοιχεία προσφοράς',
'pricing.feat.cards': 'Αριθμός προσφορών',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Ειδοποιήσεις νέων εργασιών',
'pricing.feat.video': 'Βίντεο στην προσφορά',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Διαθέσιμο στο',
'upgrade.cta': 'Αναβάθμιση',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'Το πρόγραμμά μου',
'dashboard.plan.expires': 'Λήγει σε {n} ημέρες',
'dashboard.plan.upgrade': 'Αναβάθμιση προγράμματος',
'dashboard.plan.no_plan': 'Δωρεάν πρόγραμμα',
'dashboard.plan.messages': 'Μηνύματα σήμερα',
'dashboard.plan.orders': 'Παραγγελίες σήμερα',
'dashboard.plan.limits': 'Ημερήσια όρια',
'dashboard.plan.features': 'Λειτουργίες',
'dashboard.plan.stats': 'Στατιστικά',
'dashboard.stats.cards': 'Χαρτοφυλάκια',
'dashboard.stats.maxCards': 'Μέγ. χαρτοφυλάκια',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Στοιχεία portfolio',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Μέγ. στοιχεία',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Ενεργές προσφορές',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Αξιολογήσεις',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Ενεργές εργασίες',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Ολοκληρωμένες',
'status.can_help_now': 'Είμαι διαθέσιμος τώρα',
'status.need_help': 'Χρειάζομαι βοήθεια',
'status.active': 'Ενεργό',
'status.toggle_on': 'Ενεργοποίηση',
'status.toggle_off': 'Απενεργοποίηση',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Χάσατε {n} παραγγελίες',
'fomo.missed_value': 'Αξία €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Αναβαθμίστε για να λαμβάνετε περισσότερες παραγγελίες',
'fomo.conversion': 'Μετατροπές εργασιών',
'fomo.active': 'Ενεργές',
'fomo.with_offers': 'Με προσφορές',
'fomo.completed': 'Ολοκληρωμένες',
'fomo.already_offered': '{n} ειδικοί έχουν ήδη απαντήσει',
'fomo.specialist_missed': 'Χάσατε {n} παραγγελίες',
'fomo.top_categories': 'Κατηγορίες',
'fomo.offers_received': 'προσφορές ελήφθησαν',
'fomo.avg_offers': 'Μέσο {n}/εργασία',
'fomo.completion_rate': 'ολοκληρωμένες',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'task.auto_match_results': 'Κορυφαίοι ειδικοί',
'task.no_offer_yet': 'Δεν έχετε στείλει προσφορά ακόμα',
'task.make_offer': 'Αποστολή προσφοράς',
'auto_response.title': 'Αυτόματη Απάντηση',
'auto_response.enabled': 'Ενεργοποίηση αυτόματης απάντησης',
'auto_response.min_budget': 'Ελάχ. προϋπολογισμός',
'auto_response.max_budget': 'Μέγ. προϋπολογισμός',
'auto_response.default_price': 'Προεπιλεγμένη τιμή',
'auto_response.default_message': 'Προεπιλεγμένο μήνυμα',
'auto_response.max_per_day': 'Μέγ. αυτόματες προσφορές/ημέρα',
'auto_response.save': 'Αποθήκευση',
'auto_response.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'auto_response.categories': 'Κατηγορίες',
'auto_response.locations': 'Τοποθεσίες',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Προσωπικό Site',
'profile.site_slug': 'Slug URL',
'profile.site_slug_hint': 'Μόνο λατινικοί χαρακτήρες, αριθμοί, - και _',
'profile.site_open': 'Άνοιγμα site',
'profile.site_preview': 'Το site σας',
'profile.show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επαφής',
'profile.show_contact_hint': 'Πελάτες με Pro/Ultimate πρόγραμμα θα βλέπουν το τηλέφωνό σας',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Το Google Calendar απαιτεί Pro ή Ultimate πρόγραμμα',
// Chat limits
'chat.limit_warning': 'Απομένουν {n} μηνύματα σήμερα',
'chat.limit_reached': 'Εξαντλήθηκαν τα μηνύματα. Αναβαθμίστε το πρόγραμμά σας',
'chat.upgrade': 'Αναβάθμιση',
// Site page
'site.member_since': 'Μαζί μας από',
'site.rating': 'Βαθμολογία',
'site.completed_tasks': 'Ολοκληρώθηκαν',
'site.languages': 'Γλώσσες',
'site.photos': 'φωτ.',
'site.contact_form': 'Επικοινωνία',
'site.contact_sent': 'Το μήνυμα στάλθηκε!',
'site.contact_sent_desc': 'Ο ειδικός θα επικοινωνήσει μαζί σας σύντομα',
'site.contact_name': 'Όνομα',
'site.contact_name_ph': 'Το όνομά σας',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Μήνυμα',
'site.contact_message_ph': 'Περιγράψτε την εργασία σας...',
'site.contact_send': 'Αποστολή',
'site.share': 'Κοινοποίηση',
'site.speaks_languages': 'Μιλάει',
'site.message_sent': 'Το μήνυμα εστάλη!',
'site.message_sent_desc': 'Ο ειδικός θα το λάβει στη συνομιλία',
'site.message_placeholder': 'Γράψτε το μήνυμά σας...',
'site.write_to_chat': 'Γράψτε στο chat',
'site.auth_required_title': 'Απαιτείται σύνδεση',
'site.auth_required_desc': 'Για να γράψετε στο chat, χρειάζεται να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας.',
'site.auth_login_btn': 'Σύνδεση',
'site.auth_contact_form_btn': 'Επικοινωνία μέσω φόρμας',
'specialist.services': 'Υπηρεσίες',
'portfolio.title': 'Χαρτοφυλάκιο',
'common.not_found': 'Η σελίδα δεν βρέθηκε',
'common.anonymous': 'Ανώνυμα',
'specialist_setup.page_title': 'Ρύθμιση προφίλ ειδικού',
'specialist_setup.step_of': 'Βήμα {current} από {total}',
'specialist_setup.next': 'Επόμενο',
'specialist_setup.back': 'Πίσω',
'specialist_setup.skip': 'Παράλειψη',
'specialist_setup.finish': 'Ολοκλήρωση',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Μεταβείτε στο προφίλ',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Εξερεύνηση εργασιών',
'specialist_setup.step1.title': 'Καλωσήλθατε!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Ας ρυθμίσουμε το προφίλ σας',
'specialist_setup.step1.desc': 'Ένα πλήρες προφίλ σας βοηθά να βρείτε περισσότερους πελάτες. Ακολουθήστε τα βήματα για να δημιουργήσετε το τέλειο προφίλ ειδικού.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Τι θα κάνουμε:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Συμπλήρωση βασικών πληροφοριών',
'specialist_setup.step1.item2': 'Δημιουργία κάρτας υπηρεσίας',
'specialist_setup.step1.item3': 'Προσθήκη δεξιοτήτων και κατηγοριών',
'specialist_setup.step1.item4': 'Επιλογή γεωγραφικής περιοχής',
'specialist_setup.step1.item5': 'Μεταφόρτωση φωτογραφιών χαρτοφυλακίου',
'specialist_setup.step2.title': 'Βασικό προφίλ',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Πείτε μας για σας',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'Σχετικά με εμένα',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Περιγράψτε την εμπειρία σας, τις υπηρεσίες που προσφέρετε...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Τηλέφωνο',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Φωτογραφία προφίλ',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Μεταφόρτωση φωτογραφίας',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Μεταφόρτωση...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Εμφανίζεται στο προφίλ σας',
'specialist_setup.step3.title': 'Κάρτα υπηρεσίας',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας κάρτα υπηρεσίας',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Τίτλος κάρτας',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Π.χ. Υδραυλικός, Ηλεκτρολόγος, Καθαρισμός...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Περιγραφή',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Περιγράψτε λεπτομερώς τι προσφέρετε, εμπειρία, πλεονεκτήματα...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Απαιτείται τίτλος',
'specialist_setup.step4.title': 'Δεξιότητες & Κατηγορίες',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Προσθέστε δεξιότητες και επιλέξτε κατηγορίες',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Δεξιότητες',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Π.χ. Εγκατάσταση σωληνώσεων...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Προσθήκη',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Κατηγορίες',
'specialist_setup.step5.title': 'Γεωγραφική περιοχή',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Πού παρέχετε υπηρεσίες;',
'specialist_setup.step5.hint': 'Επιλέξτε πόλεις ή συγκεκριμένες περιοχές',
'specialist_setup.done.title': 'Το προφίλ σας είναι έτοιμο!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Συγχαρητήρια! Το προφίλ σας έχει ρυθμιστεί',
'specialist_setup.done.desc': 'Τώρα μπορείτε να λαμβάνετε παραγγελίες από πελάτες. Αναζητήστε εργασίες που ταιριάζουν με τις δεξιότητές σας.',
// Support
'support.title': 'Υποστήριξη',
'support.type.label': 'Τύπος αιτήματος',
'support.type.bug': 'Σφάλμα',
'support.type.suggestion': 'Πρόταση',
'support.type.other': 'Άλλο',
'support.subject': 'Θέμα',
'support.subject.placeholder': 'Σύντομη περιγραφή...',
'support.body': 'Μήνυμα',
'support.body.placeholder': 'Περιγράψτε λεπτομερώς το πρόβλημα ή την πρότασή σας...',
'support.submit': 'Αποστολή',
'support.cancel': 'Ακύρωση',
'support.error': 'Σφάλμα αποστολής. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.',
'support.sent.title': 'Λάβαμε το αίτημά σας!',
'support.sent.body': 'Θα σας απαντήσουμε στο email σας το συντομότερο δυνατόν.',
'support.sent.close': 'Κλείσιμο',
'admin.tab.support': 'Υποστήριξη',
'admin.tab.backup': 'Αντίγραφα ασφαλείας',
'admin.tab.translations': 'Μεταφράσεις',
'admin.tab.dbcheck': 'Έλεγχος ΒΔ'
},
en: {
'footer.slogan': 'Your task — our care! We solve any issue quickly and easily.',
'footer.links': 'Links',
'footer.socials': 'Socials',
'nav.home': 'Home',
'nav.tasks': 'Tasks',
'nav.post': '+ Post task',
'nav.dashboard': 'My Tasks',
'nav.chat': 'Messages',
'nav.notifications': 'Notifications',
'nav.profile': 'Profile',
'nav.admin': 'Admin Panel',
'nav.specialists': 'Offers',
'nav.new_task': 'New task',
'nav.login': 'Login',
'nav.register': 'Register',
'nav.logout': 'Logout',
'hero.title': 'Everyone has something valuable to offer',
'hero.subtitle': 'Find help, offer your skills, or earn money helping others',
'hero.cta.post': 'Find help',
'hero.cta.browse': 'Offer your help',
'hero.cta.specialists': 'Find a job',
'hero.search.placeholder': 'What do you need? e.g. electrician, cleaning...',
'hero.specialist.title': 'Find tasks near you',
'hero.specialist.subtitle': 'Discover tasks in your categories and send your offer',
'hero.specialist.cta': 'Browse tasks',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Search tasks... e.g. electrical, cleaning',
'section.categories.specialist': 'Find tasks by category',
'section.cities.specialist': 'Tasks by city',
'how.specialist.step1.title': 'Create a specialist card',
'how.specialist.step1.desc': 'Set your categories, skills and areas — the system finds tasks automatically',
'how.specialist.step2.title': 'Find relevant tasks',
'how.specialist.step2.desc': 'Discover tasks in your categories and get started right away',
'how.specialist.step3.title': 'Send an offer & earn',
'how.specialist.step3.desc': 'Submit an offer with price and timeline, communicate with clients and complete tasks',
'stats.specialists': 'offers',
'stats.tasks': 'tasks',
'stats.categories': 'categories',
'stats.free': 'free sign-up',
'promo.title': 'Get Pro for free — until end of year',
'promo.subtitle': 'Sign up now and enjoy the Pro plan at no cost. Offer ends December 31.',
'promo.cta': 'Sign up free',
'promo.days': 'days',
'promo.hours': 'hrs',
'promo.minutes': 'min',
'promo.seconds': 'sec',
'section.categories': 'Create a task in any category',
'section.how': 'How it works',
'section.recent': 'Recent tasks',
'section.all': 'See all →',
'section.more': 'more',
'section.cities': 'Cities & Districts',
'section.community': 'A community project for everyone',
'community.subtitle': 'CanHelp is not just a marketplace — it\'s a community of mutual help. Anyone with knowledge or a skill can find a client. Anyone with a problem can find a specialist.',
'community.point1.title': 'Are you good at something?',
'community.point1.desc': 'Repairs, tutoring, design, translation, care — every skill has value. Create a profile and find clients near you.',
'community.point2.title': 'Need help with something?',
'community.point2.desc': 'Post a task in under a minute and receive offers from verified specialists in your city.',
'community.point3.title': 'Help the project grow',
'community.point3.desc': 'CanHelp grows through communities. Share the link with friends and acquaintances — together we build something useful for everyone.',
'community.share': 'Share with friends',
'community.share.copied': 'Link copied!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Referral Program',
'referral.home.subtitle': 'Share your link — every new user who signs up through it earns you a reward.',
'referral.home.step1.title': 'Sign up and get your link',
'referral.home.step1.desc': 'Create an account and find your unique referral link in your profile.',
'referral.home.step2.title': 'Share with friends',
'referral.home.step2.desc': 'Send the link to friends, acquaintances, or post it on social media.',
'referral.home.step3.title': 'Earn rewards',
'referral.home.step3.desc': 'Once your friend verifies their email, you automatically receive your reward.',
'referral.home.cta': 'Get your link',
'referral.home.badge': 'Referral Program',
// FAQ section
'section.faq': 'Frequently Asked Questions',
'faq.q1': 'How does CanHelp work?',
'faq.a1': 'Post a task, receive offers from specialists, choose the best one and start working together. It\'s fast, simple and free for customers.',
'faq.q2': 'How much does it cost to use the platform?',
'faq.a2': 'Registration and task posting is completely free for customers. Specialists have access to a free plan as well as premium options.',
'faq.q3': 'How can I become a specialist?',
'faq.a3': 'Register, go to «Become a Specialist», fill in your profile with skills and categories, and start receiving tasks.',
'faq.q4': 'How do I choose the right specialist?',
'faq.a4': 'Check their reviews, experience, skills and portfolio. Chat with them through the platform and discuss the details before deciding.',
'faq.q5': 'What if I am not satisfied?',
'faq.a5': 'You can leave a review about the specialist and rate them from 1 to 5 stars. Reviews help other users find trusted professionals.',
'faq.q6': 'Can I contact a specialist before accepting their offer?',
'faq.a6': 'Yes. Once you receive an offer, you can open a chat with the specialist, ask questions and discuss all the details before making a decision.',
'faq.q7': 'How long does it take to receive offers?',
'faq.a7': 'Usually within a few hours. Specialists get notified about new tasks and can respond quickly.',
'faq.q8': 'Can I post a task in any city in Greece?',
'faq.a8': 'Yes! CanHelp covers all of Greece — Athens, Thessaloniki, Patras and more.',
'faq.q9': 'What types of tasks can I find on CanHelp?',
'faq.a9': 'Repairs, cleaning, electricians, tutoring, design, IT, moving, beauty and much more. Categories are constantly expanding.',
'faq.q10': 'Is there a mobile app?',
'faq.a10': 'Yes! CanHelp is available for Android and iOS. Download the app and manage everything from your phone.',
'how.step1.title': 'Post a task',
'how.step1.desc': 'Describe what you need and set your budget',
'how.step2.title': 'Receive offers',
'how.step2.desc': 'Specialists will send you offers with price and timeline',
'how.step3.title': 'Choose & start',
'how.step3.desc': 'Pick the best professional and start the collaboration',
'tasks.title': 'tasks',
'tasks.filters': 'Filters',
'tasks.search': 'Search',
'tasks.search.placeholder': 'Title or keyword...',
'tasks.search.btn': 'Search',
'tasks.publish': 'Post',
'tasks.category.all': 'All',
'tasks.category.all_in': 'All in',
'tasks.category.label': 'Category',
'tasks.location.label': 'City',
'tasks.location.placeholder': 'e.g. Athens',
'tasks.empty': 'No tasks found',
'tasks.empty.cta': 'Post the first one',
'task.status.open': 'Open',
'task.status.in_progress': 'In progress',
'task.status.completed': 'Completed',
'task.status.cancelled': 'Cancelled',
'task.status.draft': 'Draft',
'task.budget': 'Budget',
'task.location': 'Location',
'task.deadline': 'Start date',
'task.expires_at': 'Active until',
'task.created_at': 'Created',
'task.customer': 'Customer',
'task.offer.btn': 'Submit offer',
'task.invite.banner_title': "You've been invited to this task",
'task.invite.banner_hint': 'The customer personally invited you',
'task.invite.accept': 'Send offer',
'task.invite.decline': 'Decline',
'offer.accept': 'Accept',
'offer.decline': 'Decline',
'task.complete': 'Complete task',
'task.complete.confirm': 'Mark this task as complete?',
'task.edit': 'Edit',
'task.status_label': 'Status',
'task.yours': 'Your task',
'task.offer.yours': 'Your offer',
'review.leave': 'Leave a review',
'review.rating': 'Rating',
'review.comment': 'Comment',
'review.comment.placeholder': 'Tell us about your experience...',
'review.submit': 'Submit review',
'review.submitting': 'Submitting...',
'review.done': 'Review submitted!',
'profile.reviews': 'Reviews',
'profile.no_reviews': 'No reviews yet',
'profile.rating': 'Rating',
'profile.skills.label': 'Skills',
'profile.member_since': 'Member since',
'task.offers': 'Offers',
'task.offers.none': 'No offers yet',
'create.title': 'Post a task',
'create.field.title': 'Title',
'create.field.description': 'Description',
'create.field.category': 'Category',
'create.field.category.select': 'Select...',
'create.field.location': 'Location',
'create.field.location.any': 'Anywhere',
'create.field.location.all': 'Entire city',
'create.field.budget': 'Budget (€)',
'create.field.deadline': 'Start date',
'create.field.expires_at': 'Listing active for',
'create.field.expires_at.days': '{n} days',
'create.field.budget_negotiable': 'Price is negotiable',
'create.field.time_slot': 'Time slot',
'create.field.time_slot.any': 'Anytime',
'create.field.time_slot.morning': 'Morning (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Afternoon (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Evening (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Weekend',
'create.field.address': 'Address (optional)',
'create.field.address.district': 'District',
'create.field.address.street': 'Street',
'create.field.address.house': 'Number',
'create.field.confidential': 'Confidential note',
'create.field.confidential.placeholder': 'Details visible only to the assigned specialist...',
'create.field.confidential.hint': 'Not shown publicly',
'create.field.photos': 'Photos',
'create.field.photos.add': 'Add photo',
'create.field.photos.uploading': 'Uploading...',
'task.budget_negotiable': 'Price negotiable',
'task.time_slot': 'Time slot',
'task.confidential': 'Confidential note',
'create.field.title.placeholder': 'e.g. Clean 80sqm apartment',
'create.field.description.placeholder': 'Describe in detail what you need...',
'create.field.location.placeholder': 'e.g. Athens, Kolonaki',
'create.field.budget.placeholder': 'e.g. 100',
'create.submit': 'Post task',
'create.submitting': 'Posting...',
'login.title': 'Welcome back',
'login.subtitle': 'Sign in to CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Password',
'login.submit': 'Sign in',
'login.submitting': 'Signing in...',
'login.error': 'Invalid email or password',
'login.unverified.title': 'Verify your email address',
'login.unverified.desc': 'We sent a verification link to your email. Check your inbox (or spam) and click the link.',
'login.unverified.resend': 'Resend verification email',
'login.unverified.sending': 'Sending...',
'login.unverified.sent': '✓ Sent — check your inbox',
'profile.email.verified': 'Email verified',
'profile.email.not_verified': 'Email not verified',
'login.no_account': "Don't have an account?",
'login.register_link': 'Register',
'login.forgot_password': 'Forgot password?',
'login.or_continue_with': 'or continue with',
'login.continue_google': 'Continue with Google',
'forgot.title': 'Forgot password',
'forgot.subtitle': 'Enter your email to receive a reset link',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Send reset link',
'forgot.submitting': 'Sending...',
'forgot.sent.title': 'Check your inbox',
'forgot.sent.desc': 'If an account exists with that email, we\'ll send you a password reset link.',
'forgot.back_to_login': 'Back to sign in',
'forgot.error': 'Could not send reset link. Check the email address and try again.',
'forgot.error.not_found': 'No account found with this email address.',
'forgot.error.send_failed': 'Failed to send email. Please try again later.',
'reset.title': 'New password',
'reset.subtitle': 'Enter your new password',
'reset.password': 'New password',
'reset.confirm': 'Confirm password',
'reset.submit': 'Change password',
'reset.submitting': 'Saving...',
'reset.success': 'Password changed successfully. Redirecting to sign in...',
'reset.back_to_login': 'Back to sign in',
'reset.error.mismatch': 'Passwords do not match',
'reset.error.invalid': 'Invalid or expired link. Please request a new one.',
'register.title': 'Register',
'register.subtitle': 'Create a CanHelp account',
'register.first_name': 'First name',
'register.last_name': 'Last name',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Password (min 8 characters)',
'register.role': 'Role',
'register.role.customer': 'User',
'register.role.customer.desc': 'I post tasks',
'register.role.specialist': 'Specialist',
'register.role.specialist.desc': 'I take on tasks',
'register.submit': 'Create account',
'register.submitting': 'Registering...',
'register.has_account': 'Already have an account?',
'register.login_link': 'Sign in',
'register.continue_google': 'Continue with Google',
'register.check_email.title': 'Check your email',
'register.check_email.desc': 'We sent a verification link to your email address. Check your inbox (or spam) and click the link.',
'register.check_email.login': 'Back to sign in',
'register.captcha_failed': 'CAPTCHA verification failed. Please complete the security check and try again.',
'dashboard.title': 'Dashboard',
'dashboard.new_task': '+ New task',
'dashboard.onboarding.title': 'Welcome to CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Choose how you want to get started.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Offer your help',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Complete your profile — skills, categories and areas. It takes a couple of minutes and you start receiving orders.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Complete your profile',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Need help?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Post a task and helpers will send you their offers.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Post a task',
'dashboard.my_tasks': 'My tasks',
'dashboard.my_offers': 'My offers',
'dashboard.invitations': 'Job invitations',
'dashboard.offers_count': 'offers',
'dashboard.declined_count': 'declined',
'dashboard.completed_tasks': 'Completed tasks',
'dashboard.completed_offers': 'Completed offers',
'dashboard.review_pending': 'Review not yet submitted',
'tasks.new.top_specialists': 'Top specialists',
'tasks.new.select_category': 'Select a category to see matching specialists',
'tasks.new.invite': 'Offer work',
'tasks.new.invited': 'Selected ✓',
'reviews.count': 'reviews',
'filter.location': 'Location',
'filter.language': 'Languages',
'filter.language.any': 'Any language',
'filter.category.all': 'All categories',
'user.categories': 'Categories',
'user.work_area': 'Work area',
'user.specialist_cards': 'Service cards',
'card.skills': 'Skills',
'card.categories': 'Categories',
'card.geography': 'Work area',
'card.portfolio': 'Portfolio',
'card.close': 'Close',
'dashboard.tasks.empty': "You haven't posted any tasks",
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Post your first one',
'dashboard.tasks.add_new': 'Add a new task',
'dashboard.offers.empty': "You haven't submitted any offers",
'dashboard.offers.empty.cta': 'Find tasks',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Looking for a specialist?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Browse specialist profiles, read reviews and invite them to your tasks',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Find a specialist',
'dashboard.customer.how_title': 'How it works',
'dashboard.customer.step1': 'Create a task with a description and budget',
'dashboard.customer.step2': 'Specialists will send offers with price and timeline',
'dashboard.customer.step3': 'Choose the right one and start working',
'notif.title': 'Notifications',
'notif.mark_all': 'Mark all as read',
'notif.empty': 'No notifications',
'notif.type.new_offer': 'New offer',
'notif.type.offer_accepted': 'Your offer was accepted',
'notif.type.offer_declined': 'Your offer was declined',
'notif.type.task_completed': 'Task completed',
'notif.type.task_cancelled': 'Task cancelled',
'notif.type.new_message': 'New message',
'notif.type.new_review': 'New review',
'notif.type.task_invite': 'Job invitation',
'notif.body.new_offer': 'New offer for «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Your offer for «{title}» was accepted',
'notif.body.offer_declined': 'Your offer for «{title}» was declined',
'notif.body.task_invite': 'You\'ve been invited for «{title}»',
'notif.body.new_review': 'You received a {rating}★ review',
'offer.status.pending': 'Pending',
'offer.status.accepted': 'Accepted',
'offer.status.declined': 'Declined',
'offer.status.withdrawn': 'Withdrawn',
'offer.status.other_accepted': 'Another specialist was chosen',
'common.loading': 'Loading...',
'common.error': 'Error',
'common.save': 'Save',
'common.saving': 'Saving...',
'common.cancel': 'Cancel',
'common.add': 'Add',
'common.close': 'Close',
'common.edit': 'Edit',
'common.delete': 'Delete',
'common.from': 'by',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Greece',
// Chat
'chat.connected': 'Connected',
'chat.disconnected': 'Disconnected',
'chat.no_rooms': 'No conversations yet',
'chat.task_fallback': 'Task',
'chat.select': 'Select a conversation',
'chat.no_messages': 'No messages yet',
'chat.placeholder': 'Write a message... (Enter to send)',
'chat.conversation_fallback': 'Conversation',
'chat.direct_chat': 'Direct chat',
'chat.linked_task': 'Linked task',
'chat.write_btn': 'Message',
'chat.just_now': 'just now',
'chat.min_ago': 'm',
'chat.write_specialist': 'Write to specialist',
'chat.write_customer': 'Write to customer',
'chat.notif_settings': 'Notification settings',
'chat.notif_messages': 'Notifications for new messages',
'chat.toast_title': 'New message',
'chat.toast_open': 'Open chat',
// Offer form
'offer.price': 'Price',
'offer.price.placeholder': 'e.g. 80',
'offer.customer_budget': 'Client budget',
'offer.message': 'Message',
'offer.optional': 'optional',
'offer.message.placeholder': 'Introduce yourself, your experience and why you are the best choice...',
'offer.submitting': 'Sending...',
// Profile
'profile.photo': 'Profile photo',
'profile.photo.change': 'Change photo',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · up to 5MB',
'profile.basic_info': 'Basic info',
'profile.phone': 'Phone',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Short bio',
'profile.bio.placeholder': 'Tell us a bit about yourself...',
'profile.language': 'Language',
'profile.language.hint': 'App interface and email notification language',
'profile.languages': 'Languages spoken',
'profile.languages.hint': 'Select all languages you speak',
'profile.skills': 'Skills',
'profile.skills.subtitle': 'Add the services you offer',
'profile.skills.placeholder': 'e.g. Cleaning, IT, Tutoring...',
'profile.role': 'Account role',
'profile.role.specialist': '🔧 Helper',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 User',
'profile.role.user': '👤 User',
'profile.role.change': 'To change your role please contact support.',
'profile.become_specialist': 'Offer your help',
'profile.become_specialist.desc': 'Create your helper profile, offer your skills and start receiving tasks.',
'become_specialist.hero.title': 'Offer your skills and start earning',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Create a helper profile and receive requests from people who need help',
'become_specialist.how.title': 'How it works',
'become_specialist.step1.title': 'Create a specialist portfolio',
'become_specialist.step1.desc': 'Set your categories, skills and coverage areas — the system will automatically match you with relevant tasks',
'become_specialist.step2.title': 'Find tasks',
'become_specialist.step2.desc': 'Discover tasks in your categories in the "Find Orders" section',
'become_specialist.step3.title': 'Send an offer & earn',
'become_specialist.step3.desc': 'Submit offers with price and timeline, chat with clients and complete tasks',
'become_specialist.benefits.title': 'Specialist profile advantages',
'become_specialist.benefit1': 'Task search filtered by your categories and location',
'become_specialist.benefit2': 'Public profile with client reviews',
'become_specialist.benefit3': 'Availability schedule visible to clients',
'become_specialist.benefit4': 'Saved to favourites by clients',
'become_specialist.cta': 'Learn more',
'become_specialist.free_badge': 'Free registration',
'profile.tab.notifications': 'Notifications',
'profile.tab.reviews': 'Reviews',
'profile.tab.referral': 'Referrals',
'profile.tab.auto_response': 'Auto-response',
'profile.tab.site': 'Site',
'profile.site.title': 'Personal page',
'profile.site.url_label': 'Personal site',
'profile.site.copy': 'Copy',
'profile.site.copied': 'Copied',
'profile.site.visible_title': "What's on your page",
'profile.site.visible.name': 'Name and photo',
'profile.site.visible.bio': 'Bio',
'profile.site.visible.rating': 'Rating and reviews',
'profile.site.visible.portfolio': 'Portfolio / Cards',
'profile.site.visible.contacts': 'Contact info',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Full last name',
'profile.site.visible.services': 'Service cards',
'profile.site.visible.reviews': 'Reviews section',
'profile.site.visible.status': '"Ready to help" status',
'profile.site.theme': 'Appearance theme',
'profile.site.theme.dark': 'Dark',
'profile.site.theme.light': 'Light',
'profile.site.slug_taken': 'This address is already taken',
'profile.site.stats.title': 'Site analytics',
'profile.site.stats.days': 'last 30 days',
'profile.site.stats.views': 'Views',
'profile.site.stats.unique': 'Unique visitors',
'profile.site.stats.messages': 'Messages',
'profile.site.stats.total_views': 'Total views',
'profile.site.stats.total_unique': 'Unique visitors',
'profile.site.stats.total_messages': 'Messages',
'profile.site.stats.empty': 'No data yet',
'profile.site.stats.loading': 'Loading analytics...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Set your site URL to see analytics',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Bio and photo are edited in the "Basic info" tab.',
'profile.site.seo.title': 'SEO — Page Metadata',
'profile.site.seo.hint': 'Shown in search results. Saved values are auto-translated into all languages.',
'profile.site.seo.site_title': 'Page title',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'John Doe — Plumber in Athens',
'profile.site.seo.site_desc': 'Meta description',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Brief description for search engines...',
'status.title': 'Status',
'status.can_help_now_hint': 'Your card is shown higher in search',
'status.need_help_hint': 'Specialists can offer you help',
'profile.referral.title': 'Referral program',
'profile.referral.desc': 'Share your link and earn rewards for every new user you invite.',
'profile.referral.link_label': 'Your referral link',
'profile.referral.copy': 'Copy',
'profile.referral.copied': 'Copied!',
'profile.referral.invited_count': 'successful referrals',
'profile.referral.no_code': 'Referral code is not available.',
'notifications.title': 'Notification settings',
'notifications.email.new_tasks': 'Email for new tasks',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Receive an email when a new task is posted in your categories',
'notifications.messages.desc': 'Receive a notification when a new message arrives',
'notifications.saved': 'Settings saved',
'notifications.plan_required': 'Not available in your plan',
'profile.tab.info': 'Basic info',
'profile.tab.finance': 'Finance',
'profile.tab.skills': 'Skills',
'profile.tab.categories': 'Categories',
'profile.tab.geography': 'Geography',
'profile.specialist.categories': 'Work categories',
'profile.specialist.categories.desc': 'Select the categories you work in',
'profile.specialist.geography': 'Coverage areas',
'profile.specialist.geography.desc': 'Select the cities / districts where you are active',
'profile.saving': 'Saving...',
'profile.upload.error': 'Error uploading photo',
'profile.saved': 'Saved',
'profile.tab.cards': 'Offers',
'profile.cards.count': 'Offers',
'profile.cards.add': 'Add offer',
'profile.cards.new_title': 'New offer title',
'profile.cards.placeholder': 'e.g. Plumbing',
'profile.cards.create': 'Create',
'profile.cards.cancel': 'Cancel',
'profile.cards.empty': 'No offers yet',
'profile.cards.empty_hint': 'Create your first card to show your services to clients.',
'profile.cards.create_first': 'Create your first offer',
'profile.cards.delete_confirm': 'Delete offer?',
'profile.card.tab.main': 'General',
'profile.card.tab.skills': 'Skills',
'profile.card.tab.categories': 'Categories',
'profile.card.tab.geography': 'Geography',
'profile.card.tab.portfolio': 'Portfolio',
'profile.card.tab.pricelist': 'Price list',
'profile.card.pricelist.empty': 'No price list groups yet.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Add group',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Group title',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Add item',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Service / work',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Description (optional)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Price',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Unit (e.g. /hour)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Save group',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Save',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Delete group',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Delete',
'profile.card.active': 'Active',
'profile.card.save': 'Save',
'profile.card.saved': 'Saved',
'profile.card.delete': 'Delete',
'profile.card.skill.add': 'Add skill',
'profile.card.photo.add': 'Add photo',
'profile.card.photo.uploading': 'Uploading...',
'profile.card.photo.empty': 'No photos yet',
'profile.card.item.title': 'Title',
'profile.card.item.desc': 'Description',
'profile.card.item.save': 'Save',
'profile.card.item.cancel': 'Cancel',
'profile.card.item.edit': 'Edit',
'profile.card.description': 'Card description',
'profile.card.desc_auto_translate': 'Will be automatically translated into other languages on save',
'profile.card.desc_translated': 'Translations available:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Portfolio limit reached',
'profile.upgrade.plan': 'Current plan:',
'profile.upgrade.contact': 'Contact the administrator to change your plan',
'profile.upgrade.ok': 'Got it',
'profile.plan.title': 'Subscription plan',
'profile.balance': 'Balance',
'profile.balance.topup': 'Top Up Balance',
'profile.balance.topup.title': 'Top Up Balance',
'profile.balance.topup.amount': 'Amount (EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Choose a preset or enter a custom amount',
'profile.balance.topup.submit': 'Proceed to Payment',
'profile.balance.topup.loading': 'Redirecting...',
'profile.balance.topup.error': 'Payment initiation failed. Please try again.',
'payment.success.title': 'Payment Successful!',
'payment.success.desc': 'Your balance has been updated.',
'payment.cancelled.title': 'Payment Cancelled',
'payment.cancelled.desc': 'Payment was cancelled. No charges were made.',
'payment.pending.title': 'Processing...',
'payment.pending.desc': 'Your payment is being processed.',
'payment.back_to_profile': 'Back to Profile',
'profile.plan.basic': 'Basic (free)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Contact admin to upgrade your plan',
'profile.plan.cards_up_to': 'Portfolio: up to',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Portfolio: unlimited',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Tasks: up to',
'profile.plan.offers_up_to': 'Offers: up to',
'profile.plan.valid_until': 'Valid until',
'profile.plan.no_expiry': 'No expiry',
// Create task
'create.error': 'Error posting task',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'General',
'tasks.budget.range': 'Range:',
'tasks.budget.from': 'from',
'tasks.budget.to': 'to',
'tasks.filter.reset': 'Reset filters',
'tasks.load_more': 'Load more',
'tasks.showing': 'Results:',
'tasks.field.budget': 'Budget, €',
// Admin
'admin.title': 'Admin Panel',
'admin.tab.stats': 'Statistics',
'admin.tab.users': 'Users',
'admin.tab.tasks': 'Tasks',
'admin.tab.reports': 'Reports',
'admin.stats.users': 'Users',
'admin.stats.tasks': 'Tasks',
'admin.stats.offers': 'Offers',
'admin.stats.reviews': 'Reviews',
'admin.tasks.by_status': 'Tasks by status',
'admin.col.user': 'User',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Role',
'admin.col.registered': 'Registered',
'admin.col.status': 'Status',
'admin.col.title': 'Title',
'admin.col.budget': 'Budget',
'admin.col.created': 'Created',
'admin.users.active': 'Active',
'admin.users.inactive': 'Inactive',
'admin.users.deactivate': 'Deactivate',
'admin.users.activate': 'Activate',
'admin.tasks.cancel': 'Cancel',
'admin.reports.none': 'No reports',
'admin.reports.reviewed': 'Reviewed',
'admin.reports.dismiss': 'Dismiss',
'admin.pagination.total': 'Total',
'admin.users.role.change': 'Change role',
'admin.users.search.placeholder': 'Search name or email...',
'admin.tasks.delete': 'Delete',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Permanently delete this task?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Search title...',
'admin.col.customer': 'Customer',
'admin.col.reporter': 'Reporter',
'admin.col.target': 'Target',
'admin.filter.all_roles': 'All roles',
'admin.filter.all_statuses': 'All statuses',
'admin.reports.target.task': 'Task',
'admin.reports.target.user': 'User',
'admin.tab.categories': 'Categories',
'admin.tab.locations': 'Cities & Districts',
'admin.tab.logs': 'Logs',
'admin.tab.plans': 'Plans',
'admin.tab.settings': 'Settings',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI Logs',
'admin.logs.subtab.activity': 'Activity',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Notifications',
'admin.notif_logs.type': 'Type',
'admin.notif_logs.title': 'Title',
'admin.notif_logs.read': 'Read',
'admin.notif_logs.empty': 'No notification logs',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Notifications per day',
'admin.stats.notif_label': 'Notifications',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Emails per day',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'All',
'admin.stats.specialists': 'Helpers',
'admin.col.plan': 'Plan',
'admin.back_home': 'Home',
'admin.plans.title': 'Subscription plans',
'admin.plans.add': '+ New plan',
'admin.plans.empty': 'No plans created',
'admin.plans.form.new': 'New plan',
'admin.plans.form.edit': 'Edit plan',
'admin.plans.form.name': 'Name',
'admin.plans.form.price': 'Price (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Old price (EUR, optional)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Max offers (empty = no limit)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Max offers (empty = no limit)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Duration (days, empty = no expiry)',
'admin.plans.form.description': 'Description',
'admin.plans.form.features': 'Features (one per line)',
'admin.plans.form.notify': 'Notify about new tasks',
'admin.plans.form.default': 'Default',
'admin.plans.form.active': 'Active',
'admin.plans.form.order': 'Order',
'admin.plans.form.role': 'Role',
'admin.plans.form.tier': 'Tier',
'admin.plans.form.role.customer': 'Customer',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Helper',
'admin.plans.form.tier.free': 'Free',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Limits (empty = unlimited)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Max Messages/Day',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Max Orders/Day',
'admin.plans.form.max_skills': 'Max Skills',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Max Profiles',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Max Portfolio Items',
'admin.plans.form.section.boost': 'Multipliers & Boost',
'admin.plans.form.search_boost': 'Search Boost',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Offers Multiplier',
'admin.plans.form.section.contact': 'Contact Permissions',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Contact Free Plan users',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Contact Pro Plan users',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Contact All users',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Show Contact Info',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'View Phone',
'admin.plans.form.section.features': 'Feature Flags',
'admin.plans.form.upload_video': 'Upload Video',
'admin.plans.form.favorites': 'Favorites',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Verified Badge',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Highlighted Reviews',
'admin.plans.form.personal_site': 'Personal Site',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Can Help Now Status',
'admin.plans.form.need_help': 'Need Help Status',
'admin.plans.form.auto_response': 'Auto Response',
'admin.plans.form.auto_match': 'Auto Match',
'admin.plans.form.price_list': 'Price List',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Instant Dispatch (Free)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Instant Dispatch (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'Default',
'admin.plans.badge.inactive': 'Inactive',
'admin.plans.make_default': 'Set as default',
'admin.plans.tasks': 'Tasks',
'admin.plans.offers': 'Offers',
'admin.plans.cards': 'Offers',
'admin.plans.notify_tasks': 'Task notifications',
'admin.plans.delete.confirm': 'Delete plan',
'admin.activity.title': 'Activity log',
'admin.activity.event': 'Event',
'admin.activity.all_events': 'All events',
'admin.activity.from': 'From',
'admin.activity.to': 'To',
'admin.activity.reset': 'Reset',
'admin.activity.total': 'Total',
'admin.activity.empty': 'No records',
'admin.mail.event': 'Email event',
'admin.mail.all_events': 'All email events',
'admin.mail.from': 'From',
'admin.mail.to': 'To',
'admin.mail.reset': 'Reset',
'admin.mail.total': 'Total',
'admin.mail.empty': 'No email logs',
'admin.mail.recipient': 'Recipient',
'admin.mail.provider': 'Provider',
'admin.mail.details': 'Details',
'admin.mail.status': 'Status',
'admin.mail.success': 'Success',
'admin.mail.failed': 'Failed',
'admin.event.email_sent': 'Email sent',
'admin.event.email_failed': 'Email failed',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Admin test email sent',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Admin test email failed',
'admin.logs.empty': 'No records',
'admin.logs.date': 'Date',
'admin.logs.provider': 'Provider',
'admin.logs.model': 'Model',
'admin.logs.action': 'Action',
'admin.logs.langs': 'Languages',
'admin.logs.in': 'In',
'admin.logs.out': 'Out',
'admin.logs.total': 'Total',
'admin.logs.ms': 'ms',
'admin.logs.status': 'Status',
'admin.stats.activity_30d': 'Activity over 30 days',
'admin.stats.tasks_label': 'Tasks',
'admin.stats.users_label': 'Users',
'admin.stats.specialists_label': 'Helpers',
'admin.stats.tokens_title': 'Token usage (by month)',
'admin.stats.tokens_out': 'Output',
'admin.stats.tokens_in': 'Input',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Output tokens',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Input tokens',
'admin.stats.cost_label': 'Cost (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Tasks by status',
'admin.task_status.open': 'Open',
'admin.task_status.in_progress': 'In progress',
'admin.task_status.completed': 'Completed',
'admin.task_status.cancelled': 'Cancelled',
'admin.task_status.draft': 'Drafts',
'admin.settings.tab.general': 'General',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Notifications',
'admin.settings.tab.payment': 'Payment',
'admin.settings.tab.referral': 'Referrals',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Socials',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Telegram Bot Settings',
'admin.settings.telegram.help': 'Create a bot via @BotFather. Use @userinfobot to get chat IDs.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Admin Chat ID',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'First send /start to your bot, then use @userinfobot to get your chat ID',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'Channel ID',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Language Channels',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Public channel @username or numeric ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Notify on new registrations',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Send admin a message when a new user registers',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Post new tasks to channel',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Automatically publish new tasks to the Telegram channel',
'admin.settings.telegram.test': 'Test',
'admin.settings.telegram.verify': 'Verify',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Connection successful',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Connection failed',
'admin.settings.socials.title': 'Social Network Links',
'admin.settings.socials.hint': 'Filled links are displayed in the site footer',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Maintenance Mode',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Show a maintenance page to all visitors',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Search Engine Indexing',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Allow search engines to index the site',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': ' Scripts (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Runs on every page (Google Tag Manager, analytics, etc.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Site Title',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Site Description (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Referral program',
'admin.settings.referral.hint': 'Reward users who bring new registrations.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Enabled',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Enable / disable reward application',
'admin.settings.referral.customer_section': 'For customers',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'For helpers',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Reward plan',
'admin.settings.referral.no_plan': '— no plan —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'This plan will be assigned to the referrer. If their current plan is higher, only days will be added.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Reward days',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Number of days added to the plan expiry.',
'admin.settings.general.title': 'General settings',
'admin.settings.general.site_name': 'Site name',
'admin.settings.general.site_url': 'Site URL',
'admin.settings.general.contact_email': 'Contact email',
'admin.settings.general.support_phone': 'Support phone',
'admin.settings.smtp.title': 'SMTP settings',
'admin.settings.smtp.hint': 'Used to send email notifications.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Host',
'admin.settings.smtp.port': 'Port',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Encryption',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'None',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (port 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (port 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Username',
'admin.settings.smtp.password': 'Password / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Sender name',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Sender email',
'admin.settings.smtp.test': 'Send test email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Sending...',
'admin.settings.payment.hint': 'ePay Piraeus Bank credentials.',
'admin.settings.env.test': 'Test (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Production',
'admin.settings.env.label': 'Environment',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Active',
'admin.settings.saving': 'Saving...',
'admin.settings.saved': 'Saved',
'admin.notif.vars_hint': 'Available variables in templates',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Template not configured',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Email subject',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Email body (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Save',
'admin.notif.tmpl.close': 'Close',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Auto-translate to other languages',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Translating...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Saving...',
'admin.notif.email_verification': 'Email verification',
'admin.notif.registration_success': 'Successful registration',
'admin.notif.password_reset': 'Password reset',
'admin.notif.new_offer': 'New offer',
'admin.notif.new_task': 'New task',
'admin.notif.offer_accepted': 'Offer accepted',
'admin.notif.new_message': 'New message',
'admin.notif.offer_declined': 'Offer declined',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Another specialist chosen',
'admin.notif.task_updated': 'Task updated',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Deadline reminder',
'admin.notif.task_archived': 'Task unpublished automatically',
'admin.notif.referral_reward': 'Referral reward',
// Plan lifecycle email templates
'admin.email_template.plan_activated': 'Plan activated',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Plan upgraded',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Downgrade scheduled',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Downgrade applied',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Renewal reminder',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Insufficient funds warning',
// Pricing confirm modal
'pricing.confirm.title': 'Confirm plan selection',
'pricing.confirm.plan': 'Plan',
'pricing.confirm.prorated': 'Prorated credit',
'pricing.confirm.effective_price': 'Amount due',
'pricing.confirm.your_balance': 'Your balance',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'The switch to the new plan will happen automatically after the current period ends.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Insufficient balance.',
'pricing.confirm.top_up': 'Top up',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Schedule downgrade',
'pricing.confirm.pay': 'Pay',
'admin.user_edit.title': 'Edit user',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email verified',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email not verified',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Verify manually',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email verified!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Registered',
'admin.user_edit.last_seen': 'Last seen',
'admin.user_edit.lang': 'Language',
'admin.user_edit.first_name': 'First name',
'admin.user_edit.last_name': 'Last name',
'admin.user_edit.phone': 'Phone',
'admin.user_edit.bio': 'Bio',
'admin.user_edit.role': 'Role',
'admin.user_edit.plan': 'Plan',
'admin.user_edit.no_plan': '— No plan —',
'admin.user_edit.active': 'Active account',
'admin.user_edit.balance': 'Balance (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Skills',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Profile',
'admin.user_edit.tab.account': 'Account',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Balance',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Settings',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Offers',
'admin.user_edit.tab.site': 'Website',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Plan expires',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Interface language',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Communication languages',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Personal page',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Show contact info',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Visible to customers',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Notify about new tasks',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push and email notifications',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Message notifications',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'New messages in chat',
'admin.user_edit.site_settings': 'Personal page settings',
'admin.user_edit.categories': 'Service categories',
'admin.user_edit.locations': 'Service areas',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'New skill...',
'admin.user_edit.add_category': '— Select category —',
'admin.user_edit.add_location': '— Select location —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Offers',
'admin.user_edit.no_cards': 'No offers found',
'admin.user_edit.card_title': 'Offer title',
'admin.user_edit.card_description': 'Description',
'admin.balance.topup.btn': 'Top up',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Withdraw',
'admin.balance.modal_hint': 'Changes take effect immediately and are recorded in history',
'admin.balance.topup.title': 'Top up balance',
'admin.balance.topup.amount': 'Amount',
'admin.balance.topup.description': 'Comment',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'For example: bonus or manual top-up',
'admin.balance.topup.submit': 'Top up balance',
'admin.balance.withdraw.title': 'Withdraw balance',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Amount',
'admin.balance.withdraw.description': 'Comment',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'For example: refund or manual debit',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Withdraw from balance',
'admin.user_edit.role.customer': 'Customer',
'admin.user_edit.role.user': 'User',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Helper',
'admin.user_edit.role.admin': 'Administrator',
'common.refresh': 'Refresh',
'common.back_home': 'Home',
'admin.loc.hint': 'Manage cities and districts',
'admin.loc.add_city': 'New city',
'admin.loc.add_district': 'Add district',
'admin.loc.new': 'New location',
'admin.loc.edit': 'Edit location',
'admin.loc.district': 'district',
'admin.loc.empty': 'No locations',
'admin.loc.delete.confirm': 'Delete location? All districts will also be deleted.',
'admin.cat.add_root': 'New category',
'admin.cat.add_sub': 'Subcategory',
'admin.cat.edit': 'Edit',
'admin.cat.delete': 'Delete',
'admin.cat.delete.confirm': 'Delete category? All subcategories will also be deleted.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Icon',
'admin.cat.name_el': 'Greek',
'admin.cat.name_en': 'English',
'admin.cat.name_ru': 'Russian',
'admin.cat.name_uk': 'Ukrainian',
'admin.cat.active': 'Active',
'admin.cat.parent': 'Parent category',
'admin.cat.no_parent': 'Top level',
'admin.cat.save': 'Save',
'admin.cat.cancel': 'Cancel',
'admin.cat.empty': 'No categories',
'admin.cat.hint': 'Manage categories with multi-level hierarchy',
'admin.cat.new': 'New category',
'admin.cat.subcategory': 'subcategory',
'admin.cat.add_child': 'Add subcategory',
'admin.cat.inactive': 'Inactive',
'admin.event.user_login': 'Login',
'admin.event.user_register': 'Registration',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'User blocked',
'admin.event.admin_user_activate': 'User activated',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Role changed',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Task cancelled',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Task deleted',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Report reviewed',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Report dismissed',
'admin.event.task_created': 'Task created',
// User status
'user.online': 'Online',
'user.seen_minutes': 'was here {n} min ago',
'user.seen_hours': 'was here {n} hr ago',
'user.seen_yesterday': 'was here yesterday',
'user.seen_days': 'was here {n} days ago',
// Specialists
'specialists.title': 'Offers',
'specialists.search': 'Search specialist...',
'specialists.search.btn': 'Search',
'specialists.empty': 'No specialists found',
'specialists.no_bio': 'No description',
'specialists.view': 'View profile',
'specialists.reviews': 'reviews',
'specialist.favorite': 'Add to favorites',
'specialist.unfavorite': 'Remove from favorites',
'specialist.site_link': 'Personal site',
'favorites.specialists.title': 'Favourite specialists',
'favorites.specialists.empty': 'No favourite specialists yet',
'nav.favorites': 'Favourites',
'nav.schedule': 'Schedule',
'nav.find_tasks': 'Find Orders',
'schedule.title': 'My Schedule',
'schedule.subtitle': 'Mark the days when you are free or busy — clients will see your availability',
'schedule.available': 'Available',
'schedule.busy': 'Busy',
'schedule.unset': 'Not set',
'schedule.click_hint': '← click to cycle status',
'schedule.range_mode': 'Select range',
'schedule.range_from': 'From {date} — select end date',
'schedule.click_to_set': 'Click to set',
'schedule.free': 'free',
'schedule.busy_count': 'busy',
'schedule.free_days': 'free days',
'schedule.googleCalendar': 'Google Calendar',
'schedule.connectGoogle': 'Connect Google Calendar',
'schedule.disconnectGoogle': 'Disconnect',
'schedule.connectedAs': 'Connected as',
'schedule.importFromGoogle': 'Sync from Google',
'schedule.gcalConnected': '\u2713 Google Calendar connected',
'schedule.gcalError': 'Google Calendar connection error',
'schedule.gcalImportDone': 'Imported {n} days from Google Calendar',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Availability changes are automatically synced to Google Calendar',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Connect Google Calendar to automatically sync your availability',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Disconnect Google Calendar?',
'find_tasks.title': 'Find Orders',
'find_tasks.for_me': 'For me',
'find_tasks.all': 'All orders',
'find_tasks.by_category': 'By category',
'find_tasks.list': 'List',
'find_tasks.already_offered': 'Offer sent',
'find_tasks.offer_now': 'Make an offer',
'find_tasks.empty_for_me': 'No tasks found in your categories',
'find_tasks.banner_hint': 'Find tasks matching your portfolio categories',
'find_tasks.no_cards': 'Create a specialist portfolio to see tasks matched to you',
'find_tasks.add_card': 'Create portfolio',
'find_tasks.search': 'Search tasks...',
'find_tasks.tasks_count': 'tasks',
'footer.tagline': 'The task platform for Greece',
'footer.rights': 'All rights reserved.',
'nav.privacy': 'Privacy Policy',
'nav.delete_account': 'Delete Account',
'delete_account.title': 'Request Account Deletion',
'delete_account.subtitle': 'Once we verify your request, we will permanently delete your account and data within 30 days.',
'delete_account.warning': 'This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted.',
'delete_account.reason_label': 'Reason (optional)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Tell us why you want to delete your account...',
'delete_account.confirm_label': 'I confirm that I want to permanently delete my account',
'delete_account.submit': 'Submit request',
'delete_account.submitting': 'Submitting...',
'delete_account.success_title': 'Your request has been received',
'delete_account.success_body': 'We will process your request within 30 days and notify you by email.',
'delete_account.login_required': 'You must be logged in to submit a deletion request.',
'delete_account.login_btn': 'Log in',
// App download section
'app.download_title': 'Download the CanHelp mobile app',
'app.download_desc': 'All of CanHelp — always at your fingertips. Available for Android and iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Pricing',
// Pricing page
'pricing.title': 'Pricing',
'pricing.subtitle': 'Choose the right plan for you',
'pricing.role.customer': 'Customer',
'pricing.role.specialist': 'Specialist',
'pricing.free': 'Free',
'pricing.per_month': 'mo',
'pricing.duration': 'Duration',
'pricing.days': 'days',
'pricing.current_plan': 'Your plan',
'pricing.popular': 'Popular',
'pricing.choose': 'Choose',
'pricing.your_plan': 'Active plan',
'pricing.free_default': 'Default',
'pricing.compare': 'Compare features',
'pricing.feature': 'Feature',
'pricing.faq_note': 'Payment is deducted from your CanHelp balance. Top up available in Payments.',
'pricing.feat.messages': 'Messages / day',
'pricing.feat.orders': 'Orders / day',
'pricing.feat.contact_all': 'Contact everyone',
'pricing.feat.view_phone': 'View phone number',
'pricing.feat.show_contact': 'Show contact info',
'pricing.feat.favorites': 'Favorites',
'pricing.feat.verified_badge': 'Verified badge',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Calendar',
'pricing.feat.personal_site': 'Personal site',
'pricing.feat.auto_response': 'Auto-response',
'pricing.feat.auto_match': 'Auto-match',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Highlighted reviews',
'pricing.feat.portfolio': 'Offer items',
'pricing.feat.cards': 'Number of offers',
'pricing.feat.notify_tasks': 'New task notifications',
'pricing.feat.video': 'Video in offer',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Available in',
'upgrade.cta': 'Upgrade',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'My Plan',
'dashboard.plan.expires': 'Expires in {n} days',
'dashboard.plan.upgrade': 'Upgrade plan',
'dashboard.plan.no_plan': 'Free plan',
'dashboard.plan.messages': 'Messages today',
'dashboard.plan.orders': 'Orders today',
'dashboard.plan.limits': 'Daily limits',
'dashboard.plan.features': 'Features',
'dashboard.plan.stats': 'Stats',
'dashboard.stats.cards': 'Portfolios',
'dashboard.stats.maxCards': 'Max portfolios',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Portfolio items',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Max items',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Active offers',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Reviews',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Active tasks',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Completed',
'status.need_help': 'I need help',
'status.active': 'Active',
'status.toggle_on': 'Enable',
'status.toggle_off': 'Disable',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Missed {n} orders',
'fomo.missed_value': 'Worth €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Upgrade to receive more orders',
'fomo.conversion': 'Task conversion',
'fomo.active': 'Active',
'fomo.with_offers': 'With offers',
'fomo.completed': 'Completed',
'fomo.already_offered': '{n} specialists have already responded',
'fomo.specialist_missed': 'You missed {n} orders',
'fomo.top_categories': 'Categories',
'fomo.offers_received': 'offers received',
'fomo.avg_offers': 'Avg {n}/task',
'fomo.completion_rate': 'completed',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Auto-match',
'task.auto_match_results': 'Top specialists',
'task.no_offer_yet': 'You haven\'t sent an offer yet',
'task.make_offer': 'Send offer',
'auto_response.title': 'Auto-Response',
'auto_response.enabled': 'Enable auto-response',
'auto_response.min_budget': 'Min budget',
'auto_response.max_budget': 'Max budget',
'auto_response.default_price': 'Default price',
'auto_response.default_message': 'Default message',
'auto_response.max_per_day': 'Max auto-offers per day',
'auto_response.save': 'Save',
'auto_response.saved': 'Saved',
'auto_response.categories': 'Categories',
'auto_response.locations': 'Locations',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Personal Site',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Only latin letters, numbers, - and _',
'profile.site_open': 'Open site',
'profile.site_preview': 'Your site',
'profile.show_contact': 'Show contact info',
'profile.show_contact_hint': 'Customers with Pro/Ultimate plans will see your phone number',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Google Calendar requires a Pro or Ultimate plan',
// Chat limits
'chat.limit_warning': '{n} messages left today',
'chat.limit_reached': 'Message limit reached. Upgrade your plan',
'chat.upgrade': 'Upgrade',
// Site page
'site.member_since': 'Member since',
'site.rating': 'Rating',
'site.completed_tasks': 'Completed',
'site.languages': 'Languages',
'site.photos': 'photos',
'site.contact_form': 'Get in touch',
'site.contact_sent': 'Message sent!',
'site.contact_sent_desc': 'The specialist will contact you soon',
'site.contact_name': 'Name',
'site.contact_name_ph': 'Your name',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Message',
'site.contact_message_ph': 'Describe your task...',
'site.contact_send': 'Send',
'site.share': 'Share',
'site.speaks_languages': 'Speaks',
'site.message_sent': 'Message sent!',
'site.message_sent_desc': 'The specialist will receive it in the chat',
'site.message_placeholder': 'Write your message...',
'site.write_to_chat': 'Write to chat',
'site.auth_required_title': 'Sign in required',
'site.auth_required_desc': 'To write in the chat, you need to sign in to your CanHelp account.',
'site.auth_login_btn': 'Sign in',
'site.auth_contact_form_btn': 'Contact via feedback form',
'specialist.services': 'Services',
'portfolio.title': 'Portfolio',
'status.can_help_now': 'Available now',
'common.not_found': 'Page not found',
'common.anonymous': 'Anonymous',
'specialist_setup.page_title': 'Specialist profile setup',
'specialist_setup.step_of': 'Step {current} of {total}',
'specialist_setup.next': 'Next',
'specialist_setup.back': 'Back',
'specialist_setup.skip': 'Skip',
'specialist_setup.finish': 'Finish',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Go to profile',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Browse tasks',
'specialist_setup.step1.title': 'Welcome!',
'specialist_setup.step1.subtitle': "Let's set up your profile",
'specialist_setup.step1.desc': 'A complete profile helps you find more clients. Follow the steps to create the perfect specialist profile.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'What we will do:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Fill in basic information',
'specialist_setup.step1.item2': 'Create a service card',
'specialist_setup.step1.item3': 'Add skills and categories',
'specialist_setup.step1.item4': 'Select service area',
'specialist_setup.step1.item5': 'Upload portfolio photos',
'specialist_setup.step2.title': 'Basic profile',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Tell us about yourself',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'About me',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Describe your experience, services you offer...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Phone',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Profile photo',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Upload photo',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Uploading...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Shown on your profile',
'specialist_setup.step3.title': 'Service card',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Create your first service card',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Card title',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'E.g. Plumber, Electrician, Cleaning...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Description',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Describe in detail what you offer, your experience, advantages...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Title is required',
'specialist_setup.step4.title': 'Skills & Categories',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Add skills and select categories',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Skills',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'E.g. Pipe installation...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Add',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Categories',
'specialist_setup.step5.title': 'Service area',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Where do you provide services?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Select cities or specific areas',
'specialist_setup.done.title': 'Your profile is ready!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Congratulations! Your profile has been set up',
'specialist_setup.done.desc': 'You can now receive orders from clients. Browse tasks that match your skills.',
// Support
'support.title': 'Support',
'support.type.label': 'Request type',
'support.type.bug': 'Bug report',
'support.type.suggestion': 'Suggestion',
'support.type.other': 'Other',
'support.subject': 'Subject',
'support.subject.placeholder': 'Brief description...',
'support.body': 'Message',
'support.body.placeholder': 'Describe the issue or suggestion in detail...',
'support.submit': 'Submit',
'support.cancel': 'Cancel',
'support.error': 'Failed to send. Please try again.',
'support.sent.title': 'Request received!',
'support.sent.body': 'We will reply to your email as soon as possible.',
'support.sent.close': 'Close',
'admin.tab.support': 'Support',
'admin.tab.backup': 'Backup',
'admin.tab.translations': 'Translations',
'admin.tab.dbcheck': 'DB Check'
},
ru: {
'footer.slogan': 'Ваша задача — наша забота! Решаем любые вопросы быстро и удобно.',
'footer.links': 'Ссылки',
'footer.socials': 'Мы в соцсетях',
'nav.home': 'Главная',
'nav.tasks': 'Задачи',
'nav.post': '+ Опубликовать',
'nav.dashboard': 'Мои задачи',
'nav.chat': 'Сообщения',
'nav.notifications': 'Уведомления',
'nav.profile': 'Профиль',
'nav.admin': 'Админка',
'nav.specialists': 'Предложения',
'nav.new_task': 'Новая задача',
'nav.login': 'Войти',
'nav.register': 'Регистрация',
'nav.logout': 'Выйти',
'hero.title': 'Каждый человек может чем-то помочь',
'hero.subtitle': 'Найди помощь, предложи свои навыки или зарабатывай, помогая другим',
'hero.cta.post': 'Найти помощь',
'hero.cta.browse': 'Предложить помощь',
'hero.cta.specialists': 'Найти работу',
'hero.search.placeholder': 'Что нужно? напр. электрик, уборка...',
'hero.specialist.title': 'Найдите заказы рядом с вами',
'hero.specialist.subtitle': 'Откройте заказы в своих категориях и отправьте предложение',
'hero.specialist.cta': 'Найти заказы',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Поиск заказов... напр. электрика, уборка',
'section.categories.specialist': 'Найдите заказы по категории',
'section.cities.specialist': 'Заказы по городу',
'how.specialist.step1.title': 'Создайте карточку специалиста',
'how.specialist.step1.desc': 'Укажите категории, навыки и районы — система найдёт подходящие заказы автоматически',
'how.specialist.step2.title': 'Найдите подходящие заказы',
'how.specialist.step2.desc': 'Просматривайте заказы в своих категориях и начните работу сразу',
'how.specialist.step3.title': 'Отправьте предложение и зарабатывайте',
'how.specialist.step3.desc': 'Подайте предложение с ценой и сроками, общайтесь с клиентами и выполняйте заказы',
'stats.specialists': 'предложений',
'stats.tasks': 'задач',
'stats.categories': 'категорий',
'stats.free': 'бесплатная регистрация',
'promo.title': 'Получи Pro бесплатно — только до конца года',
'promo.subtitle': 'Зарегистрируйся сейчас и пользуйся тарифом Pro без оплаты. Акция заканчивается 31 декабря.',
'promo.cta': 'Зарегистрироваться',
'promo.days': 'дней',
'promo.hours': 'часов',
'promo.minutes': 'минут',
'promo.seconds': 'сек.',
'section.categories': 'Создай задачу в любой категории',
'section.how': 'Как это работает',
'section.recent': 'Последние задачи',
'section.all': 'Смотреть все →',
'section.more': 'ещё',
'section.cities': 'Города и районы',
'section.community': 'Общественный проект для всех',
'community.subtitle': 'CanHelp — не просто маркетплейс, это сообщество взаимопомощи. Любой, у кого есть знания или навык, может найти клиента. Любой, у кого есть задача, может найти специалиста.',
'community.point1.title': 'Умеете что-то делать?',
'community.point1.desc': 'Ремонт, репетиторство, дизайн, переводы, уход — каждый навык имеет ценность. Создайте профиль и находите клиентов рядом с вами.',
'community.point2.title': 'Нужна помощь?',
'community.point2.desc': 'Опубликуйте задачу за минуту и получайте предложения от проверенных специалистов в вашем городе.',
'community.point3.title': 'Помогите проекту расти',
'community.point3.desc': 'CanHelp развивается благодаря сообществам. Поделитесь ссылкой с друзьями и знакомыми — вместе мы строим что-то полезное для всех.',
'community.share': 'Поделиться с друзьями',
'community.share.copied': 'Ссылка скопирована!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Реферальная программа',
'referral.home.subtitle': 'Поделитесь ссылкой — каждый новый пользователь, зарегистрировавшийся по ней, принесёт вам награду.',
'referral.home.step1.title': 'Зарегистрируйтесь и получите ссылку',
'referral.home.step1.desc': 'Создайте аккаунт и найдите свою уникальную реферальную ссылку в профиле.',
'referral.home.step2.title': 'Поделитесь с друзьями',
'referral.home.step2.desc': 'Отправьте ссылку друзьям, знакомым или опубликуйте в социальных сетях.',
'referral.home.step3.title': 'Получайте награды',
'referral.home.step3.desc': 'Как только друг подтвердит email, вы автоматически получите свою награду.',
'referral.home.cta': 'Получить ссылку',
'referral.home.badge': 'Реферальная программа',
// FAQ section
'section.faq': 'Частые вопросы',
'faq.q1': 'Как работает CanHelp?',
'faq.a1': 'Опубликуйте задачу, получите предложения от специалистов, выберите лучшего и начните сотрудничество. Это быстро, просто и бесплатно для клиентов.',
'faq.q2': 'Сколько стоит использование платформы?',
'faq.a2': 'Регистрация и публикация задач полностью бесплатны для клиентов. Специалисты имеют доступ к бесплатному плану, а также к премиум-опциям.',
'faq.q3': 'Как стать специалистом?',
'faq.a3': 'Зарегистрируйтесь, перейдите в «Стать специалистом», заполните профиль навыками и категориями и начните получать задачи.',
'faq.q4': 'Как выбрать подходящего специалиста?',
'faq.a4': 'Оцените отзывы, опыт, навыки и портфолио каждого специалиста. Общайтесь через чат платформы и уточняйте детали до принятия решения.',
'faq.q5': 'Что если я не доволен результатом?',
'faq.a5': 'Вы можете оставить отзыв о специалисте и поставить оценку от 1 до 5 звёзд. Отзывы помогают другим пользователям выбирать проверенных профессионалов.',
'faq.q6': 'Можно ли связаться со специалистом до принятия предложения?',
'faq.a6': 'Да. Как только вы получили предложение, можно открыть чат со специалистом, задать вопросы и уточнить все детали до принятия решения.',
'faq.q7': 'Сколько времени ждать предложений?',
'faq.a7': 'Как правило, в течение нескольких часов. Специалисты получают уведомление о новых задачах и могут быстро ответить.',
'faq.q8': 'Можно ли разместить задачу в любом городе Греции?',
'faq.a8': 'Да! CanHelp охватывает всю Грецию — Афины, Фессалоники, Патры и другие города.',
'faq.q9': 'Какие виды задач есть на CanHelp?',
'faq.a9': 'Ремонт, уборка, электрики, репетиторство, дизайн, IT, переезды, красота и многое другое. Категории постоянно расширяются.',
'faq.q10': 'Есть ли мобильное приложение?',
'faq.a10': 'Да! CanHelp доступно для Android и iOS. Скачайте приложение и управляйте всем со своего телефона.',
'how.step1.title': 'Опубликуй задачу',
'how.step1.desc': 'Опиши что нужно и установи бюджет',
'how.step2.title': 'Получи предложения',
'how.step2.desc': 'Специалисты пришлют предложения с ценой и сроками',
'how.step3.title': 'Выбери и начни',
'how.step3.desc': 'Выбери лучшего профессионала и начни сотрудничество',
'tasks.title': 'задач',
'tasks.filters': 'Фильтры',
'tasks.search': 'Поиск',
'tasks.search.placeholder': 'Название или ключевое слово...',
'tasks.search.btn': 'Поиск',
'tasks.publish': 'Опубликовать',
'tasks.category.all': 'Все',
'tasks.category.all_in': 'Все в',
'tasks.category.label': 'Категория',
'tasks.location.label': 'Город',
'tasks.location.placeholder': 'напр. Афины',
'tasks.empty': 'Задачи не найдены',
'tasks.empty.cta': 'Опубликуй первую',
'task.status.open': 'Открыта',
'task.status.in_progress': 'В работе',
'task.status.completed': 'Завершена',
'task.status.cancelled': 'Отменена',
'task.status.draft': 'Черновик',
'task.budget': 'Бюджет',
'task.location': 'Местоположение',
'task.deadline': 'Дата начала',
'task.expires_at': 'Активно до',
'task.created_at': 'Создано',
'task.customer': 'Заказчик',
'task.offer.btn': 'Отправить предложение',
'task.invite.banner_title': 'Вас пригласили на это задание',
'task.invite.banner_hint': 'Заказчик лично пригласил вас',
'task.invite.accept': 'Отправить предложение',
'task.invite.decline': 'Отказаться',
'offer.accept': 'Принять',
'offer.decline': 'Отклонить',
'task.complete': 'Завершить задачу',
'task.complete.confirm': 'Отметить задачу как выполненную?',
'task.edit': 'Редактировать',
'task.status_label': 'Статус',
'task.yours': 'Ваша задача',
'task.offer.yours': 'Ваше предложение',
'review.leave': 'Оставить отзыв',
'review.rating': 'Оценка',
'review.comment': 'Комментарий',
'review.comment.placeholder': 'Расскажите о своём опыте...',
'review.submit': 'Отправить отзыв',
'review.submitting': 'Отправка...',
'review.done': 'Отзыв отправлен!',
'profile.reviews': 'Отзывы',
'profile.no_reviews': 'Отзывов пока нет',
'profile.rating': 'Рейтинг',
'profile.skills.label': 'Навыки',
'profile.member_since': 'Участник с',
'task.offers': 'Предложения',
'task.offers.none': 'Предложений пока нет',
'create.title': 'Опубликовать задачу',
'create.field.title': 'Название',
'create.field.description': 'Описание',
'create.field.category': 'Категория',
'create.field.category.select': 'Выберите...',
'create.field.location': 'Местоположение',
'create.field.location.any': 'Где угодно',
'create.field.location.all': 'Весь город',
'create.field.budget': 'Бюджет (€)',
'create.field.deadline': 'Дата начала',
'create.field.expires_at': 'Объявление активно',
'create.field.expires_at.days': '{n} дней',
'create.field.budget_negotiable': 'Цена обсуждается',
'create.field.time_slot': 'Время выполнения',
'create.field.time_slot.any': 'В любое время',
'create.field.time_slot.morning': 'Утром (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Днём (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Вечером (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Выходной',
'create.field.address': 'Адрес (необязательно)',
'create.field.address.district': 'Квартал',
'create.field.address.street': 'Улица',
'create.field.address.house': 'Дом',
'create.field.confidential': 'Конфиденциальная заметка',
'create.field.confidential.placeholder': 'Детали, видные только назначенному специалисту...',
'create.field.confidential.hint': 'Не отображается публично',
'create.field.photos': 'Фотографии',
'create.field.photos.add': 'Добавить фото',
'create.field.photos.uploading': 'Загрузка...',
'task.budget_negotiable': 'Цена обсуждается',
'task.time_slot': 'Время',
'task.confidential': 'Конфид. заметка',
'create.field.title.placeholder': 'напр. Уборка квартиры 80кв',
'create.field.description.placeholder': 'Подробно опишите что нужно...',
'create.field.location.placeholder': 'напр. Афины, Колонаки',
'create.field.budget.placeholder': 'напр. 100',
'create.submit': 'Опубликовать задачу',
'create.submitting': 'Публикация...',
'login.title': 'Добро пожаловать',
'login.subtitle': 'Вход в CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Пароль',
'login.submit': 'Войти',
'login.submitting': 'Вход...',
'login.error': 'Неверный email или пароль',
'login.unverified.title': 'Подтвердите ваш email',
'login.unverified.desc': 'Мы отправили ссылку для подтверждения на ваш email. Проверьте входящие (или спам) и перейдите по ссылке.',
'login.unverified.resend': 'Отправить письмо повторно',
'login.unverified.sending': 'Отправка...',
'login.unverified.sent': '✓ Отправлено — проверьте входящие',
'profile.email.verified': 'Email подтверждён',
'profile.email.not_verified': 'Email не подтверждён',
'login.no_account': 'Нет аккаунта?',
'login.register_link': 'Зарегистрироваться',
'login.forgot_password': 'Забыл пароль?',
'login.or_continue_with': 'или продолжите через',
'login.continue_google': 'Войти через Google',
'forgot.title': 'Забыл пароль',
'forgot.subtitle': 'Введите email для получения ссылки восстановления',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Отправить ссылку',
'forgot.submitting': 'Отправка...',
'forgot.sent.title': 'Проверьте входящие',
'forgot.sent.desc': 'Если аккаунт с таким email существует, мы отправим ссылку для сброса пароля.',
'forgot.back_to_login': 'Вернуться ко входу',
'forgot.error': 'Не удалось отправить ссылку. Проверьте адрес и попробуйте снова.',
'forgot.error.not_found': 'Аккаунт с таким email не найден.',
'forgot.error.send_failed': 'Ошибка отправки письма. Попробуйте позже.',
'reset.title': 'Новый пароль',
'reset.subtitle': 'Введите новый пароль',
'reset.password': 'Новый пароль',
'reset.confirm': 'Подтвердите пароль',
'reset.submit': 'Изменить пароль',
'reset.submitting': 'Сохранение...',
'reset.success': 'Пароль успешно изменён. Перенаправление ко входу...',
'reset.back_to_login': 'Вернуться ко входу',
'reset.error.mismatch': 'Пароли не совпадают',
'reset.error.invalid': 'Недействительная или устаревшая ссылка. Запросите новую.',
'register.title': 'Регистрация',
'register.subtitle': 'Создать аккаунт в CanHelp',
'register.first_name': 'Имя',
'register.last_name': 'Фамилия',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Пароль (мин. 8 символов)',
'register.role': 'Роль',
'register.role.customer': 'Пользователь',
'register.role.customer.desc': 'Публикую задачи',
'register.role.specialist': 'Специалист',
'register.role.specialist.desc': 'Беру задачи',
'register.submit': 'Создать аккаунт',
'register.submitting': 'Регистрация...',
'register.has_account': 'Уже есть аккаунт?',
'register.login_link': 'Войти',
'register.continue_google': 'Зарегистрироваться через Google',
'register.check_email.title': 'Проверьте почту',
'register.check_email.desc': 'Мы отправили ссылку для подтверждения на ваш email. Проверьте входящие (или спам) и перейдите по ссылке.',
'register.check_email.login': 'Вернуться к входу',
'register.captcha_failed': 'Проверка CAPTCHA не пройдена. Пройдите проверку безопасности и попробуйте снова.',
'dashboard.title': 'Панель управления',
'dashboard.new_task': '+ Новая задача',
'dashboard.onboarding.title': 'Добро пожаловать в CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Выберите, с чего хотите начать.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Предложите свою помощь',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Заполните анкету — навыки, категории и города. Это займёт пару минут, и вы начнёте получать заказы.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Заполнить анкету',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Нужна помощь?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Опубликуйте задачу — помощники пришлют вам свои предложения.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Опубликовать задачу',
'dashboard.my_tasks': 'Мои задачи',
'dashboard.my_offers': 'Мои предложения',
'dashboard.invitations': 'Приглашения на задания',
'dashboard.offers_count': 'предл.',
'dashboard.declined_count': 'откл.',
'dashboard.completed_tasks': 'Завершённые задачи',
'dashboard.completed_offers': 'Завершённые предложения',
'dashboard.review_pending': 'Оценка ещё не оставлена',
'tasks.new.top_specialists': 'Топ специалисты',
'tasks.new.select_category': 'Выберите категорию, чтобы увидеть специалистов',
'tasks.new.invite': 'Предложить работу',
'tasks.new.invited': 'Выбран ✓',
'reviews.count': 'отзывов',
'filter.location': 'Локация',
'filter.language': 'Языки',
'filter.language.any': 'Любой язык',
'filter.category.all': 'Все категории',
'user.categories': 'Категории',
'user.work_area': 'Район работы',
'user.specialist_cards': 'Карточки услуг',
'card.skills': 'Навыки',
'card.categories': 'Категории',
'card.geography': 'Район работы',
'card.portfolio': 'Галерея работ',
'card.close': 'Закрыть',
'dashboard.tasks.empty': 'Вы не публиковали задачи',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Опубликуйте первую',
'dashboard.tasks.add_new': 'Добавить новую задачу',
'dashboard.offers.empty': 'Вы не отправляли предложений',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Найти задачи',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Ищете исполнителя?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Просматривайте профили специалистов, читайте отзывы и приглашайте их на свои задачи',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Найти исполнителя',
'dashboard.customer.how_title': 'Как это работает',
'dashboard.customer.step1': 'Создайте задачу с описанием и бюджетом',
'dashboard.customer.step2': 'Специалисты пришлют предложения с ценой и сроками',
'dashboard.customer.step3': 'Выберите подходящего и начните работу',
'notif.title': 'Уведомления',
'notif.mark_all': 'Отметить все как прочитанные',
'notif.empty': 'Нет уведомлений',
'notif.type.new_offer': 'Новое предложение',
'notif.type.offer_accepted': 'Ваше предложение принято',
'notif.type.offer_declined': 'Ваше предложение отклонено',
'notif.type.task_completed': 'Задание выполнено',
'notif.type.task_cancelled': 'Задание отменено',
'notif.type.new_message': 'Новое сообщение',
'notif.type.new_review': 'Новый отзыв',
'notif.type.task_invite': 'Приглашение на задание',
'notif.body.new_offer': 'Новое предложение на «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Ваше предложение на «{title}» принято',
'notif.body.offer_declined': 'Ваше предложение на «{title}» отклонено',
'notif.body.task_invite': 'Вас приглашают на «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Вы получили оценку {rating}★',
'offer.status.pending': 'Ожидает',
'offer.status.accepted': 'Принято',
'offer.status.declined': 'Отклонено',
'offer.status.withdrawn': 'Отозвано',
'offer.status.other_accepted': 'Выбран другой исполнитель',
'common.loading': 'Загрузка...',
'common.error': 'Ошибка',
'common.save': 'Сохранить',
'common.saving': 'Сохранение...',
'common.cancel': 'Отмена',
'common.add': 'Добавить',
'common.close': 'Закрыть',
'common.edit': 'Редактировать',
'common.delete': 'Удалить',
'common.from': 'от',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Греция',
// Chat
'chat.connected': 'Подключено',
'chat.disconnected': 'Отключено',
'chat.no_rooms': 'Переписок пока нет',
'chat.task_fallback': 'Задача',
'chat.select': 'Выберите переписку',
'chat.no_messages': 'Сообщений пока нет',
'chat.placeholder': 'Напишите сообщение... (Enter для отправки)',
'chat.conversation_fallback': 'Переписка',
'chat.direct_chat': 'Личный чат',
'chat.linked_task': 'Прикреплённый заказ',
'chat.write_btn': 'Написать',
'chat.just_now': 'только что',
'chat.min_ago': 'м',
'chat.write_specialist': 'Написать специалисту',
'chat.write_customer': 'Написать заказчику',
'chat.notif_settings': 'Настройки уведомлений',
'chat.notif_messages': 'Уведомления о новых сообщениях',
'chat.toast_title': 'Новое сообщение',
'chat.toast_open': 'Открыть чат',
// Offer form
'offer.price': 'Цена',
'offer.price.placeholder': 'напр. 80',
'offer.customer_budget': 'Бюджет заказчика',
'offer.message': 'Сообщение',
'offer.optional': 'необязательно',
'offer.message.placeholder': 'Представьтесь, расскажите об опыте и почему вы лучший выбор...',
'offer.submitting': 'Отправка...',
// Profile
'profile.photo': 'Фото профиля',
'profile.photo.change': 'Изменить фото',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · до 5MB',
'profile.basic_info': 'Основная информация',
'profile.phone': 'Телефон',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Краткое описание',
'profile.bio.placeholder': 'Расскажите немного о себе...',
'profile.language': 'Язык',
'profile.language.hint': 'Язык интерфейса и email-уведомлений',
'profile.languages': 'Языки общения',
'profile.languages.hint': 'Выберите все языки, на которых вы общаетесь',
'profile.skills': 'Навыки',
'profile.skills.subtitle': 'Добавьте услуги, которые вы предлагаете',
'profile.skills.placeholder': 'напр. Уборка, IT, Репетиторство...',
'profile.role': 'Роль аккаунта',
'profile.role.specialist': '🔧 Помощник',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Пользователь',
'profile.role.user': '👤 Пользователь',
'profile.role.change': 'Для смены роли обратитесь в службу поддержки.',
'profile.become_specialist': 'Предложить помощь',
'profile.become_specialist.desc': 'Создай профиль помощника, предложи свои навыки и начни получать задачи.',
'become_specialist.hero.title': 'Предложи свои навыки и начни зарабатывать',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Создай профиль помощника и получай запросы от людей, которым нужна помощь',
'become_specialist.how.title': 'Как это работает',
'become_specialist.step1.title': 'Создай портфолио специалиста',
'become_specialist.step1.desc': 'Укажи категории, навыки и зону покрытия — система автоматически подберёт подходящие заказы',
'become_specialist.step2.title': 'Ищи заказы',
'become_specialist.step2.desc': 'Просматривай задачи по своим категориям в разделе «Поиск заказов»',
'become_specialist.step3.title': 'Откликайся и зарабатывай',
'become_specialist.step3.desc': 'Отправляй предложения с ценой и сроками, общайся с клиентами и выполняй заказы',
'become_specialist.benefits.title': 'Преимущества профиля специалиста',
'become_specialist.benefit1': 'Поиск заказов по вашим категориям и локации',
'become_specialist.benefit2': 'Публичный профиль с отзывами клиентов',
'become_specialist.benefit3': 'Расписание доступности, видимое клиентам',
'become_specialist.benefit4': 'Добавление в избранное клиентами',
'become_specialist.cta': 'Подробнее',
'become_specialist.free_badge': 'Бесплатная регистрация',
'profile.tab.notifications': 'Уведомления',
'profile.tab.reviews': 'Отзывы',
'profile.tab.referral': 'Рефералы',
'profile.tab.auto_response': 'Авто-ответ',
'profile.tab.site': 'Сайт',
'profile.site.title': 'Персональная страница',
'profile.site.url_label': 'Личный сайт',
'profile.site.copy': 'Копировать',
'profile.site.copied': 'Скопировано',
'profile.site.visible_title': 'Что отображается на вашей странице',
'profile.site.visible.name': 'Имя и фото',
'profile.site.visible.bio': 'Биография',
'profile.site.visible.rating': 'Рейтинг и отзывы',
'profile.site.visible.portfolio': 'Портфолио / Карточки',
'profile.site.visible.contacts': 'Контактные данные',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Фамилия полностью',
'profile.site.visible.services': 'Карточки услуг',
'profile.site.visible.reviews': 'Раздел с отзывами',
'profile.site.visible.status': 'Статус «Готов помочь»',
'profile.site.theme': 'Тема оформления',
'profile.site.theme.dark': 'Тёмная',
'profile.site.theme.light': 'Светлая',
'profile.site.slug_taken': 'Этот адрес уже занят',
'profile.site.stats.title': 'Аналитика сайта',
'profile.site.stats.days': 'последние 30 дней',
'profile.site.stats.views': 'Просмотры',
'profile.site.stats.unique': 'Уникальные посетители',
'profile.site.stats.messages': 'Сообщения',
'profile.site.stats.total_views': 'Просмотры',
'profile.site.stats.total_unique': 'Уник. посетители',
'profile.site.stats.total_messages': 'Сообщения',
'profile.site.stats.empty': 'Данных пока нет',
'profile.site.stats.loading': 'Загрузка аналитики...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Укажите адрес сайта, чтобы видеть статистику',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Биография и фото настраиваются во вкладке «Основное».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — мета-данные сайта',
'profile.site.seo.hint': 'Отображается в поисковиках. При сохранении автоматически переводится на все языки.',
'profile.site.seo.site_title': 'Заголовок страницы',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Иван Иванов — Электрик в Афинах',
'profile.site.seo.site_desc': 'Мета-описание',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Краткое описание для поисковиков...',
'status.title': 'Статус',
'status.can_help_now_hint': 'Ваша карточка показывается выше в поиске',
'status.need_help_hint': 'Специалисты могут предложить вам помощь',
'profile.referral.title': 'Партнёрская программа',
'profile.referral.desc': 'Поделитесь ссылкой и получайте награду за каждого привлечённого пользователя.',
'profile.referral.link_label': 'Ваша реферальная ссылка',
'profile.referral.copy': 'Копировать',
'profile.referral.copied': 'Скопировано!',
'profile.referral.invited_count': 'успешных приглашений',
'profile.referral.no_code': 'Реферальный код недоступен.',
'notifications.title': 'Настройки уведомлений',
'notifications.email.new_tasks': 'Email о новых заказах',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Получать email, когда в ваших категориях публикуется новый заказ',
'notifications.messages.desc': 'Получать уведомление при новом входящем сообщении',
'notifications.saved': 'Настройки сохранены',
'notifications.plan_required': 'Недоступно в вашем тарифе',
'profile.tab.info': 'Основное',
'profile.tab.finance': 'Финансы',
'profile.tab.skills': 'Навыки',
'profile.tab.categories': 'Категории',
'profile.tab.geography': 'География',
'profile.specialist.categories': 'Категории работ',
'profile.specialist.categories.desc': 'Выберите категории, в которых вы работаете',
'profile.specialist.geography': 'Города покрытия',
'profile.specialist.geography.desc': 'Выберите города / районы, где вы работаете',
'profile.saving': 'Сохранение...',
'profile.upload.error': 'Ошибка загрузки фото',
'profile.saved': 'Сохранено',
'profile.tab.cards': 'Предложения',
'profile.cards.count': 'Предложения',
'profile.cards.add': 'Добавить предложение',
'profile.cards.new_title': 'Название нового предложения',
'profile.cards.placeholder': 'Например: Сантехника',
'profile.cards.create': 'Создать',
'profile.cards.cancel': 'Отмена',
'profile.cards.empty': 'У вас нет предложений',
'profile.cards.empty_hint': 'Создайте первую карточку, чтобы показать услуги клиентам.',
'profile.cards.create_first': 'Создать первое предложение',
'profile.cards.delete_confirm': 'Удалить предложение?',
'profile.card.tab.main': 'Основное',
'profile.card.tab.skills': 'Навыки',
'profile.card.tab.categories': 'Категории',
'profile.card.tab.geography': 'География',
'profile.card.tab.portfolio': 'Галерея',
'profile.card.tab.pricelist': 'Прайс-лист',
'profile.card.pricelist.empty': 'Группы прайс-листа ещё не добавлены.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Добавить группу',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Название группы',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Добавить позицию',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Услуга / работа',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Описание (необязательно)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Цена',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Единица (например /час)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Сохранить группу',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Сохранить',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Удалить группу',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Удалить',
'profile.card.active': 'Активна',
'profile.card.save': 'Сохранить',
'profile.card.saved': 'Сохранено',
'profile.card.delete': 'Удалить',
'profile.card.skill.add': 'Добавить навык',
'profile.card.photo.add': 'Добавить фото',
'profile.card.photo.uploading': 'Загрузка...',
'profile.card.photo.empty': 'Нет фотографий',
'profile.card.item.title': 'Заголовок',
'profile.card.item.desc': 'Описание',
'profile.card.item.save': 'Сохранить',
'profile.card.item.cancel': 'Отмена',
'profile.card.item.edit': 'Описание работы',
'profile.card.description': 'Описание карточки',
'profile.card.desc_auto_translate': 'При сохранении будет автоматически переведено на другие языки',
'profile.card.desc_translated': 'Есть переводы:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Лимит портфолио исчерпан',
'profile.upgrade.plan': 'Текущий тариф:',
'profile.upgrade.contact': 'Обратитесь к администратору для смены тарифа',
'profile.upgrade.ok': 'Понятно',
'profile.plan.title': 'Тарифный план',
'profile.balance': 'Баланс',
'profile.balance.topup': 'Пополнить баланс',
'profile.balance.topup.title': 'Пополнить баланс',
'profile.balance.topup.amount': 'Сумма (в EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Выберите сумму или введите вручную',
'profile.balance.topup.submit': 'Перейти к оплате',
'profile.balance.topup.loading': 'Перенаправление...',
'profile.balance.topup.error': 'Ошибка инициализации платежа. Попробуйте снова.',
'payment.success.title': 'Оплата прошла успешно!',
'payment.success.desc': 'Ваш баланс обновлён.',
'payment.cancelled.title': 'Оплата отменена',
'payment.cancelled.desc': 'Оплата была отменена. Средства не списаны.',
'payment.pending.title': 'Обрабатывается...',
'payment.pending.desc': 'Ваш платёж в обработке.',
'payment.back_to_profile': 'Вернуться в профиль',
'profile.plan.basic': 'Базовый (бесплатный)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Обратитесь к администратору для подключения тарифа',
'profile.plan.cards_up_to': 'Портфолио: до',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Портфолио: безлимитно',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Задач: до',
'profile.plan.offers_up_to': 'Откликов: до',
'profile.plan.valid_until': 'Действителен до',
'profile.plan.no_expiry': 'Бессрочно',
// Create task
'create.error': 'Ошибка при публикации',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'Общее',
'tasks.budget.range': 'Диапазон:',
'tasks.budget.from': 'от',
'tasks.budget.to': 'до',
'tasks.filter.reset': 'Сбросить фильтры',
'tasks.load_more': 'Загрузить ещё',
'tasks.showing': 'Результатов:',
'tasks.field.budget': 'Бюджет, €',
// Admin
'admin.title': 'Панель администратора',
'admin.tab.stats': 'Статистика',
'admin.tab.users': 'Пользователи',
'admin.tab.tasks': 'Задачи',
'admin.tab.reports': 'Жалобы',
'admin.stats.users': 'Пользователи',
'admin.stats.tasks': 'Задачи',
'admin.stats.offers': 'Предложения',
'admin.stats.reviews': 'Отзывы',
'admin.tasks.by_status': 'Задачи по статусу',
'admin.col.user': 'Пользователь',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Роль',
'admin.col.registered': 'Регистрация',
'admin.col.status': 'Статус',
'admin.col.title': 'Название',
'admin.col.budget': 'Бюджет',
'admin.col.created': 'Создано',
'admin.users.active': 'Активен',
'admin.users.inactive': 'Неактивен',
'admin.users.deactivate': 'Деактивировать',
'admin.users.activate': 'Активировать',
'admin.tasks.cancel': 'Отменить',
'admin.reports.none': 'Жалоб нет',
'admin.reports.reviewed': 'Рассмотрено',
'admin.reports.dismiss': 'Отклонить',
'admin.pagination.total': 'Всего',
'admin.users.role.change': 'Изменить роль',
'admin.users.search.placeholder': 'Поиск по имени или email...',
'admin.tasks.delete': 'Удалить',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Удалить эту задачу навсегда?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Поиск по названию...',
'admin.col.customer': 'Заказчик',
'admin.col.reporter': 'Жалобщик',
'admin.col.target': 'Цель',
'admin.filter.all_roles': 'Все роли',
'admin.filter.all_statuses': 'Все статусы',
'admin.reports.target.task': 'Задача',
'admin.reports.target.user': 'Пользователь',
'admin.tab.categories': 'Категории',
'admin.tab.locations': 'Города и районы',
'admin.tab.logs': 'Логи',
'admin.tab.plans': 'Тарифы',
'admin.tab.settings': 'Настройки',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI логи',
'admin.logs.subtab.activity': 'Активность',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Уведомления',
'admin.notif_logs.type': 'Тип',
'admin.notif_logs.title': 'Заголовок',
'admin.notif_logs.read': 'Прочитано',
'admin.notif_logs.empty': 'Логи уведомлений пусты',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Уведомления по дням',
'admin.stats.notif_label': 'Уведомления',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Email по дням',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Все',
'admin.stats.specialists': 'Помощники',
'admin.col.plan': 'Тариф',
'admin.back_home': 'На главную',
'admin.plans.title': 'Тарифные пакеты',
'admin.plans.add': '+ Добавить тариф',
'admin.plans.empty': 'Тарифы не созданы',
'admin.plans.form.new': 'Новый тариф',
'admin.plans.form.edit': 'Редактировать тариф',
'admin.plans.form.name': 'Название',
'admin.plans.form.price': 'Цена (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Старая цена (EUR, необязательно)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Макс. откликов (пусто = без лимита)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Макс. предложений (пусто = без лимита)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Срок (дней, пусто = без истечения)',
'admin.plans.form.description': 'Описание',
'admin.plans.form.features': 'Возможности (по одной на строку)',
'admin.plans.form.notify': 'Уведомления о новых заказах',
'admin.plans.form.default': 'По умолчанию',
'admin.plans.form.active': 'Активен',
'admin.plans.form.order': 'Порядок',
'admin.plans.form.role': 'Роль',
'admin.plans.form.tier': 'Уровень',
'admin.plans.form.role.customer': 'Заказчик',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Помощник',
'admin.plans.form.tier.free': 'Бесплатный',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Лимиты (пусто = без ограничений)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Макс. сообщений/день',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Макс. заказов/день',
'admin.plans.form.max_skills': 'Макс. навыков',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Макс. профилей',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Макс. элементов портфолио',
'admin.plans.form.section.boost': 'Множители & Буст',
'admin.plans.form.search_boost': 'Буст в поиске',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Множитель откликов',
'admin.plans.form.section.contact': 'Права контактов',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Контакт с бесплатными пользователями',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Контакт с Pro пользователями',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Контакт со всеми',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Показывать контакты',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Просмотр телефона',
'admin.plans.form.section.features': 'Возможности',
'admin.plans.form.upload_video': 'Загрузка видео',
'admin.plans.form.favorites': 'Избранное',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Знак верификации',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Выделенные отзывы',
'admin.plans.form.personal_site': 'Личный сайт',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Статус «Могу помочь»',
'admin.plans.form.need_help': 'Статус «Нужна помощь»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Автоответ',
'admin.plans.form.auto_match': 'Автоподбор',
'admin.plans.form.price_list': 'Прайс-лист',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Мгновенная рассылка (бесплатно)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Мгновенная рассылка (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'По умолчанию',
'admin.plans.badge.inactive': 'Неактивен',
'admin.plans.make_default': 'Сделать по умолчанию',
'admin.plans.tasks': 'Задач',
'admin.plans.offers': 'Откликов',
'admin.plans.cards': 'Предложения',
'admin.plans.notify_tasks': 'Уведомления о заказах',
'admin.plans.delete.confirm': 'Удалить тариф',
'admin.activity.title': 'Журнал активности',
'admin.activity.event': 'Событие',
'admin.activity.all_events': 'Все события',
'admin.activity.from': 'От',
'admin.activity.to': 'До',
'admin.activity.reset': 'Сбросить',
'admin.activity.total': 'Всего',
'admin.activity.empty': 'Нет записей',
'admin.mail.event': 'Email событие',
'admin.mail.all_events': 'Все email события',
'admin.mail.from': 'От',
'admin.mail.to': 'До',
'admin.mail.reset': 'Сбросить',
'admin.mail.total': 'Всего',
'admin.mail.empty': 'Нет email логов',
'admin.mail.recipient': 'Получатель',
'admin.mail.provider': 'Провайдер',
'admin.mail.details': 'Детали',
'admin.mail.status': 'Статус',
'admin.mail.success': 'Успешно',
'admin.mail.failed': 'Ошибка',
'admin.event.email_sent': 'Email отправлен',
'admin.event.email_failed': 'Email не отправлен',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Тестовый email отправлен',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Тестовый email не отправлен',
'admin.logs.empty': 'Нет записей',
'admin.logs.date': 'Дата',
'admin.logs.provider': 'Провайдер',
'admin.logs.model': 'Модель',
'admin.logs.action': 'Действие',
'admin.logs.langs': 'Языки',
'admin.logs.in': 'Вход',
'admin.logs.out': 'Выход',
'admin.logs.total': 'Итого',
'admin.logs.ms': 'мс',
'admin.logs.status': 'Статус',
'admin.stats.activity_30d': 'Активность за 30 дней',
'admin.stats.tasks_label': 'Заявки',
'admin.stats.users_label': 'Пользователи',
'admin.stats.specialists_label': 'Помощники',
'admin.stats.tokens_title': 'Расход токенов (по месяцам)',
'admin.stats.tokens_out': 'Исходящие',
'admin.stats.tokens_in': 'Входящие',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Исходящие токены',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Входящие токены',
'admin.stats.cost_label': 'Стоимость (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Заявки по статусам',
'admin.task_status.open': 'Открытые',
'admin.task_status.in_progress': 'В работе',
'admin.task_status.completed': 'Завершённые',
'admin.task_status.cancelled': 'Отменённые',
'admin.task_status.draft': 'Черновики',
'admin.settings.tab.general': 'Общие',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Уведомления',
'admin.settings.tab.payment': 'Оплата',
'admin.settings.tab.referral': 'Реферальная',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Соцсети',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Настройки Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Создайте бота через @BotFather. ID чата узнайте через @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Chat ID администратора',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Сначала отправьте /start своему боту, затем узнайте chat ID через @userinfobot',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'неиспользуется',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Каналы по языкам',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Username публичного канала (@канал) или числовой ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Уведомлять о новых регистрациях',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Отправлять сообщение при регистрации нового пользователя',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Публиковать новые задания в канал',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Автоматически публиковать новые задания в Telegram-канал',
'admin.settings.telegram.test': 'Тест',
'admin.settings.telegram.verify': 'Проверить токен',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Соединение работает',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Ошибка соединения',
'admin.settings.socials.title': 'Ссылки на социальные сети',
'admin.settings.socials.hint': 'Заполненные ссылки отображаются в подвале сайта',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Режим обслуживания',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Показывать страницу обслуживания всем посетителям',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Индексация поисковыми системами',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Разрешить поисковым системам индексировать сайт',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Скрипты в (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Выполняется на каждой странице (Google Tag Manager, аналитика и т.д.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Заголовок сайта',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Описание сайта (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Партнёрская программа',
'admin.settings.referral.hint': 'Награждайте пользователей, приводящих новых участников.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Включено',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Включить / отключить выдачу наград',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Для клиентов',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Для помощников',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Тарифный план за реферала',
'admin.settings.referral.no_plan': '— без плана —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Этот план будет назначен пригласившему. Если его текущий план выше — добавятся только дни.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Дней награды',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Количество дней, добавляемых к сроку действия плана.',
'admin.settings.general.title': 'Общие настройки',
'admin.settings.general.site_name': 'Название сайта',
'admin.settings.general.site_url': 'URL сайта',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email для связи',
'admin.settings.general.support_phone': 'Телефон поддержки',
'admin.settings.smtp.title': 'Настройки SMTP сервера',
'admin.settings.smtp.hint': 'Используется для отправки email-уведомлений.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Хост',
'admin.settings.smtp.port': 'Порт',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Шифрование',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Нет',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (порт 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (порт 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Имя пользователя',
'admin.settings.smtp.password': 'Пароль / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Имя отправителя',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email отправителя',
'admin.settings.smtp.test': 'Отправить тестовый email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Отправка...',
'admin.settings.payment.hint': 'Данные для подключения к ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Тест (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Боевой режим',
'admin.settings.env.label': 'Среда',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Активен',
'admin.settings.saving': 'Сохранение...',
'admin.settings.saved': 'Сохранено',
'admin.notif.vars_hint': 'Доступные переменные в шаблонах',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Шаблон не настроен',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Тема письма',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Текст письма (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Сохранить',
'admin.notif.tmpl.close': 'Закрыть',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Авто-перевод на другие языки',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Перевод...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Сохранение...',
'admin.notif.email_verification': 'Подтверждение email адреса',
'admin.notif.registration_success': 'Успешная регистрация',
'admin.notif.password_reset': 'Восстановление пароля',
'admin.notif.new_offer': 'Новое предложение',
'admin.notif.new_task': 'Новая задача',
'admin.notif.offer_accepted': 'Предложение принято',
'admin.notif.new_message': 'Новое сообщение',
'admin.notif.offer_declined': 'Отклонение предложения',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Выбран другой исполнитель',
'admin.notif.task_updated': 'Изменение задания',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Напоминание о дедлайне',
'admin.notif.task_archived': 'Автоснятие задания',
'admin.notif.referral_reward': 'Реферальная награда',
// Шаблоны email для тарифов
'admin.email_template.plan_activated': 'Тарифы — активация тарифа',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Тарифы — повышение тарифа',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Тарифы — запланированное понижение',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Тарифы — применение понижения',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Тарифы — напоминание о продлении',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Тарифы — нехватка средств',
// Модальное окно подтверждения тарифа
'pricing.confirm.title': 'Подтвердите выбор тарифа',
'pricing.confirm.plan': 'Тариф',
'pricing.confirm.prorated': 'Зачёт остатка',
'pricing.confirm.effective_price': 'К оплате',
'pricing.confirm.your_balance': 'Ваш баланс',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Переход на новый тариф произойдёт автоматически после окончания текущего периода.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Недостаточно средств на балансе.',
'pricing.confirm.top_up': 'Пополнить',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Запланировать переход',
'pricing.confirm.pay': 'Оплатить',
'admin.user_edit.title': 'Редактирование пользователя',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email подтверждён',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email не подтверждён',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Подтвердить вручную',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email подтверждён!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Регистрация',
'admin.user_edit.last_seen': 'Последний визит',
'admin.user_edit.lang': 'Язык',
'admin.user_edit.first_name': 'Имя',
'admin.user_edit.last_name': 'Фамилия',
'admin.user_edit.phone': 'Телефон',
'admin.user_edit.bio': 'О себе',
'admin.user_edit.role': 'Роль',
'admin.user_edit.plan': 'Тариф',
'admin.user_edit.no_plan': '— Без тарифа —',
'admin.user_edit.active': 'Активный аккаунт',
'admin.user_edit.balance': 'Баланс (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Навыки',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Профиль',
'admin.user_edit.tab.account': 'Аккаунт',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Баланс',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Настройки',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Предложения',
'admin.user_edit.tab.site': 'Сайт',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Тариф истекает',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Язык интерфейса',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Языки общения',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Персональная страница',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Показывать контакты',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Видно заказчикам',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Уведомлять о новых задачах',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push и email уведомления',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Уведомления о сообщениях',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Новые сообщения в чате',
'admin.user_edit.site_settings': 'Настройки персональной страницы',
'admin.user_edit.categories': 'Категории услуг',
'admin.user_edit.locations': 'Районы обслуживания',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Новый навык...',
'admin.user_edit.add_category': '— Выберите категорию —',
'admin.user_edit.add_location': '— Выберите район —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Предложения специалиста',
'admin.user_edit.no_cards': 'Предложения не найдены',
'admin.user_edit.card_title': 'Заголовок предложения',
'admin.user_edit.card_description': 'Описание',
'admin.balance.topup.btn': 'Пополнить',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Списать',
'admin.balance.modal_hint': 'Изменения применяются сразу и фиксируются в истории',
'admin.balance.topup.title': 'Пополнение баланса',
'admin.balance.topup.amount': 'Сумма',
'admin.balance.topup.description': 'Комментарий',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Например: бонус или ручное пополнение',
'admin.balance.topup.submit': 'Пополнить баланс',
'admin.balance.withdraw.title': 'Снятие баланса',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Сумма',
'admin.balance.withdraw.description': 'Комментарий',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Например: возврат или ручное списание',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Списать баланс',
'admin.user_edit.role.customer': 'Заказчик',
'admin.user_edit.role.user': 'Пользователь',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Помощник',
'admin.user_edit.role.admin': 'Администратор',
'common.refresh': 'Обновить',
'common.back_home': 'На главную',
'admin.loc.hint': 'Управление городами и районами',
'admin.loc.add_city': 'Новый город',
'admin.loc.add_district': 'Добавить район',
'admin.loc.new': 'Новая локация',
'admin.loc.edit': 'Редактировать локацию',
'admin.loc.district': 'район',
'admin.loc.empty': 'Нет локаций',
'admin.loc.delete.confirm': 'Удалить локацию? Все районы также будут удалены.',
'admin.cat.add_root': 'Новая категория',
'admin.cat.add_sub': 'Подкатегория',
'admin.cat.edit': 'Редактировать',
'admin.cat.delete': 'Удалить',
'admin.cat.delete.confirm': 'Удалить категорию? Все подкатегории также будут удалены.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Иконка',
'admin.cat.name_el': 'Греческий',
'admin.cat.name_en': 'Английский',
'admin.cat.name_ru': 'Русский',
'admin.cat.name_uk': 'Украинский',
'admin.cat.active': 'Активна',
'admin.cat.parent': 'Родительская категория',
'admin.cat.no_parent': 'Верхний уровень',
'admin.cat.save': 'Сохранить',
'admin.cat.cancel': 'Отмена',
'admin.cat.empty': 'Нет категорий',
'admin.cat.hint': 'Управление категориями с многоуровневой иерархией',
'admin.cat.new': 'Новая категория',
'admin.cat.subcategory': 'подкатегория',
'admin.cat.add_child': 'Добавить подкатегорию',
'admin.cat.inactive': 'Неактивна',
'admin.event.user_login': 'Вход',
'admin.event.user_register': 'Регистрация',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Блокировка юзера',
'admin.event.admin_user_activate': 'Разблокировка юзера',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Смена роли',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Отмена задачи',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Удаление задачи',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Жалоба рассмотрена',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Жалоба отклонена',
'admin.event.task_created': 'Создана задача',
// User status
'user.online': 'Онлайн',
'user.seen_minutes': 'был здесь {n} мин назад',
'user.seen_hours': 'был здесь {n} ч назад',
'user.seen_yesterday': 'был здесь вчера',
'user.seen_days': 'был здесь {n} дн назад',
// Specialists
'specialists.title': 'Предложения',
'specialists.search': 'Поиск специалиста...',
'specialists.search.btn': 'Поиск',
'specialists.empty': 'Специалисты не найдены',
'specialists.no_bio': 'Без описания',
'specialists.view': 'Смотреть профиль',
'specialists.reviews': 'отзывов',
'specialist.favorite': 'Добавить в избранное',
'specialist.unfavorite': 'Убрать из избранного',
'specialist.site_link': 'Личный сайт',
'favorites.specialists.title': 'Избранные специалисты',
'favorites.specialists.empty': 'Вы ещё не добавили специалистов в избранное',
'nav.favorites': 'Избранное',
'nav.schedule': 'Расписание',
'nav.find_tasks': 'Поиск заказов',
'schedule.title': 'Моё расписание',
'schedule.subtitle': 'Отмечайте дни когда вы свободны или заняты — заказчики увидят вашу доступность',
'schedule.available': 'Свободен',
'schedule.busy': 'Занят',
'schedule.unset': 'Не указано',
'schedule.click_hint': '← клик меняет статус по кругу',
'schedule.range_mode': 'Выделить диапазон',
'schedule.range_from': 'С {date} — выберите конечную дату',
'schedule.click_to_set': 'Нажмите чтобы отметить',
'schedule.free': 'свободно',
'schedule.busy_count': 'занято',
'schedule.free_days': 'свободных дней',
'schedule.googleCalendar': 'Google Календарь',
'schedule.connectGoogle': 'Подключить Google Календарь',
'schedule.disconnectGoogle': 'Отключить',
'schedule.connectedAs': 'Подключено как',
'schedule.importFromGoogle': 'Синхр. из Google',
'schedule.gcalConnected': '\u2713 Google Календарь подключён',
'schedule.gcalError': 'Ошибка подключения Google Календарь',
'schedule.gcalImportDone': 'Импортировано {n} дней из Google Календарь',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Изменения доступности автоматически отправляются в Google Календарь',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Подключите Google Календарь для автоматической синхронизации расписания',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Отключить Google Календарь?',
'find_tasks.title': 'Поиск заказов',
'find_tasks.for_me': 'Для меня',
'find_tasks.all': 'Все заказы',
'find_tasks.by_category': 'По категориям',
'find_tasks.list': 'Списком',
'find_tasks.already_offered': 'Предложение отправлено',
'find_tasks.offer_now': 'Откликнуться',
'find_tasks.empty_for_me': 'Нет заказов в ваших категориях',
'find_tasks.banner_hint': 'Найдите заказы по категориям вашего портфолио',
'find_tasks.no_cards': 'Создайте портфолио специалиста, чтобы видеть подходящие заказы',
'find_tasks.add_card': 'Создать портфолио',
'find_tasks.search': 'Поиск заказов...',
'find_tasks.tasks_count': 'заданий',
'footer.tagline': 'Платформа задач для Греции',
'footer.rights': 'Все права защищены.',
'nav.privacy': 'Политика конфиденциальности',
'nav.delete_account': 'Удаление аккаунта',
'delete_account.title': 'Запрос на удаление аккаунта',
'delete_account.subtitle': 'После проверки вашего запроса мы навсегда удалим ваш аккаунт и данные в течение 30 дней.',
'delete_account.warning': 'Это действие нельзя отменить. Все ваши данные будут удалены безвозвратно.',
'delete_account.reason_label': 'Причина (необязательно)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Расскажите, почему вы хотите удалить аккаунт...',
'delete_account.confirm_label': 'Подтверждаю, что хочу навсегда удалить свой аккаунт',
'delete_account.submit': 'Отправить запрос',
'delete_account.submitting': 'Отправка...',
'delete_account.success_title': 'Ваш запрос получен',
'delete_account.success_body': 'Мы обработаем ваш запрос в течение 30 дней и уведомим вас по email.',
'delete_account.login_required': 'Для отправки запроса на удаление необходимо войти в аккаунт.',
'delete_account.login_btn': 'Войти',
// App download section
'app.download_title': 'Скачайте мобильное приложение CanHelp',
'app.download_desc': 'Всё CanHelp — всегда под рукой. Доступно для Android и iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Тарифы',
// Pricing page
'pricing.title': 'Тарифы',
'pricing.subtitle': 'Выберите подходящий план',
'pricing.role.customer': 'Заказчик',
'pricing.role.specialist': 'Специалист',
'pricing.free': 'Бесплатно',
'pricing.per_month': 'мес',
'pricing.duration': 'Срок',
'pricing.days': 'дн.',
'pricing.current_plan': 'Ваш план',
'pricing.popular': 'Популярный',
'pricing.choose': 'Выбрать',
'pricing.your_plan': 'Активный план',
'pricing.free_default': 'По умолчанию',
'pricing.compare': 'Сравнение функций',
'pricing.feature': 'Функция',
'pricing.faq_note': 'Оплата списывается с баланса CanHelp. Пополнение доступно в разделе Оплата.',
'pricing.feat.messages': 'Сообщений / день',
'pricing.feat.orders': 'Заказов / день',
'pricing.feat.contact_all': 'Связь со всеми',
'pricing.feat.view_phone': 'Просмотр телефона',
'pricing.feat.show_contact': 'Показывать контакты',
'pricing.feat.favorites': 'Избранное',
'pricing.feat.verified_badge': 'Верифицированный бейдж',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Календарь',
'pricing.feat.personal_site': 'Персональный сайт',
'pricing.feat.auto_response': 'Авто-ответ',
'pricing.feat.auto_match': 'Авто-подбор',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Выделенные отзывы',
'pricing.feat.portfolio': 'Элементов предложения',
'pricing.feat.cards': 'Количество предложений',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Уведомления о новых задачах',
'pricing.feat.video': 'Видео в предложении',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Доступно в',
'upgrade.cta': 'Улучшить',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'Мой план',
'dashboard.plan.expires': 'Истекает через {n} дней',
'dashboard.plan.upgrade': 'Улучшить план',
'dashboard.plan.no_plan': 'Бесплатный план',
'dashboard.plan.messages': 'Сообщений сегодня',
'dashboard.plan.orders': 'Заказов сегодня',
'dashboard.plan.limits': 'Дневные лимиты',
'dashboard.plan.features': 'Функции',
'dashboard.plan.stats': 'Статистика',
'dashboard.stats.cards': 'Портфолио',
'dashboard.stats.maxCards': 'Макс. портфолио',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Элементы портфолио',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Макс. элементы',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Активные отклики',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Отзывы',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Активные задачи',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Завершённые',
'status.need_help': 'Нужна помощь',
'status.active': 'Активен',
'status.toggle_on': 'Включить',
'status.toggle_off': 'Выключить',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Пропущено {n} заказов',
'fomo.missed_value': 'На сумму €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Улучшите план — получайте больше заказов',
'fomo.conversion': 'Конверсия задач',
'fomo.active': 'Активные',
'fomo.with_offers': 'С офертами',
'fomo.completed': 'Завершённые',
'fomo.already_offered': '{n} специалистов уже откликнулись',
'fomo.specialist_missed': 'Вы пропустили {n} заказов',
'fomo.top_categories': 'Категории',
'fomo.offers_received': 'предложений получено',
'fomo.avg_offers': 'В среднем {n}/задача',
'fomo.completion_rate': 'завершено',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Авто-матч',
'task.auto_match_results': 'Топ специалисты',
'task.no_offer_yet': 'Вы ещё не отправили предложение',
'task.make_offer': 'Отправить предложение',
'auto_response.title': 'Авто-ответ',
'auto_response.enabled': 'Включить авто-ответ',
'auto_response.min_budget': 'Мин. бюджет',
'auto_response.max_budget': 'Макс. бюджет',
'auto_response.default_price': 'Цена по умолчанию',
'auto_response.default_message': 'Сообщение по умолчанию',
'auto_response.max_per_day': 'Макс. авто-офертов в день',
'auto_response.save': 'Сохранить',
'auto_response.saved': 'Сохранено',
'auto_response.categories': 'Категории',
'auto_response.locations': 'Локации',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Персональный сайт',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Только латинские буквы, цифры, - и _',
'profile.site_open': 'Открыть сайт',
'profile.site_preview': 'Ваш сайт',
'profile.show_contact': 'Показывать контакты',
'profile.show_contact_hint': 'Заказчики с Pro/Ultimate-планом увидят ваш телефон',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Google Календарь требует план Pro или Ultimate',
// Chat limits
'chat.limit_warning': 'Осталось {n} сообщений сегодня',
'chat.limit_reached': 'Лимит сообщений исчерпан. Улучшите план',
'chat.upgrade': 'Улучшить',
// Site page
'site.member_since': 'С нами с',
'site.rating': 'Рейтинг',
'site.completed_tasks': 'Выполнено',
'site.languages': 'Языков',
'site.photos': 'фото',
'site.contact_form': 'Связаться',
'site.contact_sent': 'Сообщение отправлено!',
'site.contact_sent_desc': 'Специалист свяжется с вами в ближайшее время',
'site.contact_name': 'Имя',
'site.contact_name_ph': 'Ваше имя',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Сообщение',
'site.contact_message_ph': 'Опишите вашу задачу...',
'site.contact_send': 'Отправить',
'site.share': 'Поделиться',
'site.speaks_languages': 'Говорит на языках',
'site.message_sent': 'Сообщение отправлено!',
'site.message_sent_desc': 'Специалист получит его в чате',
'site.message_placeholder': 'Напишите сообщение...',
'site.write_to_chat': 'Написать в чат',
'site.auth_required_title': 'Нужна авторизация',
'site.auth_required_desc': 'Чтобы написать в чат, необходимо войти в аккаунт CanHelp.',
'site.auth_login_btn': 'Войти в аккаунт',
'site.auth_contact_form_btn': 'Написать через форму обратной связи',
'specialist.services': 'Услуги',
'portfolio.title': 'Портфолио',
'status.can_help_now': 'Готов помочь',
'common.not_found': 'Страница не найдена',
'common.anonymous': 'Анонимно',
'specialist_setup.page_title': 'Настройка профиля специалиста',
'specialist_setup.step_of': 'Шаг {current} из {total}',
'specialist_setup.next': 'Далее',
'specialist_setup.back': 'Назад',
'specialist_setup.skip': 'Пропустить',
'specialist_setup.finish': 'Завершить',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Перейти в профиль',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Найти задачи',
'specialist_setup.step1.title': 'Добро пожаловать!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Давайте настроим ваш профиль',
'specialist_setup.step1.desc': 'Полный профиль помогает находить больше клиентов. Следуйте шагам, чтобы создать идеальный профиль специалиста.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Что мы сделаем:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Заполним основную информацию',
'specialist_setup.step1.item2': 'Создадим карточку услуги',
'specialist_setup.step1.item3': 'Добавим навыки и категории',
'specialist_setup.step1.item4': 'Выберем географию обслуживания',
'specialist_setup.step1.item5': 'Загрузим фото портфолио',
'specialist_setup.step2.title': 'Базовый профиль',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Расскажите о себе',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'О себе',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Опишите ваш опыт, услуги которые вы предлагаете...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Телефон',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Фото профиля',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Загрузить фото',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Загрузка...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Отображается в вашем профиле',
'specialist_setup.step3.title': 'Карточка услуги',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Создайте вашу первую карточку услуги',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Название карточки',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Напр. Сантехник, Электрик, Уборка...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Описание',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Подробно опишите что вы предлагаете, опыт, преимущества...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Название обязательно',
'specialist_setup.step4.title': 'Навыки и категории',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Добавьте навыки и выберите категории',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Навыки',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Напр. Монтаж труб...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Добавить',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Категории',
'specialist_setup.step5.title': 'География обслуживания',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Где вы оказываете услуги?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Выберите города или конкретные районы',
'specialist_setup.done.title': 'Ваш профиль готов!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Поздравляем! Профиль настроен',
'specialist_setup.done.desc': 'Теперь вы можете получать заказы от клиентов. Найдите задачи, которые соответствуют вашим навыкам.',
// Support
'support.title': 'Поддержка',
'support.type.label': 'Тип обращения',
'support.type.bug': 'Ошибка',
'support.type.suggestion': 'Предложение',
'support.type.other': 'Другое',
'support.subject': 'Тема',
'support.subject.placeholder': 'Кратко опишите проблему...',
'support.body': 'Сообщение',
'support.body.placeholder': 'Подробно опишите проблему или предложение...',
'support.submit': 'Отправить',
'support.cancel': 'Отмена',
'support.error': 'Ошибка отправки. Попробуйте ещё раз.',
'support.sent.title': 'Запрос получен!',
'support.sent.body': 'Мы ответим на ваш email в ближайшее время.',
'support.sent.close': 'Закрыть',
'admin.tab.support': 'Поддержка',
'admin.tab.backup': 'Бэкап',
'admin.tab.translations': 'Переводы',
'admin.tab.dbcheck': 'Проверка БД'
},
uk: {
'footer.slogan': 'Ваше завдання — наша турбота! Вирішуємо будь-які питання швидко і зручно.',
'footer.links': 'Посилання',
'footer.socials': 'Ми в соцмережах',
'nav.home': 'Головна',
'nav.tasks': 'Завдання',
'nav.post': '+ Опублікувати',
'nav.dashboard': 'Мої завдання',
'nav.chat': 'Повідомлення',
'nav.notifications': 'Сповіщення',
'nav.profile': 'Профіль',
'nav.admin': 'Адмінка',
'nav.specialists': 'Пропозиції',
'nav.new_task': 'Нове завдання',
'nav.login': 'Увійти',
'nav.register': 'Реєстрація',
'nav.logout': 'Вийти',
'hero.title': 'Кожен має навичку, яка може допомогти іншому',
'hero.subtitle': 'Знайди допомогу, запропонуй свої навички або заробляй, допомагаючи іншим',
'hero.cta.post': 'Знайти допомогу',
'hero.cta.browse': 'Запропонувати допомогу',
'hero.cta.specialists': 'Знайти роботу',
'hero.search.placeholder': 'Що потрібно? напр. електрик, прибирання...',
'hero.specialist.title': 'Знайдіть замовлення поруч з вами',
'hero.specialist.subtitle': 'Відкрийте замовлення у своїх категоріях і надішліть пропозицію',
'hero.specialist.cta': 'Знайти замовлення',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Пошук замовлень... напр. електрика, прибирання',
'section.categories.specialist': 'Знайдіть замовлення за категорією',
'section.cities.specialist': 'Замовлення за містом',
'how.specialist.step1.title': 'Створіть картку спеціаліста',
'how.specialist.step1.desc': 'Вкажіть категорії, навички і райони — система знайде підходящі замовлення автоматично',
'how.specialist.step2.title': 'Знайдіть підходящі замовлення',
'how.specialist.step2.desc': 'Переглядайте замовлення у своїх категоріях і починайте роботу одразу',
'how.specialist.step3.title': 'Надішліть пропозицію і заробляйте',
'how.specialist.step3.desc': 'Подайте пропозицію з ціною і термінами, спілкуйтеся з клієнтами і виконуйте замовлення',
'stats.specialists': 'пропозиції',
'stats.tasks': 'завдань',
'stats.categories': 'категорій',
'stats.free': 'безкоштовна реєстрація',
'promo.title': 'Отримай Pro безкоштовно — тільки до кінця року',
'promo.subtitle': 'Зареєструйся зараз і користуйся тарифом Pro без оплати. Акція закінчується 31 грудня.',
'promo.cta': 'Зареєструватися',
'promo.days': 'днів',
'promo.hours': 'годин',
'promo.minutes': 'хвилин',
'promo.seconds': 'сек.',
'section.categories': 'Створи завдання у будь-якій категорії',
'section.how': 'Як це працює',
'section.recent': 'Останні завдання',
'section.all': 'Дивитись всі →',
'section.more': 'ще',
'section.cities': 'Міста і райони',
'section.community': 'Суспільний проект для всіх',
'community.subtitle': 'CanHelp — не просто маркетплейс, це спільнота взаємодопомоги. Будь-хто, хто має знання або навичку, може знайти клієнта. Будь-хто, у кого є завдання, може знайти спеціаліста.',
'community.point1.title': 'Вмієте щось робити?',
'community.point1.desc': 'Ремонт, репетиторство, дизайн, переклади, догляд — кожна навичка має цінність. Створіть профіль і знаходьте клієнтів поруч.',
'community.point2.title': 'Потрібна допомога?',
'community.point2.desc': 'Опублікуйте завдання за хвилину і отримуйте пропозиції від перевірених спеціалістів у вашому місті.',
'community.point3.title': 'Допоможіть проекту рости',
'community.point3.desc': 'CanHelp розвивається завдяки спільнотам. Поділіться посиланням з друзями і знайомими — разом ми будуємо щось корисне для всіх.',
'community.share': 'Поділитися з друзями',
'community.share.copied': 'Посилання скопійовано!',
'section.referral': 'Реферальна програма',
'referral.home.subtitle': 'Поділіться посиланням — кожен новий користувач, зареєстрований через нього, принесе вам нагороду.',
'referral.home.step1.title': 'Зареєструйтесь і отримайте посилання',
'referral.home.step1.desc': 'Створіть акаунт і знайдіть своє унікальне реферальне посилання в профілі.',
'referral.home.step2.title': 'Поділіться з друзями',
'referral.home.step2.desc': 'Надішліть посилання друзям, знайомим або опублікуйте в соціальних мережах.',
'referral.home.step3.title': 'Отримуйте нагороди',
'referral.home.step3.desc': 'Як тільки друг підтвердить email, ви автоматично отримаєте свою нагороду.',
'referral.home.cta': 'Отримати посилання',
'referral.home.badge': 'Реферальна програма',
'section.faq': 'Часті запитання',
'faq.q1': 'Як працює CanHelp?',
'faq.a1': 'Опублікуйте завдання, отримайте пропозиції від спеціалістів, виберіть найкращого і почніть співпрацю. Це швидко, просто і безкоштовно для клієнтів.',
'faq.q2': 'Скільки коштує використання платформи?',
'faq.a2': 'Реєстрація і публікація завдань повністю безкоштовні для клієнтів. Спеціалісти мають доступ до безкоштовного плану, а також до преміум-опцій.',
'faq.q3': 'Як стати спеціалістом?',
'faq.a3': 'Зареєструйтесь, перейдіть у «Стати спеціалістом», заповніть профіль навичками і категоріями і починайте отримувати завдання.',
'faq.q4': 'Як вибрати підходящого спеціаліста?',
'faq.a4': 'Оцініть відгуки, досвід, навички і портфоліо кожного спеціаліста. Спілкуйтеся через чат платформи і уточнюйте деталі до прийняття рішення.',
'faq.q5': 'Що якщо я не задоволений результатом?',
'faq.a5': 'Ви можете залишити відгук про спеціаліста і поставити оцінку від 1 до 5 зірок. Відгуки допомагають іншим користувачам вибирати перевірених професіоналів.',
'faq.q6': 'Чи можна зв\'язатись зі спеціалістом до прийняття пропозиції?',
'faq.a6': 'Так. Як тільки ви отримали пропозицію, можна відкрити чат зі спеціалістом, задати питання і уточнити всі деталі до прийняття рішення.',
'faq.q7': 'Скільки часу чекати пропозицій?',
'faq.a7': 'Як правило, протягом кількох годин. Спеціалісти отримують сповіщення про нові завдання і можуть швидко відповісти.',
'faq.q8': 'Чи можна розмістити завдання у будь-якому місті Греції?',
'faq.a8': 'Так! CanHelp охоплює всю Грецію — Афіни, Салоніки, Патри та інші міста.',
'faq.q9': 'Які види завдань є на CanHelp?',
'faq.a9': 'Ремонт, прибирання, електрика, репетиторство, дизайн, IT, переїзди, краса та багато іншого. Категорії постійно розширюються.',
'faq.q10': 'Чи є мобільний додаток?',
'faq.a10': 'Так! CanHelp доступний для Android та iOS. Завантажте додаток і керуйте всім зі свого телефону.',
'how.step1.title': 'Опублікуй завдання',
'how.step1.desc': 'Опиши що потрібно і встанови бюджет',
'how.step2.title': 'Отримай пропозиції',
'how.step2.desc': 'Спеціалісти надішлють пропозиції з ціною і термінами',
'how.step3.title': 'Обери і почни',
'how.step3.desc': 'Обери найкращого професіонала і почни співпрацю',
'tasks.title': 'завдань',
'tasks.filters': 'Фільтри',
'tasks.search': 'Пошук',
'tasks.search.placeholder': 'Назва або ключове слово...',
'tasks.search.btn': 'Пошук',
'tasks.publish': 'Опублікувати',
'tasks.category.all': 'Всі',
'tasks.category.all_in': 'Всі в',
'tasks.category.label': 'Категорія',
'tasks.location.label': 'Місто',
'tasks.location.placeholder': 'напр. Афіни',
'tasks.empty': 'Завдань не знайдено',
'tasks.empty.cta': 'Опублікуй перше',
'task.status.open': 'Відкрито',
'task.status.in_progress': 'В роботі',
'task.status.completed': 'Завершено',
'task.status.cancelled': 'Скасовано',
'task.status.draft': 'Чернетка',
'task.budget': 'Бюджет',
'task.location': 'Місцезнаходження',
'task.deadline': 'Дата початку',
'task.expires_at': 'Активно до',
'task.created_at': 'Створено',
'task.customer': 'Замовник',
'task.offer.btn': 'Надіслати пропозицію',
'task.invite.banner_title': 'Вас запросили на це завдання',
'task.invite.banner_hint': 'Замовник особисто запросив вас',
'task.invite.accept': 'Надіслати пропозицію',
'task.invite.decline': 'Відмовитися',
'offer.accept': 'Прийняти',
'offer.decline': 'Відхилити',
'task.complete': 'Завершити завдання',
'task.complete.confirm': 'Позначити завдання як виконане?',
'task.edit': 'Редагувати',
'task.status_label': 'Статус',
'task.yours': 'Ваше завдання',
'task.offer.yours': 'Ваша пропозиція',
'review.leave': 'Залишити відгук',
'review.rating': 'Оцінка',
'review.comment': 'Коментар',
'review.comment.placeholder': 'Розкажіть про свій досвід...',
'review.submit': 'Надіслати відгук',
'review.submitting': 'Надсилання...',
'review.done': 'Відгук надіслано!',
'profile.reviews': 'Відгуки',
'profile.no_reviews': 'Відгуків поки немає',
'profile.rating': 'Рейтинг',
'profile.skills.label': 'Навички',
'profile.member_since': 'Учасник з',
'task.offers': 'Пропозиції',
'task.offers.none': 'Пропозицій поки немає',
'create.title': 'Опублікувати завдання',
'create.field.title': 'Назва',
'create.field.description': 'Опис',
'create.field.category': 'Категорія',
'create.field.category.select': 'Оберіть...',
'create.field.location': 'Місцезнаходження',
'create.field.location.any': 'Де завгодно',
'create.field.location.all': 'Все місто',
'create.field.budget': 'Бюджет (€)',
'create.field.deadline': 'Дата початку',
'create.field.expires_at': 'Оголошення активне',
'create.field.expires_at.days': '{n} днів',
'create.field.budget_negotiable': 'Ціна обговорюється',
'create.field.time_slot': 'Час виконання',
'create.field.time_slot.any': 'У будь-який час',
'create.field.time_slot.morning': 'Вранці (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Вдень (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Ввечері (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Вихідний',
'create.field.address': 'Адреса (необов\'язково)',
'create.field.address.district': 'Квартал',
'create.field.address.street': 'Вулиця',
'create.field.address.house': 'Будинок',
'create.field.confidential': 'Конфіденційна нотатка',
'create.field.confidential.placeholder': 'Деталі, видні тільки призначеному спеціалісту...',
'create.field.confidential.hint': 'Не відображається публічно',
'create.field.photos': 'Фотографії',
'create.field.photos.add': 'Додати фото',
'create.field.photos.uploading': 'Завантаження...',
'task.budget_negotiable': 'Ціна обговорюється',
'task.time_slot': 'Час',
'task.confidential': 'Конфід. нотатка',
'create.field.title.placeholder': 'напр. Прибирання квартири 80кв',
'create.field.description.placeholder': 'Детально опишіть що потрібно...',
'create.field.location.placeholder': 'напр. Афіни, Колонаки',
'create.field.budget.placeholder': 'напр. 100',
'create.submit': 'Опублікувати завдання',
'create.submitting': 'Публікація...',
'login.title': 'Ласкаво просимо',
'login.subtitle': 'Вхід до CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Пароль',
'login.submit': 'Увійти',
'login.submitting': 'Вхід...',
'login.error': 'Невірний email або пароль',
'login.unverified.title': 'Підтвердіть ваш email',
'login.unverified.desc': 'Ми надіслали посилання для підтвердження на ваш email. Перевірте вхідні (або спам) і перейдіть за посиланням.',
'login.unverified.resend': 'Надіслати лист повторно',
'login.unverified.sending': 'Надсилання...',
'login.unverified.sent': '✓ Надіслано — перевірте вхідні',
'profile.email.verified': 'Email підтверджено',
'profile.email.not_verified': 'Email не підтверджено',
'login.no_account': 'Немає акаунту?',
'login.register_link': 'Зареєструватися',
'login.forgot_password': 'Забув пароль?',
'login.or_continue_with': 'або продовжте через',
'login.continue_google': 'Увійти через Google',
'forgot.title': 'Забув пароль',
'forgot.subtitle': 'Введіть email для отримання посилання відновлення',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Надіслати посилання',
'forgot.submitting': 'Надсилання...',
'forgot.sent.title': 'Перевірте вхідні',
'forgot.sent.desc': 'Якщо акаунт з таким email існує, ми надішлемо посилання для скидання пароля.',
'forgot.back_to_login': 'Повернутися до входу',
'forgot.error': 'Не вдалося надіслати посилання. Перевірте адресу і спробуйте знову.',
'forgot.error.not_found': 'Акаунт з таким email не знайдено.',
'forgot.error.send_failed': 'Помилка надсилання листа. Спробуйте пізніше.',
'reset.title': 'Новий пароль',
'reset.subtitle': 'Введіть новий пароль',
'reset.password': 'Новий пароль',
'reset.confirm': 'Підтвердіть пароль',
'reset.submit': 'Змінити пароль',
'reset.submitting': 'Збереження...',
'reset.success': 'Пароль успішно змінено. Перенаправлення до входу...',
'reset.back_to_login': 'Повернутися до входу',
'reset.error.mismatch': 'Паролі не збігаються',
'reset.error.invalid': 'Недійсне або застаріле посилання. Запросіть нове.',
'register.title': 'Реєстрація',
'register.subtitle': 'Створити акаунт в CanHelp',
'register.first_name': 'Ім\'я',
'register.last_name': 'Прізвище',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Пароль (мін. 8 символів)',
'register.role': 'Роль',
'register.role.customer': 'Користувач',
'register.role.customer.desc': 'Публікую завдання',
'register.role.specialist': 'Спеціаліст',
'register.role.specialist.desc': 'Беру завдання',
'register.submit': 'Створити акаунт',
'register.submitting': 'Реєстрація...',
'register.has_account': 'Вже є акаунт?',
'register.login_link': 'Увійти',
'register.continue_google': 'Зареєструватися через Google',
'register.check_email.title': 'Перевірте пошту',
'register.check_email.desc': 'Ми надіслали посилання для підтвердження на ваш email. Перевірте вхідні (або спам) і перейдіть за посиланням.',
'register.check_email.login': 'Повернутися до входу',
'register.captcha_failed': 'Перевірка CAPTCHA не пройдена. Пройдіть перевірку безпеки та спробуйте знову.',
'dashboard.title': 'Панель управління',
'dashboard.new_task': '+ Нове завдання',
'dashboard.onboarding.title': 'Ласкаво просимо до CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Оберіть, з чого хочете почати.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Запропонуйте свою допомогу',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Заповніть анкету — навички, категорії та міста. Це займе кілька хвилин, і ви почнете отримувати замовлення.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Заповнити анкету',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Потрібна допомога?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Опублікуйте завдання — помічники надішлють вам свої пропозиції.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Опублікувати завдання',
'dashboard.my_tasks': 'Мої завдання',
'dashboard.my_offers': 'Мої пропозиції',
'dashboard.invitations': 'Запрошення на завдання',
'dashboard.offers_count': 'проп.',
'dashboard.declined_count': 'відх.',
'dashboard.completed_tasks': 'Завершені завдання',
'dashboard.completed_offers': 'Завершені пропозиції',
'dashboard.review_pending': 'Оцінка ще не залишена',
'tasks.new.top_specialists': 'Топ спеціалісти',
'tasks.new.select_category': 'Виберіть категорію, щоб побачити спеціалістів',
'tasks.new.invite': 'Запропонувати роботу',
'tasks.new.invited': 'Вибрано ✓',
'reviews.count': 'відгуків',
'filter.location': 'Локація',
'filter.language': 'Мови',
'filter.language.any': 'Будь-яка мова',
'filter.category.all': 'Всі категорії',
'user.categories': 'Категорії',
'user.work_area': 'Район роботи',
'user.specialist_cards': 'Картки послуг',
'card.skills': 'Навички',
'card.categories': 'Категорії',
'card.geography': 'Район роботи',
'card.portfolio': 'Портфоліо',
'card.close': 'Закрити',
'dashboard.tasks.empty': 'Ви не публікували завдання',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Опублікуйте перше',
'dashboard.tasks.add_new': 'Додати нове завдання',
'dashboard.offers.empty': 'Ви не надсилали пропозицій',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Знайти завдання',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Шукаєте виконавця?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Переглядайте профілі спеціалістів, читайте відгуки і запрошуйте їх на свої завдання',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Знайти виконавця',
'dashboard.customer.how_title': 'Як це працює',
'dashboard.customer.step1': 'Створіть завдання з описом і бюджетом',
'dashboard.customer.step2': 'Спеціалісти надішлють пропозиції з ціною і термінами',
'dashboard.customer.step3': 'Оберіть підходящого і почніть роботу',
'notif.title': 'Сповіщення',
'notif.mark_all': 'Позначити всі як прочитані',
'notif.empty': 'Немає сповіщень',
'notif.type.new_offer': 'Нова пропозиція',
'notif.type.offer_accepted': 'Вашу пропозицію прийнято',
'notif.type.offer_declined': 'Вашу пропозицію відхилено',
'notif.type.task_completed': 'Завдання виконано',
'notif.type.task_cancelled': 'Завдання скасовано',
'notif.type.new_message': 'Нове повідомлення',
'notif.type.new_review': 'Новий відгук',
'notif.type.task_invite': 'Запрошення на завдання',
'notif.body.new_offer': 'Нова пропозиція на «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Вашу пропозицію на «{title}» прийнято',
'notif.body.offer_declined': 'Вашу пропозицію на «{title}» відхилено',
'notif.body.task_invite': 'Вас запрошують на «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Ви отримали оцінку {rating}★',
'offer.status.pending': 'Очікує',
'offer.status.accepted': 'Прийнято',
'offer.status.declined': 'Відхилено',
'offer.status.withdrawn': 'Відкликано',
'offer.status.other_accepted': 'Вибрано іншого виконавця',
'common.loading': 'Завантаження...',
'common.error': 'Помилка',
'common.save': 'Зберегти',
'common.saving': 'Збереження...',
'common.cancel': 'Скасувати',
'common.add': 'Додати',
'common.close': 'Закрити',
'common.edit': 'Редагувати',
'common.delete': 'Видалити',
'common.from': 'від',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Греція',
'chat.connected': 'Підключено',
'chat.disconnected': 'Відключено',
'chat.no_rooms': 'Переписок поки немає',
'chat.task_fallback': 'Завдання',
'chat.select': 'Виберіть переписку',
'chat.no_messages': 'Повідомлень поки немає',
'chat.placeholder': 'Напишіть повідомлення... (Enter для надсилання)',
'chat.conversation_fallback': 'Переписка',
'chat.direct_chat': 'Особистий чат',
'chat.linked_task': 'Прикріплене замовлення',
'chat.write_btn': 'Написати',
'chat.just_now': 'щойно',
'chat.min_ago': 'хв',
'chat.write_specialist': 'Написати спеціалісту',
'chat.write_customer': 'Написати замовнику',
'chat.notif_settings': 'Налаштування сповіщень',
'chat.notif_messages': 'Сповіщення про нові повідомлення',
'chat.toast_title': 'Нове повідомлення',
'chat.toast_open': 'Відкрити чат',
'offer.price': 'Ціна',
'offer.price.placeholder': 'напр. 80',
'offer.customer_budget': 'Бюджет замовника',
'offer.message': 'Повідомлення',
'offer.optional': 'необов\'язково',
'offer.message.placeholder': 'Представтеся, розкажіть про досвід і чому ви найкращий вибір...',
'offer.submitting': 'Надсилання...',
'profile.photo': 'Фото профілю',
'profile.photo.change': 'Змінити фото',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · до 5MB',
'profile.basic_info': 'Основна інформація',
'profile.phone': 'Телефон',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Короткий опис',
'profile.bio.placeholder': 'Розкажіть трохи про себе...',
'profile.language': 'Мова',
'profile.language.hint': 'Мова інтерфейсу і email-сповіщень',
'profile.languages': 'Мови спілкування',
'profile.languages.hint': 'Виберіть усі мови, якими ви спілкуєтесь',
'profile.skills': 'Навички',
'profile.skills.subtitle': 'Додайте послуги, які ви пропонуєте',
'profile.skills.placeholder': 'напр. Прибирання, IT, Репетиторство...',
'profile.role': 'Роль акаунту',
'profile.role.specialist': '🔧 Помічник',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Користувач',
'profile.role.user': '👤 Користувач',
'profile.role.change': 'Для зміни ролі зверніться до служби підтримки.',
'profile.become_specialist': 'Запропонувати допомогу',
'profile.become_specialist.desc': 'Створи профіль помічника, запропонуй свої навички та почни отримувати завдання.',
'become_specialist.hero.title': 'Запропонуй свої навички і почни заробляти',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Створи профіль помічника та отримуй запити від людей, яким потрібна допомога',
'become_specialist.how.title': 'Як це працює',
'become_specialist.step1.title': 'Створи портфоліо спеціаліста',
'become_specialist.step1.desc': 'Вкажи категорії, навички і зону покриття — система автоматично підбере підходящі замовлення',
'become_specialist.step2.title': 'Шукай замовлення',
'become_specialist.step2.desc': 'Переглядай завдання по своїх категоріях у розділі «Пошук замовлень»',
'become_specialist.step3.title': 'Відгукуйся і заробляй',
'become_specialist.step3.desc': 'Надсилай пропозиції з ціною і термінами, спілкуйся з клієнтами і виконуй замовлення',
'become_specialist.benefits.title': 'Переваги профілю спеціаліста',
'become_specialist.benefit1': 'Пошук замовлень за категоріями і локацією',
'become_specialist.benefit2': 'Публічний профіль з відгуками клієнтів',
'become_specialist.benefit3': 'Розклад доступності, видимий клієнтам',
'become_specialist.benefit4': 'Додавання до обраного клієнтами',
'become_specialist.cta': 'Детальніше',
'become_specialist.free_badge': 'Безкоштовна реєстрація',
'profile.tab.notifications': 'Сповіщення',
'profile.tab.reviews': 'Відгуки',
'profile.tab.referral': 'Реферали',
'profile.tab.auto_response': 'Авто-відповідь',
'profile.tab.site': 'Сайт',
'profile.site.title': 'Персональна сторінка',
'profile.site.url_label': 'Особистий сайт',
'profile.site.copy': 'Копіювати',
'profile.site.copied': 'Скопійовано',
'profile.site.visible_title': 'Що відображається на вашій сторінці',
'profile.site.visible.name': 'Ім\'я і фото',
'profile.site.visible.bio': 'Біографія',
'profile.site.visible.rating': 'Рейтинг і відгуки',
'profile.site.visible.portfolio': 'Портфоліо / Картки',
'profile.site.visible.contacts': 'Контактні дані',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Прізвище повністю',
'profile.site.visible.services': 'Картки послуг',
'profile.site.visible.reviews': 'Розділ з відгуками',
'profile.site.visible.status': 'Статус «Готовий допомогти»',
'profile.site.theme': 'Тема оформлення',
'profile.site.theme.dark': 'Темна',
'profile.site.theme.light': 'Світла',
'profile.site.slug_taken': 'Ця адреса вже зайнята',
'profile.site.stats.title': 'Аналітика сайту',
'profile.site.stats.days': 'останні 30 днів',
'profile.site.stats.views': 'Перегляди',
'profile.site.stats.unique': 'Унікальні відвідувачі',
'profile.site.stats.messages': 'Повідомлення',
'profile.site.stats.total_views': 'Перегляди',
'profile.site.stats.total_unique': 'Унік. відвідувачі',
'profile.site.stats.total_messages': 'Повідомлення',
'profile.site.stats.empty': 'Даних поки немає',
'profile.site.stats.loading': 'Завантаження аналітики...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Вкажіть адресу сайту, щоб бачити статистику',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Біографія і фото налаштовуються у вкладці «Основне».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — мета-дані сайту',
'profile.site.seo.hint': 'Відображається в пошуковиках. При збереженні автоматично перекладається на всі мови.',
'profile.site.seo.site_title': 'Заголовок сторінки',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Іван Іванов — Електрик в Афінах',
'profile.site.seo.site_desc': 'Мета-опис',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Короткий опис для пошуковиків...',
'status.title': 'Статус',
'status.can_help_now_hint': 'Ваша картка показується вище у пошуку',
'status.need_help_hint': 'Спеціалісти можуть запропонувати вам допомогу',
'profile.referral.title': 'Партнерська програма',
'profile.referral.desc': 'Поділіться посиланням і отримуйте нагороду за кожного залученого користувача.',
'profile.referral.link_label': 'Ваше реферальне посилання',
'profile.referral.copy': 'Копіювати',
'profile.referral.copied': 'Скопійовано!',
'profile.referral.invited_count': 'успішних запрошень',
'profile.referral.no_code': 'Реферальний код недоступний.',
'notifications.title': 'Налаштування сповіщень',
'notifications.email.new_tasks': 'Email про нові замовлення',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Отримувати email, коли у ваших категоріях публікується нове замовлення',
'notifications.messages.desc': 'Отримувати сповіщення при новому вхідному повідомленні',
'notifications.saved': 'Налаштування збережено',
'notifications.plan_required': 'Недоступно у вашому тарифі',
'profile.tab.info': 'Основне',
'profile.tab.finance': 'Фінанси',
'profile.tab.skills': 'Навички',
'profile.tab.categories': 'Категорії',
'profile.tab.geography': 'Географія',
'profile.specialist.categories': 'Категорії робіт',
'profile.specialist.categories.desc': 'Виберіть категорії, в яких ви працюєте',
'profile.specialist.geography': 'Міста покриття',
'profile.specialist.geography.desc': 'Виберіть міста / райони, де ви працюєте',
'profile.saving': 'Збереження...',
'profile.upload.error': 'Помилка завантаження фото',
'profile.saved': 'Збережено',
'profile.tab.cards': 'Пропозиції',
'profile.cards.count': 'Пропозиції',
'profile.cards.add': 'Додати пропозицію',
'profile.cards.new_title': 'Назва нової пропозиції',
'profile.cards.placeholder': 'Наприклад: Сантехніка',
'profile.cards.create': 'Створити',
'profile.cards.cancel': 'Скасувати',
'profile.cards.empty': 'У вас немає пропозицій',
'profile.cards.empty_hint': 'Створіть першу картку, щоб показати послуги клієнтам.',
'profile.cards.create_first': 'Створити першу пропозицію',
'profile.cards.delete_confirm': 'Видалити пропозицію?',
'profile.card.tab.main': 'Основне',
'profile.card.tab.skills': 'Навички',
'profile.card.tab.categories': 'Категорії',
'profile.card.tab.geography': 'Географія',
'profile.card.tab.portfolio': 'Галерея',
'profile.card.tab.pricelist': 'Прайс-лист',
'profile.card.pricelist.empty': 'Групи прайс-листа ще не додані.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Додати групу',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Назва групи',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Додати позицію',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Послуга / робота',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Опис (необов\'язково)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Ціна',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Одиниця (наприклад /год)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Зберегти групу',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Зберегти',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Видалити групу',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Видалити',
'profile.card.active': 'Активна',
'profile.card.save': 'Зберегти',
'profile.card.saved': 'Збережено',
'profile.card.delete': 'Видалити',
'profile.card.skill.add': 'Додати навичку',
'profile.card.photo.add': 'Додати фото',
'profile.card.photo.uploading': 'Завантаження...',
'profile.card.photo.empty': 'Немає фотографій',
'profile.card.item.title': 'Заголовок',
'profile.card.item.desc': 'Опис',
'profile.card.item.save': 'Зберегти',
'profile.card.item.cancel': 'Скасувати',
'profile.card.item.edit': 'Опис роботи',
'profile.card.description': 'Опис картки',
'profile.card.desc_auto_translate': 'При збереженні буде автоматично перекладено на інші мови',
'profile.card.desc_translated': 'Є переклади:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Ліміт портфоліо вичерпано',
'profile.upgrade.plan': 'Поточний тариф:',
'profile.upgrade.contact': 'Зверніться до адміністратора для зміни тарифу',
'profile.upgrade.ok': 'Зрозуміло',
'profile.plan.title': 'Тарифний план',
'profile.balance': 'Баланс',
'profile.balance.topup': 'Поповнити баланс',
'profile.balance.topup.title': 'Поповнити баланс',
'profile.balance.topup.amount': 'Сума (в EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Виберіть суму або введіть вручну',
'profile.balance.topup.submit': 'Перейти до оплати',
'profile.balance.topup.loading': 'Перенаправлення...',
'profile.balance.topup.error': 'Помилка ініціалізації платежу. Спробуйте знову.',
'payment.success.title': 'Оплата пройшла успішно!',
'payment.success.desc': 'Ваш баланс оновлено.',
'payment.cancelled.title': 'Оплату скасовано',
'payment.cancelled.desc': 'Оплату було скасовано. Кошти не списано.',
'payment.pending.title': 'Обробляється...',
'payment.pending.desc': 'Ваш платіж в обробці.',
'payment.back_to_profile': 'Повернутися в профіль',
'profile.plan.basic': 'Базовий (безкоштовний)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Зверніться до адміністратора для підключення тарифу',
'profile.plan.cards_up_to': 'Портфоліо: до',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Портфоліо: безліміт',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Завдань: до',
'profile.plan.offers_up_to': 'Відгуків: до',
'profile.plan.valid_until': 'Дійсний до',
'profile.plan.no_expiry': 'Безстроково',
'create.error': 'Помилка при публікації',
'tasks.category.general': 'Загальне',
'tasks.budget.range': 'Діапазон:',
'tasks.budget.from': 'від',
'tasks.budget.to': 'до',
'tasks.filter.reset': 'Скинути фільтри',
'tasks.load_more': 'Завантажити ще',
'tasks.showing': 'Результатів:',
'tasks.field.budget': 'Бюджет, €',
'admin.title': 'Панель адміністратора',
'admin.tab.stats': 'Статистика',
'admin.tab.users': 'Користувачі',
'admin.tab.tasks': 'Завдання',
'admin.tab.reports': 'Скарги',
'admin.stats.users': 'Користувачі',
'admin.stats.tasks': 'Завдання',
'admin.stats.offers': 'Пропозиції',
'admin.stats.reviews': 'Відгуки',
'admin.tasks.by_status': 'Завдання за статусом',
'admin.col.user': 'Користувач',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Роль',
'admin.col.registered': 'Реєстрація',
'admin.col.status': 'Статус',
'admin.col.title': 'Назва',
'admin.col.budget': 'Бюджет',
'admin.col.created': 'Створено',
'admin.users.active': 'Активний',
'admin.users.inactive': 'Неактивний',
'admin.users.deactivate': 'Деактивувати',
'admin.users.activate': 'Активувати',
'admin.tasks.cancel': 'Скасувати',
'admin.reports.none': 'Скарг немає',
'admin.reports.reviewed': 'Розглянуто',
'admin.reports.dismiss': 'Відхилити',
'admin.pagination.total': 'Всього',
'admin.users.role.change': 'Змінити роль',
'admin.users.search.placeholder': 'Пошук за ім\'ям або email...',
'admin.tasks.delete': 'Видалити',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Видалити це завдання назавжди?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Пошук за назвою...',
'admin.col.customer': 'Замовник',
'admin.col.reporter': 'Скаржник',
'admin.col.target': 'Ціль',
'admin.filter.all_roles': 'Всі ролі',
'admin.filter.all_statuses': 'Всі статуси',
'admin.reports.target.task': 'Завдання',
'admin.reports.target.user': 'Користувач',
'admin.tab.categories': 'Категорії',
'admin.tab.locations': 'Міста і райони',
'admin.tab.logs': 'Логи',
'admin.tab.plans': 'Тарифи',
'admin.tab.settings': 'Налаштування',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI логи',
'admin.logs.subtab.activity': 'Активність',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Сповіщення',
'admin.notif_logs.type': 'Тип',
'admin.notif_logs.title': 'Заголовок',
'admin.notif_logs.read': 'Прочитано',
'admin.notif_logs.empty': 'Логи сповіщень порожні',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Сповіщення по днях',
'admin.stats.notif_label': 'Сповіщення',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Email по днях',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Всі',
'admin.stats.specialists': 'Помічники',
'admin.col.plan': 'Тариф',
'admin.back_home': 'На головну',
'admin.plans.title': 'Тарифні пакети',
'admin.plans.add': '+ Додати тариф',
'admin.plans.empty': 'Тарифи не створено',
'admin.plans.form.new': 'Новий тариф',
'admin.plans.form.edit': 'Редагувати тариф',
'admin.plans.form.name': 'Назва',
'admin.plans.form.price': 'Ціна (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Стара ціна (EUR, необов\'язково)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Макс. відгуків (порожньо = без ліміту)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Макс. пропозицій (порожньо = без ліміту)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Термін (днів, порожньо = без закінчення)',
'admin.plans.form.description': 'Опис',
'admin.plans.form.features': 'Можливості (по одному на рядок)',
'admin.plans.form.notify': 'Сповіщення про нові замовлення',
'admin.plans.form.default': 'За замовчуванням',
'admin.plans.form.active': 'Активний',
'admin.plans.form.order': 'Порядок',
'admin.plans.form.role': 'Роль',
'admin.plans.form.tier': 'Рівень',
'admin.plans.form.role.customer': 'Замовник',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Помічник',
'admin.plans.form.tier.free': 'Безкоштовний',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Ліміти (порожньо = без обмежень)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Макс. повідомлень/день',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Макс. замовлень/день',
'admin.plans.form.max_skills': 'Макс. навичок',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Макс. профілів',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Макс. елементів портфоліо',
'admin.plans.form.section.boost': 'Множники & Буст',
'admin.plans.form.search_boost': 'Буст у пошуку',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Множник відгуків',
'admin.plans.form.section.contact': 'Права контактів',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Контакт з безкоштовними користувачами',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Контакт з Pro користувачами',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Контакт з усіма',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Показувати контакти',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Перегляд телефону',
'admin.plans.form.section.features': 'Можливості',
'admin.plans.form.upload_video': 'Завантаження відео',
'admin.plans.form.favorites': 'Обране',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Знак верифікації',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Виділені відгуки',
'admin.plans.form.personal_site': 'Особистий сайт',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Статус «Можу допомогти»',
'admin.plans.form.need_help': 'Статус «Потрібна допомога»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Авто-відповідь',
'admin.plans.form.auto_match': 'Авто-підбір',
'admin.plans.form.price_list': 'Прайс-лист',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Миттєва розсилка (безкоштовно)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Миттєва розсилка (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'За замовчуванням',
'admin.plans.badge.inactive': 'Неактивний',
'admin.plans.make_default': 'Зробити за замовчуванням',
'admin.plans.tasks': 'Завдань',
'admin.plans.offers': 'Відгуків',
'admin.plans.cards': 'Пропозиції',
'admin.plans.notify_tasks': 'Сповіщення про замовлення',
'admin.plans.delete.confirm': 'Видалити тариф',
'admin.activity.title': 'Журнал активності',
'admin.activity.event': 'Подія',
'admin.activity.all_events': 'Всі події',
'admin.activity.from': 'Від',
'admin.activity.to': 'До',
'admin.activity.reset': 'Скинути',
'admin.activity.total': 'Всього',
'admin.activity.empty': 'Немає записів',
'admin.mail.event': 'Email подія',
'admin.mail.all_events': 'Всі email події',
'admin.mail.from': 'Від',
'admin.mail.to': 'До',
'admin.mail.reset': 'Скинути',
'admin.mail.total': 'Всього',
'admin.mail.empty': 'Немає email логів',
'admin.mail.recipient': 'Отримувач',
'admin.mail.provider': 'Провайдер',
'admin.mail.details': 'Деталі',
'admin.mail.status': 'Статус',
'admin.mail.success': 'Успішно',
'admin.mail.failed': 'Помилка',
'admin.event.email_sent': 'Email надіслано',
'admin.event.email_failed': 'Email не надіслано',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Тестовий email надіслано',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Тестовий email не надіслано',
'admin.logs.empty': 'Немає записів',
'admin.logs.date': 'Дата',
'admin.logs.provider': 'Провайдер',
'admin.logs.model': 'Модель',
'admin.logs.action': 'Дія',
'admin.logs.langs': 'Мови',
'admin.logs.in': 'Вхід',
'admin.logs.out': 'Вихід',
'admin.logs.total': 'Разом',
'admin.logs.ms': 'мс',
'admin.logs.status': 'Статус',
'admin.stats.activity_30d': 'Активність за 30 днів',
'admin.stats.tasks_label': 'Заявки',
'admin.stats.users_label': 'Користувачі',
'admin.stats.specialists_label': 'Помічники',
'admin.stats.tokens_title': 'Витрата токенів (по місяцях)',
'admin.stats.tokens_out': 'Вихідні',
'admin.stats.tokens_in': 'Вхідні',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Вихідні токени',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Вхідні токени',
'admin.stats.cost_label': 'Вартість (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Заявки за статусами',
'admin.task_status.open': 'Відкриті',
'admin.task_status.in_progress': 'В роботі',
'admin.task_status.completed': 'Завершені',
'admin.task_status.cancelled': 'Скасовані',
'admin.task_status.draft': 'Чернетки',
'admin.settings.tab.general': 'Загальні',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Сповіщення',
'admin.settings.tab.payment': 'Оплата',
'admin.settings.tab.referral': 'Реферальна',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Соцмережі',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Налаштування Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Створіть бота через @BotFather. ID чату дізнайтесь через @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Chat ID адміністратора',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Спочатку надішліть /start своєму боту, потім дізнайтесь chat ID через @userinfobot',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'невикористовується',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Канали за мовами',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Username публічного каналу (@канал) або числовий ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Сповіщати про нові реєстрації',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Надсилати повідомлення при реєстрації нового користувача',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Публікувати нові завдання в канал',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Автоматично публікувати нові завдання в Telegram-канал',
'admin.settings.telegram.test': 'Тест',
'admin.settings.telegram.verify': 'Перевірити токен',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Помилка з\'єднання',
'admin.settings.socials.title': 'Посилання на соціальні мережі',
'admin.settings.socials.hint': 'Заповнені посилання відображаються у підвалі сайту',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Режим обслуговування',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Показувати сторінку обслуговування всім відвідувачам',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Індексація пошуковими системами',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Дозволити пошуковим системам індексувати сайт',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Скрипти в (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Виконується на кожній сторінці (Google Tag Manager, аналітика тощо)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Заголовок сайту',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Опис сайту (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Партнерська програма',
'admin.settings.referral.hint': 'Нагороджуйте користувачів, що приводять нових учасників.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Увімкнено',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Увімкнути / вимкнути видачу нагород',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Для клієнтів',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Для помічників',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Тарифний план за реферала',
'admin.settings.referral.no_plan': '— без плану —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Цей план буде призначений тому, хто запросив. Якщо його поточний план вищий — додадуться тільки дні.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Днів нагороди',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Кількість днів, що додаються до терміну дії плану.',
'admin.settings.general.title': 'Загальні налаштування',
'admin.settings.general.site_name': 'Назва сайту',
'admin.settings.general.site_url': 'URL сайту',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email для зв\'язку',
'admin.settings.general.support_phone': 'Телефон підтримки',
'admin.settings.smtp.title': 'Налаштування SMTP сервера',
'admin.settings.smtp.hint': 'Використовується для надсилання email-сповіщень.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Хост',
'admin.settings.smtp.port': 'Порт',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Шифрування',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Немає',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (порт 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (порт 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Ім\'я користувача',
'admin.settings.smtp.password': 'Пароль / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Ім\'я відправника',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email відправника',
'admin.settings.smtp.test': 'Надіслати тестовий email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Надсилання...',
'admin.settings.payment.hint': 'Дані для підключення до ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Тест (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Бойовий режим',
'admin.settings.env.label': 'Середовище',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Активний',
'admin.settings.saving': 'Збереження...',
'admin.settings.saved': 'Збережено',
'admin.notif.vars_hint': 'Доступні змінні в шаблонах',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Шаблон не налаштовано',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Тема листа',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Текст листа (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Зберегти',
'admin.notif.tmpl.close': 'Закрити',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Авто-переклад на інші мови',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Переклад...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Збереження...',
'admin.notif.email_verification': 'Підтвердження email адреси',
'admin.notif.registration_success': 'Успішна реєстрація',
'admin.notif.password_reset': 'Відновлення пароля',
'admin.notif.new_offer': 'Нова пропозиція',
'admin.notif.new_task': 'Нове завдання',
'admin.notif.offer_accepted': 'Пропозицію прийнято',
'admin.notif.new_message': 'Нове повідомлення',
'admin.notif.offer_declined': 'Відхилення пропозиції',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Вибрано іншого виконавця',
'admin.notif.task_updated': 'Зміна завдання',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Нагадування про дедлайн',
'admin.notif.task_archived': 'Автознняття завдання',
'admin.notif.referral_reward': 'Реферальна нагорода',
'admin.email_template.plan_activated': 'Тарифи — активація тарифу',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Тарифи — підвищення тарифу',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Тарифи — запланований перехід',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Тарифи — застосування переходу',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Тарифи — нагадування про продовження',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Тарифи — недостатньо коштів',
'pricing.confirm.title': 'Підтвердіть вибір тарифу',
'pricing.confirm.plan': 'Тариф',
'pricing.confirm.prorated': 'Залік залишку',
'pricing.confirm.effective_price': 'До оплати',
'pricing.confirm.your_balance': 'Ваш баланс',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Перехід на новий тариф відбудеться автоматично після закінчення поточного періоду.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Недостатньо коштів на балансі.',
'pricing.confirm.top_up': 'Поповнити',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Запланувати перехід',
'pricing.confirm.pay': 'Оплатити',
'admin.user_edit.title': 'Редагування користувача',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email підтверджено',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email не підтверджено',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Підтвердити вручну',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email підтверджено!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Реєстрація',
'admin.user_edit.last_seen': 'Останній візит',
'admin.user_edit.lang': 'Мова',
'admin.user_edit.first_name': 'Ім\'я',
'admin.user_edit.last_name': 'Прізвище',
'admin.user_edit.phone': 'Телефон',
'admin.user_edit.bio': 'Про себе',
'admin.user_edit.role': 'Роль',
'admin.user_edit.plan': 'Тариф',
'admin.user_edit.no_plan': '— Без тарифу —',
'admin.user_edit.active': 'Активний акаунт',
'admin.user_edit.balance': 'Баланс (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Навички',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Профіль',
'admin.user_edit.tab.account': 'Акаунт',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Баланс',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Налаштування',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Пропозиції',
'admin.user_edit.tab.site': 'Сайт',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Тариф закінчується',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Мова інтерфейсу',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Мови спілкування',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Персональна сторінка',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Показувати контакти',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Видно замовникам',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Сповіщати про нові завдання',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push і email сповіщення',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Сповіщення про повідомлення',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Нові повідомлення в чаті',
'admin.user_edit.site_settings': 'Налаштування персональної сторінки',
'admin.user_edit.categories': 'Категорії послуг',
'admin.user_edit.locations': 'Райони обслуговування',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Нова навичка...',
'admin.user_edit.add_category': '— Виберіть категорію —',
'admin.user_edit.add_location': '— Виберіть район —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Пропозиції спеціаліста',
'admin.user_edit.no_cards': 'Пропозиції не знайдено',
'admin.user_edit.card_title': 'Заголовок пропозиції',
'admin.user_edit.card_description': 'Опис',
'admin.balance.topup.btn': 'Поповнити',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Списати',
'admin.balance.modal_hint': 'Зміни застосовуються одразу і фіксуються в історії',
'admin.balance.topup.title': 'Поповнення балансу',
'admin.balance.topup.amount': 'Сума',
'admin.balance.topup.description': 'Коментар',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Наприклад: бонус або ручне поповнення',
'admin.balance.topup.submit': 'Поповнити баланс',
'admin.balance.withdraw.title': 'Зняття балансу',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Сума',
'admin.balance.withdraw.description': 'Коментар',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Наприклад: повернення або ручне списання',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Списати баланс',
'admin.user_edit.role.customer': 'Замовник',
'admin.user_edit.role.user': 'Користувач',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Помічник',
'admin.user_edit.role.admin': 'Адміністратор',
'common.refresh': 'Оновити',
'common.back_home': 'На головну',
'admin.loc.hint': 'Управління містами і районами',
'admin.loc.add_city': 'Нове місто',
'admin.loc.add_district': 'Додати район',
'admin.loc.new': 'Нова локація',
'admin.loc.edit': 'Редагувати локацію',
'admin.loc.district': 'район',
'admin.loc.empty': 'Немає локацій',
'admin.loc.delete.confirm': 'Видалити локацію? Всі райони також будуть видалені.',
'admin.cat.add_root': 'Нова категорія',
'admin.cat.add_sub': 'Підкатегорія',
'admin.cat.edit': 'Редагувати',
'admin.cat.delete': 'Видалити',
'admin.cat.delete.confirm': 'Видалити категорію? Всі підкатегорії також будуть видалені.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Іконка',
'admin.cat.name_el': 'Грецька',
'admin.cat.name_en': 'Англійська',
'admin.cat.name_ru': 'Російська',
'admin.cat.name_uk': 'Українська',
'admin.cat.active': 'Активна',
'admin.cat.parent': 'Батьківська категорія',
'admin.cat.no_parent': 'Верхній рівень',
'admin.cat.save': 'Зберегти',
'admin.cat.cancel': 'Скасувати',
'admin.cat.empty': 'Немає категорій',
'admin.cat.hint': 'Управління категоріями з багаторівневою ієрархією',
'admin.cat.new': 'Нова категорія',
'admin.cat.subcategory': 'підкатегорія',
'admin.cat.add_child': 'Додати підкатегорію',
'admin.cat.inactive': 'Неактивна',
'admin.event.user_login': 'Вхід',
'admin.event.user_register': 'Реєстрація',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Блокування юзера',
'admin.event.admin_user_activate': 'Розблокування юзера',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Зміна ролі',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Скасування завдання',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Видалення завдання',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Скаргу розглянуто',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Скаргу відхилено',
'admin.event.task_created': 'Створено завдання',
'user.online': 'Онлайн',
'user.seen_minutes': 'був тут {n} хв тому',
'user.seen_hours': 'був тут {n} год тому',
'user.seen_yesterday': 'був тут вчора',
'user.seen_days': 'був тут {n} дн тому',
'specialists.title': 'Пропозиції',
'specialists.search': 'Пошук спеціаліста...',
'specialists.search.btn': 'Пошук',
'specialists.empty': 'Спеціалістів не знайдено',
'specialists.no_bio': 'Без опису',
'specialists.view': 'Дивитись профіль',
'specialists.reviews': 'відгуків',
'specialist.favorite': 'Додати до обраного',
'specialist.unfavorite': 'Прибрати з обраного',
'specialist.site_link': 'Особистий сайт',
'favorites.specialists.title': 'Обрані спеціалісти',
'favorites.specialists.empty': 'Ви ще не додали спеціалістів до обраного',
'nav.favorites': 'Обране',
'nav.schedule': 'Розклад',
'nav.find_tasks': 'Пошук замовлень',
'schedule.title': 'Мій розклад',
'schedule.subtitle': 'Позначайте дні коли ви вільні або зайняті — замовники побачать вашу доступність',
'schedule.available': 'Вільний',
'schedule.busy': 'Зайнятий',
'schedule.unset': 'Не вказано',
'schedule.click_hint': '← клік змінює статус по колу',
'schedule.range_mode': 'Виділити діапазон',
'schedule.range_from': 'З {date} — оберіть кінцеву дату',
'schedule.click_to_set': 'Натисніть щоб позначити',
'schedule.free': 'вільно',
'schedule.busy_count': 'зайнято',
'schedule.free_days': 'вільних днів',
'schedule.googleCalendar': 'Google Календар',
'schedule.connectGoogle': 'Підключити Google Календар',
'schedule.disconnectGoogle': 'Відключити',
'schedule.connectedAs': 'Підключено як',
'schedule.importFromGoogle': 'Синхр. з Google',
'schedule.gcalConnected': '✓ Google Календар підключено',
'schedule.gcalError': 'Помилка підключення Google Календар',
'schedule.gcalImportDone': 'Імпортовано {n} днів з Google Календар',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Зміни доступності автоматично надсилаються в Google Календар',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Підключіть Google Календар для автоматичної синхронізації розкладу',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Відключити Google Календар?',
'find_tasks.title': 'Пошук замовлень',
'find_tasks.for_me': 'Для мене',
'find_tasks.all': 'Всі замовлення',
'find_tasks.by_category': 'За категоріями',
'find_tasks.list': 'Списком',
'find_tasks.already_offered': 'Пропозицію надіслано',
'find_tasks.offer_now': 'Відгукнутися',
'find_tasks.empty_for_me': 'Немає замовлень у ваших категоріях',
'find_tasks.banner_hint': 'Знайдіть замовлення за категоріями вашого портфоліо',
'find_tasks.no_cards': 'Створіть портфоліо спеціаліста, щоб бачити підходящі замовлення',
'find_tasks.add_card': 'Створити портфоліо',
'find_tasks.search': 'Пошук замовлень...',
'find_tasks.tasks_count': 'завдань',
'footer.tagline': 'Платформа завдань для Греції',
'footer.rights': 'Всі права захищені.',
'nav.privacy': 'Політика конфіденційності',
'nav.delete_account': 'Видалення акаунту',
'delete_account.title': 'Запит на видалення акаунту',
'delete_account.subtitle': 'Після перевірки вашого запиту ми назавжди видалимо ваш акаунт і дані протягом 30 днів.',
'delete_account.warning': 'Цю дію не можна скасувати. Всі ваші дані будуть видалені безповоротно.',
'delete_account.reason_label': 'Причина (необов\'язково)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Розкажіть, чому ви хочете видалити акаунт...',
'delete_account.confirm_label': 'Підтверджую, що хочу назавжди видалити свій акаунт',
'delete_account.submit': 'Надіслати запит',
'delete_account.submitting': 'Надсилання...',
'delete_account.success_title': 'Ваш запит отримано',
'delete_account.success_body': 'Ми опрацюємо ваш запит протягом 30 днів і повідомимо вас електронною поштою.',
'delete_account.login_required': 'Для надсилання запиту на видалення необхідно увійти в акаунт.',
'delete_account.login_btn': 'Увійти',
'app.download_title': 'Завантажте мобільний додаток CanHelp',
'app.download_desc': 'Все CanHelp — завжди під рукою. Доступно для Android та iOS.',
'nav.pricing': 'Тарифи',
'pricing.title': 'Тарифи',
'pricing.subtitle': 'Виберіть підходящий план',
'pricing.role.customer': 'Замовник',
'pricing.role.specialist': 'Спеціаліст',
'pricing.free': 'Безкоштовно',
'pricing.per_month': 'міс',
'pricing.duration': 'Термін',
'pricing.days': 'дн.',
'pricing.current_plan': 'Ваш план',
'pricing.popular': 'Популярний',
'pricing.choose': 'Вибрати',
'pricing.your_plan': 'Активний план',
'pricing.free_default': 'За замовчуванням',
'pricing.compare': 'Порівняння функцій',
'pricing.feature': 'Функція',
'pricing.faq_note': 'Оплата списується з балансу CanHelp. Поповнення доступне в розділі Оплата.',
'pricing.feat.messages': 'Повідомлень / день',
'pricing.feat.orders': 'Замовлень / день',
'pricing.feat.contact_all': 'Зв\'язок з усіма',
'pricing.feat.view_phone': 'Перегляд телефону',
'pricing.feat.show_contact': 'Показувати контакти',
'pricing.feat.favorites': 'Обране',
'pricing.feat.verified_badge': 'Верифікований бейдж',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Календар',
'pricing.feat.personal_site': 'Персональний сайт',
'pricing.feat.auto_response': 'Авто-відповідь',
'pricing.feat.auto_match': 'Авто-підбір',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Виділені відгуки',
'pricing.feat.portfolio': 'Елементів пропозиції',
'pricing.feat.cards': 'Кількість пропозицій',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Сповіщення про нові завдання',
'pricing.feat.video': 'Відео в пропозиції',
'upgrade.available_in': 'Доступно в',
'upgrade.cta': 'Покращити',
'dashboard.plan.title': 'Мій план',
'dashboard.plan.expires': 'Закінчується через {n} днів',
'dashboard.plan.upgrade': 'Покращити план',
'dashboard.plan.no_plan': 'Безкоштовний план',
'dashboard.plan.messages': 'Повідомлень сьогодні',
'dashboard.plan.orders': 'Замовлень сьогодні',
'dashboard.plan.limits': 'Денні ліміти',
'dashboard.plan.features': 'Функції',
'dashboard.plan.stats': 'Статистика',
'dashboard.stats.cards': 'Портфоліо',
'dashboard.stats.maxCards': 'Макс. портфоліо',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Елементи портфоліо',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Макс. елементи',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Активні відгуки',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Відгуки',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Активні завдання',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Завершені',
'status.need_help': 'Потрібна допомога',
'status.active': 'Активний',
'status.toggle_on': 'Увімкнути',
'status.toggle_off': 'Вимкнути',
'fomo.missed_orders': 'Пропущено {n} замовлень',
'fomo.missed_value': 'На суму €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Покращте план — отримуйте більше замовлень',
'fomo.conversion': 'Конверсія завдань',
'fomo.active': 'Активні',
'fomo.with_offers': 'З офертами',
'fomo.completed': 'Завершені',
'fomo.already_offered': '{n} спеціалістів вже відгукнулися',
'fomo.specialist_missed': 'Ви пропустили {n} замовлень',
'fomo.top_categories': 'Категорії',
'fomo.offers_received': 'пропозицій отримано',
'fomo.avg_offers': 'В середньому {n}/завдання',
'fomo.completion_rate': 'завершено',
'task.auto_match': 'Авто-матч',
'task.auto_match_results': 'Топ спеціалісти',
'task.no_offer_yet': 'Ви ще не надіслали пропозицію',
'task.make_offer': 'Надіслати пропозицію',
'auto_response.title': 'Авто-відповідь',
'auto_response.enabled': 'Увімкнути авто-відповідь',
'auto_response.min_budget': 'Мін. бюджет',
'auto_response.max_budget': 'Макс. бюджет',
'auto_response.default_price': 'Ціна за замовчуванням',
'auto_response.default_message': 'Повідомлення за замовчуванням',
'auto_response.max_per_day': 'Макс. авто-офертів на день',
'auto_response.save': 'Зберегти',
'auto_response.saved': 'Збережено',
'auto_response.categories': 'Категорії',
'auto_response.locations': 'Локації',
'profile.personal_site': 'Персональний сайт',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Тільки латинські букви, цифри, - і _',
'profile.site_open': 'Відкрити сайт',
'profile.site_preview': 'Ваш сайт',
'profile.show_contact': 'Показувати контакти',
'profile.show_contact_hint': 'Замовники з Pro/Ultimate-планом побачать ваш телефон',
'gcal.upgrade_required': 'Google Календар вимагає план Pro або Ultimate',
'chat.limit_warning': 'Залишилось {n} повідомлень сьогодні',
'chat.limit_reached': 'Ліміт повідомлень вичерпано. Покращте план',
'chat.upgrade': 'Покращити',
'site.member_since': 'З нами з',
'site.rating': 'Рейтинг',
'site.completed_tasks': 'Виконано',
'site.languages': 'Мов',
'site.photos': 'фото',
'site.contact_form': 'Зв\'язатися',
'site.contact_sent': 'Повідомлення надіслано!',
'site.contact_sent_desc': 'Спеціаліст зв\'яжеться з вами найближчим часом',
'site.contact_name': 'Ім\'я',
'site.contact_name_ph': 'Ваше ім\'я',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Повідомлення',
'site.contact_message_ph': 'Опишіть ваше завдання...',
'site.contact_send': 'Надіслати',
'site.share': 'Поділитися',
'site.speaks_languages': 'Розмовляє мовами',
'site.message_sent': 'Повідомлення надіслано!',
'site.message_sent_desc': 'Спеціаліст отримає його в чаті',
'site.message_placeholder': 'Напишіть повідомлення...',
'site.write_to_chat': 'Написати в чат',
'site.auth_required_title': 'Потрібна авторизація',
'site.auth_required_desc': 'Щоб написати в чат, необхідно увійти в акаунт CanHelp.',
'site.auth_login_btn': 'Увійти в акаунт',
'site.auth_contact_form_btn': 'Написати через форму зворотного зв\'язку',
'specialist.services': 'Послуги',
'portfolio.title': 'Портфоліо',
'status.can_help_now': 'Готовий допомогти',
'common.not_found': 'Сторінку не знайдено',
'common.anonymous': 'Анонімно',
'specialist_setup.page_title': 'Налаштування профілю спеціаліста',
'specialist_setup.step_of': 'Крок {current} з {total}',
'specialist_setup.next': 'Далі',
'specialist_setup.back': 'Назад',
'specialist_setup.skip': 'Пропустити',
'specialist_setup.finish': 'Завершити',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Перейти в профіль',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Знайти завдання',
'specialist_setup.step1.title': 'Ласкаво просимо!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Давайте налаштуємо ваш профіль',
'specialist_setup.step1.desc': 'Повний профіль допомагає знаходити більше клієнтів. Слідуйте крокам, щоб створити ідеальний профіль спеціаліста.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Що ми зробимо:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Заповнимо основну інформацію',
'specialist_setup.step1.item2': 'Створимо картку послуги',
'specialist_setup.step1.item3': 'Додамо навички і категорії',
'specialist_setup.step1.item4': 'Оберемо географію обслуговування',
'specialist_setup.step1.item5': 'Завантажимо фото портфоліо',
'specialist_setup.step2.title': 'Базовий профіль',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Розкажіть про себе',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'Про себе',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Опишіть ваш досвід, послуги які ви пропонуєте...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Телефон',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Фото профілю',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Завантажити фото',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Завантаження...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Відображається у вашому профілі',
'specialist_setup.step3.title': 'Картка послуги',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Створіть вашу першу картку послуги',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Назва картки',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Напр. Сантехнік, Електрик, Прибирання...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Опис',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Детально опишіть що ви пропонуєте, досвід, переваги...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Назва обов\'язкова',
'specialist_setup.step4.title': 'Навички і категорії',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Додайте навички і виберіть категорії',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Навички',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Напр. Монтаж труб...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Додати',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Категорії',
'specialist_setup.step5.title': 'Географія обслуговування',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Де ви надаєте послуги?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Виберіть міста або конкретні райони',
'specialist_setup.done.title': 'Ваш профіль готовий!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Вітаємо! Профіль налаштовано',
'specialist_setup.done.desc': 'Тепер ви можете отримувати замовлення від клієнтів. Знайдіть завдання, що відповідають вашим навичкам.',
'support.title': 'Підтримка',
'support.type.label': 'Тип звернення',
'support.type.bug': 'Помилка',
'support.type.suggestion': 'Пропозиція',
'support.type.other': 'Інше',
'support.subject': 'Тема',
'support.subject.placeholder': 'Коротко опишіть проблему...',
'support.body': 'Повідомлення',
'support.body.placeholder': 'Детально опишіть проблему або пропозицію...',
'support.submit': 'Надіслати',
'support.cancel': 'Скасувати',
'support.error': 'Помилка надсилання. Спробуйте ще раз.',
'support.sent.title': 'Запит отримано!',
'support.sent.body': 'Ми відповімо на ваш email якнайшвидше.',
'support.sent.close': 'Закрити',
'admin.tab.support': 'Підтримка',
'admin.tab.backup': 'Резервні копії',
'admin.tab.translations': 'Переклади',
'admin.tab.dbcheck': 'Перевірка БД'
}
};
export function getTranslations(locale) {
const t = translations[locale] ?? translations.el;
return (key, fallback)=>t[key] ?? translations.el[key] ?? fallback ?? key;
}
/ 06undefined351357undefined280796280802undefined
/***/ }) buffersourcesizemapshash ? /***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
/* harmony export */ __webpack_require__.d(__webpack_exports__, {
/* harmony export */ $: () => (/* binding */ getTranslations)
/* harmony export */ });
/* unused harmony exports LOCALES, translations */
const LOCALES = [
{
code: 'el',
label: 'Ελληνικά',
flag: '🇬🇷'
},
{
code: 'en',
label: 'English',
flag: '🇬🇧'
},
{
code: 'uk',
label: 'Українська',
flag: '🇺🇦'
},
{
code: 'ru',
label: 'Русский',
flag: '🇷🇺'
}
];
const translations = {
el: {
'footer.slogan': 'Η εργασία σου — η φροντίδα μας! Λύνουμε κάθε ζήτημα γρήγορα και εύκολα.',
'footer.links': 'Σύνδεσμοι',
'footer.socials': 'Στα κοινωνικά δίκτυα',
// Nav
'nav.home': 'Αρχική',
'nav.tasks': 'Εργασίες',
'nav.post': '+ Δημοσίευση',
'nav.dashboard': 'Οι εργασίες μου',
'nav.chat': 'Μηνύματα',
'nav.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'nav.profile': 'Προφίλ',
'nav.admin': 'Διαχείριση',
'nav.specialists': 'Προσφορές',
'nav.new_task': 'Νέα εργασία',
'nav.login': 'Σύνδεση',
'nav.register': 'Εγγραφή',
'nav.logout': 'Έξοδος',
// Hero
'hero.title': 'Κάθε άνθρωπος έχει κάτι να προσφέρει',
'hero.subtitle': 'Βρες βοήθεια, πρόσφερε τις δεξιότητές σου ή κέρδισε χρήματα βοηθώντας άλλους',
'hero.cta.post': 'Ζήτησε βοήθεια',
'hero.cta.browse': 'Πρόσφερε βοήθεια',
'hero.cta.specialists': 'Βρες εργασία',
'hero.search.placeholder': 'Τι χρειάζεσαι; π.χ. ηλεκτρολόγος, καθαρισμός...',
'hero.specialist.title': 'Βρες εργασίες κοντά σου',
'hero.specialist.subtitle': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου και στείλε προσφορά',
'hero.specialist.cta': 'Βρες εργασίες',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Αναζήτηση εργασιών... π.χ. ηλεκτρολογία, καθαρισμός',
'section.categories.specialist': 'Βρες εργασίες ανά κατηγορία',
'section.cities.specialist': 'Εργασίες ανά πόλη',
'how.specialist.step1.title': 'Δημιούργησε κάρτα ειδικού',
'how.specialist.step1.desc': 'Δήλωσε κατηγορίες, δεξιότητες και περιοχές — το σύστημα βρίσκει εργασίες αυτόματα',
'how.specialist.step2.title': 'Βρες σχετικές εργασίες',
'how.specialist.step2.desc': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου και ξεκίνα αμέσως',
'how.specialist.step3.title': 'Στείλε προσφορά & κέρδισε',
'how.specialist.step3.desc': 'Υποβάλε προσφορά με τιμή και χρόνο, επικοινωνήσε και ολοκλήρωσε εργασίες',
'stats.specialists': 'προσφορές',
'stats.tasks': 'εργασίες',
'stats.categories': 'κατηγορίες',
'stats.free': 'δωρεάν εγγραφή',
'promo.title': 'Αποκτήσε Pro δωρεάν — μόνο μέχρι το τέλος του χρόνου',
'promo.subtitle': 'Εγγράψου τώρα και απόλαυσε το πλάνο Pro χωρίς χρέωση. Η προσφορά λήγει στις 31 Δεκεμβρίου.',
'promo.cta': 'Εγγραφή δωρεάν',
'promo.days': 'μέρες',
'promo.hours': 'ώρες',
'promo.minutes': 'λεπτά',
'promo.seconds': 'δευτ.',
// Sections
'section.categories': 'Δημιούργησε εργασία σε οποιαδήποτε κατηγορία',
'section.how': 'Πώς λειτουργεί',
'section.recent': 'Πρόσφατες εργασίες',
'section.all': 'Δες όλες →',
'section.more': 'ακόμα',
'section.cities': 'Πόλεις & Περιοχές',
'section.community': 'Ένα κοινοτικό έργο για όλους',
'community.subtitle': 'Το CanHelp δεν είναι απλώς μια αγορά — είναι μια κοινότητα αμοιβαίας βοήθειας. Οποιοσδήποτε έχει γνώση ή δεξιότητα μπορεί να βρει έναν πελάτη. Οποιοσδήποτε έχει ένα πρόβλημα μπορεί να βρει έναν ειδικό.',
'community.point1.title': 'Είσαι ειδικός σε κάτι;',
'community.point1.desc': 'Επισκευές, μαθήματα, σχεδιασμός, μεταφράσεις, φροντίδα — κάθε δεξιότητα αξίζει. Δημιούργησε προφίλ και βρες πελάτες κοντά σου.',
'community.point2.title': 'Χρειάζεσαι βοήθεια;',
'community.point2.desc': 'Δημοσίευσε εργασία σε λιγότερο από ένα λεπτό και λάβε προσφορές από επαληθευμένους ειδικούς στην πόλη σου.',
'community.point3.title': 'Βοήθησε το έργο να αναπτυχθεί',
'community.point3.desc': 'Το CanHelp αναπτύσσεται χάρη στις κοινότητες. Μοιράσου το σύνδεσμο με φίλους και γνωστούς — μαζί χτίζουμε κάτι χρήσιμο για όλους.',
'community.share': 'Μοιράσου με φίλους',
'community.share.copied': 'Σύνδεσμος αντιγράφηκε!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'referral.home.subtitle': 'Μοιράσου τον σύνδεσμό σου — κάθε νέος χρήστης που εγγράφεται μέσα από αυτόν σου αποφέρει ανταμοιβή.',
'referral.home.step1.title': 'Εγγραφείσε και λάβε σύνδεσμο',
'referral.home.step1.desc': 'Δημιούργησε λογαριασμό και βρες τον μοναδικό σου σύνδεσμο παραπομπής στο προφίλ σου.',
'referral.home.step2.title': 'Μοιράσου με φίλους',
'referral.home.step2.desc': 'Στείλε τον σύνδεσμο σε φίλους, γνωστούς ή δημοσίευσέ τον στα social media.',
'referral.home.step3.title': 'Κέρδισε ανταμοιβές',
'referral.home.step3.desc': 'Μόλις ο φίλος σου επαληθεύσει το email του, λαμβάνεις αυτόματα την ανταμοιβή σου.',
'referral.home.cta': 'Πάρε τον σύνδεσμό σου',
'referral.home.badge': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
// FAQ section
'section.faq': 'Συχνές Ερωτήσεις',
'faq.q1': 'Πώς λειτουργεί το CanHelp;',
'faq.a1': 'Δημοσίευσε μια εργασία, λάβε προσφορές από ειδικούς, επέλεξε τον καλύτερο και ξεκίνα τη συνεργασία. Είναι γρήγορο, απλό και δωρεάν για πελάτες.',
'faq.q2': 'Πόσο κοστίζει η χρήση της πλατφόρμας;',
'faq.a2': 'Η εγγραφή και η δημοσίευση εργασιών είναι εντελώς δωρεάν για πελάτες. Οι ειδικοί έχουν στη διάθεσή τους δωρεάν πλάνο καθώς και premium επιλογές.',
'faq.q3': 'Πώς μπορώ να γίνω ειδικός;',
'faq.a3': 'Κάνε εγγραφή, πήγαινε στο «Γίνε Ειδικός», συμπλήρωσε το προφίλ σου με δεξιότητες και κατηγορίες και αρχίνισε να λαμβάνεις εργασίες.',
'faq.q4': 'Πώς επιλέγω τον κατάλληλο ειδικό;',
'faq.a4': 'Δες τις αξιολογήσεις, την εμπειρία, τις δεξιότητες και το χαρτοφυλάκιο κάθε ειδικού. Επικοινώνησε μαζί του μέσω chat και συζήτα τις λεπτομέρειες πριν αποφασίσεις.',
'faq.q5': 'Τι γίνεται αν δεν είμαι ικανοποιημένος;',
'faq.a5': 'Μπορείς να αφήσεις αξιολόγηση για τον ειδικό και να τον βαθμολογήσεις από 1 έως 5 αστέρια. Οι αξιολογήσεις βοηθούν άλλους χρήστες να επιλέξουν έμπιστους επαγγελματίες.',
'faq.q6': 'Μπορώ να επικοινωνήσω με τον ειδικό πριν την αποδοχή;',
'faq.a6': 'Ναι. Μόλις λάβεις μια προσφορά, μπορείς να ανοίξεις chat με τον ειδικό, να κάνεις ερωτήσεις και να συντονίσεις τις λεπτομέρειες πριν αποφασίσεις.',
'faq.q7': 'Πόσος χρόνος χρειάζεται για να λάβω προσφορές;',
'faq.a7': 'Συνήθως μέσα σε λίγες ώρες. Οι ειδικοί λαμβάνουν ειδοποίηση για νέες εργασίες και μπορούν να απαντήσουν γρήγορα.',
'faq.q8': 'Μπορώ να δημοσιεύσω εργασία σε οποιαδήποτε πόλη της Ελλάδας;',
'faq.a8': 'Ναι! Το CanHelp καλύπτει όλη την Ελλάδα. Μπορείς να βρεις ειδικούς στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη, στην Πάτρα και αλλού.',
'faq.q9': 'Τι είδη εργασιών μπορώ να βρω στο CanHelp;',
'faq.a9': 'Επισκευές, καθαρισμό, ηλεκτρολόγους, μαθήματα, σχεδιασμό, IT, μετακομίσεις, ομορφιά και πολλά άλλα. Οι κατηγορίες αυξάνονται συνεχώς.',
'faq.q10': 'Υπάρχει εφαρμογή για κινητό;',
'faq.a10': 'Ναι! Το CanHelp διατίθεται για Android και iOS. Κατέβασε την εφαρμογή και διαχειρίσου τα πάντα από το τηλέφωνό σου.',
// How it works
'how.step1.title': 'Δημοσίευσε εργασία',
'how.step1.desc': 'Περίγραψε τι χρειάζεσαι και ορίζε τον προϋπολογισμό σου',
'how.step2.title': 'Λάβε προσφορές',
'how.step2.desc': 'Ειδικοί θα σου στείλουν προσφορές με τιμή και χρόνο',
'how.step3.title': 'Επίλεξε & ξεκίνα',
'how.step3.desc': 'Επέλεξε τον καλύτερο επαγγελματία και ξεκίνα τη συνεργασία',
// Tasks page
'tasks.title': 'εργασίες',
'tasks.filters': 'Φίλτρα',
'tasks.search': 'Αναζήτηση',
'tasks.search.placeholder': 'Τίτλος ή λέξη κλειδί...',
'tasks.search.btn': 'Αναζήτηση',
'tasks.publish': 'Δημοσίευση',
'tasks.category.all': 'Όλες',
'tasks.category.all_in': 'Όλα στην',
'tasks.category.label': 'Κατηγορία',
'tasks.location.label': 'Πόλη',
'tasks.location.placeholder': 'π.χ. Αθήνα',
'tasks.empty': 'Δεν βρέθηκαν εργασίες',
'tasks.empty.cta': 'Δημοσίευσε την πρώτη',
// Task detail
'task.status.open': 'Ανοιχτή',
'task.status.in_progress': 'Σε εξέλιξη',
'task.status.completed': 'Ολοκληρωμένη',
'task.status.cancelled': 'Ακυρωμένη',
'task.status.draft': 'Πρόχειρο',
'task.budget': 'Προϋπολογισμός',
'task.location': 'Τοποθεσία',
'task.deadline': 'Ημερομηνία έναρξης',
'task.expires_at': 'Ενεργό έως',
'task.created_at': 'Δημιουργήθηκε',
'task.customer': 'Πελάτης',
'task.offer.btn': 'Υποβολή προσφοράς',
'task.invite.banner_title': 'Σας προσκαλούν σε αυτήν την εργασία',
'task.invite.banner_hint': 'Ο πελάτης σας πρόσκαλεσε προσωπικά',
'task.invite.accept': 'Αποστολή προσφοράς',
'task.invite.decline': 'Άρνηση',
'offer.accept': 'Αποδοχή',
'offer.decline': 'Απόρριψη',
'task.complete': 'Ολοκλήρωση εργασίας',
'task.complete.confirm': 'Να ολοκληρωθεί η εργασία;',
'task.edit': 'Επεξεργασία',
'task.status_label': 'Κατάσταση',
'task.yours': 'Η εργασία σου',
'task.offer.yours': 'Η προσφορά σου',
'review.leave': 'Άφησε αξιολόγηση',
'review.rating': 'Βαθμολογία',
'review.comment': 'Σχόλιο',
'review.comment.placeholder': 'Πες μας για την εμπειρία σου...',
'review.submit': 'Υποβολή αξιολόγησης',
'review.submitting': 'Αποστολή...',
'review.done': 'Η αξιολόγηση καταχωρήθηκε!',
'profile.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'profile.no_reviews': 'Δεν υπάρχουν αξιολογήσεις ακόμα',
'profile.rating': 'Βαθμολογία',
'profile.skills.label': 'Δεξιότητες',
'profile.member_since': 'Μέλος από',
'task.offers': 'Προσφορές',
'task.offers.none': 'Δεν υπάρχουν ακόμα προσφορές',
// Create task
'create.title': 'Δημοσίευση εργασίας',
'create.field.title': 'Τίτλος',
'create.field.description': 'Περιγραφή',
'create.field.category': 'Κατηγορία',
'create.field.category.select': 'Επιλέξτε...',
'create.field.location': 'Τοποθεσία',
'create.field.location.any': 'Οπουδήποτε',
'create.field.location.all': 'Ολόκληρη η πόλη',
'create.field.budget': 'Προϋπολογισμός (€)',
'create.field.deadline': 'Ημερομηνία έναρξης',
'create.field.expires_at': 'Αγγελία ενεργή έως',
'create.field.expires_at.days': '{n} ημέρες',
'create.field.budget_negotiable': 'Η τιμή είναι διαπραγματεύσιμη',
'create.field.time_slot': 'Χρόνος εκτέλεσης',
'create.field.time_slot.any': 'Οποιαδήποτε',
'create.field.time_slot.morning': 'Πρωινό (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Μεσημέρι (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Βράδυ (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Σαββατοκύριακο',
'create.field.address': 'Διεύθυνση (προαιρετικά)',
'create.field.address.district': 'Συνοικία',
'create.field.address.street': 'Οδός',
'create.field.address.house': 'Αριθμός',
'create.field.confidential': 'Εμπιστευτική σημείωση',
'create.field.confidential.placeholder': 'Λεπτομέρειες που θα δει μόνο ο αναδοχόμενος...',
'create.field.confidential.hint': 'Δεν εμφανίζεται δημόσια',
'create.field.photos': 'Φωτογραφίες',
'create.field.photos.add': 'Προσθήκη φωτογραφίας',
'create.field.photos.uploading': 'Ανέβασμα...',
'task.budget_negotiable': 'Τιμή διαπραγματεύσιμη',
'task.time_slot': 'Χρόνος',
'task.confidential': 'Εμπιστευτική σημείωση',
'create.field.title.placeholder': 'π.χ. Καθαρισμός διαμερίσματος 80τμ',
'create.field.description.placeholder': 'Περίγραψε λεπτομερώς τι χρειάζεσαι...',
'create.field.location.placeholder': 'π.χ. Αθήνα, Κολωνάκι',
'create.field.budget.placeholder': 'π.χ. 100',
'create.submit': 'Δημοσίευση εργασίας',
'create.submitting': 'Δημοσίευση...',
// Auth
'login.title': 'Καλωσόρισες',
'login.subtitle': 'Σύνδεση στο CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Κωδικός',
'login.submit': 'Σύνδεση',
'login.submitting': 'Σύνδεση...',
'login.error': 'Λάθος email ή κωδικός',
'login.unverified.title': 'Επιβεβαιώστε το email σας',
'login.unverified.desc': 'Στείλαμε σύνδεσμο επαλήθευσης στο email σας. Ελέγξτε τα εισερχόμενα (ή spam) και πατήστε το σύνδεσμο.',
'login.unverified.resend': 'Αποστολή νέου email επαλήθευσης',
'login.unverified.sending': 'Αποστολή...',
'login.unverified.sent': '✓ Εστάλη — ελέγξτε τα εισερχόμενα',
'profile.email.verified': 'Email επαληθεύτηκε',
'profile.email.not_verified': 'Email δεν επαληθεύτηκε',
'login.no_account': 'Δεν έχεις λογαριασμό;',
'login.register_link': 'Εγγραφή',
'login.forgot_password': 'Ξέχασα τον κωδικό',
'login.or_continue_with': 'ή συνεχίστε με',
'login.continue_google': 'Σύνδεση με Google',
'forgot.title': 'Ξέχασα τον κωδικό',
'forgot.subtitle': 'Εισάγετε το email σας για να λάβετε σύνδεσμο ανάκτησης',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Αποστολή',
'forgot.submitting': 'Αποστολή...',
'forgot.sent.title': 'Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας',
'forgot.sent.desc': 'Αν υπάρχει λογαριασμός με αυτό το email, θα σας στείλουμε σύνδεσμο ανάκτησης κωδικού.',
'forgot.back_to_login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'forgot.error': 'Αποτυχία αποστολής. Ελέγξτε το email σας ή δοκιμάστε ξανά.',
'forgot.error.not_found': 'Δεν βρέθηκε λογαριασμός με αυτό το email.',
'forgot.error.send_failed': 'Αποτυχία αποστολής email. Δοκιμάστε ξανά αργότερα',
'reset.title': 'Νέος κωδικός',
'reset.subtitle': 'Εισάγετε τον νέο σας κωδικό',
'reset.password': 'Νέος κωδικός',
'reset.confirm': 'Επιβεβαίωση κωδικού',
'reset.submit': 'Αλλαγή κωδικού',
'reset.submitting': 'Αποθήκευση...',
'reset.success': 'Ο κωδικός άλλαξε επιτυχώς. Ανακατεύθυνση στη σύνδεση...',
'reset.back_to_login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'reset.error.mismatch': 'Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν',
'reset.error.invalid': 'Μη έγκυρος σύνδεσμος. Παρακαλώ ζητήστε νέο.',
'register.title': 'Εγγραφή',
'register.subtitle': 'Δημιουργία λογαριασμού στο CanHelp',
'register.first_name': 'Όνομα',
'register.last_name': 'Επώνυμο',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Κωδικός (min 8 χαρακτήρες)',
'register.role': 'Ρόλος',
'register.role.customer': 'Χρήστης',
'register.role.customer.desc': 'Δημοσιεύω εργασίες',
'register.role.specialist': 'Ειδικός',
'register.role.specialist.desc': 'Αναλαμβάνω εργασίες',
'register.submit': 'Δημιουργία λογαριασμού',
'register.submitting': 'Εγγραφή...',
'register.has_account': 'Έχεις ήδη λογαριασμό;',
'register.login_link': 'Σύνδεση',
'register.continue_google': 'Εγγραφή με Google',
'register.check_email.title': 'Ελέγξτε το email σας',
'register.check_email.desc': 'Στείλαμε σύνδεσμο επαλήθευσης στη διεύθυνση email σας. Ελέγξτε τα εισερχόμενα (ή spam) και πατήστε τον σύνδεσμο.',
'register.check_email.login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'register.captcha_failed': 'Η επαλήθευση CAPTCHA απέτυχε. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.',
// Dashboard
'dashboard.title': 'Πίνακας ελέγχου',
'dashboard.new_task': '+ Νέα εργασία',
'dashboard.onboarding.title': 'Καλωσήλθατε στο CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Διαλέξτε πώς θέλετε να ξεκινήσετε.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Πρόσφερε τη βοήθειά σου',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Συμπλήρωσε το προφίλ σου — δεξιότητες, κατηγορίες και περιοχές. Παίρνει μόνο λίγα λεπτά και αρχίζεις να δέχεσαι παραγγελίες.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Συμπλήρωσε το προφίλ',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Χρειάζεσαι βοήθεια;',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Δημοσίευσε μια εργασία και οι βοηθοί θα σου στείλουν προσφορές.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Δημοσίευσε εργασία',
'dashboard.my_tasks': 'Οι εργασίες μου',
'dashboard.my_offers': 'Οι προσφορές μου',
'dashboard.invitations': 'Προσκλήσεις για εργασία',
'dashboard.offers_count': 'προσφορές',
'dashboard.declined_count': 'απορρίφθηκαν',
'dashboard.completed_tasks': 'Ολοκληρωμένες εργασίες',
'dashboard.completed_offers': 'Ολοκληρωμένες προσφορές',
'dashboard.review_pending': 'Η αξιολόγηση δεν έχει υποβληθεί ακόμα',
'tasks.new.top_specialists': 'Κορυφαίοι ειδικοί',
'tasks.new.select_category': 'Επιλέξτε κατηγορία για να δείτε ειδικούς',
'tasks.new.invite': 'Πρόσκληση',
'tasks.new.invited': 'Επιλέχθηκε ✓',
'reviews.count': 'αξιολογήσεις',
'filter.location': 'Τοποθεσία',
'filter.language': 'Γλώσσες',
'filter.language.any': 'Οποιαδήποτε γλώσσα',
'filter.category.all': 'Όλες οι κατηγορίες',
'user.categories': 'Κατηγορίες',
'user.work_area': 'Περιοχή εργασίας',
'user.specialist_cards': 'Κάρτες υπηρεσιών',
'card.skills': 'Δεξιότητες',
'card.categories': 'Κατηγορίες',
'card.geography': 'Περιοχή εργασίας',
'card.portfolio': 'Χαρτοφυλάκιο',
'card.close': 'Κλείσιμο',
'dashboard.tasks.empty': 'Δεν έχεις δημοσιεύσει εργασίες',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Δημοσίευσε την πρώτη σου',
'dashboard.tasks.add_new': 'Πρόσθεσε νέα εργασία',
'dashboard.offers.empty': 'Δεν έχεις υποβάλλει προσφορές',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Βρες εργασίες',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Ψάχνεις εκτελεστή;',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Δες προφίλ ειδικών, διάβασε αξιολογήσεις και κάλεσέ τους στις εργασίες σου',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Βρες ειδικό',
'dashboard.customer.how_title': 'Πώς λειτουργεί',
'dashboard.customer.step1': 'Δημιούργησε εργασία με περιγραφή και προϋπολογισμό',
'dashboard.customer.step2': 'Οι ειδικοί θα στείλουν προσφορές με τιμή και χρόνο',
'dashboard.customer.step3': 'Επίλεξε τον κατάλληλο και ξεκίνα τη συνεργασία',
// Notifications
'notif.title': 'Ειδοποιήσεις',
'notif.mark_all': 'Σήμανση όλων ως αναγνωσμένα',
'notif.empty': 'Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις',
'notif.type.new_offer': 'Νέα προσφορά',
'notif.type.offer_accepted': 'Η προσφορά σας έγινε δεκτή',
'notif.type.offer_declined': 'Η προσφορά σας απορρίφθηκε',
'notif.type.task_completed': 'Η εργασία ολοκληρώθηκε',
'notif.type.task_cancelled': 'Η εργασία ακυρώθηκε',
'notif.type.new_message': 'Νέο μήνυμα',
'notif.type.new_review': 'Νέα αξιολόγηση',
'notif.type.task_invite': 'Πρόσκληση σε εργασία',
'notif.body.new_offer': 'Νέα προσφορά για «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Η προσφορά σας για «{title}» έγινε δεκτή',
'notif.body.offer_declined': 'Η προσφορά σας για «{title}» απορρίφθηκε',
'notif.body.task_invite': 'Σας προσκαλούν για «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Λάβατε αξιολόγηση {rating}★',
// Offer status
'offer.status.pending': 'Εκκρεμεί',
'offer.status.accepted': 'Αποδεκτή',
'offer.status.declined': 'Απορρίφθηκε',
'offer.status.withdrawn': 'Αποσύρθηκε',
'offer.status.other_accepted': 'Επιλέχθηκε άλλος ειδικός',
// Common
'common.loading': 'Φόρτωση...',
'common.error': 'Σφάλμα',
'common.save': 'Αποθήκευση',
'common.saving': 'Αποθήκευση...',
'common.cancel': 'Ακύρωση',
'common.add': 'Προσθήκη',
'common.close': 'Κλείσιμο',
'common.edit': 'Επεξεργασία',
'common.delete': 'Διαγραφή',
'common.from': 'από',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Ελλάδα',
// Chat
'chat.connected': 'Συνδεδεμένος',
'chat.disconnected': 'Αποσυνδεδεμένος',
'chat.no_rooms': 'Δεν υπάρχουν συνομιλίες ακόμα',
'chat.task_fallback': 'Εργασία',
'chat.select': 'Επίλεξε συνομιλία',
'chat.no_messages': 'Δεν υπάρχουν μηνύματα',
'chat.placeholder': 'Γράψε μήνυμα... (Enter για αποστολή)',
'chat.conversation_fallback': 'Συνομιλία',
'chat.direct_chat': 'Απευθείας συνομιλία',
'chat.linked_task': 'Συνδεδεμένη εργασία',
'chat.write_btn': 'Μήνυμα',
'chat.just_now': 'μόλις τώρα',
'chat.min_ago': 'λ',
'chat.write_specialist': 'Γράψε στον ειδικό',
'chat.write_customer': 'Γράψε στον πελάτη',
'chat.notif_settings': 'Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων',
'chat.notif_messages': 'Ειδοποιήσεις για νέα μηνύματα',
'chat.toast_title': 'Νέο μήνυμα',
'chat.toast_open': 'Άνοιγμα συνομιλίας',
// Offer form
'offer.price': 'Τιμή',
'offer.price.placeholder': 'π.χ. 80',
'offer.customer_budget': 'Προϋπολογισμός πελάτη',
'offer.message': 'Μήνυμα',
'offer.optional': 'προαιρετικό',
'offer.message.placeholder': 'Παρουσίασε τον εαυτό σου, την εμπειρία σου και γιατί είσαι η καλύτερη επιλογή...',
'offer.submitting': 'Αποστολή...',
// Profile
'profile.photo': 'Φωτογραφία προφίλ',
'profile.photo.change': 'Αλλαγή φωτογραφίας',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · έως 5MB',
'profile.basic_info': 'Βασικά στοιχεία',
'profile.phone': 'Τηλέφωνο',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Σύντομη περιγραφή',
'profile.bio.placeholder': 'Πες μας λίγα λόγια για εσένα...',
'profile.language': 'Γλώσσα',
'profile.language.hint': 'Γλώσσα διεπαφής και email ειδοποιήσεων',
'profile.languages': 'Γλώσσες επικοινωνίας',
'profile.languages.hint': 'Επιλέξτε όλες τις γλώσσες που μιλάτε',
'profile.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.skills.subtitle': 'Προσθέσε τις υπηρεσίες που προσφέρεις',
'profile.skills.placeholder': 'π.χ. Καθαρισμός, IT, Μαθήματα...',
'profile.role': 'Ρόλος λογαριασμού',
'profile.role.specialist': '🔧 Βοηθός',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Χρήστης',
'profile.role.user': '👤 Χρήστης',
'profile.role.change': 'Για αλλαγή ρόλου επικοινωνήστε με την υποστήριξη.',
'profile.become_specialist': 'Πρόσφερε βοήθεια',
'profile.become_specialist.desc': 'Δημιούργησε το προφίλ βοηθού σου, πρόσφερε τις δεξιότητές σου και αρχίνισε να λαμβάνεις εργασίες.',
'become_specialist.hero.title': 'Πρόσφερε τις δεξιότητές σου',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Δημιούργησε προφίλ βοηθού και λάβε αιτήματα από ανθρώπους που χρειάζονται βοήθεια',
'become_specialist.how.title': 'Πώς λειτουργεί',
'become_specialist.step1.title': 'Δημιούργησε κάρτα ειδικού',
'become_specialist.step1.desc': 'Δήλωσε κατηγορίες, δεξιότητες και περιοχές κάλυψης — το σύστημα θα βρει τις κατάλληλες εργασίες για σένα αυτόματα',
'become_specialist.step2.title': 'Βρες εργασίες',
'become_specialist.step2.desc': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου στην ενότητα «Αναζήτηση εργασιών»',
'become_specialist.step3.title': 'Στείλε προσφορά & κέρδισε',
'become_specialist.step3.desc': 'Υποβάλε προσφορές με τιμή και χρόνο, επικοινωνήσε με πελάτες και ολοκλήρωσε εργασίες',
'become_specialist.benefits.title': 'Πλεονεκτήματα προφίλ ειδικού',
'become_specialist.benefit1': 'Αναζήτηση εργασιών ανά κατηγορία και τοποθεσία',
'become_specialist.benefit2': 'Δημόσιο προφίλ με αξιολογήσεις πελατών',
'become_specialist.benefit3': 'Πρόγραμμα διαθεσιμότητας ορατό στους πελάτες',
'become_specialist.benefit4': 'Προσθήκη σε αγαπημένα από πελάτες',
'become_specialist.cta': 'Περισσότερα',
'become_specialist.free_badge': 'Δωρεάν εγγραφή',
'profile.tab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'profile.tab.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'profile.tab.referral': 'Παραπομπές',
'profile.tab.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'profile.tab.site': 'Site',
'profile.site.title': 'Προσωπική σελίδα',
'profile.site.url_label': 'Προσωπικό site',
'profile.site.copy': 'Αντιγραφή',
'profile.site.copied': 'Αντιγράφηκε',
'profile.site.visible_title': 'Τι εμφανίζεται στη σελίδα σας',
'profile.site.visible.name': 'Όνομα και φωτογραφία',
'profile.site.visible.bio': 'Βιογραφικό',
'profile.site.visible.rating': 'Αξιολόγηση και κριτικές',
'profile.site.visible.portfolio': 'Χαρτοφυλάκιο / Κάρτες',
'profile.site.visible.contacts': 'Στοιχεία επικοινωνίας',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Πλήρες επώνυμο',
'profile.site.visible.services': 'Κάρτες υπηρεσιών',
'profile.site.visible.reviews': 'Ενότητα κριτικών',
'profile.site.visible.status': 'Κατάσταση «Έτοιμος να βοηθήσω»',
'profile.site.theme': 'Θέμα εμφάνισης',
'profile.site.theme.dark': 'Σκοτεινό',
'profile.site.theme.light': 'Φωτεινό',
'profile.site.slug_taken': 'Αυτή η διεύθυνση είναι ήδη κατειλημμένη',
'profile.site.stats.title': 'Στατιστικά επισκεψιμότητας',
'profile.site.stats.days': 'τελευταίες 30 ημέρες',
'profile.site.stats.views': 'Προβολές',
'profile.site.stats.unique': 'Μοναδικοί επισκέπτες',
'profile.site.stats.messages': 'Μηνύματα',
'profile.site.stats.total_views': 'Συνολικές προβολές',
'profile.site.stats.total_unique': 'Μοναδικοί επισκέπτες',
'profile.site.stats.total_messages': 'Μηνύματα',
'profile.site.stats.empty': 'Δεν υπάρχουν δεδομένα ακόμη',
'profile.site.stats.loading': 'Φόρτωση στατιστικών...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Ορίστε τη διεύθυνση του site για να δείτε στατιστικά',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Το βιογραφικό και η φωτογραφία ρυθμίζονται στην καρτέλα «Βασικά».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — μεταδεδομένα σελίδας',
'profile.site.seo.hint': 'Εμφανίζεται στα αποτελέσματα αναζήτησης. Αποθηκεύστε για αυτόματη μετάφραση σε όλες τις γλώσσες.',
'profile.site.seo.site_title': 'Τίτλος σελίδας',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Γιάννης Παπαδόπουλος — Υδραυλικός στην Αθήνα',
'profile.site.seo.site_desc': 'Μετα-περιγραφή',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Σύντομη περιγραφή για τις μηχανές αναζήτησης...',
'status.can_help_now_hint': 'Η κάρτα σου εμφανίζεται ψηλότερα',
'status.need_help_hint': 'Οι ειδικοί μπορούν να σε βοηθήσουν',
'profile.referral.title': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'profile.referral.desc': 'Μοιράσου τον σύνδεσμο σου και κέρδισε ανταμοιβές για κάθε νέο χρήστη.',
'profile.referral.link_label': 'Ο σύνδεσμος παραπομπής σου',
'profile.referral.copy': 'Αντιγραφή',
'profile.referral.copied': 'Αντιγράφηκε!',
'profile.referral.invited_count': 'επιτυχείς παραπομπές',
'profile.referral.no_code': 'Ο κωδικός παραπομπής δεν είναι διαθέσιμος.',
'notifications.title': 'Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων',
'notifications.email.new_tasks': 'Email για νέες εργασίες',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Λάβε email όταν δημοσιευτεί νέα εργασία στις κατηγορίες σου',
'notifications.messages.desc': 'Λαμβάνεις ειδοποίηση όταν έρθει νέο μήνυμα',
'notifications.saved': 'Ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν',
'notifications.plan_required': 'Συνδρομή απαιτείται για αυτή τη λειτουργία',
'profile.tab.info': 'Βασικά στοιχεία',
'profile.tab.finance': 'Οικονομικά',
'profile.tab.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'profile.tab.geography': 'Γεωγραφία',
'profile.specialist.categories': 'Κατηγορίες εργασιών',
'profile.specialist.categories.desc': 'Επίλεξε τις κατηγορίες στις οποίες εργάζεσαι',
'profile.specialist.geography': 'Περιοχές κάλυψης',
'profile.specialist.geography.desc': 'Επίλεξε τις πόλεις / περιοχές όπου δραστηριοποιείσαι',
'profile.saving': 'Αποθήκευση...',
'profile.upload.error': 'Σφάλμα κατά την αναφόρτωση',
'profile.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'profile.tab.cards': 'Προσφορές',
'profile.cards.count': 'Προσφορές',
'profile.cards.add': 'Νέα προσφορά',
'profile.cards.new_title': 'Τίτλος νέας προσφοράς',
'profile.cards.placeholder': 'π.χ. Υδραυλικά',
'profile.cards.create': 'Δημιουργία',
'profile.cards.cancel': 'Ακύρωση',
'profile.cards.empty': 'Δεν έχετε προσφορές',
'profile.cards.empty_hint': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας κάρτα για να προβάλετε τις υπηρεσίες σας στους πελάτες.',
'profile.cards.create_first': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας προσφορά',
'profile.cards.delete_confirm': 'Διαγραφή προσφοράς;',
'profile.card.tab.main': 'Γενικά',
'profile.card.tab.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.card.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'profile.card.tab.geography': 'Γεωγραφία',
'profile.card.tab.portfolio': 'Γκαλερί',
'profile.card.tab.pricelist': 'Τιμοκατάλογος',
'profile.card.pricelist.empty': 'Δεν έχουν οριστεί ομάδες τιμοκαταλόγου.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Προσθήκη ομάδας',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Τίτλος ομάδας',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Προσθήκη στοιχείου',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Υπηρεσία / εργασία',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Περιγραφή (προαιρετικό)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Τιμή',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Μονάδα (π.χ. /ώρα)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Αποθήκευση ομάδας',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Αποθήκευση',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Διαγραφή ομάδας',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Διαγραφή',
'profile.card.active': 'Ενεργή',
'profile.card.save': 'Αποθήκευση',
'profile.card.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'profile.card.delete': 'Διαγραφή',
'profile.card.skill.add': 'Προσθήκη δεξιότητας',
'profile.card.photo.add': 'Προσθήκη φωτογραφίας',
'profile.card.photo.uploading': 'Μεταφόρτωση...',
'profile.card.photo.empty': 'Δεν υπάρχουν φωτογραφίες',
'profile.card.item.title': 'Τίτλος',
'profile.card.item.desc': 'Περιγραφή',
'profile.card.item.save': 'Αποθήκευση',
'profile.card.item.cancel': 'Ακύρωση',
'profile.card.item.edit': 'Επεξεργασία',
'profile.card.description': 'Περιγραφή κάρτας',
'profile.card.desc_auto_translate': 'Κατά την αποθήκευση θα μεταφραστεί αυτόματα σε άλλες γλώσσες',
'profile.card.desc_translated': 'Υπάρχουν μεταφράσεις:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Όριο χαρτοφυλακίων εξαντλήθηκε',
'profile.upgrade.plan': 'Τρέχον πλάνο:',
'profile.upgrade.contact': 'Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για αλλαγή πλάνου',
'profile.upgrade.ok': 'Εντάξει',
'profile.plan.title': 'Πλάνο συνδρομής',
'profile.balance': 'Υπόλοιπο',
'profile.balance.topup': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'profile.balance.topup.title': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'profile.balance.topup.amount': 'Ποσό (σε EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Επιλέξτε ποσό ή εισαγάγετε μανούαλα',
'profile.balance.topup.submit': 'Πληρωμή',
'profile.balance.topup.loading': 'Ρεδιρεκτάρισμα...',
'profile.balance.topup.error': 'Σφάλμα μετάβασης στην πληρωμή. Προσπαθήστε ξανά.',
'payment.success.title': 'Πληρωμή επιτυχής!',
'payment.success.desc': 'Το υπόλοιπό σας ενημερώθηκε.',
'payment.cancelled.title': 'Ακύρωση πληρωμής',
'payment.cancelled.desc': 'Η πληρωμή ακυρώθηκε. Κανένα χρήμα δεν χρεώθηκε.',
'payment.pending.title': 'Σε εξέλιξη...',
'payment.pending.desc': 'Επεξεργαζόμαστε την πληρωμή σας.',
'payment.back_to_profile': 'Επιστροφή στο προφίλ',
'profile.plan.basic': 'Βασικό (δωρεάν)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για αναβάθμιση',
'profile.plan.cards_up_to': 'Χαρτοφυλάκια: έως',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Χαρτοφυλάκια: απεριόριστα',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Εργασίες: έως',
'profile.plan.offers_up_to': 'Προσφορές: έως',
'profile.plan.valid_until': 'Ισχύει έως',
'profile.plan.no_expiry': 'Δεν λήγει',
// Create task
'create.error': 'Σφάλμα κατά τη δημοσίευση',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'Γενικά',
'tasks.budget.range': 'Εύρος:',
'tasks.budget.from': 'από',
'tasks.budget.to': 'έως',
'tasks.filter.reset': 'Εκκαθάριση φίλτρων',
'tasks.load_more': 'Φόρτωση ακόμα',
'tasks.showing': 'Αποτελέσματα:',
'tasks.field.budget': 'Προϋπολογισμός, €',
// Admin
'admin.title': 'Πίνακας Διαχείρισης',
'admin.tab.stats': 'Στατιστικά',
'admin.tab.users': 'Χρήστες',
'admin.tab.tasks': 'Εργασίες',
'admin.tab.reports': 'Αναφορές',
'admin.stats.users': 'Χρήστες',
'admin.stats.tasks': 'Εργασίες',
'admin.stats.offers': 'Προσφορές',
'admin.stats.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'admin.tasks.by_status': 'Εργασίες ανά κατάσταση',
'admin.col.user': 'Χρήστης',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Ρόλος',
'admin.col.registered': 'Εγγραφή',
'admin.col.status': 'Κατάσταση',
'admin.col.title': 'Τίτλος',
'admin.col.budget': 'Προϋπολογισμός',
'admin.col.created': 'Δημιουργία',
'admin.users.active': 'Ενεργός',
'admin.users.inactive': 'Ανενεργός',
'admin.users.deactivate': 'Απενεργοποίηση',
'admin.users.activate': 'Ενεργοποίηση',
'admin.tasks.cancel': 'Ακύρωση',
'admin.reports.none': 'Δεν υπάρχουν αναφορές',
'admin.reports.reviewed': 'Αναθεωρήθηκε',
'admin.reports.dismiss': 'Απόρριψη',
'admin.pagination.total': 'Σύνολο',
'admin.users.role.change': 'Αλλαγή ρόλου',
'admin.users.search.placeholder': 'Αναζήτηση ονόματος ή email...',
'admin.tasks.delete': 'Διαγραφή',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Διαγραφή αυτής της εργασίας μόνιμα;',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Αναζήτηση τίτλου...',
'admin.col.customer': 'Πελάτης',
'admin.col.reporter': 'Καταγγέλλων',
'admin.col.target': 'Στόχος',
'admin.filter.all_roles': 'Όλοι οι ρόλοι',
'admin.filter.all_statuses': 'Όλες οι καταστάσεις',
'admin.reports.target.task': 'Εργασία',
'admin.reports.target.user': 'Χρήστης',
'admin.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'admin.tab.locations': 'Πόλεις & Περιοχές',
'admin.tab.logs': 'Αρχεία',
'admin.tab.plans': 'Πακέτα',
'admin.tab.settings': 'Ρυθμίσεις',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI Logs',
'admin.logs.subtab.activity': 'Δραστηριότητα',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.notif_logs.type': 'Τύπος',
'admin.notif_logs.title': 'Τίτλος',
'admin.notif_logs.read': 'Διαβασμένο',
'admin.notif_logs.empty': 'Δεν υπάρχουν αρχεία ειδοποιήσεων',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Ειδοποιήσεις ανά ημέρα',
'admin.stats.notif_label': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Emails ανά ημέρα',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Όλα',
'admin.stats.specialists': 'Βοηθοί',
'admin.col.plan': 'Πακέτο',
'admin.back_home': 'Αρχική',
'admin.plans.title': 'Πακέτα συνδρομής',
'admin.plans.add': '+ Νέο πακέτο',
'admin.plans.empty': 'Δεν υπάρχουν πακέτα',
'admin.plans.form.new': 'Νέο πακέτο',
'admin.plans.form.edit': 'Επεξεργασία πακέτου',
'admin.plans.form.name': 'Όνομα',
'admin.plans.form.price': 'Τιμή (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Παλιά τιμή (EUR, προαιρετικό)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Μέγ. προσφορές (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Μέγ. προσφορές (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Διάρκεια (ημέρες, κενό = χωρίς λήξη)',
'admin.plans.form.description': 'Περιγραφή',
'admin.plans.form.features': 'Δυνατότητες (μία ανά γραμμή)',
'admin.plans.form.notify': 'Ειδοποιήσεις νέων εργασιών',
'admin.plans.form.default': 'Προεπιλογή',
'admin.plans.form.active': 'Ενεργό',
'admin.plans.form.order': 'Σειρά',
'admin.plans.form.role': 'Ρόλος',
'admin.plans.form.tier': 'Επίπεδο',
'admin.plans.form.role.customer': 'Πελάτης',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Βοηθός',
'admin.plans.form.tier.free': 'Δωρεάν',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Όρια (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Μέγ. μηνύματα/ημέρα',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Μέγ. παραγγελίες/ημέρα',
'admin.plans.form.max_skills': 'Μέγ. δεξιότητες',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Μέγ. προφίλ',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Μέγ. στοιχεία χαρτοφυλακίου',
'admin.plans.form.section.boost': 'Πολλαπλασιαστές & Ενίσχυση',
'admin.plans.form.search_boost': 'Ενίσχυση αναζήτησης',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Πολλαπλασιαστής προσφορών',
'admin.plans.form.section.contact': 'Δικαιώματα επικοινωνίας',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Επικοινωνία με δωρεάν χρήστες',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Επικοινωνία με Pro χρήστες',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Επικοινωνία με όλους',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Προβολή τηλεφώνου',
'admin.plans.form.section.features': 'Λειτουργίες',
'admin.plans.form.upload_video': 'Μεταφόρτωση βίντεο',
'admin.plans.form.favorites': 'Αγαπημένα',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Σήμα επαλήθευσης',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Προβεβλημένες κριτικές',
'admin.plans.form.personal_site': 'Προσωπική σελίδα',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Κατάσταση «Μπορώ να βοηθήσω»',
'admin.plans.form.need_help': 'Κατάσταση «Χρειάζομαι βοήθεια»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'admin.plans.form.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'admin.plans.form.price_list': 'Τιμοκατάλογος',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Άμεση αποστολή (δωρεάν)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Άμεση αποστολή (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'Προεπιλογή',
'admin.plans.badge.inactive': 'Ανενεργό',
'admin.plans.make_default': 'Ορισμός ως προεπιλογή',
'admin.plans.tasks': 'Εργασίες',
'admin.plans.offers': 'Προσφορές',
'admin.plans.cards': 'Προσφορές',
'admin.plans.notify_tasks': 'Ειδοποιήσεις εργασιών',
'admin.plans.delete.confirm': 'Διαγραφή πακέτου',
'admin.activity.title': 'Αρχείο δραστηριότητας',
'admin.activity.event': 'Γεγονός',
'admin.activity.all_events': 'Όλα τα γεγονότα',
'admin.activity.from': 'Από',
'admin.activity.to': 'Έως',
'admin.activity.reset': 'Επαναφορά',
'admin.activity.total': 'Σύνολο',
'admin.activity.empty': 'Δεν υπάρχουν εγγραφές',
'admin.mail.event': 'Συμβάν email',
'admin.mail.all_events': 'Όλα τα email συμβάντα',
'admin.mail.from': 'Από',
'admin.mail.to': 'Έως',
'admin.mail.reset': 'Επαναφορά',
'admin.mail.total': 'Σύνολο',
'admin.mail.empty': 'Δεν υπάρχουν email logs',
'admin.mail.recipient': 'Παραλήπτης',
'admin.mail.provider': 'Πάροχος',
'admin.mail.details': 'Λεπτομέρειες',
'admin.mail.status': 'Κατάσταση',
'admin.mail.success': 'Επιτυχία',
'admin.mail.failed': 'Σφάλμα',
'admin.event.email_sent': 'Email sent',
'admin.event.email_failed': 'Email failed',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Admin test email sent',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Admin test email failed',
'admin.logs.empty': 'Δεν υπάρχουν εγγραφές',
'admin.logs.date': 'Ημερομηνία',
'admin.logs.provider': 'Πάροχος',
'admin.logs.model': 'Μοντέλο',
'admin.logs.action': 'Ενέργεια',
'admin.logs.langs': 'Γλώσσες',
'admin.logs.in': 'Είσοδος',
'admin.logs.out': 'Έξοδος',
'admin.logs.total': 'Σύνολο',
'admin.logs.ms': 'ms',
'admin.logs.status': 'Κατάσταση',
'admin.stats.activity_30d': 'Δραστηριότητα 30 ημερών',
'admin.stats.tasks_label': 'Εργασίες',
'admin.stats.users_label': 'Χρήστες',
'admin.stats.specialists_label': 'Βοηθοί',
'admin.stats.tokens_title': 'Χρήση tokens (ανά μήνα)',
'admin.stats.tokens_out': 'Εξερχόμενα',
'admin.stats.tokens_in': 'Εισερχόμενα',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Εξερχόμενα tokens',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Εισερχόμενα tokens',
'admin.stats.cost_label': 'Κόστος (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Εργασίες ανά κατάσταση',
'admin.task_status.open': 'Ανοιχτές',
'admin.task_status.in_progress': 'Σε εξέλιξη',
'admin.task_status.completed': 'Ολοκληρωμένες',
'admin.task_status.cancelled': 'Ακυρωμένες',
'admin.task_status.draft': 'Προσχέδια',
'admin.settings.tab.general': 'Γενικά',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.settings.tab.payment': 'Πληρωμή',
'admin.settings.tab.referral': 'Παραπομπές',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Κοινωνικά δίκτυα',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Ρυθμίσεις Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Δημιουργήστε bot μέσω @BotFather. Για chat ID χρησιμοποιήστε @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Admin Chat ID',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Γράψτε /start στο bot σας, μετά στείλτε μήνυμα μέσω @userinfobot για να λάβετε το chat ID',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'Channel ID',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Κανάλια ανά γλώσσα',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Αναγνωριστικό δημόσιου καναλιού ή @όνομα καναλιού',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Ειδοποίηση νέων εγγραφών',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Αποστολή μηνύματος στον admin κατά την εγγραφή νέου χρήστη',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Δημοσίευση νέων εργασιών',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Αυτόματη δημοσίευση νέων εργασιών στο κανάλι',
'admin.settings.telegram.test': 'Δοκιμή',
'admin.settings.telegram.verify': 'Επαλήθευση',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Η σύνδεση λειτουργεί',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Σφάλμα σύνδεσης',
'admin.settings.socials.title': 'Σύνδεσμοι κοινωνικών δικτύων',
'admin.settings.socials.hint': 'Συμπληρωμένες εγγραφές εμφανίζονται στο υπόγειο',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Λειτουργία συντήρησης',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Εμφάνιση σελίδας συντήρησης σε όλους τους επισκέπτες',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Ευρετηρίαση από μηχανές αναζήτησης',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Επιτρέπει στις μηχανές αναζήτησης να ευρετηριάσουν τον ιστότοπο',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Scripts στο (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Εκτελείται σε κάθε σελίδα (Google Tag Manager, analytics κ.λπ.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Τίτλος ιστότοπου',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Περιγραφή ιστότοπου (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'admin.settings.referral.hint': 'Επιβράβευσε χρήστες που φέρνουν νέους εγγεγραμμένους.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Ενεργό',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση εφαρμογής ανταμοιβών',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Για πελάτες',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Για βοηθούς',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Πλάνο ανταμοιβής',
'admin.settings.referral.no_plan': '— χωρίς πλάνο —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Αυτό το πλάνο θα ανατεθεί στον χρήστη που έφερε νέους. Εάν το τρέχον πλάνο του είναι υψηλότερο, θα προστεθούν μόνο οι μέρες.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Ημέρες ανταμοιβής',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Αριθμός ημερών που θα προστεθούν στη λήξη του πλάνου.',
'admin.settings.general.title': 'Γενικές ρυθμίσεις',
'admin.settings.general.site_name': 'Όνομα ιστότοπου',
'admin.settings.general.site_url': 'URL ιστότοπου',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email επικοινωνίας',
'admin.settings.general.support_phone': 'Τηλέφωνο υποστήριξης',
'admin.settings.smtp.title': 'Ρυθμίσεις SMTP',
'admin.settings.smtp.hint': 'Χρησιμοποιείται για αποστολή ειδοποιήσεων email.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Host',
'admin.settings.smtp.port': 'Θύρα',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Κρυπτογράφηση',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Χωρίς',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (θύρα 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (θύρα 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Όνομα χρήστη',
'admin.settings.smtp.password': 'Κωδικός / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Όνομα αποστολέα',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email αποστολέα',
'admin.settings.smtp.test': 'Αποστολή δοκιμαστικού email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Αποστολή...',
'admin.settings.payment.hint': 'Τα στοιχεία για ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Δοκιμαστικό (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Παραγωγή',
'admin.settings.env.label': 'Περιβάλλον',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Ενεργό',
'admin.settings.saving': 'Αποθήκευση...',
'admin.settings.saved': '✓ Αποθηκεύτηκε',
'admin.notif.vars_hint': 'Διαθέσιμες μεταβλητές στα πρότυπα',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Πρότυπο δεν έχει οριστεί',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Θέμα email',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Κείμενο email (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Αποθήκευση',
'admin.notif.tmpl.close': 'Κλείσιμο',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Αυτόματη μετάφραση',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Μετάφραση...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Αποθήκευση...',
'admin.notif.email_verification': 'Επαλήθευση email',
'admin.notif.registration_success': 'Επιτυχής εγγραφή',
'admin.notif.password_reset': 'Επαναφορά κωδικού',
'admin.notif.new_offer': 'Νέα προσφορά',
'admin.notif.new_task': 'Νέα εργασία',
'admin.notif.offer_accepted': 'Προσφορά αποδεκτή',
'admin.notif.new_message': 'Νέο μήνυμα',
'admin.notif.offer_declined': 'Απόρριψη προσφοράς',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Επιλέχθηκε άλλος ειδικός',
'admin.notif.task_updated': 'Ενημέρωση εργασίας',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Υπενθύμιση προθεσμίας',
'admin.notif.task_archived': 'Αυτόματη απόσυρση εργασίας',
'admin.notif.referral_reward': 'Ανταμοιβή παραπομπής',
// Plan lifecycle email templates
'admin.email_template.plan_activated': 'Τιμολόγιο — ενεργοποίηση πλάνου',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Τιμολόγιο — αναβάθμιση πλάνου',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Τιμολόγιο — προγραμματισμένη υποβάθμιση',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Τιμολόγιο — εφαρμογή υποβάθμισης',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Τιμολόγιο — υπενθύμιση ανανέωσης',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Τιμολόγιο — ανεπαρκές υπόλοιπο',
// Pricing confirm modal
'pricing.confirm.title': 'Επιβεβαίωση επιλογής πλάνου',
'pricing.confirm.plan': 'Πλάνο',
'pricing.confirm.prorated': 'Αναλογική έκπτωση',
'pricing.confirm.effective_price': 'Προς πληρωμή',
'pricing.confirm.your_balance': 'Το υπόλοιπό σας',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Η μετάβαση στο νέο πλάνο θα γίνει αυτόματα μετά τη λήξη της τρέχουσας περιόδου.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Ανεπαρκές υπόλοιπο.',
'pricing.confirm.top_up': 'Ανανέωση',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Προγραμματισμός μετάβασης',
'pricing.confirm.pay': 'Πληρωμή',
'admin.user_edit.title': 'Επεξεργασία χρήστη',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Διευθυνση email επαληθεύτηκε',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email δεν έχει επαληθευτεί',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Χειροκίνητη επαλήθευση',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email επαληθεύτηκε!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Εγγραφή',
'admin.user_edit.last_seen': 'Τελευταία σύνδεση',
'admin.user_edit.lang': 'Γλώσσα',
'admin.user_edit.first_name': 'Όνομα',
'admin.user_edit.last_name': 'Επώνυμο',
'admin.user_edit.phone': 'Τηλέφωνο',
'admin.user_edit.bio': 'Βιογραφικό',
'admin.user_edit.role': 'Ρόλος',
'admin.user_edit.plan': 'Πακέτο',
'admin.user_edit.no_plan': '— Χωρίς πακέτο —',
'admin.user_edit.active': 'Ενεργός λογαριασμός',
'admin.user_edit.balance': 'Υπόλοιπο (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Δεξιότητες',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Προφίλ',
'admin.user_edit.tab.account': 'Λογαριασμός',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Υπόλοιπο',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Ρυθμίσεις',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Προσφορές',
'admin.user_edit.tab.site': 'Ιστοσελίδα',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Λήξη πλάνου',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Γλώσσα διεπαφής',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Γλώσσες επικοινωνίας',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Προσωπική σελίδα',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Ορατό στους πελάτες',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Ειδοποίηση για νέες εργασίες',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push και email ειδοποιήσεις',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Ειδοποιήσεις μηνυμάτων',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Νέα μηνύματα στη συνομιλία',
'admin.user_edit.site_settings': 'Ρυθμίσεις προσωπικής σελίδας',
'admin.user_edit.categories': 'Κατηγορίες υπηρεσιών',
'admin.user_edit.locations': 'Περιοχές εξυπηρέτησης',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Νέα δεξιότητα...',
'admin.user_edit.add_category': '— Επιλέξτε κατηγορία —',
'admin.user_edit.add_location': '— Επιλέξτε περιοχή —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Προσφορές ειδικού',
'admin.user_edit.no_cards': 'Δεν βρέθηκαν προσφορές',
'admin.user_edit.card_title': 'Τίτλος προσφοράς',
'admin.user_edit.card_description': 'Περιγραφή',
'admin.balance.topup.btn': 'Αναπλήρωση',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Αφαίρεση',
'admin.balance.modal_hint': 'Οι αλλαγές ισχύουν άμεσα και καταγράφονται στο ιστορικό',
'admin.balance.topup.title': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'admin.balance.topup.amount': 'Ποσό',
'admin.balance.topup.description': 'Σχόλιο',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Για παράδειγμα: bonus ή χειροκίνητη αναπλήρωση',
'admin.balance.topup.submit': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'admin.balance.withdraw.title': 'Αφαίρεση υπολοίπου',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Ποσό',
'admin.balance.withdraw.description': 'Σχόλιο',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Για παράδειγμα: επιστροφή ή χειροκίνητη χρέωση',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Αφαίρεση από το υπόλοιπο',
'admin.user_edit.role.customer': 'Πελάτης',
'admin.user_edit.role.user': 'Χρήστης',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Βοηθός',
'admin.user_edit.role.admin': 'Διαχειριστής',
'common.refresh': 'Ανανέωση',
'common.back_home': 'Αρχική',
'admin.loc.hint': 'Διαχείριση πόλεων και συνοικιών',
'admin.loc.add_city': 'Νέα πόλη',
'admin.loc.add_district': 'Προσθήκη συνοικίας',
'admin.loc.new': 'Νέα τοποθεσία',
'admin.loc.edit': 'Επεξεργασία τοποθεσίας',
'admin.loc.district': 'συνοικία',
'admin.loc.empty': 'Δεν υπάρχουν τοποθεσίες',
'admin.loc.delete.confirm': 'Διαγραφή τοποθεσίας; Όλες οι συνοικίες θα διαγραφούν επίσης.',
'admin.cat.add_root': 'Νέα κατηγορία',
'admin.cat.add_sub': 'Υποκατηγορία',
'admin.cat.edit': 'Επεξεργασία',
'admin.cat.delete': 'Διαγραφή',
'admin.cat.delete.confirm': 'Διαγραφή κατηγορίας; Όλες οι υποκατηγορίες θα διαγραφούν επίσης.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Εικονίδιο',
'admin.cat.name_el': 'Ελληνικά',
'admin.cat.name_en': 'Αγγλικά',
'admin.cat.name_ru': 'Ρωσικά',
'admin.cat.name_uk': 'Ουκρανικά',
'admin.cat.active': 'Ενεργή',
'admin.cat.parent': 'Γονική κατηγορία',
'admin.cat.no_parent': 'Κορυφαίο επίπεδο',
'admin.cat.save': 'Αποθήκευση',
'admin.cat.cancel': 'Ακύρωση',
'admin.cat.empty': 'Δεν υπάρχουν κατηγορίες',
'admin.cat.hint': 'Διαχείριση κατηγοριών με πολυεπίπεδη ιεραρχία',
'admin.cat.new': 'Νέα κατηγορία',
'admin.cat.subcategory': 'υποκατηγορία',
'admin.cat.add_child': 'Προσθήκη υποκατηγορίας',
'admin.cat.inactive': 'Ανενεργή',
'admin.event.user_login': 'Σύνδεση',
'admin.event.user_register': 'Εγγραφή',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Αποκλεισμός χρήστη',
'admin.event.admin_user_activate': 'Ενεργοποίηση χρήστη',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Αλλαγή ρόλου',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Ακύρωση εργασίας',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Διαγραφή εργασίας',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Αναφορά εξετάστηκε',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Αναφορά απορρίφθηκε',
'admin.event.task_created': 'Δημιουργία εργασίας',
'user.online': 'Σε σύνδεση',
'user.seen_minutes': 'ήταν εδώ πριν {n} λεπτά',
'user.seen_hours': 'ήταν εδώ πριν {n} ώρες',
'user.seen_yesterday': 'ήταν εδώ χθες',
'user.seen_days': 'ήταν εδώ πριν {n} μέρες',
// Specialists
'specialists.title': 'Προσφορές',
'specialists.search': 'Αναζήτηση ειδικού...',
'specialists.search.btn': 'Αναζήτηση',
'specialists.empty': 'Δεν βρέθηκαν ειδικοί',
'specialists.no_bio': 'Χωρίς περιγραφή',
'specialists.view': 'Προβολή προφίλ',
'specialists.reviews': 'αξιολογήσεις',
'specialist.favorite': 'Προσθήκη στα αγαπημένα',
'specialist.unfavorite': 'Αφαίρεση από αγαπημένα',
'specialist.site_link': 'Προσωπικό site',
'favorites.specialists.title': 'Αγαπημένοι ειδικοί',
'favorites.specialists.empty': 'Δεν έχετε αγαπημένους ειδικούς',
'nav.favorites': 'Αγαπημένα',
'nav.schedule': 'Πρόγραμμα',
'nav.find_tasks': 'Αναζήτηση εργασιών',
'schedule.title': 'Το πρόγραμμά μου',
'schedule.subtitle': 'Σημειώστε τις ημέρες που είστε ελεύθεροι ή απασχολημένοι — οι πελάτες θα δουν τη διαθεσιμότητά σας',
'schedule.available': 'Ελεύθερος',
'schedule.busy': 'Απασχολημένος',
'schedule.unset': 'Μη ορισμένο',
'schedule.click_hint': '← κλικ για εναλλαγή κατάστασης',
'schedule.range_mode': 'Επιλογή εύρους',
'schedule.range_from': 'Από {date} — επιλέξτε τελική ημερομηνία',
'schedule.click_to_set': 'Κλικ για ορισμό',
'schedule.free': 'ελεύθερα',
'schedule.busy_count': 'απασχολημένα',
'schedule.free_days': 'ελεύθερες ημέρες',
'schedule.googleCalendar': 'Google Calendar',
'schedule.connectGoogle': 'Σύνδεση με Google Calendar',
'schedule.disconnectGoogle': 'Αποσύνδεση',
'schedule.connectedAs': 'Συνδεδεμένο ως',
'schedule.importFromGoogle': 'Συγχρονισμός από Google',
'schedule.gcalConnected': '✓ Google Calendar συνδέθηκε',
'schedule.gcalError': 'Σφάλμα σύνδεσης Google Calendar',
'schedule.gcalImportDone': 'Εισήχθησαν {n} ημερ. από Google Calendar',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Οι αλλαγές αποστέλλονται αυτόματα στο Google Calendar',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Συνδέστε το Google Calendar για αυτόματο συγχρονισμό',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Αποσύνδεση Google Calendar;',
'find_tasks.title': 'Αναζήτηση εργασιών',
'find_tasks.for_me': 'Για μένα',
'find_tasks.all': 'Όλες οι εργασίες',
'find_tasks.by_category': 'Ανά κατηγορία',
'find_tasks.list': 'Λίστα',
'find_tasks.already_offered': 'Προσφορά υποβλήθηκε',
'find_tasks.offer_now': 'Υποβολή προσφοράς',
'find_tasks.empty_for_me': 'Δεν βρέθηκαν εργασίες στις κατηγορίες σας',
'find_tasks.banner_hint': 'Βρείτε εργασίες που ταιριάζουν με το χαρτοφυλάκιό σας',
'find_tasks.no_cards': 'Δημιουργήστε ένα χαρτοφυλάκιο ειδικού για να δείτε εργασίες για εσάς',
'find_tasks.add_card': 'Δημιουργία χαρτοφυλακίου',
'find_tasks.search': 'Αναζήτηση εργασιών...',
'find_tasks.tasks_count': 'εργασίες',
// Footer
'footer.tagline': 'Η πλατφόρμα εργασιών για την Ελλάδα',
'footer.rights': 'Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται.',
'nav.privacy': 'Πολιτική απορρήτου',
'nav.delete_account': 'Διαγραφή λογαριασμού',
'delete_account.title': 'Αίτηση διαγραφής λογαριασμού',
'delete_account.subtitle': 'Αφού επαληθεύσουμε την αίτησή σας, θα διαγράψουμε μόνιμα τον λογαριασμό και τα δεδομένα σας εντός 30 ημερών.',
'delete_account.warning': 'Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Όλα τα δεδομένα σας θα διαγραφούν μόνιμα.',
'delete_account.reason_label': 'Αιτία (προαιρετικό)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Πείτε μας γιατί θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας...',
'delete_account.confirm_label': 'Επιβεβαιώνω ότι θέλω να διαγράψω μόνιμα τον λογαριασμό μου',
'delete_account.submit': 'Υποβολή αίτησης',
'delete_account.submitting': 'Αποστολή...',
'delete_account.success_title': 'Η αίτησή σας ελήφθη',
'delete_account.success_body': 'Θα επεξεργαστούμε την αίτησή σας εντός 30 ημερών και θα σας ειδοποιήσουμε μέσω email.',
'delete_account.login_required': 'Πρέπει να συνδεθείτε για να υποβάλετε αίτηση διαγραφής.',
'delete_account.login_btn': 'Σύνδεση',
// App download section
'app.download_title': 'Κατεβάστε την εφαρμογή CanHelp',
'app.download_desc': 'Όλο το CanHelp — πάντα μαζί σας. Διαθέσιμο για Android και iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Τιμές',
// Pricing page
'pricing.title': 'Τιμολόγηση',
'pricing.subtitle': 'Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα',
'pricing.role.customer': 'Πελάτης',
'pricing.role.specialist': 'Ειδικός',
'pricing.free': 'Δωρεάν',
'pricing.per_month': 'μήνα',
'pricing.duration': 'Διάρκεια',
'pricing.days': 'ημ.',
'pricing.current_plan': 'Το πρόγραμμά σας',
'pricing.popular': 'Δημοφιλές',
'pricing.choose': 'Επιλογή',
'pricing.your_plan': 'Ενεργό πρόγραμμα',
'pricing.free_default': 'Προεπιλογή',
'pricing.compare': 'Σύγκριση λειτουργιών',
'pricing.feature': 'Λειτουργία',
'pricing.faq_note': 'Η πληρωμή γίνεται από το υπόλοιπο CanHelp. Ανατροφοδότηση διαθέσιμη στην Πληρωμή.',
'pricing.feat.messages': 'Μηνύματα / ημέρα',
'pricing.feat.orders': 'Παραγγελίες / ημέρα',
'pricing.feat.contact_all': 'Επικοινωνία με όλους',
'pricing.feat.view_phone': 'Εμφάνιση τηλεφώνου',
'pricing.feat.show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επαφής',
'pricing.feat.favorites': 'Αγαπημένα',
'pricing.feat.verified_badge': 'Επαληθευμένο badge',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Calendar',
'pricing.feat.personal_site': 'Προσωπικό site',
'pricing.feat.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'pricing.feat.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Επισημασμένες αξιολογήσεις',
'pricing.feat.portfolio': 'Στοιχεία προσφοράς',
'pricing.feat.cards': 'Αριθμός προσφορών',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Ειδοποιήσεις νέων εργασιών',
'pricing.feat.video': 'Βίντεο στην προσφορά',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Διαθέσιμο στο',
'upgrade.cta': 'Αναβάθμιση',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'Το πρόγραμμά μου',
'dashboard.plan.expires': 'Λήγει σε {n} ημέρες',
'dashboard.plan.upgrade': 'Αναβάθμιση προγράμματος',
'dashboard.plan.no_plan': 'Δωρεάν πρόγραμμα',
'dashboard.plan.messages': 'Μηνύματα σήμερα',
'dashboard.plan.orders': 'Παραγγελίες σήμερα',
'dashboard.plan.limits': 'Ημερήσια όρια',
'dashboard.plan.features': 'Λειτουργίες',
'dashboard.plan.stats': 'Στατιστικά',
'dashboard.stats.cards': 'Χαρτοφυλάκια',
'dashboard.stats.maxCards': 'Μέγ. χαρτοφυλάκια',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Στοιχεία portfolio',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Μέγ. στοιχεία',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Ενεργές προσφορές',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Αξιολογήσεις',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Ενεργές εργασίες',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Ολοκληρωμένες',
'status.can_help_now': 'Είμαι διαθέσιμος τώρα',
'status.need_help': 'Χρειάζομαι βοήθεια',
'status.active': 'Ενεργό',
'status.toggle_on': 'Ενεργοποίηση',
'status.toggle_off': 'Απενεργοποίηση',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Χάσατε {n} παραγγελίες',
'fomo.missed_value': 'Αξία €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Αναβαθμίστε για να λαμβάνετε περισσότερες παραγγελίες',
'fomo.conversion': 'Μετατροπές εργασιών',
'fomo.active': 'Ενεργές',
'fomo.with_offers': 'Με προσφορές',
'fomo.completed': 'Ολοκληρωμένες',
'fomo.already_offered': '{n} ειδικοί έχουν ήδη απαντήσει',
'fomo.specialist_missed': 'Χάσατε {n} παραγγελίες',
'fomo.top_categories': 'Κατηγορίες',
'fomo.offers_received': 'προσφορές ελήφθησαν',
'fomo.avg_offers': 'Μέσο {n}/εργασία',
'fomo.completion_rate': 'ολοκληρωμένες',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'task.auto_match_results': 'Κορυφαίοι ειδικοί',
'task.no_offer_yet': 'Δεν έχετε στείλει προσφορά ακόμα',
'task.make_offer': 'Αποστολή προσφοράς',
'auto_response.title': 'Αυτόματη Απάντηση',
'auto_response.enabled': 'Ενεργοποίηση αυτόματης απάντησης',
'auto_response.min_budget': 'Ελάχ. προϋπολογισμός',
'auto_response.max_budget': 'Μέγ. προϋπολογισμός',
'auto_response.default_price': 'Προεπιλεγμένη τιμή',
'auto_response.default_message': 'Προεπιλεγμένο μήνυμα',
'auto_response.max_per_day': 'Μέγ. αυτόματες προσφορές/ημέρα',
'auto_response.save': 'Αποθήκευση',
'auto_response.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'auto_response.categories': 'Κατηγορίες',
'auto_response.locations': 'Τοποθεσίες',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Προσωπικό Site',
'profile.site_slug': 'Slug URL',
'profile.site_slug_hint': 'Μόνο λατινικοί χαρακτήρες, αριθμοί, - και _',
'profile.site_open': 'Άνοιγμα site',
'profile.site_preview': 'Το site σας',
'profile.show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επαφής',
'profile.show_contact_hint': 'Πελάτες με Pro/Ultimate πρόγραμμα θα βλέπουν το τηλέφωνό σας',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Το Google Calendar απαιτεί Pro ή Ultimate πρόγραμμα',
// Chat limits
'chat.limit_warning': 'Απομένουν {n} μηνύματα σήμερα',
'chat.limit_reached': 'Εξαντλήθηκαν τα μηνύματα. Αναβαθμίστε το πρόγραμμά σας',
'chat.upgrade': 'Αναβάθμιση',
// Site page
'site.member_since': 'Μαζί μας από',
'site.rating': 'Βαθμολογία',
'site.completed_tasks': 'Ολοκληρώθηκαν',
'site.languages': 'Γλώσσες',
'site.photos': 'φωτ.',
'site.contact_form': 'Επικοινωνία',
'site.contact_sent': 'Το μήνυμα στάλθηκε!',
'site.contact_sent_desc': 'Ο ειδικός θα επικοινωνήσει μαζί σας σύντομα',
'site.contact_name': 'Όνομα',
'site.contact_name_ph': 'Το όνομά σας',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Μήνυμα',
'site.contact_message_ph': 'Περιγράψτε την εργασία σας...',
'site.contact_send': 'Αποστολή',
'site.share': 'Κοινοποίηση',
'site.speaks_languages': 'Μιλάει',
'site.message_sent': 'Το μήνυμα εστάλη!',
'site.message_sent_desc': 'Ο ειδικός θα το λάβει στη συνομιλία',
'site.message_placeholder': 'Γράψτε το μήνυμά σας...',
'site.write_to_chat': 'Γράψτε στο chat',
'site.auth_required_title': 'Απαιτείται σύνδεση',
'site.auth_required_desc': 'Για να γράψετε στο chat, χρειάζεται να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας.',
'site.auth_login_btn': 'Σύνδεση',
'site.auth_contact_form_btn': 'Επικοινωνία μέσω φόρμας',
'specialist.services': 'Υπηρεσίες',
'portfolio.title': 'Χαρτοφυλάκιο',
'common.not_found': 'Η σελίδα δεν βρέθηκε',
'common.anonymous': 'Ανώνυμα',
'specialist_setup.page_title': 'Ρύθμιση προφίλ ειδικού',
'specialist_setup.step_of': 'Βήμα {current} από {total}',
'specialist_setup.next': 'Επόμενο',
'specialist_setup.back': 'Πίσω',
'specialist_setup.skip': 'Παράλειψη',
'specialist_setup.finish': 'Ολοκλήρωση',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Μεταβείτε στο προφίλ',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Εξερεύνηση εργασιών',
'specialist_setup.step1.title': 'Καλωσήλθατε!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Ας ρυθμίσουμε το προφίλ σας',
'specialist_setup.step1.desc': 'Ένα πλήρες προφίλ σας βοηθά να βρείτε περισσότερους πελάτες. Ακολουθήστε τα βήματα για να δημιουργήσετε το τέλειο προφίλ ειδικού.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Τι θα κάνουμε:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Συμπλήρωση βασικών πληροφοριών',
'specialist_setup.step1.item2': 'Δημιουργία κάρτας υπηρεσίας',
'specialist_setup.step1.item3': 'Προσθήκη δεξιοτήτων και κατηγοριών',
'specialist_setup.step1.item4': 'Επιλογή γεωγραφικής περιοχής',
'specialist_setup.step1.item5': 'Μεταφόρτωση φωτογραφιών χαρτοφυλακίου',
'specialist_setup.step2.title': 'Βασικό προφίλ',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Πείτε μας για σας',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'Σχετικά με εμένα',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Περιγράψτε την εμπειρία σας, τις υπηρεσίες που προσφέρετε...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Τηλέφωνο',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Φωτογραφία προφίλ',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Μεταφόρτωση φωτογραφίας',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Μεταφόρτωση...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Εμφανίζεται στο προφίλ σας',
'specialist_setup.step3.title': 'Κάρτα υπηρεσίας',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας κάρτα υπηρεσίας',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Τίτλος κάρτας',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Π.χ. Υδραυλικός, Ηλεκτρολόγος, Καθαρισμός...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Περιγραφή',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Περιγράψτε λεπτομερώς τι προσφέρετε, εμπειρία, πλεονεκτήματα...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Απαιτείται τίτλος',
'specialist_setup.step4.title': 'Δεξιότητες & Κατηγορίες',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Προσθέστε δεξιότητες και επιλέξτε κατηγορίες',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Δεξιότητες',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Π.χ. Εγκατάσταση σωληνώσεων...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Προσθήκη',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Κατηγορίες',
'specialist_setup.step5.title': 'Γεωγραφική περιοχή',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Πού παρέχετε υπηρεσίες;',
'specialist_setup.step5.hint': 'Επιλέξτε πόλεις ή συγκεκριμένες περιοχές',
'specialist_setup.done.title': 'Το προφίλ σας είναι έτοιμο!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Συγχαρητήρια! Το προφίλ σας έχει ρυθμιστεί',
'specialist_setup.done.desc': 'Τώρα μπορείτε να λαμβάνετε παραγγελίες από πελάτες. Αναζητήστε εργασίες που ταιριάζουν με τις δεξιότητές σας.',
// Support
'support.title': 'Υποστήριξη',
'support.type.label': 'Τύπος αιτήματος',
'support.type.bug': 'Σφάλμα',
'support.type.suggestion': 'Πρόταση',
'support.type.other': 'Άλλο',
'support.subject': 'Θέμα',
'support.subject.placeholder': 'Σύντομη περιγραφή...',
'support.body': 'Μήνυμα',
'support.body.placeholder': 'Περιγράψτε λεπτομερώς το πρόβλημα ή την πρότασή σας...',
'support.submit': 'Αποστολή',
'support.cancel': 'Ακύρωση',
'support.error': 'Σφάλμα αποστολής. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.',
'support.sent.title': 'Λάβαμε το αίτημά σας!',
'support.sent.body': 'Θα σας απαντήσουμε στο email σας το συντομότερο δυνατόν.',
'support.sent.close': 'Κλείσιμο',
'admin.tab.support': 'Υποστήριξη',
'admin.tab.backup': 'Αντίγραφα ασφαλείας',
'admin.tab.translations': 'Μεταφράσεις',
'admin.tab.dbcheck': 'Έλεγχος ΒΔ'
},
en: {
'footer.slogan': 'Your task — our care! We solve any issue quickly and easily.',
'footer.links': 'Links',
'footer.socials': 'Socials',
'nav.home': 'Home',
'nav.tasks': 'Tasks',
'nav.post': '+ Post task',
'nav.dashboard': 'My Tasks',
'nav.chat': 'Messages',
'nav.notifications': 'Notifications',
'nav.profile': 'Profile',
'nav.admin': 'Admin Panel',
'nav.specialists': 'Offers',
'nav.new_task': 'New task',
'nav.login': 'Login',
'nav.register': 'Register',
'nav.logout': 'Logout',
'hero.title': 'Everyone has something valuable to offer',
'hero.subtitle': 'Find help, offer your skills, or earn money helping others',
'hero.cta.post': 'Find help',
'hero.cta.browse': 'Offer your help',
'hero.cta.specialists': 'Find a job',
'hero.search.placeholder': 'What do you need? e.g. electrician, cleaning...',
'hero.specialist.title': 'Find tasks near you',
'hero.specialist.subtitle': 'Discover tasks in your categories and send your offer',
'hero.specialist.cta': 'Browse tasks',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Search tasks... e.g. electrical, cleaning',
'section.categories.specialist': 'Find tasks by category',
'section.cities.specialist': 'Tasks by city',
'how.specialist.step1.title': 'Create a specialist card',
'how.specialist.step1.desc': 'Set your categories, skills and areas — the system finds tasks automatically',
'how.specialist.step2.title': 'Find relevant tasks',
'how.specialist.step2.desc': 'Discover tasks in your categories and get started right away',
'how.specialist.step3.title': 'Send an offer & earn',
'how.specialist.step3.desc': 'Submit an offer with price and timeline, communicate with clients and complete tasks',
'stats.specialists': 'offers',
'stats.tasks': 'tasks',
'stats.categories': 'categories',
'stats.free': 'free sign-up',
'promo.title': 'Get Pro for free — until end of year',
'promo.subtitle': 'Sign up now and enjoy the Pro plan at no cost. Offer ends December 31.',
'promo.cta': 'Sign up free',
'promo.days': 'days',
'promo.hours': 'hrs',
'promo.minutes': 'min',
'promo.seconds': 'sec',
'section.categories': 'Create a task in any category',
'section.how': 'How it works',
'section.recent': 'Recent tasks',
'section.all': 'See all →',
'section.more': 'more',
'section.cities': 'Cities & Districts',
'section.community': 'A community project for everyone',
'community.subtitle': 'CanHelp is not just a marketplace — it\'s a community of mutual help. Anyone with knowledge or a skill can find a client. Anyone with a problem can find a specialist.',
'community.point1.title': 'Are you good at something?',
'community.point1.desc': 'Repairs, tutoring, design, translation, care — every skill has value. Create a profile and find clients near you.',
'community.point2.title': 'Need help with something?',
'community.point2.desc': 'Post a task in under a minute and receive offers from verified specialists in your city.',
'community.point3.title': 'Help the project grow',
'community.point3.desc': 'CanHelp grows through communities. Share the link with friends and acquaintances — together we build something useful for everyone.',
'community.share': 'Share with friends',
'community.share.copied': 'Link copied!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Referral Program',
'referral.home.subtitle': 'Share your link — every new user who signs up through it earns you a reward.',
'referral.home.step1.title': 'Sign up and get your link',
'referral.home.step1.desc': 'Create an account and find your unique referral link in your profile.',
'referral.home.step2.title': 'Share with friends',
'referral.home.step2.desc': 'Send the link to friends, acquaintances, or post it on social media.',
'referral.home.step3.title': 'Earn rewards',
'referral.home.step3.desc': 'Once your friend verifies their email, you automatically receive your reward.',
'referral.home.cta': 'Get your link',
'referral.home.badge': 'Referral Program',
// FAQ section
'section.faq': 'Frequently Asked Questions',
'faq.q1': 'How does CanHelp work?',
'faq.a1': 'Post a task, receive offers from specialists, choose the best one and start working together. It\'s fast, simple and free for customers.',
'faq.q2': 'How much does it cost to use the platform?',
'faq.a2': 'Registration and task posting is completely free for customers. Specialists have access to a free plan as well as premium options.',
'faq.q3': 'How can I become a specialist?',
'faq.a3': 'Register, go to «Become a Specialist», fill in your profile with skills and categories, and start receiving tasks.',
'faq.q4': 'How do I choose the right specialist?',
'faq.a4': 'Check their reviews, experience, skills and portfolio. Chat with them through the platform and discuss the details before deciding.',
'faq.q5': 'What if I am not satisfied?',
'faq.a5': 'You can leave a review about the specialist and rate them from 1 to 5 stars. Reviews help other users find trusted professionals.',
'faq.q6': 'Can I contact a specialist before accepting their offer?',
'faq.a6': 'Yes. Once you receive an offer, you can open a chat with the specialist, ask questions and discuss all the details before making a decision.',
'faq.q7': 'How long does it take to receive offers?',
'faq.a7': 'Usually within a few hours. Specialists get notified about new tasks and can respond quickly.',
'faq.q8': 'Can I post a task in any city in Greece?',
'faq.a8': 'Yes! CanHelp covers all of Greece — Athens, Thessaloniki, Patras and more.',
'faq.q9': 'What types of tasks can I find on CanHelp?',
'faq.a9': 'Repairs, cleaning, electricians, tutoring, design, IT, moving, beauty and much more. Categories are constantly expanding.',
'faq.q10': 'Is there a mobile app?',
'faq.a10': 'Yes! CanHelp is available for Android and iOS. Download the app and manage everything from your phone.',
'how.step1.title': 'Post a task',
'how.step1.desc': 'Describe what you need and set your budget',
'how.step2.title': 'Receive offers',
'how.step2.desc': 'Specialists will send you offers with price and timeline',
'how.step3.title': 'Choose & start',
'how.step3.desc': 'Pick the best professional and start the collaboration',
'tasks.title': 'tasks',
'tasks.filters': 'Filters',
'tasks.search': 'Search',
'tasks.search.placeholder': 'Title or keyword...',
'tasks.search.btn': 'Search',
'tasks.publish': 'Post',
'tasks.category.all': 'All',
'tasks.category.all_in': 'All in',
'tasks.category.label': 'Category',
'tasks.location.label': 'City',
'tasks.location.placeholder': 'e.g. Athens',
'tasks.empty': 'No tasks found',
'tasks.empty.cta': 'Post the first one',
'task.status.open': 'Open',
'task.status.in_progress': 'In progress',
'task.status.completed': 'Completed',
'task.status.cancelled': 'Cancelled',
'task.status.draft': 'Draft',
'task.budget': 'Budget',
'task.location': 'Location',
'task.deadline': 'Start date',
'task.expires_at': 'Active until',
'task.created_at': 'Created',
'task.customer': 'Customer',
'task.offer.btn': 'Submit offer',
'task.invite.banner_title': "You've been invited to this task",
'task.invite.banner_hint': 'The customer personally invited you',
'task.invite.accept': 'Send offer',
'task.invite.decline': 'Decline',
'offer.accept': 'Accept',
'offer.decline': 'Decline',
'task.complete': 'Complete task',
'task.complete.confirm': 'Mark this task as complete?',
'task.edit': 'Edit',
'task.status_label': 'Status',
'task.yours': 'Your task',
'task.offer.yours': 'Your offer',
'review.leave': 'Leave a review',
'review.rating': 'Rating',
'review.comment': 'Comment',
'review.comment.placeholder': 'Tell us about your experience...',
'review.submit': 'Submit review',
'review.submitting': 'Submitting...',
'review.done': 'Review submitted!',
'profile.reviews': 'Reviews',
'profile.no_reviews': 'No reviews yet',
'profile.rating': 'Rating',
'profile.skills.label': 'Skills',
'profile.member_since': 'Member since',
'task.offers': 'Offers',
'task.offers.none': 'No offers yet',
'create.title': 'Post a task',
'create.field.title': 'Title',
'create.field.description': 'Description',
'create.field.category': 'Category',
'create.field.category.select': 'Select...',
'create.field.location': 'Location',
'create.field.location.any': 'Anywhere',
'create.field.location.all': 'Entire city',
'create.field.budget': 'Budget (€)',
'create.field.deadline': 'Start date',
'create.field.expires_at': 'Listing active for',
'create.field.expires_at.days': '{n} days',
'create.field.budget_negotiable': 'Price is negotiable',
'create.field.time_slot': 'Time slot',
'create.field.time_slot.any': 'Anytime',
'create.field.time_slot.morning': 'Morning (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Afternoon (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Evening (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Weekend',
'create.field.address': 'Address (optional)',
'create.field.address.district': 'District',
'create.field.address.street': 'Street',
'create.field.address.house': 'Number',
'create.field.confidential': 'Confidential note',
'create.field.confidential.placeholder': 'Details visible only to the assigned specialist...',
'create.field.confidential.hint': 'Not shown publicly',
'create.field.photos': 'Photos',
'create.field.photos.add': 'Add photo',
'create.field.photos.uploading': 'Uploading...',
'task.budget_negotiable': 'Price negotiable',
'task.time_slot': 'Time slot',
'task.confidential': 'Confidential note',
'create.field.title.placeholder': 'e.g. Clean 80sqm apartment',
'create.field.description.placeholder': 'Describe in detail what you need...',
'create.field.location.placeholder': 'e.g. Athens, Kolonaki',
'create.field.budget.placeholder': 'e.g. 100',
'create.submit': 'Post task',
'create.submitting': 'Posting...',
'login.title': 'Welcome back',
'login.subtitle': 'Sign in to CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Password',
'login.submit': 'Sign in',
'login.submitting': 'Signing in...',
'login.error': 'Invalid email or password',
'login.unverified.title': 'Verify your email address',
'login.unverified.desc': 'We sent a verification link to your email. Check your inbox (or spam) and click the link.',
'login.unverified.resend': 'Resend verification email',
'login.unverified.sending': 'Sending...',
'login.unverified.sent': '✓ Sent — check your inbox',
'profile.email.verified': 'Email verified',
'profile.email.not_verified': 'Email not verified',
'login.no_account': "Don't have an account?",
'login.register_link': 'Register',
'login.forgot_password': 'Forgot password?',
'login.or_continue_with': 'or continue with',
'login.continue_google': 'Continue with Google',
'forgot.title': 'Forgot password',
'forgot.subtitle': 'Enter your email to receive a reset link',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Send reset link',
'forgot.submitting': 'Sending...',
'forgot.sent.title': 'Check your inbox',
'forgot.sent.desc': 'If an account exists with that email, we\'ll send you a password reset link.',
'forgot.back_to_login': 'Back to sign in',
'forgot.error': 'Could not send reset link. Check the email address and try again.',
'forgot.error.not_found': 'No account found with this email address.',
'forgot.error.send_failed': 'Failed to send email. Please try again later.',
'reset.title': 'New password',
'reset.subtitle': 'Enter your new password',
'reset.password': 'New password',
'reset.confirm': 'Confirm password',
'reset.submit': 'Change password',
'reset.submitting': 'Saving...',
'reset.success': 'Password changed successfully. Redirecting to sign in...',
'reset.back_to_login': 'Back to sign in',
'reset.error.mismatch': 'Passwords do not match',
'reset.error.invalid': 'Invalid or expired link. Please request a new one.',
'register.title': 'Register',
'register.subtitle': 'Create a CanHelp account',
'register.first_name': 'First name',
'register.last_name': 'Last name',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Password (min 8 characters)',
'register.role': 'Role',
'register.role.customer': 'User',
'register.role.customer.desc': 'I post tasks',
'register.role.specialist': 'Specialist',
'register.role.specialist.desc': 'I take on tasks',
'register.submit': 'Create account',
'register.submitting': 'Registering...',
'register.has_account': 'Already have an account?',
'register.login_link': 'Sign in',
'register.continue_google': 'Continue with Google',
'register.check_email.title': 'Check your email',
'register.check_email.desc': 'We sent a verification link to your email address. Check your inbox (or spam) and click the link.',
'register.check_email.login': 'Back to sign in',
'register.captcha_failed': 'CAPTCHA verification failed. Please complete the security check and try again.',
'dashboard.title': 'Dashboard',
'dashboard.new_task': '+ New task',
'dashboard.onboarding.title': 'Welcome to CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Choose how you want to get started.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Offer your help',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Complete your profile — skills, categories and areas. It takes a couple of minutes and you start receiving orders.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Complete your profile',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Need help?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Post a task and helpers will send you their offers.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Post a task',
'dashboard.my_tasks': 'My tasks',
'dashboard.my_offers': 'My offers',
'dashboard.invitations': 'Job invitations',
'dashboard.offers_count': 'offers',
'dashboard.declined_count': 'declined',
'dashboard.completed_tasks': 'Completed tasks',
'dashboard.completed_offers': 'Completed offers',
'dashboard.review_pending': 'Review not yet submitted',
'tasks.new.top_specialists': 'Top specialists',
'tasks.new.select_category': 'Select a category to see matching specialists',
'tasks.new.invite': 'Offer work',
'tasks.new.invited': 'Selected ✓',
'reviews.count': 'reviews',
'filter.location': 'Location',
'filter.language': 'Languages',
'filter.language.any': 'Any language',
'filter.category.all': 'All categories',
'user.categories': 'Categories',
'user.work_area': 'Work area',
'user.specialist_cards': 'Service cards',
'card.skills': 'Skills',
'card.categories': 'Categories',
'card.geography': 'Work area',
'card.portfolio': 'Portfolio',
'card.close': 'Close',
'dashboard.tasks.empty': "You haven't posted any tasks",
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Post your first one',
'dashboard.tasks.add_new': 'Add a new task',
'dashboard.offers.empty': "You haven't submitted any offers",
'dashboard.offers.empty.cta': 'Find tasks',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Looking for a specialist?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Browse specialist profiles, read reviews and invite them to your tasks',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Find a specialist',
'dashboard.customer.how_title': 'How it works',
'dashboard.customer.step1': 'Create a task with a description and budget',
'dashboard.customer.step2': 'Specialists will send offers with price and timeline',
'dashboard.customer.step3': 'Choose the right one and start working',
'notif.title': 'Notifications',
'notif.mark_all': 'Mark all as read',
'notif.empty': 'No notifications',
'notif.type.new_offer': 'New offer',
'notif.type.offer_accepted': 'Your offer was accepted',
'notif.type.offer_declined': 'Your offer was declined',
'notif.type.task_completed': 'Task completed',
'notif.type.task_cancelled': 'Task cancelled',
'notif.type.new_message': 'New message',
'notif.type.new_review': 'New review',
'notif.type.task_invite': 'Job invitation',
'notif.body.new_offer': 'New offer for «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Your offer for «{title}» was accepted',
'notif.body.offer_declined': 'Your offer for «{title}» was declined',
'notif.body.task_invite': 'You\'ve been invited for «{title}»',
'notif.body.new_review': 'You received a {rating}★ review',
'offer.status.pending': 'Pending',
'offer.status.accepted': 'Accepted',
'offer.status.declined': 'Declined',
'offer.status.withdrawn': 'Withdrawn',
'offer.status.other_accepted': 'Another specialist was chosen',
'common.loading': 'Loading...',
'common.error': 'Error',
'common.save': 'Save',
'common.saving': 'Saving...',
'common.cancel': 'Cancel',
'common.add': 'Add',
'common.close': 'Close',
'common.edit': 'Edit',
'common.delete': 'Delete',
'common.from': 'by',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Greece',
// Chat
'chat.connected': 'Connected',
'chat.disconnected': 'Disconnected',
'chat.no_rooms': 'No conversations yet',
'chat.task_fallback': 'Task',
'chat.select': 'Select a conversation',
'chat.no_messages': 'No messages yet',
'chat.placeholder': 'Write a message... (Enter to send)',
'chat.conversation_fallback': 'Conversation',
'chat.direct_chat': 'Direct chat',
'chat.linked_task': 'Linked task',
'chat.write_btn': 'Message',
'chat.just_now': 'just now',
'chat.min_ago': 'm',
'chat.write_specialist': 'Write to specialist',
'chat.write_customer': 'Write to customer',
'chat.notif_settings': 'Notification settings',
'chat.notif_messages': 'Notifications for new messages',
'chat.toast_title': 'New message',
'chat.toast_open': 'Open chat',
// Offer form
'offer.price': 'Price',
'offer.price.placeholder': 'e.g. 80',
'offer.customer_budget': 'Client budget',
'offer.message': 'Message',
'offer.optional': 'optional',
'offer.message.placeholder': 'Introduce yourself, your experience and why you are the best choice...',
'offer.submitting': 'Sending...',
// Profile
'profile.photo': 'Profile photo',
'profile.photo.change': 'Change photo',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · up to 5MB',
'profile.basic_info': 'Basic info',
'profile.phone': 'Phone',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Short bio',
'profile.bio.placeholder': 'Tell us a bit about yourself...',
'profile.language': 'Language',
'profile.language.hint': 'App interface and email notification language',
'profile.languages': 'Languages spoken',
'profile.languages.hint': 'Select all languages you speak',
'profile.skills': 'Skills',
'profile.skills.subtitle': 'Add the services you offer',
'profile.skills.placeholder': 'e.g. Cleaning, IT, Tutoring...',
'profile.role': 'Account role',
'profile.role.specialist': '🔧 Helper',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 User',
'profile.role.user': '👤 User',
'profile.role.change': 'To change your role please contact support.',
'profile.become_specialist': 'Offer your help',
'profile.become_specialist.desc': 'Create your helper profile, offer your skills and start receiving tasks.',
'become_specialist.hero.title': 'Offer your skills and start earning',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Create a helper profile and receive requests from people who need help',
'become_specialist.how.title': 'How it works',
'become_specialist.step1.title': 'Create a specialist portfolio',
'become_specialist.step1.desc': 'Set your categories, skills and coverage areas — the system will automatically match you with relevant tasks',
'become_specialist.step2.title': 'Find tasks',
'become_specialist.step2.desc': 'Discover tasks in your categories in the "Find Orders" section',
'become_specialist.step3.title': 'Send an offer & earn',
'become_specialist.step3.desc': 'Submit offers with price and timeline, chat with clients and complete tasks',
'become_specialist.benefits.title': 'Specialist profile advantages',
'become_specialist.benefit1': 'Task search filtered by your categories and location',
'become_specialist.benefit2': 'Public profile with client reviews',
'become_specialist.benefit3': 'Availability schedule visible to clients',
'become_specialist.benefit4': 'Saved to favourites by clients',
'become_specialist.cta': 'Learn more',
'become_specialist.free_badge': 'Free registration',
'profile.tab.notifications': 'Notifications',
'profile.tab.reviews': 'Reviews',
'profile.tab.referral': 'Referrals',
'profile.tab.auto_response': 'Auto-response',
'profile.tab.site': 'Site',
'profile.site.title': 'Personal page',
'profile.site.url_label': 'Personal site',
'profile.site.copy': 'Copy',
'profile.site.copied': 'Copied',
'profile.site.visible_title': "What's on your page",
'profile.site.visible.name': 'Name and photo',
'profile.site.visible.bio': 'Bio',
'profile.site.visible.rating': 'Rating and reviews',
'profile.site.visible.portfolio': 'Portfolio / Cards',
'profile.site.visible.contacts': 'Contact info',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Full last name',
'profile.site.visible.services': 'Service cards',
'profile.site.visible.reviews': 'Reviews section',
'profile.site.visible.status': '"Ready to help" status',
'profile.site.theme': 'Appearance theme',
'profile.site.theme.dark': 'Dark',
'profile.site.theme.light': 'Light',
'profile.site.slug_taken': 'This address is already taken',
'profile.site.stats.title': 'Site analytics',
'profile.site.stats.days': 'last 30 days',
'profile.site.stats.views': 'Views',
'profile.site.stats.unique': 'Unique visitors',
'profile.site.stats.messages': 'Messages',
'profile.site.stats.total_views': 'Total views',
'profile.site.stats.total_unique': 'Unique visitors',
'profile.site.stats.total_messages': 'Messages',
'profile.site.stats.empty': 'No data yet',
'profile.site.stats.loading': 'Loading analytics...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Set your site URL to see analytics',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Bio and photo are edited in the "Basic info" tab.',
'profile.site.seo.title': 'SEO — Page Metadata',
'profile.site.seo.hint': 'Shown in search results. Saved values are auto-translated into all languages.',
'profile.site.seo.site_title': 'Page title',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'John Doe — Plumber in Athens',
'profile.site.seo.site_desc': 'Meta description',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Brief description for search engines...',
'status.title': 'Status',
'status.can_help_now_hint': 'Your card is shown higher in search',
'status.need_help_hint': 'Specialists can offer you help',
'profile.referral.title': 'Referral program',
'profile.referral.desc': 'Share your link and earn rewards for every new user you invite.',
'profile.referral.link_label': 'Your referral link',
'profile.referral.copy': 'Copy',
'profile.referral.copied': 'Copied!',
'profile.referral.invited_count': 'successful referrals',
'profile.referral.no_code': 'Referral code is not available.',
'notifications.title': 'Notification settings',
'notifications.email.new_tasks': 'Email for new tasks',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Receive an email when a new task is posted in your categories',
'notifications.messages.desc': 'Receive a notification when a new message arrives',
'notifications.saved': 'Settings saved',
'notifications.plan_required': 'Not available in your plan',
'profile.tab.info': 'Basic info',
'profile.tab.finance': 'Finance',
'profile.tab.skills': 'Skills',
'profile.tab.categories': 'Categories',
'profile.tab.geography': 'Geography',
'profile.specialist.categories': 'Work categories',
'profile.specialist.categories.desc': 'Select the categories you work in',
'profile.specialist.geography': 'Coverage areas',
'profile.specialist.geography.desc': 'Select the cities / districts where you are active',
'profile.saving': 'Saving...',
'profile.upload.error': 'Error uploading photo',
'profile.saved': 'Saved',
'profile.tab.cards': 'Offers',
'profile.cards.count': 'Offers',
'profile.cards.add': 'Add offer',
'profile.cards.new_title': 'New offer title',
'profile.cards.placeholder': 'e.g. Plumbing',
'profile.cards.create': 'Create',
'profile.cards.cancel': 'Cancel',
'profile.cards.empty': 'No offers yet',
'profile.cards.empty_hint': 'Create your first card to show your services to clients.',
'profile.cards.create_first': 'Create your first offer',
'profile.cards.delete_confirm': 'Delete offer?',
'profile.card.tab.main': 'General',
'profile.card.tab.skills': 'Skills',
'profile.card.tab.categories': 'Categories',
'profile.card.tab.geography': 'Geography',
'profile.card.tab.portfolio': 'Portfolio',
'profile.card.tab.pricelist': 'Price list',
'profile.card.pricelist.empty': 'No price list groups yet.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Add group',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Group title',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Add item',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Service / work',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Description (optional)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Price',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Unit (e.g. /hour)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Save group',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Save',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Delete group',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Delete',
'profile.card.active': 'Active',
'profile.card.save': 'Save',
'profile.card.saved': 'Saved',
'profile.card.delete': 'Delete',
'profile.card.skill.add': 'Add skill',
'profile.card.photo.add': 'Add photo',
'profile.card.photo.uploading': 'Uploading...',
'profile.card.photo.empty': 'No photos yet',
'profile.card.item.title': 'Title',
'profile.card.item.desc': 'Description',
'profile.card.item.save': 'Save',
'profile.card.item.cancel': 'Cancel',
'profile.card.item.edit': 'Edit',
'profile.card.description': 'Card description',
'profile.card.desc_auto_translate': 'Will be automatically translated into other languages on save',
'profile.card.desc_translated': 'Translations available:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Portfolio limit reached',
'profile.upgrade.plan': 'Current plan:',
'profile.upgrade.contact': 'Contact the administrator to change your plan',
'profile.upgrade.ok': 'Got it',
'profile.plan.title': 'Subscription plan',
'profile.balance': 'Balance',
'profile.balance.topup': 'Top Up Balance',
'profile.balance.topup.title': 'Top Up Balance',
'profile.balance.topup.amount': 'Amount (EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Choose a preset or enter a custom amount',
'profile.balance.topup.submit': 'Proceed to Payment',
'profile.balance.topup.loading': 'Redirecting...',
'profile.balance.topup.error': 'Payment initiation failed. Please try again.',
'payment.success.title': 'Payment Successful!',
'payment.success.desc': 'Your balance has been updated.',
'payment.cancelled.title': 'Payment Cancelled',
'payment.cancelled.desc': 'Payment was cancelled. No charges were made.',
'payment.pending.title': 'Processing...',
'payment.pending.desc': 'Your payment is being processed.',
'payment.back_to_profile': 'Back to Profile',
'profile.plan.basic': 'Basic (free)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Contact admin to upgrade your plan',
'profile.plan.cards_up_to': 'Portfolio: up to',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Portfolio: unlimited',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Tasks: up to',
'profile.plan.offers_up_to': 'Offers: up to',
'profile.plan.valid_until': 'Valid until',
'profile.plan.no_expiry': 'No expiry',
// Create task
'create.error': 'Error posting task',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'General',
'tasks.budget.range': 'Range:',
'tasks.budget.from': 'from',
'tasks.budget.to': 'to',
'tasks.filter.reset': 'Reset filters',
'tasks.load_more': 'Load more',
'tasks.showing': 'Results:',
'tasks.field.budget': 'Budget, €',
// Admin
'admin.title': 'Admin Panel',
'admin.tab.stats': 'Statistics',
'admin.tab.users': 'Users',
'admin.tab.tasks': 'Tasks',
'admin.tab.reports': 'Reports',
'admin.stats.users': 'Users',
'admin.stats.tasks': 'Tasks',
'admin.stats.offers': 'Offers',
'admin.stats.reviews': 'Reviews',
'admin.tasks.by_status': 'Tasks by status',
'admin.col.user': 'User',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Role',
'admin.col.registered': 'Registered',
'admin.col.status': 'Status',
'admin.col.title': 'Title',
'admin.col.budget': 'Budget',
'admin.col.created': 'Created',
'admin.users.active': 'Active',
'admin.users.inactive': 'Inactive',
'admin.users.deactivate': 'Deactivate',
'admin.users.activate': 'Activate',
'admin.tasks.cancel': 'Cancel',
'admin.reports.none': 'No reports',
'admin.reports.reviewed': 'Reviewed',
'admin.reports.dismiss': 'Dismiss',
'admin.pagination.total': 'Total',
'admin.users.role.change': 'Change role',
'admin.users.search.placeholder': 'Search name or email...',
'admin.tasks.delete': 'Delete',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Permanently delete this task?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Search title...',
'admin.col.customer': 'Customer',
'admin.col.reporter': 'Reporter',
'admin.col.target': 'Target',
'admin.filter.all_roles': 'All roles',
'admin.filter.all_statuses': 'All statuses',
'admin.reports.target.task': 'Task',
'admin.reports.target.user': 'User',
'admin.tab.categories': 'Categories',
'admin.tab.locations': 'Cities & Districts',
'admin.tab.logs': 'Logs',
'admin.tab.plans': 'Plans',
'admin.tab.settings': 'Settings',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI Logs',
'admin.logs.subtab.activity': 'Activity',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Notifications',
'admin.notif_logs.type': 'Type',
'admin.notif_logs.title': 'Title',
'admin.notif_logs.read': 'Read',
'admin.notif_logs.empty': 'No notification logs',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Notifications per day',
'admin.stats.notif_label': 'Notifications',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Emails per day',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'All',
'admin.stats.specialists': 'Helpers',
'admin.col.plan': 'Plan',
'admin.back_home': 'Home',
'admin.plans.title': 'Subscription plans',
'admin.plans.add': '+ New plan',
'admin.plans.empty': 'No plans created',
'admin.plans.form.new': 'New plan',
'admin.plans.form.edit': 'Edit plan',
'admin.plans.form.name': 'Name',
'admin.plans.form.price': 'Price (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Old price (EUR, optional)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Max offers (empty = no limit)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Max offers (empty = no limit)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Duration (days, empty = no expiry)',
'admin.plans.form.description': 'Description',
'admin.plans.form.features': 'Features (one per line)',
'admin.plans.form.notify': 'Notify about new tasks',
'admin.plans.form.default': 'Default',
'admin.plans.form.active': 'Active',
'admin.plans.form.order': 'Order',
'admin.plans.form.role': 'Role',
'admin.plans.form.tier': 'Tier',
'admin.plans.form.role.customer': 'Customer',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Helper',
'admin.plans.form.tier.free': 'Free',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Limits (empty = unlimited)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Max Messages/Day',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Max Orders/Day',
'admin.plans.form.max_skills': 'Max Skills',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Max Profiles',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Max Portfolio Items',
'admin.plans.form.section.boost': 'Multipliers & Boost',
'admin.plans.form.search_boost': 'Search Boost',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Offers Multiplier',
'admin.plans.form.section.contact': 'Contact Permissions',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Contact Free Plan users',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Contact Pro Plan users',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Contact All users',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Show Contact Info',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'View Phone',
'admin.plans.form.section.features': 'Feature Flags',
'admin.plans.form.upload_video': 'Upload Video',
'admin.plans.form.favorites': 'Favorites',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Verified Badge',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Highlighted Reviews',
'admin.plans.form.personal_site': 'Personal Site',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Can Help Now Status',
'admin.plans.form.need_help': 'Need Help Status',
'admin.plans.form.auto_response': 'Auto Response',
'admin.plans.form.auto_match': 'Auto Match',
'admin.plans.form.price_list': 'Price List',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Instant Dispatch (Free)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Instant Dispatch (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'Default',
'admin.plans.badge.inactive': 'Inactive',
'admin.plans.make_default': 'Set as default',
'admin.plans.tasks': 'Tasks',
'admin.plans.offers': 'Offers',
'admin.plans.cards': 'Offers',
'admin.plans.notify_tasks': 'Task notifications',
'admin.plans.delete.confirm': 'Delete plan',
'admin.activity.title': 'Activity log',
'admin.activity.event': 'Event',
'admin.activity.all_events': 'All events',
'admin.activity.from': 'From',
'admin.activity.to': 'To',
'admin.activity.reset': 'Reset',
'admin.activity.total': 'Total',
'admin.activity.empty': 'No records',
'admin.mail.event': 'Email event',
'admin.mail.all_events': 'All email events',
'admin.mail.from': 'From',
'admin.mail.to': 'To',
'admin.mail.reset': 'Reset',
'admin.mail.total': 'Total',
'admin.mail.empty': 'No email logs',
'admin.mail.recipient': 'Recipient',
'admin.mail.provider': 'Provider',
'admin.mail.details': 'Details',
'admin.mail.status': 'Status',
'admin.mail.success': 'Success',
'admin.mail.failed': 'Failed',
'admin.event.email_sent': 'Email sent',
'admin.event.email_failed': 'Email failed',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Admin test email sent',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Admin test email failed',
'admin.logs.empty': 'No records',
'admin.logs.date': 'Date',
'admin.logs.provider': 'Provider',
'admin.logs.model': 'Model',
'admin.logs.action': 'Action',
'admin.logs.langs': 'Languages',
'admin.logs.in': 'In',
'admin.logs.out': 'Out',
'admin.logs.total': 'Total',
'admin.logs.ms': 'ms',
'admin.logs.status': 'Status',
'admin.stats.activity_30d': 'Activity over 30 days',
'admin.stats.tasks_label': 'Tasks',
'admin.stats.users_label': 'Users',
'admin.stats.specialists_label': 'Helpers',
'admin.stats.tokens_title': 'Token usage (by month)',
'admin.stats.tokens_out': 'Output',
'admin.stats.tokens_in': 'Input',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Output tokens',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Input tokens',
'admin.stats.cost_label': 'Cost (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Tasks by status',
'admin.task_status.open': 'Open',
'admin.task_status.in_progress': 'In progress',
'admin.task_status.completed': 'Completed',
'admin.task_status.cancelled': 'Cancelled',
'admin.task_status.draft': 'Drafts',
'admin.settings.tab.general': 'General',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Notifications',
'admin.settings.tab.payment': 'Payment',
'admin.settings.tab.referral': 'Referrals',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Socials',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Telegram Bot Settings',
'admin.settings.telegram.help': 'Create a bot via @BotFather. Use @userinfobot to get chat IDs.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Admin Chat ID',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'First send /start to your bot, then use @userinfobot to get your chat ID',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'Channel ID',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Language Channels',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Public channel @username or numeric ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Notify on new registrations',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Send admin a message when a new user registers',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Post new tasks to channel',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Automatically publish new tasks to the Telegram channel',
'admin.settings.telegram.test': 'Test',
'admin.settings.telegram.verify': 'Verify',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Connection successful',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Connection failed',
'admin.settings.socials.title': 'Social Network Links',
'admin.settings.socials.hint': 'Filled links are displayed in the site footer',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Maintenance Mode',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Show a maintenance page to all visitors',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Search Engine Indexing',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Allow search engines to index the site',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': ' Scripts (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Runs on every page (Google Tag Manager, analytics, etc.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Site Title',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Site Description (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Referral program',
'admin.settings.referral.hint': 'Reward users who bring new registrations.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Enabled',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Enable / disable reward application',
'admin.settings.referral.customer_section': 'For customers',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'For helpers',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Reward plan',
'admin.settings.referral.no_plan': '— no plan —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'This plan will be assigned to the referrer. If their current plan is higher, only days will be added.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Reward days',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Number of days added to the plan expiry.',
'admin.settings.general.title': 'General settings',
'admin.settings.general.site_name': 'Site name',
'admin.settings.general.site_url': 'Site URL',
'admin.settings.general.contact_email': 'Contact email',
'admin.settings.general.support_phone': 'Support phone',
'admin.settings.smtp.title': 'SMTP settings',
'admin.settings.smtp.hint': 'Used to send email notifications.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Host',
'admin.settings.smtp.port': 'Port',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Encryption',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'None',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (port 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (port 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Username',
'admin.settings.smtp.password': 'Password / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Sender name',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Sender email',
'admin.settings.smtp.test': 'Send test email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Sending...',
'admin.settings.payment.hint': 'ePay Piraeus Bank credentials.',
'admin.settings.env.test': 'Test (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Production',
'admin.settings.env.label': 'Environment',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Active',
'admin.settings.saving': 'Saving...',
'admin.settings.saved': 'Saved',
'admin.notif.vars_hint': 'Available variables in templates',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Template not configured',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Email subject',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Email body (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Save',
'admin.notif.tmpl.close': 'Close',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Auto-translate to other languages',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Translating...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Saving...',
'admin.notif.email_verification': 'Email verification',
'admin.notif.registration_success': 'Successful registration',
'admin.notif.password_reset': 'Password reset',
'admin.notif.new_offer': 'New offer',
'admin.notif.new_task': 'New task',
'admin.notif.offer_accepted': 'Offer accepted',
'admin.notif.new_message': 'New message',
'admin.notif.offer_declined': 'Offer declined',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Another specialist chosen',
'admin.notif.task_updated': 'Task updated',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Deadline reminder',
'admin.notif.task_archived': 'Task unpublished automatically',
'admin.notif.referral_reward': 'Referral reward',
// Plan lifecycle email templates
'admin.email_template.plan_activated': 'Plan activated',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Plan upgraded',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Downgrade scheduled',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Downgrade applied',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Renewal reminder',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Insufficient funds warning',
// Pricing confirm modal
'pricing.confirm.title': 'Confirm plan selection',
'pricing.confirm.plan': 'Plan',
'pricing.confirm.prorated': 'Prorated credit',
'pricing.confirm.effective_price': 'Amount due',
'pricing.confirm.your_balance': 'Your balance',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'The switch to the new plan will happen automatically after the current period ends.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Insufficient balance.',
'pricing.confirm.top_up': 'Top up',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Schedule downgrade',
'pricing.confirm.pay': 'Pay',
'admin.user_edit.title': 'Edit user',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email verified',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email not verified',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Verify manually',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email verified!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Registered',
'admin.user_edit.last_seen': 'Last seen',
'admin.user_edit.lang': 'Language',
'admin.user_edit.first_name': 'First name',
'admin.user_edit.last_name': 'Last name',
'admin.user_edit.phone': 'Phone',
'admin.user_edit.bio': 'Bio',
'admin.user_edit.role': 'Role',
'admin.user_edit.plan': 'Plan',
'admin.user_edit.no_plan': '— No plan —',
'admin.user_edit.active': 'Active account',
'admin.user_edit.balance': 'Balance (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Skills',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Profile',
'admin.user_edit.tab.account': 'Account',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Balance',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Settings',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Offers',
'admin.user_edit.tab.site': 'Website',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Plan expires',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Interface language',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Communication languages',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Personal page',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Show contact info',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Visible to customers',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Notify about new tasks',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push and email notifications',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Message notifications',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'New messages in chat',
'admin.user_edit.site_settings': 'Personal page settings',
'admin.user_edit.categories': 'Service categories',
'admin.user_edit.locations': 'Service areas',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'New skill...',
'admin.user_edit.add_category': '— Select category —',
'admin.user_edit.add_location': '— Select location —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Offers',
'admin.user_edit.no_cards': 'No offers found',
'admin.user_edit.card_title': 'Offer title',
'admin.user_edit.card_description': 'Description',
'admin.balance.topup.btn': 'Top up',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Withdraw',
'admin.balance.modal_hint': 'Changes take effect immediately and are recorded in history',
'admin.balance.topup.title': 'Top up balance',
'admin.balance.topup.amount': 'Amount',
'admin.balance.topup.description': 'Comment',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'For example: bonus or manual top-up',
'admin.balance.topup.submit': 'Top up balance',
'admin.balance.withdraw.title': 'Withdraw balance',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Amount',
'admin.balance.withdraw.description': 'Comment',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'For example: refund or manual debit',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Withdraw from balance',
'admin.user_edit.role.customer': 'Customer',
'admin.user_edit.role.user': 'User',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Helper',
'admin.user_edit.role.admin': 'Administrator',
'common.refresh': 'Refresh',
'common.back_home': 'Home',
'admin.loc.hint': 'Manage cities and districts',
'admin.loc.add_city': 'New city',
'admin.loc.add_district': 'Add district',
'admin.loc.new': 'New location',
'admin.loc.edit': 'Edit location',
'admin.loc.district': 'district',
'admin.loc.empty': 'No locations',
'admin.loc.delete.confirm': 'Delete location? All districts will also be deleted.',
'admin.cat.add_root': 'New category',
'admin.cat.add_sub': 'Subcategory',
'admin.cat.edit': 'Edit',
'admin.cat.delete': 'Delete',
'admin.cat.delete.confirm': 'Delete category? All subcategories will also be deleted.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Icon',
'admin.cat.name_el': 'Greek',
'admin.cat.name_en': 'English',
'admin.cat.name_ru': 'Russian',
'admin.cat.name_uk': 'Ukrainian',
'admin.cat.active': 'Active',
'admin.cat.parent': 'Parent category',
'admin.cat.no_parent': 'Top level',
'admin.cat.save': 'Save',
'admin.cat.cancel': 'Cancel',
'admin.cat.empty': 'No categories',
'admin.cat.hint': 'Manage categories with multi-level hierarchy',
'admin.cat.new': 'New category',
'admin.cat.subcategory': 'subcategory',
'admin.cat.add_child': 'Add subcategory',
'admin.cat.inactive': 'Inactive',
'admin.event.user_login': 'Login',
'admin.event.user_register': 'Registration',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'User blocked',
'admin.event.admin_user_activate': 'User activated',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Role changed',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Task cancelled',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Task deleted',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Report reviewed',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Report dismissed',
'admin.event.task_created': 'Task created',
// User status
'user.online': 'Online',
'user.seen_minutes': 'was here {n} min ago',
'user.seen_hours': 'was here {n} hr ago',
'user.seen_yesterday': 'was here yesterday',
'user.seen_days': 'was here {n} days ago',
// Specialists
'specialists.title': 'Offers',
'specialists.search': 'Search specialist...',
'specialists.search.btn': 'Search',
'specialists.empty': 'No specialists found',
'specialists.no_bio': 'No description',
'specialists.view': 'View profile',
'specialists.reviews': 'reviews',
'specialist.favorite': 'Add to favorites',
'specialist.unfavorite': 'Remove from favorites',
'specialist.site_link': 'Personal site',
'favorites.specialists.title': 'Favourite specialists',
'favorites.specialists.empty': 'No favourite specialists yet',
'nav.favorites': 'Favourites',
'nav.schedule': 'Schedule',
'nav.find_tasks': 'Find Orders',
'schedule.title': 'My Schedule',
'schedule.subtitle': 'Mark the days when you are free or busy — clients will see your availability',
'schedule.available': 'Available',
'schedule.busy': 'Busy',
'schedule.unset': 'Not set',
'schedule.click_hint': '← click to cycle status',
'schedule.range_mode': 'Select range',
'schedule.range_from': 'From {date} — select end date',
'schedule.click_to_set': 'Click to set',
'schedule.free': 'free',
'schedule.busy_count': 'busy',
'schedule.free_days': 'free days',
'schedule.googleCalendar': 'Google Calendar',
'schedule.connectGoogle': 'Connect Google Calendar',
'schedule.disconnectGoogle': 'Disconnect',
'schedule.connectedAs': 'Connected as',
'schedule.importFromGoogle': 'Sync from Google',
'schedule.gcalConnected': '\u2713 Google Calendar connected',
'schedule.gcalError': 'Google Calendar connection error',
'schedule.gcalImportDone': 'Imported {n} days from Google Calendar',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Availability changes are automatically synced to Google Calendar',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Connect Google Calendar to automatically sync your availability',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Disconnect Google Calendar?',
'find_tasks.title': 'Find Orders',
'find_tasks.for_me': 'For me',
'find_tasks.all': 'All orders',
'find_tasks.by_category': 'By category',
'find_tasks.list': 'List',
'find_tasks.already_offered': 'Offer sent',
'find_tasks.offer_now': 'Make an offer',
'find_tasks.empty_for_me': 'No tasks found in your categories',
'find_tasks.banner_hint': 'Find tasks matching your portfolio categories',
'find_tasks.no_cards': 'Create a specialist portfolio to see tasks matched to you',
'find_tasks.add_card': 'Create portfolio',
'find_tasks.search': 'Search tasks...',
'find_tasks.tasks_count': 'tasks',
'footer.tagline': 'The task platform for Greece',
'footer.rights': 'All rights reserved.',
'nav.privacy': 'Privacy Policy',
'nav.delete_account': 'Delete Account',
'delete_account.title': 'Request Account Deletion',
'delete_account.subtitle': 'Once we verify your request, we will permanently delete your account and data within 30 days.',
'delete_account.warning': 'This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted.',
'delete_account.reason_label': 'Reason (optional)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Tell us why you want to delete your account...',
'delete_account.confirm_label': 'I confirm that I want to permanently delete my account',
'delete_account.submit': 'Submit request',
'delete_account.submitting': 'Submitting...',
'delete_account.success_title': 'Your request has been received',
'delete_account.success_body': 'We will process your request within 30 days and notify you by email.',
'delete_account.login_required': 'You must be logged in to submit a deletion request.',
'delete_account.login_btn': 'Log in',
// App download section
'app.download_title': 'Download the CanHelp mobile app',
'app.download_desc': 'All of CanHelp — always at your fingertips. Available for Android and iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Pricing',
// Pricing page
'pricing.title': 'Pricing',
'pricing.subtitle': 'Choose the right plan for you',
'pricing.role.customer': 'Customer',
'pricing.role.specialist': 'Specialist',
'pricing.free': 'Free',
'pricing.per_month': 'mo',
'pricing.duration': 'Duration',
'pricing.days': 'days',
'pricing.current_plan': 'Your plan',
'pricing.popular': 'Popular',
'pricing.choose': 'Choose',
'pricing.your_plan': 'Active plan',
'pricing.free_default': 'Default',
'pricing.compare': 'Compare features',
'pricing.feature': 'Feature',
'pricing.faq_note': 'Payment is deducted from your CanHelp balance. Top up available in Payments.',
'pricing.feat.messages': 'Messages / day',
'pricing.feat.orders': 'Orders / day',
'pricing.feat.contact_all': 'Contact everyone',
'pricing.feat.view_phone': 'View phone number',
'pricing.feat.show_contact': 'Show contact info',
'pricing.feat.favorites': 'Favorites',
'pricing.feat.verified_badge': 'Verified badge',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Calendar',
'pricing.feat.personal_site': 'Personal site',
'pricing.feat.auto_response': 'Auto-response',
'pricing.feat.auto_match': 'Auto-match',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Highlighted reviews',
'pricing.feat.portfolio': 'Offer items',
'pricing.feat.cards': 'Number of offers',
'pricing.feat.notify_tasks': 'New task notifications',
'pricing.feat.video': 'Video in offer',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Available in',
'upgrade.cta': 'Upgrade',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'My Plan',
'dashboard.plan.expires': 'Expires in {n} days',
'dashboard.plan.upgrade': 'Upgrade plan',
'dashboard.plan.no_plan': 'Free plan',
'dashboard.plan.messages': 'Messages today',
'dashboard.plan.orders': 'Orders today',
'dashboard.plan.limits': 'Daily limits',
'dashboard.plan.features': 'Features',
'dashboard.plan.stats': 'Stats',
'dashboard.stats.cards': 'Portfolios',
'dashboard.stats.maxCards': 'Max portfolios',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Portfolio items',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Max items',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Active offers',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Reviews',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Active tasks',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Completed',
'status.need_help': 'I need help',
'status.active': 'Active',
'status.toggle_on': 'Enable',
'status.toggle_off': 'Disable',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Missed {n} orders',
'fomo.missed_value': 'Worth €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Upgrade to receive more orders',
'fomo.conversion': 'Task conversion',
'fomo.active': 'Active',
'fomo.with_offers': 'With offers',
'fomo.completed': 'Completed',
'fomo.already_offered': '{n} specialists have already responded',
'fomo.specialist_missed': 'You missed {n} orders',
'fomo.top_categories': 'Categories',
'fomo.offers_received': 'offers received',
'fomo.avg_offers': 'Avg {n}/task',
'fomo.completion_rate': 'completed',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Auto-match',
'task.auto_match_results': 'Top specialists',
'task.no_offer_yet': 'You haven\'t sent an offer yet',
'task.make_offer': 'Send offer',
'auto_response.title': 'Auto-Response',
'auto_response.enabled': 'Enable auto-response',
'auto_response.min_budget': 'Min budget',
'auto_response.max_budget': 'Max budget',
'auto_response.default_price': 'Default price',
'auto_response.default_message': 'Default message',
'auto_response.max_per_day': 'Max auto-offers per day',
'auto_response.save': 'Save',
'auto_response.saved': 'Saved',
'auto_response.categories': 'Categories',
'auto_response.locations': 'Locations',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Personal Site',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Only latin letters, numbers, - and _',
'profile.site_open': 'Open site',
'profile.site_preview': 'Your site',
'profile.show_contact': 'Show contact info',
'profile.show_contact_hint': 'Customers with Pro/Ultimate plans will see your phone number',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Google Calendar requires a Pro or Ultimate plan',
// Chat limits
'chat.limit_warning': '{n} messages left today',
'chat.limit_reached': 'Message limit reached. Upgrade your plan',
'chat.upgrade': 'Upgrade',
// Site page
'site.member_since': 'Member since',
'site.rating': 'Rating',
'site.completed_tasks': 'Completed',
'site.languages': 'Languages',
'site.photos': 'photos',
'site.contact_form': 'Get in touch',
'site.contact_sent': 'Message sent!',
'site.contact_sent_desc': 'The specialist will contact you soon',
'site.contact_name': 'Name',
'site.contact_name_ph': 'Your name',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Message',
'site.contact_message_ph': 'Describe your task...',
'site.contact_send': 'Send',
'site.share': 'Share',
'site.speaks_languages': 'Speaks',
'site.message_sent': 'Message sent!',
'site.message_sent_desc': 'The specialist will receive it in the chat',
'site.message_placeholder': 'Write your message...',
'site.write_to_chat': 'Write to chat',
'site.auth_required_title': 'Sign in required',
'site.auth_required_desc': 'To write in the chat, you need to sign in to your CanHelp account.',
'site.auth_login_btn': 'Sign in',
'site.auth_contact_form_btn': 'Contact via feedback form',
'specialist.services': 'Services',
'portfolio.title': 'Portfolio',
'status.can_help_now': 'Available now',
'common.not_found': 'Page not found',
'common.anonymous': 'Anonymous',
'specialist_setup.page_title': 'Specialist profile setup',
'specialist_setup.step_of': 'Step {current} of {total}',
'specialist_setup.next': 'Next',
'specialist_setup.back': 'Back',
'specialist_setup.skip': 'Skip',
'specialist_setup.finish': 'Finish',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Go to profile',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Browse tasks',
'specialist_setup.step1.title': 'Welcome!',
'specialist_setup.step1.subtitle': "Let's set up your profile",
'specialist_setup.step1.desc': 'A complete profile helps you find more clients. Follow the steps to create the perfect specialist profile.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'What we will do:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Fill in basic information',
'specialist_setup.step1.item2': 'Create a service card',
'specialist_setup.step1.item3': 'Add skills and categories',
'specialist_setup.step1.item4': 'Select service area',
'specialist_setup.step1.item5': 'Upload portfolio photos',
'specialist_setup.step2.title': 'Basic profile',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Tell us about yourself',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'About me',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Describe your experience, services you offer...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Phone',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Profile photo',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Upload photo',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Uploading...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Shown on your profile',
'specialist_setup.step3.title': 'Service card',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Create your first service card',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Card title',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'E.g. Plumber, Electrician, Cleaning...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Description',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Describe in detail what you offer, your experience, advantages...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Title is required',
'specialist_setup.step4.title': 'Skills & Categories',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Add skills and select categories',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Skills',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'E.g. Pipe installation...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Add',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Categories',
'specialist_setup.step5.title': 'Service area',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Where do you provide services?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Select cities or specific areas',
'specialist_setup.done.title': 'Your profile is ready!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Congratulations! Your profile has been set up',
'specialist_setup.done.desc': 'You can now receive orders from clients. Browse tasks that match your skills.',
// Support
'support.title': 'Support',
'support.type.label': 'Request type',
'support.type.bug': 'Bug report',
'support.type.suggestion': 'Suggestion',
'support.type.other': 'Other',
'support.subject': 'Subject',
'support.subject.placeholder': 'Brief description...',
'support.body': 'Message',
'support.body.placeholder': 'Describe the issue or suggestion in detail...',
'support.submit': 'Submit',
'support.cancel': 'Cancel',
'support.error': 'Failed to send. Please try again.',
'support.sent.title': 'Request received!',
'support.sent.body': 'We will reply to your email as soon as possible.',
'support.sent.close': 'Close',
'admin.tab.support': 'Support',
'admin.tab.backup': 'Backup',
'admin.tab.translations': 'Translations',
'admin.tab.dbcheck': 'DB Check'
},
ru: {
'footer.slogan': 'Ваша задача — наша забота! Решаем любые вопросы быстро и удобно.',
'footer.links': 'Ссылки',
'footer.socials': 'Мы в соцсетях',
'nav.home': 'Главная',
'nav.tasks': 'Задачи',
'nav.post': '+ Опубликовать',
'nav.dashboard': 'Мои задачи',
'nav.chat': 'Сообщения',
'nav.notifications': 'Уведомления',
'nav.profile': 'Профиль',
'nav.admin': 'Админка',
'nav.specialists': 'Предложения',
'nav.new_task': 'Новая задача',
'nav.login': 'Войти',
'nav.register': 'Регистрация',
'nav.logout': 'Выйти',
'hero.title': 'Каждый человек может чем-то помочь',
'hero.subtitle': 'Найди помощь, предложи свои навыки или зарабатывай, помогая другим',
'hero.cta.post': 'Найти помощь',
'hero.cta.browse': 'Предложить помощь',
'hero.cta.specialists': 'Найти работу',
'hero.search.placeholder': 'Что нужно? напр. электрик, уборка...',
'hero.specialist.title': 'Найдите заказы рядом с вами',
'hero.specialist.subtitle': 'Откройте заказы в своих категориях и отправьте предложение',
'hero.specialist.cta': 'Найти заказы',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Поиск заказов... напр. электрика, уборка',
'section.categories.specialist': 'Найдите заказы по категории',
'section.cities.specialist': 'Заказы по городу',
'how.specialist.step1.title': 'Создайте карточку специалиста',
'how.specialist.step1.desc': 'Укажите категории, навыки и районы — система найдёт подходящие заказы автоматически',
'how.specialist.step2.title': 'Найдите подходящие заказы',
'how.specialist.step2.desc': 'Просматривайте заказы в своих категориях и начните работу сразу',
'how.specialist.step3.title': 'Отправьте предложение и зарабатывайте',
'how.specialist.step3.desc': 'Подайте предложение с ценой и сроками, общайтесь с клиентами и выполняйте заказы',
'stats.specialists': 'предложений',
'stats.tasks': 'задач',
'stats.categories': 'категорий',
'stats.free': 'бесплатная регистрация',
'promo.title': 'Получи Pro бесплатно — только до конца года',
'promo.subtitle': 'Зарегистрируйся сейчас и пользуйся тарифом Pro без оплаты. Акция заканчивается 31 декабря.',
'promo.cta': 'Зарегистрироваться',
'promo.days': 'дней',
'promo.hours': 'часов',
'promo.minutes': 'минут',
'promo.seconds': 'сек.',
'section.categories': 'Создай задачу в любой категории',
'section.how': 'Как это работает',
'section.recent': 'Последние задачи',
'section.all': 'Смотреть все →',
'section.more': 'ещё',
'section.cities': 'Города и районы',
'section.community': 'Общественный проект для всех',
'community.subtitle': 'CanHelp — не просто маркетплейс, это сообщество взаимопомощи. Любой, у кого есть знания или навык, может найти клиента. Любой, у кого есть задача, может найти специалиста.',
'community.point1.title': 'Умеете что-то делать?',
'community.point1.desc': 'Ремонт, репетиторство, дизайн, переводы, уход — каждый навык имеет ценность. Создайте профиль и находите клиентов рядом с вами.',
'community.point2.title': 'Нужна помощь?',
'community.point2.desc': 'Опубликуйте задачу за минуту и получайте предложения от проверенных специалистов в вашем городе.',
'community.point3.title': 'Помогите проекту расти',
'community.point3.desc': 'CanHelp развивается благодаря сообществам. Поделитесь ссылкой с друзьями и знакомыми — вместе мы строим что-то полезное для всех.',
'community.share': 'Поделиться с друзьями',
'community.share.copied': 'Ссылка скопирована!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Реферальная программа',
'referral.home.subtitle': 'Поделитесь ссылкой — каждый новый пользователь, зарегистрировавшийся по ней, принесёт вам награду.',
'referral.home.step1.title': 'Зарегистрируйтесь и получите ссылку',
'referral.home.step1.desc': 'Создайте аккаунт и найдите свою уникальную реферальную ссылку в профиле.',
'referral.home.step2.title': 'Поделитесь с друзьями',
'referral.home.step2.desc': 'Отправьте ссылку друзьям, знакомым или опубликуйте в социальных сетях.',
'referral.home.step3.title': 'Получайте награды',
'referral.home.step3.desc': 'Как только друг подтвердит email, вы автоматически получите свою награду.',
'referral.home.cta': 'Получить ссылку',
'referral.home.badge': 'Реферальная программа',
// FAQ section
'section.faq': 'Частые вопросы',
'faq.q1': 'Как работает CanHelp?',
'faq.a1': 'Опубликуйте задачу, получите предложения от специалистов, выберите лучшего и начните сотрудничество. Это быстро, просто и бесплатно для клиентов.',
'faq.q2': 'Сколько стоит использование платформы?',
'faq.a2': 'Регистрация и публикация задач полностью бесплатны для клиентов. Специалисты имеют доступ к бесплатному плану, а также к премиум-опциям.',
'faq.q3': 'Как стать специалистом?',
'faq.a3': 'Зарегистрируйтесь, перейдите в «Стать специалистом», заполните профиль навыками и категориями и начните получать задачи.',
'faq.q4': 'Как выбрать подходящего специалиста?',
'faq.a4': 'Оцените отзывы, опыт, навыки и портфолио каждого специалиста. Общайтесь через чат платформы и уточняйте детали до принятия решения.',
'faq.q5': 'Что если я не доволен результатом?',
'faq.a5': 'Вы можете оставить отзыв о специалисте и поставить оценку от 1 до 5 звёзд. Отзывы помогают другим пользователям выбирать проверенных профессионалов.',
'faq.q6': 'Можно ли связаться со специалистом до принятия предложения?',
'faq.a6': 'Да. Как только вы получили предложение, можно открыть чат со специалистом, задать вопросы и уточнить все детали до принятия решения.',
'faq.q7': 'Сколько времени ждать предложений?',
'faq.a7': 'Как правило, в течение нескольких часов. Специалисты получают уведомление о новых задачах и могут быстро ответить.',
'faq.q8': 'Можно ли разместить задачу в любом городе Греции?',
'faq.a8': 'Да! CanHelp охватывает всю Грецию — Афины, Фессалоники, Патры и другие города.',
'faq.q9': 'Какие виды задач есть на CanHelp?',
'faq.a9': 'Ремонт, уборка, электрики, репетиторство, дизайн, IT, переезды, красота и многое другое. Категории постоянно расширяются.',
'faq.q10': 'Есть ли мобильное приложение?',
'faq.a10': 'Да! CanHelp доступно для Android и iOS. Скачайте приложение и управляйте всем со своего телефона.',
'how.step1.title': 'Опубликуй задачу',
'how.step1.desc': 'Опиши что нужно и установи бюджет',
'how.step2.title': 'Получи предложения',
'how.step2.desc': 'Специалисты пришлют предложения с ценой и сроками',
'how.step3.title': 'Выбери и начни',
'how.step3.desc': 'Выбери лучшего профессионала и начни сотрудничество',
'tasks.title': 'задач',
'tasks.filters': 'Фильтры',
'tasks.search': 'Поиск',
'tasks.search.placeholder': 'Название или ключевое слово...',
'tasks.search.btn': 'Поиск',
'tasks.publish': 'Опубликовать',
'tasks.category.all': 'Все',
'tasks.category.all_in': 'Все в',
'tasks.category.label': 'Категория',
'tasks.location.label': 'Город',
'tasks.location.placeholder': 'напр. Афины',
'tasks.empty': 'Задачи не найдены',
'tasks.empty.cta': 'Опубликуй первую',
'task.status.open': 'Открыта',
'task.status.in_progress': 'В работе',
'task.status.completed': 'Завершена',
'task.status.cancelled': 'Отменена',
'task.status.draft': 'Черновик',
'task.budget': 'Бюджет',
'task.location': 'Местоположение',
'task.deadline': 'Дата начала',
'task.expires_at': 'Активно до',
'task.created_at': 'Создано',
'task.customer': 'Заказчик',
'task.offer.btn': 'Отправить предложение',
'task.invite.banner_title': 'Вас пригласили на это задание',
'task.invite.banner_hint': 'Заказчик лично пригласил вас',
'task.invite.accept': 'Отправить предложение',
'task.invite.decline': 'Отказаться',
'offer.accept': 'Принять',
'offer.decline': 'Отклонить',
'task.complete': 'Завершить задачу',
'task.complete.confirm': 'Отметить задачу как выполненную?',
'task.edit': 'Редактировать',
'task.status_label': 'Статус',
'task.yours': 'Ваша задача',
'task.offer.yours': 'Ваше предложение',
'review.leave': 'Оставить отзыв',
'review.rating': 'Оценка',
'review.comment': 'Комментарий',
'review.comment.placeholder': 'Расскажите о своём опыте...',
'review.submit': 'Отправить отзыв',
'review.submitting': 'Отправка...',
'review.done': 'Отзыв отправлен!',
'profile.reviews': 'Отзывы',
'profile.no_reviews': 'Отзывов пока нет',
'profile.rating': 'Рейтинг',
'profile.skills.label': 'Навыки',
'profile.member_since': 'Участник с',
'task.offers': 'Предложения',
'task.offers.none': 'Предложений пока нет',
'create.title': 'Опубликовать задачу',
'create.field.title': 'Название',
'create.field.description': 'Описание',
'create.field.category': 'Категория',
'create.field.category.select': 'Выберите...',
'create.field.location': 'Местоположение',
'create.field.location.any': 'Где угодно',
'create.field.location.all': 'Весь город',
'create.field.budget': 'Бюджет (€)',
'create.field.deadline': 'Дата начала',
'create.field.expires_at': 'Объявление активно',
'create.field.expires_at.days': '{n} дней',
'create.field.budget_negotiable': 'Цена обсуждается',
'create.field.time_slot': 'Время выполнения',
'create.field.time_slot.any': 'В любое время',
'create.field.time_slot.morning': 'Утром (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Днём (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Вечером (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Выходной',
'create.field.address': 'Адрес (необязательно)',
'create.field.address.district': 'Квартал',
'create.field.address.street': 'Улица',
'create.field.address.house': 'Дом',
'create.field.confidential': 'Конфиденциальная заметка',
'create.field.confidential.placeholder': 'Детали, видные только назначенному специалисту...',
'create.field.confidential.hint': 'Не отображается публично',
'create.field.photos': 'Фотографии',
'create.field.photos.add': 'Добавить фото',
'create.field.photos.uploading': 'Загрузка...',
'task.budget_negotiable': 'Цена обсуждается',
'task.time_slot': 'Время',
'task.confidential': 'Конфид. заметка',
'create.field.title.placeholder': 'напр. Уборка квартиры 80кв',
'create.field.description.placeholder': 'Подробно опишите что нужно...',
'create.field.location.placeholder': 'напр. Афины, Колонаки',
'create.field.budget.placeholder': 'напр. 100',
'create.submit': 'Опубликовать задачу',
'create.submitting': 'Публикация...',
'login.title': 'Добро пожаловать',
'login.subtitle': 'Вход в CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Пароль',
'login.submit': 'Войти',
'login.submitting': 'Вход...',
'login.error': 'Неверный email или пароль',
'login.unverified.title': 'Подтвердите ваш email',
'login.unverified.desc': 'Мы отправили ссылку для подтверждения на ваш email. Проверьте входящие (или спам) и перейдите по ссылке.',
'login.unverified.resend': 'Отправить письмо повторно',
'login.unverified.sending': 'Отправка...',
'login.unverified.sent': '✓ Отправлено — проверьте входящие',
'profile.email.verified': 'Email подтверждён',
'profile.email.not_verified': 'Email не подтверждён',
'login.no_account': 'Нет аккаунта?',
'login.register_link': 'Зарегистрироваться',
'login.forgot_password': 'Забыл пароль?',
'login.or_continue_with': 'или продолжите через',
'login.continue_google': 'Войти через Google',
'forgot.title': 'Забыл пароль',
'forgot.subtitle': 'Введите email для получения ссылки восстановления',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Отправить ссылку',
'forgot.submitting': 'Отправка...',
'forgot.sent.title': 'Проверьте входящие',
'forgot.sent.desc': 'Если аккаунт с таким email существует, мы отправим ссылку для сброса пароля.',
'forgot.back_to_login': 'Вернуться ко входу',
'forgot.error': 'Не удалось отправить ссылку. Проверьте адрес и попробуйте снова.',
'forgot.error.not_found': 'Аккаунт с таким email не найден.',
'forgot.error.send_failed': 'Ошибка отправки письма. Попробуйте позже.',
'reset.title': 'Новый пароль',
'reset.subtitle': 'Введите новый пароль',
'reset.password': 'Новый пароль',
'reset.confirm': 'Подтвердите пароль',
'reset.submit': 'Изменить пароль',
'reset.submitting': 'Сохранение...',
'reset.success': 'Пароль успешно изменён. Перенаправление ко входу...',
'reset.back_to_login': 'Вернуться ко входу',
'reset.error.mismatch': 'Пароли не совпадают',
'reset.error.invalid': 'Недействительная или устаревшая ссылка. Запросите новую.',
'register.title': 'Регистрация',
'register.subtitle': 'Создать аккаунт в CanHelp',
'register.first_name': 'Имя',
'register.last_name': 'Фамилия',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Пароль (мин. 8 символов)',
'register.role': 'Роль',
'register.role.customer': 'Пользователь',
'register.role.customer.desc': 'Публикую задачи',
'register.role.specialist': 'Специалист',
'register.role.specialist.desc': 'Беру задачи',
'register.submit': 'Создать аккаунт',
'register.submitting': 'Регистрация...',
'register.has_account': 'Уже есть аккаунт?',
'register.login_link': 'Войти',
'register.continue_google': 'Зарегистрироваться через Google',
'register.check_email.title': 'Проверьте почту',
'register.check_email.desc': 'Мы отправили ссылку для подтверждения на ваш email. Проверьте входящие (или спам) и перейдите по ссылке.',
'register.check_email.login': 'Вернуться к входу',
'register.captcha_failed': 'Проверка CAPTCHA не пройдена. Пройдите проверку безопасности и попробуйте снова.',
'dashboard.title': 'Панель управления',
'dashboard.new_task': '+ Новая задача',
'dashboard.onboarding.title': 'Добро пожаловать в CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Выберите, с чего хотите начать.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Предложите свою помощь',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Заполните анкету — навыки, категории и города. Это займёт пару минут, и вы начнёте получать заказы.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Заполнить анкету',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Нужна помощь?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Опубликуйте задачу — помощники пришлют вам свои предложения.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Опубликовать задачу',
'dashboard.my_tasks': 'Мои задачи',
'dashboard.my_offers': 'Мои предложения',
'dashboard.invitations': 'Приглашения на задания',
'dashboard.offers_count': 'предл.',
'dashboard.declined_count': 'откл.',
'dashboard.completed_tasks': 'Завершённые задачи',
'dashboard.completed_offers': 'Завершённые предложения',
'dashboard.review_pending': 'Оценка ещё не оставлена',
'tasks.new.top_specialists': 'Топ специалисты',
'tasks.new.select_category': 'Выберите категорию, чтобы увидеть специалистов',
'tasks.new.invite': 'Предложить работу',
'tasks.new.invited': 'Выбран ✓',
'reviews.count': 'отзывов',
'filter.location': 'Локация',
'filter.language': 'Языки',
'filter.language.any': 'Любой язык',
'filter.category.all': 'Все категории',
'user.categories': 'Категории',
'user.work_area': 'Район работы',
'user.specialist_cards': 'Карточки услуг',
'card.skills': 'Навыки',
'card.categories': 'Категории',
'card.geography': 'Район работы',
'card.portfolio': 'Галерея работ',
'card.close': 'Закрыть',
'dashboard.tasks.empty': 'Вы не публиковали задачи',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Опубликуйте первую',
'dashboard.tasks.add_new': 'Добавить новую задачу',
'dashboard.offers.empty': 'Вы не отправляли предложений',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Найти задачи',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Ищете исполнителя?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Просматривайте профили специалистов, читайте отзывы и приглашайте их на свои задачи',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Найти исполнителя',
'dashboard.customer.how_title': 'Как это работает',
'dashboard.customer.step1': 'Создайте задачу с описанием и бюджетом',
'dashboard.customer.step2': 'Специалисты пришлют предложения с ценой и сроками',
'dashboard.customer.step3': 'Выберите подходящего и начните работу',
'notif.title': 'Уведомления',
'notif.mark_all': 'Отметить все как прочитанные',
'notif.empty': 'Нет уведомлений',
'notif.type.new_offer': 'Новое предложение',
'notif.type.offer_accepted': 'Ваше предложение принято',
'notif.type.offer_declined': 'Ваше предложение отклонено',
'notif.type.task_completed': 'Задание выполнено',
'notif.type.task_cancelled': 'Задание отменено',
'notif.type.new_message': 'Новое сообщение',
'notif.type.new_review': 'Новый отзыв',
'notif.type.task_invite': 'Приглашение на задание',
'notif.body.new_offer': 'Новое предложение на «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Ваше предложение на «{title}» принято',
'notif.body.offer_declined': 'Ваше предложение на «{title}» отклонено',
'notif.body.task_invite': 'Вас приглашают на «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Вы получили оценку {rating}★',
'offer.status.pending': 'Ожидает',
'offer.status.accepted': 'Принято',
'offer.status.declined': 'Отклонено',
'offer.status.withdrawn': 'Отозвано',
'offer.status.other_accepted': 'Выбран другой исполнитель',
'common.loading': 'Загрузка...',
'common.error': 'Ошибка',
'common.save': 'Сохранить',
'common.saving': 'Сохранение...',
'common.cancel': 'Отмена',
'common.add': 'Добавить',
'common.close': 'Закрыть',
'common.edit': 'Редактировать',
'common.delete': 'Удалить',
'common.from': 'от',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Греция',
// Chat
'chat.connected': 'Подключено',
'chat.disconnected': 'Отключено',
'chat.no_rooms': 'Переписок пока нет',
'chat.task_fallback': 'Задача',
'chat.select': 'Выберите переписку',
'chat.no_messages': 'Сообщений пока нет',
'chat.placeholder': 'Напишите сообщение... (Enter для отправки)',
'chat.conversation_fallback': 'Переписка',
'chat.direct_chat': 'Личный чат',
'chat.linked_task': 'Прикреплённый заказ',
'chat.write_btn': 'Написать',
'chat.just_now': 'только что',
'chat.min_ago': 'м',
'chat.write_specialist': 'Написать специалисту',
'chat.write_customer': 'Написать заказчику',
'chat.notif_settings': 'Настройки уведомлений',
'chat.notif_messages': 'Уведомления о новых сообщениях',
'chat.toast_title': 'Новое сообщение',
'chat.toast_open': 'Открыть чат',
// Offer form
'offer.price': 'Цена',
'offer.price.placeholder': 'напр. 80',
'offer.customer_budget': 'Бюджет заказчика',
'offer.message': 'Сообщение',
'offer.optional': 'необязательно',
'offer.message.placeholder': 'Представьтесь, расскажите об опыте и почему вы лучший выбор...',
'offer.submitting': 'Отправка...',
// Profile
'profile.photo': 'Фото профиля',
'profile.photo.change': 'Изменить фото',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · до 5MB',
'profile.basic_info': 'Основная информация',
'profile.phone': 'Телефон',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Краткое описание',
'profile.bio.placeholder': 'Расскажите немного о себе...',
'profile.language': 'Язык',
'profile.language.hint': 'Язык интерфейса и email-уведомлений',
'profile.languages': 'Языки общения',
'profile.languages.hint': 'Выберите все языки, на которых вы общаетесь',
'profile.skills': 'Навыки',
'profile.skills.subtitle': 'Добавьте услуги, которые вы предлагаете',
'profile.skills.placeholder': 'напр. Уборка, IT, Репетиторство...',
'profile.role': 'Роль аккаунта',
'profile.role.specialist': '🔧 Помощник',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Пользователь',
'profile.role.user': '👤 Пользователь',
'profile.role.change': 'Для смены роли обратитесь в службу поддержки.',
'profile.become_specialist': 'Предложить помощь',
'profile.become_specialist.desc': 'Создай профиль помощника, предложи свои навыки и начни получать задачи.',
'become_specialist.hero.title': 'Предложи свои навыки и начни зарабатывать',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Создай профиль помощника и получай запросы от людей, которым нужна помощь',
'become_specialist.how.title': 'Как это работает',
'become_specialist.step1.title': 'Создай портфолио специалиста',
'become_specialist.step1.desc': 'Укажи категории, навыки и зону покрытия — система автоматически подберёт подходящие заказы',
'become_specialist.step2.title': 'Ищи заказы',
'become_specialist.step2.desc': 'Просматривай задачи по своим категориям в разделе «Поиск заказов»',
'become_specialist.step3.title': 'Откликайся и зарабатывай',
'become_specialist.step3.desc': 'Отправляй предложения с ценой и сроками, общайся с клиентами и выполняй заказы',
'become_specialist.benefits.title': 'Преимущества профиля специалиста',
'become_specialist.benefit1': 'Поиск заказов по вашим категориям и локации',
'become_specialist.benefit2': 'Публичный профиль с отзывами клиентов',
'become_specialist.benefit3': 'Расписание доступности, видимое клиентам',
'become_specialist.benefit4': 'Добавление в избранное клиентами',
'become_specialist.cta': 'Подробнее',
'become_specialist.free_badge': 'Бесплатная регистрация',
'profile.tab.notifications': 'Уведомления',
'profile.tab.reviews': 'Отзывы',
'profile.tab.referral': 'Рефералы',
'profile.tab.auto_response': 'Авто-ответ',
'profile.tab.site': 'Сайт',
'profile.site.title': 'Персональная страница',
'profile.site.url_label': 'Личный сайт',
'profile.site.copy': 'Копировать',
'profile.site.copied': 'Скопировано',
'profile.site.visible_title': 'Что отображается на вашей странице',
'profile.site.visible.name': 'Имя и фото',
'profile.site.visible.bio': 'Биография',
'profile.site.visible.rating': 'Рейтинг и отзывы',
'profile.site.visible.portfolio': 'Портфолио / Карточки',
'profile.site.visible.contacts': 'Контактные данные',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Фамилия полностью',
'profile.site.visible.services': 'Карточки услуг',
'profile.site.visible.reviews': 'Раздел с отзывами',
'profile.site.visible.status': 'Статус «Готов помочь»',
'profile.site.theme': 'Тема оформления',
'profile.site.theme.dark': 'Тёмная',
'profile.site.theme.light': 'Светлая',
'profile.site.slug_taken': 'Этот адрес уже занят',
'profile.site.stats.title': 'Аналитика сайта',
'profile.site.stats.days': 'последние 30 дней',
'profile.site.stats.views': 'Просмотры',
'profile.site.stats.unique': 'Уникальные посетители',
'profile.site.stats.messages': 'Сообщения',
'profile.site.stats.total_views': 'Просмотры',
'profile.site.stats.total_unique': 'Уник. посетители',
'profile.site.stats.total_messages': 'Сообщения',
'profile.site.stats.empty': 'Данных пока нет',
'profile.site.stats.loading': 'Загрузка аналитики...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Укажите адрес сайта, чтобы видеть статистику',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Биография и фото настраиваются во вкладке «Основное».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — мета-данные сайта',
'profile.site.seo.hint': 'Отображается в поисковиках. При сохранении автоматически переводится на все языки.',
'profile.site.seo.site_title': 'Заголовок страницы',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Иван Иванов — Электрик в Афинах',
'profile.site.seo.site_desc': 'Мета-описание',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Краткое описание для поисковиков...',
'status.title': 'Статус',
'status.can_help_now_hint': 'Ваша карточка показывается выше в поиске',
'status.need_help_hint': 'Специалисты могут предложить вам помощь',
'profile.referral.title': 'Партнёрская программа',
'profile.referral.desc': 'Поделитесь ссылкой и получайте награду за каждого привлечённого пользователя.',
'profile.referral.link_label': 'Ваша реферальная ссылка',
'profile.referral.copy': 'Копировать',
'profile.referral.copied': 'Скопировано!',
'profile.referral.invited_count': 'успешных приглашений',
'profile.referral.no_code': 'Реферальный код недоступен.',
'notifications.title': 'Настройки уведомлений',
'notifications.email.new_tasks': 'Email о новых заказах',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Получать email, когда в ваших категориях публикуется новый заказ',
'notifications.messages.desc': 'Получать уведомление при новом входящем сообщении',
'notifications.saved': 'Настройки сохранены',
'notifications.plan_required': 'Недоступно в вашем тарифе',
'profile.tab.info': 'Основное',
'profile.tab.finance': 'Финансы',
'profile.tab.skills': 'Навыки',
'profile.tab.categories': 'Категории',
'profile.tab.geography': 'География',
'profile.specialist.categories': 'Категории работ',
'profile.specialist.categories.desc': 'Выберите категории, в которых вы работаете',
'profile.specialist.geography': 'Города покрытия',
'profile.specialist.geography.desc': 'Выберите города / районы, где вы работаете',
'profile.saving': 'Сохранение...',
'profile.upload.error': 'Ошибка загрузки фото',
'profile.saved': 'Сохранено',
'profile.tab.cards': 'Предложения',
'profile.cards.count': 'Предложения',
'profile.cards.add': 'Добавить предложение',
'profile.cards.new_title': 'Название нового предложения',
'profile.cards.placeholder': 'Например: Сантехника',
'profile.cards.create': 'Создать',
'profile.cards.cancel': 'Отмена',
'profile.cards.empty': 'У вас нет предложений',
'profile.cards.empty_hint': 'Создайте первую карточку, чтобы показать услуги клиентам.',
'profile.cards.create_first': 'Создать первое предложение',
'profile.cards.delete_confirm': 'Удалить предложение?',
'profile.card.tab.main': 'Основное',
'profile.card.tab.skills': 'Навыки',
'profile.card.tab.categories': 'Категории',
'profile.card.tab.geography': 'География',
'profile.card.tab.portfolio': 'Галерея',
'profile.card.tab.pricelist': 'Прайс-лист',
'profile.card.pricelist.empty': 'Группы прайс-листа ещё не добавлены.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Добавить группу',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Название группы',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Добавить позицию',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Услуга / работа',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Описание (необязательно)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Цена',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Единица (например /час)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Сохранить группу',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Сохранить',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Удалить группу',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Удалить',
'profile.card.active': 'Активна',
'profile.card.save': 'Сохранить',
'profile.card.saved': 'Сохранено',
'profile.card.delete': 'Удалить',
'profile.card.skill.add': 'Добавить навык',
'profile.card.photo.add': 'Добавить фото',
'profile.card.photo.uploading': 'Загрузка...',
'profile.card.photo.empty': 'Нет фотографий',
'profile.card.item.title': 'Заголовок',
'profile.card.item.desc': 'Описание',
'profile.card.item.save': 'Сохранить',
'profile.card.item.cancel': 'Отмена',
'profile.card.item.edit': 'Описание работы',
'profile.card.description': 'Описание карточки',
'profile.card.desc_auto_translate': 'При сохранении будет автоматически переведено на другие языки',
'profile.card.desc_translated': 'Есть переводы:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Лимит портфолио исчерпан',
'profile.upgrade.plan': 'Текущий тариф:',
'profile.upgrade.contact': 'Обратитесь к администратору для смены тарифа',
'profile.upgrade.ok': 'Понятно',
'profile.plan.title': 'Тарифный план',
'profile.balance': 'Баланс',
'profile.balance.topup': 'Пополнить баланс',
'profile.balance.topup.title': 'Пополнить баланс',
'profile.balance.topup.amount': 'Сумма (в EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Выберите сумму или введите вручную',
'profile.balance.topup.submit': 'Перейти к оплате',
'profile.balance.topup.loading': 'Перенаправление...',
'profile.balance.topup.error': 'Ошибка инициализации платежа. Попробуйте снова.',
'payment.success.title': 'Оплата прошла успешно!',
'payment.success.desc': 'Ваш баланс обновлён.',
'payment.cancelled.title': 'Оплата отменена',
'payment.cancelled.desc': 'Оплата была отменена. Средства не списаны.',
'payment.pending.title': 'Обрабатывается...',
'payment.pending.desc': 'Ваш платёж в обработке.',
'payment.back_to_profile': 'Вернуться в профиль',
'profile.plan.basic': 'Базовый (бесплатный)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Обратитесь к администратору для подключения тарифа',
'profile.plan.cards_up_to': 'Портфолио: до',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Портфолио: безлимитно',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Задач: до',
'profile.plan.offers_up_to': 'Откликов: до',
'profile.plan.valid_until': 'Действителен до',
'profile.plan.no_expiry': 'Бессрочно',
// Create task
'create.error': 'Ошибка при публикации',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'Общее',
'tasks.budget.range': 'Диапазон:',
'tasks.budget.from': 'от',
'tasks.budget.to': 'до',
'tasks.filter.reset': 'Сбросить фильтры',
'tasks.load_more': 'Загрузить ещё',
'tasks.showing': 'Результатов:',
'tasks.field.budget': 'Бюджет, €',
// Admin
'admin.title': 'Панель администратора',
'admin.tab.stats': 'Статистика',
'admin.tab.users': 'Пользователи',
'admin.tab.tasks': 'Задачи',
'admin.tab.reports': 'Жалобы',
'admin.stats.users': 'Пользователи',
'admin.stats.tasks': 'Задачи',
'admin.stats.offers': 'Предложения',
'admin.stats.reviews': 'Отзывы',
'admin.tasks.by_status': 'Задачи по статусу',
'admin.col.user': 'Пользователь',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Роль',
'admin.col.registered': 'Регистрация',
'admin.col.status': 'Статус',
'admin.col.title': 'Название',
'admin.col.budget': 'Бюджет',
'admin.col.created': 'Создано',
'admin.users.active': 'Активен',
'admin.users.inactive': 'Неактивен',
'admin.users.deactivate': 'Деактивировать',
'admin.users.activate': 'Активировать',
'admin.tasks.cancel': 'Отменить',
'admin.reports.none': 'Жалоб нет',
'admin.reports.reviewed': 'Рассмотрено',
'admin.reports.dismiss': 'Отклонить',
'admin.pagination.total': 'Всего',
'admin.users.role.change': 'Изменить роль',
'admin.users.search.placeholder': 'Поиск по имени или email...',
'admin.tasks.delete': 'Удалить',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Удалить эту задачу навсегда?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Поиск по названию...',
'admin.col.customer': 'Заказчик',
'admin.col.reporter': 'Жалобщик',
'admin.col.target': 'Цель',
'admin.filter.all_roles': 'Все роли',
'admin.filter.all_statuses': 'Все статусы',
'admin.reports.target.task': 'Задача',
'admin.reports.target.user': 'Пользователь',
'admin.tab.categories': 'Категории',
'admin.tab.locations': 'Города и районы',
'admin.tab.logs': 'Логи',
'admin.tab.plans': 'Тарифы',
'admin.tab.settings': 'Настройки',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI логи',
'admin.logs.subtab.activity': 'Активность',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Уведомления',
'admin.notif_logs.type': 'Тип',
'admin.notif_logs.title': 'Заголовок',
'admin.notif_logs.read': 'Прочитано',
'admin.notif_logs.empty': 'Логи уведомлений пусты',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Уведомления по дням',
'admin.stats.notif_label': 'Уведомления',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Email по дням',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Все',
'admin.stats.specialists': 'Помощники',
'admin.col.plan': 'Тариф',
'admin.back_home': 'На главную',
'admin.plans.title': 'Тарифные пакеты',
'admin.plans.add': '+ Добавить тариф',
'admin.plans.empty': 'Тарифы не созданы',
'admin.plans.form.new': 'Новый тариф',
'admin.plans.form.edit': 'Редактировать тариф',
'admin.plans.form.name': 'Название',
'admin.plans.form.price': 'Цена (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Старая цена (EUR, необязательно)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Макс. откликов (пусто = без лимита)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Макс. предложений (пусто = без лимита)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Срок (дней, пусто = без истечения)',
'admin.plans.form.description': 'Описание',
'admin.plans.form.features': 'Возможности (по одной на строку)',
'admin.plans.form.notify': 'Уведомления о новых заказах',
'admin.plans.form.default': 'По умолчанию',
'admin.plans.form.active': 'Активен',
'admin.plans.form.order': 'Порядок',
'admin.plans.form.role': 'Роль',
'admin.plans.form.tier': 'Уровень',
'admin.plans.form.role.customer': 'Заказчик',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Помощник',
'admin.plans.form.tier.free': 'Бесплатный',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Лимиты (пусто = без ограничений)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Макс. сообщений/день',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Макс. заказов/день',
'admin.plans.form.max_skills': 'Макс. навыков',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Макс. профилей',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Макс. элементов портфолио',
'admin.plans.form.section.boost': 'Множители & Буст',
'admin.plans.form.search_boost': 'Буст в поиске',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Множитель откликов',
'admin.plans.form.section.contact': 'Права контактов',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Контакт с бесплатными пользователями',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Контакт с Pro пользователями',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Контакт со всеми',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Показывать контакты',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Просмотр телефона',
'admin.plans.form.section.features': 'Возможности',
'admin.plans.form.upload_video': 'Загрузка видео',
'admin.plans.form.favorites': 'Избранное',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Знак верификации',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Выделенные отзывы',
'admin.plans.form.personal_site': 'Личный сайт',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Статус «Могу помочь»',
'admin.plans.form.need_help': 'Статус «Нужна помощь»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Автоответ',
'admin.plans.form.auto_match': 'Автоподбор',
'admin.plans.form.price_list': 'Прайс-лист',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Мгновенная рассылка (бесплатно)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Мгновенная рассылка (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'По умолчанию',
'admin.plans.badge.inactive': 'Неактивен',
'admin.plans.make_default': 'Сделать по умолчанию',
'admin.plans.tasks': 'Задач',
'admin.plans.offers': 'Откликов',
'admin.plans.cards': 'Предложения',
'admin.plans.notify_tasks': 'Уведомления о заказах',
'admin.plans.delete.confirm': 'Удалить тариф',
'admin.activity.title': 'Журнал активности',
'admin.activity.event': 'Событие',
'admin.activity.all_events': 'Все события',
'admin.activity.from': 'От',
'admin.activity.to': 'До',
'admin.activity.reset': 'Сбросить',
'admin.activity.total': 'Всего',
'admin.activity.empty': 'Нет записей',
'admin.mail.event': 'Email событие',
'admin.mail.all_events': 'Все email события',
'admin.mail.from': 'От',
'admin.mail.to': 'До',
'admin.mail.reset': 'Сбросить',
'admin.mail.total': 'Всего',
'admin.mail.empty': 'Нет email логов',
'admin.mail.recipient': 'Получатель',
'admin.mail.provider': 'Провайдер',
'admin.mail.details': 'Детали',
'admin.mail.status': 'Статус',
'admin.mail.success': 'Успешно',
'admin.mail.failed': 'Ошибка',
'admin.event.email_sent': 'Email отправлен',
'admin.event.email_failed': 'Email не отправлен',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Тестовый email отправлен',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Тестовый email не отправлен',
'admin.logs.empty': 'Нет записей',
'admin.logs.date': 'Дата',
'admin.logs.provider': 'Провайдер',
'admin.logs.model': 'Модель',
'admin.logs.action': 'Действие',
'admin.logs.langs': 'Языки',
'admin.logs.in': 'Вход',
'admin.logs.out': 'Выход',
'admin.logs.total': 'Итого',
'admin.logs.ms': 'мс',
'admin.logs.status': 'Статус',
'admin.stats.activity_30d': 'Активность за 30 дней',
'admin.stats.tasks_label': 'Заявки',
'admin.stats.users_label': 'Пользователи',
'admin.stats.specialists_label': 'Помощники',
'admin.stats.tokens_title': 'Расход токенов (по месяцам)',
'admin.stats.tokens_out': 'Исходящие',
'admin.stats.tokens_in': 'Входящие',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Исходящие токены',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Входящие токены',
'admin.stats.cost_label': 'Стоимость (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Заявки по статусам',
'admin.task_status.open': 'Открытые',
'admin.task_status.in_progress': 'В работе',
'admin.task_status.completed': 'Завершённые',
'admin.task_status.cancelled': 'Отменённые',
'admin.task_status.draft': 'Черновики',
'admin.settings.tab.general': 'Общие',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Уведомления',
'admin.settings.tab.payment': 'Оплата',
'admin.settings.tab.referral': 'Реферальная',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Соцсети',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Настройки Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Создайте бота через @BotFather. ID чата узнайте через @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Chat ID администратора',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Сначала отправьте /start своему боту, затем узнайте chat ID через @userinfobot',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'неиспользуется',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Каналы по языкам',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Username публичного канала (@канал) или числовой ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Уведомлять о новых регистрациях',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Отправлять сообщение при регистрации нового пользователя',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Публиковать новые задания в канал',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Автоматически публиковать новые задания в Telegram-канал',
'admin.settings.telegram.test': 'Тест',
'admin.settings.telegram.verify': 'Проверить токен',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Соединение работает',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Ошибка соединения',
'admin.settings.socials.title': 'Ссылки на социальные сети',
'admin.settings.socials.hint': 'Заполненные ссылки отображаются в подвале сайта',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Режим обслуживания',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Показывать страницу обслуживания всем посетителям',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Индексация поисковыми системами',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Разрешить поисковым системам индексировать сайт',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Скрипты в (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Выполняется на каждой странице (Google Tag Manager, аналитика и т.д.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Заголовок сайта',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Описание сайта (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Партнёрская программа',
'admin.settings.referral.hint': 'Награждайте пользователей, приводящих новых участников.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Включено',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Включить / отключить выдачу наград',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Для клиентов',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Для помощников',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Тарифный план за реферала',
'admin.settings.referral.no_plan': '— без плана —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Этот план будет назначен пригласившему. Если его текущий план выше — добавятся только дни.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Дней награды',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Количество дней, добавляемых к сроку действия плана.',
'admin.settings.general.title': 'Общие настройки',
'admin.settings.general.site_name': 'Название сайта',
'admin.settings.general.site_url': 'URL сайта',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email для связи',
'admin.settings.general.support_phone': 'Телефон поддержки',
'admin.settings.smtp.title': 'Настройки SMTP сервера',
'admin.settings.smtp.hint': 'Используется для отправки email-уведомлений.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Хост',
'admin.settings.smtp.port': 'Порт',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Шифрование',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Нет',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (порт 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (порт 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Имя пользователя',
'admin.settings.smtp.password': 'Пароль / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Имя отправителя',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email отправителя',
'admin.settings.smtp.test': 'Отправить тестовый email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Отправка...',
'admin.settings.payment.hint': 'Данные для подключения к ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Тест (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Боевой режим',
'admin.settings.env.label': 'Среда',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Активен',
'admin.settings.saving': 'Сохранение...',
'admin.settings.saved': 'Сохранено',
'admin.notif.vars_hint': 'Доступные переменные в шаблонах',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Шаблон не настроен',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Тема письма',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Текст письма (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Сохранить',
'admin.notif.tmpl.close': 'Закрыть',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Авто-перевод на другие языки',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Перевод...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Сохранение...',
'admin.notif.email_verification': 'Подтверждение email адреса',
'admin.notif.registration_success': 'Успешная регистрация',
'admin.notif.password_reset': 'Восстановление пароля',
'admin.notif.new_offer': 'Новое предложение',
'admin.notif.new_task': 'Новая задача',
'admin.notif.offer_accepted': 'Предложение принято',
'admin.notif.new_message': 'Новое сообщение',
'admin.notif.offer_declined': 'Отклонение предложения',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Выбран другой исполнитель',
'admin.notif.task_updated': 'Изменение задания',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Напоминание о дедлайне',
'admin.notif.task_archived': 'Автоснятие задания',
'admin.notif.referral_reward': 'Реферальная награда',
// Шаблоны email для тарифов
'admin.email_template.plan_activated': 'Тарифы — активация тарифа',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Тарифы — повышение тарифа',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Тарифы — запланированное понижение',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Тарифы — применение понижения',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Тарифы — напоминание о продлении',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Тарифы — нехватка средств',
// Модальное окно подтверждения тарифа
'pricing.confirm.title': 'Подтвердите выбор тарифа',
'pricing.confirm.plan': 'Тариф',
'pricing.confirm.prorated': 'Зачёт остатка',
'pricing.confirm.effective_price': 'К оплате',
'pricing.confirm.your_balance': 'Ваш баланс',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Переход на новый тариф произойдёт автоматически после окончания текущего периода.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Недостаточно средств на балансе.',
'pricing.confirm.top_up': 'Пополнить',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Запланировать переход',
'pricing.confirm.pay': 'Оплатить',
'admin.user_edit.title': 'Редактирование пользователя',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email подтверждён',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email не подтверждён',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Подтвердить вручную',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email подтверждён!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Регистрация',
'admin.user_edit.last_seen': 'Последний визит',
'admin.user_edit.lang': 'Язык',
'admin.user_edit.first_name': 'Имя',
'admin.user_edit.last_name': 'Фамилия',
'admin.user_edit.phone': 'Телефон',
'admin.user_edit.bio': 'О себе',
'admin.user_edit.role': 'Роль',
'admin.user_edit.plan': 'Тариф',
'admin.user_edit.no_plan': '— Без тарифа —',
'admin.user_edit.active': 'Активный аккаунт',
'admin.user_edit.balance': 'Баланс (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Навыки',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Профиль',
'admin.user_edit.tab.account': 'Аккаунт',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Баланс',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Настройки',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Предложения',
'admin.user_edit.tab.site': 'Сайт',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Тариф истекает',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Язык интерфейса',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Языки общения',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Персональная страница',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Показывать контакты',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Видно заказчикам',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Уведомлять о новых задачах',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push и email уведомления',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Уведомления о сообщениях',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Новые сообщения в чате',
'admin.user_edit.site_settings': 'Настройки персональной страницы',
'admin.user_edit.categories': 'Категории услуг',
'admin.user_edit.locations': 'Районы обслуживания',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Новый навык...',
'admin.user_edit.add_category': '— Выберите категорию —',
'admin.user_edit.add_location': '— Выберите район —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Предложения специалиста',
'admin.user_edit.no_cards': 'Предложения не найдены',
'admin.user_edit.card_title': 'Заголовок предложения',
'admin.user_edit.card_description': 'Описание',
'admin.balance.topup.btn': 'Пополнить',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Списать',
'admin.balance.modal_hint': 'Изменения применяются сразу и фиксируются в истории',
'admin.balance.topup.title': 'Пополнение баланса',
'admin.balance.topup.amount': 'Сумма',
'admin.balance.topup.description': 'Комментарий',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Например: бонус или ручное пополнение',
'admin.balance.topup.submit': 'Пополнить баланс',
'admin.balance.withdraw.title': 'Снятие баланса',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Сумма',
'admin.balance.withdraw.description': 'Комментарий',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Например: возврат или ручное списание',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Списать баланс',
'admin.user_edit.role.customer': 'Заказчик',
'admin.user_edit.role.user': 'Пользователь',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Помощник',
'admin.user_edit.role.admin': 'Администратор',
'common.refresh': 'Обновить',
'common.back_home': 'На главную',
'admin.loc.hint': 'Управление городами и районами',
'admin.loc.add_city': 'Новый город',
'admin.loc.add_district': 'Добавить район',
'admin.loc.new': 'Новая локация',
'admin.loc.edit': 'Редактировать локацию',
'admin.loc.district': 'район',
'admin.loc.empty': 'Нет локаций',
'admin.loc.delete.confirm': 'Удалить локацию? Все районы также будут удалены.',
'admin.cat.add_root': 'Новая категория',
'admin.cat.add_sub': 'Подкатегория',
'admin.cat.edit': 'Редактировать',
'admin.cat.delete': 'Удалить',
'admin.cat.delete.confirm': 'Удалить категорию? Все подкатегории также будут удалены.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Иконка',
'admin.cat.name_el': 'Греческий',
'admin.cat.name_en': 'Английский',
'admin.cat.name_ru': 'Русский',
'admin.cat.name_uk': 'Украинский',
'admin.cat.active': 'Активна',
'admin.cat.parent': 'Родительская категория',
'admin.cat.no_parent': 'Верхний уровень',
'admin.cat.save': 'Сохранить',
'admin.cat.cancel': 'Отмена',
'admin.cat.empty': 'Нет категорий',
'admin.cat.hint': 'Управление категориями с многоуровневой иерархией',
'admin.cat.new': 'Новая категория',
'admin.cat.subcategory': 'подкатегория',
'admin.cat.add_child': 'Добавить подкатегорию',
'admin.cat.inactive': 'Неактивна',
'admin.event.user_login': 'Вход',
'admin.event.user_register': 'Регистрация',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Блокировка юзера',
'admin.event.admin_user_activate': 'Разблокировка юзера',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Смена роли',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Отмена задачи',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Удаление задачи',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Жалоба рассмотрена',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Жалоба отклонена',
'admin.event.task_created': 'Создана задача',
// User status
'user.online': 'Онлайн',
'user.seen_minutes': 'был здесь {n} мин назад',
'user.seen_hours': 'был здесь {n} ч назад',
'user.seen_yesterday': 'был здесь вчера',
'user.seen_days': 'был здесь {n} дн назад',
// Specialists
'specialists.title': 'Предложения',
'specialists.search': 'Поиск специалиста...',
'specialists.search.btn': 'Поиск',
'specialists.empty': 'Специалисты не найдены',
'specialists.no_bio': 'Без описания',
'specialists.view': 'Смотреть профиль',
'specialists.reviews': 'отзывов',
'specialist.favorite': 'Добавить в избранное',
'specialist.unfavorite': 'Убрать из избранного',
'specialist.site_link': 'Личный сайт',
'favorites.specialists.title': 'Избранные специалисты',
'favorites.specialists.empty': 'Вы ещё не добавили специалистов в избранное',
'nav.favorites': 'Избранное',
'nav.schedule': 'Расписание',
'nav.find_tasks': 'Поиск заказов',
'schedule.title': 'Моё расписание',
'schedule.subtitle': 'Отмечайте дни когда вы свободны или заняты — заказчики увидят вашу доступность',
'schedule.available': 'Свободен',
'schedule.busy': 'Занят',
'schedule.unset': 'Не указано',
'schedule.click_hint': '← клик меняет статус по кругу',
'schedule.range_mode': 'Выделить диапазон',
'schedule.range_from': 'С {date} — выберите конечную дату',
'schedule.click_to_set': 'Нажмите чтобы отметить',
'schedule.free': 'свободно',
'schedule.busy_count': 'занято',
'schedule.free_days': 'свободных дней',
'schedule.googleCalendar': 'Google Календарь',
'schedule.connectGoogle': 'Подключить Google Календарь',
'schedule.disconnectGoogle': 'Отключить',
'schedule.connectedAs': 'Подключено как',
'schedule.importFromGoogle': 'Синхр. из Google',
'schedule.gcalConnected': '\u2713 Google Календарь подключён',
'schedule.gcalError': 'Ошибка подключения Google Календарь',
'schedule.gcalImportDone': 'Импортировано {n} дней из Google Календарь',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Изменения доступности автоматически отправляются в Google Календарь',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Подключите Google Календарь для автоматической синхронизации расписания',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Отключить Google Календарь?',
'find_tasks.title': 'Поиск заказов',
'find_tasks.for_me': 'Для меня',
'find_tasks.all': 'Все заказы',
'find_tasks.by_category': 'По категориям',
'find_tasks.list': 'Списком',
'find_tasks.already_offered': 'Предложение отправлено',
'find_tasks.offer_now': 'Откликнуться',
'find_tasks.empty_for_me': 'Нет заказов в ваших категориях',
'find_tasks.banner_hint': 'Найдите заказы по категориям вашего портфолио',
'find_tasks.no_cards': 'Создайте портфолио специалиста, чтобы видеть подходящие заказы',
'find_tasks.add_card': 'Создать портфолио',
'find_tasks.search': 'Поиск заказов...',
'find_tasks.tasks_count': 'заданий',
'footer.tagline': 'Платформа задач для Греции',
'footer.rights': 'Все права защищены.',
'nav.privacy': 'Политика конфиденциальности',
'nav.delete_account': 'Удаление аккаунта',
'delete_account.title': 'Запрос на удаление аккаунта',
'delete_account.subtitle': 'После проверки вашего запроса мы навсегда удалим ваш аккаунт и данные в течение 30 дней.',
'delete_account.warning': 'Это действие нельзя отменить. Все ваши данные будут удалены безвозвратно.',
'delete_account.reason_label': 'Причина (необязательно)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Расскажите, почему вы хотите удалить аккаунт...',
'delete_account.confirm_label': 'Подтверждаю, что хочу навсегда удалить свой аккаунт',
'delete_account.submit': 'Отправить запрос',
'delete_account.submitting': 'Отправка...',
'delete_account.success_title': 'Ваш запрос получен',
'delete_account.success_body': 'Мы обработаем ваш запрос в течение 30 дней и уведомим вас по email.',
'delete_account.login_required': 'Для отправки запроса на удаление необходимо войти в аккаунт.',
'delete_account.login_btn': 'Войти',
// App download section
'app.download_title': 'Скачайте мобильное приложение CanHelp',
'app.download_desc': 'Всё CanHelp — всегда под рукой. Доступно для Android и iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Тарифы',
// Pricing page
'pricing.title': 'Тарифы',
'pricing.subtitle': 'Выберите подходящий план',
'pricing.role.customer': 'Заказчик',
'pricing.role.specialist': 'Специалист',
'pricing.free': 'Бесплатно',
'pricing.per_month': 'мес',
'pricing.duration': 'Срок',
'pricing.days': 'дн.',
'pricing.current_plan': 'Ваш план',
'pricing.popular': 'Популярный',
'pricing.choose': 'Выбрать',
'pricing.your_plan': 'Активный план',
'pricing.free_default': 'По умолчанию',
'pricing.compare': 'Сравнение функций',
'pricing.feature': 'Функция',
'pricing.faq_note': 'Оплата списывается с баланса CanHelp. Пополнение доступно в разделе Оплата.',
'pricing.feat.messages': 'Сообщений / день',
'pricing.feat.orders': 'Заказов / день',
'pricing.feat.contact_all': 'Связь со всеми',
'pricing.feat.view_phone': 'Просмотр телефона',
'pricing.feat.show_contact': 'Показывать контакты',
'pricing.feat.favorites': 'Избранное',
'pricing.feat.verified_badge': 'Верифицированный бейдж',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Календарь',
'pricing.feat.personal_site': 'Персональный сайт',
'pricing.feat.auto_response': 'Авто-ответ',
'pricing.feat.auto_match': 'Авто-подбор',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Выделенные отзывы',
'pricing.feat.portfolio': 'Элементов предложения',
'pricing.feat.cards': 'Количество предложений',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Уведомления о новых задачах',
'pricing.feat.video': 'Видео в предложении',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Доступно в',
'upgrade.cta': 'Улучшить',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'Мой план',
'dashboard.plan.expires': 'Истекает через {n} дней',
'dashboard.plan.upgrade': 'Улучшить план',
'dashboard.plan.no_plan': 'Бесплатный план',
'dashboard.plan.messages': 'Сообщений сегодня',
'dashboard.plan.orders': 'Заказов сегодня',
'dashboard.plan.limits': 'Дневные лимиты',
'dashboard.plan.features': 'Функции',
'dashboard.plan.stats': 'Статистика',
'dashboard.stats.cards': 'Портфолио',
'dashboard.stats.maxCards': 'Макс. портфолио',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Элементы портфолио',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Макс. элементы',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Активные отклики',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Отзывы',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Активные задачи',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Завершённые',
'status.need_help': 'Нужна помощь',
'status.active': 'Активен',
'status.toggle_on': 'Включить',
'status.toggle_off': 'Выключить',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Пропущено {n} заказов',
'fomo.missed_value': 'На сумму €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Улучшите план — получайте больше заказов',
'fomo.conversion': 'Конверсия задач',
'fomo.active': 'Активные',
'fomo.with_offers': 'С офертами',
'fomo.completed': 'Завершённые',
'fomo.already_offered': '{n} специалистов уже откликнулись',
'fomo.specialist_missed': 'Вы пропустили {n} заказов',
'fomo.top_categories': 'Категории',
'fomo.offers_received': 'предложений получено',
'fomo.avg_offers': 'В среднем {n}/задача',
'fomo.completion_rate': 'завершено',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Авто-матч',
'task.auto_match_results': 'Топ специалисты',
'task.no_offer_yet': 'Вы ещё не отправили предложение',
'task.make_offer': 'Отправить предложение',
'auto_response.title': 'Авто-ответ',
'auto_response.enabled': 'Включить авто-ответ',
'auto_response.min_budget': 'Мин. бюджет',
'auto_response.max_budget': 'Макс. бюджет',
'auto_response.default_price': 'Цена по умолчанию',
'auto_response.default_message': 'Сообщение по умолчанию',
'auto_response.max_per_day': 'Макс. авто-офертов в день',
'auto_response.save': 'Сохранить',
'auto_response.saved': 'Сохранено',
'auto_response.categories': 'Категории',
'auto_response.locations': 'Локации',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Персональный сайт',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Только латинские буквы, цифры, - и _',
'profile.site_open': 'Открыть сайт',
'profile.site_preview': 'Ваш сайт',
'profile.show_contact': 'Показывать контакты',
'profile.show_contact_hint': 'Заказчики с Pro/Ultimate-планом увидят ваш телефон',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Google Календарь требует план Pro или Ultimate',
// Chat limits
'chat.limit_warning': 'Осталось {n} сообщений сегодня',
'chat.limit_reached': 'Лимит сообщений исчерпан. Улучшите план',
'chat.upgrade': 'Улучшить',
// Site page
'site.member_since': 'С нами с',
'site.rating': 'Рейтинг',
'site.completed_tasks': 'Выполнено',
'site.languages': 'Языков',
'site.photos': 'фото',
'site.contact_form': 'Связаться',
'site.contact_sent': 'Сообщение отправлено!',
'site.contact_sent_desc': 'Специалист свяжется с вами в ближайшее время',
'site.contact_name': 'Имя',
'site.contact_name_ph': 'Ваше имя',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Сообщение',
'site.contact_message_ph': 'Опишите вашу задачу...',
'site.contact_send': 'Отправить',
'site.share': 'Поделиться',
'site.speaks_languages': 'Говорит на языках',
'site.message_sent': 'Сообщение отправлено!',
'site.message_sent_desc': 'Специалист получит его в чате',
'site.message_placeholder': 'Напишите сообщение...',
'site.write_to_chat': 'Написать в чат',
'site.auth_required_title': 'Нужна авторизация',
'site.auth_required_desc': 'Чтобы написать в чат, необходимо войти в аккаунт CanHelp.',
'site.auth_login_btn': 'Войти в аккаунт',
'site.auth_contact_form_btn': 'Написать через форму обратной связи',
'specialist.services': 'Услуги',
'portfolio.title': 'Портфолио',
'status.can_help_now': 'Готов помочь',
'common.not_found': 'Страница не найдена',
'common.anonymous': 'Анонимно',
'specialist_setup.page_title': 'Настройка профиля специалиста',
'specialist_setup.step_of': 'Шаг {current} из {total}',
'specialist_setup.next': 'Далее',
'specialist_setup.back': 'Назад',
'specialist_setup.skip': 'Пропустить',
'specialist_setup.finish': 'Завершить',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Перейти в профиль',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Найти задачи',
'specialist_setup.step1.title': 'Добро пожаловать!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Давайте настроим ваш профиль',
'specialist_setup.step1.desc': 'Полный профиль помогает находить больше клиентов. Следуйте шагам, чтобы создать идеальный профиль специалиста.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Что мы сделаем:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Заполним основную информацию',
'specialist_setup.step1.item2': 'Создадим карточку услуги',
'specialist_setup.step1.item3': 'Добавим навыки и категории',
'specialist_setup.step1.item4': 'Выберем географию обслуживания',
'specialist_setup.step1.item5': 'Загрузим фото портфолио',
'specialist_setup.step2.title': 'Базовый профиль',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Расскажите о себе',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'О себе',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Опишите ваш опыт, услуги которые вы предлагаете...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Телефон',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Фото профиля',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Загрузить фото',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Загрузка...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Отображается в вашем профиле',
'specialist_setup.step3.title': 'Карточка услуги',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Создайте вашу первую карточку услуги',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Название карточки',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Напр. Сантехник, Электрик, Уборка...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Описание',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Подробно опишите что вы предлагаете, опыт, преимущества...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Название обязательно',
'specialist_setup.step4.title': 'Навыки и категории',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Добавьте навыки и выберите категории',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Навыки',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Напр. Монтаж труб...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Добавить',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Категории',
'specialist_setup.step5.title': 'География обслуживания',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Где вы оказываете услуги?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Выберите города или конкретные районы',
'specialist_setup.done.title': 'Ваш профиль готов!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Поздравляем! Профиль настроен',
'specialist_setup.done.desc': 'Теперь вы можете получать заказы от клиентов. Найдите задачи, которые соответствуют вашим навыкам.',
// Support
'support.title': 'Поддержка',
'support.type.label': 'Тип обращения',
'support.type.bug': 'Ошибка',
'support.type.suggestion': 'Предложение',
'support.type.other': 'Другое',
'support.subject': 'Тема',
'support.subject.placeholder': 'Кратко опишите проблему...',
'support.body': 'Сообщение',
'support.body.placeholder': 'Подробно опишите проблему или предложение...',
'support.submit': 'Отправить',
'support.cancel': 'Отмена',
'support.error': 'Ошибка отправки. Попробуйте ещё раз.',
'support.sent.title': 'Запрос получен!',
'support.sent.body': 'Мы ответим на ваш email в ближайшее время.',
'support.sent.close': 'Закрыть',
'admin.tab.support': 'Поддержка',
'admin.tab.backup': 'Бэкап',
'admin.tab.translations': 'Переводы',
'admin.tab.dbcheck': 'Проверка БД'
},
uk: {
'footer.slogan': 'Ваше завдання — наша турбота! Вирішуємо будь-які питання швидко і зручно.',
'footer.links': 'Посилання',
'footer.socials': 'Ми в соцмережах',
'nav.home': 'Головна',
'nav.tasks': 'Завдання',
'nav.post': '+ Опублікувати',
'nav.dashboard': 'Мої завдання',
'nav.chat': 'Повідомлення',
'nav.notifications': 'Сповіщення',
'nav.profile': 'Профіль',
'nav.admin': 'Адмінка',
'nav.specialists': 'Пропозиції',
'nav.new_task': 'Нове завдання',
'nav.login': 'Увійти',
'nav.register': 'Реєстрація',
'nav.logout': 'Вийти',
'hero.title': 'Кожен має навичку, яка може допомогти іншому',
'hero.subtitle': 'Знайди допомогу, запропонуй свої навички або заробляй, допомагаючи іншим',
'hero.cta.post': 'Знайти допомогу',
'hero.cta.browse': 'Запропонувати допомогу',
'hero.cta.specialists': 'Знайти роботу',
'hero.search.placeholder': 'Що потрібно? напр. електрик, прибирання...',
'hero.specialist.title': 'Знайдіть замовлення поруч з вами',
'hero.specialist.subtitle': 'Відкрийте замовлення у своїх категоріях і надішліть пропозицію',
'hero.specialist.cta': 'Знайти замовлення',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Пошук замовлень... напр. електрика, прибирання',
'section.categories.specialist': 'Знайдіть замовлення за категорією',
'section.cities.specialist': 'Замовлення за містом',
'how.specialist.step1.title': 'Створіть картку спеціаліста',
'how.specialist.step1.desc': 'Вкажіть категорії, навички і райони — система знайде підходящі замовлення автоматично',
'how.specialist.step2.title': 'Знайдіть підходящі замовлення',
'how.specialist.step2.desc': 'Переглядайте замовлення у своїх категоріях і починайте роботу одразу',
'how.specialist.step3.title': 'Надішліть пропозицію і заробляйте',
'how.specialist.step3.desc': 'Подайте пропозицію з ціною і термінами, спілкуйтеся з клієнтами і виконуйте замовлення',
'stats.specialists': 'пропозиції',
'stats.tasks': 'завдань',
'stats.categories': 'категорій',
'stats.free': 'безкоштовна реєстрація',
'promo.title': 'Отримай Pro безкоштовно — тільки до кінця року',
'promo.subtitle': 'Зареєструйся зараз і користуйся тарифом Pro без оплати. Акція закінчується 31 грудня.',
'promo.cta': 'Зареєструватися',
'promo.days': 'днів',
'promo.hours': 'годин',
'promo.minutes': 'хвилин',
'promo.seconds': 'сек.',
'section.categories': 'Створи завдання у будь-якій категорії',
'section.how': 'Як це працює',
'section.recent': 'Останні завдання',
'section.all': 'Дивитись всі →',
'section.more': 'ще',
'section.cities': 'Міста і райони',
'section.community': 'Суспільний проект для всіх',
'community.subtitle': 'CanHelp — не просто маркетплейс, це спільнота взаємодопомоги. Будь-хто, хто має знання або навичку, може знайти клієнта. Будь-хто, у кого є завдання, може знайти спеціаліста.',
'community.point1.title': 'Вмієте щось робити?',
'community.point1.desc': 'Ремонт, репетиторство, дизайн, переклади, догляд — кожна навичка має цінність. Створіть профіль і знаходьте клієнтів поруч.',
'community.point2.title': 'Потрібна допомога?',
'community.point2.desc': 'Опублікуйте завдання за хвилину і отримуйте пропозиції від перевірених спеціалістів у вашому місті.',
'community.point3.title': 'Допоможіть проекту рости',
'community.point3.desc': 'CanHelp розвивається завдяки спільнотам. Поділіться посиланням з друзями і знайомими — разом ми будуємо щось корисне для всіх.',
'community.share': 'Поділитися з друзями',
'community.share.copied': 'Посилання скопійовано!',
'section.referral': 'Реферальна програма',
'referral.home.subtitle': 'Поділіться посиланням — кожен новий користувач, зареєстрований через нього, принесе вам нагороду.',
'referral.home.step1.title': 'Зареєструйтесь і отримайте посилання',
'referral.home.step1.desc': 'Створіть акаунт і знайдіть своє унікальне реферальне посилання в профілі.',
'referral.home.step2.title': 'Поділіться з друзями',
'referral.home.step2.desc': 'Надішліть посилання друзям, знайомим або опублікуйте в соціальних мережах.',
'referral.home.step3.title': 'Отримуйте нагороди',
'referral.home.step3.desc': 'Як тільки друг підтвердить email, ви автоматично отримаєте свою нагороду.',
'referral.home.cta': 'Отримати посилання',
'referral.home.badge': 'Реферальна програма',
'section.faq': 'Часті запитання',
'faq.q1': 'Як працює CanHelp?',
'faq.a1': 'Опублікуйте завдання, отримайте пропозиції від спеціалістів, виберіть найкращого і почніть співпрацю. Це швидко, просто і безкоштовно для клієнтів.',
'faq.q2': 'Скільки коштує використання платформи?',
'faq.a2': 'Реєстрація і публікація завдань повністю безкоштовні для клієнтів. Спеціалісти мають доступ до безкоштовного плану, а також до преміум-опцій.',
'faq.q3': 'Як стати спеціалістом?',
'faq.a3': 'Зареєструйтесь, перейдіть у «Стати спеціалістом», заповніть профіль навичками і категоріями і починайте отримувати завдання.',
'faq.q4': 'Як вибрати підходящого спеціаліста?',
'faq.a4': 'Оцініть відгуки, досвід, навички і портфоліо кожного спеціаліста. Спілкуйтеся через чат платформи і уточнюйте деталі до прийняття рішення.',
'faq.q5': 'Що якщо я не задоволений результатом?',
'faq.a5': 'Ви можете залишити відгук про спеціаліста і поставити оцінку від 1 до 5 зірок. Відгуки допомагають іншим користувачам вибирати перевірених професіоналів.',
'faq.q6': 'Чи можна зв\'язатись зі спеціалістом до прийняття пропозиції?',
'faq.a6': 'Так. Як тільки ви отримали пропозицію, можна відкрити чат зі спеціалістом, задати питання і уточнити всі деталі до прийняття рішення.',
'faq.q7': 'Скільки часу чекати пропозицій?',
'faq.a7': 'Як правило, протягом кількох годин. Спеціалісти отримують сповіщення про нові завдання і можуть швидко відповісти.',
'faq.q8': 'Чи можна розмістити завдання у будь-якому місті Греції?',
'faq.a8': 'Так! CanHelp охоплює всю Грецію — Афіни, Салоніки, Патри та інші міста.',
'faq.q9': 'Які види завдань є на CanHelp?',
'faq.a9': 'Ремонт, прибирання, електрика, репетиторство, дизайн, IT, переїзди, краса та багато іншого. Категорії постійно розширюються.',
'faq.q10': 'Чи є мобільний додаток?',
'faq.a10': 'Так! CanHelp доступний для Android та iOS. Завантажте додаток і керуйте всім зі свого телефону.',
'how.step1.title': 'Опублікуй завдання',
'how.step1.desc': 'Опиши що потрібно і встанови бюджет',
'how.step2.title': 'Отримай пропозиції',
'how.step2.desc': 'Спеціалісти надішлють пропозиції з ціною і термінами',
'how.step3.title': 'Обери і почни',
'how.step3.desc': 'Обери найкращого професіонала і почни співпрацю',
'tasks.title': 'завдань',
'tasks.filters': 'Фільтри',
'tasks.search': 'Пошук',
'tasks.search.placeholder': 'Назва або ключове слово...',
'tasks.search.btn': 'Пошук',
'tasks.publish': 'Опублікувати',
'tasks.category.all': 'Всі',
'tasks.category.all_in': 'Всі в',
'tasks.category.label': 'Категорія',
'tasks.location.label': 'Місто',
'tasks.location.placeholder': 'напр. Афіни',
'tasks.empty': 'Завдань не знайдено',
'tasks.empty.cta': 'Опублікуй перше',
'task.status.open': 'Відкрито',
'task.status.in_progress': 'В роботі',
'task.status.completed': 'Завершено',
'task.status.cancelled': 'Скасовано',
'task.status.draft': 'Чернетка',
'task.budget': 'Бюджет',
'task.location': 'Місцезнаходження',
'task.deadline': 'Дата початку',
'task.expires_at': 'Активно до',
'task.created_at': 'Створено',
'task.customer': 'Замовник',
'task.offer.btn': 'Надіслати пропозицію',
'task.invite.banner_title': 'Вас запросили на це завдання',
'task.invite.banner_hint': 'Замовник особисто запросив вас',
'task.invite.accept': 'Надіслати пропозицію',
'task.invite.decline': 'Відмовитися',
'offer.accept': 'Прийняти',
'offer.decline': 'Відхилити',
'task.complete': 'Завершити завдання',
'task.complete.confirm': 'Позначити завдання як виконане?',
'task.edit': 'Редагувати',
'task.status_label': 'Статус',
'task.yours': 'Ваше завдання',
'task.offer.yours': 'Ваша пропозиція',
'review.leave': 'Залишити відгук',
'review.rating': 'Оцінка',
'review.comment': 'Коментар',
'review.comment.placeholder': 'Розкажіть про свій досвід...',
'review.submit': 'Надіслати відгук',
'review.submitting': 'Надсилання...',
'review.done': 'Відгук надіслано!',
'profile.reviews': 'Відгуки',
'profile.no_reviews': 'Відгуків поки немає',
'profile.rating': 'Рейтинг',
'profile.skills.label': 'Навички',
'profile.member_since': 'Учасник з',
'task.offers': 'Пропозиції',
'task.offers.none': 'Пропозицій поки немає',
'create.title': 'Опублікувати завдання',
'create.field.title': 'Назва',
'create.field.description': 'Опис',
'create.field.category': 'Категорія',
'create.field.category.select': 'Оберіть...',
'create.field.location': 'Місцезнаходження',
'create.field.location.any': 'Де завгодно',
'create.field.location.all': 'Все місто',
'create.field.budget': 'Бюджет (€)',
'create.field.deadline': 'Дата початку',
'create.field.expires_at': 'Оголошення активне',
'create.field.expires_at.days': '{n} днів',
'create.field.budget_negotiable': 'Ціна обговорюється',
'create.field.time_slot': 'Час виконання',
'create.field.time_slot.any': 'У будь-який час',
'create.field.time_slot.morning': 'Вранці (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Вдень (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Ввечері (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Вихідний',
'create.field.address': 'Адреса (необов\'язково)',
'create.field.address.district': 'Квартал',
'create.field.address.street': 'Вулиця',
'create.field.address.house': 'Будинок',
'create.field.confidential': 'Конфіденційна нотатка',
'create.field.confidential.placeholder': 'Деталі, видні тільки призначеному спеціалісту...',
'create.field.confidential.hint': 'Не відображається публічно',
'create.field.photos': 'Фотографії',
'create.field.photos.add': 'Додати фото',
'create.field.photos.uploading': 'Завантаження...',
'task.budget_negotiable': 'Ціна обговорюється',
'task.time_slot': 'Час',
'task.confidential': 'Конфід. нотатка',
'create.field.title.placeholder': 'напр. Прибирання квартири 80кв',
'create.field.description.placeholder': 'Детально опишіть що потрібно...',
'create.field.location.placeholder': 'напр. Афіни, Колонаки',
'create.field.budget.placeholder': 'напр. 100',
'create.submit': 'Опублікувати завдання',
'create.submitting': 'Публікація...',
'login.title': 'Ласкаво просимо',
'login.subtitle': 'Вхід до CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Пароль',
'login.submit': 'Увійти',
'login.submitting': 'Вхід...',
'login.error': 'Невірний email або пароль',
'login.unverified.title': 'Підтвердіть ваш email',
'login.unverified.desc': 'Ми надіслали посилання для підтвердження на ваш email. Перевірте вхідні (або спам) і перейдіть за посиланням.',
'login.unverified.resend': 'Надіслати лист повторно',
'login.unverified.sending': 'Надсилання...',
'login.unverified.sent': '✓ Надіслано — перевірте вхідні',
'profile.email.verified': 'Email підтверджено',
'profile.email.not_verified': 'Email не підтверджено',
'login.no_account': 'Немає акаунту?',
'login.register_link': 'Зареєструватися',
'login.forgot_password': 'Забув пароль?',
'login.or_continue_with': 'або продовжте через',
'login.continue_google': 'Увійти через Google',
'forgot.title': 'Забув пароль',
'forgot.subtitle': 'Введіть email для отримання посилання відновлення',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Надіслати посилання',
'forgot.submitting': 'Надсилання...',
'forgot.sent.title': 'Перевірте вхідні',
'forgot.sent.desc': 'Якщо акаунт з таким email існує, ми надішлемо посилання для скидання пароля.',
'forgot.back_to_login': 'Повернутися до входу',
'forgot.error': 'Не вдалося надіслати посилання. Перевірте адресу і спробуйте знову.',
'forgot.error.not_found': 'Акаунт з таким email не знайдено.',
'forgot.error.send_failed': 'Помилка надсилання листа. Спробуйте пізніше.',
'reset.title': 'Новий пароль',
'reset.subtitle': 'Введіть новий пароль',
'reset.password': 'Новий пароль',
'reset.confirm': 'Підтвердіть пароль',
'reset.submit': 'Змінити пароль',
'reset.submitting': 'Збереження...',
'reset.success': 'Пароль успішно змінено. Перенаправлення до входу...',
'reset.back_to_login': 'Повернутися до входу',
'reset.error.mismatch': 'Паролі не збігаються',
'reset.error.invalid': 'Недійсне або застаріле посилання. Запросіть нове.',
'register.title': 'Реєстрація',
'register.subtitle': 'Створити акаунт в CanHelp',
'register.first_name': 'Ім\'я',
'register.last_name': 'Прізвище',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Пароль (мін. 8 символів)',
'register.role': 'Роль',
'register.role.customer': 'Користувач',
'register.role.customer.desc': 'Публікую завдання',
'register.role.specialist': 'Спеціаліст',
'register.role.specialist.desc': 'Беру завдання',
'register.submit': 'Створити акаунт',
'register.submitting': 'Реєстрація...',
'register.has_account': 'Вже є акаунт?',
'register.login_link': 'Увійти',
'register.continue_google': 'Зареєструватися через Google',
'register.check_email.title': 'Перевірте пошту',
'register.check_email.desc': 'Ми надіслали посилання для підтвердження на ваш email. Перевірте вхідні (або спам) і перейдіть за посиланням.',
'register.check_email.login': 'Повернутися до входу',
'register.captcha_failed': 'Перевірка CAPTCHA не пройдена. Пройдіть перевірку безпеки та спробуйте знову.',
'dashboard.title': 'Панель управління',
'dashboard.new_task': '+ Нове завдання',
'dashboard.onboarding.title': 'Ласкаво просимо до CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Оберіть, з чого хочете почати.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Запропонуйте свою допомогу',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Заповніть анкету — навички, категорії та міста. Це займе кілька хвилин, і ви почнете отримувати замовлення.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Заповнити анкету',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Потрібна допомога?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Опублікуйте завдання — помічники надішлють вам свої пропозиції.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Опублікувати завдання',
'dashboard.my_tasks': 'Мої завдання',
'dashboard.my_offers': 'Мої пропозиції',
'dashboard.invitations': 'Запрошення на завдання',
'dashboard.offers_count': 'проп.',
'dashboard.declined_count': 'відх.',
'dashboard.completed_tasks': 'Завершені завдання',
'dashboard.completed_offers': 'Завершені пропозиції',
'dashboard.review_pending': 'Оцінка ще не залишена',
'tasks.new.top_specialists': 'Топ спеціалісти',
'tasks.new.select_category': 'Виберіть категорію, щоб побачити спеціалістів',
'tasks.new.invite': 'Запропонувати роботу',
'tasks.new.invited': 'Вибрано ✓',
'reviews.count': 'відгуків',
'filter.location': 'Локація',
'filter.language': 'Мови',
'filter.language.any': 'Будь-яка мова',
'filter.category.all': 'Всі категорії',
'user.categories': 'Категорії',
'user.work_area': 'Район роботи',
'user.specialist_cards': 'Картки послуг',
'card.skills': 'Навички',
'card.categories': 'Категорії',
'card.geography': 'Район роботи',
'card.portfolio': 'Портфоліо',
'card.close': 'Закрити',
'dashboard.tasks.empty': 'Ви не публікували завдання',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Опублікуйте перше',
'dashboard.tasks.add_new': 'Додати нове завдання',
'dashboard.offers.empty': 'Ви не надсилали пропозицій',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Знайти завдання',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Шукаєте виконавця?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Переглядайте профілі спеціалістів, читайте відгуки і запрошуйте їх на свої завдання',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Знайти виконавця',
'dashboard.customer.how_title': 'Як це працює',
'dashboard.customer.step1': 'Створіть завдання з описом і бюджетом',
'dashboard.customer.step2': 'Спеціалісти надішлють пропозиції з ціною і термінами',
'dashboard.customer.step3': 'Оберіть підходящого і почніть роботу',
'notif.title': 'Сповіщення',
'notif.mark_all': 'Позначити всі як прочитані',
'notif.empty': 'Немає сповіщень',
'notif.type.new_offer': 'Нова пропозиція',
'notif.type.offer_accepted': 'Вашу пропозицію прийнято',
'notif.type.offer_declined': 'Вашу пропозицію відхилено',
'notif.type.task_completed': 'Завдання виконано',
'notif.type.task_cancelled': 'Завдання скасовано',
'notif.type.new_message': 'Нове повідомлення',
'notif.type.new_review': 'Новий відгук',
'notif.type.task_invite': 'Запрошення на завдання',
'notif.body.new_offer': 'Нова пропозиція на «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Вашу пропозицію на «{title}» прийнято',
'notif.body.offer_declined': 'Вашу пропозицію на «{title}» відхилено',
'notif.body.task_invite': 'Вас запрошують на «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Ви отримали оцінку {rating}★',
'offer.status.pending': 'Очікує',
'offer.status.accepted': 'Прийнято',
'offer.status.declined': 'Відхилено',
'offer.status.withdrawn': 'Відкликано',
'offer.status.other_accepted': 'Вибрано іншого виконавця',
'common.loading': 'Завантаження...',
'common.error': 'Помилка',
'common.save': 'Зберегти',
'common.saving': 'Збереження...',
'common.cancel': 'Скасувати',
'common.add': 'Додати',
'common.close': 'Закрити',
'common.edit': 'Редагувати',
'common.delete': 'Видалити',
'common.from': 'від',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Греція',
'chat.connected': 'Підключено',
'chat.disconnected': 'Відключено',
'chat.no_rooms': 'Переписок поки немає',
'chat.task_fallback': 'Завдання',
'chat.select': 'Виберіть переписку',
'chat.no_messages': 'Повідомлень поки немає',
'chat.placeholder': 'Напишіть повідомлення... (Enter для надсилання)',
'chat.conversation_fallback': 'Переписка',
'chat.direct_chat': 'Особистий чат',
'chat.linked_task': 'Прикріплене замовлення',
'chat.write_btn': 'Написати',
'chat.just_now': 'щойно',
'chat.min_ago': 'хв',
'chat.write_specialist': 'Написати спеціалісту',
'chat.write_customer': 'Написати замовнику',
'chat.notif_settings': 'Налаштування сповіщень',
'chat.notif_messages': 'Сповіщення про нові повідомлення',
'chat.toast_title': 'Нове повідомлення',
'chat.toast_open': 'Відкрити чат',
'offer.price': 'Ціна',
'offer.price.placeholder': 'напр. 80',
'offer.customer_budget': 'Бюджет замовника',
'offer.message': 'Повідомлення',
'offer.optional': 'необов\'язково',
'offer.message.placeholder': 'Представтеся, розкажіть про досвід і чому ви найкращий вибір...',
'offer.submitting': 'Надсилання...',
'profile.photo': 'Фото профілю',
'profile.photo.change': 'Змінити фото',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · до 5MB',
'profile.basic_info': 'Основна інформація',
'profile.phone': 'Телефон',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Короткий опис',
'profile.bio.placeholder': 'Розкажіть трохи про себе...',
'profile.language': 'Мова',
'profile.language.hint': 'Мова інтерфейсу і email-сповіщень',
'profile.languages': 'Мови спілкування',
'profile.languages.hint': 'Виберіть усі мови, якими ви спілкуєтесь',
'profile.skills': 'Навички',
'profile.skills.subtitle': 'Додайте послуги, які ви пропонуєте',
'profile.skills.placeholder': 'напр. Прибирання, IT, Репетиторство...',
'profile.role': 'Роль акаунту',
'profile.role.specialist': '🔧 Помічник',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Користувач',
'profile.role.user': '👤 Користувач',
'profile.role.change': 'Для зміни ролі зверніться до служби підтримки.',
'profile.become_specialist': 'Запропонувати допомогу',
'profile.become_specialist.desc': 'Створи профіль помічника, запропонуй свої навички та почни отримувати завдання.',
'become_specialist.hero.title': 'Запропонуй свої навички і почни заробляти',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Створи профіль помічника та отримуй запити від людей, яким потрібна допомога',
'become_specialist.how.title': 'Як це працює',
'become_specialist.step1.title': 'Створи портфоліо спеціаліста',
'become_specialist.step1.desc': 'Вкажи категорії, навички і зону покриття — система автоматично підбере підходящі замовлення',
'become_specialist.step2.title': 'Шукай замовлення',
'become_specialist.step2.desc': 'Переглядай завдання по своїх категоріях у розділі «Пошук замовлень»',
'become_specialist.step3.title': 'Відгукуйся і заробляй',
'become_specialist.step3.desc': 'Надсилай пропозиції з ціною і термінами, спілкуйся з клієнтами і виконуй замовлення',
'become_specialist.benefits.title': 'Переваги профілю спеціаліста',
'become_specialist.benefit1': 'Пошук замовлень за категоріями і локацією',
'become_specialist.benefit2': 'Публічний профіль з відгуками клієнтів',
'become_specialist.benefit3': 'Розклад доступності, видимий клієнтам',
'become_specialist.benefit4': 'Додавання до обраного клієнтами',
'become_specialist.cta': 'Детальніше',
'become_specialist.free_badge': 'Безкоштовна реєстрація',
'profile.tab.notifications': 'Сповіщення',
'profile.tab.reviews': 'Відгуки',
'profile.tab.referral': 'Реферали',
'profile.tab.auto_response': 'Авто-відповідь',
'profile.tab.site': 'Сайт',
'profile.site.title': 'Персональна сторінка',
'profile.site.url_label': 'Особистий сайт',
'profile.site.copy': 'Копіювати',
'profile.site.copied': 'Скопійовано',
'profile.site.visible_title': 'Що відображається на вашій сторінці',
'profile.site.visible.name': 'Ім\'я і фото',
'profile.site.visible.bio': 'Біографія',
'profile.site.visible.rating': 'Рейтинг і відгуки',
'profile.site.visible.portfolio': 'Портфоліо / Картки',
'profile.site.visible.contacts': 'Контактні дані',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Прізвище повністю',
'profile.site.visible.services': 'Картки послуг',
'profile.site.visible.reviews': 'Розділ з відгуками',
'profile.site.visible.status': 'Статус «Готовий допомогти»',
'profile.site.theme': 'Тема оформлення',
'profile.site.theme.dark': 'Темна',
'profile.site.theme.light': 'Світла',
'profile.site.slug_taken': 'Ця адреса вже зайнята',
'profile.site.stats.title': 'Аналітика сайту',
'profile.site.stats.days': 'останні 30 днів',
'profile.site.stats.views': 'Перегляди',
'profile.site.stats.unique': 'Унікальні відвідувачі',
'profile.site.stats.messages': 'Повідомлення',
'profile.site.stats.total_views': 'Перегляди',
'profile.site.stats.total_unique': 'Унік. відвідувачі',
'profile.site.stats.total_messages': 'Повідомлення',
'profile.site.stats.empty': 'Даних поки немає',
'profile.site.stats.loading': 'Завантаження аналітики...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Вкажіть адресу сайту, щоб бачити статистику',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Біографія і фото налаштовуються у вкладці «Основне».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — мета-дані сайту',
'profile.site.seo.hint': 'Відображається в пошуковиках. При збереженні автоматично перекладається на всі мови.',
'profile.site.seo.site_title': 'Заголовок сторінки',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Іван Іванов — Електрик в Афінах',
'profile.site.seo.site_desc': 'Мета-опис',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Короткий опис для пошуковиків...',
'status.title': 'Статус',
'status.can_help_now_hint': 'Ваша картка показується вище у пошуку',
'status.need_help_hint': 'Спеціалісти можуть запропонувати вам допомогу',
'profile.referral.title': 'Партнерська програма',
'profile.referral.desc': 'Поділіться посиланням і отримуйте нагороду за кожного залученого користувача.',
'profile.referral.link_label': 'Ваше реферальне посилання',
'profile.referral.copy': 'Копіювати',
'profile.referral.copied': 'Скопійовано!',
'profile.referral.invited_count': 'успішних запрошень',
'profile.referral.no_code': 'Реферальний код недоступний.',
'notifications.title': 'Налаштування сповіщень',
'notifications.email.new_tasks': 'Email про нові замовлення',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Отримувати email, коли у ваших категоріях публікується нове замовлення',
'notifications.messages.desc': 'Отримувати сповіщення при новому вхідному повідомленні',
'notifications.saved': 'Налаштування збережено',
'notifications.plan_required': 'Недоступно у вашому тарифі',
'profile.tab.info': 'Основне',
'profile.tab.finance': 'Фінанси',
'profile.tab.skills': 'Навички',
'profile.tab.categories': 'Категорії',
'profile.tab.geography': 'Географія',
'profile.specialist.categories': 'Категорії робіт',
'profile.specialist.categories.desc': 'Виберіть категорії, в яких ви працюєте',
'profile.specialist.geography': 'Міста покриття',
'profile.specialist.geography.desc': 'Виберіть міста / райони, де ви працюєте',
'profile.saving': 'Збереження...',
'profile.upload.error': 'Помилка завантаження фото',
'profile.saved': 'Збережено',
'profile.tab.cards': 'Пропозиції',
'profile.cards.count': 'Пропозиції',
'profile.cards.add': 'Додати пропозицію',
'profile.cards.new_title': 'Назва нової пропозиції',
'profile.cards.placeholder': 'Наприклад: Сантехніка',
'profile.cards.create': 'Створити',
'profile.cards.cancel': 'Скасувати',
'profile.cards.empty': 'У вас немає пропозицій',
'profile.cards.empty_hint': 'Створіть першу картку, щоб показати послуги клієнтам.',
'profile.cards.create_first': 'Створити першу пропозицію',
'profile.cards.delete_confirm': 'Видалити пропозицію?',
'profile.card.tab.main': 'Основне',
'profile.card.tab.skills': 'Навички',
'profile.card.tab.categories': 'Категорії',
'profile.card.tab.geography': 'Географія',
'profile.card.tab.portfolio': 'Галерея',
'profile.card.tab.pricelist': 'Прайс-лист',
'profile.card.pricelist.empty': 'Групи прайс-листа ще не додані.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Додати групу',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Назва групи',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Додати позицію',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Послуга / робота',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Опис (необов\'язково)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Ціна',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Одиниця (наприклад /год)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Зберегти групу',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Зберегти',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Видалити групу',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Видалити',
'profile.card.active': 'Активна',
'profile.card.save': 'Зберегти',
'profile.card.saved': 'Збережено',
'profile.card.delete': 'Видалити',
'profile.card.skill.add': 'Додати навичку',
'profile.card.photo.add': 'Додати фото',
'profile.card.photo.uploading': 'Завантаження...',
'profile.card.photo.empty': 'Немає фотографій',
'profile.card.item.title': 'Заголовок',
'profile.card.item.desc': 'Опис',
'profile.card.item.save': 'Зберегти',
'profile.card.item.cancel': 'Скасувати',
'profile.card.item.edit': 'Опис роботи',
'profile.card.description': 'Опис картки',
'profile.card.desc_auto_translate': 'При збереженні буде автоматично перекладено на інші мови',
'profile.card.desc_translated': 'Є переклади:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Ліміт портфоліо вичерпано',
'profile.upgrade.plan': 'Поточний тариф:',
'profile.upgrade.contact': 'Зверніться до адміністратора для зміни тарифу',
'profile.upgrade.ok': 'Зрозуміло',
'profile.plan.title': 'Тарифний план',
'profile.balance': 'Баланс',
'profile.balance.topup': 'Поповнити баланс',
'profile.balance.topup.title': 'Поповнити баланс',
'profile.balance.topup.amount': 'Сума (в EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Виберіть суму або введіть вручну',
'profile.balance.topup.submit': 'Перейти до оплати',
'profile.balance.topup.loading': 'Перенаправлення...',
'profile.balance.topup.error': 'Помилка ініціалізації платежу. Спробуйте знову.',
'payment.success.title': 'Оплата пройшла успішно!',
'payment.success.desc': 'Ваш баланс оновлено.',
'payment.cancelled.title': 'Оплату скасовано',
'payment.cancelled.desc': 'Оплату було скасовано. Кошти не списано.',
'payment.pending.title': 'Обробляється...',
'payment.pending.desc': 'Ваш платіж в обробці.',
'payment.back_to_profile': 'Повернутися в профіль',
'profile.plan.basic': 'Базовий (безкоштовний)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Зверніться до адміністратора для підключення тарифу',
'profile.plan.cards_up_to': 'Портфоліо: до',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Портфоліо: безліміт',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Завдань: до',
'profile.plan.offers_up_to': 'Відгуків: до',
'profile.plan.valid_until': 'Дійсний до',
'profile.plan.no_expiry': 'Безстроково',
'create.error': 'Помилка при публікації',
'tasks.category.general': 'Загальне',
'tasks.budget.range': 'Діапазон:',
'tasks.budget.from': 'від',
'tasks.budget.to': 'до',
'tasks.filter.reset': 'Скинути фільтри',
'tasks.load_more': 'Завантажити ще',
'tasks.showing': 'Результатів:',
'tasks.field.budget': 'Бюджет, €',
'admin.title': 'Панель адміністратора',
'admin.tab.stats': 'Статистика',
'admin.tab.users': 'Користувачі',
'admin.tab.tasks': 'Завдання',
'admin.tab.reports': 'Скарги',
'admin.stats.users': 'Користувачі',
'admin.stats.tasks': 'Завдання',
'admin.stats.offers': 'Пропозиції',
'admin.stats.reviews': 'Відгуки',
'admin.tasks.by_status': 'Завдання за статусом',
'admin.col.user': 'Користувач',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Роль',
'admin.col.registered': 'Реєстрація',
'admin.col.status': 'Статус',
'admin.col.title': 'Назва',
'admin.col.budget': 'Бюджет',
'admin.col.created': 'Створено',
'admin.users.active': 'Активний',
'admin.users.inactive': 'Неактивний',
'admin.users.deactivate': 'Деактивувати',
'admin.users.activate': 'Активувати',
'admin.tasks.cancel': 'Скасувати',
'admin.reports.none': 'Скарг немає',
'admin.reports.reviewed': 'Розглянуто',
'admin.reports.dismiss': 'Відхилити',
'admin.pagination.total': 'Всього',
'admin.users.role.change': 'Змінити роль',
'admin.users.search.placeholder': 'Пошук за ім\'ям або email...',
'admin.tasks.delete': 'Видалити',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Видалити це завдання назавжди?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Пошук за назвою...',
'admin.col.customer': 'Замовник',
'admin.col.reporter': 'Скаржник',
'admin.col.target': 'Ціль',
'admin.filter.all_roles': 'Всі ролі',
'admin.filter.all_statuses': 'Всі статуси',
'admin.reports.target.task': 'Завдання',
'admin.reports.target.user': 'Користувач',
'admin.tab.categories': 'Категорії',
'admin.tab.locations': 'Міста і райони',
'admin.tab.logs': 'Логи',
'admin.tab.plans': 'Тарифи',
'admin.tab.settings': 'Налаштування',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI логи',
'admin.logs.subtab.activity': 'Активність',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Сповіщення',
'admin.notif_logs.type': 'Тип',
'admin.notif_logs.title': 'Заголовок',
'admin.notif_logs.read': 'Прочитано',
'admin.notif_logs.empty': 'Логи сповіщень порожні',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Сповіщення по днях',
'admin.stats.notif_label': 'Сповіщення',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Email по днях',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Всі',
'admin.stats.specialists': 'Помічники',
'admin.col.plan': 'Тариф',
'admin.back_home': 'На головну',
'admin.plans.title': 'Тарифні пакети',
'admin.plans.add': '+ Додати тариф',
'admin.plans.empty': 'Тарифи не створено',
'admin.plans.form.new': 'Новий тариф',
'admin.plans.form.edit': 'Редагувати тариф',
'admin.plans.form.name': 'Назва',
'admin.plans.form.price': 'Ціна (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Стара ціна (EUR, необов\'язково)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Макс. відгуків (порожньо = без ліміту)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Макс. пропозицій (порожньо = без ліміту)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Термін (днів, порожньо = без закінчення)',
'admin.plans.form.description': 'Опис',
'admin.plans.form.features': 'Можливості (по одному на рядок)',
'admin.plans.form.notify': 'Сповіщення про нові замовлення',
'admin.plans.form.default': 'За замовчуванням',
'admin.plans.form.active': 'Активний',
'admin.plans.form.order': 'Порядок',
'admin.plans.form.role': 'Роль',
'admin.plans.form.tier': 'Рівень',
'admin.plans.form.role.customer': 'Замовник',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Помічник',
'admin.plans.form.tier.free': 'Безкоштовний',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Ліміти (порожньо = без обмежень)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Макс. повідомлень/день',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Макс. замовлень/день',
'admin.plans.form.max_skills': 'Макс. навичок',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Макс. профілів',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Макс. елементів портфоліо',
'admin.plans.form.section.boost': 'Множники & Буст',
'admin.plans.form.search_boost': 'Буст у пошуку',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Множник відгуків',
'admin.plans.form.section.contact': 'Права контактів',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Контакт з безкоштовними користувачами',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Контакт з Pro користувачами',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Контакт з усіма',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Показувати контакти',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Перегляд телефону',
'admin.plans.form.section.features': 'Можливості',
'admin.plans.form.upload_video': 'Завантаження відео',
'admin.plans.form.favorites': 'Обране',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Знак верифікації',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Виділені відгуки',
'admin.plans.form.personal_site': 'Особистий сайт',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Статус «Можу допомогти»',
'admin.plans.form.need_help': 'Статус «Потрібна допомога»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Авто-відповідь',
'admin.plans.form.auto_match': 'Авто-підбір',
'admin.plans.form.price_list': 'Прайс-лист',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Миттєва розсилка (безкоштовно)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Миттєва розсилка (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'За замовчуванням',
'admin.plans.badge.inactive': 'Неактивний',
'admin.plans.make_default': 'Зробити за замовчуванням',
'admin.plans.tasks': 'Завдань',
'admin.plans.offers': 'Відгуків',
'admin.plans.cards': 'Пропозиції',
'admin.plans.notify_tasks': 'Сповіщення про замовлення',
'admin.plans.delete.confirm': 'Видалити тариф',
'admin.activity.title': 'Журнал активності',
'admin.activity.event': 'Подія',
'admin.activity.all_events': 'Всі події',
'admin.activity.from': 'Від',
'admin.activity.to': 'До',
'admin.activity.reset': 'Скинути',
'admin.activity.total': 'Всього',
'admin.activity.empty': 'Немає записів',
'admin.mail.event': 'Email подія',
'admin.mail.all_events': 'Всі email події',
'admin.mail.from': 'Від',
'admin.mail.to': 'До',
'admin.mail.reset': 'Скинути',
'admin.mail.total': 'Всього',
'admin.mail.empty': 'Немає email логів',
'admin.mail.recipient': 'Отримувач',
'admin.mail.provider': 'Провайдер',
'admin.mail.details': 'Деталі',
'admin.mail.status': 'Статус',
'admin.mail.success': 'Успішно',
'admin.mail.failed': 'Помилка',
'admin.event.email_sent': 'Email надіслано',
'admin.event.email_failed': 'Email не надіслано',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Тестовий email надіслано',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Тестовий email не надіслано',
'admin.logs.empty': 'Немає записів',
'admin.logs.date': 'Дата',
'admin.logs.provider': 'Провайдер',
'admin.logs.model': 'Модель',
'admin.logs.action': 'Дія',
'admin.logs.langs': 'Мови',
'admin.logs.in': 'Вхід',
'admin.logs.out': 'Вихід',
'admin.logs.total': 'Разом',
'admin.logs.ms': 'мс',
'admin.logs.status': 'Статус',
'admin.stats.activity_30d': 'Активність за 30 днів',
'admin.stats.tasks_label': 'Заявки',
'admin.stats.users_label': 'Користувачі',
'admin.stats.specialists_label': 'Помічники',
'admin.stats.tokens_title': 'Витрата токенів (по місяцях)',
'admin.stats.tokens_out': 'Вихідні',
'admin.stats.tokens_in': 'Вхідні',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Вихідні токени',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Вхідні токени',
'admin.stats.cost_label': 'Вартість (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Заявки за статусами',
'admin.task_status.open': 'Відкриті',
'admin.task_status.in_progress': 'В роботі',
'admin.task_status.completed': 'Завершені',
'admin.task_status.cancelled': 'Скасовані',
'admin.task_status.draft': 'Чернетки',
'admin.settings.tab.general': 'Загальні',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Сповіщення',
'admin.settings.tab.payment': 'Оплата',
'admin.settings.tab.referral': 'Реферальна',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Соцмережі',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Налаштування Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Створіть бота через @BotFather. ID чату дізнайтесь через @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Chat ID адміністратора',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Спочатку надішліть /start своєму боту, потім дізнайтесь chat ID через @userinfobot',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'невикористовується',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Канали за мовами',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Username публічного каналу (@канал) або числовий ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Сповіщати про нові реєстрації',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Надсилати повідомлення при реєстрації нового користувача',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Публікувати нові завдання в канал',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Автоматично публікувати нові завдання в Telegram-канал',
'admin.settings.telegram.test': 'Тест',
'admin.settings.telegram.verify': 'Перевірити токен',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Помилка з\'єднання',
'admin.settings.socials.title': 'Посилання на соціальні мережі',
'admin.settings.socials.hint': 'Заповнені посилання відображаються у підвалі сайту',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Режим обслуговування',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Показувати сторінку обслуговування всім відвідувачам',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Індексація пошуковими системами',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Дозволити пошуковим системам індексувати сайт',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Скрипти в (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Виконується на кожній сторінці (Google Tag Manager, аналітика тощо)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Заголовок сайту',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Опис сайту (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Партнерська програма',
'admin.settings.referral.hint': 'Нагороджуйте користувачів, що приводять нових учасників.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Увімкнено',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Увімкнути / вимкнути видачу нагород',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Для клієнтів',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Для помічників',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Тарифний план за реферала',
'admin.settings.referral.no_plan': '— без плану —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Цей план буде призначений тому, хто запросив. Якщо його поточний план вищий — додадуться тільки дні.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Днів нагороди',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Кількість днів, що додаються до терміну дії плану.',
'admin.settings.general.title': 'Загальні налаштування',
'admin.settings.general.site_name': 'Назва сайту',
'admin.settings.general.site_url': 'URL сайту',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email для зв\'язку',
'admin.settings.general.support_phone': 'Телефон підтримки',
'admin.settings.smtp.title': 'Налаштування SMTP сервера',
'admin.settings.smtp.hint': 'Використовується для надсилання email-сповіщень.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Хост',
'admin.settings.smtp.port': 'Порт',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Шифрування',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Немає',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (порт 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (порт 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Ім\'я користувача',
'admin.settings.smtp.password': 'Пароль / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Ім\'я відправника',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email відправника',
'admin.settings.smtp.test': 'Надіслати тестовий email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Надсилання...',
'admin.settings.payment.hint': 'Дані для підключення до ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Тест (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Бойовий режим',
'admin.settings.env.label': 'Середовище',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Активний',
'admin.settings.saving': 'Збереження...',
'admin.settings.saved': 'Збережено',
'admin.notif.vars_hint': 'Доступні змінні в шаблонах',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Шаблон не налаштовано',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Тема листа',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Текст листа (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Зберегти',
'admin.notif.tmpl.close': 'Закрити',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Авто-переклад на інші мови',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Переклад...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Збереження...',
'admin.notif.email_verification': 'Підтвердження email адреси',
'admin.notif.registration_success': 'Успішна реєстрація',
'admin.notif.password_reset': 'Відновлення пароля',
'admin.notif.new_offer': 'Нова пропозиція',
'admin.notif.new_task': 'Нове завдання',
'admin.notif.offer_accepted': 'Пропозицію прийнято',
'admin.notif.new_message': 'Нове повідомлення',
'admin.notif.offer_declined': 'Відхилення пропозиції',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Вибрано іншого виконавця',
'admin.notif.task_updated': 'Зміна завдання',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Нагадування про дедлайн',
'admin.notif.task_archived': 'Автознняття завдання',
'admin.notif.referral_reward': 'Реферальна нагорода',
'admin.email_template.plan_activated': 'Тарифи — активація тарифу',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Тарифи — підвищення тарифу',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Тарифи — запланований перехід',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Тарифи — застосування переходу',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Тарифи — нагадування про продовження',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Тарифи — недостатньо коштів',
'pricing.confirm.title': 'Підтвердіть вибір тарифу',
'pricing.confirm.plan': 'Тариф',
'pricing.confirm.prorated': 'Залік залишку',
'pricing.confirm.effective_price': 'До оплати',
'pricing.confirm.your_balance': 'Ваш баланс',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Перехід на новий тариф відбудеться автоматично після закінчення поточного періоду.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Недостатньо коштів на балансі.',
'pricing.confirm.top_up': 'Поповнити',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Запланувати перехід',
'pricing.confirm.pay': 'Оплатити',
'admin.user_edit.title': 'Редагування користувача',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email підтверджено',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email не підтверджено',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Підтвердити вручну',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email підтверджено!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Реєстрація',
'admin.user_edit.last_seen': 'Останній візит',
'admin.user_edit.lang': 'Мова',
'admin.user_edit.first_name': 'Ім\'я',
'admin.user_edit.last_name': 'Прізвище',
'admin.user_edit.phone': 'Телефон',
'admin.user_edit.bio': 'Про себе',
'admin.user_edit.role': 'Роль',
'admin.user_edit.plan': 'Тариф',
'admin.user_edit.no_plan': '— Без тарифу —',
'admin.user_edit.active': 'Активний акаунт',
'admin.user_edit.balance': 'Баланс (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Навички',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Профіль',
'admin.user_edit.tab.account': 'Акаунт',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Баланс',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Налаштування',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Пропозиції',
'admin.user_edit.tab.site': 'Сайт',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Тариф закінчується',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Мова інтерфейсу',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Мови спілкування',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Персональна сторінка',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Показувати контакти',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Видно замовникам',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Сповіщати про нові завдання',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push і email сповіщення',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Сповіщення про повідомлення',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Нові повідомлення в чаті',
'admin.user_edit.site_settings': 'Налаштування персональної сторінки',
'admin.user_edit.categories': 'Категорії послуг',
'admin.user_edit.locations': 'Райони обслуговування',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Нова навичка...',
'admin.user_edit.add_category': '— Виберіть категорію —',
'admin.user_edit.add_location': '— Виберіть район —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Пропозиції спеціаліста',
'admin.user_edit.no_cards': 'Пропозиції не знайдено',
'admin.user_edit.card_title': 'Заголовок пропозиції',
'admin.user_edit.card_description': 'Опис',
'admin.balance.topup.btn': 'Поповнити',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Списати',
'admin.balance.modal_hint': 'Зміни застосовуються одразу і фіксуються в історії',
'admin.balance.topup.title': 'Поповнення балансу',
'admin.balance.topup.amount': 'Сума',
'admin.balance.topup.description': 'Коментар',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Наприклад: бонус або ручне поповнення',
'admin.balance.topup.submit': 'Поповнити баланс',
'admin.balance.withdraw.title': 'Зняття балансу',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Сума',
'admin.balance.withdraw.description': 'Коментар',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Наприклад: повернення або ручне списання',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Списати баланс',
'admin.user_edit.role.customer': 'Замовник',
'admin.user_edit.role.user': 'Користувач',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Помічник',
'admin.user_edit.role.admin': 'Адміністратор',
'common.refresh': 'Оновити',
'common.back_home': 'На головну',
'admin.loc.hint': 'Управління містами і районами',
'admin.loc.add_city': 'Нове місто',
'admin.loc.add_district': 'Додати район',
'admin.loc.new': 'Нова локація',
'admin.loc.edit': 'Редагувати локацію',
'admin.loc.district': 'район',
'admin.loc.empty': 'Немає локацій',
'admin.loc.delete.confirm': 'Видалити локацію? Всі райони також будуть видалені.',
'admin.cat.add_root': 'Нова категорія',
'admin.cat.add_sub': 'Підкатегорія',
'admin.cat.edit': 'Редагувати',
'admin.cat.delete': 'Видалити',
'admin.cat.delete.confirm': 'Видалити категорію? Всі підкатегорії також будуть видалені.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Іконка',
'admin.cat.name_el': 'Грецька',
'admin.cat.name_en': 'Англійська',
'admin.cat.name_ru': 'Російська',
'admin.cat.name_uk': 'Українська',
'admin.cat.active': 'Активна',
'admin.cat.parent': 'Батьківська категорія',
'admin.cat.no_parent': 'Верхній рівень',
'admin.cat.save': 'Зберегти',
'admin.cat.cancel': 'Скасувати',
'admin.cat.empty': 'Немає категорій',
'admin.cat.hint': 'Управління категоріями з багаторівневою ієрархією',
'admin.cat.new': 'Нова категорія',
'admin.cat.subcategory': 'підкатегорія',
'admin.cat.add_child': 'Додати підкатегорію',
'admin.cat.inactive': 'Неактивна',
'admin.event.user_login': 'Вхід',
'admin.event.user_register': 'Реєстрація',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Блокування юзера',
'admin.event.admin_user_activate': 'Розблокування юзера',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Зміна ролі',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Скасування завдання',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Видалення завдання',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Скаргу розглянуто',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Скаргу відхилено',
'admin.event.task_created': 'Створено завдання',
'user.online': 'Онлайн',
'user.seen_minutes': 'був тут {n} хв тому',
'user.seen_hours': 'був тут {n} год тому',
'user.seen_yesterday': 'був тут вчора',
'user.seen_days': 'був тут {n} дн тому',
'specialists.title': 'Пропозиції',
'specialists.search': 'Пошук спеціаліста...',
'specialists.search.btn': 'Пошук',
'specialists.empty': 'Спеціалістів не знайдено',
'specialists.no_bio': 'Без опису',
'specialists.view': 'Дивитись профіль',
'specialists.reviews': 'відгуків',
'specialist.favorite': 'Додати до обраного',
'specialist.unfavorite': 'Прибрати з обраного',
'specialist.site_link': 'Особистий сайт',
'favorites.specialists.title': 'Обрані спеціалісти',
'favorites.specialists.empty': 'Ви ще не додали спеціалістів до обраного',
'nav.favorites': 'Обране',
'nav.schedule': 'Розклад',
'nav.find_tasks': 'Пошук замовлень',
'schedule.title': 'Мій розклад',
'schedule.subtitle': 'Позначайте дні коли ви вільні або зайняті — замовники побачать вашу доступність',
'schedule.available': 'Вільний',
'schedule.busy': 'Зайнятий',
'schedule.unset': 'Не вказано',
'schedule.click_hint': '← клік змінює статус по колу',
'schedule.range_mode': 'Виділити діапазон',
'schedule.range_from': 'З {date} — оберіть кінцеву дату',
'schedule.click_to_set': 'Натисніть щоб позначити',
'schedule.free': 'вільно',
'schedule.busy_count': 'зайнято',
'schedule.free_days': 'вільних днів',
'schedule.googleCalendar': 'Google Календар',
'schedule.connectGoogle': 'Підключити Google Календар',
'schedule.disconnectGoogle': 'Відключити',
'schedule.connectedAs': 'Підключено як',
'schedule.importFromGoogle': 'Синхр. з Google',
'schedule.gcalConnected': '✓ Google Календар підключено',
'schedule.gcalError': 'Помилка підключення Google Календар',
'schedule.gcalImportDone': 'Імпортовано {n} днів з Google Календар',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Зміни доступності автоматично надсилаються в Google Календар',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Підключіть Google Календар для автоматичної синхронізації розкладу',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Відключити Google Календар?',
'find_tasks.title': 'Пошук замовлень',
'find_tasks.for_me': 'Для мене',
'find_tasks.all': 'Всі замовлення',
'find_tasks.by_category': 'За категоріями',
'find_tasks.list': 'Списком',
'find_tasks.already_offered': 'Пропозицію надіслано',
'find_tasks.offer_now': 'Відгукнутися',
'find_tasks.empty_for_me': 'Немає замовлень у ваших категоріях',
'find_tasks.banner_hint': 'Знайдіть замовлення за категоріями вашого портфоліо',
'find_tasks.no_cards': 'Створіть портфоліо спеціаліста, щоб бачити підходящі замовлення',
'find_tasks.add_card': 'Створити портфоліо',
'find_tasks.search': 'Пошук замовлень...',
'find_tasks.tasks_count': 'завдань',
'footer.tagline': 'Платформа завдань для Греції',
'footer.rights': 'Всі права захищені.',
'nav.privacy': 'Політика конфіденційності',
'nav.delete_account': 'Видалення акаунту',
'delete_account.title': 'Запит на видалення акаунту',
'delete_account.subtitle': 'Після перевірки вашого запиту ми назавжди видалимо ваш акаунт і дані протягом 30 днів.',
'delete_account.warning': 'Цю дію не можна скасувати. Всі ваші дані будуть видалені безповоротно.',
'delete_account.reason_label': 'Причина (необов\'язково)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Розкажіть, чому ви хочете видалити акаунт...',
'delete_account.confirm_label': 'Підтверджую, що хочу назавжди видалити свій акаунт',
'delete_account.submit': 'Надіслати запит',
'delete_account.submitting': 'Надсилання...',
'delete_account.success_title': 'Ваш запит отримано',
'delete_account.success_body': 'Ми опрацюємо ваш запит протягом 30 днів і повідомимо вас електронною поштою.',
'delete_account.login_required': 'Для надсилання запиту на видалення необхідно увійти в акаунт.',
'delete_account.login_btn': 'Увійти',
'app.download_title': 'Завантажте мобільний додаток CanHelp',
'app.download_desc': 'Все CanHelp — завжди під рукою. Доступно для Android та iOS.',
'nav.pricing': 'Тарифи',
'pricing.title': 'Тарифи',
'pricing.subtitle': 'Виберіть підходящий план',
'pricing.role.customer': 'Замовник',
'pricing.role.specialist': 'Спеціаліст',
'pricing.free': 'Безкоштовно',
'pricing.per_month': 'міс',
'pricing.duration': 'Термін',
'pricing.days': 'дн.',
'pricing.current_plan': 'Ваш план',
'pricing.popular': 'Популярний',
'pricing.choose': 'Вибрати',
'pricing.your_plan': 'Активний план',
'pricing.free_default': 'За замовчуванням',
'pricing.compare': 'Порівняння функцій',
'pricing.feature': 'Функція',
'pricing.faq_note': 'Оплата списується з балансу CanHelp. Поповнення доступне в розділі Оплата.',
'pricing.feat.messages': 'Повідомлень / день',
'pricing.feat.orders': 'Замовлень / день',
'pricing.feat.contact_all': 'Зв\'язок з усіма',
'pricing.feat.view_phone': 'Перегляд телефону',
'pricing.feat.show_contact': 'Показувати контакти',
'pricing.feat.favorites': 'Обране',
'pricing.feat.verified_badge': 'Верифікований бейдж',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Календар',
'pricing.feat.personal_site': 'Персональний сайт',
'pricing.feat.auto_response': 'Авто-відповідь',
'pricing.feat.auto_match': 'Авто-підбір',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Виділені відгуки',
'pricing.feat.portfolio': 'Елементів пропозиції',
'pricing.feat.cards': 'Кількість пропозицій',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Сповіщення про нові завдання',
'pricing.feat.video': 'Відео в пропозиції',
'upgrade.available_in': 'Доступно в',
'upgrade.cta': 'Покращити',
'dashboard.plan.title': 'Мій план',
'dashboard.plan.expires': 'Закінчується через {n} днів',
'dashboard.plan.upgrade': 'Покращити план',
'dashboard.plan.no_plan': 'Безкоштовний план',
'dashboard.plan.messages': 'Повідомлень сьогодні',
'dashboard.plan.orders': 'Замовлень сьогодні',
'dashboard.plan.limits': 'Денні ліміти',
'dashboard.plan.features': 'Функції',
'dashboard.plan.stats': 'Статистика',
'dashboard.stats.cards': 'Портфоліо',
'dashboard.stats.maxCards': 'Макс. портфоліо',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Елементи портфоліо',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Макс. елементи',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Активні відгуки',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Відгуки',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Активні завдання',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Завершені',
'status.need_help': 'Потрібна допомога',
'status.active': 'Активний',
'status.toggle_on': 'Увімкнути',
'status.toggle_off': 'Вимкнути',
'fomo.missed_orders': 'Пропущено {n} замовлень',
'fomo.missed_value': 'На суму €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Покращте план — отримуйте більше замовлень',
'fomo.conversion': 'Конверсія завдань',
'fomo.active': 'Активні',
'fomo.with_offers': 'З офертами',
'fomo.completed': 'Завершені',
'fomo.already_offered': '{n} спеціалістів вже відгукнулися',
'fomo.specialist_missed': 'Ви пропустили {n} замовлень',
'fomo.top_categories': 'Категорії',
'fomo.offers_received': 'пропозицій отримано',
'fomo.avg_offers': 'В середньому {n}/завдання',
'fomo.completion_rate': 'завершено',
'task.auto_match': 'Авто-матч',
'task.auto_match_results': 'Топ спеціалісти',
'task.no_offer_yet': 'Ви ще не надіслали пропозицію',
'task.make_offer': 'Надіслати пропозицію',
'auto_response.title': 'Авто-відповідь',
'auto_response.enabled': 'Увімкнути авто-відповідь',
'auto_response.min_budget': 'Мін. бюджет',
'auto_response.max_budget': 'Макс. бюджет',
'auto_response.default_price': 'Ціна за замовчуванням',
'auto_response.default_message': 'Повідомлення за замовчуванням',
'auto_response.max_per_day': 'Макс. авто-офертів на день',
'auto_response.save': 'Зберегти',
'auto_response.saved': 'Збережено',
'auto_response.categories': 'Категорії',
'auto_response.locations': 'Локації',
'profile.personal_site': 'Персональний сайт',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Тільки латинські букви, цифри, - і _',
'profile.site_open': 'Відкрити сайт',
'profile.site_preview': 'Ваш сайт',
'profile.show_contact': 'Показувати контакти',
'profile.show_contact_hint': 'Замовники з Pro/Ultimate-планом побачать ваш телефон',
'gcal.upgrade_required': 'Google Календар вимагає план Pro або Ultimate',
'chat.limit_warning': 'Залишилось {n} повідомлень сьогодні',
'chat.limit_reached': 'Ліміт повідомлень вичерпано. Покращте план',
'chat.upgrade': 'Покращити',
'site.member_since': 'З нами з',
'site.rating': 'Рейтинг',
'site.completed_tasks': 'Виконано',
'site.languages': 'Мов',
'site.photos': 'фото',
'site.contact_form': 'Зв\'язатися',
'site.contact_sent': 'Повідомлення надіслано!',
'site.contact_sent_desc': 'Спеціаліст зв\'яжеться з вами найближчим часом',
'site.contact_name': 'Ім\'я',
'site.contact_name_ph': 'Ваше ім\'я',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Повідомлення',
'site.contact_message_ph': 'Опишіть ваше завдання...',
'site.contact_send': 'Надіслати',
'site.share': 'Поділитися',
'site.speaks_languages': 'Розмовляє мовами',
'site.message_sent': 'Повідомлення надіслано!',
'site.message_sent_desc': 'Спеціаліст отримає його в чаті',
'site.message_placeholder': 'Напишіть повідомлення...',
'site.write_to_chat': 'Написати в чат',
'site.auth_required_title': 'Потрібна авторизація',
'site.auth_required_desc': 'Щоб написати в чат, необхідно увійти в акаунт CanHelp.',
'site.auth_login_btn': 'Увійти в акаунт',
'site.auth_contact_form_btn': 'Написати через форму зворотного зв\'язку',
'specialist.services': 'Послуги',
'portfolio.title': 'Портфоліо',
'status.can_help_now': 'Готовий допомогти',
'common.not_found': 'Сторінку не знайдено',
'common.anonymous': 'Анонімно',
'specialist_setup.page_title': 'Налаштування профілю спеціаліста',
'specialist_setup.step_of': 'Крок {current} з {total}',
'specialist_setup.next': 'Далі',
'specialist_setup.back': 'Назад',
'specialist_setup.skip': 'Пропустити',
'specialist_setup.finish': 'Завершити',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Перейти в профіль',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Знайти завдання',
'specialist_setup.step1.title': 'Ласкаво просимо!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Давайте налаштуємо ваш профіль',
'specialist_setup.step1.desc': 'Повний профіль допомагає знаходити більше клієнтів. Слідуйте крокам, щоб створити ідеальний профіль спеціаліста.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Що ми зробимо:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Заповнимо основну інформацію',
'specialist_setup.step1.item2': 'Створимо картку послуги',
'specialist_setup.step1.item3': 'Додамо навички і категорії',
'specialist_setup.step1.item4': 'Оберемо географію обслуговування',
'specialist_setup.step1.item5': 'Завантажимо фото портфоліо',
'specialist_setup.step2.title': 'Базовий профіль',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Розкажіть про себе',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'Про себе',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Опишіть ваш досвід, послуги які ви пропонуєте...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Телефон',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Фото профілю',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Завантажити фото',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Завантаження...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Відображається у вашому профілі',
'specialist_setup.step3.title': 'Картка послуги',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Створіть вашу першу картку послуги',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Назва картки',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Напр. Сантехнік, Електрик, Прибирання...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Опис',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Детально опишіть що ви пропонуєте, досвід, переваги...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Назва обов\'язкова',
'specialist_setup.step4.title': 'Навички і категорії',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Додайте навички і виберіть категорії',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Навички',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Напр. Монтаж труб...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Додати',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Категорії',
'specialist_setup.step5.title': 'Географія обслуговування',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Де ви надаєте послуги?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Виберіть міста або конкретні райони',
'specialist_setup.done.title': 'Ваш профіль готовий!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Вітаємо! Профіль налаштовано',
'specialist_setup.done.desc': 'Тепер ви можете отримувати замовлення від клієнтів. Знайдіть завдання, що відповідають вашим навичкам.',
'support.title': 'Підтримка',
'support.type.label': 'Тип звернення',
'support.type.bug': 'Помилка',
'support.type.suggestion': 'Пропозиція',
'support.type.other': 'Інше',
'support.subject': 'Тема',
'support.subject.placeholder': 'Коротко опишіть проблему...',
'support.body': 'Повідомлення',
'support.body.placeholder': 'Детально опишіть проблему або пропозицію...',
'support.submit': 'Надіслати',
'support.cancel': 'Скасувати',
'support.error': 'Помилка надсилання. Спробуйте ще раз.',
'support.sent.title': 'Запит отримано!',
'support.sent.body': 'Ми відповімо на ваш email якнайшвидше.',
'support.sent.close': 'Закрити',
'admin.tab.support': 'Підтримка',
'admin.tab.backup': 'Резервні копії',
'admin.tab.translations': 'Переклади',
'admin.tab.dbcheck': 'Перевірка БД'
}
};
function getTranslations(locale) {
const t = translations[locale] ?? translations.el;
return (key, fallback)=>t[key] ?? translations.el[key] ?? fallback ?? key;
}
/***/ }) {"finalSource":true}mapbufferedMap ConcatSourceRawSource Q /***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
/* harmony export */ __webpack_require__.d(__webpack_exports__, {
/* harmony export */ $: () => (/* binding */ getTranslations)
/* harmony export */ });
/* unused harmony exports LOCALES, translations */
ReplaceSourceRawSource > export const LOCALES = [
{
code: 'el',
label: 'Ελληνικά',
flag: '🇬🇷'
},
{
code: 'en',
label: 'English',
flag: '🇬🇧'
},
{
code: 'uk',
label: 'Українська',
flag: '🇺🇦'
},
{
code: 'ru',
label: 'Русский',
flag: '🇷🇺'
}
];
export const translations = {
el: {
'footer.slogan': 'Η εργασία σου — η φροντίδα μας! Λύνουμε κάθε ζήτημα γρήγορα και εύκολα.',
'footer.links': 'Σύνδεσμοι',
'footer.socials': 'Στα κοινωνικά δίκτυα',
// Nav
'nav.home': 'Αρχική',
'nav.tasks': 'Εργασίες',
'nav.post': '+ Δημοσίευση',
'nav.dashboard': 'Οι εργασίες μου',
'nav.chat': 'Μηνύματα',
'nav.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'nav.profile': 'Προφίλ',
'nav.admin': 'Διαχείριση',
'nav.specialists': 'Προσφορές',
'nav.new_task': 'Νέα εργασία',
'nav.login': 'Σύνδεση',
'nav.register': 'Εγγραφή',
'nav.logout': 'Έξοδος',
// Hero
'hero.title': 'Κάθε άνθρωπος έχει κάτι να προσφέρει',
'hero.subtitle': 'Βρες βοήθεια, πρόσφερε τις δεξιότητές σου ή κέρδισε χρήματα βοηθώντας άλλους',
'hero.cta.post': 'Ζήτησε βοήθεια',
'hero.cta.browse': 'Πρόσφερε βοήθεια',
'hero.cta.specialists': 'Βρες εργασία',
'hero.search.placeholder': 'Τι χρειάζεσαι; π.χ. ηλεκτρολόγος, καθαρισμός...',
'hero.specialist.title': 'Βρες εργασίες κοντά σου',
'hero.specialist.subtitle': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου και στείλε προσφορά',
'hero.specialist.cta': 'Βρες εργασίες',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Αναζήτηση εργασιών... π.χ. ηλεκτρολογία, καθαρισμός',
'section.categories.specialist': 'Βρες εργασίες ανά κατηγορία',
'section.cities.specialist': 'Εργασίες ανά πόλη',
'how.specialist.step1.title': 'Δημιούργησε κάρτα ειδικού',
'how.specialist.step1.desc': 'Δήλωσε κατηγορίες, δεξιότητες και περιοχές — το σύστημα βρίσκει εργασίες αυτόματα',
'how.specialist.step2.title': 'Βρες σχετικές εργασίες',
'how.specialist.step2.desc': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου και ξεκίνα αμέσως',
'how.specialist.step3.title': 'Στείλε προσφορά & κέρδισε',
'how.specialist.step3.desc': 'Υποβάλε προσφορά με τιμή και χρόνο, επικοινωνήσε και ολοκλήρωσε εργασίες',
'stats.specialists': 'προσφορές',
'stats.tasks': 'εργασίες',
'stats.categories': 'κατηγορίες',
'stats.free': 'δωρεάν εγγραφή',
'promo.title': 'Αποκτήσε Pro δωρεάν — μόνο μέχρι το τέλος του χρόνου',
'promo.subtitle': 'Εγγράψου τώρα και απόλαυσε το πλάνο Pro χωρίς χρέωση. Η προσφορά λήγει στις 31 Δεκεμβρίου.',
'promo.cta': 'Εγγραφή δωρεάν',
'promo.days': 'μέρες',
'promo.hours': 'ώρες',
'promo.minutes': 'λεπτά',
'promo.seconds': 'δευτ.',
// Sections
'section.categories': 'Δημιούργησε εργασία σε οποιαδήποτε κατηγορία',
'section.how': 'Πώς λειτουργεί',
'section.recent': 'Πρόσφατες εργασίες',
'section.all': 'Δες όλες →',
'section.more': 'ακόμα',
'section.cities': 'Πόλεις & Περιοχές',
'section.community': 'Ένα κοινοτικό έργο για όλους',
'community.subtitle': 'Το CanHelp δεν είναι απλώς μια αγορά — είναι μια κοινότητα αμοιβαίας βοήθειας. Οποιοσδήποτε έχει γνώση ή δεξιότητα μπορεί να βρει έναν πελάτη. Οποιοσδήποτε έχει ένα πρόβλημα μπορεί να βρει έναν ειδικό.',
'community.point1.title': 'Είσαι ειδικός σε κάτι;',
'community.point1.desc': 'Επισκευές, μαθήματα, σχεδιασμός, μεταφράσεις, φροντίδα — κάθε δεξιότητα αξίζει. Δημιούργησε προφίλ και βρες πελάτες κοντά σου.',
'community.point2.title': 'Χρειάζεσαι βοήθεια;',
'community.point2.desc': 'Δημοσίευσε εργασία σε λιγότερο από ένα λεπτό και λάβε προσφορές από επαληθευμένους ειδικούς στην πόλη σου.',
'community.point3.title': 'Βοήθησε το έργο να αναπτυχθεί',
'community.point3.desc': 'Το CanHelp αναπτύσσεται χάρη στις κοινότητες. Μοιράσου το σύνδεσμο με φίλους και γνωστούς — μαζί χτίζουμε κάτι χρήσιμο για όλους.',
'community.share': 'Μοιράσου με φίλους',
'community.share.copied': 'Σύνδεσμος αντιγράφηκε!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'referral.home.subtitle': 'Μοιράσου τον σύνδεσμό σου — κάθε νέος χρήστης που εγγράφεται μέσα από αυτόν σου αποφέρει ανταμοιβή.',
'referral.home.step1.title': 'Εγγραφείσε και λάβε σύνδεσμο',
'referral.home.step1.desc': 'Δημιούργησε λογαριασμό και βρες τον μοναδικό σου σύνδεσμο παραπομπής στο προφίλ σου.',
'referral.home.step2.title': 'Μοιράσου με φίλους',
'referral.home.step2.desc': 'Στείλε τον σύνδεσμο σε φίλους, γνωστούς ή δημοσίευσέ τον στα social media.',
'referral.home.step3.title': 'Κέρδισε ανταμοιβές',
'referral.home.step3.desc': 'Μόλις ο φίλος σου επαληθεύσει το email του, λαμβάνεις αυτόματα την ανταμοιβή σου.',
'referral.home.cta': 'Πάρε τον σύνδεσμό σου',
'referral.home.badge': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
// FAQ section
'section.faq': 'Συχνές Ερωτήσεις',
'faq.q1': 'Πώς λειτουργεί το CanHelp;',
'faq.a1': 'Δημοσίευσε μια εργασία, λάβε προσφορές από ειδικούς, επέλεξε τον καλύτερο και ξεκίνα τη συνεργασία. Είναι γρήγορο, απλό και δωρεάν για πελάτες.',
'faq.q2': 'Πόσο κοστίζει η χρήση της πλατφόρμας;',
'faq.a2': 'Η εγγραφή και η δημοσίευση εργασιών είναι εντελώς δωρεάν για πελάτες. Οι ειδικοί έχουν στη διάθεσή τους δωρεάν πλάνο καθώς και premium επιλογές.',
'faq.q3': 'Πώς μπορώ να γίνω ειδικός;',
'faq.a3': 'Κάνε εγγραφή, πήγαινε στο «Γίνε Ειδικός», συμπλήρωσε το προφίλ σου με δεξιότητες και κατηγορίες και αρχίνισε να λαμβάνεις εργασίες.',
'faq.q4': 'Πώς επιλέγω τον κατάλληλο ειδικό;',
'faq.a4': 'Δες τις αξιολογήσεις, την εμπειρία, τις δεξιότητες και το χαρτοφυλάκιο κάθε ειδικού. Επικοινώνησε μαζί του μέσω chat και συζήτα τις λεπτομέρειες πριν αποφασίσεις.',
'faq.q5': 'Τι γίνεται αν δεν είμαι ικανοποιημένος;',
'faq.a5': 'Μπορείς να αφήσεις αξιολόγηση για τον ειδικό και να τον βαθμολογήσεις από 1 έως 5 αστέρια. Οι αξιολογήσεις βοηθούν άλλους χρήστες να επιλέξουν έμπιστους επαγγελματίες.',
'faq.q6': 'Μπορώ να επικοινωνήσω με τον ειδικό πριν την αποδοχή;',
'faq.a6': 'Ναι. Μόλις λάβεις μια προσφορά, μπορείς να ανοίξεις chat με τον ειδικό, να κάνεις ερωτήσεις και να συντονίσεις τις λεπτομέρειες πριν αποφασίσεις.',
'faq.q7': 'Πόσος χρόνος χρειάζεται για να λάβω προσφορές;',
'faq.a7': 'Συνήθως μέσα σε λίγες ώρες. Οι ειδικοί λαμβάνουν ειδοποίηση για νέες εργασίες και μπορούν να απαντήσουν γρήγορα.',
'faq.q8': 'Μπορώ να δημοσιεύσω εργασία σε οποιαδήποτε πόλη της Ελλάδας;',
'faq.a8': 'Ναι! Το CanHelp καλύπτει όλη την Ελλάδα. Μπορείς να βρεις ειδικούς στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη, στην Πάτρα και αλλού.',
'faq.q9': 'Τι είδη εργασιών μπορώ να βρω στο CanHelp;',
'faq.a9': 'Επισκευές, καθαρισμό, ηλεκτρολόγους, μαθήματα, σχεδιασμό, IT, μετακομίσεις, ομορφιά και πολλά άλλα. Οι κατηγορίες αυξάνονται συνεχώς.',
'faq.q10': 'Υπάρχει εφαρμογή για κινητό;',
'faq.a10': 'Ναι! Το CanHelp διατίθεται για Android και iOS. Κατέβασε την εφαρμογή και διαχειρίσου τα πάντα από το τηλέφωνό σου.',
// How it works
'how.step1.title': 'Δημοσίευσε εργασία',
'how.step1.desc': 'Περίγραψε τι χρειάζεσαι και ορίζε τον προϋπολογισμό σου',
'how.step2.title': 'Λάβε προσφορές',
'how.step2.desc': 'Ειδικοί θα σου στείλουν προσφορές με τιμή και χρόνο',
'how.step3.title': 'Επίλεξε & ξεκίνα',
'how.step3.desc': 'Επέλεξε τον καλύτερο επαγγελματία και ξεκίνα τη συνεργασία',
// Tasks page
'tasks.title': 'εργασίες',
'tasks.filters': 'Φίλτρα',
'tasks.search': 'Αναζήτηση',
'tasks.search.placeholder': 'Τίτλος ή λέξη κλειδί...',
'tasks.search.btn': 'Αναζήτηση',
'tasks.publish': 'Δημοσίευση',
'tasks.category.all': 'Όλες',
'tasks.category.all_in': 'Όλα στην',
'tasks.category.label': 'Κατηγορία',
'tasks.location.label': 'Πόλη',
'tasks.location.placeholder': 'π.χ. Αθήνα',
'tasks.empty': 'Δεν βρέθηκαν εργασίες',
'tasks.empty.cta': 'Δημοσίευσε την πρώτη',
// Task detail
'task.status.open': 'Ανοιχτή',
'task.status.in_progress': 'Σε εξέλιξη',
'task.status.completed': 'Ολοκληρωμένη',
'task.status.cancelled': 'Ακυρωμένη',
'task.status.draft': 'Πρόχειρο',
'task.budget': 'Προϋπολογισμός',
'task.location': 'Τοποθεσία',
'task.deadline': 'Ημερομηνία έναρξης',
'task.expires_at': 'Ενεργό έως',
'task.created_at': 'Δημιουργήθηκε',
'task.customer': 'Πελάτης',
'task.offer.btn': 'Υποβολή προσφοράς',
'task.invite.banner_title': 'Σας προσκαλούν σε αυτήν την εργασία',
'task.invite.banner_hint': 'Ο πελάτης σας πρόσκαλεσε προσωπικά',
'task.invite.accept': 'Αποστολή προσφοράς',
'task.invite.decline': 'Άρνηση',
'offer.accept': 'Αποδοχή',
'offer.decline': 'Απόρριψη',
'task.complete': 'Ολοκλήρωση εργασίας',
'task.complete.confirm': 'Να ολοκληρωθεί η εργασία;',
'task.edit': 'Επεξεργασία',
'task.status_label': 'Κατάσταση',
'task.yours': 'Η εργασία σου',
'task.offer.yours': 'Η προσφορά σου',
'review.leave': 'Άφησε αξιολόγηση',
'review.rating': 'Βαθμολογία',
'review.comment': 'Σχόλιο',
'review.comment.placeholder': 'Πες μας για την εμπειρία σου...',
'review.submit': 'Υποβολή αξιολόγησης',
'review.submitting': 'Αποστολή...',
'review.done': 'Η αξιολόγηση καταχωρήθηκε!',
'profile.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'profile.no_reviews': 'Δεν υπάρχουν αξιολογήσεις ακόμα',
'profile.rating': 'Βαθμολογία',
'profile.skills.label': 'Δεξιότητες',
'profile.member_since': 'Μέλος από',
'task.offers': 'Προσφορές',
'task.offers.none': 'Δεν υπάρχουν ακόμα προσφορές',
// Create task
'create.title': 'Δημοσίευση εργασίας',
'create.field.title': 'Τίτλος',
'create.field.description': 'Περιγραφή',
'create.field.category': 'Κατηγορία',
'create.field.category.select': 'Επιλέξτε...',
'create.field.location': 'Τοποθεσία',
'create.field.location.any': 'Οπουδήποτε',
'create.field.location.all': 'Ολόκληρη η πόλη',
'create.field.budget': 'Προϋπολογισμός (€)',
'create.field.deadline': 'Ημερομηνία έναρξης',
'create.field.expires_at': 'Αγγελία ενεργή έως',
'create.field.expires_at.days': '{n} ημέρες',
'create.field.budget_negotiable': 'Η τιμή είναι διαπραγματεύσιμη',
'create.field.time_slot': 'Χρόνος εκτέλεσης',
'create.field.time_slot.any': 'Οποιαδήποτε',
'create.field.time_slot.morning': 'Πρωινό (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Μεσημέρι (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Βράδυ (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Σαββατοκύριακο',
'create.field.address': 'Διεύθυνση (προαιρετικά)',
'create.field.address.district': 'Συνοικία',
'create.field.address.street': 'Οδός',
'create.field.address.house': 'Αριθμός',
'create.field.confidential': 'Εμπιστευτική σημείωση',
'create.field.confidential.placeholder': 'Λεπτομέρειες που θα δει μόνο ο αναδοχόμενος...',
'create.field.confidential.hint': 'Δεν εμφανίζεται δημόσια',
'create.field.photos': 'Φωτογραφίες',
'create.field.photos.add': 'Προσθήκη φωτογραφίας',
'create.field.photos.uploading': 'Ανέβασμα...',
'task.budget_negotiable': 'Τιμή διαπραγματεύσιμη',
'task.time_slot': 'Χρόνος',
'task.confidential': 'Εμπιστευτική σημείωση',
'create.field.title.placeholder': 'π.χ. Καθαρισμός διαμερίσματος 80τμ',
'create.field.description.placeholder': 'Περίγραψε λεπτομερώς τι χρειάζεσαι...',
'create.field.location.placeholder': 'π.χ. Αθήνα, Κολωνάκι',
'create.field.budget.placeholder': 'π.χ. 100',
'create.submit': 'Δημοσίευση εργασίας',
'create.submitting': 'Δημοσίευση...',
// Auth
'login.title': 'Καλωσόρισες',
'login.subtitle': 'Σύνδεση στο CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Κωδικός',
'login.submit': 'Σύνδεση',
'login.submitting': 'Σύνδεση...',
'login.error': 'Λάθος email ή κωδικός',
'login.unverified.title': 'Επιβεβαιώστε το email σας',
'login.unverified.desc': 'Στείλαμε σύνδεσμο επαλήθευσης στο email σας. Ελέγξτε τα εισερχόμενα (ή spam) και πατήστε το σύνδεσμο.',
'login.unverified.resend': 'Αποστολή νέου email επαλήθευσης',
'login.unverified.sending': 'Αποστολή...',
'login.unverified.sent': '✓ Εστάλη — ελέγξτε τα εισερχόμενα',
'profile.email.verified': 'Email επαληθεύτηκε',
'profile.email.not_verified': 'Email δεν επαληθεύτηκε',
'login.no_account': 'Δεν έχεις λογαριασμό;',
'login.register_link': 'Εγγραφή',
'login.forgot_password': 'Ξέχασα τον κωδικό',
'login.or_continue_with': 'ή συνεχίστε με',
'login.continue_google': 'Σύνδεση με Google',
'forgot.title': 'Ξέχασα τον κωδικό',
'forgot.subtitle': 'Εισάγετε το email σας για να λάβετε σύνδεσμο ανάκτησης',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Αποστολή',
'forgot.submitting': 'Αποστολή...',
'forgot.sent.title': 'Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας',
'forgot.sent.desc': 'Αν υπάρχει λογαριασμός με αυτό το email, θα σας στείλουμε σύνδεσμο ανάκτησης κωδικού.',
'forgot.back_to_login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'forgot.error': 'Αποτυχία αποστολής. Ελέγξτε το email σας ή δοκιμάστε ξανά.',
'forgot.error.not_found': 'Δεν βρέθηκε λογαριασμός με αυτό το email.',
'forgot.error.send_failed': 'Αποτυχία αποστολής email. Δοκιμάστε ξανά αργότερα',
'reset.title': 'Νέος κωδικός',
'reset.subtitle': 'Εισάγετε τον νέο σας κωδικό',
'reset.password': 'Νέος κωδικός',
'reset.confirm': 'Επιβεβαίωση κωδικού',
'reset.submit': 'Αλλαγή κωδικού',
'reset.submitting': 'Αποθήκευση...',
'reset.success': 'Ο κωδικός άλλαξε επιτυχώς. Ανακατεύθυνση στη σύνδεση...',
'reset.back_to_login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'reset.error.mismatch': 'Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν',
'reset.error.invalid': 'Μη έγκυρος σύνδεσμος. Παρακαλώ ζητήστε νέο.',
'register.title': 'Εγγραφή',
'register.subtitle': 'Δημιουργία λογαριασμού στο CanHelp',
'register.first_name': 'Όνομα',
'register.last_name': 'Επώνυμο',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Κωδικός (min 8 χαρακτήρες)',
'register.role': 'Ρόλος',
'register.role.customer': 'Χρήστης',
'register.role.customer.desc': 'Δημοσιεύω εργασίες',
'register.role.specialist': 'Ειδικός',
'register.role.specialist.desc': 'Αναλαμβάνω εργασίες',
'register.submit': 'Δημιουργία λογαριασμού',
'register.submitting': 'Εγγραφή...',
'register.has_account': 'Έχεις ήδη λογαριασμό;',
'register.login_link': 'Σύνδεση',
'register.continue_google': 'Εγγραφή με Google',
'register.check_email.title': 'Ελέγξτε το email σας',
'register.check_email.desc': 'Στείλαμε σύνδεσμο επαλήθευσης στη διεύθυνση email σας. Ελέγξτε τα εισερχόμενα (ή spam) και πατήστε τον σύνδεσμο.',
'register.check_email.login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'register.captcha_failed': 'Η επαλήθευση CAPTCHA απέτυχε. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.',
// Dashboard
'dashboard.title': 'Πίνακας ελέγχου',
'dashboard.new_task': '+ Νέα εργασία',
'dashboard.onboarding.title': 'Καλωσήλθατε στο CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Διαλέξτε πώς θέλετε να ξεκινήσετε.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Πρόσφερε τη βοήθειά σου',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Συμπλήρωσε το προφίλ σου — δεξιότητες, κατηγορίες και περιοχές. Παίρνει μόνο λίγα λεπτά και αρχίζεις να δέχεσαι παραγγελίες.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Συμπλήρωσε το προφίλ',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Χρειάζεσαι βοήθεια;',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Δημοσίευσε μια εργασία και οι βοηθοί θα σου στείλουν προσφορές.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Δημοσίευσε εργασία',
'dashboard.my_tasks': 'Οι εργασίες μου',
'dashboard.my_offers': 'Οι προσφορές μου',
'dashboard.invitations': 'Προσκλήσεις για εργασία',
'dashboard.offers_count': 'προσφορές',
'dashboard.declined_count': 'απορρίφθηκαν',
'dashboard.completed_tasks': 'Ολοκληρωμένες εργασίες',
'dashboard.completed_offers': 'Ολοκληρωμένες προσφορές',
'dashboard.review_pending': 'Η αξιολόγηση δεν έχει υποβληθεί ακόμα',
'tasks.new.top_specialists': 'Κορυφαίοι ειδικοί',
'tasks.new.select_category': 'Επιλέξτε κατηγορία για να δείτε ειδικούς',
'tasks.new.invite': 'Πρόσκληση',
'tasks.new.invited': 'Επιλέχθηκε ✓',
'reviews.count': 'αξιολογήσεις',
'filter.location': 'Τοποθεσία',
'filter.language': 'Γλώσσες',
'filter.language.any': 'Οποιαδήποτε γλώσσα',
'filter.category.all': 'Όλες οι κατηγορίες',
'user.categories': 'Κατηγορίες',
'user.work_area': 'Περιοχή εργασίας',
'user.specialist_cards': 'Κάρτες υπηρεσιών',
'card.skills': 'Δεξιότητες',
'card.categories': 'Κατηγορίες',
'card.geography': 'Περιοχή εργασίας',
'card.portfolio': 'Χαρτοφυλάκιο',
'card.close': 'Κλείσιμο',
'dashboard.tasks.empty': 'Δεν έχεις δημοσιεύσει εργασίες',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Δημοσίευσε την πρώτη σου',
'dashboard.tasks.add_new': 'Πρόσθεσε νέα εργασία',
'dashboard.offers.empty': 'Δεν έχεις υποβάλλει προσφορές',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Βρες εργασίες',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Ψάχνεις εκτελεστή;',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Δες προφίλ ειδικών, διάβασε αξιολογήσεις και κάλεσέ τους στις εργασίες σου',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Βρες ειδικό',
'dashboard.customer.how_title': 'Πώς λειτουργεί',
'dashboard.customer.step1': 'Δημιούργησε εργασία με περιγραφή και προϋπολογισμό',
'dashboard.customer.step2': 'Οι ειδικοί θα στείλουν προσφορές με τιμή και χρόνο',
'dashboard.customer.step3': 'Επίλεξε τον κατάλληλο και ξεκίνα τη συνεργασία',
// Notifications
'notif.title': 'Ειδοποιήσεις',
'notif.mark_all': 'Σήμανση όλων ως αναγνωσμένα',
'notif.empty': 'Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις',
'notif.type.new_offer': 'Νέα προσφορά',
'notif.type.offer_accepted': 'Η προσφορά σας έγινε δεκτή',
'notif.type.offer_declined': 'Η προσφορά σας απορρίφθηκε',
'notif.type.task_completed': 'Η εργασία ολοκληρώθηκε',
'notif.type.task_cancelled': 'Η εργασία ακυρώθηκε',
'notif.type.new_message': 'Νέο μήνυμα',
'notif.type.new_review': 'Νέα αξιολόγηση',
'notif.type.task_invite': 'Πρόσκληση σε εργασία',
'notif.body.new_offer': 'Νέα προσφορά για «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Η προσφορά σας για «{title}» έγινε δεκτή',
'notif.body.offer_declined': 'Η προσφορά σας για «{title}» απορρίφθηκε',
'notif.body.task_invite': 'Σας προσκαλούν για «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Λάβατε αξιολόγηση {rating}★',
// Offer status
'offer.status.pending': 'Εκκρεμεί',
'offer.status.accepted': 'Αποδεκτή',
'offer.status.declined': 'Απορρίφθηκε',
'offer.status.withdrawn': 'Αποσύρθηκε',
'offer.status.other_accepted': 'Επιλέχθηκε άλλος ειδικός',
// Common
'common.loading': 'Φόρτωση...',
'common.error': 'Σφάλμα',
'common.save': 'Αποθήκευση',
'common.saving': 'Αποθήκευση...',
'common.cancel': 'Ακύρωση',
'common.add': 'Προσθήκη',
'common.close': 'Κλείσιμο',
'common.edit': 'Επεξεργασία',
'common.delete': 'Διαγραφή',
'common.from': 'από',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Ελλάδα',
// Chat
'chat.connected': 'Συνδεδεμένος',
'chat.disconnected': 'Αποσυνδεδεμένος',
'chat.no_rooms': 'Δεν υπάρχουν συνομιλίες ακόμα',
'chat.task_fallback': 'Εργασία',
'chat.select': 'Επίλεξε συνομιλία',
'chat.no_messages': 'Δεν υπάρχουν μηνύματα',
'chat.placeholder': 'Γράψε μήνυμα... (Enter για αποστολή)',
'chat.conversation_fallback': 'Συνομιλία',
'chat.direct_chat': 'Απευθείας συνομιλία',
'chat.linked_task': 'Συνδεδεμένη εργασία',
'chat.write_btn': 'Μήνυμα',
'chat.just_now': 'μόλις τώρα',
'chat.min_ago': 'λ',
'chat.write_specialist': 'Γράψε στον ειδικό',
'chat.write_customer': 'Γράψε στον πελάτη',
'chat.notif_settings': 'Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων',
'chat.notif_messages': 'Ειδοποιήσεις για νέα μηνύματα',
'chat.toast_title': 'Νέο μήνυμα',
'chat.toast_open': 'Άνοιγμα συνομιλίας',
// Offer form
'offer.price': 'Τιμή',
'offer.price.placeholder': 'π.χ. 80',
'offer.customer_budget': 'Προϋπολογισμός πελάτη',
'offer.message': 'Μήνυμα',
'offer.optional': 'προαιρετικό',
'offer.message.placeholder': 'Παρουσίασε τον εαυτό σου, την εμπειρία σου και γιατί είσαι η καλύτερη επιλογή...',
'offer.submitting': 'Αποστολή...',
// Profile
'profile.photo': 'Φωτογραφία προφίλ',
'profile.photo.change': 'Αλλαγή φωτογραφίας',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · έως 5MB',
'profile.basic_info': 'Βασικά στοιχεία',
'profile.phone': 'Τηλέφωνο',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Σύντομη περιγραφή',
'profile.bio.placeholder': 'Πες μας λίγα λόγια για εσένα...',
'profile.language': 'Γλώσσα',
'profile.language.hint': 'Γλώσσα διεπαφής και email ειδοποιήσεων',
'profile.languages': 'Γλώσσες επικοινωνίας',
'profile.languages.hint': 'Επιλέξτε όλες τις γλώσσες που μιλάτε',
'profile.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.skills.subtitle': 'Προσθέσε τις υπηρεσίες που προσφέρεις',
'profile.skills.placeholder': 'π.χ. Καθαρισμός, IT, Μαθήματα...',
'profile.role': 'Ρόλος λογαριασμού',
'profile.role.specialist': '🔧 Βοηθός',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Χρήστης',
'profile.role.user': '👤 Χρήστης',
'profile.role.change': 'Για αλλαγή ρόλου επικοινωνήστε με την υποστήριξη.',
'profile.become_specialist': 'Πρόσφερε βοήθεια',
'profile.become_specialist.desc': 'Δημιούργησε το προφίλ βοηθού σου, πρόσφερε τις δεξιότητές σου και αρχίνισε να λαμβάνεις εργασίες.',
'become_specialist.hero.title': 'Πρόσφερε τις δεξιότητές σου',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Δημιούργησε προφίλ βοηθού και λάβε αιτήματα από ανθρώπους που χρειάζονται βοήθεια',
'become_specialist.how.title': 'Πώς λειτουργεί',
'become_specialist.step1.title': 'Δημιούργησε κάρτα ειδικού',
'become_specialist.step1.desc': 'Δήλωσε κατηγορίες, δεξιότητες και περιοχές κάλυψης — το σύστημα θα βρει τις κατάλληλες εργασίες για σένα αυτόματα',
'become_specialist.step2.title': 'Βρες εργασίες',
'become_specialist.step2.desc': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου στην ενότητα «Αναζήτηση εργασιών»',
'become_specialist.step3.title': 'Στείλε προσφορά & κέρδισε',
'become_specialist.step3.desc': 'Υποβάλε προσφορές με τιμή και χρόνο, επικοινωνήσε με πελάτες και ολοκλήρωσε εργασίες',
'become_specialist.benefits.title': 'Πλεονεκτήματα προφίλ ειδικού',
'become_specialist.benefit1': 'Αναζήτηση εργασιών ανά κατηγορία και τοποθεσία',
'become_specialist.benefit2': 'Δημόσιο προφίλ με αξιολογήσεις πελατών',
'become_specialist.benefit3': 'Πρόγραμμα διαθεσιμότητας ορατό στους πελάτες',
'become_specialist.benefit4': 'Προσθήκη σε αγαπημένα από πελάτες',
'become_specialist.cta': 'Περισσότερα',
'become_specialist.free_badge': 'Δωρεάν εγγραφή',
'profile.tab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'profile.tab.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'profile.tab.referral': 'Παραπομπές',
'profile.tab.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'profile.tab.site': 'Site',
'profile.site.title': 'Προσωπική σελίδα',
'profile.site.url_label': 'Προσωπικό site',
'profile.site.copy': 'Αντιγραφή',
'profile.site.copied': 'Αντιγράφηκε',
'profile.site.visible_title': 'Τι εμφανίζεται στη σελίδα σας',
'profile.site.visible.name': 'Όνομα και φωτογραφία',
'profile.site.visible.bio': 'Βιογραφικό',
'profile.site.visible.rating': 'Αξιολόγηση και κριτικές',
'profile.site.visible.portfolio': 'Χαρτοφυλάκιο / Κάρτες',
'profile.site.visible.contacts': 'Στοιχεία επικοινωνίας',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Πλήρες επώνυμο',
'profile.site.visible.services': 'Κάρτες υπηρεσιών',
'profile.site.visible.reviews': 'Ενότητα κριτικών',
'profile.site.visible.status': 'Κατάσταση «Έτοιμος να βοηθήσω»',
'profile.site.theme': 'Θέμα εμφάνισης',
'profile.site.theme.dark': 'Σκοτεινό',
'profile.site.theme.light': 'Φωτεινό',
'profile.site.slug_taken': 'Αυτή η διεύθυνση είναι ήδη κατειλημμένη',
'profile.site.stats.title': 'Στατιστικά επισκεψιμότητας',
'profile.site.stats.days': 'τελευταίες 30 ημέρες',
'profile.site.stats.views': 'Προβολές',
'profile.site.stats.unique': 'Μοναδικοί επισκέπτες',
'profile.site.stats.messages': 'Μηνύματα',
'profile.site.stats.total_views': 'Συνολικές προβολές',
'profile.site.stats.total_unique': 'Μοναδικοί επισκέπτες',
'profile.site.stats.total_messages': 'Μηνύματα',
'profile.site.stats.empty': 'Δεν υπάρχουν δεδομένα ακόμη',
'profile.site.stats.loading': 'Φόρτωση στατιστικών...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Ορίστε τη διεύθυνση του site για να δείτε στατιστικά',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Το βιογραφικό και η φωτογραφία ρυθμίζονται στην καρτέλα «Βασικά».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — μεταδεδομένα σελίδας',
'profile.site.seo.hint': 'Εμφανίζεται στα αποτελέσματα αναζήτησης. Αποθηκεύστε για αυτόματη μετάφραση σε όλες τις γλώσσες.',
'profile.site.seo.site_title': 'Τίτλος σελίδας',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Γιάννης Παπαδόπουλος — Υδραυλικός στην Αθήνα',
'profile.site.seo.site_desc': 'Μετα-περιγραφή',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Σύντομη περιγραφή για τις μηχανές αναζήτησης...',
'status.can_help_now_hint': 'Η κάρτα σου εμφανίζεται ψηλότερα',
'status.need_help_hint': 'Οι ειδικοί μπορούν να σε βοηθήσουν',
'profile.referral.title': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'profile.referral.desc': 'Μοιράσου τον σύνδεσμο σου και κέρδισε ανταμοιβές για κάθε νέο χρήστη.',
'profile.referral.link_label': 'Ο σύνδεσμος παραπομπής σου',
'profile.referral.copy': 'Αντιγραφή',
'profile.referral.copied': 'Αντιγράφηκε!',
'profile.referral.invited_count': 'επιτυχείς παραπομπές',
'profile.referral.no_code': 'Ο κωδικός παραπομπής δεν είναι διαθέσιμος.',
'notifications.title': 'Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων',
'notifications.email.new_tasks': 'Email για νέες εργασίες',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Λάβε email όταν δημοσιευτεί νέα εργασία στις κατηγορίες σου',
'notifications.messages.desc': 'Λαμβάνεις ειδοποίηση όταν έρθει νέο μήνυμα',
'notifications.saved': 'Ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν',
'notifications.plan_required': 'Συνδρομή απαιτείται για αυτή τη λειτουργία',
'profile.tab.info': 'Βασικά στοιχεία',
'profile.tab.finance': 'Οικονομικά',
'profile.tab.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'profile.tab.geography': 'Γεωγραφία',
'profile.specialist.categories': 'Κατηγορίες εργασιών',
'profile.specialist.categories.desc': 'Επίλεξε τις κατηγορίες στις οποίες εργάζεσαι',
'profile.specialist.geography': 'Περιοχές κάλυψης',
'profile.specialist.geography.desc': 'Επίλεξε τις πόλεις / περιοχές όπου δραστηριοποιείσαι',
'profile.saving': 'Αποθήκευση...',
'profile.upload.error': 'Σφάλμα κατά την αναφόρτωση',
'profile.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'profile.tab.cards': 'Προσφορές',
'profile.cards.count': 'Προσφορές',
'profile.cards.add': 'Νέα προσφορά',
'profile.cards.new_title': 'Τίτλος νέας προσφοράς',
'profile.cards.placeholder': 'π.χ. Υδραυλικά',
'profile.cards.create': 'Δημιουργία',
'profile.cards.cancel': 'Ακύρωση',
'profile.cards.empty': 'Δεν έχετε προσφορές',
'profile.cards.empty_hint': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας κάρτα για να προβάλετε τις υπηρεσίες σας στους πελάτες.',
'profile.cards.create_first': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας προσφορά',
'profile.cards.delete_confirm': 'Διαγραφή προσφοράς;',
'profile.card.tab.main': 'Γενικά',
'profile.card.tab.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.card.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'profile.card.tab.geography': 'Γεωγραφία',
'profile.card.tab.portfolio': 'Γκαλερί',
'profile.card.tab.pricelist': 'Τιμοκατάλογος',
'profile.card.pricelist.empty': 'Δεν έχουν οριστεί ομάδες τιμοκαταλόγου.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Προσθήκη ομάδας',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Τίτλος ομάδας',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Προσθήκη στοιχείου',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Υπηρεσία / εργασία',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Περιγραφή (προαιρετικό)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Τιμή',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Μονάδα (π.χ. /ώρα)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Αποθήκευση ομάδας',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Αποθήκευση',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Διαγραφή ομάδας',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Διαγραφή',
'profile.card.active': 'Ενεργή',
'profile.card.save': 'Αποθήκευση',
'profile.card.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'profile.card.delete': 'Διαγραφή',
'profile.card.skill.add': 'Προσθήκη δεξιότητας',
'profile.card.photo.add': 'Προσθήκη φωτογραφίας',
'profile.card.photo.uploading': 'Μεταφόρτωση...',
'profile.card.photo.empty': 'Δεν υπάρχουν φωτογραφίες',
'profile.card.item.title': 'Τίτλος',
'profile.card.item.desc': 'Περιγραφή',
'profile.card.item.save': 'Αποθήκευση',
'profile.card.item.cancel': 'Ακύρωση',
'profile.card.item.edit': 'Επεξεργασία',
'profile.card.description': 'Περιγραφή κάρτας',
'profile.card.desc_auto_translate': 'Κατά την αποθήκευση θα μεταφραστεί αυτόματα σε άλλες γλώσσες',
'profile.card.desc_translated': 'Υπάρχουν μεταφράσεις:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Όριο χαρτοφυλακίων εξαντλήθηκε',
'profile.upgrade.plan': 'Τρέχον πλάνο:',
'profile.upgrade.contact': 'Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για αλλαγή πλάνου',
'profile.upgrade.ok': 'Εντάξει',
'profile.plan.title': 'Πλάνο συνδρομής',
'profile.balance': 'Υπόλοιπο',
'profile.balance.topup': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'profile.balance.topup.title': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'profile.balance.topup.amount': 'Ποσό (σε EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Επιλέξτε ποσό ή εισαγάγετε μανούαλα',
'profile.balance.topup.submit': 'Πληρωμή',
'profile.balance.topup.loading': 'Ρεδιρεκτάρισμα...',
'profile.balance.topup.error': 'Σφάλμα μετάβασης στην πληρωμή. Προσπαθήστε ξανά.',
'payment.success.title': 'Πληρωμή επιτυχής!',
'payment.success.desc': 'Το υπόλοιπό σας ενημερώθηκε.',
'payment.cancelled.title': 'Ακύρωση πληρωμής',
'payment.cancelled.desc': 'Η πληρωμή ακυρώθηκε. Κανένα χρήμα δεν χρεώθηκε.',
'payment.pending.title': 'Σε εξέλιξη...',
'payment.pending.desc': 'Επεξεργαζόμαστε την πληρωμή σας.',
'payment.back_to_profile': 'Επιστροφή στο προφίλ',
'profile.plan.basic': 'Βασικό (δωρεάν)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για αναβάθμιση',
'profile.plan.cards_up_to': 'Χαρτοφυλάκια: έως',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Χαρτοφυλάκια: απεριόριστα',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Εργασίες: έως',
'profile.plan.offers_up_to': 'Προσφορές: έως',
'profile.plan.valid_until': 'Ισχύει έως',
'profile.plan.no_expiry': 'Δεν λήγει',
// Create task
'create.error': 'Σφάλμα κατά τη δημοσίευση',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'Γενικά',
'tasks.budget.range': 'Εύρος:',
'tasks.budget.from': 'από',
'tasks.budget.to': 'έως',
'tasks.filter.reset': 'Εκκαθάριση φίλτρων',
'tasks.load_more': 'Φόρτωση ακόμα',
'tasks.showing': 'Αποτελέσματα:',
'tasks.field.budget': 'Προϋπολογισμός, €',
// Admin
'admin.title': 'Πίνακας Διαχείρισης',
'admin.tab.stats': 'Στατιστικά',
'admin.tab.users': 'Χρήστες',
'admin.tab.tasks': 'Εργασίες',
'admin.tab.reports': 'Αναφορές',
'admin.stats.users': 'Χρήστες',
'admin.stats.tasks': 'Εργασίες',
'admin.stats.offers': 'Προσφορές',
'admin.stats.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'admin.tasks.by_status': 'Εργασίες ανά κατάσταση',
'admin.col.user': 'Χρήστης',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Ρόλος',
'admin.col.registered': 'Εγγραφή',
'admin.col.status': 'Κατάσταση',
'admin.col.title': 'Τίτλος',
'admin.col.budget': 'Προϋπολογισμός',
'admin.col.created': 'Δημιουργία',
'admin.users.active': 'Ενεργός',
'admin.users.inactive': 'Ανενεργός',
'admin.users.deactivate': 'Απενεργοποίηση',
'admin.users.activate': 'Ενεργοποίηση',
'admin.tasks.cancel': 'Ακύρωση',
'admin.reports.none': 'Δεν υπάρχουν αναφορές',
'admin.reports.reviewed': 'Αναθεωρήθηκε',
'admin.reports.dismiss': 'Απόρριψη',
'admin.pagination.total': 'Σύνολο',
'admin.users.role.change': 'Αλλαγή ρόλου',
'admin.users.search.placeholder': 'Αναζήτηση ονόματος ή email...',
'admin.tasks.delete': 'Διαγραφή',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Διαγραφή αυτής της εργασίας μόνιμα;',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Αναζήτηση τίτλου...',
'admin.col.customer': 'Πελάτης',
'admin.col.reporter': 'Καταγγέλλων',
'admin.col.target': 'Στόχος',
'admin.filter.all_roles': 'Όλοι οι ρόλοι',
'admin.filter.all_statuses': 'Όλες οι καταστάσεις',
'admin.reports.target.task': 'Εργασία',
'admin.reports.target.user': 'Χρήστης',
'admin.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'admin.tab.locations': 'Πόλεις & Περιοχές',
'admin.tab.logs': 'Αρχεία',
'admin.tab.plans': 'Πακέτα',
'admin.tab.settings': 'Ρυθμίσεις',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI Logs',
'admin.logs.subtab.activity': 'Δραστηριότητα',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.notif_logs.type': 'Τύπος',
'admin.notif_logs.title': 'Τίτλος',
'admin.notif_logs.read': 'Διαβασμένο',
'admin.notif_logs.empty': 'Δεν υπάρχουν αρχεία ειδοποιήσεων',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Ειδοποιήσεις ανά ημέρα',
'admin.stats.notif_label': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Emails ανά ημέρα',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Όλα',
'admin.stats.specialists': 'Βοηθοί',
'admin.col.plan': 'Πακέτο',
'admin.back_home': 'Αρχική',
'admin.plans.title': 'Πακέτα συνδρομής',
'admin.plans.add': '+ Νέο πακέτο',
'admin.plans.empty': 'Δεν υπάρχουν πακέτα',
'admin.plans.form.new': 'Νέο πακέτο',
'admin.plans.form.edit': 'Επεξεργασία πακέτου',
'admin.plans.form.name': 'Όνομα',
'admin.plans.form.price': 'Τιμή (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Παλιά τιμή (EUR, προαιρετικό)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Μέγ. προσφορές (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Μέγ. προσφορές (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Διάρκεια (ημέρες, κενό = χωρίς λήξη)',
'admin.plans.form.description': 'Περιγραφή',
'admin.plans.form.features': 'Δυνατότητες (μία ανά γραμμή)',
'admin.plans.form.notify': 'Ειδοποιήσεις νέων εργασιών',
'admin.plans.form.default': 'Προεπιλογή',
'admin.plans.form.active': 'Ενεργό',
'admin.plans.form.order': 'Σειρά',
'admin.plans.form.role': 'Ρόλος',
'admin.plans.form.tier': 'Επίπεδο',
'admin.plans.form.role.customer': 'Πελάτης',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Βοηθός',
'admin.plans.form.tier.free': 'Δωρεάν',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Όρια (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Μέγ. μηνύματα/ημέρα',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Μέγ. παραγγελίες/ημέρα',
'admin.plans.form.max_skills': 'Μέγ. δεξιότητες',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Μέγ. προφίλ',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Μέγ. στοιχεία χαρτοφυλακίου',
'admin.plans.form.section.boost': 'Πολλαπλασιαστές & Ενίσχυση',
'admin.plans.form.search_boost': 'Ενίσχυση αναζήτησης',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Πολλαπλασιαστής προσφορών',
'admin.plans.form.section.contact': 'Δικαιώματα επικοινωνίας',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Επικοινωνία με δωρεάν χρήστες',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Επικοινωνία με Pro χρήστες',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Επικοινωνία με όλους',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Προβολή τηλεφώνου',
'admin.plans.form.section.features': 'Λειτουργίες',
'admin.plans.form.upload_video': 'Μεταφόρτωση βίντεο',
'admin.plans.form.favorites': 'Αγαπημένα',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Σήμα επαλήθευσης',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Προβεβλημένες κριτικές',
'admin.plans.form.personal_site': 'Προσωπική σελίδα',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Κατάσταση «Μπορώ να βοηθήσω»',
'admin.plans.form.need_help': 'Κατάσταση «Χρειάζομαι βοήθεια»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'admin.plans.form.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'admin.plans.form.price_list': 'Τιμοκατάλογος',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Άμεση αποστολή (δωρεάν)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Άμεση αποστολή (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'Προεπιλογή',
'admin.plans.badge.inactive': 'Ανενεργό',
'admin.plans.make_default': 'Ορισμός ως προεπιλογή',
'admin.plans.tasks': 'Εργασίες',
'admin.plans.offers': 'Προσφορές',
'admin.plans.cards': 'Προσφορές',
'admin.plans.notify_tasks': 'Ειδοποιήσεις εργασιών',
'admin.plans.delete.confirm': 'Διαγραφή πακέτου',
'admin.activity.title': 'Αρχείο δραστηριότητας',
'admin.activity.event': 'Γεγονός',
'admin.activity.all_events': 'Όλα τα γεγονότα',
'admin.activity.from': 'Από',
'admin.activity.to': 'Έως',
'admin.activity.reset': 'Επαναφορά',
'admin.activity.total': 'Σύνολο',
'admin.activity.empty': 'Δεν υπάρχουν εγγραφές',
'admin.mail.event': 'Συμβάν email',
'admin.mail.all_events': 'Όλα τα email συμβάντα',
'admin.mail.from': 'Από',
'admin.mail.to': 'Έως',
'admin.mail.reset': 'Επαναφορά',
'admin.mail.total': 'Σύνολο',
'admin.mail.empty': 'Δεν υπάρχουν email logs',
'admin.mail.recipient': 'Παραλήπτης',
'admin.mail.provider': 'Πάροχος',
'admin.mail.details': 'Λεπτομέρειες',
'admin.mail.status': 'Κατάσταση',
'admin.mail.success': 'Επιτυχία',
'admin.mail.failed': 'Σφάλμα',
'admin.event.email_sent': 'Email sent',
'admin.event.email_failed': 'Email failed',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Admin test email sent',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Admin test email failed',
'admin.logs.empty': 'Δεν υπάρχουν εγγραφές',
'admin.logs.date': 'Ημερομηνία',
'admin.logs.provider': 'Πάροχος',
'admin.logs.model': 'Μοντέλο',
'admin.logs.action': 'Ενέργεια',
'admin.logs.langs': 'Γλώσσες',
'admin.logs.in': 'Είσοδος',
'admin.logs.out': 'Έξοδος',
'admin.logs.total': 'Σύνολο',
'admin.logs.ms': 'ms',
'admin.logs.status': 'Κατάσταση',
'admin.stats.activity_30d': 'Δραστηριότητα 30 ημερών',
'admin.stats.tasks_label': 'Εργασίες',
'admin.stats.users_label': 'Χρήστες',
'admin.stats.specialists_label': 'Βοηθοί',
'admin.stats.tokens_title': 'Χρήση tokens (ανά μήνα)',
'admin.stats.tokens_out': 'Εξερχόμενα',
'admin.stats.tokens_in': 'Εισερχόμενα',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Εξερχόμενα tokens',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Εισερχόμενα tokens',
'admin.stats.cost_label': 'Κόστος (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Εργασίες ανά κατάσταση',
'admin.task_status.open': 'Ανοιχτές',
'admin.task_status.in_progress': 'Σε εξέλιξη',
'admin.task_status.completed': 'Ολοκληρωμένες',
'admin.task_status.cancelled': 'Ακυρωμένες',
'admin.task_status.draft': 'Προσχέδια',
'admin.settings.tab.general': 'Γενικά',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.settings.tab.payment': 'Πληρωμή',
'admin.settings.tab.referral': 'Παραπομπές',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Κοινωνικά δίκτυα',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Ρυθμίσεις Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Δημιουργήστε bot μέσω @BotFather. Για chat ID χρησιμοποιήστε @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Admin Chat ID',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Γράψτε /start στο bot σας, μετά στείλτε μήνυμα μέσω @userinfobot για να λάβετε το chat ID',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'Channel ID',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Κανάλια ανά γλώσσα',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Αναγνωριστικό δημόσιου καναλιού ή @όνομα καναλιού',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Ειδοποίηση νέων εγγραφών',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Αποστολή μηνύματος στον admin κατά την εγγραφή νέου χρήστη',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Δημοσίευση νέων εργασιών',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Αυτόματη δημοσίευση νέων εργασιών στο κανάλι',
'admin.settings.telegram.test': 'Δοκιμή',
'admin.settings.telegram.verify': 'Επαλήθευση',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Η σύνδεση λειτουργεί',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Σφάλμα σύνδεσης',
'admin.settings.socials.title': 'Σύνδεσμοι κοινωνικών δικτύων',
'admin.settings.socials.hint': 'Συμπληρωμένες εγγραφές εμφανίζονται στο υπόγειο',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Λειτουργία συντήρησης',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Εμφάνιση σελίδας συντήρησης σε όλους τους επισκέπτες',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Ευρετηρίαση από μηχανές αναζήτησης',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Επιτρέπει στις μηχανές αναζήτησης να ευρετηριάσουν τον ιστότοπο',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Scripts στο (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Εκτελείται σε κάθε σελίδα (Google Tag Manager, analytics κ.λπ.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Τίτλος ιστότοπου',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Περιγραφή ιστότοπου (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'admin.settings.referral.hint': 'Επιβράβευσε χρήστες που φέρνουν νέους εγγεγραμμένους.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Ενεργό',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση εφαρμογής ανταμοιβών',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Για πελάτες',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Για βοηθούς',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Πλάνο ανταμοιβής',
'admin.settings.referral.no_plan': '— χωρίς πλάνο —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Αυτό το πλάνο θα ανατεθεί στον χρήστη που έφερε νέους. Εάν το τρέχον πλάνο του είναι υψηλότερο, θα προστεθούν μόνο οι μέρες.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Ημέρες ανταμοιβής',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Αριθμός ημερών που θα προστεθούν στη λήξη του πλάνου.',
'admin.settings.general.title': 'Γενικές ρυθμίσεις',
'admin.settings.general.site_name': 'Όνομα ιστότοπου',
'admin.settings.general.site_url': 'URL ιστότοπου',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email επικοινωνίας',
'admin.settings.general.support_phone': 'Τηλέφωνο υποστήριξης',
'admin.settings.smtp.title': 'Ρυθμίσεις SMTP',
'admin.settings.smtp.hint': 'Χρησιμοποιείται για αποστολή ειδοποιήσεων email.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Host',
'admin.settings.smtp.port': 'Θύρα',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Κρυπτογράφηση',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Χωρίς',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (θύρα 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (θύρα 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Όνομα χρήστη',
'admin.settings.smtp.password': 'Κωδικός / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Όνομα αποστολέα',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email αποστολέα',
'admin.settings.smtp.test': 'Αποστολή δοκιμαστικού email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Αποστολή...',
'admin.settings.payment.hint': 'Τα στοιχεία για ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Δοκιμαστικό (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Παραγωγή',
'admin.settings.env.label': 'Περιβάλλον',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Ενεργό',
'admin.settings.saving': 'Αποθήκευση...',
'admin.settings.saved': '✓ Αποθηκεύτηκε',
'admin.notif.vars_hint': 'Διαθέσιμες μεταβλητές στα πρότυπα',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Πρότυπο δεν έχει οριστεί',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Θέμα email',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Κείμενο email (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Αποθήκευση',
'admin.notif.tmpl.close': 'Κλείσιμο',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Αυτόματη μετάφραση',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Μετάφραση...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Αποθήκευση...',
'admin.notif.email_verification': 'Επαλήθευση email',
'admin.notif.registration_success': 'Επιτυχής εγγραφή',
'admin.notif.password_reset': 'Επαναφορά κωδικού',
'admin.notif.new_offer': 'Νέα προσφορά',
'admin.notif.new_task': 'Νέα εργασία',
'admin.notif.offer_accepted': 'Προσφορά αποδεκτή',
'admin.notif.new_message': 'Νέο μήνυμα',
'admin.notif.offer_declined': 'Απόρριψη προσφοράς',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Επιλέχθηκε άλλος ειδικός',
'admin.notif.task_updated': 'Ενημέρωση εργασίας',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Υπενθύμιση προθεσμίας',
'admin.notif.task_archived': 'Αυτόματη απόσυρση εργασίας',
'admin.notif.referral_reward': 'Ανταμοιβή παραπομπής',
// Plan lifecycle email templates
'admin.email_template.plan_activated': 'Τιμολόγιο — ενεργοποίηση πλάνου',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Τιμολόγιο — αναβάθμιση πλάνου',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Τιμολόγιο — προγραμματισμένη υποβάθμιση',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Τιμολόγιο — εφαρμογή υποβάθμισης',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Τιμολόγιο — υπενθύμιση ανανέωσης',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Τιμολόγιο — ανεπαρκές υπόλοιπο',
// Pricing confirm modal
'pricing.confirm.title': 'Επιβεβαίωση επιλογής πλάνου',
'pricing.confirm.plan': 'Πλάνο',
'pricing.confirm.prorated': 'Αναλογική έκπτωση',
'pricing.confirm.effective_price': 'Προς πληρωμή',
'pricing.confirm.your_balance': 'Το υπόλοιπό σας',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Η μετάβαση στο νέο πλάνο θα γίνει αυτόματα μετά τη λήξη της τρέχουσας περιόδου.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Ανεπαρκές υπόλοιπο.',
'pricing.confirm.top_up': 'Ανανέωση',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Προγραμματισμός μετάβασης',
'pricing.confirm.pay': 'Πληρωμή',
'admin.user_edit.title': 'Επεξεργασία χρήστη',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Διευθυνση email επαληθεύτηκε',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email δεν έχει επαληθευτεί',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Χειροκίνητη επαλήθευση',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email επαληθεύτηκε!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Εγγραφή',
'admin.user_edit.last_seen': 'Τελευταία σύνδεση',
'admin.user_edit.lang': 'Γλώσσα',
'admin.user_edit.first_name': 'Όνομα',
'admin.user_edit.last_name': 'Επώνυμο',
'admin.user_edit.phone': 'Τηλέφωνο',
'admin.user_edit.bio': 'Βιογραφικό',
'admin.user_edit.role': 'Ρόλος',
'admin.user_edit.plan': 'Πακέτο',
'admin.user_edit.no_plan': '— Χωρίς πακέτο —',
'admin.user_edit.active': 'Ενεργός λογαριασμός',
'admin.user_edit.balance': 'Υπόλοιπο (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Δεξιότητες',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Προφίλ',
'admin.user_edit.tab.account': 'Λογαριασμός',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Υπόλοιπο',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Ρυθμίσεις',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Προσφορές',
'admin.user_edit.tab.site': 'Ιστοσελίδα',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Λήξη πλάνου',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Γλώσσα διεπαφής',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Γλώσσες επικοινωνίας',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Προσωπική σελίδα',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Ορατό στους πελάτες',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Ειδοποίηση για νέες εργασίες',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push και email ειδοποιήσεις',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Ειδοποιήσεις μηνυμάτων',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Νέα μηνύματα στη συνομιλία',
'admin.user_edit.site_settings': 'Ρυθμίσεις προσωπικής σελίδας',
'admin.user_edit.categories': 'Κατηγορίες υπηρεσιών',
'admin.user_edit.locations': 'Περιοχές εξυπηρέτησης',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Νέα δεξιότητα...',
'admin.user_edit.add_category': '— Επιλέξτε κατηγορία —',
'admin.user_edit.add_location': '— Επιλέξτε περιοχή —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Προσφορές ειδικού',
'admin.user_edit.no_cards': 'Δεν βρέθηκαν προσφορές',
'admin.user_edit.card_title': 'Τίτλος προσφοράς',
'admin.user_edit.card_description': 'Περιγραφή',
'admin.balance.topup.btn': 'Αναπλήρωση',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Αφαίρεση',
'admin.balance.modal_hint': 'Οι αλλαγές ισχύουν άμεσα και καταγράφονται στο ιστορικό',
'admin.balance.topup.title': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'admin.balance.topup.amount': 'Ποσό',
'admin.balance.topup.description': 'Σχόλιο',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Για παράδειγμα: bonus ή χειροκίνητη αναπλήρωση',
'admin.balance.topup.submit': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'admin.balance.withdraw.title': 'Αφαίρεση υπολοίπου',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Ποσό',
'admin.balance.withdraw.description': 'Σχόλιο',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Για παράδειγμα: επιστροφή ή χειροκίνητη χρέωση',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Αφαίρεση από το υπόλοιπο',
'admin.user_edit.role.customer': 'Πελάτης',
'admin.user_edit.role.user': 'Χρήστης',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Βοηθός',
'admin.user_edit.role.admin': 'Διαχειριστής',
'common.refresh': 'Ανανέωση',
'common.back_home': 'Αρχική',
'admin.loc.hint': 'Διαχείριση πόλεων και συνοικιών',
'admin.loc.add_city': 'Νέα πόλη',
'admin.loc.add_district': 'Προσθήκη συνοικίας',
'admin.loc.new': 'Νέα τοποθεσία',
'admin.loc.edit': 'Επεξεργασία τοποθεσίας',
'admin.loc.district': 'συνοικία',
'admin.loc.empty': 'Δεν υπάρχουν τοποθεσίες',
'admin.loc.delete.confirm': 'Διαγραφή τοποθεσίας; Όλες οι συνοικίες θα διαγραφούν επίσης.',
'admin.cat.add_root': 'Νέα κατηγορία',
'admin.cat.add_sub': 'Υποκατηγορία',
'admin.cat.edit': 'Επεξεργασία',
'admin.cat.delete': 'Διαγραφή',
'admin.cat.delete.confirm': 'Διαγραφή κατηγορίας; Όλες οι υποκατηγορίες θα διαγραφούν επίσης.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Εικονίδιο',
'admin.cat.name_el': 'Ελληνικά',
'admin.cat.name_en': 'Αγγλικά',
'admin.cat.name_ru': 'Ρωσικά',
'admin.cat.name_uk': 'Ουκρανικά',
'admin.cat.active': 'Ενεργή',
'admin.cat.parent': 'Γονική κατηγορία',
'admin.cat.no_parent': 'Κορυφαίο επίπεδο',
'admin.cat.save': 'Αποθήκευση',
'admin.cat.cancel': 'Ακύρωση',
'admin.cat.empty': 'Δεν υπάρχουν κατηγορίες',
'admin.cat.hint': 'Διαχείριση κατηγοριών με πολυεπίπεδη ιεραρχία',
'admin.cat.new': 'Νέα κατηγορία',
'admin.cat.subcategory': 'υποκατηγορία',
'admin.cat.add_child': 'Προσθήκη υποκατηγορίας',
'admin.cat.inactive': 'Ανενεργή',
'admin.event.user_login': 'Σύνδεση',
'admin.event.user_register': 'Εγγραφή',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Αποκλεισμός χρήστη',
'admin.event.admin_user_activate': 'Ενεργοποίηση χρήστη',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Αλλαγή ρόλου',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Ακύρωση εργασίας',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Διαγραφή εργασίας',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Αναφορά εξετάστηκε',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Αναφορά απορρίφθηκε',
'admin.event.task_created': 'Δημιουργία εργασίας',
'user.online': 'Σε σύνδεση',
'user.seen_minutes': 'ήταν εδώ πριν {n} λεπτά',
'user.seen_hours': 'ήταν εδώ πριν {n} ώρες',
'user.seen_yesterday': 'ήταν εδώ χθες',
'user.seen_days': 'ήταν εδώ πριν {n} μέρες',
// Specialists
'specialists.title': 'Προσφορές',
'specialists.search': 'Αναζήτηση ειδικού...',
'specialists.search.btn': 'Αναζήτηση',
'specialists.empty': 'Δεν βρέθηκαν ειδικοί',
'specialists.no_bio': 'Χωρίς περιγραφή',
'specialists.view': 'Προβολή προφίλ',
'specialists.reviews': 'αξιολογήσεις',
'specialist.favorite': 'Προσθήκη στα αγαπημένα',
'specialist.unfavorite': 'Αφαίρεση από αγαπημένα',
'specialist.site_link': 'Προσωπικό site',
'favorites.specialists.title': 'Αγαπημένοι ειδικοί',
'favorites.specialists.empty': 'Δεν έχετε αγαπημένους ειδικούς',
'nav.favorites': 'Αγαπημένα',
'nav.schedule': 'Πρόγραμμα',
'nav.find_tasks': 'Αναζήτηση εργασιών',
'schedule.title': 'Το πρόγραμμά μου',
'schedule.subtitle': 'Σημειώστε τις ημέρες που είστε ελεύθεροι ή απασχολημένοι — οι πελάτες θα δουν τη διαθεσιμότητά σας',
'schedule.available': 'Ελεύθερος',
'schedule.busy': 'Απασχολημένος',
'schedule.unset': 'Μη ορισμένο',
'schedule.click_hint': '← κλικ για εναλλαγή κατάστασης',
'schedule.range_mode': 'Επιλογή εύρους',
'schedule.range_from': 'Από {date} — επιλέξτε τελική ημερομηνία',
'schedule.click_to_set': 'Κλικ για ορισμό',
'schedule.free': 'ελεύθερα',
'schedule.busy_count': 'απασχολημένα',
'schedule.free_days': 'ελεύθερες ημέρες',
'schedule.googleCalendar': 'Google Calendar',
'schedule.connectGoogle': 'Σύνδεση με Google Calendar',
'schedule.disconnectGoogle': 'Αποσύνδεση',
'schedule.connectedAs': 'Συνδεδεμένο ως',
'schedule.importFromGoogle': 'Συγχρονισμός από Google',
'schedule.gcalConnected': '✓ Google Calendar συνδέθηκε',
'schedule.gcalError': 'Σφάλμα σύνδεσης Google Calendar',
'schedule.gcalImportDone': 'Εισήχθησαν {n} ημερ. από Google Calendar',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Οι αλλαγές αποστέλλονται αυτόματα στο Google Calendar',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Συνδέστε το Google Calendar για αυτόματο συγχρονισμό',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Αποσύνδεση Google Calendar;',
'find_tasks.title': 'Αναζήτηση εργασιών',
'find_tasks.for_me': 'Για μένα',
'find_tasks.all': 'Όλες οι εργασίες',
'find_tasks.by_category': 'Ανά κατηγορία',
'find_tasks.list': 'Λίστα',
'find_tasks.already_offered': 'Προσφορά υποβλήθηκε',
'find_tasks.offer_now': 'Υποβολή προσφοράς',
'find_tasks.empty_for_me': 'Δεν βρέθηκαν εργασίες στις κατηγορίες σας',
'find_tasks.banner_hint': 'Βρείτε εργασίες που ταιριάζουν με το χαρτοφυλάκιό σας',
'find_tasks.no_cards': 'Δημιουργήστε ένα χαρτοφυλάκιο ειδικού για να δείτε εργασίες για εσάς',
'find_tasks.add_card': 'Δημιουργία χαρτοφυλακίου',
'find_tasks.search': 'Αναζήτηση εργασιών...',
'find_tasks.tasks_count': 'εργασίες',
// Footer
'footer.tagline': 'Η πλατφόρμα εργασιών για την Ελλάδα',
'footer.rights': 'Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται.',
'nav.privacy': 'Πολιτική απορρήτου',
'nav.delete_account': 'Διαγραφή λογαριασμού',
'delete_account.title': 'Αίτηση διαγραφής λογαριασμού',
'delete_account.subtitle': 'Αφού επαληθεύσουμε την αίτησή σας, θα διαγράψουμε μόνιμα τον λογαριασμό και τα δεδομένα σας εντός 30 ημερών.',
'delete_account.warning': 'Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Όλα τα δεδομένα σας θα διαγραφούν μόνιμα.',
'delete_account.reason_label': 'Αιτία (προαιρετικό)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Πείτε μας γιατί θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας...',
'delete_account.confirm_label': 'Επιβεβαιώνω ότι θέλω να διαγράψω μόνιμα τον λογαριασμό μου',
'delete_account.submit': 'Υποβολή αίτησης',
'delete_account.submitting': 'Αποστολή...',
'delete_account.success_title': 'Η αίτησή σας ελήφθη',
'delete_account.success_body': 'Θα επεξεργαστούμε την αίτησή σας εντός 30 ημερών και θα σας ειδοποιήσουμε μέσω email.',
'delete_account.login_required': 'Πρέπει να συνδεθείτε για να υποβάλετε αίτηση διαγραφής.',
'delete_account.login_btn': 'Σύνδεση',
// App download section
'app.download_title': 'Κατεβάστε την εφαρμογή CanHelp',
'app.download_desc': 'Όλο το CanHelp — πάντα μαζί σας. Διαθέσιμο για Android και iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Τιμές',
// Pricing page
'pricing.title': 'Τιμολόγηση',
'pricing.subtitle': 'Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα',
'pricing.role.customer': 'Πελάτης',
'pricing.role.specialist': 'Ειδικός',
'pricing.free': 'Δωρεάν',
'pricing.per_month': 'μήνα',
'pricing.duration': 'Διάρκεια',
'pricing.days': 'ημ.',
'pricing.current_plan': 'Το πρόγραμμά σας',
'pricing.popular': 'Δημοφιλές',
'pricing.choose': 'Επιλογή',
'pricing.your_plan': 'Ενεργό πρόγραμμα',
'pricing.free_default': 'Προεπιλογή',
'pricing.compare': 'Σύγκριση λειτουργιών',
'pricing.feature': 'Λειτουργία',
'pricing.faq_note': 'Η πληρωμή γίνεται από το υπόλοιπο CanHelp. Ανατροφοδότηση διαθέσιμη στην Πληρωμή.',
'pricing.feat.messages': 'Μηνύματα / ημέρα',
'pricing.feat.orders': 'Παραγγελίες / ημέρα',
'pricing.feat.contact_all': 'Επικοινωνία με όλους',
'pricing.feat.view_phone': 'Εμφάνιση τηλεφώνου',
'pricing.feat.show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επαφής',
'pricing.feat.favorites': 'Αγαπημένα',
'pricing.feat.verified_badge': 'Επαληθευμένο badge',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Calendar',
'pricing.feat.personal_site': 'Προσωπικό site',
'pricing.feat.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'pricing.feat.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Επισημασμένες αξιολογήσεις',
'pricing.feat.portfolio': 'Στοιχεία προσφοράς',
'pricing.feat.cards': 'Αριθμός προσφορών',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Ειδοποιήσεις νέων εργασιών',
'pricing.feat.video': 'Βίντεο στην προσφορά',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Διαθέσιμο στο',
'upgrade.cta': 'Αναβάθμιση',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'Το πρόγραμμά μου',
'dashboard.plan.expires': 'Λήγει σε {n} ημέρες',
'dashboard.plan.upgrade': 'Αναβάθμιση προγράμματος',
'dashboard.plan.no_plan': 'Δωρεάν πρόγραμμα',
'dashboard.plan.messages': 'Μηνύματα σήμερα',
'dashboard.plan.orders': 'Παραγγελίες σήμερα',
'dashboard.plan.limits': 'Ημερήσια όρια',
'dashboard.plan.features': 'Λειτουργίες',
'dashboard.plan.stats': 'Στατιστικά',
'dashboard.stats.cards': 'Χαρτοφυλάκια',
'dashboard.stats.maxCards': 'Μέγ. χαρτοφυλάκια',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Στοιχεία portfolio',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Μέγ. στοιχεία',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Ενεργές προσφορές',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Αξιολογήσεις',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Ενεργές εργασίες',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Ολοκληρωμένες',
'status.can_help_now': 'Είμαι διαθέσιμος τώρα',
'status.need_help': 'Χρειάζομαι βοήθεια',
'status.active': 'Ενεργό',
'status.toggle_on': 'Ενεργοποίηση',
'status.toggle_off': 'Απενεργοποίηση',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Χάσατε {n} παραγγελίες',
'fomo.missed_value': 'Αξία €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Αναβαθμίστε για να λαμβάνετε περισσότερες παραγγελίες',
'fomo.conversion': 'Μετατροπές εργασιών',
'fomo.active': 'Ενεργές',
'fomo.with_offers': 'Με προσφορές',
'fomo.completed': 'Ολοκληρωμένες',
'fomo.already_offered': '{n} ειδικοί έχουν ήδη απαντήσει',
'fomo.specialist_missed': 'Χάσατε {n} παραγγελίες',
'fomo.top_categories': 'Κατηγορίες',
'fomo.offers_received': 'προσφορές ελήφθησαν',
'fomo.avg_offers': 'Μέσο {n}/εργασία',
'fomo.completion_rate': 'ολοκληρωμένες',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'task.auto_match_results': 'Κορυφαίοι ειδικοί',
'task.no_offer_yet': 'Δεν έχετε στείλει προσφορά ακόμα',
'task.make_offer': 'Αποστολή προσφοράς',
'auto_response.title': 'Αυτόματη Απάντηση',
'auto_response.enabled': 'Ενεργοποίηση αυτόματης απάντησης',
'auto_response.min_budget': 'Ελάχ. προϋπολογισμός',
'auto_response.max_budget': 'Μέγ. προϋπολογισμός',
'auto_response.default_price': 'Προεπιλεγμένη τιμή',
'auto_response.default_message': 'Προεπιλεγμένο μήνυμα',
'auto_response.max_per_day': 'Μέγ. αυτόματες προσφορές/ημέρα',
'auto_response.save': 'Αποθήκευση',
'auto_response.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'auto_response.categories': 'Κατηγορίες',
'auto_response.locations': 'Τοποθεσίες',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Προσωπικό Site',
'profile.site_slug': 'Slug URL',
'profile.site_slug_hint': 'Μόνο λατινικοί χαρακτήρες, αριθμοί, - και _',
'profile.site_open': 'Άνοιγμα site',
'profile.site_preview': 'Το site σας',
'profile.show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επαφής',
'profile.show_contact_hint': 'Πελάτες με Pro/Ultimate πρόγραμμα θα βλέπουν το τηλέφωνό σας',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Το Google Calendar απαιτεί Pro ή Ultimate πρόγραμμα',
// Chat limits
'chat.limit_warning': 'Απομένουν {n} μηνύματα σήμερα',
'chat.limit_reached': 'Εξαντλήθηκαν τα μηνύματα. Αναβαθμίστε το πρόγραμμά σας',
'chat.upgrade': 'Αναβάθμιση',
// Site page
'site.member_since': 'Μαζί μας από',
'site.rating': 'Βαθμολογία',
'site.completed_tasks': 'Ολοκληρώθηκαν',
'site.languages': 'Γλώσσες',
'site.photos': 'φωτ.',
'site.contact_form': 'Επικοινωνία',
'site.contact_sent': 'Το μήνυμα στάλθηκε!',
'site.contact_sent_desc': 'Ο ειδικός θα επικοινωνήσει μαζί σας σύντομα',
'site.contact_name': 'Όνομα',
'site.contact_name_ph': 'Το όνομά σας',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Μήνυμα',
'site.contact_message_ph': 'Περιγράψτε την εργασία σας...',
'site.contact_send': 'Αποστολή',
'site.share': 'Κοινοποίηση',
'site.speaks_languages': 'Μιλάει',
'site.message_sent': 'Το μήνυμα εστάλη!',
'site.message_sent_desc': 'Ο ειδικός θα το λάβει στη συνομιλία',
'site.message_placeholder': 'Γράψτε το μήνυμά σας...',
'site.write_to_chat': 'Γράψτε στο chat',
'site.auth_required_title': 'Απαιτείται σύνδεση',
'site.auth_required_desc': 'Για να γράψετε στο chat, χρειάζεται να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας.',
'site.auth_login_btn': 'Σύνδεση',
'site.auth_contact_form_btn': 'Επικοινωνία μέσω φόρμας',
'specialist.services': 'Υπηρεσίες',
'portfolio.title': 'Χαρτοφυλάκιο',
'common.not_found': 'Η σελίδα δεν βρέθηκε',
'common.anonymous': 'Ανώνυμα',
'specialist_setup.page_title': 'Ρύθμιση προφίλ ειδικού',
'specialist_setup.step_of': 'Βήμα {current} από {total}',
'specialist_setup.next': 'Επόμενο',
'specialist_setup.back': 'Πίσω',
'specialist_setup.skip': 'Παράλειψη',
'specialist_setup.finish': 'Ολοκλήρωση',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Μεταβείτε στο προφίλ',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Εξερεύνηση εργασιών',
'specialist_setup.step1.title': 'Καλωσήλθατε!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Ας ρυθμίσουμε το προφίλ σας',
'specialist_setup.step1.desc': 'Ένα πλήρες προφίλ σας βοηθά να βρείτε περισσότερους πελάτες. Ακολουθήστε τα βήματα για να δημιουργήσετε το τέλειο προφίλ ειδικού.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Τι θα κάνουμε:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Συμπλήρωση βασικών πληροφοριών',
'specialist_setup.step1.item2': 'Δημιουργία κάρτας υπηρεσίας',
'specialist_setup.step1.item3': 'Προσθήκη δεξιοτήτων και κατηγοριών',
'specialist_setup.step1.item4': 'Επιλογή γεωγραφικής περιοχής',
'specialist_setup.step1.item5': 'Μεταφόρτωση φωτογραφιών χαρτοφυλακίου',
'specialist_setup.step2.title': 'Βασικό προφίλ',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Πείτε μας για σας',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'Σχετικά με εμένα',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Περιγράψτε την εμπειρία σας, τις υπηρεσίες που προσφέρετε...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Τηλέφωνο',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Φωτογραφία προφίλ',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Μεταφόρτωση φωτογραφίας',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Μεταφόρτωση...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Εμφανίζεται στο προφίλ σας',
'specialist_setup.step3.title': 'Κάρτα υπηρεσίας',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας κάρτα υπηρεσίας',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Τίτλος κάρτας',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Π.χ. Υδραυλικός, Ηλεκτρολόγος, Καθαρισμός...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Περιγραφή',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Περιγράψτε λεπτομερώς τι προσφέρετε, εμπειρία, πλεονεκτήματα...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Απαιτείται τίτλος',
'specialist_setup.step4.title': 'Δεξιότητες & Κατηγορίες',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Προσθέστε δεξιότητες και επιλέξτε κατηγορίες',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Δεξιότητες',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Π.χ. Εγκατάσταση σωληνώσεων...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Προσθήκη',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Κατηγορίες',
'specialist_setup.step5.title': 'Γεωγραφική περιοχή',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Πού παρέχετε υπηρεσίες;',
'specialist_setup.step5.hint': 'Επιλέξτε πόλεις ή συγκεκριμένες περιοχές',
'specialist_setup.done.title': 'Το προφίλ σας είναι έτοιμο!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Συγχαρητήρια! Το προφίλ σας έχει ρυθμιστεί',
'specialist_setup.done.desc': 'Τώρα μπορείτε να λαμβάνετε παραγγελίες από πελάτες. Αναζητήστε εργασίες που ταιριάζουν με τις δεξιότητές σας.',
// Support
'support.title': 'Υποστήριξη',
'support.type.label': 'Τύπος αιτήματος',
'support.type.bug': 'Σφάλμα',
'support.type.suggestion': 'Πρόταση',
'support.type.other': 'Άλλο',
'support.subject': 'Θέμα',
'support.subject.placeholder': 'Σύντομη περιγραφή...',
'support.body': 'Μήνυμα',
'support.body.placeholder': 'Περιγράψτε λεπτομερώς το πρόβλημα ή την πρότασή σας...',
'support.submit': 'Αποστολή',
'support.cancel': 'Ακύρωση',
'support.error': 'Σφάλμα αποστολής. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.',
'support.sent.title': 'Λάβαμε το αίτημά σας!',
'support.sent.body': 'Θα σας απαντήσουμε στο email σας το συντομότερο δυνατόν.',
'support.sent.close': 'Κλείσιμο',
'admin.tab.support': 'Υποστήριξη',
'admin.tab.backup': 'Αντίγραφα ασφαλείας',
'admin.tab.translations': 'Μεταφράσεις',
'admin.tab.dbcheck': 'Έλεγχος ΒΔ'
},
en: {
'footer.slogan': 'Your task — our care! We solve any issue quickly and easily.',
'footer.links': 'Links',
'footer.socials': 'Socials',
'nav.home': 'Home',
'nav.tasks': 'Tasks',
'nav.post': '+ Post task',
'nav.dashboard': 'My Tasks',
'nav.chat': 'Messages',
'nav.notifications': 'Notifications',
'nav.profile': 'Profile',
'nav.admin': 'Admin Panel',
'nav.specialists': 'Offers',
'nav.new_task': 'New task',
'nav.login': 'Login',
'nav.register': 'Register',
'nav.logout': 'Logout',
'hero.title': 'Everyone has something valuable to offer',
'hero.subtitle': 'Find help, offer your skills, or earn money helping others',
'hero.cta.post': 'Find help',
'hero.cta.browse': 'Offer your help',
'hero.cta.specialists': 'Find a job',
'hero.search.placeholder': 'What do you need? e.g. electrician, cleaning...',
'hero.specialist.title': 'Find tasks near you',
'hero.specialist.subtitle': 'Discover tasks in your categories and send your offer',
'hero.specialist.cta': 'Browse tasks',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Search tasks... e.g. electrical, cleaning',
'section.categories.specialist': 'Find tasks by category',
'section.cities.specialist': 'Tasks by city',
'how.specialist.step1.title': 'Create a specialist card',
'how.specialist.step1.desc': 'Set your categories, skills and areas — the system finds tasks automatically',
'how.specialist.step2.title': 'Find relevant tasks',
'how.specialist.step2.desc': 'Discover tasks in your categories and get started right away',
'how.specialist.step3.title': 'Send an offer & earn',
'how.specialist.step3.desc': 'Submit an offer with price and timeline, communicate with clients and complete tasks',
'stats.specialists': 'offers',
'stats.tasks': 'tasks',
'stats.categories': 'categories',
'stats.free': 'free sign-up',
'promo.title': 'Get Pro for free — until end of year',
'promo.subtitle': 'Sign up now and enjoy the Pro plan at no cost. Offer ends December 31.',
'promo.cta': 'Sign up free',
'promo.days': 'days',
'promo.hours': 'hrs',
'promo.minutes': 'min',
'promo.seconds': 'sec',
'section.categories': 'Create a task in any category',
'section.how': 'How it works',
'section.recent': 'Recent tasks',
'section.all': 'See all →',
'section.more': 'more',
'section.cities': 'Cities & Districts',
'section.community': 'A community project for everyone',
'community.subtitle': 'CanHelp is not just a marketplace — it\'s a community of mutual help. Anyone with knowledge or a skill can find a client. Anyone with a problem can find a specialist.',
'community.point1.title': 'Are you good at something?',
'community.point1.desc': 'Repairs, tutoring, design, translation, care — every skill has value. Create a profile and find clients near you.',
'community.point2.title': 'Need help with something?',
'community.point2.desc': 'Post a task in under a minute and receive offers from verified specialists in your city.',
'community.point3.title': 'Help the project grow',
'community.point3.desc': 'CanHelp grows through communities. Share the link with friends and acquaintances — together we build something useful for everyone.',
'community.share': 'Share with friends',
'community.share.copied': 'Link copied!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Referral Program',
'referral.home.subtitle': 'Share your link — every new user who signs up through it earns you a reward.',
'referral.home.step1.title': 'Sign up and get your link',
'referral.home.step1.desc': 'Create an account and find your unique referral link in your profile.',
'referral.home.step2.title': 'Share with friends',
'referral.home.step2.desc': 'Send the link to friends, acquaintances, or post it on social media.',
'referral.home.step3.title': 'Earn rewards',
'referral.home.step3.desc': 'Once your friend verifies their email, you automatically receive your reward.',
'referral.home.cta': 'Get your link',
'referral.home.badge': 'Referral Program',
// FAQ section
'section.faq': 'Frequently Asked Questions',
'faq.q1': 'How does CanHelp work?',
'faq.a1': 'Post a task, receive offers from specialists, choose the best one and start working together. It\'s fast, simple and free for customers.',
'faq.q2': 'How much does it cost to use the platform?',
'faq.a2': 'Registration and task posting is completely free for customers. Specialists have access to a free plan as well as premium options.',
'faq.q3': 'How can I become a specialist?',
'faq.a3': 'Register, go to «Become a Specialist», fill in your profile with skills and categories, and start receiving tasks.',
'faq.q4': 'How do I choose the right specialist?',
'faq.a4': 'Check their reviews, experience, skills and portfolio. Chat with them through the platform and discuss the details before deciding.',
'faq.q5': 'What if I am not satisfied?',
'faq.a5': 'You can leave a review about the specialist and rate them from 1 to 5 stars. Reviews help other users find trusted professionals.',
'faq.q6': 'Can I contact a specialist before accepting their offer?',
'faq.a6': 'Yes. Once you receive an offer, you can open a chat with the specialist, ask questions and discuss all the details before making a decision.',
'faq.q7': 'How long does it take to receive offers?',
'faq.a7': 'Usually within a few hours. Specialists get notified about new tasks and can respond quickly.',
'faq.q8': 'Can I post a task in any city in Greece?',
'faq.a8': 'Yes! CanHelp covers all of Greece — Athens, Thessaloniki, Patras and more.',
'faq.q9': 'What types of tasks can I find on CanHelp?',
'faq.a9': 'Repairs, cleaning, electricians, tutoring, design, IT, moving, beauty and much more. Categories are constantly expanding.',
'faq.q10': 'Is there a mobile app?',
'faq.a10': 'Yes! CanHelp is available for Android and iOS. Download the app and manage everything from your phone.',
'how.step1.title': 'Post a task',
'how.step1.desc': 'Describe what you need and set your budget',
'how.step2.title': 'Receive offers',
'how.step2.desc': 'Specialists will send you offers with price and timeline',
'how.step3.title': 'Choose & start',
'how.step3.desc': 'Pick the best professional and start the collaboration',
'tasks.title': 'tasks',
'tasks.filters': 'Filters',
'tasks.search': 'Search',
'tasks.search.placeholder': 'Title or keyword...',
'tasks.search.btn': 'Search',
'tasks.publish': 'Post',
'tasks.category.all': 'All',
'tasks.category.all_in': 'All in',
'tasks.category.label': 'Category',
'tasks.location.label': 'City',
'tasks.location.placeholder': 'e.g. Athens',
'tasks.empty': 'No tasks found',
'tasks.empty.cta': 'Post the first one',
'task.status.open': 'Open',
'task.status.in_progress': 'In progress',
'task.status.completed': 'Completed',
'task.status.cancelled': 'Cancelled',
'task.status.draft': 'Draft',
'task.budget': 'Budget',
'task.location': 'Location',
'task.deadline': 'Start date',
'task.expires_at': 'Active until',
'task.created_at': 'Created',
'task.customer': 'Customer',
'task.offer.btn': 'Submit offer',
'task.invite.banner_title': "You've been invited to this task",
'task.invite.banner_hint': 'The customer personally invited you',
'task.invite.accept': 'Send offer',
'task.invite.decline': 'Decline',
'offer.accept': 'Accept',
'offer.decline': 'Decline',
'task.complete': 'Complete task',
'task.complete.confirm': 'Mark this task as complete?',
'task.edit': 'Edit',
'task.status_label': 'Status',
'task.yours': 'Your task',
'task.offer.yours': 'Your offer',
'review.leave': 'Leave a review',
'review.rating': 'Rating',
'review.comment': 'Comment',
'review.comment.placeholder': 'Tell us about your experience...',
'review.submit': 'Submit review',
'review.submitting': 'Submitting...',
'review.done': 'Review submitted!',
'profile.reviews': 'Reviews',
'profile.no_reviews': 'No reviews yet',
'profile.rating': 'Rating',
'profile.skills.label': 'Skills',
'profile.member_since': 'Member since',
'task.offers': 'Offers',
'task.offers.none': 'No offers yet',
'create.title': 'Post a task',
'create.field.title': 'Title',
'create.field.description': 'Description',
'create.field.category': 'Category',
'create.field.category.select': 'Select...',
'create.field.location': 'Location',
'create.field.location.any': 'Anywhere',
'create.field.location.all': 'Entire city',
'create.field.budget': 'Budget (€)',
'create.field.deadline': 'Start date',
'create.field.expires_at': 'Listing active for',
'create.field.expires_at.days': '{n} days',
'create.field.budget_negotiable': 'Price is negotiable',
'create.field.time_slot': 'Time slot',
'create.field.time_slot.any': 'Anytime',
'create.field.time_slot.morning': 'Morning (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Afternoon (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Evening (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Weekend',
'create.field.address': 'Address (optional)',
'create.field.address.district': 'District',
'create.field.address.street': 'Street',
'create.field.address.house': 'Number',
'create.field.confidential': 'Confidential note',
'create.field.confidential.placeholder': 'Details visible only to the assigned specialist...',
'create.field.confidential.hint': 'Not shown publicly',
'create.field.photos': 'Photos',
'create.field.photos.add': 'Add photo',
'create.field.photos.uploading': 'Uploading...',
'task.budget_negotiable': 'Price negotiable',
'task.time_slot': 'Time slot',
'task.confidential': 'Confidential note',
'create.field.title.placeholder': 'e.g. Clean 80sqm apartment',
'create.field.description.placeholder': 'Describe in detail what you need...',
'create.field.location.placeholder': 'e.g. Athens, Kolonaki',
'create.field.budget.placeholder': 'e.g. 100',
'create.submit': 'Post task',
'create.submitting': 'Posting...',
'login.title': 'Welcome back',
'login.subtitle': 'Sign in to CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Password',
'login.submit': 'Sign in',
'login.submitting': 'Signing in...',
'login.error': 'Invalid email or password',
'login.unverified.title': 'Verify your email address',
'login.unverified.desc': 'We sent a verification link to your email. Check your inbox (or spam) and click the link.',
'login.unverified.resend': 'Resend verification email',
'login.unverified.sending': 'Sending...',
'login.unverified.sent': '✓ Sent — check your inbox',
'profile.email.verified': 'Email verified',
'profile.email.not_verified': 'Email not verified',
'login.no_account': "Don't have an account?",
'login.register_link': 'Register',
'login.forgot_password': 'Forgot password?',
'login.or_continue_with': 'or continue with',
'login.continue_google': 'Continue with Google',
'forgot.title': 'Forgot password',
'forgot.subtitle': 'Enter your email to receive a reset link',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Send reset link',
'forgot.submitting': 'Sending...',
'forgot.sent.title': 'Check your inbox',
'forgot.sent.desc': 'If an account exists with that email, we\'ll send you a password reset link.',
'forgot.back_to_login': 'Back to sign in',
'forgot.error': 'Could not send reset link. Check the email address and try again.',
'forgot.error.not_found': 'No account found with this email address.',
'forgot.error.send_failed': 'Failed to send email. Please try again later.',
'reset.title': 'New password',
'reset.subtitle': 'Enter your new password',
'reset.password': 'New password',
'reset.confirm': 'Confirm password',
'reset.submit': 'Change password',
'reset.submitting': 'Saving...',
'reset.success': 'Password changed successfully. Redirecting to sign in...',
'reset.back_to_login': 'Back to sign in',
'reset.error.mismatch': 'Passwords do not match',
'reset.error.invalid': 'Invalid or expired link. Please request a new one.',
'register.title': 'Register',
'register.subtitle': 'Create a CanHelp account',
'register.first_name': 'First name',
'register.last_name': 'Last name',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Password (min 8 characters)',
'register.role': 'Role',
'register.role.customer': 'User',
'register.role.customer.desc': 'I post tasks',
'register.role.specialist': 'Specialist',
'register.role.specialist.desc': 'I take on tasks',
'register.submit': 'Create account',
'register.submitting': 'Registering...',
'register.has_account': 'Already have an account?',
'register.login_link': 'Sign in',
'register.continue_google': 'Continue with Google',
'register.check_email.title': 'Check your email',
'register.check_email.desc': 'We sent a verification link to your email address. Check your inbox (or spam) and click the link.',
'register.check_email.login': 'Back to sign in',
'register.captcha_failed': 'CAPTCHA verification failed. Please complete the security check and try again.',
'dashboard.title': 'Dashboard',
'dashboard.new_task': '+ New task',
'dashboard.onboarding.title': 'Welcome to CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Choose how you want to get started.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Offer your help',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Complete your profile — skills, categories and areas. It takes a couple of minutes and you start receiving orders.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Complete your profile',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Need help?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Post a task and helpers will send you their offers.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Post a task',
'dashboard.my_tasks': 'My tasks',
'dashboard.my_offers': 'My offers',
'dashboard.invitations': 'Job invitations',
'dashboard.offers_count': 'offers',
'dashboard.declined_count': 'declined',
'dashboard.completed_tasks': 'Completed tasks',
'dashboard.completed_offers': 'Completed offers',
'dashboard.review_pending': 'Review not yet submitted',
'tasks.new.top_specialists': 'Top specialists',
'tasks.new.select_category': 'Select a category to see matching specialists',
'tasks.new.invite': 'Offer work',
'tasks.new.invited': 'Selected ✓',
'reviews.count': 'reviews',
'filter.location': 'Location',
'filter.language': 'Languages',
'filter.language.any': 'Any language',
'filter.category.all': 'All categories',
'user.categories': 'Categories',
'user.work_area': 'Work area',
'user.specialist_cards': 'Service cards',
'card.skills': 'Skills',
'card.categories': 'Categories',
'card.geography': 'Work area',
'card.portfolio': 'Portfolio',
'card.close': 'Close',
'dashboard.tasks.empty': "You haven't posted any tasks",
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Post your first one',
'dashboard.tasks.add_new': 'Add a new task',
'dashboard.offers.empty': "You haven't submitted any offers",
'dashboard.offers.empty.cta': 'Find tasks',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Looking for a specialist?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Browse specialist profiles, read reviews and invite them to your tasks',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Find a specialist',
'dashboard.customer.how_title': 'How it works',
'dashboard.customer.step1': 'Create a task with a description and budget',
'dashboard.customer.step2': 'Specialists will send offers with price and timeline',
'dashboard.customer.step3': 'Choose the right one and start working',
'notif.title': 'Notifications',
'notif.mark_all': 'Mark all as read',
'notif.empty': 'No notifications',
'notif.type.new_offer': 'New offer',
'notif.type.offer_accepted': 'Your offer was accepted',
'notif.type.offer_declined': 'Your offer was declined',
'notif.type.task_completed': 'Task completed',
'notif.type.task_cancelled': 'Task cancelled',
'notif.type.new_message': 'New message',
'notif.type.new_review': 'New review',
'notif.type.task_invite': 'Job invitation',
'notif.body.new_offer': 'New offer for «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Your offer for «{title}» was accepted',
'notif.body.offer_declined': 'Your offer for «{title}» was declined',
'notif.body.task_invite': 'You\'ve been invited for «{title}»',
'notif.body.new_review': 'You received a {rating}★ review',
'offer.status.pending': 'Pending',
'offer.status.accepted': 'Accepted',
'offer.status.declined': 'Declined',
'offer.status.withdrawn': 'Withdrawn',
'offer.status.other_accepted': 'Another specialist was chosen',
'common.loading': 'Loading...',
'common.error': 'Error',
'common.save': 'Save',
'common.saving': 'Saving...',
'common.cancel': 'Cancel',
'common.add': 'Add',
'common.close': 'Close',
'common.edit': 'Edit',
'common.delete': 'Delete',
'common.from': 'by',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Greece',
// Chat
'chat.connected': 'Connected',
'chat.disconnected': 'Disconnected',
'chat.no_rooms': 'No conversations yet',
'chat.task_fallback': 'Task',
'chat.select': 'Select a conversation',
'chat.no_messages': 'No messages yet',
'chat.placeholder': 'Write a message... (Enter to send)',
'chat.conversation_fallback': 'Conversation',
'chat.direct_chat': 'Direct chat',
'chat.linked_task': 'Linked task',
'chat.write_btn': 'Message',
'chat.just_now': 'just now',
'chat.min_ago': 'm',
'chat.write_specialist': 'Write to specialist',
'chat.write_customer': 'Write to customer',
'chat.notif_settings': 'Notification settings',
'chat.notif_messages': 'Notifications for new messages',
'chat.toast_title': 'New message',
'chat.toast_open': 'Open chat',
// Offer form
'offer.price': 'Price',
'offer.price.placeholder': 'e.g. 80',
'offer.customer_budget': 'Client budget',
'offer.message': 'Message',
'offer.optional': 'optional',
'offer.message.placeholder': 'Introduce yourself, your experience and why you are the best choice...',
'offer.submitting': 'Sending...',
// Profile
'profile.photo': 'Profile photo',
'profile.photo.change': 'Change photo',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · up to 5MB',
'profile.basic_info': 'Basic info',
'profile.phone': 'Phone',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Short bio',
'profile.bio.placeholder': 'Tell us a bit about yourself...',
'profile.language': 'Language',
'profile.language.hint': 'App interface and email notification language',
'profile.languages': 'Languages spoken',
'profile.languages.hint': 'Select all languages you speak',
'profile.skills': 'Skills',
'profile.skills.subtitle': 'Add the services you offer',
'profile.skills.placeholder': 'e.g. Cleaning, IT, Tutoring...',
'profile.role': 'Account role',
'profile.role.specialist': '🔧 Helper',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 User',
'profile.role.user': '👤 User',
'profile.role.change': 'To change your role please contact support.',
'profile.become_specialist': 'Offer your help',
'profile.become_specialist.desc': 'Create your helper profile, offer your skills and start receiving tasks.',
'become_specialist.hero.title': 'Offer your skills and start earning',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Create a helper profile and receive requests from people who need help',
'become_specialist.how.title': 'How it works',
'become_specialist.step1.title': 'Create a specialist portfolio',
'become_specialist.step1.desc': 'Set your categories, skills and coverage areas — the system will automatically match you with relevant tasks',
'become_specialist.step2.title': 'Find tasks',
'become_specialist.step2.desc': 'Discover tasks in your categories in the "Find Orders" section',
'become_specialist.step3.title': 'Send an offer & earn',
'become_specialist.step3.desc': 'Submit offers with price and timeline, chat with clients and complete tasks',
'become_specialist.benefits.title': 'Specialist profile advantages',
'become_specialist.benefit1': 'Task search filtered by your categories and location',
'become_specialist.benefit2': 'Public profile with client reviews',
'become_specialist.benefit3': 'Availability schedule visible to clients',
'become_specialist.benefit4': 'Saved to favourites by clients',
'become_specialist.cta': 'Learn more',
'become_specialist.free_badge': 'Free registration',
'profile.tab.notifications': 'Notifications',
'profile.tab.reviews': 'Reviews',
'profile.tab.referral': 'Referrals',
'profile.tab.auto_response': 'Auto-response',
'profile.tab.site': 'Site',
'profile.site.title': 'Personal page',
'profile.site.url_label': 'Personal site',
'profile.site.copy': 'Copy',
'profile.site.copied': 'Copied',
'profile.site.visible_title': "What's on your page",
'profile.site.visible.name': 'Name and photo',
'profile.site.visible.bio': 'Bio',
'profile.site.visible.rating': 'Rating and reviews',
'profile.site.visible.portfolio': 'Portfolio / Cards',
'profile.site.visible.contacts': 'Contact info',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Full last name',
'profile.site.visible.services': 'Service cards',
'profile.site.visible.reviews': 'Reviews section',
'profile.site.visible.status': '"Ready to help" status',
'profile.site.theme': 'Appearance theme',
'profile.site.theme.dark': 'Dark',
'profile.site.theme.light': 'Light',
'profile.site.slug_taken': 'This address is already taken',
'profile.site.stats.title': 'Site analytics',
'profile.site.stats.days': 'last 30 days',
'profile.site.stats.views': 'Views',
'profile.site.stats.unique': 'Unique visitors',
'profile.site.stats.messages': 'Messages',
'profile.site.stats.total_views': 'Total views',
'profile.site.stats.total_unique': 'Unique visitors',
'profile.site.stats.total_messages': 'Messages',
'profile.site.stats.empty': 'No data yet',
'profile.site.stats.loading': 'Loading analytics...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Set your site URL to see analytics',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Bio and photo are edited in the "Basic info" tab.',
'profile.site.seo.title': 'SEO — Page Metadata',
'profile.site.seo.hint': 'Shown in search results. Saved values are auto-translated into all languages.',
'profile.site.seo.site_title': 'Page title',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'John Doe — Plumber in Athens',
'profile.site.seo.site_desc': 'Meta description',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Brief description for search engines...',
'status.title': 'Status',
'status.can_help_now_hint': 'Your card is shown higher in search',
'status.need_help_hint': 'Specialists can offer you help',
'profile.referral.title': 'Referral program',
'profile.referral.desc': 'Share your link and earn rewards for every new user you invite.',
'profile.referral.link_label': 'Your referral link',
'profile.referral.copy': 'Copy',
'profile.referral.copied': 'Copied!',
'profile.referral.invited_count': 'successful referrals',
'profile.referral.no_code': 'Referral code is not available.',
'notifications.title': 'Notification settings',
'notifications.email.new_tasks': 'Email for new tasks',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Receive an email when a new task is posted in your categories',
'notifications.messages.desc': 'Receive a notification when a new message arrives',
'notifications.saved': 'Settings saved',
'notifications.plan_required': 'Not available in your plan',
'profile.tab.info': 'Basic info',
'profile.tab.finance': 'Finance',
'profile.tab.skills': 'Skills',
'profile.tab.categories': 'Categories',
'profile.tab.geography': 'Geography',
'profile.specialist.categories': 'Work categories',
'profile.specialist.categories.desc': 'Select the categories you work in',
'profile.specialist.geography': 'Coverage areas',
'profile.specialist.geography.desc': 'Select the cities / districts where you are active',
'profile.saving': 'Saving...',
'profile.upload.error': 'Error uploading photo',
'profile.saved': 'Saved',
'profile.tab.cards': 'Offers',
'profile.cards.count': 'Offers',
'profile.cards.add': 'Add offer',
'profile.cards.new_title': 'New offer title',
'profile.cards.placeholder': 'e.g. Plumbing',
'profile.cards.create': 'Create',
'profile.cards.cancel': 'Cancel',
'profile.cards.empty': 'No offers yet',
'profile.cards.empty_hint': 'Create your first card to show your services to clients.',
'profile.cards.create_first': 'Create your first offer',
'profile.cards.delete_confirm': 'Delete offer?',
'profile.card.tab.main': 'General',
'profile.card.tab.skills': 'Skills',
'profile.card.tab.categories': 'Categories',
'profile.card.tab.geography': 'Geography',
'profile.card.tab.portfolio': 'Portfolio',
'profile.card.tab.pricelist': 'Price list',
'profile.card.pricelist.empty': 'No price list groups yet.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Add group',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Group title',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Add item',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Service / work',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Description (optional)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Price',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Unit (e.g. /hour)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Save group',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Save',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Delete group',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Delete',
'profile.card.active': 'Active',
'profile.card.save': 'Save',
'profile.card.saved': 'Saved',
'profile.card.delete': 'Delete',
'profile.card.skill.add': 'Add skill',
'profile.card.photo.add': 'Add photo',
'profile.card.photo.uploading': 'Uploading...',
'profile.card.photo.empty': 'No photos yet',
'profile.card.item.title': 'Title',
'profile.card.item.desc': 'Description',
'profile.card.item.save': 'Save',
'profile.card.item.cancel': 'Cancel',
'profile.card.item.edit': 'Edit',
'profile.card.description': 'Card description',
'profile.card.desc_auto_translate': 'Will be automatically translated into other languages on save',
'profile.card.desc_translated': 'Translations available:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Portfolio limit reached',
'profile.upgrade.plan': 'Current plan:',
'profile.upgrade.contact': 'Contact the administrator to change your plan',
'profile.upgrade.ok': 'Got it',
'profile.plan.title': 'Subscription plan',
'profile.balance': 'Balance',
'profile.balance.topup': 'Top Up Balance',
'profile.balance.topup.title': 'Top Up Balance',
'profile.balance.topup.amount': 'Amount (EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Choose a preset or enter a custom amount',
'profile.balance.topup.submit': 'Proceed to Payment',
'profile.balance.topup.loading': 'Redirecting...',
'profile.balance.topup.error': 'Payment initiation failed. Please try again.',
'payment.success.title': 'Payment Successful!',
'payment.success.desc': 'Your balance has been updated.',
'payment.cancelled.title': 'Payment Cancelled',
'payment.cancelled.desc': 'Payment was cancelled. No charges were made.',
'payment.pending.title': 'Processing...',
'payment.pending.desc': 'Your payment is being processed.',
'payment.back_to_profile': 'Back to Profile',
'profile.plan.basic': 'Basic (free)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Contact admin to upgrade your plan',
'profile.plan.cards_up_to': 'Portfolio: up to',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Portfolio: unlimited',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Tasks: up to',
'profile.plan.offers_up_to': 'Offers: up to',
'profile.plan.valid_until': 'Valid until',
'profile.plan.no_expiry': 'No expiry',
// Create task
'create.error': 'Error posting task',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'General',
'tasks.budget.range': 'Range:',
'tasks.budget.from': 'from',
'tasks.budget.to': 'to',
'tasks.filter.reset': 'Reset filters',
'tasks.load_more': 'Load more',
'tasks.showing': 'Results:',
'tasks.field.budget': 'Budget, €',
// Admin
'admin.title': 'Admin Panel',
'admin.tab.stats': 'Statistics',
'admin.tab.users': 'Users',
'admin.tab.tasks': 'Tasks',
'admin.tab.reports': 'Reports',
'admin.stats.users': 'Users',
'admin.stats.tasks': 'Tasks',
'admin.stats.offers': 'Offers',
'admin.stats.reviews': 'Reviews',
'admin.tasks.by_status': 'Tasks by status',
'admin.col.user': 'User',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Role',
'admin.col.registered': 'Registered',
'admin.col.status': 'Status',
'admin.col.title': 'Title',
'admin.col.budget': 'Budget',
'admin.col.created': 'Created',
'admin.users.active': 'Active',
'admin.users.inactive': 'Inactive',
'admin.users.deactivate': 'Deactivate',
'admin.users.activate': 'Activate',
'admin.tasks.cancel': 'Cancel',
'admin.reports.none': 'No reports',
'admin.reports.reviewed': 'Reviewed',
'admin.reports.dismiss': 'Dismiss',
'admin.pagination.total': 'Total',
'admin.users.role.change': 'Change role',
'admin.users.search.placeholder': 'Search name or email...',
'admin.tasks.delete': 'Delete',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Permanently delete this task?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Search title...',
'admin.col.customer': 'Customer',
'admin.col.reporter': 'Reporter',
'admin.col.target': 'Target',
'admin.filter.all_roles': 'All roles',
'admin.filter.all_statuses': 'All statuses',
'admin.reports.target.task': 'Task',
'admin.reports.target.user': 'User',
'admin.tab.categories': 'Categories',
'admin.tab.locations': 'Cities & Districts',
'admin.tab.logs': 'Logs',
'admin.tab.plans': 'Plans',
'admin.tab.settings': 'Settings',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI Logs',
'admin.logs.subtab.activity': 'Activity',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Notifications',
'admin.notif_logs.type': 'Type',
'admin.notif_logs.title': 'Title',
'admin.notif_logs.read': 'Read',
'admin.notif_logs.empty': 'No notification logs',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Notifications per day',
'admin.stats.notif_label': 'Notifications',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Emails per day',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'All',
'admin.stats.specialists': 'Helpers',
'admin.col.plan': 'Plan',
'admin.back_home': 'Home',
'admin.plans.title': 'Subscription plans',
'admin.plans.add': '+ New plan',
'admin.plans.empty': 'No plans created',
'admin.plans.form.new': 'New plan',
'admin.plans.form.edit': 'Edit plan',
'admin.plans.form.name': 'Name',
'admin.plans.form.price': 'Price (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Old price (EUR, optional)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Max offers (empty = no limit)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Max offers (empty = no limit)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Duration (days, empty = no expiry)',
'admin.plans.form.description': 'Description',
'admin.plans.form.features': 'Features (one per line)',
'admin.plans.form.notify': 'Notify about new tasks',
'admin.plans.form.default': 'Default',
'admin.plans.form.active': 'Active',
'admin.plans.form.order': 'Order',
'admin.plans.form.role': 'Role',
'admin.plans.form.tier': 'Tier',
'admin.plans.form.role.customer': 'Customer',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Helper',
'admin.plans.form.tier.free': 'Free',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Limits (empty = unlimited)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Max Messages/Day',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Max Orders/Day',
'admin.plans.form.max_skills': 'Max Skills',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Max Profiles',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Max Portfolio Items',
'admin.plans.form.section.boost': 'Multipliers & Boost',
'admin.plans.form.search_boost': 'Search Boost',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Offers Multiplier',
'admin.plans.form.section.contact': 'Contact Permissions',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Contact Free Plan users',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Contact Pro Plan users',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Contact All users',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Show Contact Info',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'View Phone',
'admin.plans.form.section.features': 'Feature Flags',
'admin.plans.form.upload_video': 'Upload Video',
'admin.plans.form.favorites': 'Favorites',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Verified Badge',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Highlighted Reviews',
'admin.plans.form.personal_site': 'Personal Site',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Can Help Now Status',
'admin.plans.form.need_help': 'Need Help Status',
'admin.plans.form.auto_response': 'Auto Response',
'admin.plans.form.auto_match': 'Auto Match',
'admin.plans.form.price_list': 'Price List',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Instant Dispatch (Free)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Instant Dispatch (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'Default',
'admin.plans.badge.inactive': 'Inactive',
'admin.plans.make_default': 'Set as default',
'admin.plans.tasks': 'Tasks',
'admin.plans.offers': 'Offers',
'admin.plans.cards': 'Offers',
'admin.plans.notify_tasks': 'Task notifications',
'admin.plans.delete.confirm': 'Delete plan',
'admin.activity.title': 'Activity log',
'admin.activity.event': 'Event',
'admin.activity.all_events': 'All events',
'admin.activity.from': 'From',
'admin.activity.to': 'To',
'admin.activity.reset': 'Reset',
'admin.activity.total': 'Total',
'admin.activity.empty': 'No records',
'admin.mail.event': 'Email event',
'admin.mail.all_events': 'All email events',
'admin.mail.from': 'From',
'admin.mail.to': 'To',
'admin.mail.reset': 'Reset',
'admin.mail.total': 'Total',
'admin.mail.empty': 'No email logs',
'admin.mail.recipient': 'Recipient',
'admin.mail.provider': 'Provider',
'admin.mail.details': 'Details',
'admin.mail.status': 'Status',
'admin.mail.success': 'Success',
'admin.mail.failed': 'Failed',
'admin.event.email_sent': 'Email sent',
'admin.event.email_failed': 'Email failed',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Admin test email sent',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Admin test email failed',
'admin.logs.empty': 'No records',
'admin.logs.date': 'Date',
'admin.logs.provider': 'Provider',
'admin.logs.model': 'Model',
'admin.logs.action': 'Action',
'admin.logs.langs': 'Languages',
'admin.logs.in': 'In',
'admin.logs.out': 'Out',
'admin.logs.total': 'Total',
'admin.logs.ms': 'ms',
'admin.logs.status': 'Status',
'admin.stats.activity_30d': 'Activity over 30 days',
'admin.stats.tasks_label': 'Tasks',
'admin.stats.users_label': 'Users',
'admin.stats.specialists_label': 'Helpers',
'admin.stats.tokens_title': 'Token usage (by month)',
'admin.stats.tokens_out': 'Output',
'admin.stats.tokens_in': 'Input',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Output tokens',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Input tokens',
'admin.stats.cost_label': 'Cost (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Tasks by status',
'admin.task_status.open': 'Open',
'admin.task_status.in_progress': 'In progress',
'admin.task_status.completed': 'Completed',
'admin.task_status.cancelled': 'Cancelled',
'admin.task_status.draft': 'Drafts',
'admin.settings.tab.general': 'General',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Notifications',
'admin.settings.tab.payment': 'Payment',
'admin.settings.tab.referral': 'Referrals',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Socials',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Telegram Bot Settings',
'admin.settings.telegram.help': 'Create a bot via @BotFather. Use @userinfobot to get chat IDs.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Admin Chat ID',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'First send /start to your bot, then use @userinfobot to get your chat ID',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'Channel ID',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Language Channels',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Public channel @username or numeric ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Notify on new registrations',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Send admin a message when a new user registers',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Post new tasks to channel',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Automatically publish new tasks to the Telegram channel',
'admin.settings.telegram.test': 'Test',
'admin.settings.telegram.verify': 'Verify',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Connection successful',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Connection failed',
'admin.settings.socials.title': 'Social Network Links',
'admin.settings.socials.hint': 'Filled links are displayed in the site footer',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Maintenance Mode',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Show a maintenance page to all visitors',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Search Engine Indexing',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Allow search engines to index the site',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': ' Scripts (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Runs on every page (Google Tag Manager, analytics, etc.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Site Title',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Site Description (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Referral program',
'admin.settings.referral.hint': 'Reward users who bring new registrations.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Enabled',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Enable / disable reward application',
'admin.settings.referral.customer_section': 'For customers',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'For helpers',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Reward plan',
'admin.settings.referral.no_plan': '— no plan —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'This plan will be assigned to the referrer. If their current plan is higher, only days will be added.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Reward days',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Number of days added to the plan expiry.',
'admin.settings.general.title': 'General settings',
'admin.settings.general.site_name': 'Site name',
'admin.settings.general.site_url': 'Site URL',
'admin.settings.general.contact_email': 'Contact email',
'admin.settings.general.support_phone': 'Support phone',
'admin.settings.smtp.title': 'SMTP settings',
'admin.settings.smtp.hint': 'Used to send email notifications.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Host',
'admin.settings.smtp.port': 'Port',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Encryption',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'None',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (port 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (port 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Username',
'admin.settings.smtp.password': 'Password / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Sender name',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Sender email',
'admin.settings.smtp.test': 'Send test email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Sending...',
'admin.settings.payment.hint': 'ePay Piraeus Bank credentials.',
'admin.settings.env.test': 'Test (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Production',
'admin.settings.env.label': 'Environment',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Active',
'admin.settings.saving': 'Saving...',
'admin.settings.saved': 'Saved',
'admin.notif.vars_hint': 'Available variables in templates',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Template not configured',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Email subject',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Email body (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Save',
'admin.notif.tmpl.close': 'Close',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Auto-translate to other languages',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Translating...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Saving...',
'admin.notif.email_verification': 'Email verification',
'admin.notif.registration_success': 'Successful registration',
'admin.notif.password_reset': 'Password reset',
'admin.notif.new_offer': 'New offer',
'admin.notif.new_task': 'New task',
'admin.notif.offer_accepted': 'Offer accepted',
'admin.notif.new_message': 'New message',
'admin.notif.offer_declined': 'Offer declined',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Another specialist chosen',
'admin.notif.task_updated': 'Task updated',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Deadline reminder',
'admin.notif.task_archived': 'Task unpublished automatically',
'admin.notif.referral_reward': 'Referral reward',
// Plan lifecycle email templates
'admin.email_template.plan_activated': 'Plan activated',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Plan upgraded',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Downgrade scheduled',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Downgrade applied',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Renewal reminder',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Insufficient funds warning',
// Pricing confirm modal
'pricing.confirm.title': 'Confirm plan selection',
'pricing.confirm.plan': 'Plan',
'pricing.confirm.prorated': 'Prorated credit',
'pricing.confirm.effective_price': 'Amount due',
'pricing.confirm.your_balance': 'Your balance',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'The switch to the new plan will happen automatically after the current period ends.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Insufficient balance.',
'pricing.confirm.top_up': 'Top up',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Schedule downgrade',
'pricing.confirm.pay': 'Pay',
'admin.user_edit.title': 'Edit user',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email verified',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email not verified',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Verify manually',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email verified!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Registered',
'admin.user_edit.last_seen': 'Last seen',
'admin.user_edit.lang': 'Language',
'admin.user_edit.first_name': 'First name',
'admin.user_edit.last_name': 'Last name',
'admin.user_edit.phone': 'Phone',
'admin.user_edit.bio': 'Bio',
'admin.user_edit.role': 'Role',
'admin.user_edit.plan': 'Plan',
'admin.user_edit.no_plan': '— No plan —',
'admin.user_edit.active': 'Active account',
'admin.user_edit.balance': 'Balance (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Skills',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Profile',
'admin.user_edit.tab.account': 'Account',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Balance',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Settings',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Offers',
'admin.user_edit.tab.site': 'Website',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Plan expires',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Interface language',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Communication languages',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Personal page',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Show contact info',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Visible to customers',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Notify about new tasks',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push and email notifications',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Message notifications',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'New messages in chat',
'admin.user_edit.site_settings': 'Personal page settings',
'admin.user_edit.categories': 'Service categories',
'admin.user_edit.locations': 'Service areas',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'New skill...',
'admin.user_edit.add_category': '— Select category —',
'admin.user_edit.add_location': '— Select location —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Offers',
'admin.user_edit.no_cards': 'No offers found',
'admin.user_edit.card_title': 'Offer title',
'admin.user_edit.card_description': 'Description',
'admin.balance.topup.btn': 'Top up',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Withdraw',
'admin.balance.modal_hint': 'Changes take effect immediately and are recorded in history',
'admin.balance.topup.title': 'Top up balance',
'admin.balance.topup.amount': 'Amount',
'admin.balance.topup.description': 'Comment',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'For example: bonus or manual top-up',
'admin.balance.topup.submit': 'Top up balance',
'admin.balance.withdraw.title': 'Withdraw balance',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Amount',
'admin.balance.withdraw.description': 'Comment',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'For example: refund or manual debit',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Withdraw from balance',
'admin.user_edit.role.customer': 'Customer',
'admin.user_edit.role.user': 'User',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Helper',
'admin.user_edit.role.admin': 'Administrator',
'common.refresh': 'Refresh',
'common.back_home': 'Home',
'admin.loc.hint': 'Manage cities and districts',
'admin.loc.add_city': 'New city',
'admin.loc.add_district': 'Add district',
'admin.loc.new': 'New location',
'admin.loc.edit': 'Edit location',
'admin.loc.district': 'district',
'admin.loc.empty': 'No locations',
'admin.loc.delete.confirm': 'Delete location? All districts will also be deleted.',
'admin.cat.add_root': 'New category',
'admin.cat.add_sub': 'Subcategory',
'admin.cat.edit': 'Edit',
'admin.cat.delete': 'Delete',
'admin.cat.delete.confirm': 'Delete category? All subcategories will also be deleted.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Icon',
'admin.cat.name_el': 'Greek',
'admin.cat.name_en': 'English',
'admin.cat.name_ru': 'Russian',
'admin.cat.name_uk': 'Ukrainian',
'admin.cat.active': 'Active',
'admin.cat.parent': 'Parent category',
'admin.cat.no_parent': 'Top level',
'admin.cat.save': 'Save',
'admin.cat.cancel': 'Cancel',
'admin.cat.empty': 'No categories',
'admin.cat.hint': 'Manage categories with multi-level hierarchy',
'admin.cat.new': 'New category',
'admin.cat.subcategory': 'subcategory',
'admin.cat.add_child': 'Add subcategory',
'admin.cat.inactive': 'Inactive',
'admin.event.user_login': 'Login',
'admin.event.user_register': 'Registration',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'User blocked',
'admin.event.admin_user_activate': 'User activated',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Role changed',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Task cancelled',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Task deleted',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Report reviewed',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Report dismissed',
'admin.event.task_created': 'Task created',
// User status
'user.online': 'Online',
'user.seen_minutes': 'was here {n} min ago',
'user.seen_hours': 'was here {n} hr ago',
'user.seen_yesterday': 'was here yesterday',
'user.seen_days': 'was here {n} days ago',
// Specialists
'specialists.title': 'Offers',
'specialists.search': 'Search specialist...',
'specialists.search.btn': 'Search',
'specialists.empty': 'No specialists found',
'specialists.no_bio': 'No description',
'specialists.view': 'View profile',
'specialists.reviews': 'reviews',
'specialist.favorite': 'Add to favorites',
'specialist.unfavorite': 'Remove from favorites',
'specialist.site_link': 'Personal site',
'favorites.specialists.title': 'Favourite specialists',
'favorites.specialists.empty': 'No favourite specialists yet',
'nav.favorites': 'Favourites',
'nav.schedule': 'Schedule',
'nav.find_tasks': 'Find Orders',
'schedule.title': 'My Schedule',
'schedule.subtitle': 'Mark the days when you are free or busy — clients will see your availability',
'schedule.available': 'Available',
'schedule.busy': 'Busy',
'schedule.unset': 'Not set',
'schedule.click_hint': '← click to cycle status',
'schedule.range_mode': 'Select range',
'schedule.range_from': 'From {date} — select end date',
'schedule.click_to_set': 'Click to set',
'schedule.free': 'free',
'schedule.busy_count': 'busy',
'schedule.free_days': 'free days',
'schedule.googleCalendar': 'Google Calendar',
'schedule.connectGoogle': 'Connect Google Calendar',
'schedule.disconnectGoogle': 'Disconnect',
'schedule.connectedAs': 'Connected as',
'schedule.importFromGoogle': 'Sync from Google',
'schedule.gcalConnected': '\u2713 Google Calendar connected',
'schedule.gcalError': 'Google Calendar connection error',
'schedule.gcalImportDone': 'Imported {n} days from Google Calendar',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Availability changes are automatically synced to Google Calendar',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Connect Google Calendar to automatically sync your availability',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Disconnect Google Calendar?',
'find_tasks.title': 'Find Orders',
'find_tasks.for_me': 'For me',
'find_tasks.all': 'All orders',
'find_tasks.by_category': 'By category',
'find_tasks.list': 'List',
'find_tasks.already_offered': 'Offer sent',
'find_tasks.offer_now': 'Make an offer',
'find_tasks.empty_for_me': 'No tasks found in your categories',
'find_tasks.banner_hint': 'Find tasks matching your portfolio categories',
'find_tasks.no_cards': 'Create a specialist portfolio to see tasks matched to you',
'find_tasks.add_card': 'Create portfolio',
'find_tasks.search': 'Search tasks...',
'find_tasks.tasks_count': 'tasks',
'footer.tagline': 'The task platform for Greece',
'footer.rights': 'All rights reserved.',
'nav.privacy': 'Privacy Policy',
'nav.delete_account': 'Delete Account',
'delete_account.title': 'Request Account Deletion',
'delete_account.subtitle': 'Once we verify your request, we will permanently delete your account and data within 30 days.',
'delete_account.warning': 'This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted.',
'delete_account.reason_label': 'Reason (optional)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Tell us why you want to delete your account...',
'delete_account.confirm_label': 'I confirm that I want to permanently delete my account',
'delete_account.submit': 'Submit request',
'delete_account.submitting': 'Submitting...',
'delete_account.success_title': 'Your request has been received',
'delete_account.success_body': 'We will process your request within 30 days and notify you by email.',
'delete_account.login_required': 'You must be logged in to submit a deletion request.',
'delete_account.login_btn': 'Log in',
// App download section
'app.download_title': 'Download the CanHelp mobile app',
'app.download_desc': 'All of CanHelp — always at your fingertips. Available for Android and iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Pricing',
// Pricing page
'pricing.title': 'Pricing',
'pricing.subtitle': 'Choose the right plan for you',
'pricing.role.customer': 'Customer',
'pricing.role.specialist': 'Specialist',
'pricing.free': 'Free',
'pricing.per_month': 'mo',
'pricing.duration': 'Duration',
'pricing.days': 'days',
'pricing.current_plan': 'Your plan',
'pricing.popular': 'Popular',
'pricing.choose': 'Choose',
'pricing.your_plan': 'Active plan',
'pricing.free_default': 'Default',
'pricing.compare': 'Compare features',
'pricing.feature': 'Feature',
'pricing.faq_note': 'Payment is deducted from your CanHelp balance. Top up available in Payments.',
'pricing.feat.messages': 'Messages / day',
'pricing.feat.orders': 'Orders / day',
'pricing.feat.contact_all': 'Contact everyone',
'pricing.feat.view_phone': 'View phone number',
'pricing.feat.show_contact': 'Show contact info',
'pricing.feat.favorites': 'Favorites',
'pricing.feat.verified_badge': 'Verified badge',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Calendar',
'pricing.feat.personal_site': 'Personal site',
'pricing.feat.auto_response': 'Auto-response',
'pricing.feat.auto_match': 'Auto-match',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Highlighted reviews',
'pricing.feat.portfolio': 'Offer items',
'pricing.feat.cards': 'Number of offers',
'pricing.feat.notify_tasks': 'New task notifications',
'pricing.feat.video': 'Video in offer',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Available in',
'upgrade.cta': 'Upgrade',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'My Plan',
'dashboard.plan.expires': 'Expires in {n} days',
'dashboard.plan.upgrade': 'Upgrade plan',
'dashboard.plan.no_plan': 'Free plan',
'dashboard.plan.messages': 'Messages today',
'dashboard.plan.orders': 'Orders today',
'dashboard.plan.limits': 'Daily limits',
'dashboard.plan.features': 'Features',
'dashboard.plan.stats': 'Stats',
'dashboard.stats.cards': 'Portfolios',
'dashboard.stats.maxCards': 'Max portfolios',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Portfolio items',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Max items',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Active offers',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Reviews',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Active tasks',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Completed',
'status.need_help': 'I need help',
'status.active': 'Active',
'status.toggle_on': 'Enable',
'status.toggle_off': 'Disable',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Missed {n} orders',
'fomo.missed_value': 'Worth €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Upgrade to receive more orders',
'fomo.conversion': 'Task conversion',
'fomo.active': 'Active',
'fomo.with_offers': 'With offers',
'fomo.completed': 'Completed',
'fomo.already_offered': '{n} specialists have already responded',
'fomo.specialist_missed': 'You missed {n} orders',
'fomo.top_categories': 'Categories',
'fomo.offers_received': 'offers received',
'fomo.avg_offers': 'Avg {n}/task',
'fomo.completion_rate': 'completed',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Auto-match',
'task.auto_match_results': 'Top specialists',
'task.no_offer_yet': 'You haven\'t sent an offer yet',
'task.make_offer': 'Send offer',
'auto_response.title': 'Auto-Response',
'auto_response.enabled': 'Enable auto-response',
'auto_response.min_budget': 'Min budget',
'auto_response.max_budget': 'Max budget',
'auto_response.default_price': 'Default price',
'auto_response.default_message': 'Default message',
'auto_response.max_per_day': 'Max auto-offers per day',
'auto_response.save': 'Save',
'auto_response.saved': 'Saved',
'auto_response.categories': 'Categories',
'auto_response.locations': 'Locations',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Personal Site',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Only latin letters, numbers, - and _',
'profile.site_open': 'Open site',
'profile.site_preview': 'Your site',
'profile.show_contact': 'Show contact info',
'profile.show_contact_hint': 'Customers with Pro/Ultimate plans will see your phone number',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Google Calendar requires a Pro or Ultimate plan',
// Chat limits
'chat.limit_warning': '{n} messages left today',
'chat.limit_reached': 'Message limit reached. Upgrade your plan',
'chat.upgrade': 'Upgrade',
// Site page
'site.member_since': 'Member since',
'site.rating': 'Rating',
'site.completed_tasks': 'Completed',
'site.languages': 'Languages',
'site.photos': 'photos',
'site.contact_form': 'Get in touch',
'site.contact_sent': 'Message sent!',
'site.contact_sent_desc': 'The specialist will contact you soon',
'site.contact_name': 'Name',
'site.contact_name_ph': 'Your name',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Message',
'site.contact_message_ph': 'Describe your task...',
'site.contact_send': 'Send',
'site.share': 'Share',
'site.speaks_languages': 'Speaks',
'site.message_sent': 'Message sent!',
'site.message_sent_desc': 'The specialist will receive it in the chat',
'site.message_placeholder': 'Write your message...',
'site.write_to_chat': 'Write to chat',
'site.auth_required_title': 'Sign in required',
'site.auth_required_desc': 'To write in the chat, you need to sign in to your CanHelp account.',
'site.auth_login_btn': 'Sign in',
'site.auth_contact_form_btn': 'Contact via feedback form',
'specialist.services': 'Services',
'portfolio.title': 'Portfolio',
'status.can_help_now': 'Available now',
'common.not_found': 'Page not found',
'common.anonymous': 'Anonymous',
'specialist_setup.page_title': 'Specialist profile setup',
'specialist_setup.step_of': 'Step {current} of {total}',
'specialist_setup.next': 'Next',
'specialist_setup.back': 'Back',
'specialist_setup.skip': 'Skip',
'specialist_setup.finish': 'Finish',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Go to profile',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Browse tasks',
'specialist_setup.step1.title': 'Welcome!',
'specialist_setup.step1.subtitle': "Let's set up your profile",
'specialist_setup.step1.desc': 'A complete profile helps you find more clients. Follow the steps to create the perfect specialist profile.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'What we will do:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Fill in basic information',
'specialist_setup.step1.item2': 'Create a service card',
'specialist_setup.step1.item3': 'Add skills and categories',
'specialist_setup.step1.item4': 'Select service area',
'specialist_setup.step1.item5': 'Upload portfolio photos',
'specialist_setup.step2.title': 'Basic profile',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Tell us about yourself',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'About me',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Describe your experience, services you offer...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Phone',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Profile photo',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Upload photo',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Uploading...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Shown on your profile',
'specialist_setup.step3.title': 'Service card',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Create your first service card',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Card title',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'E.g. Plumber, Electrician, Cleaning...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Description',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Describe in detail what you offer, your experience, advantages...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Title is required',
'specialist_setup.step4.title': 'Skills & Categories',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Add skills and select categories',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Skills',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'E.g. Pipe installation...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Add',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Categories',
'specialist_setup.step5.title': 'Service area',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Where do you provide services?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Select cities or specific areas',
'specialist_setup.done.title': 'Your profile is ready!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Congratulations! Your profile has been set up',
'specialist_setup.done.desc': 'You can now receive orders from clients. Browse tasks that match your skills.',
// Support
'support.title': 'Support',
'support.type.label': 'Request type',
'support.type.bug': 'Bug report',
'support.type.suggestion': 'Suggestion',
'support.type.other': 'Other',
'support.subject': 'Subject',
'support.subject.placeholder': 'Brief description...',
'support.body': 'Message',
'support.body.placeholder': 'Describe the issue or suggestion in detail...',
'support.submit': 'Submit',
'support.cancel': 'Cancel',
'support.error': 'Failed to send. Please try again.',
'support.sent.title': 'Request received!',
'support.sent.body': 'We will reply to your email as soon as possible.',
'support.sent.close': 'Close',
'admin.tab.support': 'Support',
'admin.tab.backup': 'Backup',
'admin.tab.translations': 'Translations',
'admin.tab.dbcheck': 'DB Check'
},
ru: {
'footer.slogan': 'Ваша задача — наша забота! Решаем любые вопросы быстро и удобно.',
'footer.links': 'Ссылки',
'footer.socials': 'Мы в соцсетях',
'nav.home': 'Главная',
'nav.tasks': 'Задачи',
'nav.post': '+ Опубликовать',
'nav.dashboard': 'Мои задачи',
'nav.chat': 'Сообщения',
'nav.notifications': 'Уведомления',
'nav.profile': 'Профиль',
'nav.admin': 'Админка',
'nav.specialists': 'Предложения',
'nav.new_task': 'Новая задача',
'nav.login': 'Войти',
'nav.register': 'Регистрация',
'nav.logout': 'Выйти',
'hero.title': 'Каждый человек может чем-то помочь',
'hero.subtitle': 'Найди помощь, предложи свои навыки или зарабатывай, помогая другим',
'hero.cta.post': 'Найти помощь',
'hero.cta.browse': 'Предложить помощь',
'hero.cta.specialists': 'Найти работу',
'hero.search.placeholder': 'Что нужно? напр. электрик, уборка...',
'hero.specialist.title': 'Найдите заказы рядом с вами',
'hero.specialist.subtitle': 'Откройте заказы в своих категориях и отправьте предложение',
'hero.specialist.cta': 'Найти заказы',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Поиск заказов... напр. электрика, уборка',
'section.categories.specialist': 'Найдите заказы по категории',
'section.cities.specialist': 'Заказы по городу',
'how.specialist.step1.title': 'Создайте карточку специалиста',
'how.specialist.step1.desc': 'Укажите категории, навыки и районы — система найдёт подходящие заказы автоматически',
'how.specialist.step2.title': 'Найдите подходящие заказы',
'how.specialist.step2.desc': 'Просматривайте заказы в своих категориях и начните работу сразу',
'how.specialist.step3.title': 'Отправьте предложение и зарабатывайте',
'how.specialist.step3.desc': 'Подайте предложение с ценой и сроками, общайтесь с клиентами и выполняйте заказы',
'stats.specialists': 'предложений',
'stats.tasks': 'задач',
'stats.categories': 'категорий',
'stats.free': 'бесплатная регистрация',
'promo.title': 'Получи Pro бесплатно — только до конца года',
'promo.subtitle': 'Зарегистрируйся сейчас и пользуйся тарифом Pro без оплаты. Акция заканчивается 31 декабря.',
'promo.cta': 'Зарегистрироваться',
'promo.days': 'дней',
'promo.hours': 'часов',
'promo.minutes': 'минут',
'promo.seconds': 'сек.',
'section.categories': 'Создай задачу в любой категории',
'section.how': 'Как это работает',
'section.recent': 'Последние задачи',
'section.all': 'Смотреть все →',
'section.more': 'ещё',
'section.cities': 'Города и районы',
'section.community': 'Общественный проект для всех',
'community.subtitle': 'CanHelp — не просто маркетплейс, это сообщество взаимопомощи. Любой, у кого есть знания или навык, может найти клиента. Любой, у кого есть задача, может найти специалиста.',
'community.point1.title': 'Умеете что-то делать?',
'community.point1.desc': 'Ремонт, репетиторство, дизайн, переводы, уход — каждый навык имеет ценность. Создайте профиль и находите клиентов рядом с вами.',
'community.point2.title': 'Нужна помощь?',
'community.point2.desc': 'Опубликуйте задачу за минуту и получайте предложения от проверенных специалистов в вашем городе.',
'community.point3.title': 'Помогите проекту расти',
'community.point3.desc': 'CanHelp развивается благодаря сообществам. Поделитесь ссылкой с друзьями и знакомыми — вместе мы строим что-то полезное для всех.',
'community.share': 'Поделиться с друзьями',
'community.share.copied': 'Ссылка скопирована!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Реферальная программа',
'referral.home.subtitle': 'Поделитесь ссылкой — каждый новый пользователь, зарегистрировавшийся по ней, принесёт вам награду.',
'referral.home.step1.title': 'Зарегистрируйтесь и получите ссылку',
'referral.home.step1.desc': 'Создайте аккаунт и найдите свою уникальную реферальную ссылку в профиле.',
'referral.home.step2.title': 'Поделитесь с друзьями',
'referral.home.step2.desc': 'Отправьте ссылку друзьям, знакомым или опубликуйте в социальных сетях.',
'referral.home.step3.title': 'Получайте награды',
'referral.home.step3.desc': 'Как только друг подтвердит email, вы автоматически получите свою награду.',
'referral.home.cta': 'Получить ссылку',
'referral.home.badge': 'Реферальная программа',
// FAQ section
'section.faq': 'Частые вопросы',
'faq.q1': 'Как работает CanHelp?',
'faq.a1': 'Опубликуйте задачу, получите предложения от специалистов, выберите лучшего и начните сотрудничество. Это быстро, просто и бесплатно для клиентов.',
'faq.q2': 'Сколько стоит использование платформы?',
'faq.a2': 'Регистрация и публикация задач полностью бесплатны для клиентов. Специалисты имеют доступ к бесплатному плану, а также к премиум-опциям.',
'faq.q3': 'Как стать специалистом?',
'faq.a3': 'Зарегистрируйтесь, перейдите в «Стать специалистом», заполните профиль навыками и категориями и начните получать задачи.',
'faq.q4': 'Как выбрать подходящего специалиста?',
'faq.a4': 'Оцените отзывы, опыт, навыки и портфолио каждого специалиста. Общайтесь через чат платформы и уточняйте детали до принятия решения.',
'faq.q5': 'Что если я не доволен результатом?',
'faq.a5': 'Вы можете оставить отзыв о специалисте и поставить оценку от 1 до 5 звёзд. Отзывы помогают другим пользователям выбирать проверенных профессионалов.',
'faq.q6': 'Можно ли связаться со специалистом до принятия предложения?',
'faq.a6': 'Да. Как только вы получили предложение, можно открыть чат со специалистом, задать вопросы и уточнить все детали до принятия решения.',
'faq.q7': 'Сколько времени ждать предложений?',
'faq.a7': 'Как правило, в течение нескольких часов. Специалисты получают уведомление о новых задачах и могут быстро ответить.',
'faq.q8': 'Можно ли разместить задачу в любом городе Греции?',
'faq.a8': 'Да! CanHelp охватывает всю Грецию — Афины, Фессалоники, Патры и другие города.',
'faq.q9': 'Какие виды задач есть на CanHelp?',
'faq.a9': 'Ремонт, уборка, электрики, репетиторство, дизайн, IT, переезды, красота и многое другое. Категории постоянно расширяются.',
'faq.q10': 'Есть ли мобильное приложение?',
'faq.a10': 'Да! CanHelp доступно для Android и iOS. Скачайте приложение и управляйте всем со своего телефона.',
'how.step1.title': 'Опубликуй задачу',
'how.step1.desc': 'Опиши что нужно и установи бюджет',
'how.step2.title': 'Получи предложения',
'how.step2.desc': 'Специалисты пришлют предложения с ценой и сроками',
'how.step3.title': 'Выбери и начни',
'how.step3.desc': 'Выбери лучшего профессионала и начни сотрудничество',
'tasks.title': 'задач',
'tasks.filters': 'Фильтры',
'tasks.search': 'Поиск',
'tasks.search.placeholder': 'Название или ключевое слово...',
'tasks.search.btn': 'Поиск',
'tasks.publish': 'Опубликовать',
'tasks.category.all': 'Все',
'tasks.category.all_in': 'Все в',
'tasks.category.label': 'Категория',
'tasks.location.label': 'Город',
'tasks.location.placeholder': 'напр. Афины',
'tasks.empty': 'Задачи не найдены',
'tasks.empty.cta': 'Опубликуй первую',
'task.status.open': 'Открыта',
'task.status.in_progress': 'В работе',
'task.status.completed': 'Завершена',
'task.status.cancelled': 'Отменена',
'task.status.draft': 'Черновик',
'task.budget': 'Бюджет',
'task.location': 'Местоположение',
'task.deadline': 'Дата начала',
'task.expires_at': 'Активно до',
'task.created_at': 'Создано',
'task.customer': 'Заказчик',
'task.offer.btn': 'Отправить предложение',
'task.invite.banner_title': 'Вас пригласили на это задание',
'task.invite.banner_hint': 'Заказчик лично пригласил вас',
'task.invite.accept': 'Отправить предложение',
'task.invite.decline': 'Отказаться',
'offer.accept': 'Принять',
'offer.decline': 'Отклонить',
'task.complete': 'Завершить задачу',
'task.complete.confirm': 'Отметить задачу как выполненную?',
'task.edit': 'Редактировать',
'task.status_label': 'Статус',
'task.yours': 'Ваша задача',
'task.offer.yours': 'Ваше предложение',
'review.leave': 'Оставить отзыв',
'review.rating': 'Оценка',
'review.comment': 'Комментарий',
'review.comment.placeholder': 'Расскажите о своём опыте...',
'review.submit': 'Отправить отзыв',
'review.submitting': 'Отправка...',
'review.done': 'Отзыв отправлен!',
'profile.reviews': 'Отзывы',
'profile.no_reviews': 'Отзывов пока нет',
'profile.rating': 'Рейтинг',
'profile.skills.label': 'Навыки',
'profile.member_since': 'Участник с',
'task.offers': 'Предложения',
'task.offers.none': 'Предложений пока нет',
'create.title': 'Опубликовать задачу',
'create.field.title': 'Название',
'create.field.description': 'Описание',
'create.field.category': 'Категория',
'create.field.category.select': 'Выберите...',
'create.field.location': 'Местоположение',
'create.field.location.any': 'Где угодно',
'create.field.location.all': 'Весь город',
'create.field.budget': 'Бюджет (€)',
'create.field.deadline': 'Дата начала',
'create.field.expires_at': 'Объявление активно',
'create.field.expires_at.days': '{n} дней',
'create.field.budget_negotiable': 'Цена обсуждается',
'create.field.time_slot': 'Время выполнения',
'create.field.time_slot.any': 'В любое время',
'create.field.time_slot.morning': 'Утром (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Днём (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Вечером (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Выходной',
'create.field.address': 'Адрес (необязательно)',
'create.field.address.district': 'Квартал',
'create.field.address.street': 'Улица',
'create.field.address.house': 'Дом',
'create.field.confidential': 'Конфиденциальная заметка',
'create.field.confidential.placeholder': 'Детали, видные только назначенному специалисту...',
'create.field.confidential.hint': 'Не отображается публично',
'create.field.photos': 'Фотографии',
'create.field.photos.add': 'Добавить фото',
'create.field.photos.uploading': 'Загрузка...',
'task.budget_negotiable': 'Цена обсуждается',
'task.time_slot': 'Время',
'task.confidential': 'Конфид. заметка',
'create.field.title.placeholder': 'напр. Уборка квартиры 80кв',
'create.field.description.placeholder': 'Подробно опишите что нужно...',
'create.field.location.placeholder': 'напр. Афины, Колонаки',
'create.field.budget.placeholder': 'напр. 100',
'create.submit': 'Опубликовать задачу',
'create.submitting': 'Публикация...',
'login.title': 'Добро пожаловать',
'login.subtitle': 'Вход в CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Пароль',
'login.submit': 'Войти',
'login.submitting': 'Вход...',
'login.error': 'Неверный email или пароль',
'login.unverified.title': 'Подтвердите ваш email',
'login.unverified.desc': 'Мы отправили ссылку для подтверждения на ваш email. Проверьте входящие (или спам) и перейдите по ссылке.',
'login.unverified.resend': 'Отправить письмо повторно',
'login.unverified.sending': 'Отправка...',
'login.unverified.sent': '✓ Отправлено — проверьте входящие',
'profile.email.verified': 'Email подтверждён',
'profile.email.not_verified': 'Email не подтверждён',
'login.no_account': 'Нет аккаунта?',
'login.register_link': 'Зарегистрироваться',
'login.forgot_password': 'Забыл пароль?',
'login.or_continue_with': 'или продолжите через',
'login.continue_google': 'Войти через Google',
'forgot.title': 'Забыл пароль',
'forgot.subtitle': 'Введите email для получения ссылки восстановления',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Отправить ссылку',
'forgot.submitting': 'Отправка...',
'forgot.sent.title': 'Проверьте входящие',
'forgot.sent.desc': 'Если аккаунт с таким email существует, мы отправим ссылку для сброса пароля.',
'forgot.back_to_login': 'Вернуться ко входу',
'forgot.error': 'Не удалось отправить ссылку. Проверьте адрес и попробуйте снова.',
'forgot.error.not_found': 'Аккаунт с таким email не найден.',
'forgot.error.send_failed': 'Ошибка отправки письма. Попробуйте позже.',
'reset.title': 'Новый пароль',
'reset.subtitle': 'Введите новый пароль',
'reset.password': 'Новый пароль',
'reset.confirm': 'Подтвердите пароль',
'reset.submit': 'Изменить пароль',
'reset.submitting': 'Сохранение...',
'reset.success': 'Пароль успешно изменён. Перенаправление ко входу...',
'reset.back_to_login': 'Вернуться ко входу',
'reset.error.mismatch': 'Пароли не совпадают',
'reset.error.invalid': 'Недействительная или устаревшая ссылка. Запросите новую.',
'register.title': 'Регистрация',
'register.subtitle': 'Создать аккаунт в CanHelp',
'register.first_name': 'Имя',
'register.last_name': 'Фамилия',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Пароль (мин. 8 символов)',
'register.role': 'Роль',
'register.role.customer': 'Пользователь',
'register.role.customer.desc': 'Публикую задачи',
'register.role.specialist': 'Специалист',
'register.role.specialist.desc': 'Беру задачи',
'register.submit': 'Создать аккаунт',
'register.submitting': 'Регистрация...',
'register.has_account': 'Уже есть аккаунт?',
'register.login_link': 'Войти',
'register.continue_google': 'Зарегистрироваться через Google',
'register.check_email.title': 'Проверьте почту',
'register.check_email.desc': 'Мы отправили ссылку для подтверждения на ваш email. Проверьте входящие (или спам) и перейдите по ссылке.',
'register.check_email.login': 'Вернуться к входу',
'register.captcha_failed': 'Проверка CAPTCHA не пройдена. Пройдите проверку безопасности и попробуйте снова.',
'dashboard.title': 'Панель управления',
'dashboard.new_task': '+ Новая задача',
'dashboard.onboarding.title': 'Добро пожаловать в CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Выберите, с чего хотите начать.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Предложите свою помощь',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Заполните анкету — навыки, категории и города. Это займёт пару минут, и вы начнёте получать заказы.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Заполнить анкету',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Нужна помощь?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Опубликуйте задачу — помощники пришлют вам свои предложения.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Опубликовать задачу',
'dashboard.my_tasks': 'Мои задачи',
'dashboard.my_offers': 'Мои предложения',
'dashboard.invitations': 'Приглашения на задания',
'dashboard.offers_count': 'предл.',
'dashboard.declined_count': 'откл.',
'dashboard.completed_tasks': 'Завершённые задачи',
'dashboard.completed_offers': 'Завершённые предложения',
'dashboard.review_pending': 'Оценка ещё не оставлена',
'tasks.new.top_specialists': 'Топ специалисты',
'tasks.new.select_category': 'Выберите категорию, чтобы увидеть специалистов',
'tasks.new.invite': 'Предложить работу',
'tasks.new.invited': 'Выбран ✓',
'reviews.count': 'отзывов',
'filter.location': 'Локация',
'filter.language': 'Языки',
'filter.language.any': 'Любой язык',
'filter.category.all': 'Все категории',
'user.categories': 'Категории',
'user.work_area': 'Район работы',
'user.specialist_cards': 'Карточки услуг',
'card.skills': 'Навыки',
'card.categories': 'Категории',
'card.geography': 'Район работы',
'card.portfolio': 'Галерея работ',
'card.close': 'Закрыть',
'dashboard.tasks.empty': 'Вы не публиковали задачи',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Опубликуйте первую',
'dashboard.tasks.add_new': 'Добавить новую задачу',
'dashboard.offers.empty': 'Вы не отправляли предложений',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Найти задачи',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Ищете исполнителя?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Просматривайте профили специалистов, читайте отзывы и приглашайте их на свои задачи',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Найти исполнителя',
'dashboard.customer.how_title': 'Как это работает',
'dashboard.customer.step1': 'Создайте задачу с описанием и бюджетом',
'dashboard.customer.step2': 'Специалисты пришлют предложения с ценой и сроками',
'dashboard.customer.step3': 'Выберите подходящего и начните работу',
'notif.title': 'Уведомления',
'notif.mark_all': 'Отметить все как прочитанные',
'notif.empty': 'Нет уведомлений',
'notif.type.new_offer': 'Новое предложение',
'notif.type.offer_accepted': 'Ваше предложение принято',
'notif.type.offer_declined': 'Ваше предложение отклонено',
'notif.type.task_completed': 'Задание выполнено',
'notif.type.task_cancelled': 'Задание отменено',
'notif.type.new_message': 'Новое сообщение',
'notif.type.new_review': 'Новый отзыв',
'notif.type.task_invite': 'Приглашение на задание',
'notif.body.new_offer': 'Новое предложение на «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Ваше предложение на «{title}» принято',
'notif.body.offer_declined': 'Ваше предложение на «{title}» отклонено',
'notif.body.task_invite': 'Вас приглашают на «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Вы получили оценку {rating}★',
'offer.status.pending': 'Ожидает',
'offer.status.accepted': 'Принято',
'offer.status.declined': 'Отклонено',
'offer.status.withdrawn': 'Отозвано',
'offer.status.other_accepted': 'Выбран другой исполнитель',
'common.loading': 'Загрузка...',
'common.error': 'Ошибка',
'common.save': 'Сохранить',
'common.saving': 'Сохранение...',
'common.cancel': 'Отмена',
'common.add': 'Добавить',
'common.close': 'Закрыть',
'common.edit': 'Редактировать',
'common.delete': 'Удалить',
'common.from': 'от',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Греция',
// Chat
'chat.connected': 'Подключено',
'chat.disconnected': 'Отключено',
'chat.no_rooms': 'Переписок пока нет',
'chat.task_fallback': 'Задача',
'chat.select': 'Выберите переписку',
'chat.no_messages': 'Сообщений пока нет',
'chat.placeholder': 'Напишите сообщение... (Enter для отправки)',
'chat.conversation_fallback': 'Переписка',
'chat.direct_chat': 'Личный чат',
'chat.linked_task': 'Прикреплённый заказ',
'chat.write_btn': 'Написать',
'chat.just_now': 'только что',
'chat.min_ago': 'м',
'chat.write_specialist': 'Написать специалисту',
'chat.write_customer': 'Написать заказчику',
'chat.notif_settings': 'Настройки уведомлений',
'chat.notif_messages': 'Уведомления о новых сообщениях',
'chat.toast_title': 'Новое сообщение',
'chat.toast_open': 'Открыть чат',
// Offer form
'offer.price': 'Цена',
'offer.price.placeholder': 'напр. 80',
'offer.customer_budget': 'Бюджет заказчика',
'offer.message': 'Сообщение',
'offer.optional': 'необязательно',
'offer.message.placeholder': 'Представьтесь, расскажите об опыте и почему вы лучший выбор...',
'offer.submitting': 'Отправка...',
// Profile
'profile.photo': 'Фото профиля',
'profile.photo.change': 'Изменить фото',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · до 5MB',
'profile.basic_info': 'Основная информация',
'profile.phone': 'Телефон',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Краткое описание',
'profile.bio.placeholder': 'Расскажите немного о себе...',
'profile.language': 'Язык',
'profile.language.hint': 'Язык интерфейса и email-уведомлений',
'profile.languages': 'Языки общения',
'profile.languages.hint': 'Выберите все языки, на которых вы общаетесь',
'profile.skills': 'Навыки',
'profile.skills.subtitle': 'Добавьте услуги, которые вы предлагаете',
'profile.skills.placeholder': 'напр. Уборка, IT, Репетиторство...',
'profile.role': 'Роль аккаунта',
'profile.role.specialist': '🔧 Помощник',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Пользователь',
'profile.role.user': '👤 Пользователь',
'profile.role.change': 'Для смены роли обратитесь в службу поддержки.',
'profile.become_specialist': 'Предложить помощь',
'profile.become_specialist.desc': 'Создай профиль помощника, предложи свои навыки и начни получать задачи.',
'become_specialist.hero.title': 'Предложи свои навыки и начни зарабатывать',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Создай профиль помощника и получай запросы от людей, которым нужна помощь',
'become_specialist.how.title': 'Как это работает',
'become_specialist.step1.title': 'Создай портфолио специалиста',
'become_specialist.step1.desc': 'Укажи категории, навыки и зону покрытия — система автоматически подберёт подходящие заказы',
'become_specialist.step2.title': 'Ищи заказы',
'become_specialist.step2.desc': 'Просматривай задачи по своим категориям в разделе «Поиск заказов»',
'become_specialist.step3.title': 'Откликайся и зарабатывай',
'become_specialist.step3.desc': 'Отправляй предложения с ценой и сроками, общайся с клиентами и выполняй заказы',
'become_specialist.benefits.title': 'Преимущества профиля специалиста',
'become_specialist.benefit1': 'Поиск заказов по вашим категориям и локации',
'become_specialist.benefit2': 'Публичный профиль с отзывами клиентов',
'become_specialist.benefit3': 'Расписание доступности, видимое клиентам',
'become_specialist.benefit4': 'Добавление в избранное клиентами',
'become_specialist.cta': 'Подробнее',
'become_specialist.free_badge': 'Бесплатная регистрация',
'profile.tab.notifications': 'Уведомления',
'profile.tab.reviews': 'Отзывы',
'profile.tab.referral': 'Рефералы',
'profile.tab.auto_response': 'Авто-ответ',
'profile.tab.site': 'Сайт',
'profile.site.title': 'Персональная страница',
'profile.site.url_label': 'Личный сайт',
'profile.site.copy': 'Копировать',
'profile.site.copied': 'Скопировано',
'profile.site.visible_title': 'Что отображается на вашей странице',
'profile.site.visible.name': 'Имя и фото',
'profile.site.visible.bio': 'Биография',
'profile.site.visible.rating': 'Рейтинг и отзывы',
'profile.site.visible.portfolio': 'Портфолио / Карточки',
'profile.site.visible.contacts': 'Контактные данные',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Фамилия полностью',
'profile.site.visible.services': 'Карточки услуг',
'profile.site.visible.reviews': 'Раздел с отзывами',
'profile.site.visible.status': 'Статус «Готов помочь»',
'profile.site.theme': 'Тема оформления',
'profile.site.theme.dark': 'Тёмная',
'profile.site.theme.light': 'Светлая',
'profile.site.slug_taken': 'Этот адрес уже занят',
'profile.site.stats.title': 'Аналитика сайта',
'profile.site.stats.days': 'последние 30 дней',
'profile.site.stats.views': 'Просмотры',
'profile.site.stats.unique': 'Уникальные посетители',
'profile.site.stats.messages': 'Сообщения',
'profile.site.stats.total_views': 'Просмотры',
'profile.site.stats.total_unique': 'Уник. посетители',
'profile.site.stats.total_messages': 'Сообщения',
'profile.site.stats.empty': 'Данных пока нет',
'profile.site.stats.loading': 'Загрузка аналитики...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Укажите адрес сайта, чтобы видеть статистику',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Биография и фото настраиваются во вкладке «Основное».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — мета-данные сайта',
'profile.site.seo.hint': 'Отображается в поисковиках. При сохранении автоматически переводится на все языки.',
'profile.site.seo.site_title': 'Заголовок страницы',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Иван Иванов — Электрик в Афинах',
'profile.site.seo.site_desc': 'Мета-описание',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Краткое описание для поисковиков...',
'status.title': 'Статус',
'status.can_help_now_hint': 'Ваша карточка показывается выше в поиске',
'status.need_help_hint': 'Специалисты могут предложить вам помощь',
'profile.referral.title': 'Партнёрская программа',
'profile.referral.desc': 'Поделитесь ссылкой и получайте награду за каждого привлечённого пользователя.',
'profile.referral.link_label': 'Ваша реферальная ссылка',
'profile.referral.copy': 'Копировать',
'profile.referral.copied': 'Скопировано!',
'profile.referral.invited_count': 'успешных приглашений',
'profile.referral.no_code': 'Реферальный код недоступен.',
'notifications.title': 'Настройки уведомлений',
'notifications.email.new_tasks': 'Email о новых заказах',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Получать email, когда в ваших категориях публикуется новый заказ',
'notifications.messages.desc': 'Получать уведомление при новом входящем сообщении',
'notifications.saved': 'Настройки сохранены',
'notifications.plan_required': 'Недоступно в вашем тарифе',
'profile.tab.info': 'Основное',
'profile.tab.finance': 'Финансы',
'profile.tab.skills': 'Навыки',
'profile.tab.categories': 'Категории',
'profile.tab.geography': 'География',
'profile.specialist.categories': 'Категории работ',
'profile.specialist.categories.desc': 'Выберите категории, в которых вы работаете',
'profile.specialist.geography': 'Города покрытия',
'profile.specialist.geography.desc': 'Выберите города / районы, где вы работаете',
'profile.saving': 'Сохранение...',
'profile.upload.error': 'Ошибка загрузки фото',
'profile.saved': 'Сохранено',
'profile.tab.cards': 'Предложения',
'profile.cards.count': 'Предложения',
'profile.cards.add': 'Добавить предложение',
'profile.cards.new_title': 'Название нового предложения',
'profile.cards.placeholder': 'Например: Сантехника',
'profile.cards.create': 'Создать',
'profile.cards.cancel': 'Отмена',
'profile.cards.empty': 'У вас нет предложений',
'profile.cards.empty_hint': 'Создайте первую карточку, чтобы показать услуги клиентам.',
'profile.cards.create_first': 'Создать первое предложение',
'profile.cards.delete_confirm': 'Удалить предложение?',
'profile.card.tab.main': 'Основное',
'profile.card.tab.skills': 'Навыки',
'profile.card.tab.categories': 'Категории',
'profile.card.tab.geography': 'География',
'profile.card.tab.portfolio': 'Галерея',
'profile.card.tab.pricelist': 'Прайс-лист',
'profile.card.pricelist.empty': 'Группы прайс-листа ещё не добавлены.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Добавить группу',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Название группы',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Добавить позицию',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Услуга / работа',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Описание (необязательно)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Цена',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Единица (например /час)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Сохранить группу',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Сохранить',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Удалить группу',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Удалить',
'profile.card.active': 'Активна',
'profile.card.save': 'Сохранить',
'profile.card.saved': 'Сохранено',
'profile.card.delete': 'Удалить',
'profile.card.skill.add': 'Добавить навык',
'profile.card.photo.add': 'Добавить фото',
'profile.card.photo.uploading': 'Загрузка...',
'profile.card.photo.empty': 'Нет фотографий',
'profile.card.item.title': 'Заголовок',
'profile.card.item.desc': 'Описание',
'profile.card.item.save': 'Сохранить',
'profile.card.item.cancel': 'Отмена',
'profile.card.item.edit': 'Описание работы',
'profile.card.description': 'Описание карточки',
'profile.card.desc_auto_translate': 'При сохранении будет автоматически переведено на другие языки',
'profile.card.desc_translated': 'Есть переводы:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Лимит портфолио исчерпан',
'profile.upgrade.plan': 'Текущий тариф:',
'profile.upgrade.contact': 'Обратитесь к администратору для смены тарифа',
'profile.upgrade.ok': 'Понятно',
'profile.plan.title': 'Тарифный план',
'profile.balance': 'Баланс',
'profile.balance.topup': 'Пополнить баланс',
'profile.balance.topup.title': 'Пополнить баланс',
'profile.balance.topup.amount': 'Сумма (в EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Выберите сумму или введите вручную',
'profile.balance.topup.submit': 'Перейти к оплате',
'profile.balance.topup.loading': 'Перенаправление...',
'profile.balance.topup.error': 'Ошибка инициализации платежа. Попробуйте снова.',
'payment.success.title': 'Оплата прошла успешно!',
'payment.success.desc': 'Ваш баланс обновлён.',
'payment.cancelled.title': 'Оплата отменена',
'payment.cancelled.desc': 'Оплата была отменена. Средства не списаны.',
'payment.pending.title': 'Обрабатывается...',
'payment.pending.desc': 'Ваш платёж в обработке.',
'payment.back_to_profile': 'Вернуться в профиль',
'profile.plan.basic': 'Базовый (бесплатный)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Обратитесь к администратору для подключения тарифа',
'profile.plan.cards_up_to': 'Портфолио: до',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Портфолио: безлимитно',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Задач: до',
'profile.plan.offers_up_to': 'Откликов: до',
'profile.plan.valid_until': 'Действителен до',
'profile.plan.no_expiry': 'Бессрочно',
// Create task
'create.error': 'Ошибка при публикации',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'Общее',
'tasks.budget.range': 'Диапазон:',
'tasks.budget.from': 'от',
'tasks.budget.to': 'до',
'tasks.filter.reset': 'Сбросить фильтры',
'tasks.load_more': 'Загрузить ещё',
'tasks.showing': 'Результатов:',
'tasks.field.budget': 'Бюджет, €',
// Admin
'admin.title': 'Панель администратора',
'admin.tab.stats': 'Статистика',
'admin.tab.users': 'Пользователи',
'admin.tab.tasks': 'Задачи',
'admin.tab.reports': 'Жалобы',
'admin.stats.users': 'Пользователи',
'admin.stats.tasks': 'Задачи',
'admin.stats.offers': 'Предложения',
'admin.stats.reviews': 'Отзывы',
'admin.tasks.by_status': 'Задачи по статусу',
'admin.col.user': 'Пользователь',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Роль',
'admin.col.registered': 'Регистрация',
'admin.col.status': 'Статус',
'admin.col.title': 'Название',
'admin.col.budget': 'Бюджет',
'admin.col.created': 'Создано',
'admin.users.active': 'Активен',
'admin.users.inactive': 'Неактивен',
'admin.users.deactivate': 'Деактивировать',
'admin.users.activate': 'Активировать',
'admin.tasks.cancel': 'Отменить',
'admin.reports.none': 'Жалоб нет',
'admin.reports.reviewed': 'Рассмотрено',
'admin.reports.dismiss': 'Отклонить',
'admin.pagination.total': 'Всего',
'admin.users.role.change': 'Изменить роль',
'admin.users.search.placeholder': 'Поиск по имени или email...',
'admin.tasks.delete': 'Удалить',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Удалить эту задачу навсегда?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Поиск по названию...',
'admin.col.customer': 'Заказчик',
'admin.col.reporter': 'Жалобщик',
'admin.col.target': 'Цель',
'admin.filter.all_roles': 'Все роли',
'admin.filter.all_statuses': 'Все статусы',
'admin.reports.target.task': 'Задача',
'admin.reports.target.user': 'Пользователь',
'admin.tab.categories': 'Категории',
'admin.tab.locations': 'Города и районы',
'admin.tab.logs': 'Логи',
'admin.tab.plans': 'Тарифы',
'admin.tab.settings': 'Настройки',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI логи',
'admin.logs.subtab.activity': 'Активность',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Уведомления',
'admin.notif_logs.type': 'Тип',
'admin.notif_logs.title': 'Заголовок',
'admin.notif_logs.read': 'Прочитано',
'admin.notif_logs.empty': 'Логи уведомлений пусты',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Уведомления по дням',
'admin.stats.notif_label': 'Уведомления',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Email по дням',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Все',
'admin.stats.specialists': 'Помощники',
'admin.col.plan': 'Тариф',
'admin.back_home': 'На главную',
'admin.plans.title': 'Тарифные пакеты',
'admin.plans.add': '+ Добавить тариф',
'admin.plans.empty': 'Тарифы не созданы',
'admin.plans.form.new': 'Новый тариф',
'admin.plans.form.edit': 'Редактировать тариф',
'admin.plans.form.name': 'Название',
'admin.plans.form.price': 'Цена (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Старая цена (EUR, необязательно)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Макс. откликов (пусто = без лимита)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Макс. предложений (пусто = без лимита)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Срок (дней, пусто = без истечения)',
'admin.plans.form.description': 'Описание',
'admin.plans.form.features': 'Возможности (по одной на строку)',
'admin.plans.form.notify': 'Уведомления о новых заказах',
'admin.plans.form.default': 'По умолчанию',
'admin.plans.form.active': 'Активен',
'admin.plans.form.order': 'Порядок',
'admin.plans.form.role': 'Роль',
'admin.plans.form.tier': 'Уровень',
'admin.plans.form.role.customer': 'Заказчик',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Помощник',
'admin.plans.form.tier.free': 'Бесплатный',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Лимиты (пусто = без ограничений)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Макс. сообщений/день',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Макс. заказов/день',
'admin.plans.form.max_skills': 'Макс. навыков',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Макс. профилей',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Макс. элементов портфолио',
'admin.plans.form.section.boost': 'Множители & Буст',
'admin.plans.form.search_boost': 'Буст в поиске',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Множитель откликов',
'admin.plans.form.section.contact': 'Права контактов',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Контакт с бесплатными пользователями',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Контакт с Pro пользователями',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Контакт со всеми',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Показывать контакты',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Просмотр телефона',
'admin.plans.form.section.features': 'Возможности',
'admin.plans.form.upload_video': 'Загрузка видео',
'admin.plans.form.favorites': 'Избранное',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Знак верификации',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Выделенные отзывы',
'admin.plans.form.personal_site': 'Личный сайт',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Статус «Могу помочь»',
'admin.plans.form.need_help': 'Статус «Нужна помощь»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Автоответ',
'admin.plans.form.auto_match': 'Автоподбор',
'admin.plans.form.price_list': 'Прайс-лист',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Мгновенная рассылка (бесплатно)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Мгновенная рассылка (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'По умолчанию',
'admin.plans.badge.inactive': 'Неактивен',
'admin.plans.make_default': 'Сделать по умолчанию',
'admin.plans.tasks': 'Задач',
'admin.plans.offers': 'Откликов',
'admin.plans.cards': 'Предложения',
'admin.plans.notify_tasks': 'Уведомления о заказах',
'admin.plans.delete.confirm': 'Удалить тариф',
'admin.activity.title': 'Журнал активности',
'admin.activity.event': 'Событие',
'admin.activity.all_events': 'Все события',
'admin.activity.from': 'От',
'admin.activity.to': 'До',
'admin.activity.reset': 'Сбросить',
'admin.activity.total': 'Всего',
'admin.activity.empty': 'Нет записей',
'admin.mail.event': 'Email событие',
'admin.mail.all_events': 'Все email события',
'admin.mail.from': 'От',
'admin.mail.to': 'До',
'admin.mail.reset': 'Сбросить',
'admin.mail.total': 'Всего',
'admin.mail.empty': 'Нет email логов',
'admin.mail.recipient': 'Получатель',
'admin.mail.provider': 'Провайдер',
'admin.mail.details': 'Детали',
'admin.mail.status': 'Статус',
'admin.mail.success': 'Успешно',
'admin.mail.failed': 'Ошибка',
'admin.event.email_sent': 'Email отправлен',
'admin.event.email_failed': 'Email не отправлен',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Тестовый email отправлен',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Тестовый email не отправлен',
'admin.logs.empty': 'Нет записей',
'admin.logs.date': 'Дата',
'admin.logs.provider': 'Провайдер',
'admin.logs.model': 'Модель',
'admin.logs.action': 'Действие',
'admin.logs.langs': 'Языки',
'admin.logs.in': 'Вход',
'admin.logs.out': 'Выход',
'admin.logs.total': 'Итого',
'admin.logs.ms': 'мс',
'admin.logs.status': 'Статус',
'admin.stats.activity_30d': 'Активность за 30 дней',
'admin.stats.tasks_label': 'Заявки',
'admin.stats.users_label': 'Пользователи',
'admin.stats.specialists_label': 'Помощники',
'admin.stats.tokens_title': 'Расход токенов (по месяцам)',
'admin.stats.tokens_out': 'Исходящие',
'admin.stats.tokens_in': 'Входящие',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Исходящие токены',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Входящие токены',
'admin.stats.cost_label': 'Стоимость (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Заявки по статусам',
'admin.task_status.open': 'Открытые',
'admin.task_status.in_progress': 'В работе',
'admin.task_status.completed': 'Завершённые',
'admin.task_status.cancelled': 'Отменённые',
'admin.task_status.draft': 'Черновики',
'admin.settings.tab.general': 'Общие',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Уведомления',
'admin.settings.tab.payment': 'Оплата',
'admin.settings.tab.referral': 'Реферальная',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Соцсети',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Настройки Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Создайте бота через @BotFather. ID чата узнайте через @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Chat ID администратора',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Сначала отправьте /start своему боту, затем узнайте chat ID через @userinfobot',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'неиспользуется',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Каналы по языкам',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Username публичного канала (@канал) или числовой ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Уведомлять о новых регистрациях',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Отправлять сообщение при регистрации нового пользователя',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Публиковать новые задания в канал',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Автоматически публиковать новые задания в Telegram-канал',
'admin.settings.telegram.test': 'Тест',
'admin.settings.telegram.verify': 'Проверить токен',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Соединение работает',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Ошибка соединения',
'admin.settings.socials.title': 'Ссылки на социальные сети',
'admin.settings.socials.hint': 'Заполненные ссылки отображаются в подвале сайта',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Режим обслуживания',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Показывать страницу обслуживания всем посетителям',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Индексация поисковыми системами',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Разрешить поисковым системам индексировать сайт',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Скрипты в (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Выполняется на каждой странице (Google Tag Manager, аналитика и т.д.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Заголовок сайта',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Описание сайта (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Партнёрская программа',
'admin.settings.referral.hint': 'Награждайте пользователей, приводящих новых участников.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Включено',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Включить / отключить выдачу наград',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Для клиентов',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Для помощников',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Тарифный план за реферала',
'admin.settings.referral.no_plan': '— без плана —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Этот план будет назначен пригласившему. Если его текущий план выше — добавятся только дни.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Дней награды',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Количество дней, добавляемых к сроку действия плана.',
'admin.settings.general.title': 'Общие настройки',
'admin.settings.general.site_name': 'Название сайта',
'admin.settings.general.site_url': 'URL сайта',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email для связи',
'admin.settings.general.support_phone': 'Телефон поддержки',
'admin.settings.smtp.title': 'Настройки SMTP сервера',
'admin.settings.smtp.hint': 'Используется для отправки email-уведомлений.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Хост',
'admin.settings.smtp.port': 'Порт',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Шифрование',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Нет',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (порт 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (порт 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Имя пользователя',
'admin.settings.smtp.password': 'Пароль / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Имя отправителя',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email отправителя',
'admin.settings.smtp.test': 'Отправить тестовый email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Отправка...',
'admin.settings.payment.hint': 'Данные для подключения к ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Тест (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Боевой режим',
'admin.settings.env.label': 'Среда',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Активен',
'admin.settings.saving': 'Сохранение...',
'admin.settings.saved': 'Сохранено',
'admin.notif.vars_hint': 'Доступные переменные в шаблонах',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Шаблон не настроен',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Тема письма',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Текст письма (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Сохранить',
'admin.notif.tmpl.close': 'Закрыть',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Авто-перевод на другие языки',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Перевод...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Сохранение...',
'admin.notif.email_verification': 'Подтверждение email адреса',
'admin.notif.registration_success': 'Успешная регистрация',
'admin.notif.password_reset': 'Восстановление пароля',
'admin.notif.new_offer': 'Новое предложение',
'admin.notif.new_task': 'Новая задача',
'admin.notif.offer_accepted': 'Предложение принято',
'admin.notif.new_message': 'Новое сообщение',
'admin.notif.offer_declined': 'Отклонение предложения',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Выбран другой исполнитель',
'admin.notif.task_updated': 'Изменение задания',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Напоминание о дедлайне',
'admin.notif.task_archived': 'Автоснятие задания',
'admin.notif.referral_reward': 'Реферальная награда',
// Шаблоны email для тарифов
'admin.email_template.plan_activated': 'Тарифы — активация тарифа',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Тарифы — повышение тарифа',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Тарифы — запланированное понижение',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Тарифы — применение понижения',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Тарифы — напоминание о продлении',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Тарифы — нехватка средств',
// Модальное окно подтверждения тарифа
'pricing.confirm.title': 'Подтвердите выбор тарифа',
'pricing.confirm.plan': 'Тариф',
'pricing.confirm.prorated': 'Зачёт остатка',
'pricing.confirm.effective_price': 'К оплате',
'pricing.confirm.your_balance': 'Ваш баланс',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Переход на новый тариф произойдёт автоматически после окончания текущего периода.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Недостаточно средств на балансе.',
'pricing.confirm.top_up': 'Пополнить',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Запланировать переход',
'pricing.confirm.pay': 'Оплатить',
'admin.user_edit.title': 'Редактирование пользователя',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email подтверждён',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email не подтверждён',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Подтвердить вручную',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email подтверждён!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Регистрация',
'admin.user_edit.last_seen': 'Последний визит',
'admin.user_edit.lang': 'Язык',
'admin.user_edit.first_name': 'Имя',
'admin.user_edit.last_name': 'Фамилия',
'admin.user_edit.phone': 'Телефон',
'admin.user_edit.bio': 'О себе',
'admin.user_edit.role': 'Роль',
'admin.user_edit.plan': 'Тариф',
'admin.user_edit.no_plan': '— Без тарифа —',
'admin.user_edit.active': 'Активный аккаунт',
'admin.user_edit.balance': 'Баланс (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Навыки',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Профиль',
'admin.user_edit.tab.account': 'Аккаунт',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Баланс',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Настройки',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Предложения',
'admin.user_edit.tab.site': 'Сайт',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Тариф истекает',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Язык интерфейса',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Языки общения',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Персональная страница',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Показывать контакты',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Видно заказчикам',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Уведомлять о новых задачах',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push и email уведомления',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Уведомления о сообщениях',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Новые сообщения в чате',
'admin.user_edit.site_settings': 'Настройки персональной страницы',
'admin.user_edit.categories': 'Категории услуг',
'admin.user_edit.locations': 'Районы обслуживания',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Новый навык...',
'admin.user_edit.add_category': '— Выберите категорию —',
'admin.user_edit.add_location': '— Выберите район —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Предложения специалиста',
'admin.user_edit.no_cards': 'Предложения не найдены',
'admin.user_edit.card_title': 'Заголовок предложения',
'admin.user_edit.card_description': 'Описание',
'admin.balance.topup.btn': 'Пополнить',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Списать',
'admin.balance.modal_hint': 'Изменения применяются сразу и фиксируются в истории',
'admin.balance.topup.title': 'Пополнение баланса',
'admin.balance.topup.amount': 'Сумма',
'admin.balance.topup.description': 'Комментарий',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Например: бонус или ручное пополнение',
'admin.balance.topup.submit': 'Пополнить баланс',
'admin.balance.withdraw.title': 'Снятие баланса',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Сумма',
'admin.balance.withdraw.description': 'Комментарий',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Например: возврат или ручное списание',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Списать баланс',
'admin.user_edit.role.customer': 'Заказчик',
'admin.user_edit.role.user': 'Пользователь',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Помощник',
'admin.user_edit.role.admin': 'Администратор',
'common.refresh': 'Обновить',
'common.back_home': 'На главную',
'admin.loc.hint': 'Управление городами и районами',
'admin.loc.add_city': 'Новый город',
'admin.loc.add_district': 'Добавить район',
'admin.loc.new': 'Новая локация',
'admin.loc.edit': 'Редактировать локацию',
'admin.loc.district': 'район',
'admin.loc.empty': 'Нет локаций',
'admin.loc.delete.confirm': 'Удалить локацию? Все районы также будут удалены.',
'admin.cat.add_root': 'Новая категория',
'admin.cat.add_sub': 'Подкатегория',
'admin.cat.edit': 'Редактировать',
'admin.cat.delete': 'Удалить',
'admin.cat.delete.confirm': 'Удалить категорию? Все подкатегории также будут удалены.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Иконка',
'admin.cat.name_el': 'Греческий',
'admin.cat.name_en': 'Английский',
'admin.cat.name_ru': 'Русский',
'admin.cat.name_uk': 'Украинский',
'admin.cat.active': 'Активна',
'admin.cat.parent': 'Родительская категория',
'admin.cat.no_parent': 'Верхний уровень',
'admin.cat.save': 'Сохранить',
'admin.cat.cancel': 'Отмена',
'admin.cat.empty': 'Нет категорий',
'admin.cat.hint': 'Управление категориями с многоуровневой иерархией',
'admin.cat.new': 'Новая категория',
'admin.cat.subcategory': 'подкатегория',
'admin.cat.add_child': 'Добавить подкатегорию',
'admin.cat.inactive': 'Неактивна',
'admin.event.user_login': 'Вход',
'admin.event.user_register': 'Регистрация',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Блокировка юзера',
'admin.event.admin_user_activate': 'Разблокировка юзера',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Смена роли',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Отмена задачи',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Удаление задачи',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Жалоба рассмотрена',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Жалоба отклонена',
'admin.event.task_created': 'Создана задача',
// User status
'user.online': 'Онлайн',
'user.seen_minutes': 'был здесь {n} мин назад',
'user.seen_hours': 'был здесь {n} ч назад',
'user.seen_yesterday': 'был здесь вчера',
'user.seen_days': 'был здесь {n} дн назад',
// Specialists
'specialists.title': 'Предложения',
'specialists.search': 'Поиск специалиста...',
'specialists.search.btn': 'Поиск',
'specialists.empty': 'Специалисты не найдены',
'specialists.no_bio': 'Без описания',
'specialists.view': 'Смотреть профиль',
'specialists.reviews': 'отзывов',
'specialist.favorite': 'Добавить в избранное',
'specialist.unfavorite': 'Убрать из избранного',
'specialist.site_link': 'Личный сайт',
'favorites.specialists.title': 'Избранные специалисты',
'favorites.specialists.empty': 'Вы ещё не добавили специалистов в избранное',
'nav.favorites': 'Избранное',
'nav.schedule': 'Расписание',
'nav.find_tasks': 'Поиск заказов',
'schedule.title': 'Моё расписание',
'schedule.subtitle': 'Отмечайте дни когда вы свободны или заняты — заказчики увидят вашу доступность',
'schedule.available': 'Свободен',
'schedule.busy': 'Занят',
'schedule.unset': 'Не указано',
'schedule.click_hint': '← клик меняет статус по кругу',
'schedule.range_mode': 'Выделить диапазон',
'schedule.range_from': 'С {date} — выберите конечную дату',
'schedule.click_to_set': 'Нажмите чтобы отметить',
'schedule.free': 'свободно',
'schedule.busy_count': 'занято',
'schedule.free_days': 'свободных дней',
'schedule.googleCalendar': 'Google Календарь',
'schedule.connectGoogle': 'Подключить Google Календарь',
'schedule.disconnectGoogle': 'Отключить',
'schedule.connectedAs': 'Подключено как',
'schedule.importFromGoogle': 'Синхр. из Google',
'schedule.gcalConnected': '\u2713 Google Календарь подключён',
'schedule.gcalError': 'Ошибка подключения Google Календарь',
'schedule.gcalImportDone': 'Импортировано {n} дней из Google Календарь',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Изменения доступности автоматически отправляются в Google Календарь',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Подключите Google Календарь для автоматической синхронизации расписания',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Отключить Google Календарь?',
'find_tasks.title': 'Поиск заказов',
'find_tasks.for_me': 'Для меня',
'find_tasks.all': 'Все заказы',
'find_tasks.by_category': 'По категориям',
'find_tasks.list': 'Списком',
'find_tasks.already_offered': 'Предложение отправлено',
'find_tasks.offer_now': 'Откликнуться',
'find_tasks.empty_for_me': 'Нет заказов в ваших категориях',
'find_tasks.banner_hint': 'Найдите заказы по категориям вашего портфолио',
'find_tasks.no_cards': 'Создайте портфолио специалиста, чтобы видеть подходящие заказы',
'find_tasks.add_card': 'Создать портфолио',
'find_tasks.search': 'Поиск заказов...',
'find_tasks.tasks_count': 'заданий',
'footer.tagline': 'Платформа задач для Греции',
'footer.rights': 'Все права защищены.',
'nav.privacy': 'Политика конфиденциальности',
'nav.delete_account': 'Удаление аккаунта',
'delete_account.title': 'Запрос на удаление аккаунта',
'delete_account.subtitle': 'После проверки вашего запроса мы навсегда удалим ваш аккаунт и данные в течение 30 дней.',
'delete_account.warning': 'Это действие нельзя отменить. Все ваши данные будут удалены безвозвратно.',
'delete_account.reason_label': 'Причина (необязательно)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Расскажите, почему вы хотите удалить аккаунт...',
'delete_account.confirm_label': 'Подтверждаю, что хочу навсегда удалить свой аккаунт',
'delete_account.submit': 'Отправить запрос',
'delete_account.submitting': 'Отправка...',
'delete_account.success_title': 'Ваш запрос получен',
'delete_account.success_body': 'Мы обработаем ваш запрос в течение 30 дней и уведомим вас по email.',
'delete_account.login_required': 'Для отправки запроса на удаление необходимо войти в аккаунт.',
'delete_account.login_btn': 'Войти',
// App download section
'app.download_title': 'Скачайте мобильное приложение CanHelp',
'app.download_desc': 'Всё CanHelp — всегда под рукой. Доступно для Android и iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Тарифы',
// Pricing page
'pricing.title': 'Тарифы',
'pricing.subtitle': 'Выберите подходящий план',
'pricing.role.customer': 'Заказчик',
'pricing.role.specialist': 'Специалист',
'pricing.free': 'Бесплатно',
'pricing.per_month': 'мес',
'pricing.duration': 'Срок',
'pricing.days': 'дн.',
'pricing.current_plan': 'Ваш план',
'pricing.popular': 'Популярный',
'pricing.choose': 'Выбрать',
'pricing.your_plan': 'Активный план',
'pricing.free_default': 'По умолчанию',
'pricing.compare': 'Сравнение функций',
'pricing.feature': 'Функция',
'pricing.faq_note': 'Оплата списывается с баланса CanHelp. Пополнение доступно в разделе Оплата.',
'pricing.feat.messages': 'Сообщений / день',
'pricing.feat.orders': 'Заказов / день',
'pricing.feat.contact_all': 'Связь со всеми',
'pricing.feat.view_phone': 'Просмотр телефона',
'pricing.feat.show_contact': 'Показывать контакты',
'pricing.feat.favorites': 'Избранное',
'pricing.feat.verified_badge': 'Верифицированный бейдж',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Календарь',
'pricing.feat.personal_site': 'Персональный сайт',
'pricing.feat.auto_response': 'Авто-ответ',
'pricing.feat.auto_match': 'Авто-подбор',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Выделенные отзывы',
'pricing.feat.portfolio': 'Элементов предложения',
'pricing.feat.cards': 'Количество предложений',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Уведомления о новых задачах',
'pricing.feat.video': 'Видео в предложении',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Доступно в',
'upgrade.cta': 'Улучшить',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'Мой план',
'dashboard.plan.expires': 'Истекает через {n} дней',
'dashboard.plan.upgrade': 'Улучшить план',
'dashboard.plan.no_plan': 'Бесплатный план',
'dashboard.plan.messages': 'Сообщений сегодня',
'dashboard.plan.orders': 'Заказов сегодня',
'dashboard.plan.limits': 'Дневные лимиты',
'dashboard.plan.features': 'Функции',
'dashboard.plan.stats': 'Статистика',
'dashboard.stats.cards': 'Портфолио',
'dashboard.stats.maxCards': 'Макс. портфолио',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Элементы портфолио',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Макс. элементы',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Активные отклики',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Отзывы',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Активные задачи',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Завершённые',
'status.need_help': 'Нужна помощь',
'status.active': 'Активен',
'status.toggle_on': 'Включить',
'status.toggle_off': 'Выключить',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Пропущено {n} заказов',
'fomo.missed_value': 'На сумму €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Улучшите план — получайте больше заказов',
'fomo.conversion': 'Конверсия задач',
'fomo.active': 'Активные',
'fomo.with_offers': 'С офертами',
'fomo.completed': 'Завершённые',
'fomo.already_offered': '{n} специалистов уже откликнулись',
'fomo.specialist_missed': 'Вы пропустили {n} заказов',
'fomo.top_categories': 'Категории',
'fomo.offers_received': 'предложений получено',
'fomo.avg_offers': 'В среднем {n}/задача',
'fomo.completion_rate': 'завершено',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Авто-матч',
'task.auto_match_results': 'Топ специалисты',
'task.no_offer_yet': 'Вы ещё не отправили предложение',
'task.make_offer': 'Отправить предложение',
'auto_response.title': 'Авто-ответ',
'auto_response.enabled': 'Включить авто-ответ',
'auto_response.min_budget': 'Мин. бюджет',
'auto_response.max_budget': 'Макс. бюджет',
'auto_response.default_price': 'Цена по умолчанию',
'auto_response.default_message': 'Сообщение по умолчанию',
'auto_response.max_per_day': 'Макс. авто-офертов в день',
'auto_response.save': 'Сохранить',
'auto_response.saved': 'Сохранено',
'auto_response.categories': 'Категории',
'auto_response.locations': 'Локации',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Персональный сайт',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Только латинские буквы, цифры, - и _',
'profile.site_open': 'Открыть сайт',
'profile.site_preview': 'Ваш сайт',
'profile.show_contact': 'Показывать контакты',
'profile.show_contact_hint': 'Заказчики с Pro/Ultimate-планом увидят ваш телефон',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Google Календарь требует план Pro или Ultimate',
// Chat limits
'chat.limit_warning': 'Осталось {n} сообщений сегодня',
'chat.limit_reached': 'Лимит сообщений исчерпан. Улучшите план',
'chat.upgrade': 'Улучшить',
// Site page
'site.member_since': 'С нами с',
'site.rating': 'Рейтинг',
'site.completed_tasks': 'Выполнено',
'site.languages': 'Языков',
'site.photos': 'фото',
'site.contact_form': 'Связаться',
'site.contact_sent': 'Сообщение отправлено!',
'site.contact_sent_desc': 'Специалист свяжется с вами в ближайшее время',
'site.contact_name': 'Имя',
'site.contact_name_ph': 'Ваше имя',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Сообщение',
'site.contact_message_ph': 'Опишите вашу задачу...',
'site.contact_send': 'Отправить',
'site.share': 'Поделиться',
'site.speaks_languages': 'Говорит на языках',
'site.message_sent': 'Сообщение отправлено!',
'site.message_sent_desc': 'Специалист получит его в чате',
'site.message_placeholder': 'Напишите сообщение...',
'site.write_to_chat': 'Написать в чат',
'site.auth_required_title': 'Нужна авторизация',
'site.auth_required_desc': 'Чтобы написать в чат, необходимо войти в аккаунт CanHelp.',
'site.auth_login_btn': 'Войти в аккаунт',
'site.auth_contact_form_btn': 'Написать через форму обратной связи',
'specialist.services': 'Услуги',
'portfolio.title': 'Портфолио',
'status.can_help_now': 'Готов помочь',
'common.not_found': 'Страница не найдена',
'common.anonymous': 'Анонимно',
'specialist_setup.page_title': 'Настройка профиля специалиста',
'specialist_setup.step_of': 'Шаг {current} из {total}',
'specialist_setup.next': 'Далее',
'specialist_setup.back': 'Назад',
'specialist_setup.skip': 'Пропустить',
'specialist_setup.finish': 'Завершить',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Перейти в профиль',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Найти задачи',
'specialist_setup.step1.title': 'Добро пожаловать!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Давайте настроим ваш профиль',
'specialist_setup.step1.desc': 'Полный профиль помогает находить больше клиентов. Следуйте шагам, чтобы создать идеальный профиль специалиста.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Что мы сделаем:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Заполним основную информацию',
'specialist_setup.step1.item2': 'Создадим карточку услуги',
'specialist_setup.step1.item3': 'Добавим навыки и категории',
'specialist_setup.step1.item4': 'Выберем географию обслуживания',
'specialist_setup.step1.item5': 'Загрузим фото портфолио',
'specialist_setup.step2.title': 'Базовый профиль',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Расскажите о себе',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'О себе',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Опишите ваш опыт, услуги которые вы предлагаете...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Телефон',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Фото профиля',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Загрузить фото',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Загрузка...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Отображается в вашем профиле',
'specialist_setup.step3.title': 'Карточка услуги',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Создайте вашу первую карточку услуги',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Название карточки',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Напр. Сантехник, Электрик, Уборка...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Описание',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Подробно опишите что вы предлагаете, опыт, преимущества...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Название обязательно',
'specialist_setup.step4.title': 'Навыки и категории',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Добавьте навыки и выберите категории',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Навыки',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Напр. Монтаж труб...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Добавить',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Категории',
'specialist_setup.step5.title': 'География обслуживания',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Где вы оказываете услуги?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Выберите города или конкретные районы',
'specialist_setup.done.title': 'Ваш профиль готов!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Поздравляем! Профиль настроен',
'specialist_setup.done.desc': 'Теперь вы можете получать заказы от клиентов. Найдите задачи, которые соответствуют вашим навыкам.',
// Support
'support.title': 'Поддержка',
'support.type.label': 'Тип обращения',
'support.type.bug': 'Ошибка',
'support.type.suggestion': 'Предложение',
'support.type.other': 'Другое',
'support.subject': 'Тема',
'support.subject.placeholder': 'Кратко опишите проблему...',
'support.body': 'Сообщение',
'support.body.placeholder': 'Подробно опишите проблему или предложение...',
'support.submit': 'Отправить',
'support.cancel': 'Отмена',
'support.error': 'Ошибка отправки. Попробуйте ещё раз.',
'support.sent.title': 'Запрос получен!',
'support.sent.body': 'Мы ответим на ваш email в ближайшее время.',
'support.sent.close': 'Закрыть',
'admin.tab.support': 'Поддержка',
'admin.tab.backup': 'Бэкап',
'admin.tab.translations': 'Переводы',
'admin.tab.dbcheck': 'Проверка БД'
},
uk: {
'footer.slogan': 'Ваше завдання — наша турбота! Вирішуємо будь-які питання швидко і зручно.',
'footer.links': 'Посилання',
'footer.socials': 'Ми в соцмережах',
'nav.home': 'Головна',
'nav.tasks': 'Завдання',
'nav.post': '+ Опублікувати',
'nav.dashboard': 'Мої завдання',
'nav.chat': 'Повідомлення',
'nav.notifications': 'Сповіщення',
'nav.profile': 'Профіль',
'nav.admin': 'Адмінка',
'nav.specialists': 'Пропозиції',
'nav.new_task': 'Нове завдання',
'nav.login': 'Увійти',
'nav.register': 'Реєстрація',
'nav.logout': 'Вийти',
'hero.title': 'Кожен має навичку, яка може допомогти іншому',
'hero.subtitle': 'Знайди допомогу, запропонуй свої навички або заробляй, допомагаючи іншим',
'hero.cta.post': 'Знайти допомогу',
'hero.cta.browse': 'Запропонувати допомогу',
'hero.cta.specialists': 'Знайти роботу',
'hero.search.placeholder': 'Що потрібно? напр. електрик, прибирання...',
'hero.specialist.title': 'Знайдіть замовлення поруч з вами',
'hero.specialist.subtitle': 'Відкрийте замовлення у своїх категоріях і надішліть пропозицію',
'hero.specialist.cta': 'Знайти замовлення',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Пошук замовлень... напр. електрика, прибирання',
'section.categories.specialist': 'Знайдіть замовлення за категорією',
'section.cities.specialist': 'Замовлення за містом',
'how.specialist.step1.title': 'Створіть картку спеціаліста',
'how.specialist.step1.desc': 'Вкажіть категорії, навички і райони — система знайде підходящі замовлення автоматично',
'how.specialist.step2.title': 'Знайдіть підходящі замовлення',
'how.specialist.step2.desc': 'Переглядайте замовлення у своїх категоріях і починайте роботу одразу',
'how.specialist.step3.title': 'Надішліть пропозицію і заробляйте',
'how.specialist.step3.desc': 'Подайте пропозицію з ціною і термінами, спілкуйтеся з клієнтами і виконуйте замовлення',
'stats.specialists': 'пропозиції',
'stats.tasks': 'завдань',
'stats.categories': 'категорій',
'stats.free': 'безкоштовна реєстрація',
'promo.title': 'Отримай Pro безкоштовно — тільки до кінця року',
'promo.subtitle': 'Зареєструйся зараз і користуйся тарифом Pro без оплати. Акція закінчується 31 грудня.',
'promo.cta': 'Зареєструватися',
'promo.days': 'днів',
'promo.hours': 'годин',
'promo.minutes': 'хвилин',
'promo.seconds': 'сек.',
'section.categories': 'Створи завдання у будь-якій категорії',
'section.how': 'Як це працює',
'section.recent': 'Останні завдання',
'section.all': 'Дивитись всі →',
'section.more': 'ще',
'section.cities': 'Міста і райони',
'section.community': 'Суспільний проект для всіх',
'community.subtitle': 'CanHelp — не просто маркетплейс, це спільнота взаємодопомоги. Будь-хто, хто має знання або навичку, може знайти клієнта. Будь-хто, у кого є завдання, може знайти спеціаліста.',
'community.point1.title': 'Вмієте щось робити?',
'community.point1.desc': 'Ремонт, репетиторство, дизайн, переклади, догляд — кожна навичка має цінність. Створіть профіль і знаходьте клієнтів поруч.',
'community.point2.title': 'Потрібна допомога?',
'community.point2.desc': 'Опублікуйте завдання за хвилину і отримуйте пропозиції від перевірених спеціалістів у вашому місті.',
'community.point3.title': 'Допоможіть проекту рости',
'community.point3.desc': 'CanHelp розвивається завдяки спільнотам. Поділіться посиланням з друзями і знайомими — разом ми будуємо щось корисне для всіх.',
'community.share': 'Поділитися з друзями',
'community.share.copied': 'Посилання скопійовано!',
'section.referral': 'Реферальна програма',
'referral.home.subtitle': 'Поділіться посиланням — кожен новий користувач, зареєстрований через нього, принесе вам нагороду.',
'referral.home.step1.title': 'Зареєструйтесь і отримайте посилання',
'referral.home.step1.desc': 'Створіть акаунт і знайдіть своє унікальне реферальне посилання в профілі.',
'referral.home.step2.title': 'Поділіться з друзями',
'referral.home.step2.desc': 'Надішліть посилання друзям, знайомим або опублікуйте в соціальних мережах.',
'referral.home.step3.title': 'Отримуйте нагороди',
'referral.home.step3.desc': 'Як тільки друг підтвердить email, ви автоматично отримаєте свою нагороду.',
'referral.home.cta': 'Отримати посилання',
'referral.home.badge': 'Реферальна програма',
'section.faq': 'Часті запитання',
'faq.q1': 'Як працює CanHelp?',
'faq.a1': 'Опублікуйте завдання, отримайте пропозиції від спеціалістів, виберіть найкращого і почніть співпрацю. Це швидко, просто і безкоштовно для клієнтів.',
'faq.q2': 'Скільки коштує використання платформи?',
'faq.a2': 'Реєстрація і публікація завдань повністю безкоштовні для клієнтів. Спеціалісти мають доступ до безкоштовного плану, а також до преміум-опцій.',
'faq.q3': 'Як стати спеціалістом?',
'faq.a3': 'Зареєструйтесь, перейдіть у «Стати спеціалістом», заповніть профіль навичками і категоріями і починайте отримувати завдання.',
'faq.q4': 'Як вибрати підходящого спеціаліста?',
'faq.a4': 'Оцініть відгуки, досвід, навички і портфоліо кожного спеціаліста. Спілкуйтеся через чат платформи і уточнюйте деталі до прийняття рішення.',
'faq.q5': 'Що якщо я не задоволений результатом?',
'faq.a5': 'Ви можете залишити відгук про спеціаліста і поставити оцінку від 1 до 5 зірок. Відгуки допомагають іншим користувачам вибирати перевірених професіоналів.',
'faq.q6': 'Чи можна зв\'язатись зі спеціалістом до прийняття пропозиції?',
'faq.a6': 'Так. Як тільки ви отримали пропозицію, можна відкрити чат зі спеціалістом, задати питання і уточнити всі деталі до прийняття рішення.',
'faq.q7': 'Скільки часу чекати пропозицій?',
'faq.a7': 'Як правило, протягом кількох годин. Спеціалісти отримують сповіщення про нові завдання і можуть швидко відповісти.',
'faq.q8': 'Чи можна розмістити завдання у будь-якому місті Греції?',
'faq.a8': 'Так! CanHelp охоплює всю Грецію — Афіни, Салоніки, Патри та інші міста.',
'faq.q9': 'Які види завдань є на CanHelp?',
'faq.a9': 'Ремонт, прибирання, електрика, репетиторство, дизайн, IT, переїзди, краса та багато іншого. Категорії постійно розширюються.',
'faq.q10': 'Чи є мобільний додаток?',
'faq.a10': 'Так! CanHelp доступний для Android та iOS. Завантажте додаток і керуйте всім зі свого телефону.',
'how.step1.title': 'Опублікуй завдання',
'how.step1.desc': 'Опиши що потрібно і встанови бюджет',
'how.step2.title': 'Отримай пропозиції',
'how.step2.desc': 'Спеціалісти надішлють пропозиції з ціною і термінами',
'how.step3.title': 'Обери і почни',
'how.step3.desc': 'Обери найкращого професіонала і почни співпрацю',
'tasks.title': 'завдань',
'tasks.filters': 'Фільтри',
'tasks.search': 'Пошук',
'tasks.search.placeholder': 'Назва або ключове слово...',
'tasks.search.btn': 'Пошук',
'tasks.publish': 'Опублікувати',
'tasks.category.all': 'Всі',
'tasks.category.all_in': 'Всі в',
'tasks.category.label': 'Категорія',
'tasks.location.label': 'Місто',
'tasks.location.placeholder': 'напр. Афіни',
'tasks.empty': 'Завдань не знайдено',
'tasks.empty.cta': 'Опублікуй перше',
'task.status.open': 'Відкрито',
'task.status.in_progress': 'В роботі',
'task.status.completed': 'Завершено',
'task.status.cancelled': 'Скасовано',
'task.status.draft': 'Чернетка',
'task.budget': 'Бюджет',
'task.location': 'Місцезнаходження',
'task.deadline': 'Дата початку',
'task.expires_at': 'Активно до',
'task.created_at': 'Створено',
'task.customer': 'Замовник',
'task.offer.btn': 'Надіслати пропозицію',
'task.invite.banner_title': 'Вас запросили на це завдання',
'task.invite.banner_hint': 'Замовник особисто запросив вас',
'task.invite.accept': 'Надіслати пропозицію',
'task.invite.decline': 'Відмовитися',
'offer.accept': 'Прийняти',
'offer.decline': 'Відхилити',
'task.complete': 'Завершити завдання',
'task.complete.confirm': 'Позначити завдання як виконане?',
'task.edit': 'Редагувати',
'task.status_label': 'Статус',
'task.yours': 'Ваше завдання',
'task.offer.yours': 'Ваша пропозиція',
'review.leave': 'Залишити відгук',
'review.rating': 'Оцінка',
'review.comment': 'Коментар',
'review.comment.placeholder': 'Розкажіть про свій досвід...',
'review.submit': 'Надіслати відгук',
'review.submitting': 'Надсилання...',
'review.done': 'Відгук надіслано!',
'profile.reviews': 'Відгуки',
'profile.no_reviews': 'Відгуків поки немає',
'profile.rating': 'Рейтинг',
'profile.skills.label': 'Навички',
'profile.member_since': 'Учасник з',
'task.offers': 'Пропозиції',
'task.offers.none': 'Пропозицій поки немає',
'create.title': 'Опублікувати завдання',
'create.field.title': 'Назва',
'create.field.description': 'Опис',
'create.field.category': 'Категорія',
'create.field.category.select': 'Оберіть...',
'create.field.location': 'Місцезнаходження',
'create.field.location.any': 'Де завгодно',
'create.field.location.all': 'Все місто',
'create.field.budget': 'Бюджет (€)',
'create.field.deadline': 'Дата початку',
'create.field.expires_at': 'Оголошення активне',
'create.field.expires_at.days': '{n} днів',
'create.field.budget_negotiable': 'Ціна обговорюється',
'create.field.time_slot': 'Час виконання',
'create.field.time_slot.any': 'У будь-який час',
'create.field.time_slot.morning': 'Вранці (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Вдень (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Ввечері (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Вихідний',
'create.field.address': 'Адреса (необов\'язково)',
'create.field.address.district': 'Квартал',
'create.field.address.street': 'Вулиця',
'create.field.address.house': 'Будинок',
'create.field.confidential': 'Конфіденційна нотатка',
'create.field.confidential.placeholder': 'Деталі, видні тільки призначеному спеціалісту...',
'create.field.confidential.hint': 'Не відображається публічно',
'create.field.photos': 'Фотографії',
'create.field.photos.add': 'Додати фото',
'create.field.photos.uploading': 'Завантаження...',
'task.budget_negotiable': 'Ціна обговорюється',
'task.time_slot': 'Час',
'task.confidential': 'Конфід. нотатка',
'create.field.title.placeholder': 'напр. Прибирання квартири 80кв',
'create.field.description.placeholder': 'Детально опишіть що потрібно...',
'create.field.location.placeholder': 'напр. Афіни, Колонаки',
'create.field.budget.placeholder': 'напр. 100',
'create.submit': 'Опублікувати завдання',
'create.submitting': 'Публікація...',
'login.title': 'Ласкаво просимо',
'login.subtitle': 'Вхід до CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Пароль',
'login.submit': 'Увійти',
'login.submitting': 'Вхід...',
'login.error': 'Невірний email або пароль',
'login.unverified.title': 'Підтвердіть ваш email',
'login.unverified.desc': 'Ми надіслали посилання для підтвердження на ваш email. Перевірте вхідні (або спам) і перейдіть за посиланням.',
'login.unverified.resend': 'Надіслати лист повторно',
'login.unverified.sending': 'Надсилання...',
'login.unverified.sent': '✓ Надіслано — перевірте вхідні',
'profile.email.verified': 'Email підтверджено',
'profile.email.not_verified': 'Email не підтверджено',
'login.no_account': 'Немає акаунту?',
'login.register_link': 'Зареєструватися',
'login.forgot_password': 'Забув пароль?',
'login.or_continue_with': 'або продовжте через',
'login.continue_google': 'Увійти через Google',
'forgot.title': 'Забув пароль',
'forgot.subtitle': 'Введіть email для отримання посилання відновлення',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Надіслати посилання',
'forgot.submitting': 'Надсилання...',
'forgot.sent.title': 'Перевірте вхідні',
'forgot.sent.desc': 'Якщо акаунт з таким email існує, ми надішлемо посилання для скидання пароля.',
'forgot.back_to_login': 'Повернутися до входу',
'forgot.error': 'Не вдалося надіслати посилання. Перевірте адресу і спробуйте знову.',
'forgot.error.not_found': 'Акаунт з таким email не знайдено.',
'forgot.error.send_failed': 'Помилка надсилання листа. Спробуйте пізніше.',
'reset.title': 'Новий пароль',
'reset.subtitle': 'Введіть новий пароль',
'reset.password': 'Новий пароль',
'reset.confirm': 'Підтвердіть пароль',
'reset.submit': 'Змінити пароль',
'reset.submitting': 'Збереження...',
'reset.success': 'Пароль успішно змінено. Перенаправлення до входу...',
'reset.back_to_login': 'Повернутися до входу',
'reset.error.mismatch': 'Паролі не збігаються',
'reset.error.invalid': 'Недійсне або застаріле посилання. Запросіть нове.',
'register.title': 'Реєстрація',
'register.subtitle': 'Створити акаунт в CanHelp',
'register.first_name': 'Ім\'я',
'register.last_name': 'Прізвище',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Пароль (мін. 8 символів)',
'register.role': 'Роль',
'register.role.customer': 'Користувач',
'register.role.customer.desc': 'Публікую завдання',
'register.role.specialist': 'Спеціаліст',
'register.role.specialist.desc': 'Беру завдання',
'register.submit': 'Створити акаунт',
'register.submitting': 'Реєстрація...',
'register.has_account': 'Вже є акаунт?',
'register.login_link': 'Увійти',
'register.continue_google': 'Зареєструватися через Google',
'register.check_email.title': 'Перевірте пошту',
'register.check_email.desc': 'Ми надіслали посилання для підтвердження на ваш email. Перевірте вхідні (або спам) і перейдіть за посиланням.',
'register.check_email.login': 'Повернутися до входу',
'register.captcha_failed': 'Перевірка CAPTCHA не пройдена. Пройдіть перевірку безпеки та спробуйте знову.',
'dashboard.title': 'Панель управління',
'dashboard.new_task': '+ Нове завдання',
'dashboard.onboarding.title': 'Ласкаво просимо до CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Оберіть, з чого хочете почати.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Запропонуйте свою допомогу',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Заповніть анкету — навички, категорії та міста. Це займе кілька хвилин, і ви почнете отримувати замовлення.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Заповнити анкету',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Потрібна допомога?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Опублікуйте завдання — помічники надішлють вам свої пропозиції.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Опублікувати завдання',
'dashboard.my_tasks': 'Мої завдання',
'dashboard.my_offers': 'Мої пропозиції',
'dashboard.invitations': 'Запрошення на завдання',
'dashboard.offers_count': 'проп.',
'dashboard.declined_count': 'відх.',
'dashboard.completed_tasks': 'Завершені завдання',
'dashboard.completed_offers': 'Завершені пропозиції',
'dashboard.review_pending': 'Оцінка ще не залишена',
'tasks.new.top_specialists': 'Топ спеціалісти',
'tasks.new.select_category': 'Виберіть категорію, щоб побачити спеціалістів',
'tasks.new.invite': 'Запропонувати роботу',
'tasks.new.invited': 'Вибрано ✓',
'reviews.count': 'відгуків',
'filter.location': 'Локація',
'filter.language': 'Мови',
'filter.language.any': 'Будь-яка мова',
'filter.category.all': 'Всі категорії',
'user.categories': 'Категорії',
'user.work_area': 'Район роботи',
'user.specialist_cards': 'Картки послуг',
'card.skills': 'Навички',
'card.categories': 'Категорії',
'card.geography': 'Район роботи',
'card.portfolio': 'Портфоліо',
'card.close': 'Закрити',
'dashboard.tasks.empty': 'Ви не публікували завдання',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Опублікуйте перше',
'dashboard.tasks.add_new': 'Додати нове завдання',
'dashboard.offers.empty': 'Ви не надсилали пропозицій',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Знайти завдання',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Шукаєте виконавця?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Переглядайте профілі спеціалістів, читайте відгуки і запрошуйте їх на свої завдання',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Знайти виконавця',
'dashboard.customer.how_title': 'Як це працює',
'dashboard.customer.step1': 'Створіть завдання з описом і бюджетом',
'dashboard.customer.step2': 'Спеціалісти надішлють пропозиції з ціною і термінами',
'dashboard.customer.step3': 'Оберіть підходящого і почніть роботу',
'notif.title': 'Сповіщення',
'notif.mark_all': 'Позначити всі як прочитані',
'notif.empty': 'Немає сповіщень',
'notif.type.new_offer': 'Нова пропозиція',
'notif.type.offer_accepted': 'Вашу пропозицію прийнято',
'notif.type.offer_declined': 'Вашу пропозицію відхилено',
'notif.type.task_completed': 'Завдання виконано',
'notif.type.task_cancelled': 'Завдання скасовано',
'notif.type.new_message': 'Нове повідомлення',
'notif.type.new_review': 'Новий відгук',
'notif.type.task_invite': 'Запрошення на завдання',
'notif.body.new_offer': 'Нова пропозиція на «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Вашу пропозицію на «{title}» прийнято',
'notif.body.offer_declined': 'Вашу пропозицію на «{title}» відхилено',
'notif.body.task_invite': 'Вас запрошують на «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Ви отримали оцінку {rating}★',
'offer.status.pending': 'Очікує',
'offer.status.accepted': 'Прийнято',
'offer.status.declined': 'Відхилено',
'offer.status.withdrawn': 'Відкликано',
'offer.status.other_accepted': 'Вибрано іншого виконавця',
'common.loading': 'Завантаження...',
'common.error': 'Помилка',
'common.save': 'Зберегти',
'common.saving': 'Збереження...',
'common.cancel': 'Скасувати',
'common.add': 'Додати',
'common.close': 'Закрити',
'common.edit': 'Редагувати',
'common.delete': 'Видалити',
'common.from': 'від',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Греція',
'chat.connected': 'Підключено',
'chat.disconnected': 'Відключено',
'chat.no_rooms': 'Переписок поки немає',
'chat.task_fallback': 'Завдання',
'chat.select': 'Виберіть переписку',
'chat.no_messages': 'Повідомлень поки немає',
'chat.placeholder': 'Напишіть повідомлення... (Enter для надсилання)',
'chat.conversation_fallback': 'Переписка',
'chat.direct_chat': 'Особистий чат',
'chat.linked_task': 'Прикріплене замовлення',
'chat.write_btn': 'Написати',
'chat.just_now': 'щойно',
'chat.min_ago': 'хв',
'chat.write_specialist': 'Написати спеціалісту',
'chat.write_customer': 'Написати замовнику',
'chat.notif_settings': 'Налаштування сповіщень',
'chat.notif_messages': 'Сповіщення про нові повідомлення',
'chat.toast_title': 'Нове повідомлення',
'chat.toast_open': 'Відкрити чат',
'offer.price': 'Ціна',
'offer.price.placeholder': 'напр. 80',
'offer.customer_budget': 'Бюджет замовника',
'offer.message': 'Повідомлення',
'offer.optional': 'необов\'язково',
'offer.message.placeholder': 'Представтеся, розкажіть про досвід і чому ви найкращий вибір...',
'offer.submitting': 'Надсилання...',
'profile.photo': 'Фото профілю',
'profile.photo.change': 'Змінити фото',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · до 5MB',
'profile.basic_info': 'Основна інформація',
'profile.phone': 'Телефон',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Короткий опис',
'profile.bio.placeholder': 'Розкажіть трохи про себе...',
'profile.language': 'Мова',
'profile.language.hint': 'Мова інтерфейсу і email-сповіщень',
'profile.languages': 'Мови спілкування',
'profile.languages.hint': 'Виберіть усі мови, якими ви спілкуєтесь',
'profile.skills': 'Навички',
'profile.skills.subtitle': 'Додайте послуги, які ви пропонуєте',
'profile.skills.placeholder': 'напр. Прибирання, IT, Репетиторство...',
'profile.role': 'Роль акаунту',
'profile.role.specialist': '🔧 Помічник',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Користувач',
'profile.role.user': '👤 Користувач',
'profile.role.change': 'Для зміни ролі зверніться до служби підтримки.',
'profile.become_specialist': 'Запропонувати допомогу',
'profile.become_specialist.desc': 'Створи профіль помічника, запропонуй свої навички та почни отримувати завдання.',
'become_specialist.hero.title': 'Запропонуй свої навички і почни заробляти',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Створи профіль помічника та отримуй запити від людей, яким потрібна допомога',
'become_specialist.how.title': 'Як це працює',
'become_specialist.step1.title': 'Створи портфоліо спеціаліста',
'become_specialist.step1.desc': 'Вкажи категорії, навички і зону покриття — система автоматично підбере підходящі замовлення',
'become_specialist.step2.title': 'Шукай замовлення',
'become_specialist.step2.desc': 'Переглядай завдання по своїх категоріях у розділі «Пошук замовлень»',
'become_specialist.step3.title': 'Відгукуйся і заробляй',
'become_specialist.step3.desc': 'Надсилай пропозиції з ціною і термінами, спілкуйся з клієнтами і виконуй замовлення',
'become_specialist.benefits.title': 'Переваги профілю спеціаліста',
'become_specialist.benefit1': 'Пошук замовлень за категоріями і локацією',
'become_specialist.benefit2': 'Публічний профіль з відгуками клієнтів',
'become_specialist.benefit3': 'Розклад доступності, видимий клієнтам',
'become_specialist.benefit4': 'Додавання до обраного клієнтами',
'become_specialist.cta': 'Детальніше',
'become_specialist.free_badge': 'Безкоштовна реєстрація',
'profile.tab.notifications': 'Сповіщення',
'profile.tab.reviews': 'Відгуки',
'profile.tab.referral': 'Реферали',
'profile.tab.auto_response': 'Авто-відповідь',
'profile.tab.site': 'Сайт',
'profile.site.title': 'Персональна сторінка',
'profile.site.url_label': 'Особистий сайт',
'profile.site.copy': 'Копіювати',
'profile.site.copied': 'Скопійовано',
'profile.site.visible_title': 'Що відображається на вашій сторінці',
'profile.site.visible.name': 'Ім\'я і фото',
'profile.site.visible.bio': 'Біографія',
'profile.site.visible.rating': 'Рейтинг і відгуки',
'profile.site.visible.portfolio': 'Портфоліо / Картки',
'profile.site.visible.contacts': 'Контактні дані',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Прізвище повністю',
'profile.site.visible.services': 'Картки послуг',
'profile.site.visible.reviews': 'Розділ з відгуками',
'profile.site.visible.status': 'Статус «Готовий допомогти»',
'profile.site.theme': 'Тема оформлення',
'profile.site.theme.dark': 'Темна',
'profile.site.theme.light': 'Світла',
'profile.site.slug_taken': 'Ця адреса вже зайнята',
'profile.site.stats.title': 'Аналітика сайту',
'profile.site.stats.days': 'останні 30 днів',
'profile.site.stats.views': 'Перегляди',
'profile.site.stats.unique': 'Унікальні відвідувачі',
'profile.site.stats.messages': 'Повідомлення',
'profile.site.stats.total_views': 'Перегляди',
'profile.site.stats.total_unique': 'Унік. відвідувачі',
'profile.site.stats.total_messages': 'Повідомлення',
'profile.site.stats.empty': 'Даних поки немає',
'profile.site.stats.loading': 'Завантаження аналітики...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Вкажіть адресу сайту, щоб бачити статистику',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Біографія і фото налаштовуються у вкладці «Основне».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — мета-дані сайту',
'profile.site.seo.hint': 'Відображається в пошуковиках. При збереженні автоматично перекладається на всі мови.',
'profile.site.seo.site_title': 'Заголовок сторінки',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Іван Іванов — Електрик в Афінах',
'profile.site.seo.site_desc': 'Мета-опис',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Короткий опис для пошуковиків...',
'status.title': 'Статус',
'status.can_help_now_hint': 'Ваша картка показується вище у пошуку',
'status.need_help_hint': 'Спеціалісти можуть запропонувати вам допомогу',
'profile.referral.title': 'Партнерська програма',
'profile.referral.desc': 'Поділіться посиланням і отримуйте нагороду за кожного залученого користувача.',
'profile.referral.link_label': 'Ваше реферальне посилання',
'profile.referral.copy': 'Копіювати',
'profile.referral.copied': 'Скопійовано!',
'profile.referral.invited_count': 'успішних запрошень',
'profile.referral.no_code': 'Реферальний код недоступний.',
'notifications.title': 'Налаштування сповіщень',
'notifications.email.new_tasks': 'Email про нові замовлення',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Отримувати email, коли у ваших категоріях публікується нове замовлення',
'notifications.messages.desc': 'Отримувати сповіщення при новому вхідному повідомленні',
'notifications.saved': 'Налаштування збережено',
'notifications.plan_required': 'Недоступно у вашому тарифі',
'profile.tab.info': 'Основне',
'profile.tab.finance': 'Фінанси',
'profile.tab.skills': 'Навички',
'profile.tab.categories': 'Категорії',
'profile.tab.geography': 'Географія',
'profile.specialist.categories': 'Категорії робіт',
'profile.specialist.categories.desc': 'Виберіть категорії, в яких ви працюєте',
'profile.specialist.geography': 'Міста покриття',
'profile.specialist.geography.desc': 'Виберіть міста / райони, де ви працюєте',
'profile.saving': 'Збереження...',
'profile.upload.error': 'Помилка завантаження фото',
'profile.saved': 'Збережено',
'profile.tab.cards': 'Пропозиції',
'profile.cards.count': 'Пропозиції',
'profile.cards.add': 'Додати пропозицію',
'profile.cards.new_title': 'Назва нової пропозиції',
'profile.cards.placeholder': 'Наприклад: Сантехніка',
'profile.cards.create': 'Створити',
'profile.cards.cancel': 'Скасувати',
'profile.cards.empty': 'У вас немає пропозицій',
'profile.cards.empty_hint': 'Створіть першу картку, щоб показати послуги клієнтам.',
'profile.cards.create_first': 'Створити першу пропозицію',
'profile.cards.delete_confirm': 'Видалити пропозицію?',
'profile.card.tab.main': 'Основне',
'profile.card.tab.skills': 'Навички',
'profile.card.tab.categories': 'Категорії',
'profile.card.tab.geography': 'Географія',
'profile.card.tab.portfolio': 'Галерея',
'profile.card.tab.pricelist': 'Прайс-лист',
'profile.card.pricelist.empty': 'Групи прайс-листа ще не додані.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Додати групу',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Назва групи',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Додати позицію',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Послуга / робота',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Опис (необов\'язково)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Ціна',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Одиниця (наприклад /год)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Зберегти групу',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Зберегти',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Видалити групу',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Видалити',
'profile.card.active': 'Активна',
'profile.card.save': 'Зберегти',
'profile.card.saved': 'Збережено',
'profile.card.delete': 'Видалити',
'profile.card.skill.add': 'Додати навичку',
'profile.card.photo.add': 'Додати фото',
'profile.card.photo.uploading': 'Завантаження...',
'profile.card.photo.empty': 'Немає фотографій',
'profile.card.item.title': 'Заголовок',
'profile.card.item.desc': 'Опис',
'profile.card.item.save': 'Зберегти',
'profile.card.item.cancel': 'Скасувати',
'profile.card.item.edit': 'Опис роботи',
'profile.card.description': 'Опис картки',
'profile.card.desc_auto_translate': 'При збереженні буде автоматично перекладено на інші мови',
'profile.card.desc_translated': 'Є переклади:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Ліміт портфоліо вичерпано',
'profile.upgrade.plan': 'Поточний тариф:',
'profile.upgrade.contact': 'Зверніться до адміністратора для зміни тарифу',
'profile.upgrade.ok': 'Зрозуміло',
'profile.plan.title': 'Тарифний план',
'profile.balance': 'Баланс',
'profile.balance.topup': 'Поповнити баланс',
'profile.balance.topup.title': 'Поповнити баланс',
'profile.balance.topup.amount': 'Сума (в EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Виберіть суму або введіть вручну',
'profile.balance.topup.submit': 'Перейти до оплати',
'profile.balance.topup.loading': 'Перенаправлення...',
'profile.balance.topup.error': 'Помилка ініціалізації платежу. Спробуйте знову.',
'payment.success.title': 'Оплата пройшла успішно!',
'payment.success.desc': 'Ваш баланс оновлено.',
'payment.cancelled.title': 'Оплату скасовано',
'payment.cancelled.desc': 'Оплату було скасовано. Кошти не списано.',
'payment.pending.title': 'Обробляється...',
'payment.pending.desc': 'Ваш платіж в обробці.',
'payment.back_to_profile': 'Повернутися в профіль',
'profile.plan.basic': 'Базовий (безкоштовний)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Зверніться до адміністратора для підключення тарифу',
'profile.plan.cards_up_to': 'Портфоліо: до',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Портфоліо: безліміт',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Завдань: до',
'profile.plan.offers_up_to': 'Відгуків: до',
'profile.plan.valid_until': 'Дійсний до',
'profile.plan.no_expiry': 'Безстроково',
'create.error': 'Помилка при публікації',
'tasks.category.general': 'Загальне',
'tasks.budget.range': 'Діапазон:',
'tasks.budget.from': 'від',
'tasks.budget.to': 'до',
'tasks.filter.reset': 'Скинути фільтри',
'tasks.load_more': 'Завантажити ще',
'tasks.showing': 'Результатів:',
'tasks.field.budget': 'Бюджет, €',
'admin.title': 'Панель адміністратора',
'admin.tab.stats': 'Статистика',
'admin.tab.users': 'Користувачі',
'admin.tab.tasks': 'Завдання',
'admin.tab.reports': 'Скарги',
'admin.stats.users': 'Користувачі',
'admin.stats.tasks': 'Завдання',
'admin.stats.offers': 'Пропозиції',
'admin.stats.reviews': 'Відгуки',
'admin.tasks.by_status': 'Завдання за статусом',
'admin.col.user': 'Користувач',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Роль',
'admin.col.registered': 'Реєстрація',
'admin.col.status': 'Статус',
'admin.col.title': 'Назва',
'admin.col.budget': 'Бюджет',
'admin.col.created': 'Створено',
'admin.users.active': 'Активний',
'admin.users.inactive': 'Неактивний',
'admin.users.deactivate': 'Деактивувати',
'admin.users.activate': 'Активувати',
'admin.tasks.cancel': 'Скасувати',
'admin.reports.none': 'Скарг немає',
'admin.reports.reviewed': 'Розглянуто',
'admin.reports.dismiss': 'Відхилити',
'admin.pagination.total': 'Всього',
'admin.users.role.change': 'Змінити роль',
'admin.users.search.placeholder': 'Пошук за ім\'ям або email...',
'admin.tasks.delete': 'Видалити',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Видалити це завдання назавжди?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Пошук за назвою...',
'admin.col.customer': 'Замовник',
'admin.col.reporter': 'Скаржник',
'admin.col.target': 'Ціль',
'admin.filter.all_roles': 'Всі ролі',
'admin.filter.all_statuses': 'Всі статуси',
'admin.reports.target.task': 'Завдання',
'admin.reports.target.user': 'Користувач',
'admin.tab.categories': 'Категорії',
'admin.tab.locations': 'Міста і райони',
'admin.tab.logs': 'Логи',
'admin.tab.plans': 'Тарифи',
'admin.tab.settings': 'Налаштування',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI логи',
'admin.logs.subtab.activity': 'Активність',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Сповіщення',
'admin.notif_logs.type': 'Тип',
'admin.notif_logs.title': 'Заголовок',
'admin.notif_logs.read': 'Прочитано',
'admin.notif_logs.empty': 'Логи сповіщень порожні',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Сповіщення по днях',
'admin.stats.notif_label': 'Сповіщення',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Email по днях',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Всі',
'admin.stats.specialists': 'Помічники',
'admin.col.plan': 'Тариф',
'admin.back_home': 'На головну',
'admin.plans.title': 'Тарифні пакети',
'admin.plans.add': '+ Додати тариф',
'admin.plans.empty': 'Тарифи не створено',
'admin.plans.form.new': 'Новий тариф',
'admin.plans.form.edit': 'Редагувати тариф',
'admin.plans.form.name': 'Назва',
'admin.plans.form.price': 'Ціна (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Стара ціна (EUR, необов\'язково)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Макс. відгуків (порожньо = без ліміту)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Макс. пропозицій (порожньо = без ліміту)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Термін (днів, порожньо = без закінчення)',
'admin.plans.form.description': 'Опис',
'admin.plans.form.features': 'Можливості (по одному на рядок)',
'admin.plans.form.notify': 'Сповіщення про нові замовлення',
'admin.plans.form.default': 'За замовчуванням',
'admin.plans.form.active': 'Активний',
'admin.plans.form.order': 'Порядок',
'admin.plans.form.role': 'Роль',
'admin.plans.form.tier': 'Рівень',
'admin.plans.form.role.customer': 'Замовник',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Помічник',
'admin.plans.form.tier.free': 'Безкоштовний',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Ліміти (порожньо = без обмежень)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Макс. повідомлень/день',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Макс. замовлень/день',
'admin.plans.form.max_skills': 'Макс. навичок',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Макс. профілів',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Макс. елементів портфоліо',
'admin.plans.form.section.boost': 'Множники & Буст',
'admin.plans.form.search_boost': 'Буст у пошуку',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Множник відгуків',
'admin.plans.form.section.contact': 'Права контактів',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Контакт з безкоштовними користувачами',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Контакт з Pro користувачами',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Контакт з усіма',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Показувати контакти',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Перегляд телефону',
'admin.plans.form.section.features': 'Можливості',
'admin.plans.form.upload_video': 'Завантаження відео',
'admin.plans.form.favorites': 'Обране',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Знак верифікації',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Виділені відгуки',
'admin.plans.form.personal_site': 'Особистий сайт',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Статус «Можу допомогти»',
'admin.plans.form.need_help': 'Статус «Потрібна допомога»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Авто-відповідь',
'admin.plans.form.auto_match': 'Авто-підбір',
'admin.plans.form.price_list': 'Прайс-лист',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Миттєва розсилка (безкоштовно)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Миттєва розсилка (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'За замовчуванням',
'admin.plans.badge.inactive': 'Неактивний',
'admin.plans.make_default': 'Зробити за замовчуванням',
'admin.plans.tasks': 'Завдань',
'admin.plans.offers': 'Відгуків',
'admin.plans.cards': 'Пропозиції',
'admin.plans.notify_tasks': 'Сповіщення про замовлення',
'admin.plans.delete.confirm': 'Видалити тариф',
'admin.activity.title': 'Журнал активності',
'admin.activity.event': 'Подія',
'admin.activity.all_events': 'Всі події',
'admin.activity.from': 'Від',
'admin.activity.to': 'До',
'admin.activity.reset': 'Скинути',
'admin.activity.total': 'Всього',
'admin.activity.empty': 'Немає записів',
'admin.mail.event': 'Email подія',
'admin.mail.all_events': 'Всі email події',
'admin.mail.from': 'Від',
'admin.mail.to': 'До',
'admin.mail.reset': 'Скинути',
'admin.mail.total': 'Всього',
'admin.mail.empty': 'Немає email логів',
'admin.mail.recipient': 'Отримувач',
'admin.mail.provider': 'Провайдер',
'admin.mail.details': 'Деталі',
'admin.mail.status': 'Статус',
'admin.mail.success': 'Успішно',
'admin.mail.failed': 'Помилка',
'admin.event.email_sent': 'Email надіслано',
'admin.event.email_failed': 'Email не надіслано',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Тестовий email надіслано',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Тестовий email не надіслано',
'admin.logs.empty': 'Немає записів',
'admin.logs.date': 'Дата',
'admin.logs.provider': 'Провайдер',
'admin.logs.model': 'Модель',
'admin.logs.action': 'Дія',
'admin.logs.langs': 'Мови',
'admin.logs.in': 'Вхід',
'admin.logs.out': 'Вихід',
'admin.logs.total': 'Разом',
'admin.logs.ms': 'мс',
'admin.logs.status': 'Статус',
'admin.stats.activity_30d': 'Активність за 30 днів',
'admin.stats.tasks_label': 'Заявки',
'admin.stats.users_label': 'Користувачі',
'admin.stats.specialists_label': 'Помічники',
'admin.stats.tokens_title': 'Витрата токенів (по місяцях)',
'admin.stats.tokens_out': 'Вихідні',
'admin.stats.tokens_in': 'Вхідні',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Вихідні токени',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Вхідні токени',
'admin.stats.cost_label': 'Вартість (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Заявки за статусами',
'admin.task_status.open': 'Відкриті',
'admin.task_status.in_progress': 'В роботі',
'admin.task_status.completed': 'Завершені',
'admin.task_status.cancelled': 'Скасовані',
'admin.task_status.draft': 'Чернетки',
'admin.settings.tab.general': 'Загальні',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Сповіщення',
'admin.settings.tab.payment': 'Оплата',
'admin.settings.tab.referral': 'Реферальна',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Соцмережі',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Налаштування Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Створіть бота через @BotFather. ID чату дізнайтесь через @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Chat ID адміністратора',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Спочатку надішліть /start своєму боту, потім дізнайтесь chat ID через @userinfobot',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'невикористовується',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Канали за мовами',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Username публічного каналу (@канал) або числовий ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Сповіщати про нові реєстрації',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Надсилати повідомлення при реєстрації нового користувача',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Публікувати нові завдання в канал',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Автоматично публікувати нові завдання в Telegram-канал',
'admin.settings.telegram.test': 'Тест',
'admin.settings.telegram.verify': 'Перевірити токен',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Помилка з\'єднання',
'admin.settings.socials.title': 'Посилання на соціальні мережі',
'admin.settings.socials.hint': 'Заповнені посилання відображаються у підвалі сайту',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Режим обслуговування',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Показувати сторінку обслуговування всім відвідувачам',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Індексація пошуковими системами',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Дозволити пошуковим системам індексувати сайт',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Скрипти в (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Виконується на кожній сторінці (Google Tag Manager, аналітика тощо)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Заголовок сайту',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Опис сайту (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Партнерська програма',
'admin.settings.referral.hint': 'Нагороджуйте користувачів, що приводять нових учасників.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Увімкнено',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Увімкнути / вимкнути видачу нагород',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Для клієнтів',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Для помічників',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Тарифний план за реферала',
'admin.settings.referral.no_plan': '— без плану —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Цей план буде призначений тому, хто запросив. Якщо його поточний план вищий — додадуться тільки дні.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Днів нагороди',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Кількість днів, що додаються до терміну дії плану.',
'admin.settings.general.title': 'Загальні налаштування',
'admin.settings.general.site_name': 'Назва сайту',
'admin.settings.general.site_url': 'URL сайту',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email для зв\'язку',
'admin.settings.general.support_phone': 'Телефон підтримки',
'admin.settings.smtp.title': 'Налаштування SMTP сервера',
'admin.settings.smtp.hint': 'Використовується для надсилання email-сповіщень.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Хост',
'admin.settings.smtp.port': 'Порт',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Шифрування',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Немає',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (порт 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (порт 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Ім\'я користувача',
'admin.settings.smtp.password': 'Пароль / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Ім\'я відправника',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email відправника',
'admin.settings.smtp.test': 'Надіслати тестовий email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Надсилання...',
'admin.settings.payment.hint': 'Дані для підключення до ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Тест (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Бойовий режим',
'admin.settings.env.label': 'Середовище',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Активний',
'admin.settings.saving': 'Збереження...',
'admin.settings.saved': 'Збережено',
'admin.notif.vars_hint': 'Доступні змінні в шаблонах',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Шаблон не налаштовано',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Тема листа',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Текст листа (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Зберегти',
'admin.notif.tmpl.close': 'Закрити',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Авто-переклад на інші мови',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Переклад...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Збереження...',
'admin.notif.email_verification': 'Підтвердження email адреси',
'admin.notif.registration_success': 'Успішна реєстрація',
'admin.notif.password_reset': 'Відновлення пароля',
'admin.notif.new_offer': 'Нова пропозиція',
'admin.notif.new_task': 'Нове завдання',
'admin.notif.offer_accepted': 'Пропозицію прийнято',
'admin.notif.new_message': 'Нове повідомлення',
'admin.notif.offer_declined': 'Відхилення пропозиції',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Вибрано іншого виконавця',
'admin.notif.task_updated': 'Зміна завдання',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Нагадування про дедлайн',
'admin.notif.task_archived': 'Автознняття завдання',
'admin.notif.referral_reward': 'Реферальна нагорода',
'admin.email_template.plan_activated': 'Тарифи — активація тарифу',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Тарифи — підвищення тарифу',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Тарифи — запланований перехід',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Тарифи — застосування переходу',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Тарифи — нагадування про продовження',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Тарифи — недостатньо коштів',
'pricing.confirm.title': 'Підтвердіть вибір тарифу',
'pricing.confirm.plan': 'Тариф',
'pricing.confirm.prorated': 'Залік залишку',
'pricing.confirm.effective_price': 'До оплати',
'pricing.confirm.your_balance': 'Ваш баланс',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Перехід на новий тариф відбудеться автоматично після закінчення поточного періоду.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Недостатньо коштів на балансі.',
'pricing.confirm.top_up': 'Поповнити',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Запланувати перехід',
'pricing.confirm.pay': 'Оплатити',
'admin.user_edit.title': 'Редагування користувача',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email підтверджено',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email не підтверджено',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Підтвердити вручну',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email підтверджено!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Реєстрація',
'admin.user_edit.last_seen': 'Останній візит',
'admin.user_edit.lang': 'Мова',
'admin.user_edit.first_name': 'Ім\'я',
'admin.user_edit.last_name': 'Прізвище',
'admin.user_edit.phone': 'Телефон',
'admin.user_edit.bio': 'Про себе',
'admin.user_edit.role': 'Роль',
'admin.user_edit.plan': 'Тариф',
'admin.user_edit.no_plan': '— Без тарифу —',
'admin.user_edit.active': 'Активний акаунт',
'admin.user_edit.balance': 'Баланс (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Навички',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Профіль',
'admin.user_edit.tab.account': 'Акаунт',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Баланс',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Налаштування',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Пропозиції',
'admin.user_edit.tab.site': 'Сайт',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Тариф закінчується',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Мова інтерфейсу',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Мови спілкування',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Персональна сторінка',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Показувати контакти',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Видно замовникам',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Сповіщати про нові завдання',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push і email сповіщення',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Сповіщення про повідомлення',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Нові повідомлення в чаті',
'admin.user_edit.site_settings': 'Налаштування персональної сторінки',
'admin.user_edit.categories': 'Категорії послуг',
'admin.user_edit.locations': 'Райони обслуговування',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Нова навичка...',
'admin.user_edit.add_category': '— Виберіть категорію —',
'admin.user_edit.add_location': '— Виберіть район —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Пропозиції спеціаліста',
'admin.user_edit.no_cards': 'Пропозиції не знайдено',
'admin.user_edit.card_title': 'Заголовок пропозиції',
'admin.user_edit.card_description': 'Опис',
'admin.balance.topup.btn': 'Поповнити',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Списати',
'admin.balance.modal_hint': 'Зміни застосовуються одразу і фіксуються в історії',
'admin.balance.topup.title': 'Поповнення балансу',
'admin.balance.topup.amount': 'Сума',
'admin.balance.topup.description': 'Коментар',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Наприклад: бонус або ручне поповнення',
'admin.balance.topup.submit': 'Поповнити баланс',
'admin.balance.withdraw.title': 'Зняття балансу',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Сума',
'admin.balance.withdraw.description': 'Коментар',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Наприклад: повернення або ручне списання',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Списати баланс',
'admin.user_edit.role.customer': 'Замовник',
'admin.user_edit.role.user': 'Користувач',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Помічник',
'admin.user_edit.role.admin': 'Адміністратор',
'common.refresh': 'Оновити',
'common.back_home': 'На головну',
'admin.loc.hint': 'Управління містами і районами',
'admin.loc.add_city': 'Нове місто',
'admin.loc.add_district': 'Додати район',
'admin.loc.new': 'Нова локація',
'admin.loc.edit': 'Редагувати локацію',
'admin.loc.district': 'район',
'admin.loc.empty': 'Немає локацій',
'admin.loc.delete.confirm': 'Видалити локацію? Всі райони також будуть видалені.',
'admin.cat.add_root': 'Нова категорія',
'admin.cat.add_sub': 'Підкатегорія',
'admin.cat.edit': 'Редагувати',
'admin.cat.delete': 'Видалити',
'admin.cat.delete.confirm': 'Видалити категорію? Всі підкатегорії також будуть видалені.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Іконка',
'admin.cat.name_el': 'Грецька',
'admin.cat.name_en': 'Англійська',
'admin.cat.name_ru': 'Російська',
'admin.cat.name_uk': 'Українська',
'admin.cat.active': 'Активна',
'admin.cat.parent': 'Батьківська категорія',
'admin.cat.no_parent': 'Верхній рівень',
'admin.cat.save': 'Зберегти',
'admin.cat.cancel': 'Скасувати',
'admin.cat.empty': 'Немає категорій',
'admin.cat.hint': 'Управління категоріями з багаторівневою ієрархією',
'admin.cat.new': 'Нова категорія',
'admin.cat.subcategory': 'підкатегорія',
'admin.cat.add_child': 'Додати підкатегорію',
'admin.cat.inactive': 'Неактивна',
'admin.event.user_login': 'Вхід',
'admin.event.user_register': 'Реєстрація',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Блокування юзера',
'admin.event.admin_user_activate': 'Розблокування юзера',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Зміна ролі',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Скасування завдання',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Видалення завдання',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Скаргу розглянуто',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Скаргу відхилено',
'admin.event.task_created': 'Створено завдання',
'user.online': 'Онлайн',
'user.seen_minutes': 'був тут {n} хв тому',
'user.seen_hours': 'був тут {n} год тому',
'user.seen_yesterday': 'був тут вчора',
'user.seen_days': 'був тут {n} дн тому',
'specialists.title': 'Пропозиції',
'specialists.search': 'Пошук спеціаліста...',
'specialists.search.btn': 'Пошук',
'specialists.empty': 'Спеціалістів не знайдено',
'specialists.no_bio': 'Без опису',
'specialists.view': 'Дивитись профіль',
'specialists.reviews': 'відгуків',
'specialist.favorite': 'Додати до обраного',
'specialist.unfavorite': 'Прибрати з обраного',
'specialist.site_link': 'Особистий сайт',
'favorites.specialists.title': 'Обрані спеціалісти',
'favorites.specialists.empty': 'Ви ще не додали спеціалістів до обраного',
'nav.favorites': 'Обране',
'nav.schedule': 'Розклад',
'nav.find_tasks': 'Пошук замовлень',
'schedule.title': 'Мій розклад',
'schedule.subtitle': 'Позначайте дні коли ви вільні або зайняті — замовники побачать вашу доступність',
'schedule.available': 'Вільний',
'schedule.busy': 'Зайнятий',
'schedule.unset': 'Не вказано',
'schedule.click_hint': '← клік змінює статус по колу',
'schedule.range_mode': 'Виділити діапазон',
'schedule.range_from': 'З {date} — оберіть кінцеву дату',
'schedule.click_to_set': 'Натисніть щоб позначити',
'schedule.free': 'вільно',
'schedule.busy_count': 'зайнято',
'schedule.free_days': 'вільних днів',
'schedule.googleCalendar': 'Google Календар',
'schedule.connectGoogle': 'Підключити Google Календар',
'schedule.disconnectGoogle': 'Відключити',
'schedule.connectedAs': 'Підключено як',
'schedule.importFromGoogle': 'Синхр. з Google',
'schedule.gcalConnected': '✓ Google Календар підключено',
'schedule.gcalError': 'Помилка підключення Google Календар',
'schedule.gcalImportDone': 'Імпортовано {n} днів з Google Календар',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Зміни доступності автоматично надсилаються в Google Календар',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Підключіть Google Календар для автоматичної синхронізації розкладу',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Відключити Google Календар?',
'find_tasks.title': 'Пошук замовлень',
'find_tasks.for_me': 'Для мене',
'find_tasks.all': 'Всі замовлення',
'find_tasks.by_category': 'За категоріями',
'find_tasks.list': 'Списком',
'find_tasks.already_offered': 'Пропозицію надіслано',
'find_tasks.offer_now': 'Відгукнутися',
'find_tasks.empty_for_me': 'Немає замовлень у ваших категоріях',
'find_tasks.banner_hint': 'Знайдіть замовлення за категоріями вашого портфоліо',
'find_tasks.no_cards': 'Створіть портфоліо спеціаліста, щоб бачити підходящі замовлення',
'find_tasks.add_card': 'Створити портфоліо',
'find_tasks.search': 'Пошук замовлень...',
'find_tasks.tasks_count': 'завдань',
'footer.tagline': 'Платформа завдань для Греції',
'footer.rights': 'Всі права захищені.',
'nav.privacy': 'Політика конфіденційності',
'nav.delete_account': 'Видалення акаунту',
'delete_account.title': 'Запит на видалення акаунту',
'delete_account.subtitle': 'Після перевірки вашого запиту ми назавжди видалимо ваш акаунт і дані протягом 30 днів.',
'delete_account.warning': 'Цю дію не можна скасувати. Всі ваші дані будуть видалені безповоротно.',
'delete_account.reason_label': 'Причина (необов\'язково)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Розкажіть, чому ви хочете видалити акаунт...',
'delete_account.confirm_label': 'Підтверджую, що хочу назавжди видалити свій акаунт',
'delete_account.submit': 'Надіслати запит',
'delete_account.submitting': 'Надсилання...',
'delete_account.success_title': 'Ваш запит отримано',
'delete_account.success_body': 'Ми опрацюємо ваш запит протягом 30 днів і повідомимо вас електронною поштою.',
'delete_account.login_required': 'Для надсилання запиту на видалення необхідно увійти в акаунт.',
'delete_account.login_btn': 'Увійти',
'app.download_title': 'Завантажте мобільний додаток CanHelp',
'app.download_desc': 'Все CanHelp — завжди під рукою. Доступно для Android та iOS.',
'nav.pricing': 'Тарифи',
'pricing.title': 'Тарифи',
'pricing.subtitle': 'Виберіть підходящий план',
'pricing.role.customer': 'Замовник',
'pricing.role.specialist': 'Спеціаліст',
'pricing.free': 'Безкоштовно',
'pricing.per_month': 'міс',
'pricing.duration': 'Термін',
'pricing.days': 'дн.',
'pricing.current_plan': 'Ваш план',
'pricing.popular': 'Популярний',
'pricing.choose': 'Вибрати',
'pricing.your_plan': 'Активний план',
'pricing.free_default': 'За замовчуванням',
'pricing.compare': 'Порівняння функцій',
'pricing.feature': 'Функція',
'pricing.faq_note': 'Оплата списується з балансу CanHelp. Поповнення доступне в розділі Оплата.',
'pricing.feat.messages': 'Повідомлень / день',
'pricing.feat.orders': 'Замовлень / день',
'pricing.feat.contact_all': 'Зв\'язок з усіма',
'pricing.feat.view_phone': 'Перегляд телефону',
'pricing.feat.show_contact': 'Показувати контакти',
'pricing.feat.favorites': 'Обране',
'pricing.feat.verified_badge': 'Верифікований бейдж',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Календар',
'pricing.feat.personal_site': 'Персональний сайт',
'pricing.feat.auto_response': 'Авто-відповідь',
'pricing.feat.auto_match': 'Авто-підбір',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Виділені відгуки',
'pricing.feat.portfolio': 'Елементів пропозиції',
'pricing.feat.cards': 'Кількість пропозицій',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Сповіщення про нові завдання',
'pricing.feat.video': 'Відео в пропозиції',
'upgrade.available_in': 'Доступно в',
'upgrade.cta': 'Покращити',
'dashboard.plan.title': 'Мій план',
'dashboard.plan.expires': 'Закінчується через {n} днів',
'dashboard.plan.upgrade': 'Покращити план',
'dashboard.plan.no_plan': 'Безкоштовний план',
'dashboard.plan.messages': 'Повідомлень сьогодні',
'dashboard.plan.orders': 'Замовлень сьогодні',
'dashboard.plan.limits': 'Денні ліміти',
'dashboard.plan.features': 'Функції',
'dashboard.plan.stats': 'Статистика',
'dashboard.stats.cards': 'Портфоліо',
'dashboard.stats.maxCards': 'Макс. портфоліо',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Елементи портфоліо',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Макс. елементи',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Активні відгуки',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Відгуки',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Активні завдання',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Завершені',
'status.need_help': 'Потрібна допомога',
'status.active': 'Активний',
'status.toggle_on': 'Увімкнути',
'status.toggle_off': 'Вимкнути',
'fomo.missed_orders': 'Пропущено {n} замовлень',
'fomo.missed_value': 'На суму €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Покращте план — отримуйте більше замовлень',
'fomo.conversion': 'Конверсія завдань',
'fomo.active': 'Активні',
'fomo.with_offers': 'З офертами',
'fomo.completed': 'Завершені',
'fomo.already_offered': '{n} спеціалістів вже відгукнулися',
'fomo.specialist_missed': 'Ви пропустили {n} замовлень',
'fomo.top_categories': 'Категорії',
'fomo.offers_received': 'пропозицій отримано',
'fomo.avg_offers': 'В середньому {n}/завдання',
'fomo.completion_rate': 'завершено',
'task.auto_match': 'Авто-матч',
'task.auto_match_results': 'Топ спеціалісти',
'task.no_offer_yet': 'Ви ще не надіслали пропозицію',
'task.make_offer': 'Надіслати пропозицію',
'auto_response.title': 'Авто-відповідь',
'auto_response.enabled': 'Увімкнути авто-відповідь',
'auto_response.min_budget': 'Мін. бюджет',
'auto_response.max_budget': 'Макс. бюджет',
'auto_response.default_price': 'Ціна за замовчуванням',
'auto_response.default_message': 'Повідомлення за замовчуванням',
'auto_response.max_per_day': 'Макс. авто-офертів на день',
'auto_response.save': 'Зберегти',
'auto_response.saved': 'Збережено',
'auto_response.categories': 'Категорії',
'auto_response.locations': 'Локації',
'profile.personal_site': 'Персональний сайт',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Тільки латинські букви, цифри, - і _',
'profile.site_open': 'Відкрити сайт',
'profile.site_preview': 'Ваш сайт',
'profile.show_contact': 'Показувати контакти',
'profile.show_contact_hint': 'Замовники з Pro/Ultimate-планом побачать ваш телефон',
'gcal.upgrade_required': 'Google Календар вимагає план Pro або Ultimate',
'chat.limit_warning': 'Залишилось {n} повідомлень сьогодні',
'chat.limit_reached': 'Ліміт повідомлень вичерпано. Покращте план',
'chat.upgrade': 'Покращити',
'site.member_since': 'З нами з',
'site.rating': 'Рейтинг',
'site.completed_tasks': 'Виконано',
'site.languages': 'Мов',
'site.photos': 'фото',
'site.contact_form': 'Зв\'язатися',
'site.contact_sent': 'Повідомлення надіслано!',
'site.contact_sent_desc': 'Спеціаліст зв\'яжеться з вами найближчим часом',
'site.contact_name': 'Ім\'я',
'site.contact_name_ph': 'Ваше ім\'я',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Повідомлення',
'site.contact_message_ph': 'Опишіть ваше завдання...',
'site.contact_send': 'Надіслати',
'site.share': 'Поділитися',
'site.speaks_languages': 'Розмовляє мовами',
'site.message_sent': 'Повідомлення надіслано!',
'site.message_sent_desc': 'Спеціаліст отримає його в чаті',
'site.message_placeholder': 'Напишіть повідомлення...',
'site.write_to_chat': 'Написати в чат',
'site.auth_required_title': 'Потрібна авторизація',
'site.auth_required_desc': 'Щоб написати в чат, необхідно увійти в акаунт CanHelp.',
'site.auth_login_btn': 'Увійти в акаунт',
'site.auth_contact_form_btn': 'Написати через форму зворотного зв\'язку',
'specialist.services': 'Послуги',
'portfolio.title': 'Портфоліо',
'status.can_help_now': 'Готовий допомогти',
'common.not_found': 'Сторінку не знайдено',
'common.anonymous': 'Анонімно',
'specialist_setup.page_title': 'Налаштування профілю спеціаліста',
'specialist_setup.step_of': 'Крок {current} з {total}',
'specialist_setup.next': 'Далі',
'specialist_setup.back': 'Назад',
'specialist_setup.skip': 'Пропустити',
'specialist_setup.finish': 'Завершити',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Перейти в профіль',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Знайти завдання',
'specialist_setup.step1.title': 'Ласкаво просимо!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Давайте налаштуємо ваш профіль',
'specialist_setup.step1.desc': 'Повний профіль допомагає знаходити більше клієнтів. Слідуйте крокам, щоб створити ідеальний профіль спеціаліста.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Що ми зробимо:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Заповнимо основну інформацію',
'specialist_setup.step1.item2': 'Створимо картку послуги',
'specialist_setup.step1.item3': 'Додамо навички і категорії',
'specialist_setup.step1.item4': 'Оберемо географію обслуговування',
'specialist_setup.step1.item5': 'Завантажимо фото портфоліо',
'specialist_setup.step2.title': 'Базовий профіль',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Розкажіть про себе',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'Про себе',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Опишіть ваш досвід, послуги які ви пропонуєте...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Телефон',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Фото профілю',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Завантажити фото',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Завантаження...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Відображається у вашому профілі',
'specialist_setup.step3.title': 'Картка послуги',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Створіть вашу першу картку послуги',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Назва картки',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Напр. Сантехнік, Електрик, Прибирання...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Опис',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Детально опишіть що ви пропонуєте, досвід, переваги...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Назва обов\'язкова',
'specialist_setup.step4.title': 'Навички і категорії',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Додайте навички і виберіть категорії',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Навички',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Напр. Монтаж труб...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Додати',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Категорії',
'specialist_setup.step5.title': 'Географія обслуговування',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Де ви надаєте послуги?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Виберіть міста або конкретні райони',
'specialist_setup.done.title': 'Ваш профіль готовий!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Вітаємо! Профіль налаштовано',
'specialist_setup.done.desc': 'Тепер ви можете отримувати замовлення від клієнтів. Знайдіть завдання, що відповідають вашим навичкам.',
'support.title': 'Підтримка',
'support.type.label': 'Тип звернення',
'support.type.bug': 'Помилка',
'support.type.suggestion': 'Пропозиція',
'support.type.other': 'Інше',
'support.subject': 'Тема',
'support.subject.placeholder': 'Коротко опишіть проблему...',
'support.body': 'Повідомлення',
'support.body.placeholder': 'Детально опишіть проблему або пропозицію...',
'support.submit': 'Надіслати',
'support.cancel': 'Скасувати',
'support.error': 'Помилка надсилання. Спробуйте ще раз.',
'support.sent.title': 'Запит отримано!',
'support.sent.body': 'Ми відповімо на ваш email якнайшвидше.',
'support.sent.close': 'Закрити',
'admin.tab.support': 'Підтримка',
'admin.tab.backup': 'Резервні копії',
'admin.tab.translations': 'Переклади',
'admin.tab.dbcheck': 'Перевірка БД'
}
};
export function getTranslations(locale) {
const t = translations[locale] ?? translations.el;
return (key, fallback)=>t[key] ?? translations.el[key] ?? fallback ?? key;
}
/ 06undefined351357undefined280796280802undefined RawSource
/***/ })
};
; buffersourcesizemapshash T@ "use strict";
exports.id = 112;
exports.ids = [112];
exports.modules = {
/***/ 75112:
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
/* harmony export */ __webpack_require__.d(__webpack_exports__, {
/* harmony export */ $: () => (/* binding */ getTranslations)
/* harmony export */ });
/* unused harmony exports LOCALES, translations */
const LOCALES = [
{
code: 'el',
label: 'Ελληνικά',
flag: '🇬🇷'
},
{
code: 'en',
label: 'English',
flag: '🇬🇧'
},
{
code: 'uk',
label: 'Українська',
flag: '🇺🇦'
},
{
code: 'ru',
label: 'Русский',
flag: '🇷🇺'
}
];
const translations = {
el: {
'footer.slogan': 'Η εργασία σου — η φροντίδα μας! Λύνουμε κάθε ζήτημα γρήγορα και εύκολα.',
'footer.links': 'Σύνδεσμοι',
'footer.socials': 'Στα κοινωνικά δίκτυα',
// Nav
'nav.home': 'Αρχική',
'nav.tasks': 'Εργασίες',
'nav.post': '+ Δημοσίευση',
'nav.dashboard': 'Οι εργασίες μου',
'nav.chat': 'Μηνύματα',
'nav.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'nav.profile': 'Προφίλ',
'nav.admin': 'Διαχείριση',
'nav.specialists': 'Προσφορές',
'nav.new_task': 'Νέα εργασία',
'nav.login': 'Σύνδεση',
'nav.register': 'Εγγραφή',
'nav.logout': 'Έξοδος',
// Hero
'hero.title': 'Κάθε άνθρωπος έχει κάτι να προσφέρει',
'hero.subtitle': 'Βρες βοήθεια, πρόσφερε τις δεξιότητές σου ή κέρδισε χρήματα βοηθώντας άλλους',
'hero.cta.post': 'Ζήτησε βοήθεια',
'hero.cta.browse': 'Πρόσφερε βοήθεια',
'hero.cta.specialists': 'Βρες εργασία',
'hero.search.placeholder': 'Τι χρειάζεσαι; π.χ. ηλεκτρολόγος, καθαρισμός...',
'hero.specialist.title': 'Βρες εργασίες κοντά σου',
'hero.specialist.subtitle': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου και στείλε προσφορά',
'hero.specialist.cta': 'Βρες εργασίες',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Αναζήτηση εργασιών... π.χ. ηλεκτρολογία, καθαρισμός',
'section.categories.specialist': 'Βρες εργασίες ανά κατηγορία',
'section.cities.specialist': 'Εργασίες ανά πόλη',
'how.specialist.step1.title': 'Δημιούργησε κάρτα ειδικού',
'how.specialist.step1.desc': 'Δήλωσε κατηγορίες, δεξιότητες και περιοχές — το σύστημα βρίσκει εργασίες αυτόματα',
'how.specialist.step2.title': 'Βρες σχετικές εργασίες',
'how.specialist.step2.desc': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου και ξεκίνα αμέσως',
'how.specialist.step3.title': 'Στείλε προσφορά & κέρδισε',
'how.specialist.step3.desc': 'Υποβάλε προσφορά με τιμή και χρόνο, επικοινωνήσε και ολοκλήρωσε εργασίες',
'stats.specialists': 'προσφορές',
'stats.tasks': 'εργασίες',
'stats.categories': 'κατηγορίες',
'stats.free': 'δωρεάν εγγραφή',
'promo.title': 'Αποκτήσε Pro δωρεάν — μόνο μέχρι το τέλος του χρόνου',
'promo.subtitle': 'Εγγράψου τώρα και απόλαυσε το πλάνο Pro χωρίς χρέωση. Η προσφορά λήγει στις 31 Δεκεμβρίου.',
'promo.cta': 'Εγγραφή δωρεάν',
'promo.days': 'μέρες',
'promo.hours': 'ώρες',
'promo.minutes': 'λεπτά',
'promo.seconds': 'δευτ.',
// Sections
'section.categories': 'Δημιούργησε εργασία σε οποιαδήποτε κατηγορία',
'section.how': 'Πώς λειτουργεί',
'section.recent': 'Πρόσφατες εργασίες',
'section.all': 'Δες όλες →',
'section.more': 'ακόμα',
'section.cities': 'Πόλεις & Περιοχές',
'section.community': 'Ένα κοινοτικό έργο για όλους',
'community.subtitle': 'Το CanHelp δεν είναι απλώς μια αγορά — είναι μια κοινότητα αμοιβαίας βοήθειας. Οποιοσδήποτε έχει γνώση ή δεξιότητα μπορεί να βρει έναν πελάτη. Οποιοσδήποτε έχει ένα πρόβλημα μπορεί να βρει έναν ειδικό.',
'community.point1.title': 'Είσαι ειδικός σε κάτι;',
'community.point1.desc': 'Επισκευές, μαθήματα, σχεδιασμός, μεταφράσεις, φροντίδα — κάθε δεξιότητα αξίζει. Δημιούργησε προφίλ και βρες πελάτες κοντά σου.',
'community.point2.title': 'Χρειάζεσαι βοήθεια;',
'community.point2.desc': 'Δημοσίευσε εργασία σε λιγότερο από ένα λεπτό και λάβε προσφορές από επαληθευμένους ειδικούς στην πόλη σου.',
'community.point3.title': 'Βοήθησε το έργο να αναπτυχθεί',
'community.point3.desc': 'Το CanHelp αναπτύσσεται χάρη στις κοινότητες. Μοιράσου το σύνδεσμο με φίλους και γνωστούς — μαζί χτίζουμε κάτι χρήσιμο για όλους.',
'community.share': 'Μοιράσου με φίλους',
'community.share.copied': 'Σύνδεσμος αντιγράφηκε!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'referral.home.subtitle': 'Μοιράσου τον σύνδεσμό σου — κάθε νέος χρήστης που εγγράφεται μέσα από αυτόν σου αποφέρει ανταμοιβή.',
'referral.home.step1.title': 'Εγγραφείσε και λάβε σύνδεσμο',
'referral.home.step1.desc': 'Δημιούργησε λογαριασμό και βρες τον μοναδικό σου σύνδεσμο παραπομπής στο προφίλ σου.',
'referral.home.step2.title': 'Μοιράσου με φίλους',
'referral.home.step2.desc': 'Στείλε τον σύνδεσμο σε φίλους, γνωστούς ή δημοσίευσέ τον στα social media.',
'referral.home.step3.title': 'Κέρδισε ανταμοιβές',
'referral.home.step3.desc': 'Μόλις ο φίλος σου επαληθεύσει το email του, λαμβάνεις αυτόματα την ανταμοιβή σου.',
'referral.home.cta': 'Πάρε τον σύνδεσμό σου',
'referral.home.badge': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
// FAQ section
'section.faq': 'Συχνές Ερωτήσεις',
'faq.q1': 'Πώς λειτουργεί το CanHelp;',
'faq.a1': 'Δημοσίευσε μια εργασία, λάβε προσφορές από ειδικούς, επέλεξε τον καλύτερο και ξεκίνα τη συνεργασία. Είναι γρήγορο, απλό και δωρεάν για πελάτες.',
'faq.q2': 'Πόσο κοστίζει η χρήση της πλατφόρμας;',
'faq.a2': 'Η εγγραφή και η δημοσίευση εργασιών είναι εντελώς δωρεάν για πελάτες. Οι ειδικοί έχουν στη διάθεσή τους δωρεάν πλάνο καθώς και premium επιλογές.',
'faq.q3': 'Πώς μπορώ να γίνω ειδικός;',
'faq.a3': 'Κάνε εγγραφή, πήγαινε στο «Γίνε Ειδικός», συμπλήρωσε το προφίλ σου με δεξιότητες και κατηγορίες και αρχίνισε να λαμβάνεις εργασίες.',
'faq.q4': 'Πώς επιλέγω τον κατάλληλο ειδικό;',
'faq.a4': 'Δες τις αξιολογήσεις, την εμπειρία, τις δεξιότητες και το χαρτοφυλάκιο κάθε ειδικού. Επικοινώνησε μαζί του μέσω chat και συζήτα τις λεπτομέρειες πριν αποφασίσεις.',
'faq.q5': 'Τι γίνεται αν δεν είμαι ικανοποιημένος;',
'faq.a5': 'Μπορείς να αφήσεις αξιολόγηση για τον ειδικό και να τον βαθμολογήσεις από 1 έως 5 αστέρια. Οι αξιολογήσεις βοηθούν άλλους χρήστες να επιλέξουν έμπιστους επαγγελματίες.',
'faq.q6': 'Μπορώ να επικοινωνήσω με τον ειδικό πριν την αποδοχή;',
'faq.a6': 'Ναι. Μόλις λάβεις μια προσφορά, μπορείς να ανοίξεις chat με τον ειδικό, να κάνεις ερωτήσεις και να συντονίσεις τις λεπτομέρειες πριν αποφασίσεις.',
'faq.q7': 'Πόσος χρόνος χρειάζεται για να λάβω προσφορές;',
'faq.a7': 'Συνήθως μέσα σε λίγες ώρες. Οι ειδικοί λαμβάνουν ειδοποίηση για νέες εργασίες και μπορούν να απαντήσουν γρήγορα.',
'faq.q8': 'Μπορώ να δημοσιεύσω εργασία σε οποιαδήποτε πόλη της Ελλάδας;',
'faq.a8': 'Ναι! Το CanHelp καλύπτει όλη την Ελλάδα. Μπορείς να βρεις ειδικούς στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη, στην Πάτρα και αλλού.',
'faq.q9': 'Τι είδη εργασιών μπορώ να βρω στο CanHelp;',
'faq.a9': 'Επισκευές, καθαρισμό, ηλεκτρολόγους, μαθήματα, σχεδιασμό, IT, μετακομίσεις, ομορφιά και πολλά άλλα. Οι κατηγορίες αυξάνονται συνεχώς.',
'faq.q10': 'Υπάρχει εφαρμογή για κινητό;',
'faq.a10': 'Ναι! Το CanHelp διατίθεται για Android και iOS. Κατέβασε την εφαρμογή και διαχειρίσου τα πάντα από το τηλέφωνό σου.',
// How it works
'how.step1.title': 'Δημοσίευσε εργασία',
'how.step1.desc': 'Περίγραψε τι χρειάζεσαι και ορίζε τον προϋπολογισμό σου',
'how.step2.title': 'Λάβε προσφορές',
'how.step2.desc': 'Ειδικοί θα σου στείλουν προσφορές με τιμή και χρόνο',
'how.step3.title': 'Επίλεξε & ξεκίνα',
'how.step3.desc': 'Επέλεξε τον καλύτερο επαγγελματία και ξεκίνα τη συνεργασία',
// Tasks page
'tasks.title': 'εργασίες',
'tasks.filters': 'Φίλτρα',
'tasks.search': 'Αναζήτηση',
'tasks.search.placeholder': 'Τίτλος ή λέξη κλειδί...',
'tasks.search.btn': 'Αναζήτηση',
'tasks.publish': 'Δημοσίευση',
'tasks.category.all': 'Όλες',
'tasks.category.all_in': 'Όλα στην',
'tasks.category.label': 'Κατηγορία',
'tasks.location.label': 'Πόλη',
'tasks.location.placeholder': 'π.χ. Αθήνα',
'tasks.empty': 'Δεν βρέθηκαν εργασίες',
'tasks.empty.cta': 'Δημοσίευσε την πρώτη',
// Task detail
'task.status.open': 'Ανοιχτή',
'task.status.in_progress': 'Σε εξέλιξη',
'task.status.completed': 'Ολοκληρωμένη',
'task.status.cancelled': 'Ακυρωμένη',
'task.status.draft': 'Πρόχειρο',
'task.budget': 'Προϋπολογισμός',
'task.location': 'Τοποθεσία',
'task.deadline': 'Ημερομηνία έναρξης',
'task.expires_at': 'Ενεργό έως',
'task.created_at': 'Δημιουργήθηκε',
'task.customer': 'Πελάτης',
'task.offer.btn': 'Υποβολή προσφοράς',
'task.invite.banner_title': 'Σας προσκαλούν σε αυτήν την εργασία',
'task.invite.banner_hint': 'Ο πελάτης σας πρόσκαλεσε προσωπικά',
'task.invite.accept': 'Αποστολή προσφοράς',
'task.invite.decline': 'Άρνηση',
'offer.accept': 'Αποδοχή',
'offer.decline': 'Απόρριψη',
'task.complete': 'Ολοκλήρωση εργασίας',
'task.complete.confirm': 'Να ολοκληρωθεί η εργασία;',
'task.edit': 'Επεξεργασία',
'task.status_label': 'Κατάσταση',
'task.yours': 'Η εργασία σου',
'task.offer.yours': 'Η προσφορά σου',
'review.leave': 'Άφησε αξιολόγηση',
'review.rating': 'Βαθμολογία',
'review.comment': 'Σχόλιο',
'review.comment.placeholder': 'Πες μας για την εμπειρία σου...',
'review.submit': 'Υποβολή αξιολόγησης',
'review.submitting': 'Αποστολή...',
'review.done': 'Η αξιολόγηση καταχωρήθηκε!',
'profile.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'profile.no_reviews': 'Δεν υπάρχουν αξιολογήσεις ακόμα',
'profile.rating': 'Βαθμολογία',
'profile.skills.label': 'Δεξιότητες',
'profile.member_since': 'Μέλος από',
'task.offers': 'Προσφορές',
'task.offers.none': 'Δεν υπάρχουν ακόμα προσφορές',
// Create task
'create.title': 'Δημοσίευση εργασίας',
'create.field.title': 'Τίτλος',
'create.field.description': 'Περιγραφή',
'create.field.category': 'Κατηγορία',
'create.field.category.select': 'Επιλέξτε...',
'create.field.location': 'Τοποθεσία',
'create.field.location.any': 'Οπουδήποτε',
'create.field.location.all': 'Ολόκληρη η πόλη',
'create.field.budget': 'Προϋπολογισμός (€)',
'create.field.deadline': 'Ημερομηνία έναρξης',
'create.field.expires_at': 'Αγγελία ενεργή έως',
'create.field.expires_at.days': '{n} ημέρες',
'create.field.budget_negotiable': 'Η τιμή είναι διαπραγματεύσιμη',
'create.field.time_slot': 'Χρόνος εκτέλεσης',
'create.field.time_slot.any': 'Οποιαδήποτε',
'create.field.time_slot.morning': 'Πρωινό (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Μεσημέρι (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Βράδυ (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Σαββατοκύριακο',
'create.field.address': 'Διεύθυνση (προαιρετικά)',
'create.field.address.district': 'Συνοικία',
'create.field.address.street': 'Οδός',
'create.field.address.house': 'Αριθμός',
'create.field.confidential': 'Εμπιστευτική σημείωση',
'create.field.confidential.placeholder': 'Λεπτομέρειες που θα δει μόνο ο αναδοχόμενος...',
'create.field.confidential.hint': 'Δεν εμφανίζεται δημόσια',
'create.field.photos': 'Φωτογραφίες',
'create.field.photos.add': 'Προσθήκη φωτογραφίας',
'create.field.photos.uploading': 'Ανέβασμα...',
'task.budget_negotiable': 'Τιμή διαπραγματεύσιμη',
'task.time_slot': 'Χρόνος',
'task.confidential': 'Εμπιστευτική σημείωση',
'create.field.title.placeholder': 'π.χ. Καθαρισμός διαμερίσματος 80τμ',
'create.field.description.placeholder': 'Περίγραψε λεπτομερώς τι χρειάζεσαι...',
'create.field.location.placeholder': 'π.χ. Αθήνα, Κολωνάκι',
'create.field.budget.placeholder': 'π.χ. 100',
'create.submit': 'Δημοσίευση εργασίας',
'create.submitting': 'Δημοσίευση...',
// Auth
'login.title': 'Καλωσόρισες',
'login.subtitle': 'Σύνδεση στο CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Κωδικός',
'login.submit': 'Σύνδεση',
'login.submitting': 'Σύνδεση...',
'login.error': 'Λάθος email ή κωδικός',
'login.unverified.title': 'Επιβεβαιώστε το email σας',
'login.unverified.desc': 'Στείλαμε σύνδεσμο επαλήθευσης στο email σας. Ελέγξτε τα εισερχόμενα (ή spam) και πατήστε το σύνδεσμο.',
'login.unverified.resend': 'Αποστολή νέου email επαλήθευσης',
'login.unverified.sending': 'Αποστολή...',
'login.unverified.sent': '✓ Εστάλη — ελέγξτε τα εισερχόμενα',
'profile.email.verified': 'Email επαληθεύτηκε',
'profile.email.not_verified': 'Email δεν επαληθεύτηκε',
'login.no_account': 'Δεν έχεις λογαριασμό;',
'login.register_link': 'Εγγραφή',
'login.forgot_password': 'Ξέχασα τον κωδικό',
'login.or_continue_with': 'ή συνεχίστε με',
'login.continue_google': 'Σύνδεση με Google',
'forgot.title': 'Ξέχασα τον κωδικό',
'forgot.subtitle': 'Εισάγετε το email σας για να λάβετε σύνδεσμο ανάκτησης',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Αποστολή',
'forgot.submitting': 'Αποστολή...',
'forgot.sent.title': 'Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας',
'forgot.sent.desc': 'Αν υπάρχει λογαριασμός με αυτό το email, θα σας στείλουμε σύνδεσμο ανάκτησης κωδικού.',
'forgot.back_to_login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'forgot.error': 'Αποτυχία αποστολής. Ελέγξτε το email σας ή δοκιμάστε ξανά.',
'forgot.error.not_found': 'Δεν βρέθηκε λογαριασμός με αυτό το email.',
'forgot.error.send_failed': 'Αποτυχία αποστολής email. Δοκιμάστε ξανά αργότερα',
'reset.title': 'Νέος κωδικός',
'reset.subtitle': 'Εισάγετε τον νέο σας κωδικό',
'reset.password': 'Νέος κωδικός',
'reset.confirm': 'Επιβεβαίωση κωδικού',
'reset.submit': 'Αλλαγή κωδικού',
'reset.submitting': 'Αποθήκευση...',
'reset.success': 'Ο κωδικός άλλαξε επιτυχώς. Ανακατεύθυνση στη σύνδεση...',
'reset.back_to_login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'reset.error.mismatch': 'Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν',
'reset.error.invalid': 'Μη έγκυρος σύνδεσμος. Παρακαλώ ζητήστε νέο.',
'register.title': 'Εγγραφή',
'register.subtitle': 'Δημιουργία λογαριασμού στο CanHelp',
'register.first_name': 'Όνομα',
'register.last_name': 'Επώνυμο',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Κωδικός (min 8 χαρακτήρες)',
'register.role': 'Ρόλος',
'register.role.customer': 'Χρήστης',
'register.role.customer.desc': 'Δημοσιεύω εργασίες',
'register.role.specialist': 'Ειδικός',
'register.role.specialist.desc': 'Αναλαμβάνω εργασίες',
'register.submit': 'Δημιουργία λογαριασμού',
'register.submitting': 'Εγγραφή...',
'register.has_account': 'Έχεις ήδη λογαριασμό;',
'register.login_link': 'Σύνδεση',
'register.continue_google': 'Εγγραφή με Google',
'register.check_email.title': 'Ελέγξτε το email σας',
'register.check_email.desc': 'Στείλαμε σύνδεσμο επαλήθευσης στη διεύθυνση email σας. Ελέγξτε τα εισερχόμενα (ή spam) και πατήστε τον σύνδεσμο.',
'register.check_email.login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'register.captcha_failed': 'Η επαλήθευση CAPTCHA απέτυχε. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.',
// Dashboard
'dashboard.title': 'Πίνακας ελέγχου',
'dashboard.new_task': '+ Νέα εργασία',
'dashboard.onboarding.title': 'Καλωσήλθατε στο CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Διαλέξτε πώς θέλετε να ξεκινήσετε.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Πρόσφερε τη βοήθειά σου',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Συμπλήρωσε το προφίλ σου — δεξιότητες, κατηγορίες και περιοχές. Παίρνει μόνο λίγα λεπτά και αρχίζεις να δέχεσαι παραγγελίες.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Συμπλήρωσε το προφίλ',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Χρειάζεσαι βοήθεια;',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Δημοσίευσε μια εργασία και οι βοηθοί θα σου στείλουν προσφορές.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Δημοσίευσε εργασία',
'dashboard.my_tasks': 'Οι εργασίες μου',
'dashboard.my_offers': 'Οι προσφορές μου',
'dashboard.invitations': 'Προσκλήσεις για εργασία',
'dashboard.offers_count': 'προσφορές',
'dashboard.declined_count': 'απορρίφθηκαν',
'dashboard.completed_tasks': 'Ολοκληρωμένες εργασίες',
'dashboard.completed_offers': 'Ολοκληρωμένες προσφορές',
'dashboard.review_pending': 'Η αξιολόγηση δεν έχει υποβληθεί ακόμα',
'tasks.new.top_specialists': 'Κορυφαίοι ειδικοί',
'tasks.new.select_category': 'Επιλέξτε κατηγορία για να δείτε ειδικούς',
'tasks.new.invite': 'Πρόσκληση',
'tasks.new.invited': 'Επιλέχθηκε ✓',
'reviews.count': 'αξιολογήσεις',
'filter.location': 'Τοποθεσία',
'filter.language': 'Γλώσσες',
'filter.language.any': 'Οποιαδήποτε γλώσσα',
'filter.category.all': 'Όλες οι κατηγορίες',
'user.categories': 'Κατηγορίες',
'user.work_area': 'Περιοχή εργασίας',
'user.specialist_cards': 'Κάρτες υπηρεσιών',
'card.skills': 'Δεξιότητες',
'card.categories': 'Κατηγορίες',
'card.geography': 'Περιοχή εργασίας',
'card.portfolio': 'Χαρτοφυλάκιο',
'card.close': 'Κλείσιμο',
'dashboard.tasks.empty': 'Δεν έχεις δημοσιεύσει εργασίες',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Δημοσίευσε την πρώτη σου',
'dashboard.tasks.add_new': 'Πρόσθεσε νέα εργασία',
'dashboard.offers.empty': 'Δεν έχεις υποβάλλει προσφορές',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Βρες εργασίες',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Ψάχνεις εκτελεστή;',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Δες προφίλ ειδικών, διάβασε αξιολογήσεις και κάλεσέ τους στις εργασίες σου',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Βρες ειδικό',
'dashboard.customer.how_title': 'Πώς λειτουργεί',
'dashboard.customer.step1': 'Δημιούργησε εργασία με περιγραφή και προϋπολογισμό',
'dashboard.customer.step2': 'Οι ειδικοί θα στείλουν προσφορές με τιμή και χρόνο',
'dashboard.customer.step3': 'Επίλεξε τον κατάλληλο και ξεκίνα τη συνεργασία',
// Notifications
'notif.title': 'Ειδοποιήσεις',
'notif.mark_all': 'Σήμανση όλων ως αναγνωσμένα',
'notif.empty': 'Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις',
'notif.type.new_offer': 'Νέα προσφορά',
'notif.type.offer_accepted': 'Η προσφορά σας έγινε δεκτή',
'notif.type.offer_declined': 'Η προσφορά σας απορρίφθηκε',
'notif.type.task_completed': 'Η εργασία ολοκληρώθηκε',
'notif.type.task_cancelled': 'Η εργασία ακυρώθηκε',
'notif.type.new_message': 'Νέο μήνυμα',
'notif.type.new_review': 'Νέα αξιολόγηση',
'notif.type.task_invite': 'Πρόσκληση σε εργασία',
'notif.body.new_offer': 'Νέα προσφορά για «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Η προσφορά σας για «{title}» έγινε δεκτή',
'notif.body.offer_declined': 'Η προσφορά σας για «{title}» απορρίφθηκε',
'notif.body.task_invite': 'Σας προσκαλούν για «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Λάβατε αξιολόγηση {rating}★',
// Offer status
'offer.status.pending': 'Εκκρεμεί',
'offer.status.accepted': 'Αποδεκτή',
'offer.status.declined': 'Απορρίφθηκε',
'offer.status.withdrawn': 'Αποσύρθηκε',
'offer.status.other_accepted': 'Επιλέχθηκε άλλος ειδικός',
// Common
'common.loading': 'Φόρτωση...',
'common.error': 'Σφάλμα',
'common.save': 'Αποθήκευση',
'common.saving': 'Αποθήκευση...',
'common.cancel': 'Ακύρωση',
'common.add': 'Προσθήκη',
'common.close': 'Κλείσιμο',
'common.edit': 'Επεξεργασία',
'common.delete': 'Διαγραφή',
'common.from': 'από',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Ελλάδα',
// Chat
'chat.connected': 'Συνδεδεμένος',
'chat.disconnected': 'Αποσυνδεδεμένος',
'chat.no_rooms': 'Δεν υπάρχουν συνομιλίες ακόμα',
'chat.task_fallback': 'Εργασία',
'chat.select': 'Επίλεξε συνομιλία',
'chat.no_messages': 'Δεν υπάρχουν μηνύματα',
'chat.placeholder': 'Γράψε μήνυμα... (Enter για αποστολή)',
'chat.conversation_fallback': 'Συνομιλία',
'chat.direct_chat': 'Απευθείας συνομιλία',
'chat.linked_task': 'Συνδεδεμένη εργασία',
'chat.write_btn': 'Μήνυμα',
'chat.just_now': 'μόλις τώρα',
'chat.min_ago': 'λ',
'chat.write_specialist': 'Γράψε στον ειδικό',
'chat.write_customer': 'Γράψε στον πελάτη',
'chat.notif_settings': 'Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων',
'chat.notif_messages': 'Ειδοποιήσεις για νέα μηνύματα',
'chat.toast_title': 'Νέο μήνυμα',
'chat.toast_open': 'Άνοιγμα συνομιλίας',
// Offer form
'offer.price': 'Τιμή',
'offer.price.placeholder': 'π.χ. 80',
'offer.customer_budget': 'Προϋπολογισμός πελάτη',
'offer.message': 'Μήνυμα',
'offer.optional': 'προαιρετικό',
'offer.message.placeholder': 'Παρουσίασε τον εαυτό σου, την εμπειρία σου και γιατί είσαι η καλύτερη επιλογή...',
'offer.submitting': 'Αποστολή...',
// Profile
'profile.photo': 'Φωτογραφία προφίλ',
'profile.photo.change': 'Αλλαγή φωτογραφίας',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · έως 5MB',
'profile.basic_info': 'Βασικά στοιχεία',
'profile.phone': 'Τηλέφωνο',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Σύντομη περιγραφή',
'profile.bio.placeholder': 'Πες μας λίγα λόγια για εσένα...',
'profile.language': 'Γλώσσα',
'profile.language.hint': 'Γλώσσα διεπαφής και email ειδοποιήσεων',
'profile.languages': 'Γλώσσες επικοινωνίας',
'profile.languages.hint': 'Επιλέξτε όλες τις γλώσσες που μιλάτε',
'profile.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.skills.subtitle': 'Προσθέσε τις υπηρεσίες που προσφέρεις',
'profile.skills.placeholder': 'π.χ. Καθαρισμός, IT, Μαθήματα...',
'profile.role': 'Ρόλος λογαριασμού',
'profile.role.specialist': '🔧 Βοηθός',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Χρήστης',
'profile.role.user': '👤 Χρήστης',
'profile.role.change': 'Για αλλαγή ρόλου επικοινωνήστε με την υποστήριξη.',
'profile.become_specialist': 'Πρόσφερε βοήθεια',
'profile.become_specialist.desc': 'Δημιούργησε το προφίλ βοηθού σου, πρόσφερε τις δεξιότητές σου και αρχίνισε να λαμβάνεις εργασίες.',
'become_specialist.hero.title': 'Πρόσφερε τις δεξιότητές σου',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Δημιούργησε προφίλ βοηθού και λάβε αιτήματα από ανθρώπους που χρειάζονται βοήθεια',
'become_specialist.how.title': 'Πώς λειτουργεί',
'become_specialist.step1.title': 'Δημιούργησε κάρτα ειδικού',
'become_specialist.step1.desc': 'Δήλωσε κατηγορίες, δεξιότητες και περιοχές κάλυψης — το σύστημα θα βρει τις κατάλληλες εργασίες για σένα αυτόματα',
'become_specialist.step2.title': 'Βρες εργασίες',
'become_specialist.step2.desc': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου στην ενότητα «Αναζήτηση εργασιών»',
'become_specialist.step3.title': 'Στείλε προσφορά & κέρδισε',
'become_specialist.step3.desc': 'Υποβάλε προσφορές με τιμή και χρόνο, επικοινωνήσε με πελάτες και ολοκλήρωσε εργασίες',
'become_specialist.benefits.title': 'Πλεονεκτήματα προφίλ ειδικού',
'become_specialist.benefit1': 'Αναζήτηση εργασιών ανά κατηγορία και τοποθεσία',
'become_specialist.benefit2': 'Δημόσιο προφίλ με αξιολογήσεις πελατών',
'become_specialist.benefit3': 'Πρόγραμμα διαθεσιμότητας ορατό στους πελάτες',
'become_specialist.benefit4': 'Προσθήκη σε αγαπημένα από πελάτες',
'become_specialist.cta': 'Περισσότερα',
'become_specialist.free_badge': 'Δωρεάν εγγραφή',
'profile.tab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'profile.tab.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'profile.tab.referral': 'Παραπομπές',
'profile.tab.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'profile.tab.site': 'Site',
'profile.site.title': 'Προσωπική σελίδα',
'profile.site.url_label': 'Προσωπικό site',
'profile.site.copy': 'Αντιγραφή',
'profile.site.copied': 'Αντιγράφηκε',
'profile.site.visible_title': 'Τι εμφανίζεται στη σελίδα σας',
'profile.site.visible.name': 'Όνομα και φωτογραφία',
'profile.site.visible.bio': 'Βιογραφικό',
'profile.site.visible.rating': 'Αξιολόγηση και κριτικές',
'profile.site.visible.portfolio': 'Χαρτοφυλάκιο / Κάρτες',
'profile.site.visible.contacts': 'Στοιχεία επικοινωνίας',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Πλήρες επώνυμο',
'profile.site.visible.services': 'Κάρτες υπηρεσιών',
'profile.site.visible.reviews': 'Ενότητα κριτικών',
'profile.site.visible.status': 'Κατάσταση «Έτοιμος να βοηθήσω»',
'profile.site.theme': 'Θέμα εμφάνισης',
'profile.site.theme.dark': 'Σκοτεινό',
'profile.site.theme.light': 'Φωτεινό',
'profile.site.slug_taken': 'Αυτή η διεύθυνση είναι ήδη κατειλημμένη',
'profile.site.stats.title': 'Στατιστικά επισκεψιμότητας',
'profile.site.stats.days': 'τελευταίες 30 ημέρες',
'profile.site.stats.views': 'Προβολές',
'profile.site.stats.unique': 'Μοναδικοί επισκέπτες',
'profile.site.stats.messages': 'Μηνύματα',
'profile.site.stats.total_views': 'Συνολικές προβολές',
'profile.site.stats.total_unique': 'Μοναδικοί επισκέπτες',
'profile.site.stats.total_messages': 'Μηνύματα',
'profile.site.stats.empty': 'Δεν υπάρχουν δεδομένα ακόμη',
'profile.site.stats.loading': 'Φόρτωση στατιστικών...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Ορίστε τη διεύθυνση του site για να δείτε στατιστικά',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Το βιογραφικό και η φωτογραφία ρυθμίζονται στην καρτέλα «Βασικά».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — μεταδεδομένα σελίδας',
'profile.site.seo.hint': 'Εμφανίζεται στα αποτελέσματα αναζήτησης. Αποθηκεύστε για αυτόματη μετάφραση σε όλες τις γλώσσες.',
'profile.site.seo.site_title': 'Τίτλος σελίδας',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Γιάννης Παπαδόπουλος — Υδραυλικός στην Αθήνα',
'profile.site.seo.site_desc': 'Μετα-περιγραφή',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Σύντομη περιγραφή για τις μηχανές αναζήτησης...',
'status.can_help_now_hint': 'Η κάρτα σου εμφανίζεται ψηλότερα',
'status.need_help_hint': 'Οι ειδικοί μπορούν να σε βοηθήσουν',
'profile.referral.title': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'profile.referral.desc': 'Μοιράσου τον σύνδεσμο σου και κέρδισε ανταμοιβές για κάθε νέο χρήστη.',
'profile.referral.link_label': 'Ο σύνδεσμος παραπομπής σου',
'profile.referral.copy': 'Αντιγραφή',
'profile.referral.copied': 'Αντιγράφηκε!',
'profile.referral.invited_count': 'επιτυχείς παραπομπές',
'profile.referral.no_code': 'Ο κωδικός παραπομπής δεν είναι διαθέσιμος.',
'notifications.title': 'Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων',
'notifications.email.new_tasks': 'Email για νέες εργασίες',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Λάβε email όταν δημοσιευτεί νέα εργασία στις κατηγορίες σου',
'notifications.messages.desc': 'Λαμβάνεις ειδοποίηση όταν έρθει νέο μήνυμα',
'notifications.saved': 'Ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν',
'notifications.plan_required': 'Συνδρομή απαιτείται για αυτή τη λειτουργία',
'profile.tab.info': 'Βασικά στοιχεία',
'profile.tab.finance': 'Οικονομικά',
'profile.tab.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'profile.tab.geography': 'Γεωγραφία',
'profile.specialist.categories': 'Κατηγορίες εργασιών',
'profile.specialist.categories.desc': 'Επίλεξε τις κατηγορίες στις οποίες εργάζεσαι',
'profile.specialist.geography': 'Περιοχές κάλυψης',
'profile.specialist.geography.desc': 'Επίλεξε τις πόλεις / περιοχές όπου δραστηριοποιείσαι',
'profile.saving': 'Αποθήκευση...',
'profile.upload.error': 'Σφάλμα κατά την αναφόρτωση',
'profile.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'profile.tab.cards': 'Προσφορές',
'profile.cards.count': 'Προσφορές',
'profile.cards.add': 'Νέα προσφορά',
'profile.cards.new_title': 'Τίτλος νέας προσφοράς',
'profile.cards.placeholder': 'π.χ. Υδραυλικά',
'profile.cards.create': 'Δημιουργία',
'profile.cards.cancel': 'Ακύρωση',
'profile.cards.empty': 'Δεν έχετε προσφορές',
'profile.cards.empty_hint': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας κάρτα για να προβάλετε τις υπηρεσίες σας στους πελάτες.',
'profile.cards.create_first': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας προσφορά',
'profile.cards.delete_confirm': 'Διαγραφή προσφοράς;',
'profile.card.tab.main': 'Γενικά',
'profile.card.tab.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.card.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'profile.card.tab.geography': 'Γεωγραφία',
'profile.card.tab.portfolio': 'Γκαλερί',
'profile.card.tab.pricelist': 'Τιμοκατάλογος',
'profile.card.pricelist.empty': 'Δεν έχουν οριστεί ομάδες τιμοκαταλόγου.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Προσθήκη ομάδας',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Τίτλος ομάδας',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Προσθήκη στοιχείου',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Υπηρεσία / εργασία',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Περιγραφή (προαιρετικό)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Τιμή',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Μονάδα (π.χ. /ώρα)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Αποθήκευση ομάδας',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Αποθήκευση',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Διαγραφή ομάδας',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Διαγραφή',
'profile.card.active': 'Ενεργή',
'profile.card.save': 'Αποθήκευση',
'profile.card.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'profile.card.delete': 'Διαγραφή',
'profile.card.skill.add': 'Προσθήκη δεξιότητας',
'profile.card.photo.add': 'Προσθήκη φωτογραφίας',
'profile.card.photo.uploading': 'Μεταφόρτωση...',
'profile.card.photo.empty': 'Δεν υπάρχουν φωτογραφίες',
'profile.card.item.title': 'Τίτλος',
'profile.card.item.desc': 'Περιγραφή',
'profile.card.item.save': 'Αποθήκευση',
'profile.card.item.cancel': 'Ακύρωση',
'profile.card.item.edit': 'Επεξεργασία',
'profile.card.description': 'Περιγραφή κάρτας',
'profile.card.desc_auto_translate': 'Κατά την αποθήκευση θα μεταφραστεί αυτόματα σε άλλες γλώσσες',
'profile.card.desc_translated': 'Υπάρχουν μεταφράσεις:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Όριο χαρτοφυλακίων εξαντλήθηκε',
'profile.upgrade.plan': 'Τρέχον πλάνο:',
'profile.upgrade.contact': 'Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για αλλαγή πλάνου',
'profile.upgrade.ok': 'Εντάξει',
'profile.plan.title': 'Πλάνο συνδρομής',
'profile.balance': 'Υπόλοιπο',
'profile.balance.topup': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'profile.balance.topup.title': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'profile.balance.topup.amount': 'Ποσό (σε EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Επιλέξτε ποσό ή εισαγάγετε μανούαλα',
'profile.balance.topup.submit': 'Πληρωμή',
'profile.balance.topup.loading': 'Ρεδιρεκτάρισμα...',
'profile.balance.topup.error': 'Σφάλμα μετάβασης στην πληρωμή. Προσπαθήστε ξανά.',
'payment.success.title': 'Πληρωμή επιτυχής!',
'payment.success.desc': 'Το υπόλοιπό σας ενημερώθηκε.',
'payment.cancelled.title': 'Ακύρωση πληρωμής',
'payment.cancelled.desc': 'Η πληρωμή ακυρώθηκε. Κανένα χρήμα δεν χρεώθηκε.',
'payment.pending.title': 'Σε εξέλιξη...',
'payment.pending.desc': 'Επεξεργαζόμαστε την πληρωμή σας.',
'payment.back_to_profile': 'Επιστροφή στο προφίλ',
'profile.plan.basic': 'Βασικό (δωρεάν)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για αναβάθμιση',
'profile.plan.cards_up_to': 'Χαρτοφυλάκια: έως',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Χαρτοφυλάκια: απεριόριστα',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Εργασίες: έως',
'profile.plan.offers_up_to': 'Προσφορές: έως',
'profile.plan.valid_until': 'Ισχύει έως',
'profile.plan.no_expiry': 'Δεν λήγει',
// Create task
'create.error': 'Σφάλμα κατά τη δημοσίευση',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'Γενικά',
'tasks.budget.range': 'Εύρος:',
'tasks.budget.from': 'από',
'tasks.budget.to': 'έως',
'tasks.filter.reset': 'Εκκαθάριση φίλτρων',
'tasks.load_more': 'Φόρτωση ακόμα',
'tasks.showing': 'Αποτελέσματα:',
'tasks.field.budget': 'Προϋπολογισμός, €',
// Admin
'admin.title': 'Πίνακας Διαχείρισης',
'admin.tab.stats': 'Στατιστικά',
'admin.tab.users': 'Χρήστες',
'admin.tab.tasks': 'Εργασίες',
'admin.tab.reports': 'Αναφορές',
'admin.stats.users': 'Χρήστες',
'admin.stats.tasks': 'Εργασίες',
'admin.stats.offers': 'Προσφορές',
'admin.stats.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'admin.tasks.by_status': 'Εργασίες ανά κατάσταση',
'admin.col.user': 'Χρήστης',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Ρόλος',
'admin.col.registered': 'Εγγραφή',
'admin.col.status': 'Κατάσταση',
'admin.col.title': 'Τίτλος',
'admin.col.budget': 'Προϋπολογισμός',
'admin.col.created': 'Δημιουργία',
'admin.users.active': 'Ενεργός',
'admin.users.inactive': 'Ανενεργός',
'admin.users.deactivate': 'Απενεργοποίηση',
'admin.users.activate': 'Ενεργοποίηση',
'admin.tasks.cancel': 'Ακύρωση',
'admin.reports.none': 'Δεν υπάρχουν αναφορές',
'admin.reports.reviewed': 'Αναθεωρήθηκε',
'admin.reports.dismiss': 'Απόρριψη',
'admin.pagination.total': 'Σύνολο',
'admin.users.role.change': 'Αλλαγή ρόλου',
'admin.users.search.placeholder': 'Αναζήτηση ονόματος ή email...',
'admin.tasks.delete': 'Διαγραφή',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Διαγραφή αυτής της εργασίας μόνιμα;',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Αναζήτηση τίτλου...',
'admin.col.customer': 'Πελάτης',
'admin.col.reporter': 'Καταγγέλλων',
'admin.col.target': 'Στόχος',
'admin.filter.all_roles': 'Όλοι οι ρόλοι',
'admin.filter.all_statuses': 'Όλες οι καταστάσεις',
'admin.reports.target.task': 'Εργασία',
'admin.reports.target.user': 'Χρήστης',
'admin.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'admin.tab.locations': 'Πόλεις & Περιοχές',
'admin.tab.logs': 'Αρχεία',
'admin.tab.plans': 'Πακέτα',
'admin.tab.settings': 'Ρυθμίσεις',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI Logs',
'admin.logs.subtab.activity': 'Δραστηριότητα',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.notif_logs.type': 'Τύπος',
'admin.notif_logs.title': 'Τίτλος',
'admin.notif_logs.read': 'Διαβασμένο',
'admin.notif_logs.empty': 'Δεν υπάρχουν αρχεία ειδοποιήσεων',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Ειδοποιήσεις ανά ημέρα',
'admin.stats.notif_label': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Emails ανά ημέρα',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Όλα',
'admin.stats.specialists': 'Βοηθοί',
'admin.col.plan': 'Πακέτο',
'admin.back_home': 'Αρχική',
'admin.plans.title': 'Πακέτα συνδρομής',
'admin.plans.add': '+ Νέο πακέτο',
'admin.plans.empty': 'Δεν υπάρχουν πακέτα',
'admin.plans.form.new': 'Νέο πακέτο',
'admin.plans.form.edit': 'Επεξεργασία πακέτου',
'admin.plans.form.name': 'Όνομα',
'admin.plans.form.price': 'Τιμή (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Παλιά τιμή (EUR, προαιρετικό)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Μέγ. προσφορές (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Μέγ. προσφορές (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Διάρκεια (ημέρες, κενό = χωρίς λήξη)',
'admin.plans.form.description': 'Περιγραφή',
'admin.plans.form.features': 'Δυνατότητες (μία ανά γραμμή)',
'admin.plans.form.notify': 'Ειδοποιήσεις νέων εργασιών',
'admin.plans.form.default': 'Προεπιλογή',
'admin.plans.form.active': 'Ενεργό',
'admin.plans.form.order': 'Σειρά',
'admin.plans.form.role': 'Ρόλος',
'admin.plans.form.tier': 'Επίπεδο',
'admin.plans.form.role.customer': 'Πελάτης',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Βοηθός',
'admin.plans.form.tier.free': 'Δωρεάν',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Όρια (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Μέγ. μηνύματα/ημέρα',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Μέγ. παραγγελίες/ημέρα',
'admin.plans.form.max_skills': 'Μέγ. δεξιότητες',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Μέγ. προφίλ',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Μέγ. στοιχεία χαρτοφυλακίου',
'admin.plans.form.section.boost': 'Πολλαπλασιαστές & Ενίσχυση',
'admin.plans.form.search_boost': 'Ενίσχυση αναζήτησης',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Πολλαπλασιαστής προσφορών',
'admin.plans.form.section.contact': 'Δικαιώματα επικοινωνίας',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Επικοινωνία με δωρεάν χρήστες',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Επικοινωνία με Pro χρήστες',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Επικοινωνία με όλους',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Προβολή τηλεφώνου',
'admin.plans.form.section.features': 'Λειτουργίες',
'admin.plans.form.upload_video': 'Μεταφόρτωση βίντεο',
'admin.plans.form.favorites': 'Αγαπημένα',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Σήμα επαλήθευσης',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Προβεβλημένες κριτικές',
'admin.plans.form.personal_site': 'Προσωπική σελίδα',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Κατάσταση «Μπορώ να βοηθήσω»',
'admin.plans.form.need_help': 'Κατάσταση «Χρειάζομαι βοήθεια»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'admin.plans.form.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'admin.plans.form.price_list': 'Τιμοκατάλογος',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Άμεση αποστολή (δωρεάν)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Άμεση αποστολή (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'Προεπιλογή',
'admin.plans.badge.inactive': 'Ανενεργό',
'admin.plans.make_default': 'Ορισμός ως προεπιλογή',
'admin.plans.tasks': 'Εργασίες',
'admin.plans.offers': 'Προσφορές',
'admin.plans.cards': 'Προσφορές',
'admin.plans.notify_tasks': 'Ειδοποιήσεις εργασιών',
'admin.plans.delete.confirm': 'Διαγραφή πακέτου',
'admin.activity.title': 'Αρχείο δραστηριότητας',
'admin.activity.event': 'Γεγονός',
'admin.activity.all_events': 'Όλα τα γεγονότα',
'admin.activity.from': 'Από',
'admin.activity.to': 'Έως',
'admin.activity.reset': 'Επαναφορά',
'admin.activity.total': 'Σύνολο',
'admin.activity.empty': 'Δεν υπάρχουν εγγραφές',
'admin.mail.event': 'Συμβάν email',
'admin.mail.all_events': 'Όλα τα email συμβάντα',
'admin.mail.from': 'Από',
'admin.mail.to': 'Έως',
'admin.mail.reset': 'Επαναφορά',
'admin.mail.total': 'Σύνολο',
'admin.mail.empty': 'Δεν υπάρχουν email logs',
'admin.mail.recipient': 'Παραλήπτης',
'admin.mail.provider': 'Πάροχος',
'admin.mail.details': 'Λεπτομέρειες',
'admin.mail.status': 'Κατάσταση',
'admin.mail.success': 'Επιτυχία',
'admin.mail.failed': 'Σφάλμα',
'admin.event.email_sent': 'Email sent',
'admin.event.email_failed': 'Email failed',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Admin test email sent',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Admin test email failed',
'admin.logs.empty': 'Δεν υπάρχουν εγγραφές',
'admin.logs.date': 'Ημερομηνία',
'admin.logs.provider': 'Πάροχος',
'admin.logs.model': 'Μοντέλο',
'admin.logs.action': 'Ενέργεια',
'admin.logs.langs': 'Γλώσσες',
'admin.logs.in': 'Είσοδος',
'admin.logs.out': 'Έξοδος',
'admin.logs.total': 'Σύνολο',
'admin.logs.ms': 'ms',
'admin.logs.status': 'Κατάσταση',
'admin.stats.activity_30d': 'Δραστηριότητα 30 ημερών',
'admin.stats.tasks_label': 'Εργασίες',
'admin.stats.users_label': 'Χρήστες',
'admin.stats.specialists_label': 'Βοηθοί',
'admin.stats.tokens_title': 'Χρήση tokens (ανά μήνα)',
'admin.stats.tokens_out': 'Εξερχόμενα',
'admin.stats.tokens_in': 'Εισερχόμενα',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Εξερχόμενα tokens',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Εισερχόμενα tokens',
'admin.stats.cost_label': 'Κόστος (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Εργασίες ανά κατάσταση',
'admin.task_status.open': 'Ανοιχτές',
'admin.task_status.in_progress': 'Σε εξέλιξη',
'admin.task_status.completed': 'Ολοκληρωμένες',
'admin.task_status.cancelled': 'Ακυρωμένες',
'admin.task_status.draft': 'Προσχέδια',
'admin.settings.tab.general': 'Γενικά',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.settings.tab.payment': 'Πληρωμή',
'admin.settings.tab.referral': 'Παραπομπές',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Κοινωνικά δίκτυα',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Ρυθμίσεις Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Δημιουργήστε bot μέσω @BotFather. Για chat ID χρησιμοποιήστε @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Admin Chat ID',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Γράψτε /start στο bot σας, μετά στείλτε μήνυμα μέσω @userinfobot για να λάβετε το chat ID',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'Channel ID',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Κανάλια ανά γλώσσα',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Αναγνωριστικό δημόσιου καναλιού ή @όνομα καναλιού',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Ειδοποίηση νέων εγγραφών',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Αποστολή μηνύματος στον admin κατά την εγγραφή νέου χρήστη',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Δημοσίευση νέων εργασιών',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Αυτόματη δημοσίευση νέων εργασιών στο κανάλι',
'admin.settings.telegram.test': 'Δοκιμή',
'admin.settings.telegram.verify': 'Επαλήθευση',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Η σύνδεση λειτουργεί',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Σφάλμα σύνδεσης',
'admin.settings.socials.title': 'Σύνδεσμοι κοινωνικών δικτύων',
'admin.settings.socials.hint': 'Συμπληρωμένες εγγραφές εμφανίζονται στο υπόγειο',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Λειτουργία συντήρησης',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Εμφάνιση σελίδας συντήρησης σε όλους τους επισκέπτες',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Ευρετηρίαση από μηχανές αναζήτησης',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Επιτρέπει στις μηχανές αναζήτησης να ευρετηριάσουν τον ιστότοπο',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Scripts στο (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Εκτελείται σε κάθε σελίδα (Google Tag Manager, analytics κ.λπ.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Τίτλος ιστότοπου',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Περιγραφή ιστότοπου (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'admin.settings.referral.hint': 'Επιβράβευσε χρήστες που φέρνουν νέους εγγεγραμμένους.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Ενεργό',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση εφαρμογής ανταμοιβών',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Για πελάτες',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Για βοηθούς',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Πλάνο ανταμοιβής',
'admin.settings.referral.no_plan': '— χωρίς πλάνο —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Αυτό το πλάνο θα ανατεθεί στον χρήστη που έφερε νέους. Εάν το τρέχον πλάνο του είναι υψηλότερο, θα προστεθούν μόνο οι μέρες.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Ημέρες ανταμοιβής',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Αριθμός ημερών που θα προστεθούν στη λήξη του πλάνου.',
'admin.settings.general.title': 'Γενικές ρυθμίσεις',
'admin.settings.general.site_name': 'Όνομα ιστότοπου',
'admin.settings.general.site_url': 'URL ιστότοπου',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email επικοινωνίας',
'admin.settings.general.support_phone': 'Τηλέφωνο υποστήριξης',
'admin.settings.smtp.title': 'Ρυθμίσεις SMTP',
'admin.settings.smtp.hint': 'Χρησιμοποιείται για αποστολή ειδοποιήσεων email.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Host',
'admin.settings.smtp.port': 'Θύρα',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Κρυπτογράφηση',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Χωρίς',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (θύρα 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (θύρα 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Όνομα χρήστη',
'admin.settings.smtp.password': 'Κωδικός / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Όνομα αποστολέα',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email αποστολέα',
'admin.settings.smtp.test': 'Αποστολή δοκιμαστικού email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Αποστολή...',
'admin.settings.payment.hint': 'Τα στοιχεία για ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Δοκιμαστικό (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Παραγωγή',
'admin.settings.env.label': 'Περιβάλλον',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Ενεργό',
'admin.settings.saving': 'Αποθήκευση...',
'admin.settings.saved': '✓ Αποθηκεύτηκε',
'admin.notif.vars_hint': 'Διαθέσιμες μεταβλητές στα πρότυπα',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Πρότυπο δεν έχει οριστεί',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Θέμα email',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Κείμενο email (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Αποθήκευση',
'admin.notif.tmpl.close': 'Κλείσιμο',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Αυτόματη μετάφραση',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Μετάφραση...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Αποθήκευση...',
'admin.notif.email_verification': 'Επαλήθευση email',
'admin.notif.registration_success': 'Επιτυχής εγγραφή',
'admin.notif.password_reset': 'Επαναφορά κωδικού',
'admin.notif.new_offer': 'Νέα προσφορά',
'admin.notif.new_task': 'Νέα εργασία',
'admin.notif.offer_accepted': 'Προσφορά αποδεκτή',
'admin.notif.new_message': 'Νέο μήνυμα',
'admin.notif.offer_declined': 'Απόρριψη προσφοράς',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Επιλέχθηκε άλλος ειδικός',
'admin.notif.task_updated': 'Ενημέρωση εργασίας',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Υπενθύμιση προθεσμίας',
'admin.notif.task_archived': 'Αυτόματη απόσυρση εργασίας',
'admin.notif.referral_reward': 'Ανταμοιβή παραπομπής',
// Plan lifecycle email templates
'admin.email_template.plan_activated': 'Τιμολόγιο — ενεργοποίηση πλάνου',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Τιμολόγιο — αναβάθμιση πλάνου',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Τιμολόγιο — προγραμματισμένη υποβάθμιση',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Τιμολόγιο — εφαρμογή υποβάθμισης',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Τιμολόγιο — υπενθύμιση ανανέωσης',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Τιμολόγιο — ανεπαρκές υπόλοιπο',
// Pricing confirm modal
'pricing.confirm.title': 'Επιβεβαίωση επιλογής πλάνου',
'pricing.confirm.plan': 'Πλάνο',
'pricing.confirm.prorated': 'Αναλογική έκπτωση',
'pricing.confirm.effective_price': 'Προς πληρωμή',
'pricing.confirm.your_balance': 'Το υπόλοιπό σας',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Η μετάβαση στο νέο πλάνο θα γίνει αυτόματα μετά τη λήξη της τρέχουσας περιόδου.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Ανεπαρκές υπόλοιπο.',
'pricing.confirm.top_up': 'Ανανέωση',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Προγραμματισμός μετάβασης',
'pricing.confirm.pay': 'Πληρωμή',
'admin.user_edit.title': 'Επεξεργασία χρήστη',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Διευθυνση email επαληθεύτηκε',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email δεν έχει επαληθευτεί',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Χειροκίνητη επαλήθευση',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email επαληθεύτηκε!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Εγγραφή',
'admin.user_edit.last_seen': 'Τελευταία σύνδεση',
'admin.user_edit.lang': 'Γλώσσα',
'admin.user_edit.first_name': 'Όνομα',
'admin.user_edit.last_name': 'Επώνυμο',
'admin.user_edit.phone': 'Τηλέφωνο',
'admin.user_edit.bio': 'Βιογραφικό',
'admin.user_edit.role': 'Ρόλος',
'admin.user_edit.plan': 'Πακέτο',
'admin.user_edit.no_plan': '— Χωρίς πακέτο —',
'admin.user_edit.active': 'Ενεργός λογαριασμός',
'admin.user_edit.balance': 'Υπόλοιπο (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Δεξιότητες',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Προφίλ',
'admin.user_edit.tab.account': 'Λογαριασμός',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Υπόλοιπο',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Ρυθμίσεις',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Προσφορές',
'admin.user_edit.tab.site': 'Ιστοσελίδα',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Λήξη πλάνου',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Γλώσσα διεπαφής',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Γλώσσες επικοινωνίας',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Προσωπική σελίδα',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Ορατό στους πελάτες',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Ειδοποίηση για νέες εργασίες',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push και email ειδοποιήσεις',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Ειδοποιήσεις μηνυμάτων',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Νέα μηνύματα στη συνομιλία',
'admin.user_edit.site_settings': 'Ρυθμίσεις προσωπικής σελίδας',
'admin.user_edit.categories': 'Κατηγορίες υπηρεσιών',
'admin.user_edit.locations': 'Περιοχές εξυπηρέτησης',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Νέα δεξιότητα...',
'admin.user_edit.add_category': '— Επιλέξτε κατηγορία —',
'admin.user_edit.add_location': '— Επιλέξτε περιοχή —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Προσφορές ειδικού',
'admin.user_edit.no_cards': 'Δεν βρέθηκαν προσφορές',
'admin.user_edit.card_title': 'Τίτλος προσφοράς',
'admin.user_edit.card_description': 'Περιγραφή',
'admin.balance.topup.btn': 'Αναπλήρωση',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Αφαίρεση',
'admin.balance.modal_hint': 'Οι αλλαγές ισχύουν άμεσα και καταγράφονται στο ιστορικό',
'admin.balance.topup.title': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'admin.balance.topup.amount': 'Ποσό',
'admin.balance.topup.description': 'Σχόλιο',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Για παράδειγμα: bonus ή χειροκίνητη αναπλήρωση',
'admin.balance.topup.submit': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'admin.balance.withdraw.title': 'Αφαίρεση υπολοίπου',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Ποσό',
'admin.balance.withdraw.description': 'Σχόλιο',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Για παράδειγμα: επιστροφή ή χειροκίνητη χρέωση',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Αφαίρεση από το υπόλοιπο',
'admin.user_edit.role.customer': 'Πελάτης',
'admin.user_edit.role.user': 'Χρήστης',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Βοηθός',
'admin.user_edit.role.admin': 'Διαχειριστής',
'common.refresh': 'Ανανέωση',
'common.back_home': 'Αρχική',
'admin.loc.hint': 'Διαχείριση πόλεων και συνοικιών',
'admin.loc.add_city': 'Νέα πόλη',
'admin.loc.add_district': 'Προσθήκη συνοικίας',
'admin.loc.new': 'Νέα τοποθεσία',
'admin.loc.edit': 'Επεξεργασία τοποθεσίας',
'admin.loc.district': 'συνοικία',
'admin.loc.empty': 'Δεν υπάρχουν τοποθεσίες',
'admin.loc.delete.confirm': 'Διαγραφή τοποθεσίας; Όλες οι συνοικίες θα διαγραφούν επίσης.',
'admin.cat.add_root': 'Νέα κατηγορία',
'admin.cat.add_sub': 'Υποκατηγορία',
'admin.cat.edit': 'Επεξεργασία',
'admin.cat.delete': 'Διαγραφή',
'admin.cat.delete.confirm': 'Διαγραφή κατηγορίας; Όλες οι υποκατηγορίες θα διαγραφούν επίσης.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Εικονίδιο',
'admin.cat.name_el': 'Ελληνικά',
'admin.cat.name_en': 'Αγγλικά',
'admin.cat.name_ru': 'Ρωσικά',
'admin.cat.name_uk': 'Ουκρανικά',
'admin.cat.active': 'Ενεργή',
'admin.cat.parent': 'Γονική κατηγορία',
'admin.cat.no_parent': 'Κορυφαίο επίπεδο',
'admin.cat.save': 'Αποθήκευση',
'admin.cat.cancel': 'Ακύρωση',
'admin.cat.empty': 'Δεν υπάρχουν κατηγορίες',
'admin.cat.hint': 'Διαχείριση κατηγοριών με πολυεπίπεδη ιεραρχία',
'admin.cat.new': 'Νέα κατηγορία',
'admin.cat.subcategory': 'υποκατηγορία',
'admin.cat.add_child': 'Προσθήκη υποκατηγορίας',
'admin.cat.inactive': 'Ανενεργή',
'admin.event.user_login': 'Σύνδεση',
'admin.event.user_register': 'Εγγραφή',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Αποκλεισμός χρήστη',
'admin.event.admin_user_activate': 'Ενεργοποίηση χρήστη',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Αλλαγή ρόλου',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Ακύρωση εργασίας',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Διαγραφή εργασίας',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Αναφορά εξετάστηκε',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Αναφορά απορρίφθηκε',
'admin.event.task_created': 'Δημιουργία εργασίας',
'user.online': 'Σε σύνδεση',
'user.seen_minutes': 'ήταν εδώ πριν {n} λεπτά',
'user.seen_hours': 'ήταν εδώ πριν {n} ώρες',
'user.seen_yesterday': 'ήταν εδώ χθες',
'user.seen_days': 'ήταν εδώ πριν {n} μέρες',
// Specialists
'specialists.title': 'Προσφορές',
'specialists.search': 'Αναζήτηση ειδικού...',
'specialists.search.btn': 'Αναζήτηση',
'specialists.empty': 'Δεν βρέθηκαν ειδικοί',
'specialists.no_bio': 'Χωρίς περιγραφή',
'specialists.view': 'Προβολή προφίλ',
'specialists.reviews': 'αξιολογήσεις',
'specialist.favorite': 'Προσθήκη στα αγαπημένα',
'specialist.unfavorite': 'Αφαίρεση από αγαπημένα',
'specialist.site_link': 'Προσωπικό site',
'favorites.specialists.title': 'Αγαπημένοι ειδικοί',
'favorites.specialists.empty': 'Δεν έχετε αγαπημένους ειδικούς',
'nav.favorites': 'Αγαπημένα',
'nav.schedule': 'Πρόγραμμα',
'nav.find_tasks': 'Αναζήτηση εργασιών',
'schedule.title': 'Το πρόγραμμά μου',
'schedule.subtitle': 'Σημειώστε τις ημέρες που είστε ελεύθεροι ή απασχολημένοι — οι πελάτες θα δουν τη διαθεσιμότητά σας',
'schedule.available': 'Ελεύθερος',
'schedule.busy': 'Απασχολημένος',
'schedule.unset': 'Μη ορισμένο',
'schedule.click_hint': '← κλικ για εναλλαγή κατάστασης',
'schedule.range_mode': 'Επιλογή εύρους',
'schedule.range_from': 'Από {date} — επιλέξτε τελική ημερομηνία',
'schedule.click_to_set': 'Κλικ για ορισμό',
'schedule.free': 'ελεύθερα',
'schedule.busy_count': 'απασχολημένα',
'schedule.free_days': 'ελεύθερες ημέρες',
'schedule.googleCalendar': 'Google Calendar',
'schedule.connectGoogle': 'Σύνδεση με Google Calendar',
'schedule.disconnectGoogle': 'Αποσύνδεση',
'schedule.connectedAs': 'Συνδεδεμένο ως',
'schedule.importFromGoogle': 'Συγχρονισμός από Google',
'schedule.gcalConnected': '✓ Google Calendar συνδέθηκε',
'schedule.gcalError': 'Σφάλμα σύνδεσης Google Calendar',
'schedule.gcalImportDone': 'Εισήχθησαν {n} ημερ. από Google Calendar',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Οι αλλαγές αποστέλλονται αυτόματα στο Google Calendar',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Συνδέστε το Google Calendar για αυτόματο συγχρονισμό',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Αποσύνδεση Google Calendar;',
'find_tasks.title': 'Αναζήτηση εργασιών',
'find_tasks.for_me': 'Για μένα',
'find_tasks.all': 'Όλες οι εργασίες',
'find_tasks.by_category': 'Ανά κατηγορία',
'find_tasks.list': 'Λίστα',
'find_tasks.already_offered': 'Προσφορά υποβλήθηκε',
'find_tasks.offer_now': 'Υποβολή προσφοράς',
'find_tasks.empty_for_me': 'Δεν βρέθηκαν εργασίες στις κατηγορίες σας',
'find_tasks.banner_hint': 'Βρείτε εργασίες που ταιριάζουν με το χαρτοφυλάκιό σας',
'find_tasks.no_cards': 'Δημιουργήστε ένα χαρτοφυλάκιο ειδικού για να δείτε εργασίες για εσάς',
'find_tasks.add_card': 'Δημιουργία χαρτοφυλακίου',
'find_tasks.search': 'Αναζήτηση εργασιών...',
'find_tasks.tasks_count': 'εργασίες',
// Footer
'footer.tagline': 'Η πλατφόρμα εργασιών για την Ελλάδα',
'footer.rights': 'Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται.',
'nav.privacy': 'Πολιτική απορρήτου',
'nav.delete_account': 'Διαγραφή λογαριασμού',
'delete_account.title': 'Αίτηση διαγραφής λογαριασμού',
'delete_account.subtitle': 'Αφού επαληθεύσουμε την αίτησή σας, θα διαγράψουμε μόνιμα τον λογαριασμό και τα δεδομένα σας εντός 30 ημερών.',
'delete_account.warning': 'Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Όλα τα δεδομένα σας θα διαγραφούν μόνιμα.',
'delete_account.reason_label': 'Αιτία (προαιρετικό)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Πείτε μας γιατί θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας...',
'delete_account.confirm_label': 'Επιβεβαιώνω ότι θέλω να διαγράψω μόνιμα τον λογαριασμό μου',
'delete_account.submit': 'Υποβολή αίτησης',
'delete_account.submitting': 'Αποστολή...',
'delete_account.success_title': 'Η αίτησή σας ελήφθη',
'delete_account.success_body': 'Θα επεξεργαστούμε την αίτησή σας εντός 30 ημερών και θα σας ειδοποιήσουμε μέσω email.',
'delete_account.login_required': 'Πρέπει να συνδεθείτε για να υποβάλετε αίτηση διαγραφής.',
'delete_account.login_btn': 'Σύνδεση',
// App download section
'app.download_title': 'Κατεβάστε την εφαρμογή CanHelp',
'app.download_desc': 'Όλο το CanHelp — πάντα μαζί σας. Διαθέσιμο για Android και iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Τιμές',
// Pricing page
'pricing.title': 'Τιμολόγηση',
'pricing.subtitle': 'Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα',
'pricing.role.customer': 'Πελάτης',
'pricing.role.specialist': 'Ειδικός',
'pricing.free': 'Δωρεάν',
'pricing.per_month': 'μήνα',
'pricing.duration': 'Διάρκεια',
'pricing.days': 'ημ.',
'pricing.current_plan': 'Το πρόγραμμά σας',
'pricing.popular': 'Δημοφιλές',
'pricing.choose': 'Επιλογή',
'pricing.your_plan': 'Ενεργό πρόγραμμα',
'pricing.free_default': 'Προεπιλογή',
'pricing.compare': 'Σύγκριση λειτουργιών',
'pricing.feature': 'Λειτουργία',
'pricing.faq_note': 'Η πληρωμή γίνεται από το υπόλοιπο CanHelp. Ανατροφοδότηση διαθέσιμη στην Πληρωμή.',
'pricing.feat.messages': 'Μηνύματα / ημέρα',
'pricing.feat.orders': 'Παραγγελίες / ημέρα',
'pricing.feat.contact_all': 'Επικοινωνία με όλους',
'pricing.feat.view_phone': 'Εμφάνιση τηλεφώνου',
'pricing.feat.show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επαφής',
'pricing.feat.favorites': 'Αγαπημένα',
'pricing.feat.verified_badge': 'Επαληθευμένο badge',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Calendar',
'pricing.feat.personal_site': 'Προσωπικό site',
'pricing.feat.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'pricing.feat.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Επισημασμένες αξιολογήσεις',
'pricing.feat.portfolio': 'Στοιχεία προσφοράς',
'pricing.feat.cards': 'Αριθμός προσφορών',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Ειδοποιήσεις νέων εργασιών',
'pricing.feat.video': 'Βίντεο στην προσφορά',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Διαθέσιμο στο',
'upgrade.cta': 'Αναβάθμιση',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'Το πρόγραμμά μου',
'dashboard.plan.expires': 'Λήγει σε {n} ημέρες',
'dashboard.plan.upgrade': 'Αναβάθμιση προγράμματος',
'dashboard.plan.no_plan': 'Δωρεάν πρόγραμμα',
'dashboard.plan.messages': 'Μηνύματα σήμερα',
'dashboard.plan.orders': 'Παραγγελίες σήμερα',
'dashboard.plan.limits': 'Ημερήσια όρια',
'dashboard.plan.features': 'Λειτουργίες',
'dashboard.plan.stats': 'Στατιστικά',
'dashboard.stats.cards': 'Χαρτοφυλάκια',
'dashboard.stats.maxCards': 'Μέγ. χαρτοφυλάκια',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Στοιχεία portfolio',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Μέγ. στοιχεία',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Ενεργές προσφορές',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Αξιολογήσεις',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Ενεργές εργασίες',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Ολοκληρωμένες',
'status.can_help_now': 'Είμαι διαθέσιμος τώρα',
'status.need_help': 'Χρειάζομαι βοήθεια',
'status.active': 'Ενεργό',
'status.toggle_on': 'Ενεργοποίηση',
'status.toggle_off': 'Απενεργοποίηση',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Χάσατε {n} παραγγελίες',
'fomo.missed_value': 'Αξία €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Αναβαθμίστε για να λαμβάνετε περισσότερες παραγγελίες',
'fomo.conversion': 'Μετατροπές εργασιών',
'fomo.active': 'Ενεργές',
'fomo.with_offers': 'Με προσφορές',
'fomo.completed': 'Ολοκληρωμένες',
'fomo.already_offered': '{n} ειδικοί έχουν ήδη απαντήσει',
'fomo.specialist_missed': 'Χάσατε {n} παραγγελίες',
'fomo.top_categories': 'Κατηγορίες',
'fomo.offers_received': 'προσφορές ελήφθησαν',
'fomo.avg_offers': 'Μέσο {n}/εργασία',
'fomo.completion_rate': 'ολοκληρωμένες',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'task.auto_match_results': 'Κορυφαίοι ειδικοί',
'task.no_offer_yet': 'Δεν έχετε στείλει προσφορά ακόμα',
'task.make_offer': 'Αποστολή προσφοράς',
'auto_response.title': 'Αυτόματη Απάντηση',
'auto_response.enabled': 'Ενεργοποίηση αυτόματης απάντησης',
'auto_response.min_budget': 'Ελάχ. προϋπολογισμός',
'auto_response.max_budget': 'Μέγ. προϋπολογισμός',
'auto_response.default_price': 'Προεπιλεγμένη τιμή',
'auto_response.default_message': 'Προεπιλεγμένο μήνυμα',
'auto_response.max_per_day': 'Μέγ. αυτόματες προσφορές/ημέρα',
'auto_response.save': 'Αποθήκευση',
'auto_response.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'auto_response.categories': 'Κατηγορίες',
'auto_response.locations': 'Τοποθεσίες',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Προσωπικό Site',
'profile.site_slug': 'Slug URL',
'profile.site_slug_hint': 'Μόνο λατινικοί χαρακτήρες, αριθμοί, - και _',
'profile.site_open': 'Άνοιγμα site',
'profile.site_preview': 'Το site σας',
'profile.show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επαφής',
'profile.show_contact_hint': 'Πελάτες με Pro/Ultimate πρόγραμμα θα βλέπουν το τηλέφωνό σας',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Το Google Calendar απαιτεί Pro ή Ultimate πρόγραμμα',
// Chat limits
'chat.limit_warning': 'Απομένουν {n} μηνύματα σήμερα',
'chat.limit_reached': 'Εξαντλήθηκαν τα μηνύματα. Αναβαθμίστε το πρόγραμμά σας',
'chat.upgrade': 'Αναβάθμιση',
// Site page
'site.member_since': 'Μαζί μας από',
'site.rating': 'Βαθμολογία',
'site.completed_tasks': 'Ολοκληρώθηκαν',
'site.languages': 'Γλώσσες',
'site.photos': 'φωτ.',
'site.contact_form': 'Επικοινωνία',
'site.contact_sent': 'Το μήνυμα στάλθηκε!',
'site.contact_sent_desc': 'Ο ειδικός θα επικοινωνήσει μαζί σας σύντομα',
'site.contact_name': 'Όνομα',
'site.contact_name_ph': 'Το όνομά σας',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Μήνυμα',
'site.contact_message_ph': 'Περιγράψτε την εργασία σας...',
'site.contact_send': 'Αποστολή',
'site.share': 'Κοινοποίηση',
'site.speaks_languages': 'Μιλάει',
'site.message_sent': 'Το μήνυμα εστάλη!',
'site.message_sent_desc': 'Ο ειδικός θα το λάβει στη συνομιλία',
'site.message_placeholder': 'Γράψτε το μήνυμά σας...',
'site.write_to_chat': 'Γράψτε στο chat',
'site.auth_required_title': 'Απαιτείται σύνδεση',
'site.auth_required_desc': 'Για να γράψετε στο chat, χρειάζεται να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας.',
'site.auth_login_btn': 'Σύνδεση',
'site.auth_contact_form_btn': 'Επικοινωνία μέσω φόρμας',
'specialist.services': 'Υπηρεσίες',
'portfolio.title': 'Χαρτοφυλάκιο',
'common.not_found': 'Η σελίδα δεν βρέθηκε',
'common.anonymous': 'Ανώνυμα',
'specialist_setup.page_title': 'Ρύθμιση προφίλ ειδικού',
'specialist_setup.step_of': 'Βήμα {current} από {total}',
'specialist_setup.next': 'Επόμενο',
'specialist_setup.back': 'Πίσω',
'specialist_setup.skip': 'Παράλειψη',
'specialist_setup.finish': 'Ολοκλήρωση',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Μεταβείτε στο προφίλ',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Εξερεύνηση εργασιών',
'specialist_setup.step1.title': 'Καλωσήλθατε!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Ας ρυθμίσουμε το προφίλ σας',
'specialist_setup.step1.desc': 'Ένα πλήρες προφίλ σας βοηθά να βρείτε περισσότερους πελάτες. Ακολουθήστε τα βήματα για να δημιουργήσετε το τέλειο προφίλ ειδικού.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Τι θα κάνουμε:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Συμπλήρωση βασικών πληροφοριών',
'specialist_setup.step1.item2': 'Δημιουργία κάρτας υπηρεσίας',
'specialist_setup.step1.item3': 'Προσθήκη δεξιοτήτων και κατηγοριών',
'specialist_setup.step1.item4': 'Επιλογή γεωγραφικής περιοχής',
'specialist_setup.step1.item5': 'Μεταφόρτωση φωτογραφιών χαρτοφυλακίου',
'specialist_setup.step2.title': 'Βασικό προφίλ',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Πείτε μας για σας',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'Σχετικά με εμένα',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Περιγράψτε την εμπειρία σας, τις υπηρεσίες που προσφέρετε...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Τηλέφωνο',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Φωτογραφία προφίλ',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Μεταφόρτωση φωτογραφίας',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Μεταφόρτωση...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Εμφανίζεται στο προφίλ σας',
'specialist_setup.step3.title': 'Κάρτα υπηρεσίας',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας κάρτα υπηρεσίας',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Τίτλος κάρτας',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Π.χ. Υδραυλικός, Ηλεκτρολόγος, Καθαρισμός...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Περιγραφή',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Περιγράψτε λεπτομερώς τι προσφέρετε, εμπειρία, πλεονεκτήματα...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Απαιτείται τίτλος',
'specialist_setup.step4.title': 'Δεξιότητες & Κατηγορίες',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Προσθέστε δεξιότητες και επιλέξτε κατηγορίες',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Δεξιότητες',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Π.χ. Εγκατάσταση σωληνώσεων...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Προσθήκη',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Κατηγορίες',
'specialist_setup.step5.title': 'Γεωγραφική περιοχή',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Πού παρέχετε υπηρεσίες;',
'specialist_setup.step5.hint': 'Επιλέξτε πόλεις ή συγκεκριμένες περιοχές',
'specialist_setup.done.title': 'Το προφίλ σας είναι έτοιμο!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Συγχαρητήρια! Το προφίλ σας έχει ρυθμιστεί',
'specialist_setup.done.desc': 'Τώρα μπορείτε να λαμβάνετε παραγγελίες από πελάτες. Αναζητήστε εργασίες που ταιριάζουν με τις δεξιότητές σας.',
// Support
'support.title': 'Υποστήριξη',
'support.type.label': 'Τύπος αιτήματος',
'support.type.bug': 'Σφάλμα',
'support.type.suggestion': 'Πρόταση',
'support.type.other': 'Άλλο',
'support.subject': 'Θέμα',
'support.subject.placeholder': 'Σύντομη περιγραφή...',
'support.body': 'Μήνυμα',
'support.body.placeholder': 'Περιγράψτε λεπτομερώς το πρόβλημα ή την πρότασή σας...',
'support.submit': 'Αποστολή',
'support.cancel': 'Ακύρωση',
'support.error': 'Σφάλμα αποστολής. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.',
'support.sent.title': 'Λάβαμε το αίτημά σας!',
'support.sent.body': 'Θα σας απαντήσουμε στο email σας το συντομότερο δυνατόν.',
'support.sent.close': 'Κλείσιμο',
'admin.tab.support': 'Υποστήριξη',
'admin.tab.backup': 'Αντίγραφα ασφαλείας',
'admin.tab.translations': 'Μεταφράσεις',
'admin.tab.dbcheck': 'Έλεγχος ΒΔ'
},
en: {
'footer.slogan': 'Your task — our care! We solve any issue quickly and easily.',
'footer.links': 'Links',
'footer.socials': 'Socials',
'nav.home': 'Home',
'nav.tasks': 'Tasks',
'nav.post': '+ Post task',
'nav.dashboard': 'My Tasks',
'nav.chat': 'Messages',
'nav.notifications': 'Notifications',
'nav.profile': 'Profile',
'nav.admin': 'Admin Panel',
'nav.specialists': 'Offers',
'nav.new_task': 'New task',
'nav.login': 'Login',
'nav.register': 'Register',
'nav.logout': 'Logout',
'hero.title': 'Everyone has something valuable to offer',
'hero.subtitle': 'Find help, offer your skills, or earn money helping others',
'hero.cta.post': 'Find help',
'hero.cta.browse': 'Offer your help',
'hero.cta.specialists': 'Find a job',
'hero.search.placeholder': 'What do you need? e.g. electrician, cleaning...',
'hero.specialist.title': 'Find tasks near you',
'hero.specialist.subtitle': 'Discover tasks in your categories and send your offer',
'hero.specialist.cta': 'Browse tasks',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Search tasks... e.g. electrical, cleaning',
'section.categories.specialist': 'Find tasks by category',
'section.cities.specialist': 'Tasks by city',
'how.specialist.step1.title': 'Create a specialist card',
'how.specialist.step1.desc': 'Set your categories, skills and areas — the system finds tasks automatically',
'how.specialist.step2.title': 'Find relevant tasks',
'how.specialist.step2.desc': 'Discover tasks in your categories and get started right away',
'how.specialist.step3.title': 'Send an offer & earn',
'how.specialist.step3.desc': 'Submit an offer with price and timeline, communicate with clients and complete tasks',
'stats.specialists': 'offers',
'stats.tasks': 'tasks',
'stats.categories': 'categories',
'stats.free': 'free sign-up',
'promo.title': 'Get Pro for free — until end of year',
'promo.subtitle': 'Sign up now and enjoy the Pro plan at no cost. Offer ends December 31.',
'promo.cta': 'Sign up free',
'promo.days': 'days',
'promo.hours': 'hrs',
'promo.minutes': 'min',
'promo.seconds': 'sec',
'section.categories': 'Create a task in any category',
'section.how': 'How it works',
'section.recent': 'Recent tasks',
'section.all': 'See all →',
'section.more': 'more',
'section.cities': 'Cities & Districts',
'section.community': 'A community project for everyone',
'community.subtitle': 'CanHelp is not just a marketplace — it\'s a community of mutual help. Anyone with knowledge or a skill can find a client. Anyone with a problem can find a specialist.',
'community.point1.title': 'Are you good at something?',
'community.point1.desc': 'Repairs, tutoring, design, translation, care — every skill has value. Create a profile and find clients near you.',
'community.point2.title': 'Need help with something?',
'community.point2.desc': 'Post a task in under a minute and receive offers from verified specialists in your city.',
'community.point3.title': 'Help the project grow',
'community.point3.desc': 'CanHelp grows through communities. Share the link with friends and acquaintances — together we build something useful for everyone.',
'community.share': 'Share with friends',
'community.share.copied': 'Link copied!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Referral Program',
'referral.home.subtitle': 'Share your link — every new user who signs up through it earns you a reward.',
'referral.home.step1.title': 'Sign up and get your link',
'referral.home.step1.desc': 'Create an account and find your unique referral link in your profile.',
'referral.home.step2.title': 'Share with friends',
'referral.home.step2.desc': 'Send the link to friends, acquaintances, or post it on social media.',
'referral.home.step3.title': 'Earn rewards',
'referral.home.step3.desc': 'Once your friend verifies their email, you automatically receive your reward.',
'referral.home.cta': 'Get your link',
'referral.home.badge': 'Referral Program',
// FAQ section
'section.faq': 'Frequently Asked Questions',
'faq.q1': 'How does CanHelp work?',
'faq.a1': 'Post a task, receive offers from specialists, choose the best one and start working together. It\'s fast, simple and free for customers.',
'faq.q2': 'How much does it cost to use the platform?',
'faq.a2': 'Registration and task posting is completely free for customers. Specialists have access to a free plan as well as premium options.',
'faq.q3': 'How can I become a specialist?',
'faq.a3': 'Register, go to «Become a Specialist», fill in your profile with skills and categories, and start receiving tasks.',
'faq.q4': 'How do I choose the right specialist?',
'faq.a4': 'Check their reviews, experience, skills and portfolio. Chat with them through the platform and discuss the details before deciding.',
'faq.q5': 'What if I am not satisfied?',
'faq.a5': 'You can leave a review about the specialist and rate them from 1 to 5 stars. Reviews help other users find trusted professionals.',
'faq.q6': 'Can I contact a specialist before accepting their offer?',
'faq.a6': 'Yes. Once you receive an offer, you can open a chat with the specialist, ask questions and discuss all the details before making a decision.',
'faq.q7': 'How long does it take to receive offers?',
'faq.a7': 'Usually within a few hours. Specialists get notified about new tasks and can respond quickly.',
'faq.q8': 'Can I post a task in any city in Greece?',
'faq.a8': 'Yes! CanHelp covers all of Greece — Athens, Thessaloniki, Patras and more.',
'faq.q9': 'What types of tasks can I find on CanHelp?',
'faq.a9': 'Repairs, cleaning, electricians, tutoring, design, IT, moving, beauty and much more. Categories are constantly expanding.',
'faq.q10': 'Is there a mobile app?',
'faq.a10': 'Yes! CanHelp is available for Android and iOS. Download the app and manage everything from your phone.',
'how.step1.title': 'Post a task',
'how.step1.desc': 'Describe what you need and set your budget',
'how.step2.title': 'Receive offers',
'how.step2.desc': 'Specialists will send you offers with price and timeline',
'how.step3.title': 'Choose & start',
'how.step3.desc': 'Pick the best professional and start the collaboration',
'tasks.title': 'tasks',
'tasks.filters': 'Filters',
'tasks.search': 'Search',
'tasks.search.placeholder': 'Title or keyword...',
'tasks.search.btn': 'Search',
'tasks.publish': 'Post',
'tasks.category.all': 'All',
'tasks.category.all_in': 'All in',
'tasks.category.label': 'Category',
'tasks.location.label': 'City',
'tasks.location.placeholder': 'e.g. Athens',
'tasks.empty': 'No tasks found',
'tasks.empty.cta': 'Post the first one',
'task.status.open': 'Open',
'task.status.in_progress': 'In progress',
'task.status.completed': 'Completed',
'task.status.cancelled': 'Cancelled',
'task.status.draft': 'Draft',
'task.budget': 'Budget',
'task.location': 'Location',
'task.deadline': 'Start date',
'task.expires_at': 'Active until',
'task.created_at': 'Created',
'task.customer': 'Customer',
'task.offer.btn': 'Submit offer',
'task.invite.banner_title': "You've been invited to this task",
'task.invite.banner_hint': 'The customer personally invited you',
'task.invite.accept': 'Send offer',
'task.invite.decline': 'Decline',
'offer.accept': 'Accept',
'offer.decline': 'Decline',
'task.complete': 'Complete task',
'task.complete.confirm': 'Mark this task as complete?',
'task.edit': 'Edit',
'task.status_label': 'Status',
'task.yours': 'Your task',
'task.offer.yours': 'Your offer',
'review.leave': 'Leave a review',
'review.rating': 'Rating',
'review.comment': 'Comment',
'review.comment.placeholder': 'Tell us about your experience...',
'review.submit': 'Submit review',
'review.submitting': 'Submitting...',
'review.done': 'Review submitted!',
'profile.reviews': 'Reviews',
'profile.no_reviews': 'No reviews yet',
'profile.rating': 'Rating',
'profile.skills.label': 'Skills',
'profile.member_since': 'Member since',
'task.offers': 'Offers',
'task.offers.none': 'No offers yet',
'create.title': 'Post a task',
'create.field.title': 'Title',
'create.field.description': 'Description',
'create.field.category': 'Category',
'create.field.category.select': 'Select...',
'create.field.location': 'Location',
'create.field.location.any': 'Anywhere',
'create.field.location.all': 'Entire city',
'create.field.budget': 'Budget (€)',
'create.field.deadline': 'Start date',
'create.field.expires_at': 'Listing active for',
'create.field.expires_at.days': '{n} days',
'create.field.budget_negotiable': 'Price is negotiable',
'create.field.time_slot': 'Time slot',
'create.field.time_slot.any': 'Anytime',
'create.field.time_slot.morning': 'Morning (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Afternoon (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Evening (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Weekend',
'create.field.address': 'Address (optional)',
'create.field.address.district': 'District',
'create.field.address.street': 'Street',
'create.field.address.house': 'Number',
'create.field.confidential': 'Confidential note',
'create.field.confidential.placeholder': 'Details visible only to the assigned specialist...',
'create.field.confidential.hint': 'Not shown publicly',
'create.field.photos': 'Photos',
'create.field.photos.add': 'Add photo',
'create.field.photos.uploading': 'Uploading...',
'task.budget_negotiable': 'Price negotiable',
'task.time_slot': 'Time slot',
'task.confidential': 'Confidential note',
'create.field.title.placeholder': 'e.g. Clean 80sqm apartment',
'create.field.description.placeholder': 'Describe in detail what you need...',
'create.field.location.placeholder': 'e.g. Athens, Kolonaki',
'create.field.budget.placeholder': 'e.g. 100',
'create.submit': 'Post task',
'create.submitting': 'Posting...',
'login.title': 'Welcome back',
'login.subtitle': 'Sign in to CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Password',
'login.submit': 'Sign in',
'login.submitting': 'Signing in...',
'login.error': 'Invalid email or password',
'login.unverified.title': 'Verify your email address',
'login.unverified.desc': 'We sent a verification link to your email. Check your inbox (or spam) and click the link.',
'login.unverified.resend': 'Resend verification email',
'login.unverified.sending': 'Sending...',
'login.unverified.sent': '✓ Sent — check your inbox',
'profile.email.verified': 'Email verified',
'profile.email.not_verified': 'Email not verified',
'login.no_account': "Don't have an account?",
'login.register_link': 'Register',
'login.forgot_password': 'Forgot password?',
'login.or_continue_with': 'or continue with',
'login.continue_google': 'Continue with Google',
'forgot.title': 'Forgot password',
'forgot.subtitle': 'Enter your email to receive a reset link',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Send reset link',
'forgot.submitting': 'Sending...',
'forgot.sent.title': 'Check your inbox',
'forgot.sent.desc': 'If an account exists with that email, we\'ll send you a password reset link.',
'forgot.back_to_login': 'Back to sign in',
'forgot.error': 'Could not send reset link. Check the email address and try again.',
'forgot.error.not_found': 'No account found with this email address.',
'forgot.error.send_failed': 'Failed to send email. Please try again later.',
'reset.title': 'New password',
'reset.subtitle': 'Enter your new password',
'reset.password': 'New password',
'reset.confirm': 'Confirm password',
'reset.submit': 'Change password',
'reset.submitting': 'Saving...',
'reset.success': 'Password changed successfully. Redirecting to sign in...',
'reset.back_to_login': 'Back to sign in',
'reset.error.mismatch': 'Passwords do not match',
'reset.error.invalid': 'Invalid or expired link. Please request a new one.',
'register.title': 'Register',
'register.subtitle': 'Create a CanHelp account',
'register.first_name': 'First name',
'register.last_name': 'Last name',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Password (min 8 characters)',
'register.role': 'Role',
'register.role.customer': 'User',
'register.role.customer.desc': 'I post tasks',
'register.role.specialist': 'Specialist',
'register.role.specialist.desc': 'I take on tasks',
'register.submit': 'Create account',
'register.submitting': 'Registering...',
'register.has_account': 'Already have an account?',
'register.login_link': 'Sign in',
'register.continue_google': 'Continue with Google',
'register.check_email.title': 'Check your email',
'register.check_email.desc': 'We sent a verification link to your email address. Check your inbox (or spam) and click the link.',
'register.check_email.login': 'Back to sign in',
'register.captcha_failed': 'CAPTCHA verification failed. Please complete the security check and try again.',
'dashboard.title': 'Dashboard',
'dashboard.new_task': '+ New task',
'dashboard.onboarding.title': 'Welcome to CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Choose how you want to get started.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Offer your help',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Complete your profile — skills, categories and areas. It takes a couple of minutes and you start receiving orders.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Complete your profile',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Need help?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Post a task and helpers will send you their offers.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Post a task',
'dashboard.my_tasks': 'My tasks',
'dashboard.my_offers': 'My offers',
'dashboard.invitations': 'Job invitations',
'dashboard.offers_count': 'offers',
'dashboard.declined_count': 'declined',
'dashboard.completed_tasks': 'Completed tasks',
'dashboard.completed_offers': 'Completed offers',
'dashboard.review_pending': 'Review not yet submitted',
'tasks.new.top_specialists': 'Top specialists',
'tasks.new.select_category': 'Select a category to see matching specialists',
'tasks.new.invite': 'Offer work',
'tasks.new.invited': 'Selected ✓',
'reviews.count': 'reviews',
'filter.location': 'Location',
'filter.language': 'Languages',
'filter.language.any': 'Any language',
'filter.category.all': 'All categories',
'user.categories': 'Categories',
'user.work_area': 'Work area',
'user.specialist_cards': 'Service cards',
'card.skills': 'Skills',
'card.categories': 'Categories',
'card.geography': 'Work area',
'card.portfolio': 'Portfolio',
'card.close': 'Close',
'dashboard.tasks.empty': "You haven't posted any tasks",
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Post your first one',
'dashboard.tasks.add_new': 'Add a new task',
'dashboard.offers.empty': "You haven't submitted any offers",
'dashboard.offers.empty.cta': 'Find tasks',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Looking for a specialist?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Browse specialist profiles, read reviews and invite them to your tasks',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Find a specialist',
'dashboard.customer.how_title': 'How it works',
'dashboard.customer.step1': 'Create a task with a description and budget',
'dashboard.customer.step2': 'Specialists will send offers with price and timeline',
'dashboard.customer.step3': 'Choose the right one and start working',
'notif.title': 'Notifications',
'notif.mark_all': 'Mark all as read',
'notif.empty': 'No notifications',
'notif.type.new_offer': 'New offer',
'notif.type.offer_accepted': 'Your offer was accepted',
'notif.type.offer_declined': 'Your offer was declined',
'notif.type.task_completed': 'Task completed',
'notif.type.task_cancelled': 'Task cancelled',
'notif.type.new_message': 'New message',
'notif.type.new_review': 'New review',
'notif.type.task_invite': 'Job invitation',
'notif.body.new_offer': 'New offer for «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Your offer for «{title}» was accepted',
'notif.body.offer_declined': 'Your offer for «{title}» was declined',
'notif.body.task_invite': 'You\'ve been invited for «{title}»',
'notif.body.new_review': 'You received a {rating}★ review',
'offer.status.pending': 'Pending',
'offer.status.accepted': 'Accepted',
'offer.status.declined': 'Declined',
'offer.status.withdrawn': 'Withdrawn',
'offer.status.other_accepted': 'Another specialist was chosen',
'common.loading': 'Loading...',
'common.error': 'Error',
'common.save': 'Save',
'common.saving': 'Saving...',
'common.cancel': 'Cancel',
'common.add': 'Add',
'common.close': 'Close',
'common.edit': 'Edit',
'common.delete': 'Delete',
'common.from': 'by',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Greece',
// Chat
'chat.connected': 'Connected',
'chat.disconnected': 'Disconnected',
'chat.no_rooms': 'No conversations yet',
'chat.task_fallback': 'Task',
'chat.select': 'Select a conversation',
'chat.no_messages': 'No messages yet',
'chat.placeholder': 'Write a message... (Enter to send)',
'chat.conversation_fallback': 'Conversation',
'chat.direct_chat': 'Direct chat',
'chat.linked_task': 'Linked task',
'chat.write_btn': 'Message',
'chat.just_now': 'just now',
'chat.min_ago': 'm',
'chat.write_specialist': 'Write to specialist',
'chat.write_customer': 'Write to customer',
'chat.notif_settings': 'Notification settings',
'chat.notif_messages': 'Notifications for new messages',
'chat.toast_title': 'New message',
'chat.toast_open': 'Open chat',
// Offer form
'offer.price': 'Price',
'offer.price.placeholder': 'e.g. 80',
'offer.customer_budget': 'Client budget',
'offer.message': 'Message',
'offer.optional': 'optional',
'offer.message.placeholder': 'Introduce yourself, your experience and why you are the best choice...',
'offer.submitting': 'Sending...',
// Profile
'profile.photo': 'Profile photo',
'profile.photo.change': 'Change photo',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · up to 5MB',
'profile.basic_info': 'Basic info',
'profile.phone': 'Phone',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Short bio',
'profile.bio.placeholder': 'Tell us a bit about yourself...',
'profile.language': 'Language',
'profile.language.hint': 'App interface and email notification language',
'profile.languages': 'Languages spoken',
'profile.languages.hint': 'Select all languages you speak',
'profile.skills': 'Skills',
'profile.skills.subtitle': 'Add the services you offer',
'profile.skills.placeholder': 'e.g. Cleaning, IT, Tutoring...',
'profile.role': 'Account role',
'profile.role.specialist': '🔧 Helper',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 User',
'profile.role.user': '👤 User',
'profile.role.change': 'To change your role please contact support.',
'profile.become_specialist': 'Offer your help',
'profile.become_specialist.desc': 'Create your helper profile, offer your skills and start receiving tasks.',
'become_specialist.hero.title': 'Offer your skills and start earning',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Create a helper profile and receive requests from people who need help',
'become_specialist.how.title': 'How it works',
'become_specialist.step1.title': 'Create a specialist portfolio',
'become_specialist.step1.desc': 'Set your categories, skills and coverage areas — the system will automatically match you with relevant tasks',
'become_specialist.step2.title': 'Find tasks',
'become_specialist.step2.desc': 'Discover tasks in your categories in the "Find Orders" section',
'become_specialist.step3.title': 'Send an offer & earn',
'become_specialist.step3.desc': 'Submit offers with price and timeline, chat with clients and complete tasks',
'become_specialist.benefits.title': 'Specialist profile advantages',
'become_specialist.benefit1': 'Task search filtered by your categories and location',
'become_specialist.benefit2': 'Public profile with client reviews',
'become_specialist.benefit3': 'Availability schedule visible to clients',
'become_specialist.benefit4': 'Saved to favourites by clients',
'become_specialist.cta': 'Learn more',
'become_specialist.free_badge': 'Free registration',
'profile.tab.notifications': 'Notifications',
'profile.tab.reviews': 'Reviews',
'profile.tab.referral': 'Referrals',
'profile.tab.auto_response': 'Auto-response',
'profile.tab.site': 'Site',
'profile.site.title': 'Personal page',
'profile.site.url_label': 'Personal site',
'profile.site.copy': 'Copy',
'profile.site.copied': 'Copied',
'profile.site.visible_title': "What's on your page",
'profile.site.visible.name': 'Name and photo',
'profile.site.visible.bio': 'Bio',
'profile.site.visible.rating': 'Rating and reviews',
'profile.site.visible.portfolio': 'Portfolio / Cards',
'profile.site.visible.contacts': 'Contact info',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Full last name',
'profile.site.visible.services': 'Service cards',
'profile.site.visible.reviews': 'Reviews section',
'profile.site.visible.status': '"Ready to help" status',
'profile.site.theme': 'Appearance theme',
'profile.site.theme.dark': 'Dark',
'profile.site.theme.light': 'Light',
'profile.site.slug_taken': 'This address is already taken',
'profile.site.stats.title': 'Site analytics',
'profile.site.stats.days': 'last 30 days',
'profile.site.stats.views': 'Views',
'profile.site.stats.unique': 'Unique visitors',
'profile.site.stats.messages': 'Messages',
'profile.site.stats.total_views': 'Total views',
'profile.site.stats.total_unique': 'Unique visitors',
'profile.site.stats.total_messages': 'Messages',
'profile.site.stats.empty': 'No data yet',
'profile.site.stats.loading': 'Loading analytics...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Set your site URL to see analytics',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Bio and photo are edited in the "Basic info" tab.',
'profile.site.seo.title': 'SEO — Page Metadata',
'profile.site.seo.hint': 'Shown in search results. Saved values are auto-translated into all languages.',
'profile.site.seo.site_title': 'Page title',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'John Doe — Plumber in Athens',
'profile.site.seo.site_desc': 'Meta description',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Brief description for search engines...',
'status.title': 'Status',
'status.can_help_now_hint': 'Your card is shown higher in search',
'status.need_help_hint': 'Specialists can offer you help',
'profile.referral.title': 'Referral program',
'profile.referral.desc': 'Share your link and earn rewards for every new user you invite.',
'profile.referral.link_label': 'Your referral link',
'profile.referral.copy': 'Copy',
'profile.referral.copied': 'Copied!',
'profile.referral.invited_count': 'successful referrals',
'profile.referral.no_code': 'Referral code is not available.',
'notifications.title': 'Notification settings',
'notifications.email.new_tasks': 'Email for new tasks',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Receive an email when a new task is posted in your categories',
'notifications.messages.desc': 'Receive a notification when a new message arrives',
'notifications.saved': 'Settings saved',
'notifications.plan_required': 'Not available in your plan',
'profile.tab.info': 'Basic info',
'profile.tab.finance': 'Finance',
'profile.tab.skills': 'Skills',
'profile.tab.categories': 'Categories',
'profile.tab.geography': 'Geography',
'profile.specialist.categories': 'Work categories',
'profile.specialist.categories.desc': 'Select the categories you work in',
'profile.specialist.geography': 'Coverage areas',
'profile.specialist.geography.desc': 'Select the cities / districts where you are active',
'profile.saving': 'Saving...',
'profile.upload.error': 'Error uploading photo',
'profile.saved': 'Saved',
'profile.tab.cards': 'Offers',
'profile.cards.count': 'Offers',
'profile.cards.add': 'Add offer',
'profile.cards.new_title': 'New offer title',
'profile.cards.placeholder': 'e.g. Plumbing',
'profile.cards.create': 'Create',
'profile.cards.cancel': 'Cancel',
'profile.cards.empty': 'No offers yet',
'profile.cards.empty_hint': 'Create your first card to show your services to clients.',
'profile.cards.create_first': 'Create your first offer',
'profile.cards.delete_confirm': 'Delete offer?',
'profile.card.tab.main': 'General',
'profile.card.tab.skills': 'Skills',
'profile.card.tab.categories': 'Categories',
'profile.card.tab.geography': 'Geography',
'profile.card.tab.portfolio': 'Portfolio',
'profile.card.tab.pricelist': 'Price list',
'profile.card.pricelist.empty': 'No price list groups yet.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Add group',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Group title',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Add item',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Service / work',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Description (optional)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Price',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Unit (e.g. /hour)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Save group',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Save',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Delete group',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Delete',
'profile.card.active': 'Active',
'profile.card.save': 'Save',
'profile.card.saved': 'Saved',
'profile.card.delete': 'Delete',
'profile.card.skill.add': 'Add skill',
'profile.card.photo.add': 'Add photo',
'profile.card.photo.uploading': 'Uploading...',
'profile.card.photo.empty': 'No photos yet',
'profile.card.item.title': 'Title',
'profile.card.item.desc': 'Description',
'profile.card.item.save': 'Save',
'profile.card.item.cancel': 'Cancel',
'profile.card.item.edit': 'Edit',
'profile.card.description': 'Card description',
'profile.card.desc_auto_translate': 'Will be automatically translated into other languages on save',
'profile.card.desc_translated': 'Translations available:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Portfolio limit reached',
'profile.upgrade.plan': 'Current plan:',
'profile.upgrade.contact': 'Contact the administrator to change your plan',
'profile.upgrade.ok': 'Got it',
'profile.plan.title': 'Subscription plan',
'profile.balance': 'Balance',
'profile.balance.topup': 'Top Up Balance',
'profile.balance.topup.title': 'Top Up Balance',
'profile.balance.topup.amount': 'Amount (EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Choose a preset or enter a custom amount',
'profile.balance.topup.submit': 'Proceed to Payment',
'profile.balance.topup.loading': 'Redirecting...',
'profile.balance.topup.error': 'Payment initiation failed. Please try again.',
'payment.success.title': 'Payment Successful!',
'payment.success.desc': 'Your balance has been updated.',
'payment.cancelled.title': 'Payment Cancelled',
'payment.cancelled.desc': 'Payment was cancelled. No charges were made.',
'payment.pending.title': 'Processing...',
'payment.pending.desc': 'Your payment is being processed.',
'payment.back_to_profile': 'Back to Profile',
'profile.plan.basic': 'Basic (free)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Contact admin to upgrade your plan',
'profile.plan.cards_up_to': 'Portfolio: up to',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Portfolio: unlimited',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Tasks: up to',
'profile.plan.offers_up_to': 'Offers: up to',
'profile.plan.valid_until': 'Valid until',
'profile.plan.no_expiry': 'No expiry',
// Create task
'create.error': 'Error posting task',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'General',
'tasks.budget.range': 'Range:',
'tasks.budget.from': 'from',
'tasks.budget.to': 'to',
'tasks.filter.reset': 'Reset filters',
'tasks.load_more': 'Load more',
'tasks.showing': 'Results:',
'tasks.field.budget': 'Budget, €',
// Admin
'admin.title': 'Admin Panel',
'admin.tab.stats': 'Statistics',
'admin.tab.users': 'Users',
'admin.tab.tasks': 'Tasks',
'admin.tab.reports': 'Reports',
'admin.stats.users': 'Users',
'admin.stats.tasks': 'Tasks',
'admin.stats.offers': 'Offers',
'admin.stats.reviews': 'Reviews',
'admin.tasks.by_status': 'Tasks by status',
'admin.col.user': 'User',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Role',
'admin.col.registered': 'Registered',
'admin.col.status': 'Status',
'admin.col.title': 'Title',
'admin.col.budget': 'Budget',
'admin.col.created': 'Created',
'admin.users.active': 'Active',
'admin.users.inactive': 'Inactive',
'admin.users.deactivate': 'Deactivate',
'admin.users.activate': 'Activate',
'admin.tasks.cancel': 'Cancel',
'admin.reports.none': 'No reports',
'admin.reports.reviewed': 'Reviewed',
'admin.reports.dismiss': 'Dismiss',
'admin.pagination.total': 'Total',
'admin.users.role.change': 'Change role',
'admin.users.search.placeholder': 'Search name or email...',
'admin.tasks.delete': 'Delete',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Permanently delete this task?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Search title...',
'admin.col.customer': 'Customer',
'admin.col.reporter': 'Reporter',
'admin.col.target': 'Target',
'admin.filter.all_roles': 'All roles',
'admin.filter.all_statuses': 'All statuses',
'admin.reports.target.task': 'Task',
'admin.reports.target.user': 'User',
'admin.tab.categories': 'Categories',
'admin.tab.locations': 'Cities & Districts',
'admin.tab.logs': 'Logs',
'admin.tab.plans': 'Plans',
'admin.tab.settings': 'Settings',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI Logs',
'admin.logs.subtab.activity': 'Activity',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Notifications',
'admin.notif_logs.type': 'Type',
'admin.notif_logs.title': 'Title',
'admin.notif_logs.read': 'Read',
'admin.notif_logs.empty': 'No notification logs',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Notifications per day',
'admin.stats.notif_label': 'Notifications',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Emails per day',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'All',
'admin.stats.specialists': 'Helpers',
'admin.col.plan': 'Plan',
'admin.back_home': 'Home',
'admin.plans.title': 'Subscription plans',
'admin.plans.add': '+ New plan',
'admin.plans.empty': 'No plans created',
'admin.plans.form.new': 'New plan',
'admin.plans.form.edit': 'Edit plan',
'admin.plans.form.name': 'Name',
'admin.plans.form.price': 'Price (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Old price (EUR, optional)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Max offers (empty = no limit)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Max offers (empty = no limit)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Duration (days, empty = no expiry)',
'admin.plans.form.description': 'Description',
'admin.plans.form.features': 'Features (one per line)',
'admin.plans.form.notify': 'Notify about new tasks',
'admin.plans.form.default': 'Default',
'admin.plans.form.active': 'Active',
'admin.plans.form.order': 'Order',
'admin.plans.form.role': 'Role',
'admin.plans.form.tier': 'Tier',
'admin.plans.form.role.customer': 'Customer',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Helper',
'admin.plans.form.tier.free': 'Free',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Limits (empty = unlimited)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Max Messages/Day',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Max Orders/Day',
'admin.plans.form.max_skills': 'Max Skills',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Max Profiles',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Max Portfolio Items',
'admin.plans.form.section.boost': 'Multipliers & Boost',
'admin.plans.form.search_boost': 'Search Boost',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Offers Multiplier',
'admin.plans.form.section.contact': 'Contact Permissions',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Contact Free Plan users',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Contact Pro Plan users',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Contact All users',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Show Contact Info',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'View Phone',
'admin.plans.form.section.features': 'Feature Flags',
'admin.plans.form.upload_video': 'Upload Video',
'admin.plans.form.favorites': 'Favorites',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Verified Badge',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Highlighted Reviews',
'admin.plans.form.personal_site': 'Personal Site',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Can Help Now Status',
'admin.plans.form.need_help': 'Need Help Status',
'admin.plans.form.auto_response': 'Auto Response',
'admin.plans.form.auto_match': 'Auto Match',
'admin.plans.form.price_list': 'Price List',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Instant Dispatch (Free)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Instant Dispatch (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'Default',
'admin.plans.badge.inactive': 'Inactive',
'admin.plans.make_default': 'Set as default',
'admin.plans.tasks': 'Tasks',
'admin.plans.offers': 'Offers',
'admin.plans.cards': 'Offers',
'admin.plans.notify_tasks': 'Task notifications',
'admin.plans.delete.confirm': 'Delete plan',
'admin.activity.title': 'Activity log',
'admin.activity.event': 'Event',
'admin.activity.all_events': 'All events',
'admin.activity.from': 'From',
'admin.activity.to': 'To',
'admin.activity.reset': 'Reset',
'admin.activity.total': 'Total',
'admin.activity.empty': 'No records',
'admin.mail.event': 'Email event',
'admin.mail.all_events': 'All email events',
'admin.mail.from': 'From',
'admin.mail.to': 'To',
'admin.mail.reset': 'Reset',
'admin.mail.total': 'Total',
'admin.mail.empty': 'No email logs',
'admin.mail.recipient': 'Recipient',
'admin.mail.provider': 'Provider',
'admin.mail.details': 'Details',
'admin.mail.status': 'Status',
'admin.mail.success': 'Success',
'admin.mail.failed': 'Failed',
'admin.event.email_sent': 'Email sent',
'admin.event.email_failed': 'Email failed',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Admin test email sent',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Admin test email failed',
'admin.logs.empty': 'No records',
'admin.logs.date': 'Date',
'admin.logs.provider': 'Provider',
'admin.logs.model': 'Model',
'admin.logs.action': 'Action',
'admin.logs.langs': 'Languages',
'admin.logs.in': 'In',
'admin.logs.out': 'Out',
'admin.logs.total': 'Total',
'admin.logs.ms': 'ms',
'admin.logs.status': 'Status',
'admin.stats.activity_30d': 'Activity over 30 days',
'admin.stats.tasks_label': 'Tasks',
'admin.stats.users_label': 'Users',
'admin.stats.specialists_label': 'Helpers',
'admin.stats.tokens_title': 'Token usage (by month)',
'admin.stats.tokens_out': 'Output',
'admin.stats.tokens_in': 'Input',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Output tokens',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Input tokens',
'admin.stats.cost_label': 'Cost (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Tasks by status',
'admin.task_status.open': 'Open',
'admin.task_status.in_progress': 'In progress',
'admin.task_status.completed': 'Completed',
'admin.task_status.cancelled': 'Cancelled',
'admin.task_status.draft': 'Drafts',
'admin.settings.tab.general': 'General',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Notifications',
'admin.settings.tab.payment': 'Payment',
'admin.settings.tab.referral': 'Referrals',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Socials',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Telegram Bot Settings',
'admin.settings.telegram.help': 'Create a bot via @BotFather. Use @userinfobot to get chat IDs.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Admin Chat ID',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'First send /start to your bot, then use @userinfobot to get your chat ID',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'Channel ID',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Language Channels',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Public channel @username or numeric ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Notify on new registrations',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Send admin a message when a new user registers',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Post new tasks to channel',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Automatically publish new tasks to the Telegram channel',
'admin.settings.telegram.test': 'Test',
'admin.settings.telegram.verify': 'Verify',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Connection successful',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Connection failed',
'admin.settings.socials.title': 'Social Network Links',
'admin.settings.socials.hint': 'Filled links are displayed in the site footer',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Maintenance Mode',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Show a maintenance page to all visitors',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Search Engine Indexing',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Allow search engines to index the site',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': ' Scripts (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Runs on every page (Google Tag Manager, analytics, etc.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Site Title',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Site Description (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Referral program',
'admin.settings.referral.hint': 'Reward users who bring new registrations.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Enabled',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Enable / disable reward application',
'admin.settings.referral.customer_section': 'For customers',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'For helpers',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Reward plan',
'admin.settings.referral.no_plan': '— no plan —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'This plan will be assigned to the referrer. If their current plan is higher, only days will be added.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Reward days',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Number of days added to the plan expiry.',
'admin.settings.general.title': 'General settings',
'admin.settings.general.site_name': 'Site name',
'admin.settings.general.site_url': 'Site URL',
'admin.settings.general.contact_email': 'Contact email',
'admin.settings.general.support_phone': 'Support phone',
'admin.settings.smtp.title': 'SMTP settings',
'admin.settings.smtp.hint': 'Used to send email notifications.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Host',
'admin.settings.smtp.port': 'Port',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Encryption',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'None',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (port 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (port 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Username',
'admin.settings.smtp.password': 'Password / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Sender name',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Sender email',
'admin.settings.smtp.test': 'Send test email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Sending...',
'admin.settings.payment.hint': 'ePay Piraeus Bank credentials.',
'admin.settings.env.test': 'Test (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Production',
'admin.settings.env.label': 'Environment',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Active',
'admin.settings.saving': 'Saving...',
'admin.settings.saved': 'Saved',
'admin.notif.vars_hint': 'Available variables in templates',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Template not configured',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Email subject',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Email body (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Save',
'admin.notif.tmpl.close': 'Close',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Auto-translate to other languages',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Translating...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Saving...',
'admin.notif.email_verification': 'Email verification',
'admin.notif.registration_success': 'Successful registration',
'admin.notif.password_reset': 'Password reset',
'admin.notif.new_offer': 'New offer',
'admin.notif.new_task': 'New task',
'admin.notif.offer_accepted': 'Offer accepted',
'admin.notif.new_message': 'New message',
'admin.notif.offer_declined': 'Offer declined',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Another specialist chosen',
'admin.notif.task_updated': 'Task updated',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Deadline reminder',
'admin.notif.task_archived': 'Task unpublished automatically',
'admin.notif.referral_reward': 'Referral reward',
// Plan lifecycle email templates
'admin.email_template.plan_activated': 'Plan activated',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Plan upgraded',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Downgrade scheduled',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Downgrade applied',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Renewal reminder',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Insufficient funds warning',
// Pricing confirm modal
'pricing.confirm.title': 'Confirm plan selection',
'pricing.confirm.plan': 'Plan',
'pricing.confirm.prorated': 'Prorated credit',
'pricing.confirm.effective_price': 'Amount due',
'pricing.confirm.your_balance': 'Your balance',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'The switch to the new plan will happen automatically after the current period ends.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Insufficient balance.',
'pricing.confirm.top_up': 'Top up',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Schedule downgrade',
'pricing.confirm.pay': 'Pay',
'admin.user_edit.title': 'Edit user',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email verified',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email not verified',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Verify manually',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email verified!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Registered',
'admin.user_edit.last_seen': 'Last seen',
'admin.user_edit.lang': 'Language',
'admin.user_edit.first_name': 'First name',
'admin.user_edit.last_name': 'Last name',
'admin.user_edit.phone': 'Phone',
'admin.user_edit.bio': 'Bio',
'admin.user_edit.role': 'Role',
'admin.user_edit.plan': 'Plan',
'admin.user_edit.no_plan': '— No plan —',
'admin.user_edit.active': 'Active account',
'admin.user_edit.balance': 'Balance (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Skills',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Profile',
'admin.user_edit.tab.account': 'Account',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Balance',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Settings',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Offers',
'admin.user_edit.tab.site': 'Website',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Plan expires',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Interface language',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Communication languages',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Personal page',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Show contact info',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Visible to customers',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Notify about new tasks',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push and email notifications',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Message notifications',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'New messages in chat',
'admin.user_edit.site_settings': 'Personal page settings',
'admin.user_edit.categories': 'Service categories',
'admin.user_edit.locations': 'Service areas',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'New skill...',
'admin.user_edit.add_category': '— Select category —',
'admin.user_edit.add_location': '— Select location —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Offers',
'admin.user_edit.no_cards': 'No offers found',
'admin.user_edit.card_title': 'Offer title',
'admin.user_edit.card_description': 'Description',
'admin.balance.topup.btn': 'Top up',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Withdraw',
'admin.balance.modal_hint': 'Changes take effect immediately and are recorded in history',
'admin.balance.topup.title': 'Top up balance',
'admin.balance.topup.amount': 'Amount',
'admin.balance.topup.description': 'Comment',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'For example: bonus or manual top-up',
'admin.balance.topup.submit': 'Top up balance',
'admin.balance.withdraw.title': 'Withdraw balance',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Amount',
'admin.balance.withdraw.description': 'Comment',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'For example: refund or manual debit',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Withdraw from balance',
'admin.user_edit.role.customer': 'Customer',
'admin.user_edit.role.user': 'User',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Helper',
'admin.user_edit.role.admin': 'Administrator',
'common.refresh': 'Refresh',
'common.back_home': 'Home',
'admin.loc.hint': 'Manage cities and districts',
'admin.loc.add_city': 'New city',
'admin.loc.add_district': 'Add district',
'admin.loc.new': 'New location',
'admin.loc.edit': 'Edit location',
'admin.loc.district': 'district',
'admin.loc.empty': 'No locations',
'admin.loc.delete.confirm': 'Delete location? All districts will also be deleted.',
'admin.cat.add_root': 'New category',
'admin.cat.add_sub': 'Subcategory',
'admin.cat.edit': 'Edit',
'admin.cat.delete': 'Delete',
'admin.cat.delete.confirm': 'Delete category? All subcategories will also be deleted.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Icon',
'admin.cat.name_el': 'Greek',
'admin.cat.name_en': 'English',
'admin.cat.name_ru': 'Russian',
'admin.cat.name_uk': 'Ukrainian',
'admin.cat.active': 'Active',
'admin.cat.parent': 'Parent category',
'admin.cat.no_parent': 'Top level',
'admin.cat.save': 'Save',
'admin.cat.cancel': 'Cancel',
'admin.cat.empty': 'No categories',
'admin.cat.hint': 'Manage categories with multi-level hierarchy',
'admin.cat.new': 'New category',
'admin.cat.subcategory': 'subcategory',
'admin.cat.add_child': 'Add subcategory',
'admin.cat.inactive': 'Inactive',
'admin.event.user_login': 'Login',
'admin.event.user_register': 'Registration',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'User blocked',
'admin.event.admin_user_activate': 'User activated',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Role changed',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Task cancelled',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Task deleted',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Report reviewed',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Report dismissed',
'admin.event.task_created': 'Task created',
// User status
'user.online': 'Online',
'user.seen_minutes': 'was here {n} min ago',
'user.seen_hours': 'was here {n} hr ago',
'user.seen_yesterday': 'was here yesterday',
'user.seen_days': 'was here {n} days ago',
// Specialists
'specialists.title': 'Offers',
'specialists.search': 'Search specialist...',
'specialists.search.btn': 'Search',
'specialists.empty': 'No specialists found',
'specialists.no_bio': 'No description',
'specialists.view': 'View profile',
'specialists.reviews': 'reviews',
'specialist.favorite': 'Add to favorites',
'specialist.unfavorite': 'Remove from favorites',
'specialist.site_link': 'Personal site',
'favorites.specialists.title': 'Favourite specialists',
'favorites.specialists.empty': 'No favourite specialists yet',
'nav.favorites': 'Favourites',
'nav.schedule': 'Schedule',
'nav.find_tasks': 'Find Orders',
'schedule.title': 'My Schedule',
'schedule.subtitle': 'Mark the days when you are free or busy — clients will see your availability',
'schedule.available': 'Available',
'schedule.busy': 'Busy',
'schedule.unset': 'Not set',
'schedule.click_hint': '← click to cycle status',
'schedule.range_mode': 'Select range',
'schedule.range_from': 'From {date} — select end date',
'schedule.click_to_set': 'Click to set',
'schedule.free': 'free',
'schedule.busy_count': 'busy',
'schedule.free_days': 'free days',
'schedule.googleCalendar': 'Google Calendar',
'schedule.connectGoogle': 'Connect Google Calendar',
'schedule.disconnectGoogle': 'Disconnect',
'schedule.connectedAs': 'Connected as',
'schedule.importFromGoogle': 'Sync from Google',
'schedule.gcalConnected': '\u2713 Google Calendar connected',
'schedule.gcalError': 'Google Calendar connection error',
'schedule.gcalImportDone': 'Imported {n} days from Google Calendar',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Availability changes are automatically synced to Google Calendar',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Connect Google Calendar to automatically sync your availability',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Disconnect Google Calendar?',
'find_tasks.title': 'Find Orders',
'find_tasks.for_me': 'For me',
'find_tasks.all': 'All orders',
'find_tasks.by_category': 'By category',
'find_tasks.list': 'List',
'find_tasks.already_offered': 'Offer sent',
'find_tasks.offer_now': 'Make an offer',
'find_tasks.empty_for_me': 'No tasks found in your categories',
'find_tasks.banner_hint': 'Find tasks matching your portfolio categories',
'find_tasks.no_cards': 'Create a specialist portfolio to see tasks matched to you',
'find_tasks.add_card': 'Create portfolio',
'find_tasks.search': 'Search tasks...',
'find_tasks.tasks_count': 'tasks',
'footer.tagline': 'The task platform for Greece',
'footer.rights': 'All rights reserved.',
'nav.privacy': 'Privacy Policy',
'nav.delete_account': 'Delete Account',
'delete_account.title': 'Request Account Deletion',
'delete_account.subtitle': 'Once we verify your request, we will permanently delete your account and data within 30 days.',
'delete_account.warning': 'This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted.',
'delete_account.reason_label': 'Reason (optional)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Tell us why you want to delete your account...',
'delete_account.confirm_label': 'I confirm that I want to permanently delete my account',
'delete_account.submit': 'Submit request',
'delete_account.submitting': 'Submitting...',
'delete_account.success_title': 'Your request has been received',
'delete_account.success_body': 'We will process your request within 30 days and notify you by email.',
'delete_account.login_required': 'You must be logged in to submit a deletion request.',
'delete_account.login_btn': 'Log in',
// App download section
'app.download_title': 'Download the CanHelp mobile app',
'app.download_desc': 'All of CanHelp — always at your fingertips. Available for Android and iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Pricing',
// Pricing page
'pricing.title': 'Pricing',
'pricing.subtitle': 'Choose the right plan for you',
'pricing.role.customer': 'Customer',
'pricing.role.specialist': 'Specialist',
'pricing.free': 'Free',
'pricing.per_month': 'mo',
'pricing.duration': 'Duration',
'pricing.days': 'days',
'pricing.current_plan': 'Your plan',
'pricing.popular': 'Popular',
'pricing.choose': 'Choose',
'pricing.your_plan': 'Active plan',
'pricing.free_default': 'Default',
'pricing.compare': 'Compare features',
'pricing.feature': 'Feature',
'pricing.faq_note': 'Payment is deducted from your CanHelp balance. Top up available in Payments.',
'pricing.feat.messages': 'Messages / day',
'pricing.feat.orders': 'Orders / day',
'pricing.feat.contact_all': 'Contact everyone',
'pricing.feat.view_phone': 'View phone number',
'pricing.feat.show_contact': 'Show contact info',
'pricing.feat.favorites': 'Favorites',
'pricing.feat.verified_badge': 'Verified badge',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Calendar',
'pricing.feat.personal_site': 'Personal site',
'pricing.feat.auto_response': 'Auto-response',
'pricing.feat.auto_match': 'Auto-match',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Highlighted reviews',
'pricing.feat.portfolio': 'Offer items',
'pricing.feat.cards': 'Number of offers',
'pricing.feat.notify_tasks': 'New task notifications',
'pricing.feat.video': 'Video in offer',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Available in',
'upgrade.cta': 'Upgrade',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'My Plan',
'dashboard.plan.expires': 'Expires in {n} days',
'dashboard.plan.upgrade': 'Upgrade plan',
'dashboard.plan.no_plan': 'Free plan',
'dashboard.plan.messages': 'Messages today',
'dashboard.plan.orders': 'Orders today',
'dashboard.plan.limits': 'Daily limits',
'dashboard.plan.features': 'Features',
'dashboard.plan.stats': 'Stats',
'dashboard.stats.cards': 'Portfolios',
'dashboard.stats.maxCards': 'Max portfolios',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Portfolio items',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Max items',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Active offers',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Reviews',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Active tasks',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Completed',
'status.need_help': 'I need help',
'status.active': 'Active',
'status.toggle_on': 'Enable',
'status.toggle_off': 'Disable',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Missed {n} orders',
'fomo.missed_value': 'Worth €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Upgrade to receive more orders',
'fomo.conversion': 'Task conversion',
'fomo.active': 'Active',
'fomo.with_offers': 'With offers',
'fomo.completed': 'Completed',
'fomo.already_offered': '{n} specialists have already responded',
'fomo.specialist_missed': 'You missed {n} orders',
'fomo.top_categories': 'Categories',
'fomo.offers_received': 'offers received',
'fomo.avg_offers': 'Avg {n}/task',
'fomo.completion_rate': 'completed',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Auto-match',
'task.auto_match_results': 'Top specialists',
'task.no_offer_yet': 'You haven\'t sent an offer yet',
'task.make_offer': 'Send offer',
'auto_response.title': 'Auto-Response',
'auto_response.enabled': 'Enable auto-response',
'auto_response.min_budget': 'Min budget',
'auto_response.max_budget': 'Max budget',
'auto_response.default_price': 'Default price',
'auto_response.default_message': 'Default message',
'auto_response.max_per_day': 'Max auto-offers per day',
'auto_response.save': 'Save',
'auto_response.saved': 'Saved',
'auto_response.categories': 'Categories',
'auto_response.locations': 'Locations',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Personal Site',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Only latin letters, numbers, - and _',
'profile.site_open': 'Open site',
'profile.site_preview': 'Your site',
'profile.show_contact': 'Show contact info',
'profile.show_contact_hint': 'Customers with Pro/Ultimate plans will see your phone number',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Google Calendar requires a Pro or Ultimate plan',
// Chat limits
'chat.limit_warning': '{n} messages left today',
'chat.limit_reached': 'Message limit reached. Upgrade your plan',
'chat.upgrade': 'Upgrade',
// Site page
'site.member_since': 'Member since',
'site.rating': 'Rating',
'site.completed_tasks': 'Completed',
'site.languages': 'Languages',
'site.photos': 'photos',
'site.contact_form': 'Get in touch',
'site.contact_sent': 'Message sent!',
'site.contact_sent_desc': 'The specialist will contact you soon',
'site.contact_name': 'Name',
'site.contact_name_ph': 'Your name',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Message',
'site.contact_message_ph': 'Describe your task...',
'site.contact_send': 'Send',
'site.share': 'Share',
'site.speaks_languages': 'Speaks',
'site.message_sent': 'Message sent!',
'site.message_sent_desc': 'The specialist will receive it in the chat',
'site.message_placeholder': 'Write your message...',
'site.write_to_chat': 'Write to chat',
'site.auth_required_title': 'Sign in required',
'site.auth_required_desc': 'To write in the chat, you need to sign in to your CanHelp account.',
'site.auth_login_btn': 'Sign in',
'site.auth_contact_form_btn': 'Contact via feedback form',
'specialist.services': 'Services',
'portfolio.title': 'Portfolio',
'status.can_help_now': 'Available now',
'common.not_found': 'Page not found',
'common.anonymous': 'Anonymous',
'specialist_setup.page_title': 'Specialist profile setup',
'specialist_setup.step_of': 'Step {current} of {total}',
'specialist_setup.next': 'Next',
'specialist_setup.back': 'Back',
'specialist_setup.skip': 'Skip',
'specialist_setup.finish': 'Finish',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Go to profile',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Browse tasks',
'specialist_setup.step1.title': 'Welcome!',
'specialist_setup.step1.subtitle': "Let's set up your profile",
'specialist_setup.step1.desc': 'A complete profile helps you find more clients. Follow the steps to create the perfect specialist profile.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'What we will do:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Fill in basic information',
'specialist_setup.step1.item2': 'Create a service card',
'specialist_setup.step1.item3': 'Add skills and categories',
'specialist_setup.step1.item4': 'Select service area',
'specialist_setup.step1.item5': 'Upload portfolio photos',
'specialist_setup.step2.title': 'Basic profile',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Tell us about yourself',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'About me',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Describe your experience, services you offer...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Phone',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Profile photo',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Upload photo',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Uploading...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Shown on your profile',
'specialist_setup.step3.title': 'Service card',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Create your first service card',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Card title',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'E.g. Plumber, Electrician, Cleaning...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Description',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Describe in detail what you offer, your experience, advantages...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Title is required',
'specialist_setup.step4.title': 'Skills & Categories',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Add skills and select categories',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Skills',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'E.g. Pipe installation...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Add',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Categories',
'specialist_setup.step5.title': 'Service area',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Where do you provide services?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Select cities or specific areas',
'specialist_setup.done.title': 'Your profile is ready!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Congratulations! Your profile has been set up',
'specialist_setup.done.desc': 'You can now receive orders from clients. Browse tasks that match your skills.',
// Support
'support.title': 'Support',
'support.type.label': 'Request type',
'support.type.bug': 'Bug report',
'support.type.suggestion': 'Suggestion',
'support.type.other': 'Other',
'support.subject': 'Subject',
'support.subject.placeholder': 'Brief description...',
'support.body': 'Message',
'support.body.placeholder': 'Describe the issue or suggestion in detail...',
'support.submit': 'Submit',
'support.cancel': 'Cancel',
'support.error': 'Failed to send. Please try again.',
'support.sent.title': 'Request received!',
'support.sent.body': 'We will reply to your email as soon as possible.',
'support.sent.close': 'Close',
'admin.tab.support': 'Support',
'admin.tab.backup': 'Backup',
'admin.tab.translations': 'Translations',
'admin.tab.dbcheck': 'DB Check'
},
ru: {
'footer.slogan': 'Ваша задача — наша забота! Решаем любые вопросы быстро и удобно.',
'footer.links': 'Ссылки',
'footer.socials': 'Мы в соцсетях',
'nav.home': 'Главная',
'nav.tasks': 'Задачи',
'nav.post': '+ Опубликовать',
'nav.dashboard': 'Мои задачи',
'nav.chat': 'Сообщения',
'nav.notifications': 'Уведомления',
'nav.profile': 'Профиль',
'nav.admin': 'Админка',
'nav.specialists': 'Предложения',
'nav.new_task': 'Новая задача',
'nav.login': 'Войти',
'nav.register': 'Регистрация',
'nav.logout': 'Выйти',
'hero.title': 'Каждый человек может чем-то помочь',
'hero.subtitle': 'Найди помощь, предложи свои навыки или зарабатывай, помогая другим',
'hero.cta.post': 'Найти помощь',
'hero.cta.browse': 'Предложить помощь',
'hero.cta.specialists': 'Найти работу',
'hero.search.placeholder': 'Что нужно? напр. электрик, уборка...',
'hero.specialist.title': 'Найдите заказы рядом с вами',
'hero.specialist.subtitle': 'Откройте заказы в своих категориях и отправьте предложение',
'hero.specialist.cta': 'Найти заказы',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Поиск заказов... напр. электрика, уборка',
'section.categories.specialist': 'Найдите заказы по категории',
'section.cities.specialist': 'Заказы по городу',
'how.specialist.step1.title': 'Создайте карточку специалиста',
'how.specialist.step1.desc': 'Укажите категории, навыки и районы — система найдёт подходящие заказы автоматически',
'how.specialist.step2.title': 'Найдите подходящие заказы',
'how.specialist.step2.desc': 'Просматривайте заказы в своих категориях и начните работу сразу',
'how.specialist.step3.title': 'Отправьте предложение и зарабатывайте',
'how.specialist.step3.desc': 'Подайте предложение с ценой и сроками, общайтесь с клиентами и выполняйте заказы',
'stats.specialists': 'предложений',
'stats.tasks': 'задач',
'stats.categories': 'категорий',
'stats.free': 'бесплатная регистрация',
'promo.title': 'Получи Pro бесплатно — только до конца года',
'promo.subtitle': 'Зарегистрируйся сейчас и пользуйся тарифом Pro без оплаты. Акция заканчивается 31 декабря.',
'promo.cta': 'Зарегистрироваться',
'promo.days': 'дней',
'promo.hours': 'часов',
'promo.minutes': 'минут',
'promo.seconds': 'сек.',
'section.categories': 'Создай задачу в любой категории',
'section.how': 'Как это работает',
'section.recent': 'Последние задачи',
'section.all': 'Смотреть все →',
'section.more': 'ещё',
'section.cities': 'Города и районы',
'section.community': 'Общественный проект для всех',
'community.subtitle': 'CanHelp — не просто маркетплейс, это сообщество взаимопомощи. Любой, у кого есть знания или навык, может найти клиента. Любой, у кого есть задача, может найти специалиста.',
'community.point1.title': 'Умеете что-то делать?',
'community.point1.desc': 'Ремонт, репетиторство, дизайн, переводы, уход — каждый навык имеет ценность. Создайте профиль и находите клиентов рядом с вами.',
'community.point2.title': 'Нужна помощь?',
'community.point2.desc': 'Опубликуйте задачу за минуту и получайте предложения от проверенных специалистов в вашем городе.',
'community.point3.title': 'Помогите проекту расти',
'community.point3.desc': 'CanHelp развивается благодаря сообществам. Поделитесь ссылкой с друзьями и знакомыми — вместе мы строим что-то полезное для всех.',
'community.share': 'Поделиться с друзьями',
'community.share.copied': 'Ссылка скопирована!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Реферальная программа',
'referral.home.subtitle': 'Поделитесь ссылкой — каждый новый пользователь, зарегистрировавшийся по ней, принесёт вам награду.',
'referral.home.step1.title': 'Зарегистрируйтесь и получите ссылку',
'referral.home.step1.desc': 'Создайте аккаунт и найдите свою уникальную реферальную ссылку в профиле.',
'referral.home.step2.title': 'Поделитесь с друзьями',
'referral.home.step2.desc': 'Отправьте ссылку друзьям, знакомым или опубликуйте в социальных сетях.',
'referral.home.step3.title': 'Получайте награды',
'referral.home.step3.desc': 'Как только друг подтвердит email, вы автоматически получите свою награду.',
'referral.home.cta': 'Получить ссылку',
'referral.home.badge': 'Реферальная программа',
// FAQ section
'section.faq': 'Частые вопросы',
'faq.q1': 'Как работает CanHelp?',
'faq.a1': 'Опубликуйте задачу, получите предложения от специалистов, выберите лучшего и начните сотрудничество. Это быстро, просто и бесплатно для клиентов.',
'faq.q2': 'Сколько стоит использование платформы?',
'faq.a2': 'Регистрация и публикация задач полностью бесплатны для клиентов. Специалисты имеют доступ к бесплатному плану, а также к премиум-опциям.',
'faq.q3': 'Как стать специалистом?',
'faq.a3': 'Зарегистрируйтесь, перейдите в «Стать специалистом», заполните профиль навыками и категориями и начните получать задачи.',
'faq.q4': 'Как выбрать подходящего специалиста?',
'faq.a4': 'Оцените отзывы, опыт, навыки и портфолио каждого специалиста. Общайтесь через чат платформы и уточняйте детали до принятия решения.',
'faq.q5': 'Что если я не доволен результатом?',
'faq.a5': 'Вы можете оставить отзыв о специалисте и поставить оценку от 1 до 5 звёзд. Отзывы помогают другим пользователям выбирать проверенных профессионалов.',
'faq.q6': 'Можно ли связаться со специалистом до принятия предложения?',
'faq.a6': 'Да. Как только вы получили предложение, можно открыть чат со специалистом, задать вопросы и уточнить все детали до принятия решения.',
'faq.q7': 'Сколько времени ждать предложений?',
'faq.a7': 'Как правило, в течение нескольких часов. Специалисты получают уведомление о новых задачах и могут быстро ответить.',
'faq.q8': 'Можно ли разместить задачу в любом городе Греции?',
'faq.a8': 'Да! CanHelp охватывает всю Грецию — Афины, Фессалоники, Патры и другие города.',
'faq.q9': 'Какие виды задач есть на CanHelp?',
'faq.a9': 'Ремонт, уборка, электрики, репетиторство, дизайн, IT, переезды, красота и многое другое. Категории постоянно расширяются.',
'faq.q10': 'Есть ли мобильное приложение?',
'faq.a10': 'Да! CanHelp доступно для Android и iOS. Скачайте приложение и управляйте всем со своего телефона.',
'how.step1.title': 'Опубликуй задачу',
'how.step1.desc': 'Опиши что нужно и установи бюджет',
'how.step2.title': 'Получи предложения',
'how.step2.desc': 'Специалисты пришлют предложения с ценой и сроками',
'how.step3.title': 'Выбери и начни',
'how.step3.desc': 'Выбери лучшего профессионала и начни сотрудничество',
'tasks.title': 'задач',
'tasks.filters': 'Фильтры',
'tasks.search': 'Поиск',
'tasks.search.placeholder': 'Название или ключевое слово...',
'tasks.search.btn': 'Поиск',
'tasks.publish': 'Опубликовать',
'tasks.category.all': 'Все',
'tasks.category.all_in': 'Все в',
'tasks.category.label': 'Категория',
'tasks.location.label': 'Город',
'tasks.location.placeholder': 'напр. Афины',
'tasks.empty': 'Задачи не найдены',
'tasks.empty.cta': 'Опубликуй первую',
'task.status.open': 'Открыта',
'task.status.in_progress': 'В работе',
'task.status.completed': 'Завершена',
'task.status.cancelled': 'Отменена',
'task.status.draft': 'Черновик',
'task.budget': 'Бюджет',
'task.location': 'Местоположение',
'task.deadline': 'Дата начала',
'task.expires_at': 'Активно до',
'task.created_at': 'Создано',
'task.customer': 'Заказчик',
'task.offer.btn': 'Отправить предложение',
'task.invite.banner_title': 'Вас пригласили на это задание',
'task.invite.banner_hint': 'Заказчик лично пригласил вас',
'task.invite.accept': 'Отправить предложение',
'task.invite.decline': 'Отказаться',
'offer.accept': 'Принять',
'offer.decline': 'Отклонить',
'task.complete': 'Завершить задачу',
'task.complete.confirm': 'Отметить задачу как выполненную?',
'task.edit': 'Редактировать',
'task.status_label': 'Статус',
'task.yours': 'Ваша задача',
'task.offer.yours': 'Ваше предложение',
'review.leave': 'Оставить отзыв',
'review.rating': 'Оценка',
'review.comment': 'Комментарий',
'review.comment.placeholder': 'Расскажите о своём опыте...',
'review.submit': 'Отправить отзыв',
'review.submitting': 'Отправка...',
'review.done': 'Отзыв отправлен!',
'profile.reviews': 'Отзывы',
'profile.no_reviews': 'Отзывов пока нет',
'profile.rating': 'Рейтинг',
'profile.skills.label': 'Навыки',
'profile.member_since': 'Участник с',
'task.offers': 'Предложения',
'task.offers.none': 'Предложений пока нет',
'create.title': 'Опубликовать задачу',
'create.field.title': 'Название',
'create.field.description': 'Описание',
'create.field.category': 'Категория',
'create.field.category.select': 'Выберите...',
'create.field.location': 'Местоположение',
'create.field.location.any': 'Где угодно',
'create.field.location.all': 'Весь город',
'create.field.budget': 'Бюджет (€)',
'create.field.deadline': 'Дата начала',
'create.field.expires_at': 'Объявление активно',
'create.field.expires_at.days': '{n} дней',
'create.field.budget_negotiable': 'Цена обсуждается',
'create.field.time_slot': 'Время выполнения',
'create.field.time_slot.any': 'В любое время',
'create.field.time_slot.morning': 'Утром (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Днём (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Вечером (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Выходной',
'create.field.address': 'Адрес (необязательно)',
'create.field.address.district': 'Квартал',
'create.field.address.street': 'Улица',
'create.field.address.house': 'Дом',
'create.field.confidential': 'Конфиденциальная заметка',
'create.field.confidential.placeholder': 'Детали, видные только назначенному специалисту...',
'create.field.confidential.hint': 'Не отображается публично',
'create.field.photos': 'Фотографии',
'create.field.photos.add': 'Добавить фото',
'create.field.photos.uploading': 'Загрузка...',
'task.budget_negotiable': 'Цена обсуждается',
'task.time_slot': 'Время',
'task.confidential': 'Конфид. заметка',
'create.field.title.placeholder': 'напр. Уборка квартиры 80кв',
'create.field.description.placeholder': 'Подробно опишите что нужно...',
'create.field.location.placeholder': 'напр. Афины, Колонаки',
'create.field.budget.placeholder': 'напр. 100',
'create.submit': 'Опубликовать задачу',
'create.submitting': 'Публикация...',
'login.title': 'Добро пожаловать',
'login.subtitle': 'Вход в CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Пароль',
'login.submit': 'Войти',
'login.submitting': 'Вход...',
'login.error': 'Неверный email или пароль',
'login.unverified.title': 'Подтвердите ваш email',
'login.unverified.desc': 'Мы отправили ссылку для подтверждения на ваш email. Проверьте входящие (или спам) и перейдите по ссылке.',
'login.unverified.resend': 'Отправить письмо повторно',
'login.unverified.sending': 'Отправка...',
'login.unverified.sent': '✓ Отправлено — проверьте входящие',
'profile.email.verified': 'Email подтверждён',
'profile.email.not_verified': 'Email не подтверждён',
'login.no_account': 'Нет аккаунта?',
'login.register_link': 'Зарегистрироваться',
'login.forgot_password': 'Забыл пароль?',
'login.or_continue_with': 'или продолжите через',
'login.continue_google': 'Войти через Google',
'forgot.title': 'Забыл пароль',
'forgot.subtitle': 'Введите email для получения ссылки восстановления',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Отправить ссылку',
'forgot.submitting': 'Отправка...',
'forgot.sent.title': 'Проверьте входящие',
'forgot.sent.desc': 'Если аккаунт с таким email существует, мы отправим ссылку для сброса пароля.',
'forgot.back_to_login': 'Вернуться ко входу',
'forgot.error': 'Не удалось отправить ссылку. Проверьте адрес и попробуйте снова.',
'forgot.error.not_found': 'Аккаунт с таким email не найден.',
'forgot.error.send_failed': 'Ошибка отправки письма. Попробуйте позже.',
'reset.title': 'Новый пароль',
'reset.subtitle': 'Введите новый пароль',
'reset.password': 'Новый пароль',
'reset.confirm': 'Подтвердите пароль',
'reset.submit': 'Изменить пароль',
'reset.submitting': 'Сохранение...',
'reset.success': 'Пароль успешно изменён. Перенаправление ко входу...',
'reset.back_to_login': 'Вернуться ко входу',
'reset.error.mismatch': 'Пароли не совпадают',
'reset.error.invalid': 'Недействительная или устаревшая ссылка. Запросите новую.',
'register.title': 'Регистрация',
'register.subtitle': 'Создать аккаунт в CanHelp',
'register.first_name': 'Имя',
'register.last_name': 'Фамилия',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Пароль (мин. 8 символов)',
'register.role': 'Роль',
'register.role.customer': 'Пользователь',
'register.role.customer.desc': 'Публикую задачи',
'register.role.specialist': 'Специалист',
'register.role.specialist.desc': 'Беру задачи',
'register.submit': 'Создать аккаунт',
'register.submitting': 'Регистрация...',
'register.has_account': 'Уже есть аккаунт?',
'register.login_link': 'Войти',
'register.continue_google': 'Зарегистрироваться через Google',
'register.check_email.title': 'Проверьте почту',
'register.check_email.desc': 'Мы отправили ссылку для подтверждения на ваш email. Проверьте входящие (или спам) и перейдите по ссылке.',
'register.check_email.login': 'Вернуться к входу',
'register.captcha_failed': 'Проверка CAPTCHA не пройдена. Пройдите проверку безопасности и попробуйте снова.',
'dashboard.title': 'Панель управления',
'dashboard.new_task': '+ Новая задача',
'dashboard.onboarding.title': 'Добро пожаловать в CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Выберите, с чего хотите начать.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Предложите свою помощь',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Заполните анкету — навыки, категории и города. Это займёт пару минут, и вы начнёте получать заказы.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Заполнить анкету',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Нужна помощь?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Опубликуйте задачу — помощники пришлют вам свои предложения.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Опубликовать задачу',
'dashboard.my_tasks': 'Мои задачи',
'dashboard.my_offers': 'Мои предложения',
'dashboard.invitations': 'Приглашения на задания',
'dashboard.offers_count': 'предл.',
'dashboard.declined_count': 'откл.',
'dashboard.completed_tasks': 'Завершённые задачи',
'dashboard.completed_offers': 'Завершённые предложения',
'dashboard.review_pending': 'Оценка ещё не оставлена',
'tasks.new.top_specialists': 'Топ специалисты',
'tasks.new.select_category': 'Выберите категорию, чтобы увидеть специалистов',
'tasks.new.invite': 'Предложить работу',
'tasks.new.invited': 'Выбран ✓',
'reviews.count': 'отзывов',
'filter.location': 'Локация',
'filter.language': 'Языки',
'filter.language.any': 'Любой язык',
'filter.category.all': 'Все категории',
'user.categories': 'Категории',
'user.work_area': 'Район работы',
'user.specialist_cards': 'Карточки услуг',
'card.skills': 'Навыки',
'card.categories': 'Категории',
'card.geography': 'Район работы',
'card.portfolio': 'Галерея работ',
'card.close': 'Закрыть',
'dashboard.tasks.empty': 'Вы не публиковали задачи',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Опубликуйте первую',
'dashboard.tasks.add_new': 'Добавить новую задачу',
'dashboard.offers.empty': 'Вы не отправляли предложений',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Найти задачи',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Ищете исполнителя?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Просматривайте профили специалистов, читайте отзывы и приглашайте их на свои задачи',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Найти исполнителя',
'dashboard.customer.how_title': 'Как это работает',
'dashboard.customer.step1': 'Создайте задачу с описанием и бюджетом',
'dashboard.customer.step2': 'Специалисты пришлют предложения с ценой и сроками',
'dashboard.customer.step3': 'Выберите подходящего и начните работу',
'notif.title': 'Уведомления',
'notif.mark_all': 'Отметить все как прочитанные',
'notif.empty': 'Нет уведомлений',
'notif.type.new_offer': 'Новое предложение',
'notif.type.offer_accepted': 'Ваше предложение принято',
'notif.type.offer_declined': 'Ваше предложение отклонено',
'notif.type.task_completed': 'Задание выполнено',
'notif.type.task_cancelled': 'Задание отменено',
'notif.type.new_message': 'Новое сообщение',
'notif.type.new_review': 'Новый отзыв',
'notif.type.task_invite': 'Приглашение на задание',
'notif.body.new_offer': 'Новое предложение на «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Ваше предложение на «{title}» принято',
'notif.body.offer_declined': 'Ваше предложение на «{title}» отклонено',
'notif.body.task_invite': 'Вас приглашают на «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Вы получили оценку {rating}★',
'offer.status.pending': 'Ожидает',
'offer.status.accepted': 'Принято',
'offer.status.declined': 'Отклонено',
'offer.status.withdrawn': 'Отозвано',
'offer.status.other_accepted': 'Выбран другой исполнитель',
'common.loading': 'Загрузка...',
'common.error': 'Ошибка',
'common.save': 'Сохранить',
'common.saving': 'Сохранение...',
'common.cancel': 'Отмена',
'common.add': 'Добавить',
'common.close': 'Закрыть',
'common.edit': 'Редактировать',
'common.delete': 'Удалить',
'common.from': 'от',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Греция',
// Chat
'chat.connected': 'Подключено',
'chat.disconnected': 'Отключено',
'chat.no_rooms': 'Переписок пока нет',
'chat.task_fallback': 'Задача',
'chat.select': 'Выберите переписку',
'chat.no_messages': 'Сообщений пока нет',
'chat.placeholder': 'Напишите сообщение... (Enter для отправки)',
'chat.conversation_fallback': 'Переписка',
'chat.direct_chat': 'Личный чат',
'chat.linked_task': 'Прикреплённый заказ',
'chat.write_btn': 'Написать',
'chat.just_now': 'только что',
'chat.min_ago': 'м',
'chat.write_specialist': 'Написать специалисту',
'chat.write_customer': 'Написать заказчику',
'chat.notif_settings': 'Настройки уведомлений',
'chat.notif_messages': 'Уведомления о новых сообщениях',
'chat.toast_title': 'Новое сообщение',
'chat.toast_open': 'Открыть чат',
// Offer form
'offer.price': 'Цена',
'offer.price.placeholder': 'напр. 80',
'offer.customer_budget': 'Бюджет заказчика',
'offer.message': 'Сообщение',
'offer.optional': 'необязательно',
'offer.message.placeholder': 'Представьтесь, расскажите об опыте и почему вы лучший выбор...',
'offer.submitting': 'Отправка...',
// Profile
'profile.photo': 'Фото профиля',
'profile.photo.change': 'Изменить фото',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · до 5MB',
'profile.basic_info': 'Основная информация',
'profile.phone': 'Телефон',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Краткое описание',
'profile.bio.placeholder': 'Расскажите немного о себе...',
'profile.language': 'Язык',
'profile.language.hint': 'Язык интерфейса и email-уведомлений',
'profile.languages': 'Языки общения',
'profile.languages.hint': 'Выберите все языки, на которых вы общаетесь',
'profile.skills': 'Навыки',
'profile.skills.subtitle': 'Добавьте услуги, которые вы предлагаете',
'profile.skills.placeholder': 'напр. Уборка, IT, Репетиторство...',
'profile.role': 'Роль аккаунта',
'profile.role.specialist': '🔧 Помощник',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Пользователь',
'profile.role.user': '👤 Пользователь',
'profile.role.change': 'Для смены роли обратитесь в службу поддержки.',
'profile.become_specialist': 'Предложить помощь',
'profile.become_specialist.desc': 'Создай профиль помощника, предложи свои навыки и начни получать задачи.',
'become_specialist.hero.title': 'Предложи свои навыки и начни зарабатывать',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Создай профиль помощника и получай запросы от людей, которым нужна помощь',
'become_specialist.how.title': 'Как это работает',
'become_specialist.step1.title': 'Создай портфолио специалиста',
'become_specialist.step1.desc': 'Укажи категории, навыки и зону покрытия — система автоматически подберёт подходящие заказы',
'become_specialist.step2.title': 'Ищи заказы',
'become_specialist.step2.desc': 'Просматривай задачи по своим категориям в разделе «Поиск заказов»',
'become_specialist.step3.title': 'Откликайся и зарабатывай',
'become_specialist.step3.desc': 'Отправляй предложения с ценой и сроками, общайся с клиентами и выполняй заказы',
'become_specialist.benefits.title': 'Преимущества профиля специалиста',
'become_specialist.benefit1': 'Поиск заказов по вашим категориям и локации',
'become_specialist.benefit2': 'Публичный профиль с отзывами клиентов',
'become_specialist.benefit3': 'Расписание доступности, видимое клиентам',
'become_specialist.benefit4': 'Добавление в избранное клиентами',
'become_specialist.cta': 'Подробнее',
'become_specialist.free_badge': 'Бесплатная регистрация',
'profile.tab.notifications': 'Уведомления',
'profile.tab.reviews': 'Отзывы',
'profile.tab.referral': 'Рефералы',
'profile.tab.auto_response': 'Авто-ответ',
'profile.tab.site': 'Сайт',
'profile.site.title': 'Персональная страница',
'profile.site.url_label': 'Личный сайт',
'profile.site.copy': 'Копировать',
'profile.site.copied': 'Скопировано',
'profile.site.visible_title': 'Что отображается на вашей странице',
'profile.site.visible.name': 'Имя и фото',
'profile.site.visible.bio': 'Биография',
'profile.site.visible.rating': 'Рейтинг и отзывы',
'profile.site.visible.portfolio': 'Портфолио / Карточки',
'profile.site.visible.contacts': 'Контактные данные',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Фамилия полностью',
'profile.site.visible.services': 'Карточки услуг',
'profile.site.visible.reviews': 'Раздел с отзывами',
'profile.site.visible.status': 'Статус «Готов помочь»',
'profile.site.theme': 'Тема оформления',
'profile.site.theme.dark': 'Тёмная',
'profile.site.theme.light': 'Светлая',
'profile.site.slug_taken': 'Этот адрес уже занят',
'profile.site.stats.title': 'Аналитика сайта',
'profile.site.stats.days': 'последние 30 дней',
'profile.site.stats.views': 'Просмотры',
'profile.site.stats.unique': 'Уникальные посетители',
'profile.site.stats.messages': 'Сообщения',
'profile.site.stats.total_views': 'Просмотры',
'profile.site.stats.total_unique': 'Уник. посетители',
'profile.site.stats.total_messages': 'Сообщения',
'profile.site.stats.empty': 'Данных пока нет',
'profile.site.stats.loading': 'Загрузка аналитики...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Укажите адрес сайта, чтобы видеть статистику',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Биография и фото настраиваются во вкладке «Основное».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — мета-данные сайта',
'profile.site.seo.hint': 'Отображается в поисковиках. При сохранении автоматически переводится на все языки.',
'profile.site.seo.site_title': 'Заголовок страницы',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Иван Иванов — Электрик в Афинах',
'profile.site.seo.site_desc': 'Мета-описание',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Краткое описание для поисковиков...',
'status.title': 'Статус',
'status.can_help_now_hint': 'Ваша карточка показывается выше в поиске',
'status.need_help_hint': 'Специалисты могут предложить вам помощь',
'profile.referral.title': 'Партнёрская программа',
'profile.referral.desc': 'Поделитесь ссылкой и получайте награду за каждого привлечённого пользователя.',
'profile.referral.link_label': 'Ваша реферальная ссылка',
'profile.referral.copy': 'Копировать',
'profile.referral.copied': 'Скопировано!',
'profile.referral.invited_count': 'успешных приглашений',
'profile.referral.no_code': 'Реферальный код недоступен.',
'notifications.title': 'Настройки уведомлений',
'notifications.email.new_tasks': 'Email о новых заказах',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Получать email, когда в ваших категориях публикуется новый заказ',
'notifications.messages.desc': 'Получать уведомление при новом входящем сообщении',
'notifications.saved': 'Настройки сохранены',
'notifications.plan_required': 'Недоступно в вашем тарифе',
'profile.tab.info': 'Основное',
'profile.tab.finance': 'Финансы',
'profile.tab.skills': 'Навыки',
'profile.tab.categories': 'Категории',
'profile.tab.geography': 'География',
'profile.specialist.categories': 'Категории работ',
'profile.specialist.categories.desc': 'Выберите категории, в которых вы работаете',
'profile.specialist.geography': 'Города покрытия',
'profile.specialist.geography.desc': 'Выберите города / районы, где вы работаете',
'profile.saving': 'Сохранение...',
'profile.upload.error': 'Ошибка загрузки фото',
'profile.saved': 'Сохранено',
'profile.tab.cards': 'Предложения',
'profile.cards.count': 'Предложения',
'profile.cards.add': 'Добавить предложение',
'profile.cards.new_title': 'Название нового предложения',
'profile.cards.placeholder': 'Например: Сантехника',
'profile.cards.create': 'Создать',
'profile.cards.cancel': 'Отмена',
'profile.cards.empty': 'У вас нет предложений',
'profile.cards.empty_hint': 'Создайте первую карточку, чтобы показать услуги клиентам.',
'profile.cards.create_first': 'Создать первое предложение',
'profile.cards.delete_confirm': 'Удалить предложение?',
'profile.card.tab.main': 'Основное',
'profile.card.tab.skills': 'Навыки',
'profile.card.tab.categories': 'Категории',
'profile.card.tab.geography': 'География',
'profile.card.tab.portfolio': 'Галерея',
'profile.card.tab.pricelist': 'Прайс-лист',
'profile.card.pricelist.empty': 'Группы прайс-листа ещё не добавлены.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Добавить группу',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Название группы',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Добавить позицию',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Услуга / работа',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Описание (необязательно)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Цена',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Единица (например /час)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Сохранить группу',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Сохранить',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Удалить группу',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Удалить',
'profile.card.active': 'Активна',
'profile.card.save': 'Сохранить',
'profile.card.saved': 'Сохранено',
'profile.card.delete': 'Удалить',
'profile.card.skill.add': 'Добавить навык',
'profile.card.photo.add': 'Добавить фото',
'profile.card.photo.uploading': 'Загрузка...',
'profile.card.photo.empty': 'Нет фотографий',
'profile.card.item.title': 'Заголовок',
'profile.card.item.desc': 'Описание',
'profile.card.item.save': 'Сохранить',
'profile.card.item.cancel': 'Отмена',
'profile.card.item.edit': 'Описание работы',
'profile.card.description': 'Описание карточки',
'profile.card.desc_auto_translate': 'При сохранении будет автоматически переведено на другие языки',
'profile.card.desc_translated': 'Есть переводы:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Лимит портфолио исчерпан',
'profile.upgrade.plan': 'Текущий тариф:',
'profile.upgrade.contact': 'Обратитесь к администратору для смены тарифа',
'profile.upgrade.ok': 'Понятно',
'profile.plan.title': 'Тарифный план',
'profile.balance': 'Баланс',
'profile.balance.topup': 'Пополнить баланс',
'profile.balance.topup.title': 'Пополнить баланс',
'profile.balance.topup.amount': 'Сумма (в EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Выберите сумму или введите вручную',
'profile.balance.topup.submit': 'Перейти к оплате',
'profile.balance.topup.loading': 'Перенаправление...',
'profile.balance.topup.error': 'Ошибка инициализации платежа. Попробуйте снова.',
'payment.success.title': 'Оплата прошла успешно!',
'payment.success.desc': 'Ваш баланс обновлён.',
'payment.cancelled.title': 'Оплата отменена',
'payment.cancelled.desc': 'Оплата была отменена. Средства не списаны.',
'payment.pending.title': 'Обрабатывается...',
'payment.pending.desc': 'Ваш платёж в обработке.',
'payment.back_to_profile': 'Вернуться в профиль',
'profile.plan.basic': 'Базовый (бесплатный)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Обратитесь к администратору для подключения тарифа',
'profile.plan.cards_up_to': 'Портфолио: до',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Портфолио: безлимитно',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Задач: до',
'profile.plan.offers_up_to': 'Откликов: до',
'profile.plan.valid_until': 'Действителен до',
'profile.plan.no_expiry': 'Бессрочно',
// Create task
'create.error': 'Ошибка при публикации',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'Общее',
'tasks.budget.range': 'Диапазон:',
'tasks.budget.from': 'от',
'tasks.budget.to': 'до',
'tasks.filter.reset': 'Сбросить фильтры',
'tasks.load_more': 'Загрузить ещё',
'tasks.showing': 'Результатов:',
'tasks.field.budget': 'Бюджет, €',
// Admin
'admin.title': 'Панель администратора',
'admin.tab.stats': 'Статистика',
'admin.tab.users': 'Пользователи',
'admin.tab.tasks': 'Задачи',
'admin.tab.reports': 'Жалобы',
'admin.stats.users': 'Пользователи',
'admin.stats.tasks': 'Задачи',
'admin.stats.offers': 'Предложения',
'admin.stats.reviews': 'Отзывы',
'admin.tasks.by_status': 'Задачи по статусу',
'admin.col.user': 'Пользователь',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Роль',
'admin.col.registered': 'Регистрация',
'admin.col.status': 'Статус',
'admin.col.title': 'Название',
'admin.col.budget': 'Бюджет',
'admin.col.created': 'Создано',
'admin.users.active': 'Активен',
'admin.users.inactive': 'Неактивен',
'admin.users.deactivate': 'Деактивировать',
'admin.users.activate': 'Активировать',
'admin.tasks.cancel': 'Отменить',
'admin.reports.none': 'Жалоб нет',
'admin.reports.reviewed': 'Рассмотрено',
'admin.reports.dismiss': 'Отклонить',
'admin.pagination.total': 'Всего',
'admin.users.role.change': 'Изменить роль',
'admin.users.search.placeholder': 'Поиск по имени или email...',
'admin.tasks.delete': 'Удалить',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Удалить эту задачу навсегда?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Поиск по названию...',
'admin.col.customer': 'Заказчик',
'admin.col.reporter': 'Жалобщик',
'admin.col.target': 'Цель',
'admin.filter.all_roles': 'Все роли',
'admin.filter.all_statuses': 'Все статусы',
'admin.reports.target.task': 'Задача',
'admin.reports.target.user': 'Пользователь',
'admin.tab.categories': 'Категории',
'admin.tab.locations': 'Города и районы',
'admin.tab.logs': 'Логи',
'admin.tab.plans': 'Тарифы',
'admin.tab.settings': 'Настройки',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI логи',
'admin.logs.subtab.activity': 'Активность',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Уведомления',
'admin.notif_logs.type': 'Тип',
'admin.notif_logs.title': 'Заголовок',
'admin.notif_logs.read': 'Прочитано',
'admin.notif_logs.empty': 'Логи уведомлений пусты',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Уведомления по дням',
'admin.stats.notif_label': 'Уведомления',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Email по дням',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Все',
'admin.stats.specialists': 'Помощники',
'admin.col.plan': 'Тариф',
'admin.back_home': 'На главную',
'admin.plans.title': 'Тарифные пакеты',
'admin.plans.add': '+ Добавить тариф',
'admin.plans.empty': 'Тарифы не созданы',
'admin.plans.form.new': 'Новый тариф',
'admin.plans.form.edit': 'Редактировать тариф',
'admin.plans.form.name': 'Название',
'admin.plans.form.price': 'Цена (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Старая цена (EUR, необязательно)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Макс. откликов (пусто = без лимита)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Макс. предложений (пусто = без лимита)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Срок (дней, пусто = без истечения)',
'admin.plans.form.description': 'Описание',
'admin.plans.form.features': 'Возможности (по одной на строку)',
'admin.plans.form.notify': 'Уведомления о новых заказах',
'admin.plans.form.default': 'По умолчанию',
'admin.plans.form.active': 'Активен',
'admin.plans.form.order': 'Порядок',
'admin.plans.form.role': 'Роль',
'admin.plans.form.tier': 'Уровень',
'admin.plans.form.role.customer': 'Заказчик',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Помощник',
'admin.plans.form.tier.free': 'Бесплатный',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Лимиты (пусто = без ограничений)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Макс. сообщений/день',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Макс. заказов/день',
'admin.plans.form.max_skills': 'Макс. навыков',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Макс. профилей',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Макс. элементов портфолио',
'admin.plans.form.section.boost': 'Множители & Буст',
'admin.plans.form.search_boost': 'Буст в поиске',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Множитель откликов',
'admin.plans.form.section.contact': 'Права контактов',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Контакт с бесплатными пользователями',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Контакт с Pro пользователями',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Контакт со всеми',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Показывать контакты',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Просмотр телефона',
'admin.plans.form.section.features': 'Возможности',
'admin.plans.form.upload_video': 'Загрузка видео',
'admin.plans.form.favorites': 'Избранное',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Знак верификации',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Выделенные отзывы',
'admin.plans.form.personal_site': 'Личный сайт',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Статус «Могу помочь»',
'admin.plans.form.need_help': 'Статус «Нужна помощь»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Автоответ',
'admin.plans.form.auto_match': 'Автоподбор',
'admin.plans.form.price_list': 'Прайс-лист',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Мгновенная рассылка (бесплатно)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Мгновенная рассылка (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'По умолчанию',
'admin.plans.badge.inactive': 'Неактивен',
'admin.plans.make_default': 'Сделать по умолчанию',
'admin.plans.tasks': 'Задач',
'admin.plans.offers': 'Откликов',
'admin.plans.cards': 'Предложения',
'admin.plans.notify_tasks': 'Уведомления о заказах',
'admin.plans.delete.confirm': 'Удалить тариф',
'admin.activity.title': 'Журнал активности',
'admin.activity.event': 'Событие',
'admin.activity.all_events': 'Все события',
'admin.activity.from': 'От',
'admin.activity.to': 'До',
'admin.activity.reset': 'Сбросить',
'admin.activity.total': 'Всего',
'admin.activity.empty': 'Нет записей',
'admin.mail.event': 'Email событие',
'admin.mail.all_events': 'Все email события',
'admin.mail.from': 'От',
'admin.mail.to': 'До',
'admin.mail.reset': 'Сбросить',
'admin.mail.total': 'Всего',
'admin.mail.empty': 'Нет email логов',
'admin.mail.recipient': 'Получатель',
'admin.mail.provider': 'Провайдер',
'admin.mail.details': 'Детали',
'admin.mail.status': 'Статус',
'admin.mail.success': 'Успешно',
'admin.mail.failed': 'Ошибка',
'admin.event.email_sent': 'Email отправлен',
'admin.event.email_failed': 'Email не отправлен',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Тестовый email отправлен',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Тестовый email не отправлен',
'admin.logs.empty': 'Нет записей',
'admin.logs.date': 'Дата',
'admin.logs.provider': 'Провайдер',
'admin.logs.model': 'Модель',
'admin.logs.action': 'Действие',
'admin.logs.langs': 'Языки',
'admin.logs.in': 'Вход',
'admin.logs.out': 'Выход',
'admin.logs.total': 'Итого',
'admin.logs.ms': 'мс',
'admin.logs.status': 'Статус',
'admin.stats.activity_30d': 'Активность за 30 дней',
'admin.stats.tasks_label': 'Заявки',
'admin.stats.users_label': 'Пользователи',
'admin.stats.specialists_label': 'Помощники',
'admin.stats.tokens_title': 'Расход токенов (по месяцам)',
'admin.stats.tokens_out': 'Исходящие',
'admin.stats.tokens_in': 'Входящие',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Исходящие токены',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Входящие токены',
'admin.stats.cost_label': 'Стоимость (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Заявки по статусам',
'admin.task_status.open': 'Открытые',
'admin.task_status.in_progress': 'В работе',
'admin.task_status.completed': 'Завершённые',
'admin.task_status.cancelled': 'Отменённые',
'admin.task_status.draft': 'Черновики',
'admin.settings.tab.general': 'Общие',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Уведомления',
'admin.settings.tab.payment': 'Оплата',
'admin.settings.tab.referral': 'Реферальная',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Соцсети',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Настройки Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Создайте бота через @BotFather. ID чата узнайте через @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Chat ID администратора',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Сначала отправьте /start своему боту, затем узнайте chat ID через @userinfobot',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'неиспользуется',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Каналы по языкам',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Username публичного канала (@канал) или числовой ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Уведомлять о новых регистрациях',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Отправлять сообщение при регистрации нового пользователя',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Публиковать новые задания в канал',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Автоматически публиковать новые задания в Telegram-канал',
'admin.settings.telegram.test': 'Тест',
'admin.settings.telegram.verify': 'Проверить токен',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Соединение работает',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Ошибка соединения',
'admin.settings.socials.title': 'Ссылки на социальные сети',
'admin.settings.socials.hint': 'Заполненные ссылки отображаются в подвале сайта',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Режим обслуживания',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Показывать страницу обслуживания всем посетителям',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Индексация поисковыми системами',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Разрешить поисковым системам индексировать сайт',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Скрипты в (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Выполняется на каждой странице (Google Tag Manager, аналитика и т.д.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Заголовок сайта',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Описание сайта (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Партнёрская программа',
'admin.settings.referral.hint': 'Награждайте пользователей, приводящих новых участников.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Включено',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Включить / отключить выдачу наград',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Для клиентов',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Для помощников',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Тарифный план за реферала',
'admin.settings.referral.no_plan': '— без плана —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Этот план будет назначен пригласившему. Если его текущий план выше — добавятся только дни.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Дней награды',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Количество дней, добавляемых к сроку действия плана.',
'admin.settings.general.title': 'Общие настройки',
'admin.settings.general.site_name': 'Название сайта',
'admin.settings.general.site_url': 'URL сайта',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email для связи',
'admin.settings.general.support_phone': 'Телефон поддержки',
'admin.settings.smtp.title': 'Настройки SMTP сервера',
'admin.settings.smtp.hint': 'Используется для отправки email-уведомлений.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Хост',
'admin.settings.smtp.port': 'Порт',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Шифрование',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Нет',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (порт 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (порт 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Имя пользователя',
'admin.settings.smtp.password': 'Пароль / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Имя отправителя',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email отправителя',
'admin.settings.smtp.test': 'Отправить тестовый email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Отправка...',
'admin.settings.payment.hint': 'Данные для подключения к ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Тест (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Боевой режим',
'admin.settings.env.label': 'Среда',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Активен',
'admin.settings.saving': 'Сохранение...',
'admin.settings.saved': 'Сохранено',
'admin.notif.vars_hint': 'Доступные переменные в шаблонах',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Шаблон не настроен',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Тема письма',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Текст письма (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Сохранить',
'admin.notif.tmpl.close': 'Закрыть',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Авто-перевод на другие языки',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Перевод...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Сохранение...',
'admin.notif.email_verification': 'Подтверждение email адреса',
'admin.notif.registration_success': 'Успешная регистрация',
'admin.notif.password_reset': 'Восстановление пароля',
'admin.notif.new_offer': 'Новое предложение',
'admin.notif.new_task': 'Новая задача',
'admin.notif.offer_accepted': 'Предложение принято',
'admin.notif.new_message': 'Новое сообщение',
'admin.notif.offer_declined': 'Отклонение предложения',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Выбран другой исполнитель',
'admin.notif.task_updated': 'Изменение задания',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Напоминание о дедлайне',
'admin.notif.task_archived': 'Автоснятие задания',
'admin.notif.referral_reward': 'Реферальная награда',
// Шаблоны email для тарифов
'admin.email_template.plan_activated': 'Тарифы — активация тарифа',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Тарифы — повышение тарифа',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Тарифы — запланированное понижение',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Тарифы — применение понижения',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Тарифы — напоминание о продлении',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Тарифы — нехватка средств',
// Модальное окно подтверждения тарифа
'pricing.confirm.title': 'Подтвердите выбор тарифа',
'pricing.confirm.plan': 'Тариф',
'pricing.confirm.prorated': 'Зачёт остатка',
'pricing.confirm.effective_price': 'К оплате',
'pricing.confirm.your_balance': 'Ваш баланс',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Переход на новый тариф произойдёт автоматически после окончания текущего периода.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Недостаточно средств на балансе.',
'pricing.confirm.top_up': 'Пополнить',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Запланировать переход',
'pricing.confirm.pay': 'Оплатить',
'admin.user_edit.title': 'Редактирование пользователя',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email подтверждён',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email не подтверждён',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Подтвердить вручную',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email подтверждён!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Регистрация',
'admin.user_edit.last_seen': 'Последний визит',
'admin.user_edit.lang': 'Язык',
'admin.user_edit.first_name': 'Имя',
'admin.user_edit.last_name': 'Фамилия',
'admin.user_edit.phone': 'Телефон',
'admin.user_edit.bio': 'О себе',
'admin.user_edit.role': 'Роль',
'admin.user_edit.plan': 'Тариф',
'admin.user_edit.no_plan': '— Без тарифа —',
'admin.user_edit.active': 'Активный аккаунт',
'admin.user_edit.balance': 'Баланс (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Навыки',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Профиль',
'admin.user_edit.tab.account': 'Аккаунт',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Баланс',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Настройки',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Предложения',
'admin.user_edit.tab.site': 'Сайт',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Тариф истекает',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Язык интерфейса',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Языки общения',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Персональная страница',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Показывать контакты',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Видно заказчикам',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Уведомлять о новых задачах',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push и email уведомления',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Уведомления о сообщениях',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Новые сообщения в чате',
'admin.user_edit.site_settings': 'Настройки персональной страницы',
'admin.user_edit.categories': 'Категории услуг',
'admin.user_edit.locations': 'Районы обслуживания',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Новый навык...',
'admin.user_edit.add_category': '— Выберите категорию —',
'admin.user_edit.add_location': '— Выберите район —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Предложения специалиста',
'admin.user_edit.no_cards': 'Предложения не найдены',
'admin.user_edit.card_title': 'Заголовок предложения',
'admin.user_edit.card_description': 'Описание',
'admin.balance.topup.btn': 'Пополнить',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Списать',
'admin.balance.modal_hint': 'Изменения применяются сразу и фиксируются в истории',
'admin.balance.topup.title': 'Пополнение баланса',
'admin.balance.topup.amount': 'Сумма',
'admin.balance.topup.description': 'Комментарий',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Например: бонус или ручное пополнение',
'admin.balance.topup.submit': 'Пополнить баланс',
'admin.balance.withdraw.title': 'Снятие баланса',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Сумма',
'admin.balance.withdraw.description': 'Комментарий',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Например: возврат или ручное списание',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Списать баланс',
'admin.user_edit.role.customer': 'Заказчик',
'admin.user_edit.role.user': 'Пользователь',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Помощник',
'admin.user_edit.role.admin': 'Администратор',
'common.refresh': 'Обновить',
'common.back_home': 'На главную',
'admin.loc.hint': 'Управление городами и районами',
'admin.loc.add_city': 'Новый город',
'admin.loc.add_district': 'Добавить район',
'admin.loc.new': 'Новая локация',
'admin.loc.edit': 'Редактировать локацию',
'admin.loc.district': 'район',
'admin.loc.empty': 'Нет локаций',
'admin.loc.delete.confirm': 'Удалить локацию? Все районы также будут удалены.',
'admin.cat.add_root': 'Новая категория',
'admin.cat.add_sub': 'Подкатегория',
'admin.cat.edit': 'Редактировать',
'admin.cat.delete': 'Удалить',
'admin.cat.delete.confirm': 'Удалить категорию? Все подкатегории также будут удалены.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Иконка',
'admin.cat.name_el': 'Греческий',
'admin.cat.name_en': 'Английский',
'admin.cat.name_ru': 'Русский',
'admin.cat.name_uk': 'Украинский',
'admin.cat.active': 'Активна',
'admin.cat.parent': 'Родительская категория',
'admin.cat.no_parent': 'Верхний уровень',
'admin.cat.save': 'Сохранить',
'admin.cat.cancel': 'Отмена',
'admin.cat.empty': 'Нет категорий',
'admin.cat.hint': 'Управление категориями с многоуровневой иерархией',
'admin.cat.new': 'Новая категория',
'admin.cat.subcategory': 'подкатегория',
'admin.cat.add_child': 'Добавить подкатегорию',
'admin.cat.inactive': 'Неактивна',
'admin.event.user_login': 'Вход',
'admin.event.user_register': 'Регистрация',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Блокировка юзера',
'admin.event.admin_user_activate': 'Разблокировка юзера',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Смена роли',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Отмена задачи',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Удаление задачи',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Жалоба рассмотрена',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Жалоба отклонена',
'admin.event.task_created': 'Создана задача',
// User status
'user.online': 'Онлайн',
'user.seen_minutes': 'был здесь {n} мин назад',
'user.seen_hours': 'был здесь {n} ч назад',
'user.seen_yesterday': 'был здесь вчера',
'user.seen_days': 'был здесь {n} дн назад',
// Specialists
'specialists.title': 'Предложения',
'specialists.search': 'Поиск специалиста...',
'specialists.search.btn': 'Поиск',
'specialists.empty': 'Специалисты не найдены',
'specialists.no_bio': 'Без описания',
'specialists.view': 'Смотреть профиль',
'specialists.reviews': 'отзывов',
'specialist.favorite': 'Добавить в избранное',
'specialist.unfavorite': 'Убрать из избранного',
'specialist.site_link': 'Личный сайт',
'favorites.specialists.title': 'Избранные специалисты',
'favorites.specialists.empty': 'Вы ещё не добавили специалистов в избранное',
'nav.favorites': 'Избранное',
'nav.schedule': 'Расписание',
'nav.find_tasks': 'Поиск заказов',
'schedule.title': 'Моё расписание',
'schedule.subtitle': 'Отмечайте дни когда вы свободны или заняты — заказчики увидят вашу доступность',
'schedule.available': 'Свободен',
'schedule.busy': 'Занят',
'schedule.unset': 'Не указано',
'schedule.click_hint': '← клик меняет статус по кругу',
'schedule.range_mode': 'Выделить диапазон',
'schedule.range_from': 'С {date} — выберите конечную дату',
'schedule.click_to_set': 'Нажмите чтобы отметить',
'schedule.free': 'свободно',
'schedule.busy_count': 'занято',
'schedule.free_days': 'свободных дней',
'schedule.googleCalendar': 'Google Календарь',
'schedule.connectGoogle': 'Подключить Google Календарь',
'schedule.disconnectGoogle': 'Отключить',
'schedule.connectedAs': 'Подключено как',
'schedule.importFromGoogle': 'Синхр. из Google',
'schedule.gcalConnected': '\u2713 Google Календарь подключён',
'schedule.gcalError': 'Ошибка подключения Google Календарь',
'schedule.gcalImportDone': 'Импортировано {n} дней из Google Календарь',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Изменения доступности автоматически отправляются в Google Календарь',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Подключите Google Календарь для автоматической синхронизации расписания',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Отключить Google Календарь?',
'find_tasks.title': 'Поиск заказов',
'find_tasks.for_me': 'Для меня',
'find_tasks.all': 'Все заказы',
'find_tasks.by_category': 'По категориям',
'find_tasks.list': 'Списком',
'find_tasks.already_offered': 'Предложение отправлено',
'find_tasks.offer_now': 'Откликнуться',
'find_tasks.empty_for_me': 'Нет заказов в ваших категориях',
'find_tasks.banner_hint': 'Найдите заказы по категориям вашего портфолио',
'find_tasks.no_cards': 'Создайте портфолио специалиста, чтобы видеть подходящие заказы',
'find_tasks.add_card': 'Создать портфолио',
'find_tasks.search': 'Поиск заказов...',
'find_tasks.tasks_count': 'заданий',
'footer.tagline': 'Платформа задач для Греции',
'footer.rights': 'Все права защищены.',
'nav.privacy': 'Политика конфиденциальности',
'nav.delete_account': 'Удаление аккаунта',
'delete_account.title': 'Запрос на удаление аккаунта',
'delete_account.subtitle': 'После проверки вашего запроса мы навсегда удалим ваш аккаунт и данные в течение 30 дней.',
'delete_account.warning': 'Это действие нельзя отменить. Все ваши данные будут удалены безвозвратно.',
'delete_account.reason_label': 'Причина (необязательно)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Расскажите, почему вы хотите удалить аккаунт...',
'delete_account.confirm_label': 'Подтверждаю, что хочу навсегда удалить свой аккаунт',
'delete_account.submit': 'Отправить запрос',
'delete_account.submitting': 'Отправка...',
'delete_account.success_title': 'Ваш запрос получен',
'delete_account.success_body': 'Мы обработаем ваш запрос в течение 30 дней и уведомим вас по email.',
'delete_account.login_required': 'Для отправки запроса на удаление необходимо войти в аккаунт.',
'delete_account.login_btn': 'Войти',
// App download section
'app.download_title': 'Скачайте мобильное приложение CanHelp',
'app.download_desc': 'Всё CanHelp — всегда под рукой. Доступно для Android и iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Тарифы',
// Pricing page
'pricing.title': 'Тарифы',
'pricing.subtitle': 'Выберите подходящий план',
'pricing.role.customer': 'Заказчик',
'pricing.role.specialist': 'Специалист',
'pricing.free': 'Бесплатно',
'pricing.per_month': 'мес',
'pricing.duration': 'Срок',
'pricing.days': 'дн.',
'pricing.current_plan': 'Ваш план',
'pricing.popular': 'Популярный',
'pricing.choose': 'Выбрать',
'pricing.your_plan': 'Активный план',
'pricing.free_default': 'По умолчанию',
'pricing.compare': 'Сравнение функций',
'pricing.feature': 'Функция',
'pricing.faq_note': 'Оплата списывается с баланса CanHelp. Пополнение доступно в разделе Оплата.',
'pricing.feat.messages': 'Сообщений / день',
'pricing.feat.orders': 'Заказов / день',
'pricing.feat.contact_all': 'Связь со всеми',
'pricing.feat.view_phone': 'Просмотр телефона',
'pricing.feat.show_contact': 'Показывать контакты',
'pricing.feat.favorites': 'Избранное',
'pricing.feat.verified_badge': 'Верифицированный бейдж',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Календарь',
'pricing.feat.personal_site': 'Персональный сайт',
'pricing.feat.auto_response': 'Авто-ответ',
'pricing.feat.auto_match': 'Авто-подбор',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Выделенные отзывы',
'pricing.feat.portfolio': 'Элементов предложения',
'pricing.feat.cards': 'Количество предложений',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Уведомления о новых задачах',
'pricing.feat.video': 'Видео в предложении',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Доступно в',
'upgrade.cta': 'Улучшить',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'Мой план',
'dashboard.plan.expires': 'Истекает через {n} дней',
'dashboard.plan.upgrade': 'Улучшить план',
'dashboard.plan.no_plan': 'Бесплатный план',
'dashboard.plan.messages': 'Сообщений сегодня',
'dashboard.plan.orders': 'Заказов сегодня',
'dashboard.plan.limits': 'Дневные лимиты',
'dashboard.plan.features': 'Функции',
'dashboard.plan.stats': 'Статистика',
'dashboard.stats.cards': 'Портфолио',
'dashboard.stats.maxCards': 'Макс. портфолио',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Элементы портфолио',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Макс. элементы',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Активные отклики',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Отзывы',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Активные задачи',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Завершённые',
'status.need_help': 'Нужна помощь',
'status.active': 'Активен',
'status.toggle_on': 'Включить',
'status.toggle_off': 'Выключить',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Пропущено {n} заказов',
'fomo.missed_value': 'На сумму €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Улучшите план — получайте больше заказов',
'fomo.conversion': 'Конверсия задач',
'fomo.active': 'Активные',
'fomo.with_offers': 'С офертами',
'fomo.completed': 'Завершённые',
'fomo.already_offered': '{n} специалистов уже откликнулись',
'fomo.specialist_missed': 'Вы пропустили {n} заказов',
'fomo.top_categories': 'Категории',
'fomo.offers_received': 'предложений получено',
'fomo.avg_offers': 'В среднем {n}/задача',
'fomo.completion_rate': 'завершено',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Авто-матч',
'task.auto_match_results': 'Топ специалисты',
'task.no_offer_yet': 'Вы ещё не отправили предложение',
'task.make_offer': 'Отправить предложение',
'auto_response.title': 'Авто-ответ',
'auto_response.enabled': 'Включить авто-ответ',
'auto_response.min_budget': 'Мин. бюджет',
'auto_response.max_budget': 'Макс. бюджет',
'auto_response.default_price': 'Цена по умолчанию',
'auto_response.default_message': 'Сообщение по умолчанию',
'auto_response.max_per_day': 'Макс. авто-офертов в день',
'auto_response.save': 'Сохранить',
'auto_response.saved': 'Сохранено',
'auto_response.categories': 'Категории',
'auto_response.locations': 'Локации',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Персональный сайт',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Только латинские буквы, цифры, - и _',
'profile.site_open': 'Открыть сайт',
'profile.site_preview': 'Ваш сайт',
'profile.show_contact': 'Показывать контакты',
'profile.show_contact_hint': 'Заказчики с Pro/Ultimate-планом увидят ваш телефон',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Google Календарь требует план Pro или Ultimate',
// Chat limits
'chat.limit_warning': 'Осталось {n} сообщений сегодня',
'chat.limit_reached': 'Лимит сообщений исчерпан. Улучшите план',
'chat.upgrade': 'Улучшить',
// Site page
'site.member_since': 'С нами с',
'site.rating': 'Рейтинг',
'site.completed_tasks': 'Выполнено',
'site.languages': 'Языков',
'site.photos': 'фото',
'site.contact_form': 'Связаться',
'site.contact_sent': 'Сообщение отправлено!',
'site.contact_sent_desc': 'Специалист свяжется с вами в ближайшее время',
'site.contact_name': 'Имя',
'site.contact_name_ph': 'Ваше имя',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Сообщение',
'site.contact_message_ph': 'Опишите вашу задачу...',
'site.contact_send': 'Отправить',
'site.share': 'Поделиться',
'site.speaks_languages': 'Говорит на языках',
'site.message_sent': 'Сообщение отправлено!',
'site.message_sent_desc': 'Специалист получит его в чате',
'site.message_placeholder': 'Напишите сообщение...',
'site.write_to_chat': 'Написать в чат',
'site.auth_required_title': 'Нужна авторизация',
'site.auth_required_desc': 'Чтобы написать в чат, необходимо войти в аккаунт CanHelp.',
'site.auth_login_btn': 'Войти в аккаунт',
'site.auth_contact_form_btn': 'Написать через форму обратной связи',
'specialist.services': 'Услуги',
'portfolio.title': 'Портфолио',
'status.can_help_now': 'Готов помочь',
'common.not_found': 'Страница не найдена',
'common.anonymous': 'Анонимно',
'specialist_setup.page_title': 'Настройка профиля специалиста',
'specialist_setup.step_of': 'Шаг {current} из {total}',
'specialist_setup.next': 'Далее',
'specialist_setup.back': 'Назад',
'specialist_setup.skip': 'Пропустить',
'specialist_setup.finish': 'Завершить',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Перейти в профиль',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Найти задачи',
'specialist_setup.step1.title': 'Добро пожаловать!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Давайте настроим ваш профиль',
'specialist_setup.step1.desc': 'Полный профиль помогает находить больше клиентов. Следуйте шагам, чтобы создать идеальный профиль специалиста.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Что мы сделаем:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Заполним основную информацию',
'specialist_setup.step1.item2': 'Создадим карточку услуги',
'specialist_setup.step1.item3': 'Добавим навыки и категории',
'specialist_setup.step1.item4': 'Выберем географию обслуживания',
'specialist_setup.step1.item5': 'Загрузим фото портфолио',
'specialist_setup.step2.title': 'Базовый профиль',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Расскажите о себе',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'О себе',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Опишите ваш опыт, услуги которые вы предлагаете...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Телефон',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Фото профиля',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Загрузить фото',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Загрузка...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Отображается в вашем профиле',
'specialist_setup.step3.title': 'Карточка услуги',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Создайте вашу первую карточку услуги',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Название карточки',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Напр. Сантехник, Электрик, Уборка...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Описание',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Подробно опишите что вы предлагаете, опыт, преимущества...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Название обязательно',
'specialist_setup.step4.title': 'Навыки и категории',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Добавьте навыки и выберите категории',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Навыки',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Напр. Монтаж труб...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Добавить',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Категории',
'specialist_setup.step5.title': 'География обслуживания',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Где вы оказываете услуги?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Выберите города или конкретные районы',
'specialist_setup.done.title': 'Ваш профиль готов!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Поздравляем! Профиль настроен',
'specialist_setup.done.desc': 'Теперь вы можете получать заказы от клиентов. Найдите задачи, которые соответствуют вашим навыкам.',
// Support
'support.title': 'Поддержка',
'support.type.label': 'Тип обращения',
'support.type.bug': 'Ошибка',
'support.type.suggestion': 'Предложение',
'support.type.other': 'Другое',
'support.subject': 'Тема',
'support.subject.placeholder': 'Кратко опишите проблему...',
'support.body': 'Сообщение',
'support.body.placeholder': 'Подробно опишите проблему или предложение...',
'support.submit': 'Отправить',
'support.cancel': 'Отмена',
'support.error': 'Ошибка отправки. Попробуйте ещё раз.',
'support.sent.title': 'Запрос получен!',
'support.sent.body': 'Мы ответим на ваш email в ближайшее время.',
'support.sent.close': 'Закрыть',
'admin.tab.support': 'Поддержка',
'admin.tab.backup': 'Бэкап',
'admin.tab.translations': 'Переводы',
'admin.tab.dbcheck': 'Проверка БД'
},
uk: {
'footer.slogan': 'Ваше завдання — наша турбота! Вирішуємо будь-які питання швидко і зручно.',
'footer.links': 'Посилання',
'footer.socials': 'Ми в соцмережах',
'nav.home': 'Головна',
'nav.tasks': 'Завдання',
'nav.post': '+ Опублікувати',
'nav.dashboard': 'Мої завдання',
'nav.chat': 'Повідомлення',
'nav.notifications': 'Сповіщення',
'nav.profile': 'Профіль',
'nav.admin': 'Адмінка',
'nav.specialists': 'Пропозиції',
'nav.new_task': 'Нове завдання',
'nav.login': 'Увійти',
'nav.register': 'Реєстрація',
'nav.logout': 'Вийти',
'hero.title': 'Кожен має навичку, яка може допомогти іншому',
'hero.subtitle': 'Знайди допомогу, запропонуй свої навички або заробляй, допомагаючи іншим',
'hero.cta.post': 'Знайти допомогу',
'hero.cta.browse': 'Запропонувати допомогу',
'hero.cta.specialists': 'Знайти роботу',
'hero.search.placeholder': 'Що потрібно? напр. електрик, прибирання...',
'hero.specialist.title': 'Знайдіть замовлення поруч з вами',
'hero.specialist.subtitle': 'Відкрийте замовлення у своїх категоріях і надішліть пропозицію',
'hero.specialist.cta': 'Знайти замовлення',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Пошук замовлень... напр. електрика, прибирання',
'section.categories.specialist': 'Знайдіть замовлення за категорією',
'section.cities.specialist': 'Замовлення за містом',
'how.specialist.step1.title': 'Створіть картку спеціаліста',
'how.specialist.step1.desc': 'Вкажіть категорії, навички і райони — система знайде підходящі замовлення автоматично',
'how.specialist.step2.title': 'Знайдіть підходящі замовлення',
'how.specialist.step2.desc': 'Переглядайте замовлення у своїх категоріях і починайте роботу одразу',
'how.specialist.step3.title': 'Надішліть пропозицію і заробляйте',
'how.specialist.step3.desc': 'Подайте пропозицію з ціною і термінами, спілкуйтеся з клієнтами і виконуйте замовлення',
'stats.specialists': 'пропозиції',
'stats.tasks': 'завдань',
'stats.categories': 'категорій',
'stats.free': 'безкоштовна реєстрація',
'promo.title': 'Отримай Pro безкоштовно — тільки до кінця року',
'promo.subtitle': 'Зареєструйся зараз і користуйся тарифом Pro без оплати. Акція закінчується 31 грудня.',
'promo.cta': 'Зареєструватися',
'promo.days': 'днів',
'promo.hours': 'годин',
'promo.minutes': 'хвилин',
'promo.seconds': 'сек.',
'section.categories': 'Створи завдання у будь-якій категорії',
'section.how': 'Як це працює',
'section.recent': 'Останні завдання',
'section.all': 'Дивитись всі →',
'section.more': 'ще',
'section.cities': 'Міста і райони',
'section.community': 'Суспільний проект для всіх',
'community.subtitle': 'CanHelp — не просто маркетплейс, це спільнота взаємодопомоги. Будь-хто, хто має знання або навичку, може знайти клієнта. Будь-хто, у кого є завдання, може знайти спеціаліста.',
'community.point1.title': 'Вмієте щось робити?',
'community.point1.desc': 'Ремонт, репетиторство, дизайн, переклади, догляд — кожна навичка має цінність. Створіть профіль і знаходьте клієнтів поруч.',
'community.point2.title': 'Потрібна допомога?',
'community.point2.desc': 'Опублікуйте завдання за хвилину і отримуйте пропозиції від перевірених спеціалістів у вашому місті.',
'community.point3.title': 'Допоможіть проекту рости',
'community.point3.desc': 'CanHelp розвивається завдяки спільнотам. Поділіться посиланням з друзями і знайомими — разом ми будуємо щось корисне для всіх.',
'community.share': 'Поділитися з друзями',
'community.share.copied': 'Посилання скопійовано!',
'section.referral': 'Реферальна програма',
'referral.home.subtitle': 'Поділіться посиланням — кожен новий користувач, зареєстрований через нього, принесе вам нагороду.',
'referral.home.step1.title': 'Зареєструйтесь і отримайте посилання',
'referral.home.step1.desc': 'Створіть акаунт і знайдіть своє унікальне реферальне посилання в профілі.',
'referral.home.step2.title': 'Поділіться з друзями',
'referral.home.step2.desc': 'Надішліть посилання друзям, знайомим або опублікуйте в соціальних мережах.',
'referral.home.step3.title': 'Отримуйте нагороди',
'referral.home.step3.desc': 'Як тільки друг підтвердить email, ви автоматично отримаєте свою нагороду.',
'referral.home.cta': 'Отримати посилання',
'referral.home.badge': 'Реферальна програма',
'section.faq': 'Часті запитання',
'faq.q1': 'Як працює CanHelp?',
'faq.a1': 'Опублікуйте завдання, отримайте пропозиції від спеціалістів, виберіть найкращого і почніть співпрацю. Це швидко, просто і безкоштовно для клієнтів.',
'faq.q2': 'Скільки коштує використання платформи?',
'faq.a2': 'Реєстрація і публікація завдань повністю безкоштовні для клієнтів. Спеціалісти мають доступ до безкоштовного плану, а також до преміум-опцій.',
'faq.q3': 'Як стати спеціалістом?',
'faq.a3': 'Зареєструйтесь, перейдіть у «Стати спеціалістом», заповніть профіль навичками і категоріями і починайте отримувати завдання.',
'faq.q4': 'Як вибрати підходящого спеціаліста?',
'faq.a4': 'Оцініть відгуки, досвід, навички і портфоліо кожного спеціаліста. Спілкуйтеся через чат платформи і уточнюйте деталі до прийняття рішення.',
'faq.q5': 'Що якщо я не задоволений результатом?',
'faq.a5': 'Ви можете залишити відгук про спеціаліста і поставити оцінку від 1 до 5 зірок. Відгуки допомагають іншим користувачам вибирати перевірених професіоналів.',
'faq.q6': 'Чи можна зв\'язатись зі спеціалістом до прийняття пропозиції?',
'faq.a6': 'Так. Як тільки ви отримали пропозицію, можна відкрити чат зі спеціалістом, задати питання і уточнити всі деталі до прийняття рішення.',
'faq.q7': 'Скільки часу чекати пропозицій?',
'faq.a7': 'Як правило, протягом кількох годин. Спеціалісти отримують сповіщення про нові завдання і можуть швидко відповісти.',
'faq.q8': 'Чи можна розмістити завдання у будь-якому місті Греції?',
'faq.a8': 'Так! CanHelp охоплює всю Грецію — Афіни, Салоніки, Патри та інші міста.',
'faq.q9': 'Які види завдань є на CanHelp?',
'faq.a9': 'Ремонт, прибирання, електрика, репетиторство, дизайн, IT, переїзди, краса та багато іншого. Категорії постійно розширюються.',
'faq.q10': 'Чи є мобільний додаток?',
'faq.a10': 'Так! CanHelp доступний для Android та iOS. Завантажте додаток і керуйте всім зі свого телефону.',
'how.step1.title': 'Опублікуй завдання',
'how.step1.desc': 'Опиши що потрібно і встанови бюджет',
'how.step2.title': 'Отримай пропозиції',
'how.step2.desc': 'Спеціалісти надішлють пропозиції з ціною і термінами',
'how.step3.title': 'Обери і почни',
'how.step3.desc': 'Обери найкращого професіонала і почни співпрацю',
'tasks.title': 'завдань',
'tasks.filters': 'Фільтри',
'tasks.search': 'Пошук',
'tasks.search.placeholder': 'Назва або ключове слово...',
'tasks.search.btn': 'Пошук',
'tasks.publish': 'Опублікувати',
'tasks.category.all': 'Всі',
'tasks.category.all_in': 'Всі в',
'tasks.category.label': 'Категорія',
'tasks.location.label': 'Місто',
'tasks.location.placeholder': 'напр. Афіни',
'tasks.empty': 'Завдань не знайдено',
'tasks.empty.cta': 'Опублікуй перше',
'task.status.open': 'Відкрито',
'task.status.in_progress': 'В роботі',
'task.status.completed': 'Завершено',
'task.status.cancelled': 'Скасовано',
'task.status.draft': 'Чернетка',
'task.budget': 'Бюджет',
'task.location': 'Місцезнаходження',
'task.deadline': 'Дата початку',
'task.expires_at': 'Активно до',
'task.created_at': 'Створено',
'task.customer': 'Замовник',
'task.offer.btn': 'Надіслати пропозицію',
'task.invite.banner_title': 'Вас запросили на це завдання',
'task.invite.banner_hint': 'Замовник особисто запросив вас',
'task.invite.accept': 'Надіслати пропозицію',
'task.invite.decline': 'Відмовитися',
'offer.accept': 'Прийняти',
'offer.decline': 'Відхилити',
'task.complete': 'Завершити завдання',
'task.complete.confirm': 'Позначити завдання як виконане?',
'task.edit': 'Редагувати',
'task.status_label': 'Статус',
'task.yours': 'Ваше завдання',
'task.offer.yours': 'Ваша пропозиція',
'review.leave': 'Залишити відгук',
'review.rating': 'Оцінка',
'review.comment': 'Коментар',
'review.comment.placeholder': 'Розкажіть про свій досвід...',
'review.submit': 'Надіслати відгук',
'review.submitting': 'Надсилання...',
'review.done': 'Відгук надіслано!',
'profile.reviews': 'Відгуки',
'profile.no_reviews': 'Відгуків поки немає',
'profile.rating': 'Рейтинг',
'profile.skills.label': 'Навички',
'profile.member_since': 'Учасник з',
'task.offers': 'Пропозиції',
'task.offers.none': 'Пропозицій поки немає',
'create.title': 'Опублікувати завдання',
'create.field.title': 'Назва',
'create.field.description': 'Опис',
'create.field.category': 'Категорія',
'create.field.category.select': 'Оберіть...',
'create.field.location': 'Місцезнаходження',
'create.field.location.any': 'Де завгодно',
'create.field.location.all': 'Все місто',
'create.field.budget': 'Бюджет (€)',
'create.field.deadline': 'Дата початку',
'create.field.expires_at': 'Оголошення активне',
'create.field.expires_at.days': '{n} днів',
'create.field.budget_negotiable': 'Ціна обговорюється',
'create.field.time_slot': 'Час виконання',
'create.field.time_slot.any': 'У будь-який час',
'create.field.time_slot.morning': 'Вранці (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Вдень (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Ввечері (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Вихідний',
'create.field.address': 'Адреса (необов\'язково)',
'create.field.address.district': 'Квартал',
'create.field.address.street': 'Вулиця',
'create.field.address.house': 'Будинок',
'create.field.confidential': 'Конфіденційна нотатка',
'create.field.confidential.placeholder': 'Деталі, видні тільки призначеному спеціалісту...',
'create.field.confidential.hint': 'Не відображається публічно',
'create.field.photos': 'Фотографії',
'create.field.photos.add': 'Додати фото',
'create.field.photos.uploading': 'Завантаження...',
'task.budget_negotiable': 'Ціна обговорюється',
'task.time_slot': 'Час',
'task.confidential': 'Конфід. нотатка',
'create.field.title.placeholder': 'напр. Прибирання квартири 80кв',
'create.field.description.placeholder': 'Детально опишіть що потрібно...',
'create.field.location.placeholder': 'напр. Афіни, Колонаки',
'create.field.budget.placeholder': 'напр. 100',
'create.submit': 'Опублікувати завдання',
'create.submitting': 'Публікація...',
'login.title': 'Ласкаво просимо',
'login.subtitle': 'Вхід до CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Пароль',
'login.submit': 'Увійти',
'login.submitting': 'Вхід...',
'login.error': 'Невірний email або пароль',
'login.unverified.title': 'Підтвердіть ваш email',
'login.unverified.desc': 'Ми надіслали посилання для підтвердження на ваш email. Перевірте вхідні (або спам) і перейдіть за посиланням.',
'login.unverified.resend': 'Надіслати лист повторно',
'login.unverified.sending': 'Надсилання...',
'login.unverified.sent': '✓ Надіслано — перевірте вхідні',
'profile.email.verified': 'Email підтверджено',
'profile.email.not_verified': 'Email не підтверджено',
'login.no_account': 'Немає акаунту?',
'login.register_link': 'Зареєструватися',
'login.forgot_password': 'Забув пароль?',
'login.or_continue_with': 'або продовжте через',
'login.continue_google': 'Увійти через Google',
'forgot.title': 'Забув пароль',
'forgot.subtitle': 'Введіть email для отримання посилання відновлення',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Надіслати посилання',
'forgot.submitting': 'Надсилання...',
'forgot.sent.title': 'Перевірте вхідні',
'forgot.sent.desc': 'Якщо акаунт з таким email існує, ми надішлемо посилання для скидання пароля.',
'forgot.back_to_login': 'Повернутися до входу',
'forgot.error': 'Не вдалося надіслати посилання. Перевірте адресу і спробуйте знову.',
'forgot.error.not_found': 'Акаунт з таким email не знайдено.',
'forgot.error.send_failed': 'Помилка надсилання листа. Спробуйте пізніше.',
'reset.title': 'Новий пароль',
'reset.subtitle': 'Введіть новий пароль',
'reset.password': 'Новий пароль',
'reset.confirm': 'Підтвердіть пароль',
'reset.submit': 'Змінити пароль',
'reset.submitting': 'Збереження...',
'reset.success': 'Пароль успішно змінено. Перенаправлення до входу...',
'reset.back_to_login': 'Повернутися до входу',
'reset.error.mismatch': 'Паролі не збігаються',
'reset.error.invalid': 'Недійсне або застаріле посилання. Запросіть нове.',
'register.title': 'Реєстрація',
'register.subtitle': 'Створити акаунт в CanHelp',
'register.first_name': 'Ім\'я',
'register.last_name': 'Прізвище',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Пароль (мін. 8 символів)',
'register.role': 'Роль',
'register.role.customer': 'Користувач',
'register.role.customer.desc': 'Публікую завдання',
'register.role.specialist': 'Спеціаліст',
'register.role.specialist.desc': 'Беру завдання',
'register.submit': 'Створити акаунт',
'register.submitting': 'Реєстрація...',
'register.has_account': 'Вже є акаунт?',
'register.login_link': 'Увійти',
'register.continue_google': 'Зареєструватися через Google',
'register.check_email.title': 'Перевірте пошту',
'register.check_email.desc': 'Ми надіслали посилання для підтвердження на ваш email. Перевірте вхідні (або спам) і перейдіть за посиланням.',
'register.check_email.login': 'Повернутися до входу',
'register.captcha_failed': 'Перевірка CAPTCHA не пройдена. Пройдіть перевірку безпеки та спробуйте знову.',
'dashboard.title': 'Панель управління',
'dashboard.new_task': '+ Нове завдання',
'dashboard.onboarding.title': 'Ласкаво просимо до CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Оберіть, з чого хочете почати.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Запропонуйте свою допомогу',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Заповніть анкету — навички, категорії та міста. Це займе кілька хвилин, і ви почнете отримувати замовлення.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Заповнити анкету',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Потрібна допомога?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Опублікуйте завдання — помічники надішлють вам свої пропозиції.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Опублікувати завдання',
'dashboard.my_tasks': 'Мої завдання',
'dashboard.my_offers': 'Мої пропозиції',
'dashboard.invitations': 'Запрошення на завдання',
'dashboard.offers_count': 'проп.',
'dashboard.declined_count': 'відх.',
'dashboard.completed_tasks': 'Завершені завдання',
'dashboard.completed_offers': 'Завершені пропозиції',
'dashboard.review_pending': 'Оцінка ще не залишена',
'tasks.new.top_specialists': 'Топ спеціалісти',
'tasks.new.select_category': 'Виберіть категорію, щоб побачити спеціалістів',
'tasks.new.invite': 'Запропонувати роботу',
'tasks.new.invited': 'Вибрано ✓',
'reviews.count': 'відгуків',
'filter.location': 'Локація',
'filter.language': 'Мови',
'filter.language.any': 'Будь-яка мова',
'filter.category.all': 'Всі категорії',
'user.categories': 'Категорії',
'user.work_area': 'Район роботи',
'user.specialist_cards': 'Картки послуг',
'card.skills': 'Навички',
'card.categories': 'Категорії',
'card.geography': 'Район роботи',
'card.portfolio': 'Портфоліо',
'card.close': 'Закрити',
'dashboard.tasks.empty': 'Ви не публікували завдання',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Опублікуйте перше',
'dashboard.tasks.add_new': 'Додати нове завдання',
'dashboard.offers.empty': 'Ви не надсилали пропозицій',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Знайти завдання',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Шукаєте виконавця?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Переглядайте профілі спеціалістів, читайте відгуки і запрошуйте їх на свої завдання',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Знайти виконавця',
'dashboard.customer.how_title': 'Як це працює',
'dashboard.customer.step1': 'Створіть завдання з описом і бюджетом',
'dashboard.customer.step2': 'Спеціалісти надішлють пропозиції з ціною і термінами',
'dashboard.customer.step3': 'Оберіть підходящого і почніть роботу',
'notif.title': 'Сповіщення',
'notif.mark_all': 'Позначити всі як прочитані',
'notif.empty': 'Немає сповіщень',
'notif.type.new_offer': 'Нова пропозиція',
'notif.type.offer_accepted': 'Вашу пропозицію прийнято',
'notif.type.offer_declined': 'Вашу пропозицію відхилено',
'notif.type.task_completed': 'Завдання виконано',
'notif.type.task_cancelled': 'Завдання скасовано',
'notif.type.new_message': 'Нове повідомлення',
'notif.type.new_review': 'Новий відгук',
'notif.type.task_invite': 'Запрошення на завдання',
'notif.body.new_offer': 'Нова пропозиція на «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Вашу пропозицію на «{title}» прийнято',
'notif.body.offer_declined': 'Вашу пропозицію на «{title}» відхилено',
'notif.body.task_invite': 'Вас запрошують на «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Ви отримали оцінку {rating}★',
'offer.status.pending': 'Очікує',
'offer.status.accepted': 'Прийнято',
'offer.status.declined': 'Відхилено',
'offer.status.withdrawn': 'Відкликано',
'offer.status.other_accepted': 'Вибрано іншого виконавця',
'common.loading': 'Завантаження...',
'common.error': 'Помилка',
'common.save': 'Зберегти',
'common.saving': 'Збереження...',
'common.cancel': 'Скасувати',
'common.add': 'Додати',
'common.close': 'Закрити',
'common.edit': 'Редагувати',
'common.delete': 'Видалити',
'common.from': 'від',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Греція',
'chat.connected': 'Підключено',
'chat.disconnected': 'Відключено',
'chat.no_rooms': 'Переписок поки немає',
'chat.task_fallback': 'Завдання',
'chat.select': 'Виберіть переписку',
'chat.no_messages': 'Повідомлень поки немає',
'chat.placeholder': 'Напишіть повідомлення... (Enter для надсилання)',
'chat.conversation_fallback': 'Переписка',
'chat.direct_chat': 'Особистий чат',
'chat.linked_task': 'Прикріплене замовлення',
'chat.write_btn': 'Написати',
'chat.just_now': 'щойно',
'chat.min_ago': 'хв',
'chat.write_specialist': 'Написати спеціалісту',
'chat.write_customer': 'Написати замовнику',
'chat.notif_settings': 'Налаштування сповіщень',
'chat.notif_messages': 'Сповіщення про нові повідомлення',
'chat.toast_title': 'Нове повідомлення',
'chat.toast_open': 'Відкрити чат',
'offer.price': 'Ціна',
'offer.price.placeholder': 'напр. 80',
'offer.customer_budget': 'Бюджет замовника',
'offer.message': 'Повідомлення',
'offer.optional': 'необов\'язково',
'offer.message.placeholder': 'Представтеся, розкажіть про досвід і чому ви найкращий вибір...',
'offer.submitting': 'Надсилання...',
'profile.photo': 'Фото профілю',
'profile.photo.change': 'Змінити фото',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · до 5MB',
'profile.basic_info': 'Основна інформація',
'profile.phone': 'Телефон',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Короткий опис',
'profile.bio.placeholder': 'Розкажіть трохи про себе...',
'profile.language': 'Мова',
'profile.language.hint': 'Мова інтерфейсу і email-сповіщень',
'profile.languages': 'Мови спілкування',
'profile.languages.hint': 'Виберіть усі мови, якими ви спілкуєтесь',
'profile.skills': 'Навички',
'profile.skills.subtitle': 'Додайте послуги, які ви пропонуєте',
'profile.skills.placeholder': 'напр. Прибирання, IT, Репетиторство...',
'profile.role': 'Роль акаунту',
'profile.role.specialist': '🔧 Помічник',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Користувач',
'profile.role.user': '👤 Користувач',
'profile.role.change': 'Для зміни ролі зверніться до служби підтримки.',
'profile.become_specialist': 'Запропонувати допомогу',
'profile.become_specialist.desc': 'Створи профіль помічника, запропонуй свої навички та почни отримувати завдання.',
'become_specialist.hero.title': 'Запропонуй свої навички і почни заробляти',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Створи профіль помічника та отримуй запити від людей, яким потрібна допомога',
'become_specialist.how.title': 'Як це працює',
'become_specialist.step1.title': 'Створи портфоліо спеціаліста',
'become_specialist.step1.desc': 'Вкажи категорії, навички і зону покриття — система автоматично підбере підходящі замовлення',
'become_specialist.step2.title': 'Шукай замовлення',
'become_specialist.step2.desc': 'Переглядай завдання по своїх категоріях у розділі «Пошук замовлень»',
'become_specialist.step3.title': 'Відгукуйся і заробляй',
'become_specialist.step3.desc': 'Надсилай пропозиції з ціною і термінами, спілкуйся з клієнтами і виконуй замовлення',
'become_specialist.benefits.title': 'Переваги профілю спеціаліста',
'become_specialist.benefit1': 'Пошук замовлень за категоріями і локацією',
'become_specialist.benefit2': 'Публічний профіль з відгуками клієнтів',
'become_specialist.benefit3': 'Розклад доступності, видимий клієнтам',
'become_specialist.benefit4': 'Додавання до обраного клієнтами',
'become_specialist.cta': 'Детальніше',
'become_specialist.free_badge': 'Безкоштовна реєстрація',
'profile.tab.notifications': 'Сповіщення',
'profile.tab.reviews': 'Відгуки',
'profile.tab.referral': 'Реферали',
'profile.tab.auto_response': 'Авто-відповідь',
'profile.tab.site': 'Сайт',
'profile.site.title': 'Персональна сторінка',
'profile.site.url_label': 'Особистий сайт',
'profile.site.copy': 'Копіювати',
'profile.site.copied': 'Скопійовано',
'profile.site.visible_title': 'Що відображається на вашій сторінці',
'profile.site.visible.name': 'Ім\'я і фото',
'profile.site.visible.bio': 'Біографія',
'profile.site.visible.rating': 'Рейтинг і відгуки',
'profile.site.visible.portfolio': 'Портфоліо / Картки',
'profile.site.visible.contacts': 'Контактні дані',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Прізвище повністю',
'profile.site.visible.services': 'Картки послуг',
'profile.site.visible.reviews': 'Розділ з відгуками',
'profile.site.visible.status': 'Статус «Готовий допомогти»',
'profile.site.theme': 'Тема оформлення',
'profile.site.theme.dark': 'Темна',
'profile.site.theme.light': 'Світла',
'profile.site.slug_taken': 'Ця адреса вже зайнята',
'profile.site.stats.title': 'Аналітика сайту',
'profile.site.stats.days': 'останні 30 днів',
'profile.site.stats.views': 'Перегляди',
'profile.site.stats.unique': 'Унікальні відвідувачі',
'profile.site.stats.messages': 'Повідомлення',
'profile.site.stats.total_views': 'Перегляди',
'profile.site.stats.total_unique': 'Унік. відвідувачі',
'profile.site.stats.total_messages': 'Повідомлення',
'profile.site.stats.empty': 'Даних поки немає',
'profile.site.stats.loading': 'Завантаження аналітики...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Вкажіть адресу сайту, щоб бачити статистику',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Біографія і фото налаштовуються у вкладці «Основне».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — мета-дані сайту',
'profile.site.seo.hint': 'Відображається в пошуковиках. При збереженні автоматично перекладається на всі мови.',
'profile.site.seo.site_title': 'Заголовок сторінки',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Іван Іванов — Електрик в Афінах',
'profile.site.seo.site_desc': 'Мета-опис',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Короткий опис для пошуковиків...',
'status.title': 'Статус',
'status.can_help_now_hint': 'Ваша картка показується вище у пошуку',
'status.need_help_hint': 'Спеціалісти можуть запропонувати вам допомогу',
'profile.referral.title': 'Партнерська програма',
'profile.referral.desc': 'Поділіться посиланням і отримуйте нагороду за кожного залученого користувача.',
'profile.referral.link_label': 'Ваше реферальне посилання',
'profile.referral.copy': 'Копіювати',
'profile.referral.copied': 'Скопійовано!',
'profile.referral.invited_count': 'успішних запрошень',
'profile.referral.no_code': 'Реферальний код недоступний.',
'notifications.title': 'Налаштування сповіщень',
'notifications.email.new_tasks': 'Email про нові замовлення',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Отримувати email, коли у ваших категоріях публікується нове замовлення',
'notifications.messages.desc': 'Отримувати сповіщення при новому вхідному повідомленні',
'notifications.saved': 'Налаштування збережено',
'notifications.plan_required': 'Недоступно у вашому тарифі',
'profile.tab.info': 'Основне',
'profile.tab.finance': 'Фінанси',
'profile.tab.skills': 'Навички',
'profile.tab.categories': 'Категорії',
'profile.tab.geography': 'Географія',
'profile.specialist.categories': 'Категорії робіт',
'profile.specialist.categories.desc': 'Виберіть категорії, в яких ви працюєте',
'profile.specialist.geography': 'Міста покриття',
'profile.specialist.geography.desc': 'Виберіть міста / райони, де ви працюєте',
'profile.saving': 'Збереження...',
'profile.upload.error': 'Помилка завантаження фото',
'profile.saved': 'Збережено',
'profile.tab.cards': 'Пропозиції',
'profile.cards.count': 'Пропозиції',
'profile.cards.add': 'Додати пропозицію',
'profile.cards.new_title': 'Назва нової пропозиції',
'profile.cards.placeholder': 'Наприклад: Сантехніка',
'profile.cards.create': 'Створити',
'profile.cards.cancel': 'Скасувати',
'profile.cards.empty': 'У вас немає пропозицій',
'profile.cards.empty_hint': 'Створіть першу картку, щоб показати послуги клієнтам.',
'profile.cards.create_first': 'Створити першу пропозицію',
'profile.cards.delete_confirm': 'Видалити пропозицію?',
'profile.card.tab.main': 'Основне',
'profile.card.tab.skills': 'Навички',
'profile.card.tab.categories': 'Категорії',
'profile.card.tab.geography': 'Географія',
'profile.card.tab.portfolio': 'Галерея',
'profile.card.tab.pricelist': 'Прайс-лист',
'profile.card.pricelist.empty': 'Групи прайс-листа ще не додані.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Додати групу',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Назва групи',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Додати позицію',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Послуга / робота',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Опис (необов\'язково)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Ціна',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Одиниця (наприклад /год)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Зберегти групу',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Зберегти',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Видалити групу',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Видалити',
'profile.card.active': 'Активна',
'profile.card.save': 'Зберегти',
'profile.card.saved': 'Збережено',
'profile.card.delete': 'Видалити',
'profile.card.skill.add': 'Додати навичку',
'profile.card.photo.add': 'Додати фото',
'profile.card.photo.uploading': 'Завантаження...',
'profile.card.photo.empty': 'Немає фотографій',
'profile.card.item.title': 'Заголовок',
'profile.card.item.desc': 'Опис',
'profile.card.item.save': 'Зберегти',
'profile.card.item.cancel': 'Скасувати',
'profile.card.item.edit': 'Опис роботи',
'profile.card.description': 'Опис картки',
'profile.card.desc_auto_translate': 'При збереженні буде автоматично перекладено на інші мови',
'profile.card.desc_translated': 'Є переклади:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Ліміт портфоліо вичерпано',
'profile.upgrade.plan': 'Поточний тариф:',
'profile.upgrade.contact': 'Зверніться до адміністратора для зміни тарифу',
'profile.upgrade.ok': 'Зрозуміло',
'profile.plan.title': 'Тарифний план',
'profile.balance': 'Баланс',
'profile.balance.topup': 'Поповнити баланс',
'profile.balance.topup.title': 'Поповнити баланс',
'profile.balance.topup.amount': 'Сума (в EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Виберіть суму або введіть вручну',
'profile.balance.topup.submit': 'Перейти до оплати',
'profile.balance.topup.loading': 'Перенаправлення...',
'profile.balance.topup.error': 'Помилка ініціалізації платежу. Спробуйте знову.',
'payment.success.title': 'Оплата пройшла успішно!',
'payment.success.desc': 'Ваш баланс оновлено.',
'payment.cancelled.title': 'Оплату скасовано',
'payment.cancelled.desc': 'Оплату було скасовано. Кошти не списано.',
'payment.pending.title': 'Обробляється...',
'payment.pending.desc': 'Ваш платіж в обробці.',
'payment.back_to_profile': 'Повернутися в профіль',
'profile.plan.basic': 'Базовий (безкоштовний)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Зверніться до адміністратора для підключення тарифу',
'profile.plan.cards_up_to': 'Портфоліо: до',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Портфоліо: безліміт',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Завдань: до',
'profile.plan.offers_up_to': 'Відгуків: до',
'profile.plan.valid_until': 'Дійсний до',
'profile.plan.no_expiry': 'Безстроково',
'create.error': 'Помилка при публікації',
'tasks.category.general': 'Загальне',
'tasks.budget.range': 'Діапазон:',
'tasks.budget.from': 'від',
'tasks.budget.to': 'до',
'tasks.filter.reset': 'Скинути фільтри',
'tasks.load_more': 'Завантажити ще',
'tasks.showing': 'Результатів:',
'tasks.field.budget': 'Бюджет, €',
'admin.title': 'Панель адміністратора',
'admin.tab.stats': 'Статистика',
'admin.tab.users': 'Користувачі',
'admin.tab.tasks': 'Завдання',
'admin.tab.reports': 'Скарги',
'admin.stats.users': 'Користувачі',
'admin.stats.tasks': 'Завдання',
'admin.stats.offers': 'Пропозиції',
'admin.stats.reviews': 'Відгуки',
'admin.tasks.by_status': 'Завдання за статусом',
'admin.col.user': 'Користувач',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Роль',
'admin.col.registered': 'Реєстрація',
'admin.col.status': 'Статус',
'admin.col.title': 'Назва',
'admin.col.budget': 'Бюджет',
'admin.col.created': 'Створено',
'admin.users.active': 'Активний',
'admin.users.inactive': 'Неактивний',
'admin.users.deactivate': 'Деактивувати',
'admin.users.activate': 'Активувати',
'admin.tasks.cancel': 'Скасувати',
'admin.reports.none': 'Скарг немає',
'admin.reports.reviewed': 'Розглянуто',
'admin.reports.dismiss': 'Відхилити',
'admin.pagination.total': 'Всього',
'admin.users.role.change': 'Змінити роль',
'admin.users.search.placeholder': 'Пошук за ім\'ям або email...',
'admin.tasks.delete': 'Видалити',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Видалити це завдання назавжди?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Пошук за назвою...',
'admin.col.customer': 'Замовник',
'admin.col.reporter': 'Скаржник',
'admin.col.target': 'Ціль',
'admin.filter.all_roles': 'Всі ролі',
'admin.filter.all_statuses': 'Всі статуси',
'admin.reports.target.task': 'Завдання',
'admin.reports.target.user': 'Користувач',
'admin.tab.categories': 'Категорії',
'admin.tab.locations': 'Міста і райони',
'admin.tab.logs': 'Логи',
'admin.tab.plans': 'Тарифи',
'admin.tab.settings': 'Налаштування',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI логи',
'admin.logs.subtab.activity': 'Активність',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Сповіщення',
'admin.notif_logs.type': 'Тип',
'admin.notif_logs.title': 'Заголовок',
'admin.notif_logs.read': 'Прочитано',
'admin.notif_logs.empty': 'Логи сповіщень порожні',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Сповіщення по днях',
'admin.stats.notif_label': 'Сповіщення',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Email по днях',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Всі',
'admin.stats.specialists': 'Помічники',
'admin.col.plan': 'Тариф',
'admin.back_home': 'На головну',
'admin.plans.title': 'Тарифні пакети',
'admin.plans.add': '+ Додати тариф',
'admin.plans.empty': 'Тарифи не створено',
'admin.plans.form.new': 'Новий тариф',
'admin.plans.form.edit': 'Редагувати тариф',
'admin.plans.form.name': 'Назва',
'admin.plans.form.price': 'Ціна (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Стара ціна (EUR, необов\'язково)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Макс. відгуків (порожньо = без ліміту)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Макс. пропозицій (порожньо = без ліміту)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Термін (днів, порожньо = без закінчення)',
'admin.plans.form.description': 'Опис',
'admin.plans.form.features': 'Можливості (по одному на рядок)',
'admin.plans.form.notify': 'Сповіщення про нові замовлення',
'admin.plans.form.default': 'За замовчуванням',
'admin.plans.form.active': 'Активний',
'admin.plans.form.order': 'Порядок',
'admin.plans.form.role': 'Роль',
'admin.plans.form.tier': 'Рівень',
'admin.plans.form.role.customer': 'Замовник',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Помічник',
'admin.plans.form.tier.free': 'Безкоштовний',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Ліміти (порожньо = без обмежень)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Макс. повідомлень/день',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Макс. замовлень/день',
'admin.plans.form.max_skills': 'Макс. навичок',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Макс. профілів',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Макс. елементів портфоліо',
'admin.plans.form.section.boost': 'Множники & Буст',
'admin.plans.form.search_boost': 'Буст у пошуку',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Множник відгуків',
'admin.plans.form.section.contact': 'Права контактів',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Контакт з безкоштовними користувачами',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Контакт з Pro користувачами',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Контакт з усіма',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Показувати контакти',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Перегляд телефону',
'admin.plans.form.section.features': 'Можливості',
'admin.plans.form.upload_video': 'Завантаження відео',
'admin.plans.form.favorites': 'Обране',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Знак верифікації',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Виділені відгуки',
'admin.plans.form.personal_site': 'Особистий сайт',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Статус «Можу допомогти»',
'admin.plans.form.need_help': 'Статус «Потрібна допомога»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Авто-відповідь',
'admin.plans.form.auto_match': 'Авто-підбір',
'admin.plans.form.price_list': 'Прайс-лист',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Миттєва розсилка (безкоштовно)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Миттєва розсилка (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'За замовчуванням',
'admin.plans.badge.inactive': 'Неактивний',
'admin.plans.make_default': 'Зробити за замовчуванням',
'admin.plans.tasks': 'Завдань',
'admin.plans.offers': 'Відгуків',
'admin.plans.cards': 'Пропозиції',
'admin.plans.notify_tasks': 'Сповіщення про замовлення',
'admin.plans.delete.confirm': 'Видалити тариф',
'admin.activity.title': 'Журнал активності',
'admin.activity.event': 'Подія',
'admin.activity.all_events': 'Всі події',
'admin.activity.from': 'Від',
'admin.activity.to': 'До',
'admin.activity.reset': 'Скинути',
'admin.activity.total': 'Всього',
'admin.activity.empty': 'Немає записів',
'admin.mail.event': 'Email подія',
'admin.mail.all_events': 'Всі email події',
'admin.mail.from': 'Від',
'admin.mail.to': 'До',
'admin.mail.reset': 'Скинути',
'admin.mail.total': 'Всього',
'admin.mail.empty': 'Немає email логів',
'admin.mail.recipient': 'Отримувач',
'admin.mail.provider': 'Провайдер',
'admin.mail.details': 'Деталі',
'admin.mail.status': 'Статус',
'admin.mail.success': 'Успішно',
'admin.mail.failed': 'Помилка',
'admin.event.email_sent': 'Email надіслано',
'admin.event.email_failed': 'Email не надіслано',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Тестовий email надіслано',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Тестовий email не надіслано',
'admin.logs.empty': 'Немає записів',
'admin.logs.date': 'Дата',
'admin.logs.provider': 'Провайдер',
'admin.logs.model': 'Модель',
'admin.logs.action': 'Дія',
'admin.logs.langs': 'Мови',
'admin.logs.in': 'Вхід',
'admin.logs.out': 'Вихід',
'admin.logs.total': 'Разом',
'admin.logs.ms': 'мс',
'admin.logs.status': 'Статус',
'admin.stats.activity_30d': 'Активність за 30 днів',
'admin.stats.tasks_label': 'Заявки',
'admin.stats.users_label': 'Користувачі',
'admin.stats.specialists_label': 'Помічники',
'admin.stats.tokens_title': 'Витрата токенів (по місяцях)',
'admin.stats.tokens_out': 'Вихідні',
'admin.stats.tokens_in': 'Вхідні',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Вихідні токени',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Вхідні токени',
'admin.stats.cost_label': 'Вартість (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Заявки за статусами',
'admin.task_status.open': 'Відкриті',
'admin.task_status.in_progress': 'В роботі',
'admin.task_status.completed': 'Завершені',
'admin.task_status.cancelled': 'Скасовані',
'admin.task_status.draft': 'Чернетки',
'admin.settings.tab.general': 'Загальні',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Сповіщення',
'admin.settings.tab.payment': 'Оплата',
'admin.settings.tab.referral': 'Реферальна',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Соцмережі',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Налаштування Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Створіть бота через @BotFather. ID чату дізнайтесь через @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Chat ID адміністратора',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Спочатку надішліть /start своєму боту, потім дізнайтесь chat ID через @userinfobot',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'невикористовується',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Канали за мовами',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Username публічного каналу (@канал) або числовий ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Сповіщати про нові реєстрації',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Надсилати повідомлення при реєстрації нового користувача',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Публікувати нові завдання в канал',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Автоматично публікувати нові завдання в Telegram-канал',
'admin.settings.telegram.test': 'Тест',
'admin.settings.telegram.verify': 'Перевірити токен',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Помилка з\'єднання',
'admin.settings.socials.title': 'Посилання на соціальні мережі',
'admin.settings.socials.hint': 'Заповнені посилання відображаються у підвалі сайту',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Режим обслуговування',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Показувати сторінку обслуговування всім відвідувачам',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Індексація пошуковими системами',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Дозволити пошуковим системам індексувати сайт',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Скрипти в (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Виконується на кожній сторінці (Google Tag Manager, аналітика тощо)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Заголовок сайту',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Опис сайту (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Партнерська програма',
'admin.settings.referral.hint': 'Нагороджуйте користувачів, що приводять нових учасників.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Увімкнено',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Увімкнути / вимкнути видачу нагород',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Для клієнтів',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Для помічників',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Тарифний план за реферала',
'admin.settings.referral.no_plan': '— без плану —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Цей план буде призначений тому, хто запросив. Якщо його поточний план вищий — додадуться тільки дні.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Днів нагороди',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Кількість днів, що додаються до терміну дії плану.',
'admin.settings.general.title': 'Загальні налаштування',
'admin.settings.general.site_name': 'Назва сайту',
'admin.settings.general.site_url': 'URL сайту',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email для зв\'язку',
'admin.settings.general.support_phone': 'Телефон підтримки',
'admin.settings.smtp.title': 'Налаштування SMTP сервера',
'admin.settings.smtp.hint': 'Використовується для надсилання email-сповіщень.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Хост',
'admin.settings.smtp.port': 'Порт',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Шифрування',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Немає',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (порт 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (порт 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Ім\'я користувача',
'admin.settings.smtp.password': 'Пароль / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Ім\'я відправника',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email відправника',
'admin.settings.smtp.test': 'Надіслати тестовий email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Надсилання...',
'admin.settings.payment.hint': 'Дані для підключення до ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Тест (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Бойовий режим',
'admin.settings.env.label': 'Середовище',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Активний',
'admin.settings.saving': 'Збереження...',
'admin.settings.saved': 'Збережено',
'admin.notif.vars_hint': 'Доступні змінні в шаблонах',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Шаблон не налаштовано',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Тема листа',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Текст листа (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Зберегти',
'admin.notif.tmpl.close': 'Закрити',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Авто-переклад на інші мови',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Переклад...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Збереження...',
'admin.notif.email_verification': 'Підтвердження email адреси',
'admin.notif.registration_success': 'Успішна реєстрація',
'admin.notif.password_reset': 'Відновлення пароля',
'admin.notif.new_offer': 'Нова пропозиція',
'admin.notif.new_task': 'Нове завдання',
'admin.notif.offer_accepted': 'Пропозицію прийнято',
'admin.notif.new_message': 'Нове повідомлення',
'admin.notif.offer_declined': 'Відхилення пропозиції',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Вибрано іншого виконавця',
'admin.notif.task_updated': 'Зміна завдання',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Нагадування про дедлайн',
'admin.notif.task_archived': 'Автознняття завдання',
'admin.notif.referral_reward': 'Реферальна нагорода',
'admin.email_template.plan_activated': 'Тарифи — активація тарифу',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Тарифи — підвищення тарифу',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Тарифи — запланований перехід',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Тарифи — застосування переходу',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Тарифи — нагадування про продовження',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Тарифи — недостатньо коштів',
'pricing.confirm.title': 'Підтвердіть вибір тарифу',
'pricing.confirm.plan': 'Тариф',
'pricing.confirm.prorated': 'Залік залишку',
'pricing.confirm.effective_price': 'До оплати',
'pricing.confirm.your_balance': 'Ваш баланс',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Перехід на новий тариф відбудеться автоматично після закінчення поточного періоду.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Недостатньо коштів на балансі.',
'pricing.confirm.top_up': 'Поповнити',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Запланувати перехід',
'pricing.confirm.pay': 'Оплатити',
'admin.user_edit.title': 'Редагування користувача',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email підтверджено',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email не підтверджено',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Підтвердити вручну',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email підтверджено!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Реєстрація',
'admin.user_edit.last_seen': 'Останній візит',
'admin.user_edit.lang': 'Мова',
'admin.user_edit.first_name': 'Ім\'я',
'admin.user_edit.last_name': 'Прізвище',
'admin.user_edit.phone': 'Телефон',
'admin.user_edit.bio': 'Про себе',
'admin.user_edit.role': 'Роль',
'admin.user_edit.plan': 'Тариф',
'admin.user_edit.no_plan': '— Без тарифу —',
'admin.user_edit.active': 'Активний акаунт',
'admin.user_edit.balance': 'Баланс (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Навички',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Профіль',
'admin.user_edit.tab.account': 'Акаунт',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Баланс',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Налаштування',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Пропозиції',
'admin.user_edit.tab.site': 'Сайт',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Тариф закінчується',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Мова інтерфейсу',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Мови спілкування',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Персональна сторінка',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Показувати контакти',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Видно замовникам',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Сповіщати про нові завдання',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push і email сповіщення',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Сповіщення про повідомлення',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Нові повідомлення в чаті',
'admin.user_edit.site_settings': 'Налаштування персональної сторінки',
'admin.user_edit.categories': 'Категорії послуг',
'admin.user_edit.locations': 'Райони обслуговування',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Нова навичка...',
'admin.user_edit.add_category': '— Виберіть категорію —',
'admin.user_edit.add_location': '— Виберіть район —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Пропозиції спеціаліста',
'admin.user_edit.no_cards': 'Пропозиції не знайдено',
'admin.user_edit.card_title': 'Заголовок пропозиції',
'admin.user_edit.card_description': 'Опис',
'admin.balance.topup.btn': 'Поповнити',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Списати',
'admin.balance.modal_hint': 'Зміни застосовуються одразу і фіксуються в історії',
'admin.balance.topup.title': 'Поповнення балансу',
'admin.balance.topup.amount': 'Сума',
'admin.balance.topup.description': 'Коментар',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Наприклад: бонус або ручне поповнення',
'admin.balance.topup.submit': 'Поповнити баланс',
'admin.balance.withdraw.title': 'Зняття балансу',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Сума',
'admin.balance.withdraw.description': 'Коментар',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Наприклад: повернення або ручне списання',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Списати баланс',
'admin.user_edit.role.customer': 'Замовник',
'admin.user_edit.role.user': 'Користувач',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Помічник',
'admin.user_edit.role.admin': 'Адміністратор',
'common.refresh': 'Оновити',
'common.back_home': 'На головну',
'admin.loc.hint': 'Управління містами і районами',
'admin.loc.add_city': 'Нове місто',
'admin.loc.add_district': 'Додати район',
'admin.loc.new': 'Нова локація',
'admin.loc.edit': 'Редагувати локацію',
'admin.loc.district': 'район',
'admin.loc.empty': 'Немає локацій',
'admin.loc.delete.confirm': 'Видалити локацію? Всі райони також будуть видалені.',
'admin.cat.add_root': 'Нова категорія',
'admin.cat.add_sub': 'Підкатегорія',
'admin.cat.edit': 'Редагувати',
'admin.cat.delete': 'Видалити',
'admin.cat.delete.confirm': 'Видалити категорію? Всі підкатегорії також будуть видалені.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Іконка',
'admin.cat.name_el': 'Грецька',
'admin.cat.name_en': 'Англійська',
'admin.cat.name_ru': 'Російська',
'admin.cat.name_uk': 'Українська',
'admin.cat.active': 'Активна',
'admin.cat.parent': 'Батьківська категорія',
'admin.cat.no_parent': 'Верхній рівень',
'admin.cat.save': 'Зберегти',
'admin.cat.cancel': 'Скасувати',
'admin.cat.empty': 'Немає категорій',
'admin.cat.hint': 'Управління категоріями з багаторівневою ієрархією',
'admin.cat.new': 'Нова категорія',
'admin.cat.subcategory': 'підкатегорія',
'admin.cat.add_child': 'Додати підкатегорію',
'admin.cat.inactive': 'Неактивна',
'admin.event.user_login': 'Вхід',
'admin.event.user_register': 'Реєстрація',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Блокування юзера',
'admin.event.admin_user_activate': 'Розблокування юзера',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Зміна ролі',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Скасування завдання',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Видалення завдання',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Скаргу розглянуто',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Скаргу відхилено',
'admin.event.task_created': 'Створено завдання',
'user.online': 'Онлайн',
'user.seen_minutes': 'був тут {n} хв тому',
'user.seen_hours': 'був тут {n} год тому',
'user.seen_yesterday': 'був тут вчора',
'user.seen_days': 'був тут {n} дн тому',
'specialists.title': 'Пропозиції',
'specialists.search': 'Пошук спеціаліста...',
'specialists.search.btn': 'Пошук',
'specialists.empty': 'Спеціалістів не знайдено',
'specialists.no_bio': 'Без опису',
'specialists.view': 'Дивитись профіль',
'specialists.reviews': 'відгуків',
'specialist.favorite': 'Додати до обраного',
'specialist.unfavorite': 'Прибрати з обраного',
'specialist.site_link': 'Особистий сайт',
'favorites.specialists.title': 'Обрані спеціалісти',
'favorites.specialists.empty': 'Ви ще не додали спеціалістів до обраного',
'nav.favorites': 'Обране',
'nav.schedule': 'Розклад',
'nav.find_tasks': 'Пошук замовлень',
'schedule.title': 'Мій розклад',
'schedule.subtitle': 'Позначайте дні коли ви вільні або зайняті — замовники побачать вашу доступність',
'schedule.available': 'Вільний',
'schedule.busy': 'Зайнятий',
'schedule.unset': 'Не вказано',
'schedule.click_hint': '← клік змінює статус по колу',
'schedule.range_mode': 'Виділити діапазон',
'schedule.range_from': 'З {date} — оберіть кінцеву дату',
'schedule.click_to_set': 'Натисніть щоб позначити',
'schedule.free': 'вільно',
'schedule.busy_count': 'зайнято',
'schedule.free_days': 'вільних днів',
'schedule.googleCalendar': 'Google Календар',
'schedule.connectGoogle': 'Підключити Google Календар',
'schedule.disconnectGoogle': 'Відключити',
'schedule.connectedAs': 'Підключено як',
'schedule.importFromGoogle': 'Синхр. з Google',
'schedule.gcalConnected': '✓ Google Календар підключено',
'schedule.gcalError': 'Помилка підключення Google Календар',
'schedule.gcalImportDone': 'Імпортовано {n} днів з Google Календар',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Зміни доступності автоматично надсилаються в Google Календар',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Підключіть Google Календар для автоматичної синхронізації розкладу',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Відключити Google Календар?',
'find_tasks.title': 'Пошук замовлень',
'find_tasks.for_me': 'Для мене',
'find_tasks.all': 'Всі замовлення',
'find_tasks.by_category': 'За категоріями',
'find_tasks.list': 'Списком',
'find_tasks.already_offered': 'Пропозицію надіслано',
'find_tasks.offer_now': 'Відгукнутися',
'find_tasks.empty_for_me': 'Немає замовлень у ваших категоріях',
'find_tasks.banner_hint': 'Знайдіть замовлення за категоріями вашого портфоліо',
'find_tasks.no_cards': 'Створіть портфоліо спеціаліста, щоб бачити підходящі замовлення',
'find_tasks.add_card': 'Створити портфоліо',
'find_tasks.search': 'Пошук замовлень...',
'find_tasks.tasks_count': 'завдань',
'footer.tagline': 'Платформа завдань для Греції',
'footer.rights': 'Всі права захищені.',
'nav.privacy': 'Політика конфіденційності',
'nav.delete_account': 'Видалення акаунту',
'delete_account.title': 'Запит на видалення акаунту',
'delete_account.subtitle': 'Після перевірки вашого запиту ми назавжди видалимо ваш акаунт і дані протягом 30 днів.',
'delete_account.warning': 'Цю дію не можна скасувати. Всі ваші дані будуть видалені безповоротно.',
'delete_account.reason_label': 'Причина (необов\'язково)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Розкажіть, чому ви хочете видалити акаунт...',
'delete_account.confirm_label': 'Підтверджую, що хочу назавжди видалити свій акаунт',
'delete_account.submit': 'Надіслати запит',
'delete_account.submitting': 'Надсилання...',
'delete_account.success_title': 'Ваш запит отримано',
'delete_account.success_body': 'Ми опрацюємо ваш запит протягом 30 днів і повідомимо вас електронною поштою.',
'delete_account.login_required': 'Для надсилання запиту на видалення необхідно увійти в акаунт.',
'delete_account.login_btn': 'Увійти',
'app.download_title': 'Завантажте мобільний додаток CanHelp',
'app.download_desc': 'Все CanHelp — завжди під рукою. Доступно для Android та iOS.',
'nav.pricing': 'Тарифи',
'pricing.title': 'Тарифи',
'pricing.subtitle': 'Виберіть підходящий план',
'pricing.role.customer': 'Замовник',
'pricing.role.specialist': 'Спеціаліст',
'pricing.free': 'Безкоштовно',
'pricing.per_month': 'міс',
'pricing.duration': 'Термін',
'pricing.days': 'дн.',
'pricing.current_plan': 'Ваш план',
'pricing.popular': 'Популярний',
'pricing.choose': 'Вибрати',
'pricing.your_plan': 'Активний план',
'pricing.free_default': 'За замовчуванням',
'pricing.compare': 'Порівняння функцій',
'pricing.feature': 'Функція',
'pricing.faq_note': 'Оплата списується з балансу CanHelp. Поповнення доступне в розділі Оплата.',
'pricing.feat.messages': 'Повідомлень / день',
'pricing.feat.orders': 'Замовлень / день',
'pricing.feat.contact_all': 'Зв\'язок з усіма',
'pricing.feat.view_phone': 'Перегляд телефону',
'pricing.feat.show_contact': 'Показувати контакти',
'pricing.feat.favorites': 'Обране',
'pricing.feat.verified_badge': 'Верифікований бейдж',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Календар',
'pricing.feat.personal_site': 'Персональний сайт',
'pricing.feat.auto_response': 'Авто-відповідь',
'pricing.feat.auto_match': 'Авто-підбір',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Виділені відгуки',
'pricing.feat.portfolio': 'Елементів пропозиції',
'pricing.feat.cards': 'Кількість пропозицій',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Сповіщення про нові завдання',
'pricing.feat.video': 'Відео в пропозиції',
'upgrade.available_in': 'Доступно в',
'upgrade.cta': 'Покращити',
'dashboard.plan.title': 'Мій план',
'dashboard.plan.expires': 'Закінчується через {n} днів',
'dashboard.plan.upgrade': 'Покращити план',
'dashboard.plan.no_plan': 'Безкоштовний план',
'dashboard.plan.messages': 'Повідомлень сьогодні',
'dashboard.plan.orders': 'Замовлень сьогодні',
'dashboard.plan.limits': 'Денні ліміти',
'dashboard.plan.features': 'Функції',
'dashboard.plan.stats': 'Статистика',
'dashboard.stats.cards': 'Портфоліо',
'dashboard.stats.maxCards': 'Макс. портфоліо',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Елементи портфоліо',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Макс. елементи',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Активні відгуки',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Відгуки',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Активні завдання',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Завершені',
'status.need_help': 'Потрібна допомога',
'status.active': 'Активний',
'status.toggle_on': 'Увімкнути',
'status.toggle_off': 'Вимкнути',
'fomo.missed_orders': 'Пропущено {n} замовлень',
'fomo.missed_value': 'На суму €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Покращте план — отримуйте більше замовлень',
'fomo.conversion': 'Конверсія завдань',
'fomo.active': 'Активні',
'fomo.with_offers': 'З офертами',
'fomo.completed': 'Завершені',
'fomo.already_offered': '{n} спеціалістів вже відгукнулися',
'fomo.specialist_missed': 'Ви пропустили {n} замовлень',
'fomo.top_categories': 'Категорії',
'fomo.offers_received': 'пропозицій отримано',
'fomo.avg_offers': 'В середньому {n}/завдання',
'fomo.completion_rate': 'завершено',
'task.auto_match': 'Авто-матч',
'task.auto_match_results': 'Топ спеціалісти',
'task.no_offer_yet': 'Ви ще не надіслали пропозицію',
'task.make_offer': 'Надіслати пропозицію',
'auto_response.title': 'Авто-відповідь',
'auto_response.enabled': 'Увімкнути авто-відповідь',
'auto_response.min_budget': 'Мін. бюджет',
'auto_response.max_budget': 'Макс. бюджет',
'auto_response.default_price': 'Ціна за замовчуванням',
'auto_response.default_message': 'Повідомлення за замовчуванням',
'auto_response.max_per_day': 'Макс. авто-офертів на день',
'auto_response.save': 'Зберегти',
'auto_response.saved': 'Збережено',
'auto_response.categories': 'Категорії',
'auto_response.locations': 'Локації',
'profile.personal_site': 'Персональний сайт',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Тільки латинські букви, цифри, - і _',
'profile.site_open': 'Відкрити сайт',
'profile.site_preview': 'Ваш сайт',
'profile.show_contact': 'Показувати контакти',
'profile.show_contact_hint': 'Замовники з Pro/Ultimate-планом побачать ваш телефон',
'gcal.upgrade_required': 'Google Календар вимагає план Pro або Ultimate',
'chat.limit_warning': 'Залишилось {n} повідомлень сьогодні',
'chat.limit_reached': 'Ліміт повідомлень вичерпано. Покращте план',
'chat.upgrade': 'Покращити',
'site.member_since': 'З нами з',
'site.rating': 'Рейтинг',
'site.completed_tasks': 'Виконано',
'site.languages': 'Мов',
'site.photos': 'фото',
'site.contact_form': 'Зв\'язатися',
'site.contact_sent': 'Повідомлення надіслано!',
'site.contact_sent_desc': 'Спеціаліст зв\'яжеться з вами найближчим часом',
'site.contact_name': 'Ім\'я',
'site.contact_name_ph': 'Ваше ім\'я',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Повідомлення',
'site.contact_message_ph': 'Опишіть ваше завдання...',
'site.contact_send': 'Надіслати',
'site.share': 'Поділитися',
'site.speaks_languages': 'Розмовляє мовами',
'site.message_sent': 'Повідомлення надіслано!',
'site.message_sent_desc': 'Спеціаліст отримає його в чаті',
'site.message_placeholder': 'Напишіть повідомлення...',
'site.write_to_chat': 'Написати в чат',
'site.auth_required_title': 'Потрібна авторизація',
'site.auth_required_desc': 'Щоб написати в чат, необхідно увійти в акаунт CanHelp.',
'site.auth_login_btn': 'Увійти в акаунт',
'site.auth_contact_form_btn': 'Написати через форму зворотного зв\'язку',
'specialist.services': 'Послуги',
'portfolio.title': 'Портфоліо',
'status.can_help_now': 'Готовий допомогти',
'common.not_found': 'Сторінку не знайдено',
'common.anonymous': 'Анонімно',
'specialist_setup.page_title': 'Налаштування профілю спеціаліста',
'specialist_setup.step_of': 'Крок {current} з {total}',
'specialist_setup.next': 'Далі',
'specialist_setup.back': 'Назад',
'specialist_setup.skip': 'Пропустити',
'specialist_setup.finish': 'Завершити',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Перейти в профіль',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Знайти завдання',
'specialist_setup.step1.title': 'Ласкаво просимо!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Давайте налаштуємо ваш профіль',
'specialist_setup.step1.desc': 'Повний профіль допомагає знаходити більше клієнтів. Слідуйте крокам, щоб створити ідеальний профіль спеціаліста.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Що ми зробимо:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Заповнимо основну інформацію',
'specialist_setup.step1.item2': 'Створимо картку послуги',
'specialist_setup.step1.item3': 'Додамо навички і категорії',
'specialist_setup.step1.item4': 'Оберемо географію обслуговування',
'specialist_setup.step1.item5': 'Завантажимо фото портфоліо',
'specialist_setup.step2.title': 'Базовий профіль',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Розкажіть про себе',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'Про себе',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Опишіть ваш досвід, послуги які ви пропонуєте...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Телефон',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Фото профілю',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Завантажити фото',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Завантаження...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Відображається у вашому профілі',
'specialist_setup.step3.title': 'Картка послуги',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Створіть вашу першу картку послуги',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Назва картки',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Напр. Сантехнік, Електрик, Прибирання...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Опис',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Детально опишіть що ви пропонуєте, досвід, переваги...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Назва обов\'язкова',
'specialist_setup.step4.title': 'Навички і категорії',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Додайте навички і виберіть категорії',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Навички',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Напр. Монтаж труб...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Додати',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Категорії',
'specialist_setup.step5.title': 'Географія обслуговування',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Де ви надаєте послуги?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Виберіть міста або конкретні райони',
'specialist_setup.done.title': 'Ваш профіль готовий!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Вітаємо! Профіль налаштовано',
'specialist_setup.done.desc': 'Тепер ви можете отримувати замовлення від клієнтів. Знайдіть завдання, що відповідають вашим навичкам.',
'support.title': 'Підтримка',
'support.type.label': 'Тип звернення',
'support.type.bug': 'Помилка',
'support.type.suggestion': 'Пропозиція',
'support.type.other': 'Інше',
'support.subject': 'Тема',
'support.subject.placeholder': 'Коротко опишіть проблему...',
'support.body': 'Повідомлення',
'support.body.placeholder': 'Детально опишіть проблему або пропозицію...',
'support.submit': 'Надіслати',
'support.cancel': 'Скасувати',
'support.error': 'Помилка надсилання. Спробуйте ще раз.',
'support.sent.title': 'Запит отримано!',
'support.sent.body': 'Ми відповімо на ваш email якнайшвидше.',
'support.sent.close': 'Закрити',
'admin.tab.support': 'Підтримка',
'admin.tab.backup': 'Резервні копії',
'admin.tab.translations': 'Переклади',
'admin.tab.dbcheck': 'Перевірка БД'
}
};
function getTranslations(locale) {
const t = translations[locale] ?? translations.el;
return (key, fallback)=>t[key] ?? translations.el[key] ?? fallback ?? key;
}
/***/ })
};
; {}mapbufferedMap `
ConcatSourceRawSource W "use strict";
exports.id = 112;
exports.ids = [112];
exports.modules = {
/***/ 75112:
Q /***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
/* harmony export */ __webpack_require__.d(__webpack_exports__, {
/* harmony export */ $: () => (/* binding */ getTranslations)
/* harmony export */ });
/* unused harmony exports LOCALES, translations */
ReplaceSourceRawSource > export const LOCALES = [
{
code: 'el',
label: 'Ελληνικά',
flag: '🇬🇷'
},
{
code: 'en',
label: 'English',
flag: '🇬🇧'
},
{
code: 'uk',
label: 'Українська',
flag: '🇺🇦'
},
{
code: 'ru',
label: 'Русский',
flag: '🇷🇺'
}
];
export const translations = {
el: {
'footer.slogan': 'Η εργασία σου — η φροντίδα μας! Λύνουμε κάθε ζήτημα γρήγορα και εύκολα.',
'footer.links': 'Σύνδεσμοι',
'footer.socials': 'Στα κοινωνικά δίκτυα',
// Nav
'nav.home': 'Αρχική',
'nav.tasks': 'Εργασίες',
'nav.post': '+ Δημοσίευση',
'nav.dashboard': 'Οι εργασίες μου',
'nav.chat': 'Μηνύματα',
'nav.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'nav.profile': 'Προφίλ',
'nav.admin': 'Διαχείριση',
'nav.specialists': 'Προσφορές',
'nav.new_task': 'Νέα εργασία',
'nav.login': 'Σύνδεση',
'nav.register': 'Εγγραφή',
'nav.logout': 'Έξοδος',
// Hero
'hero.title': 'Κάθε άνθρωπος έχει κάτι να προσφέρει',
'hero.subtitle': 'Βρες βοήθεια, πρόσφερε τις δεξιότητές σου ή κέρδισε χρήματα βοηθώντας άλλους',
'hero.cta.post': 'Ζήτησε βοήθεια',
'hero.cta.browse': 'Πρόσφερε βοήθεια',
'hero.cta.specialists': 'Βρες εργασία',
'hero.search.placeholder': 'Τι χρειάζεσαι; π.χ. ηλεκτρολόγος, καθαρισμός...',
'hero.specialist.title': 'Βρες εργασίες κοντά σου',
'hero.specialist.subtitle': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου και στείλε προσφορά',
'hero.specialist.cta': 'Βρες εργασίες',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Αναζήτηση εργασιών... π.χ. ηλεκτρολογία, καθαρισμός',
'section.categories.specialist': 'Βρες εργασίες ανά κατηγορία',
'section.cities.specialist': 'Εργασίες ανά πόλη',
'how.specialist.step1.title': 'Δημιούργησε κάρτα ειδικού',
'how.specialist.step1.desc': 'Δήλωσε κατηγορίες, δεξιότητες και περιοχές — το σύστημα βρίσκει εργασίες αυτόματα',
'how.specialist.step2.title': 'Βρες σχετικές εργασίες',
'how.specialist.step2.desc': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου και ξεκίνα αμέσως',
'how.specialist.step3.title': 'Στείλε προσφορά & κέρδισε',
'how.specialist.step3.desc': 'Υποβάλε προσφορά με τιμή και χρόνο, επικοινωνήσε και ολοκλήρωσε εργασίες',
'stats.specialists': 'προσφορές',
'stats.tasks': 'εργασίες',
'stats.categories': 'κατηγορίες',
'stats.free': 'δωρεάν εγγραφή',
'promo.title': 'Αποκτήσε Pro δωρεάν — μόνο μέχρι το τέλος του χρόνου',
'promo.subtitle': 'Εγγράψου τώρα και απόλαυσε το πλάνο Pro χωρίς χρέωση. Η προσφορά λήγει στις 31 Δεκεμβρίου.',
'promo.cta': 'Εγγραφή δωρεάν',
'promo.days': 'μέρες',
'promo.hours': 'ώρες',
'promo.minutes': 'λεπτά',
'promo.seconds': 'δευτ.',
// Sections
'section.categories': 'Δημιούργησε εργασία σε οποιαδήποτε κατηγορία',
'section.how': 'Πώς λειτουργεί',
'section.recent': 'Πρόσφατες εργασίες',
'section.all': 'Δες όλες →',
'section.more': 'ακόμα',
'section.cities': 'Πόλεις & Περιοχές',
'section.community': 'Ένα κοινοτικό έργο για όλους',
'community.subtitle': 'Το CanHelp δεν είναι απλώς μια αγορά — είναι μια κοινότητα αμοιβαίας βοήθειας. Οποιοσδήποτε έχει γνώση ή δεξιότητα μπορεί να βρει έναν πελάτη. Οποιοσδήποτε έχει ένα πρόβλημα μπορεί να βρει έναν ειδικό.',
'community.point1.title': 'Είσαι ειδικός σε κάτι;',
'community.point1.desc': 'Επισκευές, μαθήματα, σχεδιασμός, μεταφράσεις, φροντίδα — κάθε δεξιότητα αξίζει. Δημιούργησε προφίλ και βρες πελάτες κοντά σου.',
'community.point2.title': 'Χρειάζεσαι βοήθεια;',
'community.point2.desc': 'Δημοσίευσε εργασία σε λιγότερο από ένα λεπτό και λάβε προσφορές από επαληθευμένους ειδικούς στην πόλη σου.',
'community.point3.title': 'Βοήθησε το έργο να αναπτυχθεί',
'community.point3.desc': 'Το CanHelp αναπτύσσεται χάρη στις κοινότητες. Μοιράσου το σύνδεσμο με φίλους και γνωστούς — μαζί χτίζουμε κάτι χρήσιμο για όλους.',
'community.share': 'Μοιράσου με φίλους',
'community.share.copied': 'Σύνδεσμος αντιγράφηκε!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'referral.home.subtitle': 'Μοιράσου τον σύνδεσμό σου — κάθε νέος χρήστης που εγγράφεται μέσα από αυτόν σου αποφέρει ανταμοιβή.',
'referral.home.step1.title': 'Εγγραφείσε και λάβε σύνδεσμο',
'referral.home.step1.desc': 'Δημιούργησε λογαριασμό και βρες τον μοναδικό σου σύνδεσμο παραπομπής στο προφίλ σου.',
'referral.home.step2.title': 'Μοιράσου με φίλους',
'referral.home.step2.desc': 'Στείλε τον σύνδεσμο σε φίλους, γνωστούς ή δημοσίευσέ τον στα social media.',
'referral.home.step3.title': 'Κέρδισε ανταμοιβές',
'referral.home.step3.desc': 'Μόλις ο φίλος σου επαληθεύσει το email του, λαμβάνεις αυτόματα την ανταμοιβή σου.',
'referral.home.cta': 'Πάρε τον σύνδεσμό σου',
'referral.home.badge': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
// FAQ section
'section.faq': 'Συχνές Ερωτήσεις',
'faq.q1': 'Πώς λειτουργεί το CanHelp;',
'faq.a1': 'Δημοσίευσε μια εργασία, λάβε προσφορές από ειδικούς, επέλεξε τον καλύτερο και ξεκίνα τη συνεργασία. Είναι γρήγορο, απλό και δωρεάν για πελάτες.',
'faq.q2': 'Πόσο κοστίζει η χρήση της πλατφόρμας;',
'faq.a2': 'Η εγγραφή και η δημοσίευση εργασιών είναι εντελώς δωρεάν για πελάτες. Οι ειδικοί έχουν στη διάθεσή τους δωρεάν πλάνο καθώς και premium επιλογές.',
'faq.q3': 'Πώς μπορώ να γίνω ειδικός;',
'faq.a3': 'Κάνε εγγραφή, πήγαινε στο «Γίνε Ειδικός», συμπλήρωσε το προφίλ σου με δεξιότητες και κατηγορίες και αρχίνισε να λαμβάνεις εργασίες.',
'faq.q4': 'Πώς επιλέγω τον κατάλληλο ειδικό;',
'faq.a4': 'Δες τις αξιολογήσεις, την εμπειρία, τις δεξιότητες και το χαρτοφυλάκιο κάθε ειδικού. Επικοινώνησε μαζί του μέσω chat και συζήτα τις λεπτομέρειες πριν αποφασίσεις.',
'faq.q5': 'Τι γίνεται αν δεν είμαι ικανοποιημένος;',
'faq.a5': 'Μπορείς να αφήσεις αξιολόγηση για τον ειδικό και να τον βαθμολογήσεις από 1 έως 5 αστέρια. Οι αξιολογήσεις βοηθούν άλλους χρήστες να επιλέξουν έμπιστους επαγγελματίες.',
'faq.q6': 'Μπορώ να επικοινωνήσω με τον ειδικό πριν την αποδοχή;',
'faq.a6': 'Ναι. Μόλις λάβεις μια προσφορά, μπορείς να ανοίξεις chat με τον ειδικό, να κάνεις ερωτήσεις και να συντονίσεις τις λεπτομέρειες πριν αποφασίσεις.',
'faq.q7': 'Πόσος χρόνος χρειάζεται για να λάβω προσφορές;',
'faq.a7': 'Συνήθως μέσα σε λίγες ώρες. Οι ειδικοί λαμβάνουν ειδοποίηση για νέες εργασίες και μπορούν να απαντήσουν γρήγορα.',
'faq.q8': 'Μπορώ να δημοσιεύσω εργασία σε οποιαδήποτε πόλη της Ελλάδας;',
'faq.a8': 'Ναι! Το CanHelp καλύπτει όλη την Ελλάδα. Μπορείς να βρεις ειδικούς στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη, στην Πάτρα και αλλού.',
'faq.q9': 'Τι είδη εργασιών μπορώ να βρω στο CanHelp;',
'faq.a9': 'Επισκευές, καθαρισμό, ηλεκτρολόγους, μαθήματα, σχεδιασμό, IT, μετακομίσεις, ομορφιά και πολλά άλλα. Οι κατηγορίες αυξάνονται συνεχώς.',
'faq.q10': 'Υπάρχει εφαρμογή για κινητό;',
'faq.a10': 'Ναι! Το CanHelp διατίθεται για Android και iOS. Κατέβασε την εφαρμογή και διαχειρίσου τα πάντα από το τηλέφωνό σου.',
// How it works
'how.step1.title': 'Δημοσίευσε εργασία',
'how.step1.desc': 'Περίγραψε τι χρειάζεσαι και ορίζε τον προϋπολογισμό σου',
'how.step2.title': 'Λάβε προσφορές',
'how.step2.desc': 'Ειδικοί θα σου στείλουν προσφορές με τιμή και χρόνο',
'how.step3.title': 'Επίλεξε & ξεκίνα',
'how.step3.desc': 'Επέλεξε τον καλύτερο επαγγελματία και ξεκίνα τη συνεργασία',
// Tasks page
'tasks.title': 'εργασίες',
'tasks.filters': 'Φίλτρα',
'tasks.search': 'Αναζήτηση',
'tasks.search.placeholder': 'Τίτλος ή λέξη κλειδί...',
'tasks.search.btn': 'Αναζήτηση',
'tasks.publish': 'Δημοσίευση',
'tasks.category.all': 'Όλες',
'tasks.category.all_in': 'Όλα στην',
'tasks.category.label': 'Κατηγορία',
'tasks.location.label': 'Πόλη',
'tasks.location.placeholder': 'π.χ. Αθήνα',
'tasks.empty': 'Δεν βρέθηκαν εργασίες',
'tasks.empty.cta': 'Δημοσίευσε την πρώτη',
// Task detail
'task.status.open': 'Ανοιχτή',
'task.status.in_progress': 'Σε εξέλιξη',
'task.status.completed': 'Ολοκληρωμένη',
'task.status.cancelled': 'Ακυρωμένη',
'task.status.draft': 'Πρόχειρο',
'task.budget': 'Προϋπολογισμός',
'task.location': 'Τοποθεσία',
'task.deadline': 'Ημερομηνία έναρξης',
'task.expires_at': 'Ενεργό έως',
'task.created_at': 'Δημιουργήθηκε',
'task.customer': 'Πελάτης',
'task.offer.btn': 'Υποβολή προσφοράς',
'task.invite.banner_title': 'Σας προσκαλούν σε αυτήν την εργασία',
'task.invite.banner_hint': 'Ο πελάτης σας πρόσκαλεσε προσωπικά',
'task.invite.accept': 'Αποστολή προσφοράς',
'task.invite.decline': 'Άρνηση',
'offer.accept': 'Αποδοχή',
'offer.decline': 'Απόρριψη',
'task.complete': 'Ολοκλήρωση εργασίας',
'task.complete.confirm': 'Να ολοκληρωθεί η εργασία;',
'task.edit': 'Επεξεργασία',
'task.status_label': 'Κατάσταση',
'task.yours': 'Η εργασία σου',
'task.offer.yours': 'Η προσφορά σου',
'review.leave': 'Άφησε αξιολόγηση',
'review.rating': 'Βαθμολογία',
'review.comment': 'Σχόλιο',
'review.comment.placeholder': 'Πες μας για την εμπειρία σου...',
'review.submit': 'Υποβολή αξιολόγησης',
'review.submitting': 'Αποστολή...',
'review.done': 'Η αξιολόγηση καταχωρήθηκε!',
'profile.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'profile.no_reviews': 'Δεν υπάρχουν αξιολογήσεις ακόμα',
'profile.rating': 'Βαθμολογία',
'profile.skills.label': 'Δεξιότητες',
'profile.member_since': 'Μέλος από',
'task.offers': 'Προσφορές',
'task.offers.none': 'Δεν υπάρχουν ακόμα προσφορές',
// Create task
'create.title': 'Δημοσίευση εργασίας',
'create.field.title': 'Τίτλος',
'create.field.description': 'Περιγραφή',
'create.field.category': 'Κατηγορία',
'create.field.category.select': 'Επιλέξτε...',
'create.field.location': 'Τοποθεσία',
'create.field.location.any': 'Οπουδήποτε',
'create.field.location.all': 'Ολόκληρη η πόλη',
'create.field.budget': 'Προϋπολογισμός (€)',
'create.field.deadline': 'Ημερομηνία έναρξης',
'create.field.expires_at': 'Αγγελία ενεργή έως',
'create.field.expires_at.days': '{n} ημέρες',
'create.field.budget_negotiable': 'Η τιμή είναι διαπραγματεύσιμη',
'create.field.time_slot': 'Χρόνος εκτέλεσης',
'create.field.time_slot.any': 'Οποιαδήποτε',
'create.field.time_slot.morning': 'Πρωινό (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Μεσημέρι (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Βράδυ (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Σαββατοκύριακο',
'create.field.address': 'Διεύθυνση (προαιρετικά)',
'create.field.address.district': 'Συνοικία',
'create.field.address.street': 'Οδός',
'create.field.address.house': 'Αριθμός',
'create.field.confidential': 'Εμπιστευτική σημείωση',
'create.field.confidential.placeholder': 'Λεπτομέρειες που θα δει μόνο ο αναδοχόμενος...',
'create.field.confidential.hint': 'Δεν εμφανίζεται δημόσια',
'create.field.photos': 'Φωτογραφίες',
'create.field.photos.add': 'Προσθήκη φωτογραφίας',
'create.field.photos.uploading': 'Ανέβασμα...',
'task.budget_negotiable': 'Τιμή διαπραγματεύσιμη',
'task.time_slot': 'Χρόνος',
'task.confidential': 'Εμπιστευτική σημείωση',
'create.field.title.placeholder': 'π.χ. Καθαρισμός διαμερίσματος 80τμ',
'create.field.description.placeholder': 'Περίγραψε λεπτομερώς τι χρειάζεσαι...',
'create.field.location.placeholder': 'π.χ. Αθήνα, Κολωνάκι',
'create.field.budget.placeholder': 'π.χ. 100',
'create.submit': 'Δημοσίευση εργασίας',
'create.submitting': 'Δημοσίευση...',
// Auth
'login.title': 'Καλωσόρισες',
'login.subtitle': 'Σύνδεση στο CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Κωδικός',
'login.submit': 'Σύνδεση',
'login.submitting': 'Σύνδεση...',
'login.error': 'Λάθος email ή κωδικός',
'login.unverified.title': 'Επιβεβαιώστε το email σας',
'login.unverified.desc': 'Στείλαμε σύνδεσμο επαλήθευσης στο email σας. Ελέγξτε τα εισερχόμενα (ή spam) και πατήστε το σύνδεσμο.',
'login.unverified.resend': 'Αποστολή νέου email επαλήθευσης',
'login.unverified.sending': 'Αποστολή...',
'login.unverified.sent': '✓ Εστάλη — ελέγξτε τα εισερχόμενα',
'profile.email.verified': 'Email επαληθεύτηκε',
'profile.email.not_verified': 'Email δεν επαληθεύτηκε',
'login.no_account': 'Δεν έχεις λογαριασμό;',
'login.register_link': 'Εγγραφή',
'login.forgot_password': 'Ξέχασα τον κωδικό',
'login.or_continue_with': 'ή συνεχίστε με',
'login.continue_google': 'Σύνδεση με Google',
'forgot.title': 'Ξέχασα τον κωδικό',
'forgot.subtitle': 'Εισάγετε το email σας για να λάβετε σύνδεσμο ανάκτησης',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Αποστολή',
'forgot.submitting': 'Αποστολή...',
'forgot.sent.title': 'Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας',
'forgot.sent.desc': 'Αν υπάρχει λογαριασμός με αυτό το email, θα σας στείλουμε σύνδεσμο ανάκτησης κωδικού.',
'forgot.back_to_login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'forgot.error': 'Αποτυχία αποστολής. Ελέγξτε το email σας ή δοκιμάστε ξανά.',
'forgot.error.not_found': 'Δεν βρέθηκε λογαριασμός με αυτό το email.',
'forgot.error.send_failed': 'Αποτυχία αποστολής email. Δοκιμάστε ξανά αργότερα',
'reset.title': 'Νέος κωδικός',
'reset.subtitle': 'Εισάγετε τον νέο σας κωδικό',
'reset.password': 'Νέος κωδικός',
'reset.confirm': 'Επιβεβαίωση κωδικού',
'reset.submit': 'Αλλαγή κωδικού',
'reset.submitting': 'Αποθήκευση...',
'reset.success': 'Ο κωδικός άλλαξε επιτυχώς. Ανακατεύθυνση στη σύνδεση...',
'reset.back_to_login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'reset.error.mismatch': 'Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν',
'reset.error.invalid': 'Μη έγκυρος σύνδεσμος. Παρακαλώ ζητήστε νέο.',
'register.title': 'Εγγραφή',
'register.subtitle': 'Δημιουργία λογαριασμού στο CanHelp',
'register.first_name': 'Όνομα',
'register.last_name': 'Επώνυμο',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Κωδικός (min 8 χαρακτήρες)',
'register.role': 'Ρόλος',
'register.role.customer': 'Χρήστης',
'register.role.customer.desc': 'Δημοσιεύω εργασίες',
'register.role.specialist': 'Ειδικός',
'register.role.specialist.desc': 'Αναλαμβάνω εργασίες',
'register.submit': 'Δημιουργία λογαριασμού',
'register.submitting': 'Εγγραφή...',
'register.has_account': 'Έχεις ήδη λογαριασμό;',
'register.login_link': 'Σύνδεση',
'register.continue_google': 'Εγγραφή με Google',
'register.check_email.title': 'Ελέγξτε το email σας',
'register.check_email.desc': 'Στείλαμε σύνδεσμο επαλήθευσης στη διεύθυνση email σας. Ελέγξτε τα εισερχόμενα (ή spam) και πατήστε τον σύνδεσμο.',
'register.check_email.login': 'Επιστροφή στη σύνδεση',
'register.captcha_failed': 'Η επαλήθευση CAPTCHA απέτυχε. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.',
// Dashboard
'dashboard.title': 'Πίνακας ελέγχου',
'dashboard.new_task': '+ Νέα εργασία',
'dashboard.onboarding.title': 'Καλωσήλθατε στο CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Διαλέξτε πώς θέλετε να ξεκινήσετε.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Πρόσφερε τη βοήθειά σου',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Συμπλήρωσε το προφίλ σου — δεξιότητες, κατηγορίες και περιοχές. Παίρνει μόνο λίγα λεπτά και αρχίζεις να δέχεσαι παραγγελίες.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Συμπλήρωσε το προφίλ',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Χρειάζεσαι βοήθεια;',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Δημοσίευσε μια εργασία και οι βοηθοί θα σου στείλουν προσφορές.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Δημοσίευσε εργασία',
'dashboard.my_tasks': 'Οι εργασίες μου',
'dashboard.my_offers': 'Οι προσφορές μου',
'dashboard.invitations': 'Προσκλήσεις για εργασία',
'dashboard.offers_count': 'προσφορές',
'dashboard.declined_count': 'απορρίφθηκαν',
'dashboard.completed_tasks': 'Ολοκληρωμένες εργασίες',
'dashboard.completed_offers': 'Ολοκληρωμένες προσφορές',
'dashboard.review_pending': 'Η αξιολόγηση δεν έχει υποβληθεί ακόμα',
'tasks.new.top_specialists': 'Κορυφαίοι ειδικοί',
'tasks.new.select_category': 'Επιλέξτε κατηγορία για να δείτε ειδικούς',
'tasks.new.invite': 'Πρόσκληση',
'tasks.new.invited': 'Επιλέχθηκε ✓',
'reviews.count': 'αξιολογήσεις',
'filter.location': 'Τοποθεσία',
'filter.language': 'Γλώσσες',
'filter.language.any': 'Οποιαδήποτε γλώσσα',
'filter.category.all': 'Όλες οι κατηγορίες',
'user.categories': 'Κατηγορίες',
'user.work_area': 'Περιοχή εργασίας',
'user.specialist_cards': 'Κάρτες υπηρεσιών',
'card.skills': 'Δεξιότητες',
'card.categories': 'Κατηγορίες',
'card.geography': 'Περιοχή εργασίας',
'card.portfolio': 'Χαρτοφυλάκιο',
'card.close': 'Κλείσιμο',
'dashboard.tasks.empty': 'Δεν έχεις δημοσιεύσει εργασίες',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Δημοσίευσε την πρώτη σου',
'dashboard.tasks.add_new': 'Πρόσθεσε νέα εργασία',
'dashboard.offers.empty': 'Δεν έχεις υποβάλλει προσφορές',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Βρες εργασίες',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Ψάχνεις εκτελεστή;',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Δες προφίλ ειδικών, διάβασε αξιολογήσεις και κάλεσέ τους στις εργασίες σου',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Βρες ειδικό',
'dashboard.customer.how_title': 'Πώς λειτουργεί',
'dashboard.customer.step1': 'Δημιούργησε εργασία με περιγραφή και προϋπολογισμό',
'dashboard.customer.step2': 'Οι ειδικοί θα στείλουν προσφορές με τιμή και χρόνο',
'dashboard.customer.step3': 'Επίλεξε τον κατάλληλο και ξεκίνα τη συνεργασία',
// Notifications
'notif.title': 'Ειδοποιήσεις',
'notif.mark_all': 'Σήμανση όλων ως αναγνωσμένα',
'notif.empty': 'Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις',
'notif.type.new_offer': 'Νέα προσφορά',
'notif.type.offer_accepted': 'Η προσφορά σας έγινε δεκτή',
'notif.type.offer_declined': 'Η προσφορά σας απορρίφθηκε',
'notif.type.task_completed': 'Η εργασία ολοκληρώθηκε',
'notif.type.task_cancelled': 'Η εργασία ακυρώθηκε',
'notif.type.new_message': 'Νέο μήνυμα',
'notif.type.new_review': 'Νέα αξιολόγηση',
'notif.type.task_invite': 'Πρόσκληση σε εργασία',
'notif.body.new_offer': 'Νέα προσφορά για «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Η προσφορά σας για «{title}» έγινε δεκτή',
'notif.body.offer_declined': 'Η προσφορά σας για «{title}» απορρίφθηκε',
'notif.body.task_invite': 'Σας προσκαλούν για «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Λάβατε αξιολόγηση {rating}★',
// Offer status
'offer.status.pending': 'Εκκρεμεί',
'offer.status.accepted': 'Αποδεκτή',
'offer.status.declined': 'Απορρίφθηκε',
'offer.status.withdrawn': 'Αποσύρθηκε',
'offer.status.other_accepted': 'Επιλέχθηκε άλλος ειδικός',
// Common
'common.loading': 'Φόρτωση...',
'common.error': 'Σφάλμα',
'common.save': 'Αποθήκευση',
'common.saving': 'Αποθήκευση...',
'common.cancel': 'Ακύρωση',
'common.add': 'Προσθήκη',
'common.close': 'Κλείσιμο',
'common.edit': 'Επεξεργασία',
'common.delete': 'Διαγραφή',
'common.from': 'από',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Ελλάδα',
// Chat
'chat.connected': 'Συνδεδεμένος',
'chat.disconnected': 'Αποσυνδεδεμένος',
'chat.no_rooms': 'Δεν υπάρχουν συνομιλίες ακόμα',
'chat.task_fallback': 'Εργασία',
'chat.select': 'Επίλεξε συνομιλία',
'chat.no_messages': 'Δεν υπάρχουν μηνύματα',
'chat.placeholder': 'Γράψε μήνυμα... (Enter για αποστολή)',
'chat.conversation_fallback': 'Συνομιλία',
'chat.direct_chat': 'Απευθείας συνομιλία',
'chat.linked_task': 'Συνδεδεμένη εργασία',
'chat.write_btn': 'Μήνυμα',
'chat.just_now': 'μόλις τώρα',
'chat.min_ago': 'λ',
'chat.write_specialist': 'Γράψε στον ειδικό',
'chat.write_customer': 'Γράψε στον πελάτη',
'chat.notif_settings': 'Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων',
'chat.notif_messages': 'Ειδοποιήσεις για νέα μηνύματα',
'chat.toast_title': 'Νέο μήνυμα',
'chat.toast_open': 'Άνοιγμα συνομιλίας',
// Offer form
'offer.price': 'Τιμή',
'offer.price.placeholder': 'π.χ. 80',
'offer.customer_budget': 'Προϋπολογισμός πελάτη',
'offer.message': 'Μήνυμα',
'offer.optional': 'προαιρετικό',
'offer.message.placeholder': 'Παρουσίασε τον εαυτό σου, την εμπειρία σου και γιατί είσαι η καλύτερη επιλογή...',
'offer.submitting': 'Αποστολή...',
// Profile
'profile.photo': 'Φωτογραφία προφίλ',
'profile.photo.change': 'Αλλαγή φωτογραφίας',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · έως 5MB',
'profile.basic_info': 'Βασικά στοιχεία',
'profile.phone': 'Τηλέφωνο',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Σύντομη περιγραφή',
'profile.bio.placeholder': 'Πες μας λίγα λόγια για εσένα...',
'profile.language': 'Γλώσσα',
'profile.language.hint': 'Γλώσσα διεπαφής και email ειδοποιήσεων',
'profile.languages': 'Γλώσσες επικοινωνίας',
'profile.languages.hint': 'Επιλέξτε όλες τις γλώσσες που μιλάτε',
'profile.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.skills.subtitle': 'Προσθέσε τις υπηρεσίες που προσφέρεις',
'profile.skills.placeholder': 'π.χ. Καθαρισμός, IT, Μαθήματα...',
'profile.role': 'Ρόλος λογαριασμού',
'profile.role.specialist': '🔧 Βοηθός',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Χρήστης',
'profile.role.user': '👤 Χρήστης',
'profile.role.change': 'Για αλλαγή ρόλου επικοινωνήστε με την υποστήριξη.',
'profile.become_specialist': 'Πρόσφερε βοήθεια',
'profile.become_specialist.desc': 'Δημιούργησε το προφίλ βοηθού σου, πρόσφερε τις δεξιότητές σου και αρχίνισε να λαμβάνεις εργασίες.',
'become_specialist.hero.title': 'Πρόσφερε τις δεξιότητές σου',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Δημιούργησε προφίλ βοηθού και λάβε αιτήματα από ανθρώπους που χρειάζονται βοήθεια',
'become_specialist.how.title': 'Πώς λειτουργεί',
'become_specialist.step1.title': 'Δημιούργησε κάρτα ειδικού',
'become_specialist.step1.desc': 'Δήλωσε κατηγορίες, δεξιότητες και περιοχές κάλυψης — το σύστημα θα βρει τις κατάλληλες εργασίες για σένα αυτόματα',
'become_specialist.step2.title': 'Βρες εργασίες',
'become_specialist.step2.desc': 'Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου στην ενότητα «Αναζήτηση εργασιών»',
'become_specialist.step3.title': 'Στείλε προσφορά & κέρδισε',
'become_specialist.step3.desc': 'Υποβάλε προσφορές με τιμή και χρόνο, επικοινωνήσε με πελάτες και ολοκλήρωσε εργασίες',
'become_specialist.benefits.title': 'Πλεονεκτήματα προφίλ ειδικού',
'become_specialist.benefit1': 'Αναζήτηση εργασιών ανά κατηγορία και τοποθεσία',
'become_specialist.benefit2': 'Δημόσιο προφίλ με αξιολογήσεις πελατών',
'become_specialist.benefit3': 'Πρόγραμμα διαθεσιμότητας ορατό στους πελάτες',
'become_specialist.benefit4': 'Προσθήκη σε αγαπημένα από πελάτες',
'become_specialist.cta': 'Περισσότερα',
'become_specialist.free_badge': 'Δωρεάν εγγραφή',
'profile.tab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'profile.tab.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'profile.tab.referral': 'Παραπομπές',
'profile.tab.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'profile.tab.site': 'Site',
'profile.site.title': 'Προσωπική σελίδα',
'profile.site.url_label': 'Προσωπικό site',
'profile.site.copy': 'Αντιγραφή',
'profile.site.copied': 'Αντιγράφηκε',
'profile.site.visible_title': 'Τι εμφανίζεται στη σελίδα σας',
'profile.site.visible.name': 'Όνομα και φωτογραφία',
'profile.site.visible.bio': 'Βιογραφικό',
'profile.site.visible.rating': 'Αξιολόγηση και κριτικές',
'profile.site.visible.portfolio': 'Χαρτοφυλάκιο / Κάρτες',
'profile.site.visible.contacts': 'Στοιχεία επικοινωνίας',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Πλήρες επώνυμο',
'profile.site.visible.services': 'Κάρτες υπηρεσιών',
'profile.site.visible.reviews': 'Ενότητα κριτικών',
'profile.site.visible.status': 'Κατάσταση «Έτοιμος να βοηθήσω»',
'profile.site.theme': 'Θέμα εμφάνισης',
'profile.site.theme.dark': 'Σκοτεινό',
'profile.site.theme.light': 'Φωτεινό',
'profile.site.slug_taken': 'Αυτή η διεύθυνση είναι ήδη κατειλημμένη',
'profile.site.stats.title': 'Στατιστικά επισκεψιμότητας',
'profile.site.stats.days': 'τελευταίες 30 ημέρες',
'profile.site.stats.views': 'Προβολές',
'profile.site.stats.unique': 'Μοναδικοί επισκέπτες',
'profile.site.stats.messages': 'Μηνύματα',
'profile.site.stats.total_views': 'Συνολικές προβολές',
'profile.site.stats.total_unique': 'Μοναδικοί επισκέπτες',
'profile.site.stats.total_messages': 'Μηνύματα',
'profile.site.stats.empty': 'Δεν υπάρχουν δεδομένα ακόμη',
'profile.site.stats.loading': 'Φόρτωση στατιστικών...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Ορίστε τη διεύθυνση του site για να δείτε στατιστικά',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Το βιογραφικό και η φωτογραφία ρυθμίζονται στην καρτέλα «Βασικά».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — μεταδεδομένα σελίδας',
'profile.site.seo.hint': 'Εμφανίζεται στα αποτελέσματα αναζήτησης. Αποθηκεύστε για αυτόματη μετάφραση σε όλες τις γλώσσες.',
'profile.site.seo.site_title': 'Τίτλος σελίδας',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Γιάννης Παπαδόπουλος — Υδραυλικός στην Αθήνα',
'profile.site.seo.site_desc': 'Μετα-περιγραφή',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Σύντομη περιγραφή για τις μηχανές αναζήτησης...',
'status.can_help_now_hint': 'Η κάρτα σου εμφανίζεται ψηλότερα',
'status.need_help_hint': 'Οι ειδικοί μπορούν να σε βοηθήσουν',
'profile.referral.title': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'profile.referral.desc': 'Μοιράσου τον σύνδεσμο σου και κέρδισε ανταμοιβές για κάθε νέο χρήστη.',
'profile.referral.link_label': 'Ο σύνδεσμος παραπομπής σου',
'profile.referral.copy': 'Αντιγραφή',
'profile.referral.copied': 'Αντιγράφηκε!',
'profile.referral.invited_count': 'επιτυχείς παραπομπές',
'profile.referral.no_code': 'Ο κωδικός παραπομπής δεν είναι διαθέσιμος.',
'notifications.title': 'Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων',
'notifications.email.new_tasks': 'Email για νέες εργασίες',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Λάβε email όταν δημοσιευτεί νέα εργασία στις κατηγορίες σου',
'notifications.messages.desc': 'Λαμβάνεις ειδοποίηση όταν έρθει νέο μήνυμα',
'notifications.saved': 'Ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν',
'notifications.plan_required': 'Συνδρομή απαιτείται για αυτή τη λειτουργία',
'profile.tab.info': 'Βασικά στοιχεία',
'profile.tab.finance': 'Οικονομικά',
'profile.tab.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'profile.tab.geography': 'Γεωγραφία',
'profile.specialist.categories': 'Κατηγορίες εργασιών',
'profile.specialist.categories.desc': 'Επίλεξε τις κατηγορίες στις οποίες εργάζεσαι',
'profile.specialist.geography': 'Περιοχές κάλυψης',
'profile.specialist.geography.desc': 'Επίλεξε τις πόλεις / περιοχές όπου δραστηριοποιείσαι',
'profile.saving': 'Αποθήκευση...',
'profile.upload.error': 'Σφάλμα κατά την αναφόρτωση',
'profile.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'profile.tab.cards': 'Προσφορές',
'profile.cards.count': 'Προσφορές',
'profile.cards.add': 'Νέα προσφορά',
'profile.cards.new_title': 'Τίτλος νέας προσφοράς',
'profile.cards.placeholder': 'π.χ. Υδραυλικά',
'profile.cards.create': 'Δημιουργία',
'profile.cards.cancel': 'Ακύρωση',
'profile.cards.empty': 'Δεν έχετε προσφορές',
'profile.cards.empty_hint': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας κάρτα για να προβάλετε τις υπηρεσίες σας στους πελάτες.',
'profile.cards.create_first': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας προσφορά',
'profile.cards.delete_confirm': 'Διαγραφή προσφοράς;',
'profile.card.tab.main': 'Γενικά',
'profile.card.tab.skills': 'Δεξιότητες',
'profile.card.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'profile.card.tab.geography': 'Γεωγραφία',
'profile.card.tab.portfolio': 'Γκαλερί',
'profile.card.tab.pricelist': 'Τιμοκατάλογος',
'profile.card.pricelist.empty': 'Δεν έχουν οριστεί ομάδες τιμοκαταλόγου.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Προσθήκη ομάδας',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Τίτλος ομάδας',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Προσθήκη στοιχείου',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Υπηρεσία / εργασία',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Περιγραφή (προαιρετικό)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Τιμή',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Μονάδα (π.χ. /ώρα)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Αποθήκευση ομάδας',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Αποθήκευση',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Διαγραφή ομάδας',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Διαγραφή',
'profile.card.active': 'Ενεργή',
'profile.card.save': 'Αποθήκευση',
'profile.card.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'profile.card.delete': 'Διαγραφή',
'profile.card.skill.add': 'Προσθήκη δεξιότητας',
'profile.card.photo.add': 'Προσθήκη φωτογραφίας',
'profile.card.photo.uploading': 'Μεταφόρτωση...',
'profile.card.photo.empty': 'Δεν υπάρχουν φωτογραφίες',
'profile.card.item.title': 'Τίτλος',
'profile.card.item.desc': 'Περιγραφή',
'profile.card.item.save': 'Αποθήκευση',
'profile.card.item.cancel': 'Ακύρωση',
'profile.card.item.edit': 'Επεξεργασία',
'profile.card.description': 'Περιγραφή κάρτας',
'profile.card.desc_auto_translate': 'Κατά την αποθήκευση θα μεταφραστεί αυτόματα σε άλλες γλώσσες',
'profile.card.desc_translated': 'Υπάρχουν μεταφράσεις:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Όριο χαρτοφυλακίων εξαντλήθηκε',
'profile.upgrade.plan': 'Τρέχον πλάνο:',
'profile.upgrade.contact': 'Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για αλλαγή πλάνου',
'profile.upgrade.ok': 'Εντάξει',
'profile.plan.title': 'Πλάνο συνδρομής',
'profile.balance': 'Υπόλοιπο',
'profile.balance.topup': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'profile.balance.topup.title': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'profile.balance.topup.amount': 'Ποσό (σε EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Επιλέξτε ποσό ή εισαγάγετε μανούαλα',
'profile.balance.topup.submit': 'Πληρωμή',
'profile.balance.topup.loading': 'Ρεδιρεκτάρισμα...',
'profile.balance.topup.error': 'Σφάλμα μετάβασης στην πληρωμή. Προσπαθήστε ξανά.',
'payment.success.title': 'Πληρωμή επιτυχής!',
'payment.success.desc': 'Το υπόλοιπό σας ενημερώθηκε.',
'payment.cancelled.title': 'Ακύρωση πληρωμής',
'payment.cancelled.desc': 'Η πληρωμή ακυρώθηκε. Κανένα χρήμα δεν χρεώθηκε.',
'payment.pending.title': 'Σε εξέλιξη...',
'payment.pending.desc': 'Επεξεργαζόμαστε την πληρωμή σας.',
'payment.back_to_profile': 'Επιστροφή στο προφίλ',
'profile.plan.basic': 'Βασικό (δωρεάν)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για αναβάθμιση',
'profile.plan.cards_up_to': 'Χαρτοφυλάκια: έως',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Χαρτοφυλάκια: απεριόριστα',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Εργασίες: έως',
'profile.plan.offers_up_to': 'Προσφορές: έως',
'profile.plan.valid_until': 'Ισχύει έως',
'profile.plan.no_expiry': 'Δεν λήγει',
// Create task
'create.error': 'Σφάλμα κατά τη δημοσίευση',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'Γενικά',
'tasks.budget.range': 'Εύρος:',
'tasks.budget.from': 'από',
'tasks.budget.to': 'έως',
'tasks.filter.reset': 'Εκκαθάριση φίλτρων',
'tasks.load_more': 'Φόρτωση ακόμα',
'tasks.showing': 'Αποτελέσματα:',
'tasks.field.budget': 'Προϋπολογισμός, €',
// Admin
'admin.title': 'Πίνακας Διαχείρισης',
'admin.tab.stats': 'Στατιστικά',
'admin.tab.users': 'Χρήστες',
'admin.tab.tasks': 'Εργασίες',
'admin.tab.reports': 'Αναφορές',
'admin.stats.users': 'Χρήστες',
'admin.stats.tasks': 'Εργασίες',
'admin.stats.offers': 'Προσφορές',
'admin.stats.reviews': 'Αξιολογήσεις',
'admin.tasks.by_status': 'Εργασίες ανά κατάσταση',
'admin.col.user': 'Χρήστης',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Ρόλος',
'admin.col.registered': 'Εγγραφή',
'admin.col.status': 'Κατάσταση',
'admin.col.title': 'Τίτλος',
'admin.col.budget': 'Προϋπολογισμός',
'admin.col.created': 'Δημιουργία',
'admin.users.active': 'Ενεργός',
'admin.users.inactive': 'Ανενεργός',
'admin.users.deactivate': 'Απενεργοποίηση',
'admin.users.activate': 'Ενεργοποίηση',
'admin.tasks.cancel': 'Ακύρωση',
'admin.reports.none': 'Δεν υπάρχουν αναφορές',
'admin.reports.reviewed': 'Αναθεωρήθηκε',
'admin.reports.dismiss': 'Απόρριψη',
'admin.pagination.total': 'Σύνολο',
'admin.users.role.change': 'Αλλαγή ρόλου',
'admin.users.search.placeholder': 'Αναζήτηση ονόματος ή email...',
'admin.tasks.delete': 'Διαγραφή',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Διαγραφή αυτής της εργασίας μόνιμα;',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Αναζήτηση τίτλου...',
'admin.col.customer': 'Πελάτης',
'admin.col.reporter': 'Καταγγέλλων',
'admin.col.target': 'Στόχος',
'admin.filter.all_roles': 'Όλοι οι ρόλοι',
'admin.filter.all_statuses': 'Όλες οι καταστάσεις',
'admin.reports.target.task': 'Εργασία',
'admin.reports.target.user': 'Χρήστης',
'admin.tab.categories': 'Κατηγορίες',
'admin.tab.locations': 'Πόλεις & Περιοχές',
'admin.tab.logs': 'Αρχεία',
'admin.tab.plans': 'Πακέτα',
'admin.tab.settings': 'Ρυθμίσεις',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI Logs',
'admin.logs.subtab.activity': 'Δραστηριότητα',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.notif_logs.type': 'Τύπος',
'admin.notif_logs.title': 'Τίτλος',
'admin.notif_logs.read': 'Διαβασμένο',
'admin.notif_logs.empty': 'Δεν υπάρχουν αρχεία ειδοποιήσεων',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Ειδοποιήσεις ανά ημέρα',
'admin.stats.notif_label': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Emails ανά ημέρα',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Όλα',
'admin.stats.specialists': 'Βοηθοί',
'admin.col.plan': 'Πακέτο',
'admin.back_home': 'Αρχική',
'admin.plans.title': 'Πακέτα συνδρομής',
'admin.plans.add': '+ Νέο πακέτο',
'admin.plans.empty': 'Δεν υπάρχουν πακέτα',
'admin.plans.form.new': 'Νέο πακέτο',
'admin.plans.form.edit': 'Επεξεργασία πακέτου',
'admin.plans.form.name': 'Όνομα',
'admin.plans.form.price': 'Τιμή (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Παλιά τιμή (EUR, προαιρετικό)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Μέγ. προσφορές (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Μέγ. προσφορές (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Διάρκεια (ημέρες, κενό = χωρίς λήξη)',
'admin.plans.form.description': 'Περιγραφή',
'admin.plans.form.features': 'Δυνατότητες (μία ανά γραμμή)',
'admin.plans.form.notify': 'Ειδοποιήσεις νέων εργασιών',
'admin.plans.form.default': 'Προεπιλογή',
'admin.plans.form.active': 'Ενεργό',
'admin.plans.form.order': 'Σειρά',
'admin.plans.form.role': 'Ρόλος',
'admin.plans.form.tier': 'Επίπεδο',
'admin.plans.form.role.customer': 'Πελάτης',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Βοηθός',
'admin.plans.form.tier.free': 'Δωρεάν',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Όρια (κενό = χωρίς όριο)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Μέγ. μηνύματα/ημέρα',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Μέγ. παραγγελίες/ημέρα',
'admin.plans.form.max_skills': 'Μέγ. δεξιότητες',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Μέγ. προφίλ',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Μέγ. στοιχεία χαρτοφυλακίου',
'admin.plans.form.section.boost': 'Πολλαπλασιαστές & Ενίσχυση',
'admin.plans.form.search_boost': 'Ενίσχυση αναζήτησης',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Πολλαπλασιαστής προσφορών',
'admin.plans.form.section.contact': 'Δικαιώματα επικοινωνίας',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Επικοινωνία με δωρεάν χρήστες',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Επικοινωνία με Pro χρήστες',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Επικοινωνία με όλους',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Προβολή τηλεφώνου',
'admin.plans.form.section.features': 'Λειτουργίες',
'admin.plans.form.upload_video': 'Μεταφόρτωση βίντεο',
'admin.plans.form.favorites': 'Αγαπημένα',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Σήμα επαλήθευσης',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Προβεβλημένες κριτικές',
'admin.plans.form.personal_site': 'Προσωπική σελίδα',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Κατάσταση «Μπορώ να βοηθήσω»',
'admin.plans.form.need_help': 'Κατάσταση «Χρειάζομαι βοήθεια»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'admin.plans.form.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'admin.plans.form.price_list': 'Τιμοκατάλογος',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Άμεση αποστολή (δωρεάν)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Άμεση αποστολή (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'Προεπιλογή',
'admin.plans.badge.inactive': 'Ανενεργό',
'admin.plans.make_default': 'Ορισμός ως προεπιλογή',
'admin.plans.tasks': 'Εργασίες',
'admin.plans.offers': 'Προσφορές',
'admin.plans.cards': 'Προσφορές',
'admin.plans.notify_tasks': 'Ειδοποιήσεις εργασιών',
'admin.plans.delete.confirm': 'Διαγραφή πακέτου',
'admin.activity.title': 'Αρχείο δραστηριότητας',
'admin.activity.event': 'Γεγονός',
'admin.activity.all_events': 'Όλα τα γεγονότα',
'admin.activity.from': 'Από',
'admin.activity.to': 'Έως',
'admin.activity.reset': 'Επαναφορά',
'admin.activity.total': 'Σύνολο',
'admin.activity.empty': 'Δεν υπάρχουν εγγραφές',
'admin.mail.event': 'Συμβάν email',
'admin.mail.all_events': 'Όλα τα email συμβάντα',
'admin.mail.from': 'Από',
'admin.mail.to': 'Έως',
'admin.mail.reset': 'Επαναφορά',
'admin.mail.total': 'Σύνολο',
'admin.mail.empty': 'Δεν υπάρχουν email logs',
'admin.mail.recipient': 'Παραλήπτης',
'admin.mail.provider': 'Πάροχος',
'admin.mail.details': 'Λεπτομέρειες',
'admin.mail.status': 'Κατάσταση',
'admin.mail.success': 'Επιτυχία',
'admin.mail.failed': 'Σφάλμα',
'admin.event.email_sent': 'Email sent',
'admin.event.email_failed': 'Email failed',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Admin test email sent',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Admin test email failed',
'admin.logs.empty': 'Δεν υπάρχουν εγγραφές',
'admin.logs.date': 'Ημερομηνία',
'admin.logs.provider': 'Πάροχος',
'admin.logs.model': 'Μοντέλο',
'admin.logs.action': 'Ενέργεια',
'admin.logs.langs': 'Γλώσσες',
'admin.logs.in': 'Είσοδος',
'admin.logs.out': 'Έξοδος',
'admin.logs.total': 'Σύνολο',
'admin.logs.ms': 'ms',
'admin.logs.status': 'Κατάσταση',
'admin.stats.activity_30d': 'Δραστηριότητα 30 ημερών',
'admin.stats.tasks_label': 'Εργασίες',
'admin.stats.users_label': 'Χρήστες',
'admin.stats.specialists_label': 'Βοηθοί',
'admin.stats.tokens_title': 'Χρήση tokens (ανά μήνα)',
'admin.stats.tokens_out': 'Εξερχόμενα',
'admin.stats.tokens_in': 'Εισερχόμενα',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Εξερχόμενα tokens',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Εισερχόμενα tokens',
'admin.stats.cost_label': 'Κόστος (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Εργασίες ανά κατάσταση',
'admin.task_status.open': 'Ανοιχτές',
'admin.task_status.in_progress': 'Σε εξέλιξη',
'admin.task_status.completed': 'Ολοκληρωμένες',
'admin.task_status.cancelled': 'Ακυρωμένες',
'admin.task_status.draft': 'Προσχέδια',
'admin.settings.tab.general': 'Γενικά',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Ειδοποιήσεις',
'admin.settings.tab.payment': 'Πληρωμή',
'admin.settings.tab.referral': 'Παραπομπές',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Κοινωνικά δίκτυα',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Ρυθμίσεις Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Δημιουργήστε bot μέσω @BotFather. Για chat ID χρησιμοποιήστε @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Admin Chat ID',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Γράψτε /start στο bot σας, μετά στείλτε μήνυμα μέσω @userinfobot για να λάβετε το chat ID',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'Channel ID',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Κανάλια ανά γλώσσα',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Αναγνωριστικό δημόσιου καναλιού ή @όνομα καναλιού',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Ειδοποίηση νέων εγγραφών',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Αποστολή μηνύματος στον admin κατά την εγγραφή νέου χρήστη',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Δημοσίευση νέων εργασιών',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Αυτόματη δημοσίευση νέων εργασιών στο κανάλι',
'admin.settings.telegram.test': 'Δοκιμή',
'admin.settings.telegram.verify': 'Επαλήθευση',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Η σύνδεση λειτουργεί',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Σφάλμα σύνδεσης',
'admin.settings.socials.title': 'Σύνδεσμοι κοινωνικών δικτύων',
'admin.settings.socials.hint': 'Συμπληρωμένες εγγραφές εμφανίζονται στο υπόγειο',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Λειτουργία συντήρησης',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Εμφάνιση σελίδας συντήρησης σε όλους τους επισκέπτες',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Ευρετηρίαση από μηχανές αναζήτησης',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Επιτρέπει στις μηχανές αναζήτησης να ευρετηριάσουν τον ιστότοπο',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Scripts στο (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Εκτελείται σε κάθε σελίδα (Google Tag Manager, analytics κ.λπ.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Τίτλος ιστότοπου',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Περιγραφή ιστότοπου (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Πρόγραμμα παραπομπών',
'admin.settings.referral.hint': 'Επιβράβευσε χρήστες που φέρνουν νέους εγγεγραμμένους.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Ενεργό',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση εφαρμογής ανταμοιβών',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Για πελάτες',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Για βοηθούς',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Πλάνο ανταμοιβής',
'admin.settings.referral.no_plan': '— χωρίς πλάνο —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Αυτό το πλάνο θα ανατεθεί στον χρήστη που έφερε νέους. Εάν το τρέχον πλάνο του είναι υψηλότερο, θα προστεθούν μόνο οι μέρες.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Ημέρες ανταμοιβής',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Αριθμός ημερών που θα προστεθούν στη λήξη του πλάνου.',
'admin.settings.general.title': 'Γενικές ρυθμίσεις',
'admin.settings.general.site_name': 'Όνομα ιστότοπου',
'admin.settings.general.site_url': 'URL ιστότοπου',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email επικοινωνίας',
'admin.settings.general.support_phone': 'Τηλέφωνο υποστήριξης',
'admin.settings.smtp.title': 'Ρυθμίσεις SMTP',
'admin.settings.smtp.hint': 'Χρησιμοποιείται για αποστολή ειδοποιήσεων email.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Host',
'admin.settings.smtp.port': 'Θύρα',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Κρυπτογράφηση',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Χωρίς',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (θύρα 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (θύρα 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Όνομα χρήστη',
'admin.settings.smtp.password': 'Κωδικός / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Όνομα αποστολέα',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email αποστολέα',
'admin.settings.smtp.test': 'Αποστολή δοκιμαστικού email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Αποστολή...',
'admin.settings.payment.hint': 'Τα στοιχεία για ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Δοκιμαστικό (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Παραγωγή',
'admin.settings.env.label': 'Περιβάλλον',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Ενεργό',
'admin.settings.saving': 'Αποθήκευση...',
'admin.settings.saved': '✓ Αποθηκεύτηκε',
'admin.notif.vars_hint': 'Διαθέσιμες μεταβλητές στα πρότυπα',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Πρότυπο δεν έχει οριστεί',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Θέμα email',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Κείμενο email (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Αποθήκευση',
'admin.notif.tmpl.close': 'Κλείσιμο',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Αυτόματη μετάφραση',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Μετάφραση...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Αποθήκευση...',
'admin.notif.email_verification': 'Επαλήθευση email',
'admin.notif.registration_success': 'Επιτυχής εγγραφή',
'admin.notif.password_reset': 'Επαναφορά κωδικού',
'admin.notif.new_offer': 'Νέα προσφορά',
'admin.notif.new_task': 'Νέα εργασία',
'admin.notif.offer_accepted': 'Προσφορά αποδεκτή',
'admin.notif.new_message': 'Νέο μήνυμα',
'admin.notif.offer_declined': 'Απόρριψη προσφοράς',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Επιλέχθηκε άλλος ειδικός',
'admin.notif.task_updated': 'Ενημέρωση εργασίας',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Υπενθύμιση προθεσμίας',
'admin.notif.task_archived': 'Αυτόματη απόσυρση εργασίας',
'admin.notif.referral_reward': 'Ανταμοιβή παραπομπής',
// Plan lifecycle email templates
'admin.email_template.plan_activated': 'Τιμολόγιο — ενεργοποίηση πλάνου',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Τιμολόγιο — αναβάθμιση πλάνου',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Τιμολόγιο — προγραμματισμένη υποβάθμιση',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Τιμολόγιο — εφαρμογή υποβάθμισης',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Τιμολόγιο — υπενθύμιση ανανέωσης',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Τιμολόγιο — ανεπαρκές υπόλοιπο',
// Pricing confirm modal
'pricing.confirm.title': 'Επιβεβαίωση επιλογής πλάνου',
'pricing.confirm.plan': 'Πλάνο',
'pricing.confirm.prorated': 'Αναλογική έκπτωση',
'pricing.confirm.effective_price': 'Προς πληρωμή',
'pricing.confirm.your_balance': 'Το υπόλοιπό σας',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Η μετάβαση στο νέο πλάνο θα γίνει αυτόματα μετά τη λήξη της τρέχουσας περιόδου.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Ανεπαρκές υπόλοιπο.',
'pricing.confirm.top_up': 'Ανανέωση',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Προγραμματισμός μετάβασης',
'pricing.confirm.pay': 'Πληρωμή',
'admin.user_edit.title': 'Επεξεργασία χρήστη',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Διευθυνση email επαληθεύτηκε',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email δεν έχει επαληθευτεί',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Χειροκίνητη επαλήθευση',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email επαληθεύτηκε!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Εγγραφή',
'admin.user_edit.last_seen': 'Τελευταία σύνδεση',
'admin.user_edit.lang': 'Γλώσσα',
'admin.user_edit.first_name': 'Όνομα',
'admin.user_edit.last_name': 'Επώνυμο',
'admin.user_edit.phone': 'Τηλέφωνο',
'admin.user_edit.bio': 'Βιογραφικό',
'admin.user_edit.role': 'Ρόλος',
'admin.user_edit.plan': 'Πακέτο',
'admin.user_edit.no_plan': '— Χωρίς πακέτο —',
'admin.user_edit.active': 'Ενεργός λογαριασμός',
'admin.user_edit.balance': 'Υπόλοιπο (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Δεξιότητες',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Προφίλ',
'admin.user_edit.tab.account': 'Λογαριασμός',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Υπόλοιπο',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Ρυθμίσεις',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Προσφορές',
'admin.user_edit.tab.site': 'Ιστοσελίδα',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Λήξη πλάνου',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Γλώσσα διεπαφής',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Γλώσσες επικοινωνίας',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Προσωπική σελίδα',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Ορατό στους πελάτες',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Ειδοποίηση για νέες εργασίες',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push και email ειδοποιήσεις',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Ειδοποιήσεις μηνυμάτων',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Νέα μηνύματα στη συνομιλία',
'admin.user_edit.site_settings': 'Ρυθμίσεις προσωπικής σελίδας',
'admin.user_edit.categories': 'Κατηγορίες υπηρεσιών',
'admin.user_edit.locations': 'Περιοχές εξυπηρέτησης',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Νέα δεξιότητα...',
'admin.user_edit.add_category': '— Επιλέξτε κατηγορία —',
'admin.user_edit.add_location': '— Επιλέξτε περιοχή —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Προσφορές ειδικού',
'admin.user_edit.no_cards': 'Δεν βρέθηκαν προσφορές',
'admin.user_edit.card_title': 'Τίτλος προσφοράς',
'admin.user_edit.card_description': 'Περιγραφή',
'admin.balance.topup.btn': 'Αναπλήρωση',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Αφαίρεση',
'admin.balance.modal_hint': 'Οι αλλαγές ισχύουν άμεσα και καταγράφονται στο ιστορικό',
'admin.balance.topup.title': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'admin.balance.topup.amount': 'Ποσό',
'admin.balance.topup.description': 'Σχόλιο',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Για παράδειγμα: bonus ή χειροκίνητη αναπλήρωση',
'admin.balance.topup.submit': 'Αναπλήρωση υπολοίπου',
'admin.balance.withdraw.title': 'Αφαίρεση υπολοίπου',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Ποσό',
'admin.balance.withdraw.description': 'Σχόλιο',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Για παράδειγμα: επιστροφή ή χειροκίνητη χρέωση',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Αφαίρεση από το υπόλοιπο',
'admin.user_edit.role.customer': 'Πελάτης',
'admin.user_edit.role.user': 'Χρήστης',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Βοηθός',
'admin.user_edit.role.admin': 'Διαχειριστής',
'common.refresh': 'Ανανέωση',
'common.back_home': 'Αρχική',
'admin.loc.hint': 'Διαχείριση πόλεων και συνοικιών',
'admin.loc.add_city': 'Νέα πόλη',
'admin.loc.add_district': 'Προσθήκη συνοικίας',
'admin.loc.new': 'Νέα τοποθεσία',
'admin.loc.edit': 'Επεξεργασία τοποθεσίας',
'admin.loc.district': 'συνοικία',
'admin.loc.empty': 'Δεν υπάρχουν τοποθεσίες',
'admin.loc.delete.confirm': 'Διαγραφή τοποθεσίας; Όλες οι συνοικίες θα διαγραφούν επίσης.',
'admin.cat.add_root': 'Νέα κατηγορία',
'admin.cat.add_sub': 'Υποκατηγορία',
'admin.cat.edit': 'Επεξεργασία',
'admin.cat.delete': 'Διαγραφή',
'admin.cat.delete.confirm': 'Διαγραφή κατηγορίας; Όλες οι υποκατηγορίες θα διαγραφούν επίσης.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Εικονίδιο',
'admin.cat.name_el': 'Ελληνικά',
'admin.cat.name_en': 'Αγγλικά',
'admin.cat.name_ru': 'Ρωσικά',
'admin.cat.name_uk': 'Ουκρανικά',
'admin.cat.active': 'Ενεργή',
'admin.cat.parent': 'Γονική κατηγορία',
'admin.cat.no_parent': 'Κορυφαίο επίπεδο',
'admin.cat.save': 'Αποθήκευση',
'admin.cat.cancel': 'Ακύρωση',
'admin.cat.empty': 'Δεν υπάρχουν κατηγορίες',
'admin.cat.hint': 'Διαχείριση κατηγοριών με πολυεπίπεδη ιεραρχία',
'admin.cat.new': 'Νέα κατηγορία',
'admin.cat.subcategory': 'υποκατηγορία',
'admin.cat.add_child': 'Προσθήκη υποκατηγορίας',
'admin.cat.inactive': 'Ανενεργή',
'admin.event.user_login': 'Σύνδεση',
'admin.event.user_register': 'Εγγραφή',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Αποκλεισμός χρήστη',
'admin.event.admin_user_activate': 'Ενεργοποίηση χρήστη',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Αλλαγή ρόλου',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Ακύρωση εργασίας',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Διαγραφή εργασίας',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Αναφορά εξετάστηκε',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Αναφορά απορρίφθηκε',
'admin.event.task_created': 'Δημιουργία εργασίας',
'user.online': 'Σε σύνδεση',
'user.seen_minutes': 'ήταν εδώ πριν {n} λεπτά',
'user.seen_hours': 'ήταν εδώ πριν {n} ώρες',
'user.seen_yesterday': 'ήταν εδώ χθες',
'user.seen_days': 'ήταν εδώ πριν {n} μέρες',
// Specialists
'specialists.title': 'Προσφορές',
'specialists.search': 'Αναζήτηση ειδικού...',
'specialists.search.btn': 'Αναζήτηση',
'specialists.empty': 'Δεν βρέθηκαν ειδικοί',
'specialists.no_bio': 'Χωρίς περιγραφή',
'specialists.view': 'Προβολή προφίλ',
'specialists.reviews': 'αξιολογήσεις',
'specialist.favorite': 'Προσθήκη στα αγαπημένα',
'specialist.unfavorite': 'Αφαίρεση από αγαπημένα',
'specialist.site_link': 'Προσωπικό site',
'favorites.specialists.title': 'Αγαπημένοι ειδικοί',
'favorites.specialists.empty': 'Δεν έχετε αγαπημένους ειδικούς',
'nav.favorites': 'Αγαπημένα',
'nav.schedule': 'Πρόγραμμα',
'nav.find_tasks': 'Αναζήτηση εργασιών',
'schedule.title': 'Το πρόγραμμά μου',
'schedule.subtitle': 'Σημειώστε τις ημέρες που είστε ελεύθεροι ή απασχολημένοι — οι πελάτες θα δουν τη διαθεσιμότητά σας',
'schedule.available': 'Ελεύθερος',
'schedule.busy': 'Απασχολημένος',
'schedule.unset': 'Μη ορισμένο',
'schedule.click_hint': '← κλικ για εναλλαγή κατάστασης',
'schedule.range_mode': 'Επιλογή εύρους',
'schedule.range_from': 'Από {date} — επιλέξτε τελική ημερομηνία',
'schedule.click_to_set': 'Κλικ για ορισμό',
'schedule.free': 'ελεύθερα',
'schedule.busy_count': 'απασχολημένα',
'schedule.free_days': 'ελεύθερες ημέρες',
'schedule.googleCalendar': 'Google Calendar',
'schedule.connectGoogle': 'Σύνδεση με Google Calendar',
'schedule.disconnectGoogle': 'Αποσύνδεση',
'schedule.connectedAs': 'Συνδεδεμένο ως',
'schedule.importFromGoogle': 'Συγχρονισμός από Google',
'schedule.gcalConnected': '✓ Google Calendar συνδέθηκε',
'schedule.gcalError': 'Σφάλμα σύνδεσης Google Calendar',
'schedule.gcalImportDone': 'Εισήχθησαν {n} ημερ. από Google Calendar',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Οι αλλαγές αποστέλλονται αυτόματα στο Google Calendar',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Συνδέστε το Google Calendar για αυτόματο συγχρονισμό',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Αποσύνδεση Google Calendar;',
'find_tasks.title': 'Αναζήτηση εργασιών',
'find_tasks.for_me': 'Για μένα',
'find_tasks.all': 'Όλες οι εργασίες',
'find_tasks.by_category': 'Ανά κατηγορία',
'find_tasks.list': 'Λίστα',
'find_tasks.already_offered': 'Προσφορά υποβλήθηκε',
'find_tasks.offer_now': 'Υποβολή προσφοράς',
'find_tasks.empty_for_me': 'Δεν βρέθηκαν εργασίες στις κατηγορίες σας',
'find_tasks.banner_hint': 'Βρείτε εργασίες που ταιριάζουν με το χαρτοφυλάκιό σας',
'find_tasks.no_cards': 'Δημιουργήστε ένα χαρτοφυλάκιο ειδικού για να δείτε εργασίες για εσάς',
'find_tasks.add_card': 'Δημιουργία χαρτοφυλακίου',
'find_tasks.search': 'Αναζήτηση εργασιών...',
'find_tasks.tasks_count': 'εργασίες',
// Footer
'footer.tagline': 'Η πλατφόρμα εργασιών για την Ελλάδα',
'footer.rights': 'Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται.',
'nav.privacy': 'Πολιτική απορρήτου',
'nav.delete_account': 'Διαγραφή λογαριασμού',
'delete_account.title': 'Αίτηση διαγραφής λογαριασμού',
'delete_account.subtitle': 'Αφού επαληθεύσουμε την αίτησή σας, θα διαγράψουμε μόνιμα τον λογαριασμό και τα δεδομένα σας εντός 30 ημερών.',
'delete_account.warning': 'Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Όλα τα δεδομένα σας θα διαγραφούν μόνιμα.',
'delete_account.reason_label': 'Αιτία (προαιρετικό)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Πείτε μας γιατί θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας...',
'delete_account.confirm_label': 'Επιβεβαιώνω ότι θέλω να διαγράψω μόνιμα τον λογαριασμό μου',
'delete_account.submit': 'Υποβολή αίτησης',
'delete_account.submitting': 'Αποστολή...',
'delete_account.success_title': 'Η αίτησή σας ελήφθη',
'delete_account.success_body': 'Θα επεξεργαστούμε την αίτησή σας εντός 30 ημερών και θα σας ειδοποιήσουμε μέσω email.',
'delete_account.login_required': 'Πρέπει να συνδεθείτε για να υποβάλετε αίτηση διαγραφής.',
'delete_account.login_btn': 'Σύνδεση',
// App download section
'app.download_title': 'Κατεβάστε την εφαρμογή CanHelp',
'app.download_desc': 'Όλο το CanHelp — πάντα μαζί σας. Διαθέσιμο για Android και iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Τιμές',
// Pricing page
'pricing.title': 'Τιμολόγηση',
'pricing.subtitle': 'Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα',
'pricing.role.customer': 'Πελάτης',
'pricing.role.specialist': 'Ειδικός',
'pricing.free': 'Δωρεάν',
'pricing.per_month': 'μήνα',
'pricing.duration': 'Διάρκεια',
'pricing.days': 'ημ.',
'pricing.current_plan': 'Το πρόγραμμά σας',
'pricing.popular': 'Δημοφιλές',
'pricing.choose': 'Επιλογή',
'pricing.your_plan': 'Ενεργό πρόγραμμα',
'pricing.free_default': 'Προεπιλογή',
'pricing.compare': 'Σύγκριση λειτουργιών',
'pricing.feature': 'Λειτουργία',
'pricing.faq_note': 'Η πληρωμή γίνεται από το υπόλοιπο CanHelp. Ανατροφοδότηση διαθέσιμη στην Πληρωμή.',
'pricing.feat.messages': 'Μηνύματα / ημέρα',
'pricing.feat.orders': 'Παραγγελίες / ημέρα',
'pricing.feat.contact_all': 'Επικοινωνία με όλους',
'pricing.feat.view_phone': 'Εμφάνιση τηλεφώνου',
'pricing.feat.show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επαφής',
'pricing.feat.favorites': 'Αγαπημένα',
'pricing.feat.verified_badge': 'Επαληθευμένο badge',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Calendar',
'pricing.feat.personal_site': 'Προσωπικό site',
'pricing.feat.auto_response': 'Αυτόματη απάντηση',
'pricing.feat.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Επισημασμένες αξιολογήσεις',
'pricing.feat.portfolio': 'Στοιχεία προσφοράς',
'pricing.feat.cards': 'Αριθμός προσφορών',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Ειδοποιήσεις νέων εργασιών',
'pricing.feat.video': 'Βίντεο στην προσφορά',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Διαθέσιμο στο',
'upgrade.cta': 'Αναβάθμιση',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'Το πρόγραμμά μου',
'dashboard.plan.expires': 'Λήγει σε {n} ημέρες',
'dashboard.plan.upgrade': 'Αναβάθμιση προγράμματος',
'dashboard.plan.no_plan': 'Δωρεάν πρόγραμμα',
'dashboard.plan.messages': 'Μηνύματα σήμερα',
'dashboard.plan.orders': 'Παραγγελίες σήμερα',
'dashboard.plan.limits': 'Ημερήσια όρια',
'dashboard.plan.features': 'Λειτουργίες',
'dashboard.plan.stats': 'Στατιστικά',
'dashboard.stats.cards': 'Χαρτοφυλάκια',
'dashboard.stats.maxCards': 'Μέγ. χαρτοφυλάκια',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Στοιχεία portfolio',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Μέγ. στοιχεία',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Ενεργές προσφορές',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Αξιολογήσεις',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Ενεργές εργασίες',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Ολοκληρωμένες',
'status.can_help_now': 'Είμαι διαθέσιμος τώρα',
'status.need_help': 'Χρειάζομαι βοήθεια',
'status.active': 'Ενεργό',
'status.toggle_on': 'Ενεργοποίηση',
'status.toggle_off': 'Απενεργοποίηση',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Χάσατε {n} παραγγελίες',
'fomo.missed_value': 'Αξία €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Αναβαθμίστε για να λαμβάνετε περισσότερες παραγγελίες',
'fomo.conversion': 'Μετατροπές εργασιών',
'fomo.active': 'Ενεργές',
'fomo.with_offers': 'Με προσφορές',
'fomo.completed': 'Ολοκληρωμένες',
'fomo.already_offered': '{n} ειδικοί έχουν ήδη απαντήσει',
'fomo.specialist_missed': 'Χάσατε {n} παραγγελίες',
'fomo.top_categories': 'Κατηγορίες',
'fomo.offers_received': 'προσφορές ελήφθησαν',
'fomo.avg_offers': 'Μέσο {n}/εργασία',
'fomo.completion_rate': 'ολοκληρωμένες',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Αυτόματη αντιστοίχιση',
'task.auto_match_results': 'Κορυφαίοι ειδικοί',
'task.no_offer_yet': 'Δεν έχετε στείλει προσφορά ακόμα',
'task.make_offer': 'Αποστολή προσφοράς',
'auto_response.title': 'Αυτόματη Απάντηση',
'auto_response.enabled': 'Ενεργοποίηση αυτόματης απάντησης',
'auto_response.min_budget': 'Ελάχ. προϋπολογισμός',
'auto_response.max_budget': 'Μέγ. προϋπολογισμός',
'auto_response.default_price': 'Προεπιλεγμένη τιμή',
'auto_response.default_message': 'Προεπιλεγμένο μήνυμα',
'auto_response.max_per_day': 'Μέγ. αυτόματες προσφορές/ημέρα',
'auto_response.save': 'Αποθήκευση',
'auto_response.saved': 'Αποθηκεύτηκε',
'auto_response.categories': 'Κατηγορίες',
'auto_response.locations': 'Τοποθεσίες',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Προσωπικό Site',
'profile.site_slug': 'Slug URL',
'profile.site_slug_hint': 'Μόνο λατινικοί χαρακτήρες, αριθμοί, - και _',
'profile.site_open': 'Άνοιγμα site',
'profile.site_preview': 'Το site σας',
'profile.show_contact': 'Εμφάνιση στοιχείων επαφής',
'profile.show_contact_hint': 'Πελάτες με Pro/Ultimate πρόγραμμα θα βλέπουν το τηλέφωνό σας',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Το Google Calendar απαιτεί Pro ή Ultimate πρόγραμμα',
// Chat limits
'chat.limit_warning': 'Απομένουν {n} μηνύματα σήμερα',
'chat.limit_reached': 'Εξαντλήθηκαν τα μηνύματα. Αναβαθμίστε το πρόγραμμά σας',
'chat.upgrade': 'Αναβάθμιση',
// Site page
'site.member_since': 'Μαζί μας από',
'site.rating': 'Βαθμολογία',
'site.completed_tasks': 'Ολοκληρώθηκαν',
'site.languages': 'Γλώσσες',
'site.photos': 'φωτ.',
'site.contact_form': 'Επικοινωνία',
'site.contact_sent': 'Το μήνυμα στάλθηκε!',
'site.contact_sent_desc': 'Ο ειδικός θα επικοινωνήσει μαζί σας σύντομα',
'site.contact_name': 'Όνομα',
'site.contact_name_ph': 'Το όνομά σας',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Μήνυμα',
'site.contact_message_ph': 'Περιγράψτε την εργασία σας...',
'site.contact_send': 'Αποστολή',
'site.share': 'Κοινοποίηση',
'site.speaks_languages': 'Μιλάει',
'site.message_sent': 'Το μήνυμα εστάλη!',
'site.message_sent_desc': 'Ο ειδικός θα το λάβει στη συνομιλία',
'site.message_placeholder': 'Γράψτε το μήνυμά σας...',
'site.write_to_chat': 'Γράψτε στο chat',
'site.auth_required_title': 'Απαιτείται σύνδεση',
'site.auth_required_desc': 'Για να γράψετε στο chat, χρειάζεται να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας.',
'site.auth_login_btn': 'Σύνδεση',
'site.auth_contact_form_btn': 'Επικοινωνία μέσω φόρμας',
'specialist.services': 'Υπηρεσίες',
'portfolio.title': 'Χαρτοφυλάκιο',
'common.not_found': 'Η σελίδα δεν βρέθηκε',
'common.anonymous': 'Ανώνυμα',
'specialist_setup.page_title': 'Ρύθμιση προφίλ ειδικού',
'specialist_setup.step_of': 'Βήμα {current} από {total}',
'specialist_setup.next': 'Επόμενο',
'specialist_setup.back': 'Πίσω',
'specialist_setup.skip': 'Παράλειψη',
'specialist_setup.finish': 'Ολοκλήρωση',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Μεταβείτε στο προφίλ',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Εξερεύνηση εργασιών',
'specialist_setup.step1.title': 'Καλωσήλθατε!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Ας ρυθμίσουμε το προφίλ σας',
'specialist_setup.step1.desc': 'Ένα πλήρες προφίλ σας βοηθά να βρείτε περισσότερους πελάτες. Ακολουθήστε τα βήματα για να δημιουργήσετε το τέλειο προφίλ ειδικού.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Τι θα κάνουμε:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Συμπλήρωση βασικών πληροφοριών',
'specialist_setup.step1.item2': 'Δημιουργία κάρτας υπηρεσίας',
'specialist_setup.step1.item3': 'Προσθήκη δεξιοτήτων και κατηγοριών',
'specialist_setup.step1.item4': 'Επιλογή γεωγραφικής περιοχής',
'specialist_setup.step1.item5': 'Μεταφόρτωση φωτογραφιών χαρτοφυλακίου',
'specialist_setup.step2.title': 'Βασικό προφίλ',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Πείτε μας για σας',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'Σχετικά με εμένα',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Περιγράψτε την εμπειρία σας, τις υπηρεσίες που προσφέρετε...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Τηλέφωνο',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Φωτογραφία προφίλ',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Μεταφόρτωση φωτογραφίας',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Μεταφόρτωση...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Εμφανίζεται στο προφίλ σας',
'specialist_setup.step3.title': 'Κάρτα υπηρεσίας',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Δημιουργήστε την πρώτη σας κάρτα υπηρεσίας',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Τίτλος κάρτας',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Π.χ. Υδραυλικός, Ηλεκτρολόγος, Καθαρισμός...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Περιγραφή',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Περιγράψτε λεπτομερώς τι προσφέρετε, εμπειρία, πλεονεκτήματα...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Απαιτείται τίτλος',
'specialist_setup.step4.title': 'Δεξιότητες & Κατηγορίες',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Προσθέστε δεξιότητες και επιλέξτε κατηγορίες',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Δεξιότητες',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Π.χ. Εγκατάσταση σωληνώσεων...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Προσθήκη',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Κατηγορίες',
'specialist_setup.step5.title': 'Γεωγραφική περιοχή',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Πού παρέχετε υπηρεσίες;',
'specialist_setup.step5.hint': 'Επιλέξτε πόλεις ή συγκεκριμένες περιοχές',
'specialist_setup.done.title': 'Το προφίλ σας είναι έτοιμο!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Συγχαρητήρια! Το προφίλ σας έχει ρυθμιστεί',
'specialist_setup.done.desc': 'Τώρα μπορείτε να λαμβάνετε παραγγελίες από πελάτες. Αναζητήστε εργασίες που ταιριάζουν με τις δεξιότητές σας.',
// Support
'support.title': 'Υποστήριξη',
'support.type.label': 'Τύπος αιτήματος',
'support.type.bug': 'Σφάλμα',
'support.type.suggestion': 'Πρόταση',
'support.type.other': 'Άλλο',
'support.subject': 'Θέμα',
'support.subject.placeholder': 'Σύντομη περιγραφή...',
'support.body': 'Μήνυμα',
'support.body.placeholder': 'Περιγράψτε λεπτομερώς το πρόβλημα ή την πρότασή σας...',
'support.submit': 'Αποστολή',
'support.cancel': 'Ακύρωση',
'support.error': 'Σφάλμα αποστολής. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.',
'support.sent.title': 'Λάβαμε το αίτημά σας!',
'support.sent.body': 'Θα σας απαντήσουμε στο email σας το συντομότερο δυνατόν.',
'support.sent.close': 'Κλείσιμο',
'admin.tab.support': 'Υποστήριξη',
'admin.tab.backup': 'Αντίγραφα ασφαλείας',
'admin.tab.translations': 'Μεταφράσεις',
'admin.tab.dbcheck': 'Έλεγχος ΒΔ'
},
en: {
'footer.slogan': 'Your task — our care! We solve any issue quickly and easily.',
'footer.links': 'Links',
'footer.socials': 'Socials',
'nav.home': 'Home',
'nav.tasks': 'Tasks',
'nav.post': '+ Post task',
'nav.dashboard': 'My Tasks',
'nav.chat': 'Messages',
'nav.notifications': 'Notifications',
'nav.profile': 'Profile',
'nav.admin': 'Admin Panel',
'nav.specialists': 'Offers',
'nav.new_task': 'New task',
'nav.login': 'Login',
'nav.register': 'Register',
'nav.logout': 'Logout',
'hero.title': 'Everyone has something valuable to offer',
'hero.subtitle': 'Find help, offer your skills, or earn money helping others',
'hero.cta.post': 'Find help',
'hero.cta.browse': 'Offer your help',
'hero.cta.specialists': 'Find a job',
'hero.search.placeholder': 'What do you need? e.g. electrician, cleaning...',
'hero.specialist.title': 'Find tasks near you',
'hero.specialist.subtitle': 'Discover tasks in your categories and send your offer',
'hero.specialist.cta': 'Browse tasks',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Search tasks... e.g. electrical, cleaning',
'section.categories.specialist': 'Find tasks by category',
'section.cities.specialist': 'Tasks by city',
'how.specialist.step1.title': 'Create a specialist card',
'how.specialist.step1.desc': 'Set your categories, skills and areas — the system finds tasks automatically',
'how.specialist.step2.title': 'Find relevant tasks',
'how.specialist.step2.desc': 'Discover tasks in your categories and get started right away',
'how.specialist.step3.title': 'Send an offer & earn',
'how.specialist.step3.desc': 'Submit an offer with price and timeline, communicate with clients and complete tasks',
'stats.specialists': 'offers',
'stats.tasks': 'tasks',
'stats.categories': 'categories',
'stats.free': 'free sign-up',
'promo.title': 'Get Pro for free — until end of year',
'promo.subtitle': 'Sign up now and enjoy the Pro plan at no cost. Offer ends December 31.',
'promo.cta': 'Sign up free',
'promo.days': 'days',
'promo.hours': 'hrs',
'promo.minutes': 'min',
'promo.seconds': 'sec',
'section.categories': 'Create a task in any category',
'section.how': 'How it works',
'section.recent': 'Recent tasks',
'section.all': 'See all →',
'section.more': 'more',
'section.cities': 'Cities & Districts',
'section.community': 'A community project for everyone',
'community.subtitle': 'CanHelp is not just a marketplace — it\'s a community of mutual help. Anyone with knowledge or a skill can find a client. Anyone with a problem can find a specialist.',
'community.point1.title': 'Are you good at something?',
'community.point1.desc': 'Repairs, tutoring, design, translation, care — every skill has value. Create a profile and find clients near you.',
'community.point2.title': 'Need help with something?',
'community.point2.desc': 'Post a task in under a minute and receive offers from verified specialists in your city.',
'community.point3.title': 'Help the project grow',
'community.point3.desc': 'CanHelp grows through communities. Share the link with friends and acquaintances — together we build something useful for everyone.',
'community.share': 'Share with friends',
'community.share.copied': 'Link copied!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Referral Program',
'referral.home.subtitle': 'Share your link — every new user who signs up through it earns you a reward.',
'referral.home.step1.title': 'Sign up and get your link',
'referral.home.step1.desc': 'Create an account and find your unique referral link in your profile.',
'referral.home.step2.title': 'Share with friends',
'referral.home.step2.desc': 'Send the link to friends, acquaintances, or post it on social media.',
'referral.home.step3.title': 'Earn rewards',
'referral.home.step3.desc': 'Once your friend verifies their email, you automatically receive your reward.',
'referral.home.cta': 'Get your link',
'referral.home.badge': 'Referral Program',
// FAQ section
'section.faq': 'Frequently Asked Questions',
'faq.q1': 'How does CanHelp work?',
'faq.a1': 'Post a task, receive offers from specialists, choose the best one and start working together. It\'s fast, simple and free for customers.',
'faq.q2': 'How much does it cost to use the platform?',
'faq.a2': 'Registration and task posting is completely free for customers. Specialists have access to a free plan as well as premium options.',
'faq.q3': 'How can I become a specialist?',
'faq.a3': 'Register, go to «Become a Specialist», fill in your profile with skills and categories, and start receiving tasks.',
'faq.q4': 'How do I choose the right specialist?',
'faq.a4': 'Check their reviews, experience, skills and portfolio. Chat with them through the platform and discuss the details before deciding.',
'faq.q5': 'What if I am not satisfied?',
'faq.a5': 'You can leave a review about the specialist and rate them from 1 to 5 stars. Reviews help other users find trusted professionals.',
'faq.q6': 'Can I contact a specialist before accepting their offer?',
'faq.a6': 'Yes. Once you receive an offer, you can open a chat with the specialist, ask questions and discuss all the details before making a decision.',
'faq.q7': 'How long does it take to receive offers?',
'faq.a7': 'Usually within a few hours. Specialists get notified about new tasks and can respond quickly.',
'faq.q8': 'Can I post a task in any city in Greece?',
'faq.a8': 'Yes! CanHelp covers all of Greece — Athens, Thessaloniki, Patras and more.',
'faq.q9': 'What types of tasks can I find on CanHelp?',
'faq.a9': 'Repairs, cleaning, electricians, tutoring, design, IT, moving, beauty and much more. Categories are constantly expanding.',
'faq.q10': 'Is there a mobile app?',
'faq.a10': 'Yes! CanHelp is available for Android and iOS. Download the app and manage everything from your phone.',
'how.step1.title': 'Post a task',
'how.step1.desc': 'Describe what you need and set your budget',
'how.step2.title': 'Receive offers',
'how.step2.desc': 'Specialists will send you offers with price and timeline',
'how.step3.title': 'Choose & start',
'how.step3.desc': 'Pick the best professional and start the collaboration',
'tasks.title': 'tasks',
'tasks.filters': 'Filters',
'tasks.search': 'Search',
'tasks.search.placeholder': 'Title or keyword...',
'tasks.search.btn': 'Search',
'tasks.publish': 'Post',
'tasks.category.all': 'All',
'tasks.category.all_in': 'All in',
'tasks.category.label': 'Category',
'tasks.location.label': 'City',
'tasks.location.placeholder': 'e.g. Athens',
'tasks.empty': 'No tasks found',
'tasks.empty.cta': 'Post the first one',
'task.status.open': 'Open',
'task.status.in_progress': 'In progress',
'task.status.completed': 'Completed',
'task.status.cancelled': 'Cancelled',
'task.status.draft': 'Draft',
'task.budget': 'Budget',
'task.location': 'Location',
'task.deadline': 'Start date',
'task.expires_at': 'Active until',
'task.created_at': 'Created',
'task.customer': 'Customer',
'task.offer.btn': 'Submit offer',
'task.invite.banner_title': "You've been invited to this task",
'task.invite.banner_hint': 'The customer personally invited you',
'task.invite.accept': 'Send offer',
'task.invite.decline': 'Decline',
'offer.accept': 'Accept',
'offer.decline': 'Decline',
'task.complete': 'Complete task',
'task.complete.confirm': 'Mark this task as complete?',
'task.edit': 'Edit',
'task.status_label': 'Status',
'task.yours': 'Your task',
'task.offer.yours': 'Your offer',
'review.leave': 'Leave a review',
'review.rating': 'Rating',
'review.comment': 'Comment',
'review.comment.placeholder': 'Tell us about your experience...',
'review.submit': 'Submit review',
'review.submitting': 'Submitting...',
'review.done': 'Review submitted!',
'profile.reviews': 'Reviews',
'profile.no_reviews': 'No reviews yet',
'profile.rating': 'Rating',
'profile.skills.label': 'Skills',
'profile.member_since': 'Member since',
'task.offers': 'Offers',
'task.offers.none': 'No offers yet',
'create.title': 'Post a task',
'create.field.title': 'Title',
'create.field.description': 'Description',
'create.field.category': 'Category',
'create.field.category.select': 'Select...',
'create.field.location': 'Location',
'create.field.location.any': 'Anywhere',
'create.field.location.all': 'Entire city',
'create.field.budget': 'Budget (€)',
'create.field.deadline': 'Start date',
'create.field.expires_at': 'Listing active for',
'create.field.expires_at.days': '{n} days',
'create.field.budget_negotiable': 'Price is negotiable',
'create.field.time_slot': 'Time slot',
'create.field.time_slot.any': 'Anytime',
'create.field.time_slot.morning': 'Morning (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Afternoon (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Evening (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Weekend',
'create.field.address': 'Address (optional)',
'create.field.address.district': 'District',
'create.field.address.street': 'Street',
'create.field.address.house': 'Number',
'create.field.confidential': 'Confidential note',
'create.field.confidential.placeholder': 'Details visible only to the assigned specialist...',
'create.field.confidential.hint': 'Not shown publicly',
'create.field.photos': 'Photos',
'create.field.photos.add': 'Add photo',
'create.field.photos.uploading': 'Uploading...',
'task.budget_negotiable': 'Price negotiable',
'task.time_slot': 'Time slot',
'task.confidential': 'Confidential note',
'create.field.title.placeholder': 'e.g. Clean 80sqm apartment',
'create.field.description.placeholder': 'Describe in detail what you need...',
'create.field.location.placeholder': 'e.g. Athens, Kolonaki',
'create.field.budget.placeholder': 'e.g. 100',
'create.submit': 'Post task',
'create.submitting': 'Posting...',
'login.title': 'Welcome back',
'login.subtitle': 'Sign in to CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Password',
'login.submit': 'Sign in',
'login.submitting': 'Signing in...',
'login.error': 'Invalid email or password',
'login.unverified.title': 'Verify your email address',
'login.unverified.desc': 'We sent a verification link to your email. Check your inbox (or spam) and click the link.',
'login.unverified.resend': 'Resend verification email',
'login.unverified.sending': 'Sending...',
'login.unverified.sent': '✓ Sent — check your inbox',
'profile.email.verified': 'Email verified',
'profile.email.not_verified': 'Email not verified',
'login.no_account': "Don't have an account?",
'login.register_link': 'Register',
'login.forgot_password': 'Forgot password?',
'login.or_continue_with': 'or continue with',
'login.continue_google': 'Continue with Google',
'forgot.title': 'Forgot password',
'forgot.subtitle': 'Enter your email to receive a reset link',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Send reset link',
'forgot.submitting': 'Sending...',
'forgot.sent.title': 'Check your inbox',
'forgot.sent.desc': 'If an account exists with that email, we\'ll send you a password reset link.',
'forgot.back_to_login': 'Back to sign in',
'forgot.error': 'Could not send reset link. Check the email address and try again.',
'forgot.error.not_found': 'No account found with this email address.',
'forgot.error.send_failed': 'Failed to send email. Please try again later.',
'reset.title': 'New password',
'reset.subtitle': 'Enter your new password',
'reset.password': 'New password',
'reset.confirm': 'Confirm password',
'reset.submit': 'Change password',
'reset.submitting': 'Saving...',
'reset.success': 'Password changed successfully. Redirecting to sign in...',
'reset.back_to_login': 'Back to sign in',
'reset.error.mismatch': 'Passwords do not match',
'reset.error.invalid': 'Invalid or expired link. Please request a new one.',
'register.title': 'Register',
'register.subtitle': 'Create a CanHelp account',
'register.first_name': 'First name',
'register.last_name': 'Last name',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Password (min 8 characters)',
'register.role': 'Role',
'register.role.customer': 'User',
'register.role.customer.desc': 'I post tasks',
'register.role.specialist': 'Specialist',
'register.role.specialist.desc': 'I take on tasks',
'register.submit': 'Create account',
'register.submitting': 'Registering...',
'register.has_account': 'Already have an account?',
'register.login_link': 'Sign in',
'register.continue_google': 'Continue with Google',
'register.check_email.title': 'Check your email',
'register.check_email.desc': 'We sent a verification link to your email address. Check your inbox (or spam) and click the link.',
'register.check_email.login': 'Back to sign in',
'register.captcha_failed': 'CAPTCHA verification failed. Please complete the security check and try again.',
'dashboard.title': 'Dashboard',
'dashboard.new_task': '+ New task',
'dashboard.onboarding.title': 'Welcome to CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Choose how you want to get started.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Offer your help',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Complete your profile — skills, categories and areas. It takes a couple of minutes and you start receiving orders.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Complete your profile',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Need help?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Post a task and helpers will send you their offers.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Post a task',
'dashboard.my_tasks': 'My tasks',
'dashboard.my_offers': 'My offers',
'dashboard.invitations': 'Job invitations',
'dashboard.offers_count': 'offers',
'dashboard.declined_count': 'declined',
'dashboard.completed_tasks': 'Completed tasks',
'dashboard.completed_offers': 'Completed offers',
'dashboard.review_pending': 'Review not yet submitted',
'tasks.new.top_specialists': 'Top specialists',
'tasks.new.select_category': 'Select a category to see matching specialists',
'tasks.new.invite': 'Offer work',
'tasks.new.invited': 'Selected ✓',
'reviews.count': 'reviews',
'filter.location': 'Location',
'filter.language': 'Languages',
'filter.language.any': 'Any language',
'filter.category.all': 'All categories',
'user.categories': 'Categories',
'user.work_area': 'Work area',
'user.specialist_cards': 'Service cards',
'card.skills': 'Skills',
'card.categories': 'Categories',
'card.geography': 'Work area',
'card.portfolio': 'Portfolio',
'card.close': 'Close',
'dashboard.tasks.empty': "You haven't posted any tasks",
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Post your first one',
'dashboard.tasks.add_new': 'Add a new task',
'dashboard.offers.empty': "You haven't submitted any offers",
'dashboard.offers.empty.cta': 'Find tasks',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Looking for a specialist?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Browse specialist profiles, read reviews and invite them to your tasks',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Find a specialist',
'dashboard.customer.how_title': 'How it works',
'dashboard.customer.step1': 'Create a task with a description and budget',
'dashboard.customer.step2': 'Specialists will send offers with price and timeline',
'dashboard.customer.step3': 'Choose the right one and start working',
'notif.title': 'Notifications',
'notif.mark_all': 'Mark all as read',
'notif.empty': 'No notifications',
'notif.type.new_offer': 'New offer',
'notif.type.offer_accepted': 'Your offer was accepted',
'notif.type.offer_declined': 'Your offer was declined',
'notif.type.task_completed': 'Task completed',
'notif.type.task_cancelled': 'Task cancelled',
'notif.type.new_message': 'New message',
'notif.type.new_review': 'New review',
'notif.type.task_invite': 'Job invitation',
'notif.body.new_offer': 'New offer for «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Your offer for «{title}» was accepted',
'notif.body.offer_declined': 'Your offer for «{title}» was declined',
'notif.body.task_invite': 'You\'ve been invited for «{title}»',
'notif.body.new_review': 'You received a {rating}★ review',
'offer.status.pending': 'Pending',
'offer.status.accepted': 'Accepted',
'offer.status.declined': 'Declined',
'offer.status.withdrawn': 'Withdrawn',
'offer.status.other_accepted': 'Another specialist was chosen',
'common.loading': 'Loading...',
'common.error': 'Error',
'common.save': 'Save',
'common.saving': 'Saving...',
'common.cancel': 'Cancel',
'common.add': 'Add',
'common.close': 'Close',
'common.edit': 'Edit',
'common.delete': 'Delete',
'common.from': 'by',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Greece',
// Chat
'chat.connected': 'Connected',
'chat.disconnected': 'Disconnected',
'chat.no_rooms': 'No conversations yet',
'chat.task_fallback': 'Task',
'chat.select': 'Select a conversation',
'chat.no_messages': 'No messages yet',
'chat.placeholder': 'Write a message... (Enter to send)',
'chat.conversation_fallback': 'Conversation',
'chat.direct_chat': 'Direct chat',
'chat.linked_task': 'Linked task',
'chat.write_btn': 'Message',
'chat.just_now': 'just now',
'chat.min_ago': 'm',
'chat.write_specialist': 'Write to specialist',
'chat.write_customer': 'Write to customer',
'chat.notif_settings': 'Notification settings',
'chat.notif_messages': 'Notifications for new messages',
'chat.toast_title': 'New message',
'chat.toast_open': 'Open chat',
// Offer form
'offer.price': 'Price',
'offer.price.placeholder': 'e.g. 80',
'offer.customer_budget': 'Client budget',
'offer.message': 'Message',
'offer.optional': 'optional',
'offer.message.placeholder': 'Introduce yourself, your experience and why you are the best choice...',
'offer.submitting': 'Sending...',
// Profile
'profile.photo': 'Profile photo',
'profile.photo.change': 'Change photo',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · up to 5MB',
'profile.basic_info': 'Basic info',
'profile.phone': 'Phone',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Short bio',
'profile.bio.placeholder': 'Tell us a bit about yourself...',
'profile.language': 'Language',
'profile.language.hint': 'App interface and email notification language',
'profile.languages': 'Languages spoken',
'profile.languages.hint': 'Select all languages you speak',
'profile.skills': 'Skills',
'profile.skills.subtitle': 'Add the services you offer',
'profile.skills.placeholder': 'e.g. Cleaning, IT, Tutoring...',
'profile.role': 'Account role',
'profile.role.specialist': '🔧 Helper',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 User',
'profile.role.user': '👤 User',
'profile.role.change': 'To change your role please contact support.',
'profile.become_specialist': 'Offer your help',
'profile.become_specialist.desc': 'Create your helper profile, offer your skills and start receiving tasks.',
'become_specialist.hero.title': 'Offer your skills and start earning',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Create a helper profile and receive requests from people who need help',
'become_specialist.how.title': 'How it works',
'become_specialist.step1.title': 'Create a specialist portfolio',
'become_specialist.step1.desc': 'Set your categories, skills and coverage areas — the system will automatically match you with relevant tasks',
'become_specialist.step2.title': 'Find tasks',
'become_specialist.step2.desc': 'Discover tasks in your categories in the "Find Orders" section',
'become_specialist.step3.title': 'Send an offer & earn',
'become_specialist.step3.desc': 'Submit offers with price and timeline, chat with clients and complete tasks',
'become_specialist.benefits.title': 'Specialist profile advantages',
'become_specialist.benefit1': 'Task search filtered by your categories and location',
'become_specialist.benefit2': 'Public profile with client reviews',
'become_specialist.benefit3': 'Availability schedule visible to clients',
'become_specialist.benefit4': 'Saved to favourites by clients',
'become_specialist.cta': 'Learn more',
'become_specialist.free_badge': 'Free registration',
'profile.tab.notifications': 'Notifications',
'profile.tab.reviews': 'Reviews',
'profile.tab.referral': 'Referrals',
'profile.tab.auto_response': 'Auto-response',
'profile.tab.site': 'Site',
'profile.site.title': 'Personal page',
'profile.site.url_label': 'Personal site',
'profile.site.copy': 'Copy',
'profile.site.copied': 'Copied',
'profile.site.visible_title': "What's on your page",
'profile.site.visible.name': 'Name and photo',
'profile.site.visible.bio': 'Bio',
'profile.site.visible.rating': 'Rating and reviews',
'profile.site.visible.portfolio': 'Portfolio / Cards',
'profile.site.visible.contacts': 'Contact info',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Full last name',
'profile.site.visible.services': 'Service cards',
'profile.site.visible.reviews': 'Reviews section',
'profile.site.visible.status': '"Ready to help" status',
'profile.site.theme': 'Appearance theme',
'profile.site.theme.dark': 'Dark',
'profile.site.theme.light': 'Light',
'profile.site.slug_taken': 'This address is already taken',
'profile.site.stats.title': 'Site analytics',
'profile.site.stats.days': 'last 30 days',
'profile.site.stats.views': 'Views',
'profile.site.stats.unique': 'Unique visitors',
'profile.site.stats.messages': 'Messages',
'profile.site.stats.total_views': 'Total views',
'profile.site.stats.total_unique': 'Unique visitors',
'profile.site.stats.total_messages': 'Messages',
'profile.site.stats.empty': 'No data yet',
'profile.site.stats.loading': 'Loading analytics...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Set your site URL to see analytics',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Bio and photo are edited in the "Basic info" tab.',
'profile.site.seo.title': 'SEO — Page Metadata',
'profile.site.seo.hint': 'Shown in search results. Saved values are auto-translated into all languages.',
'profile.site.seo.site_title': 'Page title',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'John Doe — Plumber in Athens',
'profile.site.seo.site_desc': 'Meta description',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Brief description for search engines...',
'status.title': 'Status',
'status.can_help_now_hint': 'Your card is shown higher in search',
'status.need_help_hint': 'Specialists can offer you help',
'profile.referral.title': 'Referral program',
'profile.referral.desc': 'Share your link and earn rewards for every new user you invite.',
'profile.referral.link_label': 'Your referral link',
'profile.referral.copy': 'Copy',
'profile.referral.copied': 'Copied!',
'profile.referral.invited_count': 'successful referrals',
'profile.referral.no_code': 'Referral code is not available.',
'notifications.title': 'Notification settings',
'notifications.email.new_tasks': 'Email for new tasks',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Receive an email when a new task is posted in your categories',
'notifications.messages.desc': 'Receive a notification when a new message arrives',
'notifications.saved': 'Settings saved',
'notifications.plan_required': 'Not available in your plan',
'profile.tab.info': 'Basic info',
'profile.tab.finance': 'Finance',
'profile.tab.skills': 'Skills',
'profile.tab.categories': 'Categories',
'profile.tab.geography': 'Geography',
'profile.specialist.categories': 'Work categories',
'profile.specialist.categories.desc': 'Select the categories you work in',
'profile.specialist.geography': 'Coverage areas',
'profile.specialist.geography.desc': 'Select the cities / districts where you are active',
'profile.saving': 'Saving...',
'profile.upload.error': 'Error uploading photo',
'profile.saved': 'Saved',
'profile.tab.cards': 'Offers',
'profile.cards.count': 'Offers',
'profile.cards.add': 'Add offer',
'profile.cards.new_title': 'New offer title',
'profile.cards.placeholder': 'e.g. Plumbing',
'profile.cards.create': 'Create',
'profile.cards.cancel': 'Cancel',
'profile.cards.empty': 'No offers yet',
'profile.cards.empty_hint': 'Create your first card to show your services to clients.',
'profile.cards.create_first': 'Create your first offer',
'profile.cards.delete_confirm': 'Delete offer?',
'profile.card.tab.main': 'General',
'profile.card.tab.skills': 'Skills',
'profile.card.tab.categories': 'Categories',
'profile.card.tab.geography': 'Geography',
'profile.card.tab.portfolio': 'Portfolio',
'profile.card.tab.pricelist': 'Price list',
'profile.card.pricelist.empty': 'No price list groups yet.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Add group',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Group title',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Add item',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Service / work',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Description (optional)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Price',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Unit (e.g. /hour)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Save group',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Save',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Delete group',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Delete',
'profile.card.active': 'Active',
'profile.card.save': 'Save',
'profile.card.saved': 'Saved',
'profile.card.delete': 'Delete',
'profile.card.skill.add': 'Add skill',
'profile.card.photo.add': 'Add photo',
'profile.card.photo.uploading': 'Uploading...',
'profile.card.photo.empty': 'No photos yet',
'profile.card.item.title': 'Title',
'profile.card.item.desc': 'Description',
'profile.card.item.save': 'Save',
'profile.card.item.cancel': 'Cancel',
'profile.card.item.edit': 'Edit',
'profile.card.description': 'Card description',
'profile.card.desc_auto_translate': 'Will be automatically translated into other languages on save',
'profile.card.desc_translated': 'Translations available:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Portfolio limit reached',
'profile.upgrade.plan': 'Current plan:',
'profile.upgrade.contact': 'Contact the administrator to change your plan',
'profile.upgrade.ok': 'Got it',
'profile.plan.title': 'Subscription plan',
'profile.balance': 'Balance',
'profile.balance.topup': 'Top Up Balance',
'profile.balance.topup.title': 'Top Up Balance',
'profile.balance.topup.amount': 'Amount (EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Choose a preset or enter a custom amount',
'profile.balance.topup.submit': 'Proceed to Payment',
'profile.balance.topup.loading': 'Redirecting...',
'profile.balance.topup.error': 'Payment initiation failed. Please try again.',
'payment.success.title': 'Payment Successful!',
'payment.success.desc': 'Your balance has been updated.',
'payment.cancelled.title': 'Payment Cancelled',
'payment.cancelled.desc': 'Payment was cancelled. No charges were made.',
'payment.pending.title': 'Processing...',
'payment.pending.desc': 'Your payment is being processed.',
'payment.back_to_profile': 'Back to Profile',
'profile.plan.basic': 'Basic (free)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Contact admin to upgrade your plan',
'profile.plan.cards_up_to': 'Portfolio: up to',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Portfolio: unlimited',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Tasks: up to',
'profile.plan.offers_up_to': 'Offers: up to',
'profile.plan.valid_until': 'Valid until',
'profile.plan.no_expiry': 'No expiry',
// Create task
'create.error': 'Error posting task',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'General',
'tasks.budget.range': 'Range:',
'tasks.budget.from': 'from',
'tasks.budget.to': 'to',
'tasks.filter.reset': 'Reset filters',
'tasks.load_more': 'Load more',
'tasks.showing': 'Results:',
'tasks.field.budget': 'Budget, €',
// Admin
'admin.title': 'Admin Panel',
'admin.tab.stats': 'Statistics',
'admin.tab.users': 'Users',
'admin.tab.tasks': 'Tasks',
'admin.tab.reports': 'Reports',
'admin.stats.users': 'Users',
'admin.stats.tasks': 'Tasks',
'admin.stats.offers': 'Offers',
'admin.stats.reviews': 'Reviews',
'admin.tasks.by_status': 'Tasks by status',
'admin.col.user': 'User',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Role',
'admin.col.registered': 'Registered',
'admin.col.status': 'Status',
'admin.col.title': 'Title',
'admin.col.budget': 'Budget',
'admin.col.created': 'Created',
'admin.users.active': 'Active',
'admin.users.inactive': 'Inactive',
'admin.users.deactivate': 'Deactivate',
'admin.users.activate': 'Activate',
'admin.tasks.cancel': 'Cancel',
'admin.reports.none': 'No reports',
'admin.reports.reviewed': 'Reviewed',
'admin.reports.dismiss': 'Dismiss',
'admin.pagination.total': 'Total',
'admin.users.role.change': 'Change role',
'admin.users.search.placeholder': 'Search name or email...',
'admin.tasks.delete': 'Delete',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Permanently delete this task?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Search title...',
'admin.col.customer': 'Customer',
'admin.col.reporter': 'Reporter',
'admin.col.target': 'Target',
'admin.filter.all_roles': 'All roles',
'admin.filter.all_statuses': 'All statuses',
'admin.reports.target.task': 'Task',
'admin.reports.target.user': 'User',
'admin.tab.categories': 'Categories',
'admin.tab.locations': 'Cities & Districts',
'admin.tab.logs': 'Logs',
'admin.tab.plans': 'Plans',
'admin.tab.settings': 'Settings',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI Logs',
'admin.logs.subtab.activity': 'Activity',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Notifications',
'admin.notif_logs.type': 'Type',
'admin.notif_logs.title': 'Title',
'admin.notif_logs.read': 'Read',
'admin.notif_logs.empty': 'No notification logs',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Notifications per day',
'admin.stats.notif_label': 'Notifications',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Emails per day',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'All',
'admin.stats.specialists': 'Helpers',
'admin.col.plan': 'Plan',
'admin.back_home': 'Home',
'admin.plans.title': 'Subscription plans',
'admin.plans.add': '+ New plan',
'admin.plans.empty': 'No plans created',
'admin.plans.form.new': 'New plan',
'admin.plans.form.edit': 'Edit plan',
'admin.plans.form.name': 'Name',
'admin.plans.form.price': 'Price (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Old price (EUR, optional)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Max offers (empty = no limit)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Max offers (empty = no limit)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Duration (days, empty = no expiry)',
'admin.plans.form.description': 'Description',
'admin.plans.form.features': 'Features (one per line)',
'admin.plans.form.notify': 'Notify about new tasks',
'admin.plans.form.default': 'Default',
'admin.plans.form.active': 'Active',
'admin.plans.form.order': 'Order',
'admin.plans.form.role': 'Role',
'admin.plans.form.tier': 'Tier',
'admin.plans.form.role.customer': 'Customer',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Helper',
'admin.plans.form.tier.free': 'Free',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Limits (empty = unlimited)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Max Messages/Day',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Max Orders/Day',
'admin.plans.form.max_skills': 'Max Skills',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Max Profiles',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Max Portfolio Items',
'admin.plans.form.section.boost': 'Multipliers & Boost',
'admin.plans.form.search_boost': 'Search Boost',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Offers Multiplier',
'admin.plans.form.section.contact': 'Contact Permissions',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Contact Free Plan users',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Contact Pro Plan users',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Contact All users',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Show Contact Info',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'View Phone',
'admin.plans.form.section.features': 'Feature Flags',
'admin.plans.form.upload_video': 'Upload Video',
'admin.plans.form.favorites': 'Favorites',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Verified Badge',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Highlighted Reviews',
'admin.plans.form.personal_site': 'Personal Site',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Can Help Now Status',
'admin.plans.form.need_help': 'Need Help Status',
'admin.plans.form.auto_response': 'Auto Response',
'admin.plans.form.auto_match': 'Auto Match',
'admin.plans.form.price_list': 'Price List',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Instant Dispatch (Free)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Instant Dispatch (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'Default',
'admin.plans.badge.inactive': 'Inactive',
'admin.plans.make_default': 'Set as default',
'admin.plans.tasks': 'Tasks',
'admin.plans.offers': 'Offers',
'admin.plans.cards': 'Offers',
'admin.plans.notify_tasks': 'Task notifications',
'admin.plans.delete.confirm': 'Delete plan',
'admin.activity.title': 'Activity log',
'admin.activity.event': 'Event',
'admin.activity.all_events': 'All events',
'admin.activity.from': 'From',
'admin.activity.to': 'To',
'admin.activity.reset': 'Reset',
'admin.activity.total': 'Total',
'admin.activity.empty': 'No records',
'admin.mail.event': 'Email event',
'admin.mail.all_events': 'All email events',
'admin.mail.from': 'From',
'admin.mail.to': 'To',
'admin.mail.reset': 'Reset',
'admin.mail.total': 'Total',
'admin.mail.empty': 'No email logs',
'admin.mail.recipient': 'Recipient',
'admin.mail.provider': 'Provider',
'admin.mail.details': 'Details',
'admin.mail.status': 'Status',
'admin.mail.success': 'Success',
'admin.mail.failed': 'Failed',
'admin.event.email_sent': 'Email sent',
'admin.event.email_failed': 'Email failed',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Admin test email sent',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Admin test email failed',
'admin.logs.empty': 'No records',
'admin.logs.date': 'Date',
'admin.logs.provider': 'Provider',
'admin.logs.model': 'Model',
'admin.logs.action': 'Action',
'admin.logs.langs': 'Languages',
'admin.logs.in': 'In',
'admin.logs.out': 'Out',
'admin.logs.total': 'Total',
'admin.logs.ms': 'ms',
'admin.logs.status': 'Status',
'admin.stats.activity_30d': 'Activity over 30 days',
'admin.stats.tasks_label': 'Tasks',
'admin.stats.users_label': 'Users',
'admin.stats.specialists_label': 'Helpers',
'admin.stats.tokens_title': 'Token usage (by month)',
'admin.stats.tokens_out': 'Output',
'admin.stats.tokens_in': 'Input',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Output tokens',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Input tokens',
'admin.stats.cost_label': 'Cost (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Tasks by status',
'admin.task_status.open': 'Open',
'admin.task_status.in_progress': 'In progress',
'admin.task_status.completed': 'Completed',
'admin.task_status.cancelled': 'Cancelled',
'admin.task_status.draft': 'Drafts',
'admin.settings.tab.general': 'General',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Notifications',
'admin.settings.tab.payment': 'Payment',
'admin.settings.tab.referral': 'Referrals',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Socials',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Telegram Bot Settings',
'admin.settings.telegram.help': 'Create a bot via @BotFather. Use @userinfobot to get chat IDs.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Admin Chat ID',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'First send /start to your bot, then use @userinfobot to get your chat ID',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'Channel ID',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Language Channels',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Public channel @username or numeric ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Notify on new registrations',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Send admin a message when a new user registers',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Post new tasks to channel',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Automatically publish new tasks to the Telegram channel',
'admin.settings.telegram.test': 'Test',
'admin.settings.telegram.verify': 'Verify',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Connection successful',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Connection failed',
'admin.settings.socials.title': 'Social Network Links',
'admin.settings.socials.hint': 'Filled links are displayed in the site footer',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Maintenance Mode',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Show a maintenance page to all visitors',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Search Engine Indexing',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Allow search engines to index the site',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': ' Scripts (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Runs on every page (Google Tag Manager, analytics, etc.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Site Title',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Site Description (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Referral program',
'admin.settings.referral.hint': 'Reward users who bring new registrations.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Enabled',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Enable / disable reward application',
'admin.settings.referral.customer_section': 'For customers',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'For helpers',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Reward plan',
'admin.settings.referral.no_plan': '— no plan —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'This plan will be assigned to the referrer. If their current plan is higher, only days will be added.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Reward days',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Number of days added to the plan expiry.',
'admin.settings.general.title': 'General settings',
'admin.settings.general.site_name': 'Site name',
'admin.settings.general.site_url': 'Site URL',
'admin.settings.general.contact_email': 'Contact email',
'admin.settings.general.support_phone': 'Support phone',
'admin.settings.smtp.title': 'SMTP settings',
'admin.settings.smtp.hint': 'Used to send email notifications.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Host',
'admin.settings.smtp.port': 'Port',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Encryption',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'None',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (port 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (port 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Username',
'admin.settings.smtp.password': 'Password / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Sender name',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Sender email',
'admin.settings.smtp.test': 'Send test email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Sending...',
'admin.settings.payment.hint': 'ePay Piraeus Bank credentials.',
'admin.settings.env.test': 'Test (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Production',
'admin.settings.env.label': 'Environment',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Active',
'admin.settings.saving': 'Saving...',
'admin.settings.saved': 'Saved',
'admin.notif.vars_hint': 'Available variables in templates',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Template not configured',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Email subject',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Email body (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Save',
'admin.notif.tmpl.close': 'Close',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Auto-translate to other languages',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Translating...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Saving...',
'admin.notif.email_verification': 'Email verification',
'admin.notif.registration_success': 'Successful registration',
'admin.notif.password_reset': 'Password reset',
'admin.notif.new_offer': 'New offer',
'admin.notif.new_task': 'New task',
'admin.notif.offer_accepted': 'Offer accepted',
'admin.notif.new_message': 'New message',
'admin.notif.offer_declined': 'Offer declined',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Another specialist chosen',
'admin.notif.task_updated': 'Task updated',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Deadline reminder',
'admin.notif.task_archived': 'Task unpublished automatically',
'admin.notif.referral_reward': 'Referral reward',
// Plan lifecycle email templates
'admin.email_template.plan_activated': 'Plan activated',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Plan upgraded',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Downgrade scheduled',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Downgrade applied',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Renewal reminder',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Insufficient funds warning',
// Pricing confirm modal
'pricing.confirm.title': 'Confirm plan selection',
'pricing.confirm.plan': 'Plan',
'pricing.confirm.prorated': 'Prorated credit',
'pricing.confirm.effective_price': 'Amount due',
'pricing.confirm.your_balance': 'Your balance',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'The switch to the new plan will happen automatically after the current period ends.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Insufficient balance.',
'pricing.confirm.top_up': 'Top up',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Schedule downgrade',
'pricing.confirm.pay': 'Pay',
'admin.user_edit.title': 'Edit user',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email verified',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email not verified',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Verify manually',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email verified!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Registered',
'admin.user_edit.last_seen': 'Last seen',
'admin.user_edit.lang': 'Language',
'admin.user_edit.first_name': 'First name',
'admin.user_edit.last_name': 'Last name',
'admin.user_edit.phone': 'Phone',
'admin.user_edit.bio': 'Bio',
'admin.user_edit.role': 'Role',
'admin.user_edit.plan': 'Plan',
'admin.user_edit.no_plan': '— No plan —',
'admin.user_edit.active': 'Active account',
'admin.user_edit.balance': 'Balance (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Skills',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Profile',
'admin.user_edit.tab.account': 'Account',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Balance',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Settings',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Offers',
'admin.user_edit.tab.site': 'Website',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Plan expires',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Interface language',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Communication languages',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Personal page',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Show contact info',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Visible to customers',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Notify about new tasks',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push and email notifications',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Message notifications',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'New messages in chat',
'admin.user_edit.site_settings': 'Personal page settings',
'admin.user_edit.categories': 'Service categories',
'admin.user_edit.locations': 'Service areas',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'New skill...',
'admin.user_edit.add_category': '— Select category —',
'admin.user_edit.add_location': '— Select location —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Offers',
'admin.user_edit.no_cards': 'No offers found',
'admin.user_edit.card_title': 'Offer title',
'admin.user_edit.card_description': 'Description',
'admin.balance.topup.btn': 'Top up',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Withdraw',
'admin.balance.modal_hint': 'Changes take effect immediately and are recorded in history',
'admin.balance.topup.title': 'Top up balance',
'admin.balance.topup.amount': 'Amount',
'admin.balance.topup.description': 'Comment',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'For example: bonus or manual top-up',
'admin.balance.topup.submit': 'Top up balance',
'admin.balance.withdraw.title': 'Withdraw balance',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Amount',
'admin.balance.withdraw.description': 'Comment',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'For example: refund or manual debit',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Withdraw from balance',
'admin.user_edit.role.customer': 'Customer',
'admin.user_edit.role.user': 'User',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Helper',
'admin.user_edit.role.admin': 'Administrator',
'common.refresh': 'Refresh',
'common.back_home': 'Home',
'admin.loc.hint': 'Manage cities and districts',
'admin.loc.add_city': 'New city',
'admin.loc.add_district': 'Add district',
'admin.loc.new': 'New location',
'admin.loc.edit': 'Edit location',
'admin.loc.district': 'district',
'admin.loc.empty': 'No locations',
'admin.loc.delete.confirm': 'Delete location? All districts will also be deleted.',
'admin.cat.add_root': 'New category',
'admin.cat.add_sub': 'Subcategory',
'admin.cat.edit': 'Edit',
'admin.cat.delete': 'Delete',
'admin.cat.delete.confirm': 'Delete category? All subcategories will also be deleted.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Icon',
'admin.cat.name_el': 'Greek',
'admin.cat.name_en': 'English',
'admin.cat.name_ru': 'Russian',
'admin.cat.name_uk': 'Ukrainian',
'admin.cat.active': 'Active',
'admin.cat.parent': 'Parent category',
'admin.cat.no_parent': 'Top level',
'admin.cat.save': 'Save',
'admin.cat.cancel': 'Cancel',
'admin.cat.empty': 'No categories',
'admin.cat.hint': 'Manage categories with multi-level hierarchy',
'admin.cat.new': 'New category',
'admin.cat.subcategory': 'subcategory',
'admin.cat.add_child': 'Add subcategory',
'admin.cat.inactive': 'Inactive',
'admin.event.user_login': 'Login',
'admin.event.user_register': 'Registration',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'User blocked',
'admin.event.admin_user_activate': 'User activated',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Role changed',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Task cancelled',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Task deleted',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Report reviewed',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Report dismissed',
'admin.event.task_created': 'Task created',
// User status
'user.online': 'Online',
'user.seen_minutes': 'was here {n} min ago',
'user.seen_hours': 'was here {n} hr ago',
'user.seen_yesterday': 'was here yesterday',
'user.seen_days': 'was here {n} days ago',
// Specialists
'specialists.title': 'Offers',
'specialists.search': 'Search specialist...',
'specialists.search.btn': 'Search',
'specialists.empty': 'No specialists found',
'specialists.no_bio': 'No description',
'specialists.view': 'View profile',
'specialists.reviews': 'reviews',
'specialist.favorite': 'Add to favorites',
'specialist.unfavorite': 'Remove from favorites',
'specialist.site_link': 'Personal site',
'favorites.specialists.title': 'Favourite specialists',
'favorites.specialists.empty': 'No favourite specialists yet',
'nav.favorites': 'Favourites',
'nav.schedule': 'Schedule',
'nav.find_tasks': 'Find Orders',
'schedule.title': 'My Schedule',
'schedule.subtitle': 'Mark the days when you are free or busy — clients will see your availability',
'schedule.available': 'Available',
'schedule.busy': 'Busy',
'schedule.unset': 'Not set',
'schedule.click_hint': '← click to cycle status',
'schedule.range_mode': 'Select range',
'schedule.range_from': 'From {date} — select end date',
'schedule.click_to_set': 'Click to set',
'schedule.free': 'free',
'schedule.busy_count': 'busy',
'schedule.free_days': 'free days',
'schedule.googleCalendar': 'Google Calendar',
'schedule.connectGoogle': 'Connect Google Calendar',
'schedule.disconnectGoogle': 'Disconnect',
'schedule.connectedAs': 'Connected as',
'schedule.importFromGoogle': 'Sync from Google',
'schedule.gcalConnected': '\u2713 Google Calendar connected',
'schedule.gcalError': 'Google Calendar connection error',
'schedule.gcalImportDone': 'Imported {n} days from Google Calendar',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Availability changes are automatically synced to Google Calendar',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Connect Google Calendar to automatically sync your availability',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Disconnect Google Calendar?',
'find_tasks.title': 'Find Orders',
'find_tasks.for_me': 'For me',
'find_tasks.all': 'All orders',
'find_tasks.by_category': 'By category',
'find_tasks.list': 'List',
'find_tasks.already_offered': 'Offer sent',
'find_tasks.offer_now': 'Make an offer',
'find_tasks.empty_for_me': 'No tasks found in your categories',
'find_tasks.banner_hint': 'Find tasks matching your portfolio categories',
'find_tasks.no_cards': 'Create a specialist portfolio to see tasks matched to you',
'find_tasks.add_card': 'Create portfolio',
'find_tasks.search': 'Search tasks...',
'find_tasks.tasks_count': 'tasks',
'footer.tagline': 'The task platform for Greece',
'footer.rights': 'All rights reserved.',
'nav.privacy': 'Privacy Policy',
'nav.delete_account': 'Delete Account',
'delete_account.title': 'Request Account Deletion',
'delete_account.subtitle': 'Once we verify your request, we will permanently delete your account and data within 30 days.',
'delete_account.warning': 'This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted.',
'delete_account.reason_label': 'Reason (optional)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Tell us why you want to delete your account...',
'delete_account.confirm_label': 'I confirm that I want to permanently delete my account',
'delete_account.submit': 'Submit request',
'delete_account.submitting': 'Submitting...',
'delete_account.success_title': 'Your request has been received',
'delete_account.success_body': 'We will process your request within 30 days and notify you by email.',
'delete_account.login_required': 'You must be logged in to submit a deletion request.',
'delete_account.login_btn': 'Log in',
// App download section
'app.download_title': 'Download the CanHelp mobile app',
'app.download_desc': 'All of CanHelp — always at your fingertips. Available for Android and iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Pricing',
// Pricing page
'pricing.title': 'Pricing',
'pricing.subtitle': 'Choose the right plan for you',
'pricing.role.customer': 'Customer',
'pricing.role.specialist': 'Specialist',
'pricing.free': 'Free',
'pricing.per_month': 'mo',
'pricing.duration': 'Duration',
'pricing.days': 'days',
'pricing.current_plan': 'Your plan',
'pricing.popular': 'Popular',
'pricing.choose': 'Choose',
'pricing.your_plan': 'Active plan',
'pricing.free_default': 'Default',
'pricing.compare': 'Compare features',
'pricing.feature': 'Feature',
'pricing.faq_note': 'Payment is deducted from your CanHelp balance. Top up available in Payments.',
'pricing.feat.messages': 'Messages / day',
'pricing.feat.orders': 'Orders / day',
'pricing.feat.contact_all': 'Contact everyone',
'pricing.feat.view_phone': 'View phone number',
'pricing.feat.show_contact': 'Show contact info',
'pricing.feat.favorites': 'Favorites',
'pricing.feat.verified_badge': 'Verified badge',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Calendar',
'pricing.feat.personal_site': 'Personal site',
'pricing.feat.auto_response': 'Auto-response',
'pricing.feat.auto_match': 'Auto-match',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Highlighted reviews',
'pricing.feat.portfolio': 'Offer items',
'pricing.feat.cards': 'Number of offers',
'pricing.feat.notify_tasks': 'New task notifications',
'pricing.feat.video': 'Video in offer',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Available in',
'upgrade.cta': 'Upgrade',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'My Plan',
'dashboard.plan.expires': 'Expires in {n} days',
'dashboard.plan.upgrade': 'Upgrade plan',
'dashboard.plan.no_plan': 'Free plan',
'dashboard.plan.messages': 'Messages today',
'dashboard.plan.orders': 'Orders today',
'dashboard.plan.limits': 'Daily limits',
'dashboard.plan.features': 'Features',
'dashboard.plan.stats': 'Stats',
'dashboard.stats.cards': 'Portfolios',
'dashboard.stats.maxCards': 'Max portfolios',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Portfolio items',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Max items',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Active offers',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Reviews',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Active tasks',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Completed',
'status.need_help': 'I need help',
'status.active': 'Active',
'status.toggle_on': 'Enable',
'status.toggle_off': 'Disable',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Missed {n} orders',
'fomo.missed_value': 'Worth €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Upgrade to receive more orders',
'fomo.conversion': 'Task conversion',
'fomo.active': 'Active',
'fomo.with_offers': 'With offers',
'fomo.completed': 'Completed',
'fomo.already_offered': '{n} specialists have already responded',
'fomo.specialist_missed': 'You missed {n} orders',
'fomo.top_categories': 'Categories',
'fomo.offers_received': 'offers received',
'fomo.avg_offers': 'Avg {n}/task',
'fomo.completion_rate': 'completed',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Auto-match',
'task.auto_match_results': 'Top specialists',
'task.no_offer_yet': 'You haven\'t sent an offer yet',
'task.make_offer': 'Send offer',
'auto_response.title': 'Auto-Response',
'auto_response.enabled': 'Enable auto-response',
'auto_response.min_budget': 'Min budget',
'auto_response.max_budget': 'Max budget',
'auto_response.default_price': 'Default price',
'auto_response.default_message': 'Default message',
'auto_response.max_per_day': 'Max auto-offers per day',
'auto_response.save': 'Save',
'auto_response.saved': 'Saved',
'auto_response.categories': 'Categories',
'auto_response.locations': 'Locations',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Personal Site',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Only latin letters, numbers, - and _',
'profile.site_open': 'Open site',
'profile.site_preview': 'Your site',
'profile.show_contact': 'Show contact info',
'profile.show_contact_hint': 'Customers with Pro/Ultimate plans will see your phone number',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Google Calendar requires a Pro or Ultimate plan',
// Chat limits
'chat.limit_warning': '{n} messages left today',
'chat.limit_reached': 'Message limit reached. Upgrade your plan',
'chat.upgrade': 'Upgrade',
// Site page
'site.member_since': 'Member since',
'site.rating': 'Rating',
'site.completed_tasks': 'Completed',
'site.languages': 'Languages',
'site.photos': 'photos',
'site.contact_form': 'Get in touch',
'site.contact_sent': 'Message sent!',
'site.contact_sent_desc': 'The specialist will contact you soon',
'site.contact_name': 'Name',
'site.contact_name_ph': 'Your name',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Message',
'site.contact_message_ph': 'Describe your task...',
'site.contact_send': 'Send',
'site.share': 'Share',
'site.speaks_languages': 'Speaks',
'site.message_sent': 'Message sent!',
'site.message_sent_desc': 'The specialist will receive it in the chat',
'site.message_placeholder': 'Write your message...',
'site.write_to_chat': 'Write to chat',
'site.auth_required_title': 'Sign in required',
'site.auth_required_desc': 'To write in the chat, you need to sign in to your CanHelp account.',
'site.auth_login_btn': 'Sign in',
'site.auth_contact_form_btn': 'Contact via feedback form',
'specialist.services': 'Services',
'portfolio.title': 'Portfolio',
'status.can_help_now': 'Available now',
'common.not_found': 'Page not found',
'common.anonymous': 'Anonymous',
'specialist_setup.page_title': 'Specialist profile setup',
'specialist_setup.step_of': 'Step {current} of {total}',
'specialist_setup.next': 'Next',
'specialist_setup.back': 'Back',
'specialist_setup.skip': 'Skip',
'specialist_setup.finish': 'Finish',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Go to profile',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Browse tasks',
'specialist_setup.step1.title': 'Welcome!',
'specialist_setup.step1.subtitle': "Let's set up your profile",
'specialist_setup.step1.desc': 'A complete profile helps you find more clients. Follow the steps to create the perfect specialist profile.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'What we will do:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Fill in basic information',
'specialist_setup.step1.item2': 'Create a service card',
'specialist_setup.step1.item3': 'Add skills and categories',
'specialist_setup.step1.item4': 'Select service area',
'specialist_setup.step1.item5': 'Upload portfolio photos',
'specialist_setup.step2.title': 'Basic profile',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Tell us about yourself',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'About me',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Describe your experience, services you offer...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Phone',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Profile photo',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Upload photo',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Uploading...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Shown on your profile',
'specialist_setup.step3.title': 'Service card',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Create your first service card',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Card title',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'E.g. Plumber, Electrician, Cleaning...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Description',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Describe in detail what you offer, your experience, advantages...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Title is required',
'specialist_setup.step4.title': 'Skills & Categories',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Add skills and select categories',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Skills',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'E.g. Pipe installation...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Add',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Categories',
'specialist_setup.step5.title': 'Service area',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Where do you provide services?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Select cities or specific areas',
'specialist_setup.done.title': 'Your profile is ready!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Congratulations! Your profile has been set up',
'specialist_setup.done.desc': 'You can now receive orders from clients. Browse tasks that match your skills.',
// Support
'support.title': 'Support',
'support.type.label': 'Request type',
'support.type.bug': 'Bug report',
'support.type.suggestion': 'Suggestion',
'support.type.other': 'Other',
'support.subject': 'Subject',
'support.subject.placeholder': 'Brief description...',
'support.body': 'Message',
'support.body.placeholder': 'Describe the issue or suggestion in detail...',
'support.submit': 'Submit',
'support.cancel': 'Cancel',
'support.error': 'Failed to send. Please try again.',
'support.sent.title': 'Request received!',
'support.sent.body': 'We will reply to your email as soon as possible.',
'support.sent.close': 'Close',
'admin.tab.support': 'Support',
'admin.tab.backup': 'Backup',
'admin.tab.translations': 'Translations',
'admin.tab.dbcheck': 'DB Check'
},
ru: {
'footer.slogan': 'Ваша задача — наша забота! Решаем любые вопросы быстро и удобно.',
'footer.links': 'Ссылки',
'footer.socials': 'Мы в соцсетях',
'nav.home': 'Главная',
'nav.tasks': 'Задачи',
'nav.post': '+ Опубликовать',
'nav.dashboard': 'Мои задачи',
'nav.chat': 'Сообщения',
'nav.notifications': 'Уведомления',
'nav.profile': 'Профиль',
'nav.admin': 'Админка',
'nav.specialists': 'Предложения',
'nav.new_task': 'Новая задача',
'nav.login': 'Войти',
'nav.register': 'Регистрация',
'nav.logout': 'Выйти',
'hero.title': 'Каждый человек может чем-то помочь',
'hero.subtitle': 'Найди помощь, предложи свои навыки или зарабатывай, помогая другим',
'hero.cta.post': 'Найти помощь',
'hero.cta.browse': 'Предложить помощь',
'hero.cta.specialists': 'Найти работу',
'hero.search.placeholder': 'Что нужно? напр. электрик, уборка...',
'hero.specialist.title': 'Найдите заказы рядом с вами',
'hero.specialist.subtitle': 'Откройте заказы в своих категориях и отправьте предложение',
'hero.specialist.cta': 'Найти заказы',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Поиск заказов... напр. электрика, уборка',
'section.categories.specialist': 'Найдите заказы по категории',
'section.cities.specialist': 'Заказы по городу',
'how.specialist.step1.title': 'Создайте карточку специалиста',
'how.specialist.step1.desc': 'Укажите категории, навыки и районы — система найдёт подходящие заказы автоматически',
'how.specialist.step2.title': 'Найдите подходящие заказы',
'how.specialist.step2.desc': 'Просматривайте заказы в своих категориях и начните работу сразу',
'how.specialist.step3.title': 'Отправьте предложение и зарабатывайте',
'how.specialist.step3.desc': 'Подайте предложение с ценой и сроками, общайтесь с клиентами и выполняйте заказы',
'stats.specialists': 'предложений',
'stats.tasks': 'задач',
'stats.categories': 'категорий',
'stats.free': 'бесплатная регистрация',
'promo.title': 'Получи Pro бесплатно — только до конца года',
'promo.subtitle': 'Зарегистрируйся сейчас и пользуйся тарифом Pro без оплаты. Акция заканчивается 31 декабря.',
'promo.cta': 'Зарегистрироваться',
'promo.days': 'дней',
'promo.hours': 'часов',
'promo.minutes': 'минут',
'promo.seconds': 'сек.',
'section.categories': 'Создай задачу в любой категории',
'section.how': 'Как это работает',
'section.recent': 'Последние задачи',
'section.all': 'Смотреть все →',
'section.more': 'ещё',
'section.cities': 'Города и районы',
'section.community': 'Общественный проект для всех',
'community.subtitle': 'CanHelp — не просто маркетплейс, это сообщество взаимопомощи. Любой, у кого есть знания или навык, может найти клиента. Любой, у кого есть задача, может найти специалиста.',
'community.point1.title': 'Умеете что-то делать?',
'community.point1.desc': 'Ремонт, репетиторство, дизайн, переводы, уход — каждый навык имеет ценность. Создайте профиль и находите клиентов рядом с вами.',
'community.point2.title': 'Нужна помощь?',
'community.point2.desc': 'Опубликуйте задачу за минуту и получайте предложения от проверенных специалистов в вашем городе.',
'community.point3.title': 'Помогите проекту расти',
'community.point3.desc': 'CanHelp развивается благодаря сообществам. Поделитесь ссылкой с друзьями и знакомыми — вместе мы строим что-то полезное для всех.',
'community.share': 'Поделиться с друзьями',
'community.share.copied': 'Ссылка скопирована!',
// Referral section on home page
'section.referral': 'Реферальная программа',
'referral.home.subtitle': 'Поделитесь ссылкой — каждый новый пользователь, зарегистрировавшийся по ней, принесёт вам награду.',
'referral.home.step1.title': 'Зарегистрируйтесь и получите ссылку',
'referral.home.step1.desc': 'Создайте аккаунт и найдите свою уникальную реферальную ссылку в профиле.',
'referral.home.step2.title': 'Поделитесь с друзьями',
'referral.home.step2.desc': 'Отправьте ссылку друзьям, знакомым или опубликуйте в социальных сетях.',
'referral.home.step3.title': 'Получайте награды',
'referral.home.step3.desc': 'Как только друг подтвердит email, вы автоматически получите свою награду.',
'referral.home.cta': 'Получить ссылку',
'referral.home.badge': 'Реферальная программа',
// FAQ section
'section.faq': 'Частые вопросы',
'faq.q1': 'Как работает CanHelp?',
'faq.a1': 'Опубликуйте задачу, получите предложения от специалистов, выберите лучшего и начните сотрудничество. Это быстро, просто и бесплатно для клиентов.',
'faq.q2': 'Сколько стоит использование платформы?',
'faq.a2': 'Регистрация и публикация задач полностью бесплатны для клиентов. Специалисты имеют доступ к бесплатному плану, а также к премиум-опциям.',
'faq.q3': 'Как стать специалистом?',
'faq.a3': 'Зарегистрируйтесь, перейдите в «Стать специалистом», заполните профиль навыками и категориями и начните получать задачи.',
'faq.q4': 'Как выбрать подходящего специалиста?',
'faq.a4': 'Оцените отзывы, опыт, навыки и портфолио каждого специалиста. Общайтесь через чат платформы и уточняйте детали до принятия решения.',
'faq.q5': 'Что если я не доволен результатом?',
'faq.a5': 'Вы можете оставить отзыв о специалисте и поставить оценку от 1 до 5 звёзд. Отзывы помогают другим пользователям выбирать проверенных профессионалов.',
'faq.q6': 'Можно ли связаться со специалистом до принятия предложения?',
'faq.a6': 'Да. Как только вы получили предложение, можно открыть чат со специалистом, задать вопросы и уточнить все детали до принятия решения.',
'faq.q7': 'Сколько времени ждать предложений?',
'faq.a7': 'Как правило, в течение нескольких часов. Специалисты получают уведомление о новых задачах и могут быстро ответить.',
'faq.q8': 'Можно ли разместить задачу в любом городе Греции?',
'faq.a8': 'Да! CanHelp охватывает всю Грецию — Афины, Фессалоники, Патры и другие города.',
'faq.q9': 'Какие виды задач есть на CanHelp?',
'faq.a9': 'Ремонт, уборка, электрики, репетиторство, дизайн, IT, переезды, красота и многое другое. Категории постоянно расширяются.',
'faq.q10': 'Есть ли мобильное приложение?',
'faq.a10': 'Да! CanHelp доступно для Android и iOS. Скачайте приложение и управляйте всем со своего телефона.',
'how.step1.title': 'Опубликуй задачу',
'how.step1.desc': 'Опиши что нужно и установи бюджет',
'how.step2.title': 'Получи предложения',
'how.step2.desc': 'Специалисты пришлют предложения с ценой и сроками',
'how.step3.title': 'Выбери и начни',
'how.step3.desc': 'Выбери лучшего профессионала и начни сотрудничество',
'tasks.title': 'задач',
'tasks.filters': 'Фильтры',
'tasks.search': 'Поиск',
'tasks.search.placeholder': 'Название или ключевое слово...',
'tasks.search.btn': 'Поиск',
'tasks.publish': 'Опубликовать',
'tasks.category.all': 'Все',
'tasks.category.all_in': 'Все в',
'tasks.category.label': 'Категория',
'tasks.location.label': 'Город',
'tasks.location.placeholder': 'напр. Афины',
'tasks.empty': 'Задачи не найдены',
'tasks.empty.cta': 'Опубликуй первую',
'task.status.open': 'Открыта',
'task.status.in_progress': 'В работе',
'task.status.completed': 'Завершена',
'task.status.cancelled': 'Отменена',
'task.status.draft': 'Черновик',
'task.budget': 'Бюджет',
'task.location': 'Местоположение',
'task.deadline': 'Дата начала',
'task.expires_at': 'Активно до',
'task.created_at': 'Создано',
'task.customer': 'Заказчик',
'task.offer.btn': 'Отправить предложение',
'task.invite.banner_title': 'Вас пригласили на это задание',
'task.invite.banner_hint': 'Заказчик лично пригласил вас',
'task.invite.accept': 'Отправить предложение',
'task.invite.decline': 'Отказаться',
'offer.accept': 'Принять',
'offer.decline': 'Отклонить',
'task.complete': 'Завершить задачу',
'task.complete.confirm': 'Отметить задачу как выполненную?',
'task.edit': 'Редактировать',
'task.status_label': 'Статус',
'task.yours': 'Ваша задача',
'task.offer.yours': 'Ваше предложение',
'review.leave': 'Оставить отзыв',
'review.rating': 'Оценка',
'review.comment': 'Комментарий',
'review.comment.placeholder': 'Расскажите о своём опыте...',
'review.submit': 'Отправить отзыв',
'review.submitting': 'Отправка...',
'review.done': 'Отзыв отправлен!',
'profile.reviews': 'Отзывы',
'profile.no_reviews': 'Отзывов пока нет',
'profile.rating': 'Рейтинг',
'profile.skills.label': 'Навыки',
'profile.member_since': 'Участник с',
'task.offers': 'Предложения',
'task.offers.none': 'Предложений пока нет',
'create.title': 'Опубликовать задачу',
'create.field.title': 'Название',
'create.field.description': 'Описание',
'create.field.category': 'Категория',
'create.field.category.select': 'Выберите...',
'create.field.location': 'Местоположение',
'create.field.location.any': 'Где угодно',
'create.field.location.all': 'Весь город',
'create.field.budget': 'Бюджет (€)',
'create.field.deadline': 'Дата начала',
'create.field.expires_at': 'Объявление активно',
'create.field.expires_at.days': '{n} дней',
'create.field.budget_negotiable': 'Цена обсуждается',
'create.field.time_slot': 'Время выполнения',
'create.field.time_slot.any': 'В любое время',
'create.field.time_slot.morning': 'Утром (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Днём (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Вечером (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Выходной',
'create.field.address': 'Адрес (необязательно)',
'create.field.address.district': 'Квартал',
'create.field.address.street': 'Улица',
'create.field.address.house': 'Дом',
'create.field.confidential': 'Конфиденциальная заметка',
'create.field.confidential.placeholder': 'Детали, видные только назначенному специалисту...',
'create.field.confidential.hint': 'Не отображается публично',
'create.field.photos': 'Фотографии',
'create.field.photos.add': 'Добавить фото',
'create.field.photos.uploading': 'Загрузка...',
'task.budget_negotiable': 'Цена обсуждается',
'task.time_slot': 'Время',
'task.confidential': 'Конфид. заметка',
'create.field.title.placeholder': 'напр. Уборка квартиры 80кв',
'create.field.description.placeholder': 'Подробно опишите что нужно...',
'create.field.location.placeholder': 'напр. Афины, Колонаки',
'create.field.budget.placeholder': 'напр. 100',
'create.submit': 'Опубликовать задачу',
'create.submitting': 'Публикация...',
'login.title': 'Добро пожаловать',
'login.subtitle': 'Вход в CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Пароль',
'login.submit': 'Войти',
'login.submitting': 'Вход...',
'login.error': 'Неверный email или пароль',
'login.unverified.title': 'Подтвердите ваш email',
'login.unverified.desc': 'Мы отправили ссылку для подтверждения на ваш email. Проверьте входящие (или спам) и перейдите по ссылке.',
'login.unverified.resend': 'Отправить письмо повторно',
'login.unverified.sending': 'Отправка...',
'login.unverified.sent': '✓ Отправлено — проверьте входящие',
'profile.email.verified': 'Email подтверждён',
'profile.email.not_verified': 'Email не подтверждён',
'login.no_account': 'Нет аккаунта?',
'login.register_link': 'Зарегистрироваться',
'login.forgot_password': 'Забыл пароль?',
'login.or_continue_with': 'или продолжите через',
'login.continue_google': 'Войти через Google',
'forgot.title': 'Забыл пароль',
'forgot.subtitle': 'Введите email для получения ссылки восстановления',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Отправить ссылку',
'forgot.submitting': 'Отправка...',
'forgot.sent.title': 'Проверьте входящие',
'forgot.sent.desc': 'Если аккаунт с таким email существует, мы отправим ссылку для сброса пароля.',
'forgot.back_to_login': 'Вернуться ко входу',
'forgot.error': 'Не удалось отправить ссылку. Проверьте адрес и попробуйте снова.',
'forgot.error.not_found': 'Аккаунт с таким email не найден.',
'forgot.error.send_failed': 'Ошибка отправки письма. Попробуйте позже.',
'reset.title': 'Новый пароль',
'reset.subtitle': 'Введите новый пароль',
'reset.password': 'Новый пароль',
'reset.confirm': 'Подтвердите пароль',
'reset.submit': 'Изменить пароль',
'reset.submitting': 'Сохранение...',
'reset.success': 'Пароль успешно изменён. Перенаправление ко входу...',
'reset.back_to_login': 'Вернуться ко входу',
'reset.error.mismatch': 'Пароли не совпадают',
'reset.error.invalid': 'Недействительная или устаревшая ссылка. Запросите новую.',
'register.title': 'Регистрация',
'register.subtitle': 'Создать аккаунт в CanHelp',
'register.first_name': 'Имя',
'register.last_name': 'Фамилия',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Пароль (мин. 8 символов)',
'register.role': 'Роль',
'register.role.customer': 'Пользователь',
'register.role.customer.desc': 'Публикую задачи',
'register.role.specialist': 'Специалист',
'register.role.specialist.desc': 'Беру задачи',
'register.submit': 'Создать аккаунт',
'register.submitting': 'Регистрация...',
'register.has_account': 'Уже есть аккаунт?',
'register.login_link': 'Войти',
'register.continue_google': 'Зарегистрироваться через Google',
'register.check_email.title': 'Проверьте почту',
'register.check_email.desc': 'Мы отправили ссылку для подтверждения на ваш email. Проверьте входящие (или спам) и перейдите по ссылке.',
'register.check_email.login': 'Вернуться к входу',
'register.captcha_failed': 'Проверка CAPTCHA не пройдена. Пройдите проверку безопасности и попробуйте снова.',
'dashboard.title': 'Панель управления',
'dashboard.new_task': '+ Новая задача',
'dashboard.onboarding.title': 'Добро пожаловать в CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Выберите, с чего хотите начать.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Предложите свою помощь',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Заполните анкету — навыки, категории и города. Это займёт пару минут, и вы начнёте получать заказы.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Заполнить анкету',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Нужна помощь?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Опубликуйте задачу — помощники пришлют вам свои предложения.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Опубликовать задачу',
'dashboard.my_tasks': 'Мои задачи',
'dashboard.my_offers': 'Мои предложения',
'dashboard.invitations': 'Приглашения на задания',
'dashboard.offers_count': 'предл.',
'dashboard.declined_count': 'откл.',
'dashboard.completed_tasks': 'Завершённые задачи',
'dashboard.completed_offers': 'Завершённые предложения',
'dashboard.review_pending': 'Оценка ещё не оставлена',
'tasks.new.top_specialists': 'Топ специалисты',
'tasks.new.select_category': 'Выберите категорию, чтобы увидеть специалистов',
'tasks.new.invite': 'Предложить работу',
'tasks.new.invited': 'Выбран ✓',
'reviews.count': 'отзывов',
'filter.location': 'Локация',
'filter.language': 'Языки',
'filter.language.any': 'Любой язык',
'filter.category.all': 'Все категории',
'user.categories': 'Категории',
'user.work_area': 'Район работы',
'user.specialist_cards': 'Карточки услуг',
'card.skills': 'Навыки',
'card.categories': 'Категории',
'card.geography': 'Район работы',
'card.portfolio': 'Галерея работ',
'card.close': 'Закрыть',
'dashboard.tasks.empty': 'Вы не публиковали задачи',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Опубликуйте первую',
'dashboard.tasks.add_new': 'Добавить новую задачу',
'dashboard.offers.empty': 'Вы не отправляли предложений',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Найти задачи',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Ищете исполнителя?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Просматривайте профили специалистов, читайте отзывы и приглашайте их на свои задачи',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Найти исполнителя',
'dashboard.customer.how_title': 'Как это работает',
'dashboard.customer.step1': 'Создайте задачу с описанием и бюджетом',
'dashboard.customer.step2': 'Специалисты пришлют предложения с ценой и сроками',
'dashboard.customer.step3': 'Выберите подходящего и начните работу',
'notif.title': 'Уведомления',
'notif.mark_all': 'Отметить все как прочитанные',
'notif.empty': 'Нет уведомлений',
'notif.type.new_offer': 'Новое предложение',
'notif.type.offer_accepted': 'Ваше предложение принято',
'notif.type.offer_declined': 'Ваше предложение отклонено',
'notif.type.task_completed': 'Задание выполнено',
'notif.type.task_cancelled': 'Задание отменено',
'notif.type.new_message': 'Новое сообщение',
'notif.type.new_review': 'Новый отзыв',
'notif.type.task_invite': 'Приглашение на задание',
'notif.body.new_offer': 'Новое предложение на «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Ваше предложение на «{title}» принято',
'notif.body.offer_declined': 'Ваше предложение на «{title}» отклонено',
'notif.body.task_invite': 'Вас приглашают на «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Вы получили оценку {rating}★',
'offer.status.pending': 'Ожидает',
'offer.status.accepted': 'Принято',
'offer.status.declined': 'Отклонено',
'offer.status.withdrawn': 'Отозвано',
'offer.status.other_accepted': 'Выбран другой исполнитель',
'common.loading': 'Загрузка...',
'common.error': 'Ошибка',
'common.save': 'Сохранить',
'common.saving': 'Сохранение...',
'common.cancel': 'Отмена',
'common.add': 'Добавить',
'common.close': 'Закрыть',
'common.edit': 'Редактировать',
'common.delete': 'Удалить',
'common.from': 'от',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Греция',
// Chat
'chat.connected': 'Подключено',
'chat.disconnected': 'Отключено',
'chat.no_rooms': 'Переписок пока нет',
'chat.task_fallback': 'Задача',
'chat.select': 'Выберите переписку',
'chat.no_messages': 'Сообщений пока нет',
'chat.placeholder': 'Напишите сообщение... (Enter для отправки)',
'chat.conversation_fallback': 'Переписка',
'chat.direct_chat': 'Личный чат',
'chat.linked_task': 'Прикреплённый заказ',
'chat.write_btn': 'Написать',
'chat.just_now': 'только что',
'chat.min_ago': 'м',
'chat.write_specialist': 'Написать специалисту',
'chat.write_customer': 'Написать заказчику',
'chat.notif_settings': 'Настройки уведомлений',
'chat.notif_messages': 'Уведомления о новых сообщениях',
'chat.toast_title': 'Новое сообщение',
'chat.toast_open': 'Открыть чат',
// Offer form
'offer.price': 'Цена',
'offer.price.placeholder': 'напр. 80',
'offer.customer_budget': 'Бюджет заказчика',
'offer.message': 'Сообщение',
'offer.optional': 'необязательно',
'offer.message.placeholder': 'Представьтесь, расскажите об опыте и почему вы лучший выбор...',
'offer.submitting': 'Отправка...',
// Profile
'profile.photo': 'Фото профиля',
'profile.photo.change': 'Изменить фото',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · до 5MB',
'profile.basic_info': 'Основная информация',
'profile.phone': 'Телефон',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Краткое описание',
'profile.bio.placeholder': 'Расскажите немного о себе...',
'profile.language': 'Язык',
'profile.language.hint': 'Язык интерфейса и email-уведомлений',
'profile.languages': 'Языки общения',
'profile.languages.hint': 'Выберите все языки, на которых вы общаетесь',
'profile.skills': 'Навыки',
'profile.skills.subtitle': 'Добавьте услуги, которые вы предлагаете',
'profile.skills.placeholder': 'напр. Уборка, IT, Репетиторство...',
'profile.role': 'Роль аккаунта',
'profile.role.specialist': '🔧 Помощник',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Пользователь',
'profile.role.user': '👤 Пользователь',
'profile.role.change': 'Для смены роли обратитесь в службу поддержки.',
'profile.become_specialist': 'Предложить помощь',
'profile.become_specialist.desc': 'Создай профиль помощника, предложи свои навыки и начни получать задачи.',
'become_specialist.hero.title': 'Предложи свои навыки и начни зарабатывать',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Создай профиль помощника и получай запросы от людей, которым нужна помощь',
'become_specialist.how.title': 'Как это работает',
'become_specialist.step1.title': 'Создай портфолио специалиста',
'become_specialist.step1.desc': 'Укажи категории, навыки и зону покрытия — система автоматически подберёт подходящие заказы',
'become_specialist.step2.title': 'Ищи заказы',
'become_specialist.step2.desc': 'Просматривай задачи по своим категориям в разделе «Поиск заказов»',
'become_specialist.step3.title': 'Откликайся и зарабатывай',
'become_specialist.step3.desc': 'Отправляй предложения с ценой и сроками, общайся с клиентами и выполняй заказы',
'become_specialist.benefits.title': 'Преимущества профиля специалиста',
'become_specialist.benefit1': 'Поиск заказов по вашим категориям и локации',
'become_specialist.benefit2': 'Публичный профиль с отзывами клиентов',
'become_specialist.benefit3': 'Расписание доступности, видимое клиентам',
'become_specialist.benefit4': 'Добавление в избранное клиентами',
'become_specialist.cta': 'Подробнее',
'become_specialist.free_badge': 'Бесплатная регистрация',
'profile.tab.notifications': 'Уведомления',
'profile.tab.reviews': 'Отзывы',
'profile.tab.referral': 'Рефералы',
'profile.tab.auto_response': 'Авто-ответ',
'profile.tab.site': 'Сайт',
'profile.site.title': 'Персональная страница',
'profile.site.url_label': 'Личный сайт',
'profile.site.copy': 'Копировать',
'profile.site.copied': 'Скопировано',
'profile.site.visible_title': 'Что отображается на вашей странице',
'profile.site.visible.name': 'Имя и фото',
'profile.site.visible.bio': 'Биография',
'profile.site.visible.rating': 'Рейтинг и отзывы',
'profile.site.visible.portfolio': 'Портфолио / Карточки',
'profile.site.visible.contacts': 'Контактные данные',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Фамилия полностью',
'profile.site.visible.services': 'Карточки услуг',
'profile.site.visible.reviews': 'Раздел с отзывами',
'profile.site.visible.status': 'Статус «Готов помочь»',
'profile.site.theme': 'Тема оформления',
'profile.site.theme.dark': 'Тёмная',
'profile.site.theme.light': 'Светлая',
'profile.site.slug_taken': 'Этот адрес уже занят',
'profile.site.stats.title': 'Аналитика сайта',
'profile.site.stats.days': 'последние 30 дней',
'profile.site.stats.views': 'Просмотры',
'profile.site.stats.unique': 'Уникальные посетители',
'profile.site.stats.messages': 'Сообщения',
'profile.site.stats.total_views': 'Просмотры',
'profile.site.stats.total_unique': 'Уник. посетители',
'profile.site.stats.total_messages': 'Сообщения',
'profile.site.stats.empty': 'Данных пока нет',
'profile.site.stats.loading': 'Загрузка аналитики...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Укажите адрес сайта, чтобы видеть статистику',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Биография и фото настраиваются во вкладке «Основное».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — мета-данные сайта',
'profile.site.seo.hint': 'Отображается в поисковиках. При сохранении автоматически переводится на все языки.',
'profile.site.seo.site_title': 'Заголовок страницы',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Иван Иванов — Электрик в Афинах',
'profile.site.seo.site_desc': 'Мета-описание',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Краткое описание для поисковиков...',
'status.title': 'Статус',
'status.can_help_now_hint': 'Ваша карточка показывается выше в поиске',
'status.need_help_hint': 'Специалисты могут предложить вам помощь',
'profile.referral.title': 'Партнёрская программа',
'profile.referral.desc': 'Поделитесь ссылкой и получайте награду за каждого привлечённого пользователя.',
'profile.referral.link_label': 'Ваша реферальная ссылка',
'profile.referral.copy': 'Копировать',
'profile.referral.copied': 'Скопировано!',
'profile.referral.invited_count': 'успешных приглашений',
'profile.referral.no_code': 'Реферальный код недоступен.',
'notifications.title': 'Настройки уведомлений',
'notifications.email.new_tasks': 'Email о новых заказах',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Получать email, когда в ваших категориях публикуется новый заказ',
'notifications.messages.desc': 'Получать уведомление при новом входящем сообщении',
'notifications.saved': 'Настройки сохранены',
'notifications.plan_required': 'Недоступно в вашем тарифе',
'profile.tab.info': 'Основное',
'profile.tab.finance': 'Финансы',
'profile.tab.skills': 'Навыки',
'profile.tab.categories': 'Категории',
'profile.tab.geography': 'География',
'profile.specialist.categories': 'Категории работ',
'profile.specialist.categories.desc': 'Выберите категории, в которых вы работаете',
'profile.specialist.geography': 'Города покрытия',
'profile.specialist.geography.desc': 'Выберите города / районы, где вы работаете',
'profile.saving': 'Сохранение...',
'profile.upload.error': 'Ошибка загрузки фото',
'profile.saved': 'Сохранено',
'profile.tab.cards': 'Предложения',
'profile.cards.count': 'Предложения',
'profile.cards.add': 'Добавить предложение',
'profile.cards.new_title': 'Название нового предложения',
'profile.cards.placeholder': 'Например: Сантехника',
'profile.cards.create': 'Создать',
'profile.cards.cancel': 'Отмена',
'profile.cards.empty': 'У вас нет предложений',
'profile.cards.empty_hint': 'Создайте первую карточку, чтобы показать услуги клиентам.',
'profile.cards.create_first': 'Создать первое предложение',
'profile.cards.delete_confirm': 'Удалить предложение?',
'profile.card.tab.main': 'Основное',
'profile.card.tab.skills': 'Навыки',
'profile.card.tab.categories': 'Категории',
'profile.card.tab.geography': 'География',
'profile.card.tab.portfolio': 'Галерея',
'profile.card.tab.pricelist': 'Прайс-лист',
'profile.card.pricelist.empty': 'Группы прайс-листа ещё не добавлены.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Добавить группу',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Название группы',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Добавить позицию',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Услуга / работа',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Описание (необязательно)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Цена',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Единица (например /час)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Сохранить группу',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Сохранить',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Удалить группу',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Удалить',
'profile.card.active': 'Активна',
'profile.card.save': 'Сохранить',
'profile.card.saved': 'Сохранено',
'profile.card.delete': 'Удалить',
'profile.card.skill.add': 'Добавить навык',
'profile.card.photo.add': 'Добавить фото',
'profile.card.photo.uploading': 'Загрузка...',
'profile.card.photo.empty': 'Нет фотографий',
'profile.card.item.title': 'Заголовок',
'profile.card.item.desc': 'Описание',
'profile.card.item.save': 'Сохранить',
'profile.card.item.cancel': 'Отмена',
'profile.card.item.edit': 'Описание работы',
'profile.card.description': 'Описание карточки',
'profile.card.desc_auto_translate': 'При сохранении будет автоматически переведено на другие языки',
'profile.card.desc_translated': 'Есть переводы:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Лимит портфолио исчерпан',
'profile.upgrade.plan': 'Текущий тариф:',
'profile.upgrade.contact': 'Обратитесь к администратору для смены тарифа',
'profile.upgrade.ok': 'Понятно',
'profile.plan.title': 'Тарифный план',
'profile.balance': 'Баланс',
'profile.balance.topup': 'Пополнить баланс',
'profile.balance.topup.title': 'Пополнить баланс',
'profile.balance.topup.amount': 'Сумма (в EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Выберите сумму или введите вручную',
'profile.balance.topup.submit': 'Перейти к оплате',
'profile.balance.topup.loading': 'Перенаправление...',
'profile.balance.topup.error': 'Ошибка инициализации платежа. Попробуйте снова.',
'payment.success.title': 'Оплата прошла успешно!',
'payment.success.desc': 'Ваш баланс обновлён.',
'payment.cancelled.title': 'Оплата отменена',
'payment.cancelled.desc': 'Оплата была отменена. Средства не списаны.',
'payment.pending.title': 'Обрабатывается...',
'payment.pending.desc': 'Ваш платёж в обработке.',
'payment.back_to_profile': 'Вернуться в профиль',
'profile.plan.basic': 'Базовый (бесплатный)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Обратитесь к администратору для подключения тарифа',
'profile.plan.cards_up_to': 'Портфолио: до',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Портфолио: безлимитно',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Задач: до',
'profile.plan.offers_up_to': 'Откликов: до',
'profile.plan.valid_until': 'Действителен до',
'profile.plan.no_expiry': 'Бессрочно',
// Create task
'create.error': 'Ошибка при публикации',
// Tasks list extras
'tasks.category.general': 'Общее',
'tasks.budget.range': 'Диапазон:',
'tasks.budget.from': 'от',
'tasks.budget.to': 'до',
'tasks.filter.reset': 'Сбросить фильтры',
'tasks.load_more': 'Загрузить ещё',
'tasks.showing': 'Результатов:',
'tasks.field.budget': 'Бюджет, €',
// Admin
'admin.title': 'Панель администратора',
'admin.tab.stats': 'Статистика',
'admin.tab.users': 'Пользователи',
'admin.tab.tasks': 'Задачи',
'admin.tab.reports': 'Жалобы',
'admin.stats.users': 'Пользователи',
'admin.stats.tasks': 'Задачи',
'admin.stats.offers': 'Предложения',
'admin.stats.reviews': 'Отзывы',
'admin.tasks.by_status': 'Задачи по статусу',
'admin.col.user': 'Пользователь',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Роль',
'admin.col.registered': 'Регистрация',
'admin.col.status': 'Статус',
'admin.col.title': 'Название',
'admin.col.budget': 'Бюджет',
'admin.col.created': 'Создано',
'admin.users.active': 'Активен',
'admin.users.inactive': 'Неактивен',
'admin.users.deactivate': 'Деактивировать',
'admin.users.activate': 'Активировать',
'admin.tasks.cancel': 'Отменить',
'admin.reports.none': 'Жалоб нет',
'admin.reports.reviewed': 'Рассмотрено',
'admin.reports.dismiss': 'Отклонить',
'admin.pagination.total': 'Всего',
'admin.users.role.change': 'Изменить роль',
'admin.users.search.placeholder': 'Поиск по имени или email...',
'admin.tasks.delete': 'Удалить',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Удалить эту задачу навсегда?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Поиск по названию...',
'admin.col.customer': 'Заказчик',
'admin.col.reporter': 'Жалобщик',
'admin.col.target': 'Цель',
'admin.filter.all_roles': 'Все роли',
'admin.filter.all_statuses': 'Все статусы',
'admin.reports.target.task': 'Задача',
'admin.reports.target.user': 'Пользователь',
'admin.tab.categories': 'Категории',
'admin.tab.locations': 'Города и районы',
'admin.tab.logs': 'Логи',
'admin.tab.plans': 'Тарифы',
'admin.tab.settings': 'Настройки',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI логи',
'admin.logs.subtab.activity': 'Активность',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Уведомления',
'admin.notif_logs.type': 'Тип',
'admin.notif_logs.title': 'Заголовок',
'admin.notif_logs.read': 'Прочитано',
'admin.notif_logs.empty': 'Логи уведомлений пусты',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Уведомления по дням',
'admin.stats.notif_label': 'Уведомления',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Email по дням',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Все',
'admin.stats.specialists': 'Помощники',
'admin.col.plan': 'Тариф',
'admin.back_home': 'На главную',
'admin.plans.title': 'Тарифные пакеты',
'admin.plans.add': '+ Добавить тариф',
'admin.plans.empty': 'Тарифы не созданы',
'admin.plans.form.new': 'Новый тариф',
'admin.plans.form.edit': 'Редактировать тариф',
'admin.plans.form.name': 'Название',
'admin.plans.form.price': 'Цена (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Старая цена (EUR, необязательно)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Макс. откликов (пусто = без лимита)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Макс. предложений (пусто = без лимита)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Срок (дней, пусто = без истечения)',
'admin.plans.form.description': 'Описание',
'admin.plans.form.features': 'Возможности (по одной на строку)',
'admin.plans.form.notify': 'Уведомления о новых заказах',
'admin.plans.form.default': 'По умолчанию',
'admin.plans.form.active': 'Активен',
'admin.plans.form.order': 'Порядок',
'admin.plans.form.role': 'Роль',
'admin.plans.form.tier': 'Уровень',
'admin.plans.form.role.customer': 'Заказчик',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Помощник',
'admin.plans.form.tier.free': 'Бесплатный',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Лимиты (пусто = без ограничений)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Макс. сообщений/день',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Макс. заказов/день',
'admin.plans.form.max_skills': 'Макс. навыков',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Макс. профилей',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Макс. элементов портфолио',
'admin.plans.form.section.boost': 'Множители & Буст',
'admin.plans.form.search_boost': 'Буст в поиске',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Множитель откликов',
'admin.plans.form.section.contact': 'Права контактов',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Контакт с бесплатными пользователями',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Контакт с Pro пользователями',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Контакт со всеми',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Показывать контакты',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Просмотр телефона',
'admin.plans.form.section.features': 'Возможности',
'admin.plans.form.upload_video': 'Загрузка видео',
'admin.plans.form.favorites': 'Избранное',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Знак верификации',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Выделенные отзывы',
'admin.plans.form.personal_site': 'Личный сайт',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Статус «Могу помочь»',
'admin.plans.form.need_help': 'Статус «Нужна помощь»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Автоответ',
'admin.plans.form.auto_match': 'Автоподбор',
'admin.plans.form.price_list': 'Прайс-лист',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Мгновенная рассылка (бесплатно)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Мгновенная рассылка (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'По умолчанию',
'admin.plans.badge.inactive': 'Неактивен',
'admin.plans.make_default': 'Сделать по умолчанию',
'admin.plans.tasks': 'Задач',
'admin.plans.offers': 'Откликов',
'admin.plans.cards': 'Предложения',
'admin.plans.notify_tasks': 'Уведомления о заказах',
'admin.plans.delete.confirm': 'Удалить тариф',
'admin.activity.title': 'Журнал активности',
'admin.activity.event': 'Событие',
'admin.activity.all_events': 'Все события',
'admin.activity.from': 'От',
'admin.activity.to': 'До',
'admin.activity.reset': 'Сбросить',
'admin.activity.total': 'Всего',
'admin.activity.empty': 'Нет записей',
'admin.mail.event': 'Email событие',
'admin.mail.all_events': 'Все email события',
'admin.mail.from': 'От',
'admin.mail.to': 'До',
'admin.mail.reset': 'Сбросить',
'admin.mail.total': 'Всего',
'admin.mail.empty': 'Нет email логов',
'admin.mail.recipient': 'Получатель',
'admin.mail.provider': 'Провайдер',
'admin.mail.details': 'Детали',
'admin.mail.status': 'Статус',
'admin.mail.success': 'Успешно',
'admin.mail.failed': 'Ошибка',
'admin.event.email_sent': 'Email отправлен',
'admin.event.email_failed': 'Email не отправлен',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Тестовый email отправлен',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Тестовый email не отправлен',
'admin.logs.empty': 'Нет записей',
'admin.logs.date': 'Дата',
'admin.logs.provider': 'Провайдер',
'admin.logs.model': 'Модель',
'admin.logs.action': 'Действие',
'admin.logs.langs': 'Языки',
'admin.logs.in': 'Вход',
'admin.logs.out': 'Выход',
'admin.logs.total': 'Итого',
'admin.logs.ms': 'мс',
'admin.logs.status': 'Статус',
'admin.stats.activity_30d': 'Активность за 30 дней',
'admin.stats.tasks_label': 'Заявки',
'admin.stats.users_label': 'Пользователи',
'admin.stats.specialists_label': 'Помощники',
'admin.stats.tokens_title': 'Расход токенов (по месяцам)',
'admin.stats.tokens_out': 'Исходящие',
'admin.stats.tokens_in': 'Входящие',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Исходящие токены',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Входящие токены',
'admin.stats.cost_label': 'Стоимость (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Заявки по статусам',
'admin.task_status.open': 'Открытые',
'admin.task_status.in_progress': 'В работе',
'admin.task_status.completed': 'Завершённые',
'admin.task_status.cancelled': 'Отменённые',
'admin.task_status.draft': 'Черновики',
'admin.settings.tab.general': 'Общие',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Уведомления',
'admin.settings.tab.payment': 'Оплата',
'admin.settings.tab.referral': 'Реферальная',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Соцсети',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Настройки Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Создайте бота через @BotFather. ID чата узнайте через @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Chat ID администратора',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Сначала отправьте /start своему боту, затем узнайте chat ID через @userinfobot',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'неиспользуется',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Каналы по языкам',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Username публичного канала (@канал) или числовой ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Уведомлять о новых регистрациях',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Отправлять сообщение при регистрации нового пользователя',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Публиковать новые задания в канал',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Автоматически публиковать новые задания в Telegram-канал',
'admin.settings.telegram.test': 'Тест',
'admin.settings.telegram.verify': 'Проверить токен',
'admin.settings.telegram.test_ok': 'Соединение работает',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Ошибка соединения',
'admin.settings.socials.title': 'Ссылки на социальные сети',
'admin.settings.socials.hint': 'Заполненные ссылки отображаются в подвале сайта',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Режим обслуживания',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Показывать страницу обслуживания всем посетителям',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Индексация поисковыми системами',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Разрешить поисковым системам индексировать сайт',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Скрипты в (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Выполняется на каждой странице (Google Tag Manager, аналитика и т.д.)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Заголовок сайта',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Описание сайта (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Партнёрская программа',
'admin.settings.referral.hint': 'Награждайте пользователей, приводящих новых участников.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Включено',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Включить / отключить выдачу наград',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Для клиентов',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Для помощников',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Тарифный план за реферала',
'admin.settings.referral.no_plan': '— без плана —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Этот план будет назначен пригласившему. Если его текущий план выше — добавятся только дни.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Дней награды',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Количество дней, добавляемых к сроку действия плана.',
'admin.settings.general.title': 'Общие настройки',
'admin.settings.general.site_name': 'Название сайта',
'admin.settings.general.site_url': 'URL сайта',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email для связи',
'admin.settings.general.support_phone': 'Телефон поддержки',
'admin.settings.smtp.title': 'Настройки SMTP сервера',
'admin.settings.smtp.hint': 'Используется для отправки email-уведомлений.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Хост',
'admin.settings.smtp.port': 'Порт',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Шифрование',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Нет',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (порт 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (порт 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Имя пользователя',
'admin.settings.smtp.password': 'Пароль / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Имя отправителя',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email отправителя',
'admin.settings.smtp.test': 'Отправить тестовый email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Отправка...',
'admin.settings.payment.hint': 'Данные для подключения к ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Тест (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Боевой режим',
'admin.settings.env.label': 'Среда',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Активен',
'admin.settings.saving': 'Сохранение...',
'admin.settings.saved': 'Сохранено',
'admin.notif.vars_hint': 'Доступные переменные в шаблонах',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Шаблон не настроен',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Тема письма',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Текст письма (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Сохранить',
'admin.notif.tmpl.close': 'Закрыть',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Авто-перевод на другие языки',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Перевод...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Сохранение...',
'admin.notif.email_verification': 'Подтверждение email адреса',
'admin.notif.registration_success': 'Успешная регистрация',
'admin.notif.password_reset': 'Восстановление пароля',
'admin.notif.new_offer': 'Новое предложение',
'admin.notif.new_task': 'Новая задача',
'admin.notif.offer_accepted': 'Предложение принято',
'admin.notif.new_message': 'Новое сообщение',
'admin.notif.offer_declined': 'Отклонение предложения',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Выбран другой исполнитель',
'admin.notif.task_updated': 'Изменение задания',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Напоминание о дедлайне',
'admin.notif.task_archived': 'Автоснятие задания',
'admin.notif.referral_reward': 'Реферальная награда',
// Шаблоны email для тарифов
'admin.email_template.plan_activated': 'Тарифы — активация тарифа',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Тарифы — повышение тарифа',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Тарифы — запланированное понижение',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Тарифы — применение понижения',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Тарифы — напоминание о продлении',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Тарифы — нехватка средств',
// Модальное окно подтверждения тарифа
'pricing.confirm.title': 'Подтвердите выбор тарифа',
'pricing.confirm.plan': 'Тариф',
'pricing.confirm.prorated': 'Зачёт остатка',
'pricing.confirm.effective_price': 'К оплате',
'pricing.confirm.your_balance': 'Ваш баланс',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Переход на новый тариф произойдёт автоматически после окончания текущего периода.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Недостаточно средств на балансе.',
'pricing.confirm.top_up': 'Пополнить',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Запланировать переход',
'pricing.confirm.pay': 'Оплатить',
'admin.user_edit.title': 'Редактирование пользователя',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email подтверждён',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email не подтверждён',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Подтвердить вручную',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email подтверждён!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Регистрация',
'admin.user_edit.last_seen': 'Последний визит',
'admin.user_edit.lang': 'Язык',
'admin.user_edit.first_name': 'Имя',
'admin.user_edit.last_name': 'Фамилия',
'admin.user_edit.phone': 'Телефон',
'admin.user_edit.bio': 'О себе',
'admin.user_edit.role': 'Роль',
'admin.user_edit.plan': 'Тариф',
'admin.user_edit.no_plan': '— Без тарифа —',
'admin.user_edit.active': 'Активный аккаунт',
'admin.user_edit.balance': 'Баланс (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Навыки',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Профиль',
'admin.user_edit.tab.account': 'Аккаунт',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Баланс',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Настройки',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Предложения',
'admin.user_edit.tab.site': 'Сайт',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Тариф истекает',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Язык интерфейса',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Языки общения',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Персональная страница',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Показывать контакты',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Видно заказчикам',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Уведомлять о новых задачах',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push и email уведомления',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Уведомления о сообщениях',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Новые сообщения в чате',
'admin.user_edit.site_settings': 'Настройки персональной страницы',
'admin.user_edit.categories': 'Категории услуг',
'admin.user_edit.locations': 'Районы обслуживания',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Новый навык...',
'admin.user_edit.add_category': '— Выберите категорию —',
'admin.user_edit.add_location': '— Выберите район —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Предложения специалиста',
'admin.user_edit.no_cards': 'Предложения не найдены',
'admin.user_edit.card_title': 'Заголовок предложения',
'admin.user_edit.card_description': 'Описание',
'admin.balance.topup.btn': 'Пополнить',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Списать',
'admin.balance.modal_hint': 'Изменения применяются сразу и фиксируются в истории',
'admin.balance.topup.title': 'Пополнение баланса',
'admin.balance.topup.amount': 'Сумма',
'admin.balance.topup.description': 'Комментарий',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Например: бонус или ручное пополнение',
'admin.balance.topup.submit': 'Пополнить баланс',
'admin.balance.withdraw.title': 'Снятие баланса',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Сумма',
'admin.balance.withdraw.description': 'Комментарий',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Например: возврат или ручное списание',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Списать баланс',
'admin.user_edit.role.customer': 'Заказчик',
'admin.user_edit.role.user': 'Пользователь',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Помощник',
'admin.user_edit.role.admin': 'Администратор',
'common.refresh': 'Обновить',
'common.back_home': 'На главную',
'admin.loc.hint': 'Управление городами и районами',
'admin.loc.add_city': 'Новый город',
'admin.loc.add_district': 'Добавить район',
'admin.loc.new': 'Новая локация',
'admin.loc.edit': 'Редактировать локацию',
'admin.loc.district': 'район',
'admin.loc.empty': 'Нет локаций',
'admin.loc.delete.confirm': 'Удалить локацию? Все районы также будут удалены.',
'admin.cat.add_root': 'Новая категория',
'admin.cat.add_sub': 'Подкатегория',
'admin.cat.edit': 'Редактировать',
'admin.cat.delete': 'Удалить',
'admin.cat.delete.confirm': 'Удалить категорию? Все подкатегории также будут удалены.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Иконка',
'admin.cat.name_el': 'Греческий',
'admin.cat.name_en': 'Английский',
'admin.cat.name_ru': 'Русский',
'admin.cat.name_uk': 'Украинский',
'admin.cat.active': 'Активна',
'admin.cat.parent': 'Родительская категория',
'admin.cat.no_parent': 'Верхний уровень',
'admin.cat.save': 'Сохранить',
'admin.cat.cancel': 'Отмена',
'admin.cat.empty': 'Нет категорий',
'admin.cat.hint': 'Управление категориями с многоуровневой иерархией',
'admin.cat.new': 'Новая категория',
'admin.cat.subcategory': 'подкатегория',
'admin.cat.add_child': 'Добавить подкатегорию',
'admin.cat.inactive': 'Неактивна',
'admin.event.user_login': 'Вход',
'admin.event.user_register': 'Регистрация',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Блокировка юзера',
'admin.event.admin_user_activate': 'Разблокировка юзера',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Смена роли',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Отмена задачи',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Удаление задачи',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Жалоба рассмотрена',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Жалоба отклонена',
'admin.event.task_created': 'Создана задача',
// User status
'user.online': 'Онлайн',
'user.seen_minutes': 'был здесь {n} мин назад',
'user.seen_hours': 'был здесь {n} ч назад',
'user.seen_yesterday': 'был здесь вчера',
'user.seen_days': 'был здесь {n} дн назад',
// Specialists
'specialists.title': 'Предложения',
'specialists.search': 'Поиск специалиста...',
'specialists.search.btn': 'Поиск',
'specialists.empty': 'Специалисты не найдены',
'specialists.no_bio': 'Без описания',
'specialists.view': 'Смотреть профиль',
'specialists.reviews': 'отзывов',
'specialist.favorite': 'Добавить в избранное',
'specialist.unfavorite': 'Убрать из избранного',
'specialist.site_link': 'Личный сайт',
'favorites.specialists.title': 'Избранные специалисты',
'favorites.specialists.empty': 'Вы ещё не добавили специалистов в избранное',
'nav.favorites': 'Избранное',
'nav.schedule': 'Расписание',
'nav.find_tasks': 'Поиск заказов',
'schedule.title': 'Моё расписание',
'schedule.subtitle': 'Отмечайте дни когда вы свободны или заняты — заказчики увидят вашу доступность',
'schedule.available': 'Свободен',
'schedule.busy': 'Занят',
'schedule.unset': 'Не указано',
'schedule.click_hint': '← клик меняет статус по кругу',
'schedule.range_mode': 'Выделить диапазон',
'schedule.range_from': 'С {date} — выберите конечную дату',
'schedule.click_to_set': 'Нажмите чтобы отметить',
'schedule.free': 'свободно',
'schedule.busy_count': 'занято',
'schedule.free_days': 'свободных дней',
'schedule.googleCalendar': 'Google Календарь',
'schedule.connectGoogle': 'Подключить Google Календарь',
'schedule.disconnectGoogle': 'Отключить',
'schedule.connectedAs': 'Подключено как',
'schedule.importFromGoogle': 'Синхр. из Google',
'schedule.gcalConnected': '\u2713 Google Календарь подключён',
'schedule.gcalError': 'Ошибка подключения Google Календарь',
'schedule.gcalImportDone': 'Импортировано {n} дней из Google Календарь',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Изменения доступности автоматически отправляются в Google Календарь',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Подключите Google Календарь для автоматической синхронизации расписания',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Отключить Google Календарь?',
'find_tasks.title': 'Поиск заказов',
'find_tasks.for_me': 'Для меня',
'find_tasks.all': 'Все заказы',
'find_tasks.by_category': 'По категориям',
'find_tasks.list': 'Списком',
'find_tasks.already_offered': 'Предложение отправлено',
'find_tasks.offer_now': 'Откликнуться',
'find_tasks.empty_for_me': 'Нет заказов в ваших категориях',
'find_tasks.banner_hint': 'Найдите заказы по категориям вашего портфолио',
'find_tasks.no_cards': 'Создайте портфолио специалиста, чтобы видеть подходящие заказы',
'find_tasks.add_card': 'Создать портфолио',
'find_tasks.search': 'Поиск заказов...',
'find_tasks.tasks_count': 'заданий',
'footer.tagline': 'Платформа задач для Греции',
'footer.rights': 'Все права защищены.',
'nav.privacy': 'Политика конфиденциальности',
'nav.delete_account': 'Удаление аккаунта',
'delete_account.title': 'Запрос на удаление аккаунта',
'delete_account.subtitle': 'После проверки вашего запроса мы навсегда удалим ваш аккаунт и данные в течение 30 дней.',
'delete_account.warning': 'Это действие нельзя отменить. Все ваши данные будут удалены безвозвратно.',
'delete_account.reason_label': 'Причина (необязательно)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Расскажите, почему вы хотите удалить аккаунт...',
'delete_account.confirm_label': 'Подтверждаю, что хочу навсегда удалить свой аккаунт',
'delete_account.submit': 'Отправить запрос',
'delete_account.submitting': 'Отправка...',
'delete_account.success_title': 'Ваш запрос получен',
'delete_account.success_body': 'Мы обработаем ваш запрос в течение 30 дней и уведомим вас по email.',
'delete_account.login_required': 'Для отправки запроса на удаление необходимо войти в аккаунт.',
'delete_account.login_btn': 'Войти',
// App download section
'app.download_title': 'Скачайте мобильное приложение CanHelp',
'app.download_desc': 'Всё CanHelp — всегда под рукой. Доступно для Android и iOS.',
// Nav
'nav.pricing': 'Тарифы',
// Pricing page
'pricing.title': 'Тарифы',
'pricing.subtitle': 'Выберите подходящий план',
'pricing.role.customer': 'Заказчик',
'pricing.role.specialist': 'Специалист',
'pricing.free': 'Бесплатно',
'pricing.per_month': 'мес',
'pricing.duration': 'Срок',
'pricing.days': 'дн.',
'pricing.current_plan': 'Ваш план',
'pricing.popular': 'Популярный',
'pricing.choose': 'Выбрать',
'pricing.your_plan': 'Активный план',
'pricing.free_default': 'По умолчанию',
'pricing.compare': 'Сравнение функций',
'pricing.feature': 'Функция',
'pricing.faq_note': 'Оплата списывается с баланса CanHelp. Пополнение доступно в разделе Оплата.',
'pricing.feat.messages': 'Сообщений / день',
'pricing.feat.orders': 'Заказов / день',
'pricing.feat.contact_all': 'Связь со всеми',
'pricing.feat.view_phone': 'Просмотр телефона',
'pricing.feat.show_contact': 'Показывать контакты',
'pricing.feat.favorites': 'Избранное',
'pricing.feat.verified_badge': 'Верифицированный бейдж',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Календарь',
'pricing.feat.personal_site': 'Персональный сайт',
'pricing.feat.auto_response': 'Авто-ответ',
'pricing.feat.auto_match': 'Авто-подбор',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Выделенные отзывы',
'pricing.feat.portfolio': 'Элементов предложения',
'pricing.feat.cards': 'Количество предложений',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Уведомления о новых задачах',
'pricing.feat.video': 'Видео в предложении',
// Upgrade prompt
'upgrade.available_in': 'Доступно в',
'upgrade.cta': 'Улучшить',
// Dashboard plan block
'dashboard.plan.title': 'Мой план',
'dashboard.plan.expires': 'Истекает через {n} дней',
'dashboard.plan.upgrade': 'Улучшить план',
'dashboard.plan.no_plan': 'Бесплатный план',
'dashboard.plan.messages': 'Сообщений сегодня',
'dashboard.plan.orders': 'Заказов сегодня',
'dashboard.plan.limits': 'Дневные лимиты',
'dashboard.plan.features': 'Функции',
'dashboard.plan.stats': 'Статистика',
'dashboard.stats.cards': 'Портфолио',
'dashboard.stats.maxCards': 'Макс. портфолио',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Элементы портфолио',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Макс. элементы',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Активные отклики',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Отзывы',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Активные задачи',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Завершённые',
'status.need_help': 'Нужна помощь',
'status.active': 'Активен',
'status.toggle_on': 'Включить',
'status.toggle_off': 'Выключить',
// FOMO
'fomo.missed_orders': 'Пропущено {n} заказов',
'fomo.missed_value': 'На сумму €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Улучшите план — получайте больше заказов',
'fomo.conversion': 'Конверсия задач',
'fomo.active': 'Активные',
'fomo.with_offers': 'С офертами',
'fomo.completed': 'Завершённые',
'fomo.already_offered': '{n} специалистов уже откликнулись',
'fomo.specialist_missed': 'Вы пропустили {n} заказов',
'fomo.top_categories': 'Категории',
'fomo.offers_received': 'предложений получено',
'fomo.avg_offers': 'В среднем {n}/задача',
'fomo.completion_rate': 'завершено',
// Task auto-match
'task.auto_match': 'Авто-матч',
'task.auto_match_results': 'Топ специалисты',
'task.no_offer_yet': 'Вы ещё не отправили предложение',
'task.make_offer': 'Отправить предложение',
'auto_response.title': 'Авто-ответ',
'auto_response.enabled': 'Включить авто-ответ',
'auto_response.min_budget': 'Мин. бюджет',
'auto_response.max_budget': 'Макс. бюджет',
'auto_response.default_price': 'Цена по умолчанию',
'auto_response.default_message': 'Сообщение по умолчанию',
'auto_response.max_per_day': 'Макс. авто-офертов в день',
'auto_response.save': 'Сохранить',
'auto_response.saved': 'Сохранено',
'auto_response.categories': 'Категории',
'auto_response.locations': 'Локации',
// Personal site
'profile.personal_site': 'Персональный сайт',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Только латинские буквы, цифры, - и _',
'profile.site_open': 'Открыть сайт',
'profile.site_preview': 'Ваш сайт',
'profile.show_contact': 'Показывать контакты',
'profile.show_contact_hint': 'Заказчики с Pro/Ultimate-планом увидят ваш телефон',
// Google Calendar plan gate
'gcal.upgrade_required': 'Google Календарь требует план Pro или Ultimate',
// Chat limits
'chat.limit_warning': 'Осталось {n} сообщений сегодня',
'chat.limit_reached': 'Лимит сообщений исчерпан. Улучшите план',
'chat.upgrade': 'Улучшить',
// Site page
'site.member_since': 'С нами с',
'site.rating': 'Рейтинг',
'site.completed_tasks': 'Выполнено',
'site.languages': 'Языков',
'site.photos': 'фото',
'site.contact_form': 'Связаться',
'site.contact_sent': 'Сообщение отправлено!',
'site.contact_sent_desc': 'Специалист свяжется с вами в ближайшее время',
'site.contact_name': 'Имя',
'site.contact_name_ph': 'Ваше имя',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Сообщение',
'site.contact_message_ph': 'Опишите вашу задачу...',
'site.contact_send': 'Отправить',
'site.share': 'Поделиться',
'site.speaks_languages': 'Говорит на языках',
'site.message_sent': 'Сообщение отправлено!',
'site.message_sent_desc': 'Специалист получит его в чате',
'site.message_placeholder': 'Напишите сообщение...',
'site.write_to_chat': 'Написать в чат',
'site.auth_required_title': 'Нужна авторизация',
'site.auth_required_desc': 'Чтобы написать в чат, необходимо войти в аккаунт CanHelp.',
'site.auth_login_btn': 'Войти в аккаунт',
'site.auth_contact_form_btn': 'Написать через форму обратной связи',
'specialist.services': 'Услуги',
'portfolio.title': 'Портфолио',
'status.can_help_now': 'Готов помочь',
'common.not_found': 'Страница не найдена',
'common.anonymous': 'Анонимно',
'specialist_setup.page_title': 'Настройка профиля специалиста',
'specialist_setup.step_of': 'Шаг {current} из {total}',
'specialist_setup.next': 'Далее',
'specialist_setup.back': 'Назад',
'specialist_setup.skip': 'Пропустить',
'specialist_setup.finish': 'Завершить',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Перейти в профиль',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Найти задачи',
'specialist_setup.step1.title': 'Добро пожаловать!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Давайте настроим ваш профиль',
'specialist_setup.step1.desc': 'Полный профиль помогает находить больше клиентов. Следуйте шагам, чтобы создать идеальный профиль специалиста.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Что мы сделаем:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Заполним основную информацию',
'specialist_setup.step1.item2': 'Создадим карточку услуги',
'specialist_setup.step1.item3': 'Добавим навыки и категории',
'specialist_setup.step1.item4': 'Выберем географию обслуживания',
'specialist_setup.step1.item5': 'Загрузим фото портфолио',
'specialist_setup.step2.title': 'Базовый профиль',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Расскажите о себе',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'О себе',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Опишите ваш опыт, услуги которые вы предлагаете...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Телефон',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Фото профиля',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Загрузить фото',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Загрузка...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Отображается в вашем профиле',
'specialist_setup.step3.title': 'Карточка услуги',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Создайте вашу первую карточку услуги',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Название карточки',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Напр. Сантехник, Электрик, Уборка...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Описание',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Подробно опишите что вы предлагаете, опыт, преимущества...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Название обязательно',
'specialist_setup.step4.title': 'Навыки и категории',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Добавьте навыки и выберите категории',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Навыки',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Напр. Монтаж труб...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Добавить',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Категории',
'specialist_setup.step5.title': 'География обслуживания',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Где вы оказываете услуги?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Выберите города или конкретные районы',
'specialist_setup.done.title': 'Ваш профиль готов!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Поздравляем! Профиль настроен',
'specialist_setup.done.desc': 'Теперь вы можете получать заказы от клиентов. Найдите задачи, которые соответствуют вашим навыкам.',
// Support
'support.title': 'Поддержка',
'support.type.label': 'Тип обращения',
'support.type.bug': 'Ошибка',
'support.type.suggestion': 'Предложение',
'support.type.other': 'Другое',
'support.subject': 'Тема',
'support.subject.placeholder': 'Кратко опишите проблему...',
'support.body': 'Сообщение',
'support.body.placeholder': 'Подробно опишите проблему или предложение...',
'support.submit': 'Отправить',
'support.cancel': 'Отмена',
'support.error': 'Ошибка отправки. Попробуйте ещё раз.',
'support.sent.title': 'Запрос получен!',
'support.sent.body': 'Мы ответим на ваш email в ближайшее время.',
'support.sent.close': 'Закрыть',
'admin.tab.support': 'Поддержка',
'admin.tab.backup': 'Бэкап',
'admin.tab.translations': 'Переводы',
'admin.tab.dbcheck': 'Проверка БД'
},
uk: {
'footer.slogan': 'Ваше завдання — наша турбота! Вирішуємо будь-які питання швидко і зручно.',
'footer.links': 'Посилання',
'footer.socials': 'Ми в соцмережах',
'nav.home': 'Головна',
'nav.tasks': 'Завдання',
'nav.post': '+ Опублікувати',
'nav.dashboard': 'Мої завдання',
'nav.chat': 'Повідомлення',
'nav.notifications': 'Сповіщення',
'nav.profile': 'Профіль',
'nav.admin': 'Адмінка',
'nav.specialists': 'Пропозиції',
'nav.new_task': 'Нове завдання',
'nav.login': 'Увійти',
'nav.register': 'Реєстрація',
'nav.logout': 'Вийти',
'hero.title': 'Кожен має навичку, яка може допомогти іншому',
'hero.subtitle': 'Знайди допомогу, запропонуй свої навички або заробляй, допомагаючи іншим',
'hero.cta.post': 'Знайти допомогу',
'hero.cta.browse': 'Запропонувати допомогу',
'hero.cta.specialists': 'Знайти роботу',
'hero.search.placeholder': 'Що потрібно? напр. електрик, прибирання...',
'hero.specialist.title': 'Знайдіть замовлення поруч з вами',
'hero.specialist.subtitle': 'Відкрийте замовлення у своїх категоріях і надішліть пропозицію',
'hero.specialist.cta': 'Знайти замовлення',
'hero.specialist.search.placeholder': 'Пошук замовлень... напр. електрика, прибирання',
'section.categories.specialist': 'Знайдіть замовлення за категорією',
'section.cities.specialist': 'Замовлення за містом',
'how.specialist.step1.title': 'Створіть картку спеціаліста',
'how.specialist.step1.desc': 'Вкажіть категорії, навички і райони — система знайде підходящі замовлення автоматично',
'how.specialist.step2.title': 'Знайдіть підходящі замовлення',
'how.specialist.step2.desc': 'Переглядайте замовлення у своїх категоріях і починайте роботу одразу',
'how.specialist.step3.title': 'Надішліть пропозицію і заробляйте',
'how.specialist.step3.desc': 'Подайте пропозицію з ціною і термінами, спілкуйтеся з клієнтами і виконуйте замовлення',
'stats.specialists': 'пропозиції',
'stats.tasks': 'завдань',
'stats.categories': 'категорій',
'stats.free': 'безкоштовна реєстрація',
'promo.title': 'Отримай Pro безкоштовно — тільки до кінця року',
'promo.subtitle': 'Зареєструйся зараз і користуйся тарифом Pro без оплати. Акція закінчується 31 грудня.',
'promo.cta': 'Зареєструватися',
'promo.days': 'днів',
'promo.hours': 'годин',
'promo.minutes': 'хвилин',
'promo.seconds': 'сек.',
'section.categories': 'Створи завдання у будь-якій категорії',
'section.how': 'Як це працює',
'section.recent': 'Останні завдання',
'section.all': 'Дивитись всі →',
'section.more': 'ще',
'section.cities': 'Міста і райони',
'section.community': 'Суспільний проект для всіх',
'community.subtitle': 'CanHelp — не просто маркетплейс, це спільнота взаємодопомоги. Будь-хто, хто має знання або навичку, може знайти клієнта. Будь-хто, у кого є завдання, може знайти спеціаліста.',
'community.point1.title': 'Вмієте щось робити?',
'community.point1.desc': 'Ремонт, репетиторство, дизайн, переклади, догляд — кожна навичка має цінність. Створіть профіль і знаходьте клієнтів поруч.',
'community.point2.title': 'Потрібна допомога?',
'community.point2.desc': 'Опублікуйте завдання за хвилину і отримуйте пропозиції від перевірених спеціалістів у вашому місті.',
'community.point3.title': 'Допоможіть проекту рости',
'community.point3.desc': 'CanHelp розвивається завдяки спільнотам. Поділіться посиланням з друзями і знайомими — разом ми будуємо щось корисне для всіх.',
'community.share': 'Поділитися з друзями',
'community.share.copied': 'Посилання скопійовано!',
'section.referral': 'Реферальна програма',
'referral.home.subtitle': 'Поділіться посиланням — кожен новий користувач, зареєстрований через нього, принесе вам нагороду.',
'referral.home.step1.title': 'Зареєструйтесь і отримайте посилання',
'referral.home.step1.desc': 'Створіть акаунт і знайдіть своє унікальне реферальне посилання в профілі.',
'referral.home.step2.title': 'Поділіться з друзями',
'referral.home.step2.desc': 'Надішліть посилання друзям, знайомим або опублікуйте в соціальних мережах.',
'referral.home.step3.title': 'Отримуйте нагороди',
'referral.home.step3.desc': 'Як тільки друг підтвердить email, ви автоматично отримаєте свою нагороду.',
'referral.home.cta': 'Отримати посилання',
'referral.home.badge': 'Реферальна програма',
'section.faq': 'Часті запитання',
'faq.q1': 'Як працює CanHelp?',
'faq.a1': 'Опублікуйте завдання, отримайте пропозиції від спеціалістів, виберіть найкращого і почніть співпрацю. Це швидко, просто і безкоштовно для клієнтів.',
'faq.q2': 'Скільки коштує використання платформи?',
'faq.a2': 'Реєстрація і публікація завдань повністю безкоштовні для клієнтів. Спеціалісти мають доступ до безкоштовного плану, а також до преміум-опцій.',
'faq.q3': 'Як стати спеціалістом?',
'faq.a3': 'Зареєструйтесь, перейдіть у «Стати спеціалістом», заповніть профіль навичками і категоріями і починайте отримувати завдання.',
'faq.q4': 'Як вибрати підходящого спеціаліста?',
'faq.a4': 'Оцініть відгуки, досвід, навички і портфоліо кожного спеціаліста. Спілкуйтеся через чат платформи і уточнюйте деталі до прийняття рішення.',
'faq.q5': 'Що якщо я не задоволений результатом?',
'faq.a5': 'Ви можете залишити відгук про спеціаліста і поставити оцінку від 1 до 5 зірок. Відгуки допомагають іншим користувачам вибирати перевірених професіоналів.',
'faq.q6': 'Чи можна зв\'язатись зі спеціалістом до прийняття пропозиції?',
'faq.a6': 'Так. Як тільки ви отримали пропозицію, можна відкрити чат зі спеціалістом, задати питання і уточнити всі деталі до прийняття рішення.',
'faq.q7': 'Скільки часу чекати пропозицій?',
'faq.a7': 'Як правило, протягом кількох годин. Спеціалісти отримують сповіщення про нові завдання і можуть швидко відповісти.',
'faq.q8': 'Чи можна розмістити завдання у будь-якому місті Греції?',
'faq.a8': 'Так! CanHelp охоплює всю Грецію — Афіни, Салоніки, Патри та інші міста.',
'faq.q9': 'Які види завдань є на CanHelp?',
'faq.a9': 'Ремонт, прибирання, електрика, репетиторство, дизайн, IT, переїзди, краса та багато іншого. Категорії постійно розширюються.',
'faq.q10': 'Чи є мобільний додаток?',
'faq.a10': 'Так! CanHelp доступний для Android та iOS. Завантажте додаток і керуйте всім зі свого телефону.',
'how.step1.title': 'Опублікуй завдання',
'how.step1.desc': 'Опиши що потрібно і встанови бюджет',
'how.step2.title': 'Отримай пропозиції',
'how.step2.desc': 'Спеціалісти надішлють пропозиції з ціною і термінами',
'how.step3.title': 'Обери і почни',
'how.step3.desc': 'Обери найкращого професіонала і почни співпрацю',
'tasks.title': 'завдань',
'tasks.filters': 'Фільтри',
'tasks.search': 'Пошук',
'tasks.search.placeholder': 'Назва або ключове слово...',
'tasks.search.btn': 'Пошук',
'tasks.publish': 'Опублікувати',
'tasks.category.all': 'Всі',
'tasks.category.all_in': 'Всі в',
'tasks.category.label': 'Категорія',
'tasks.location.label': 'Місто',
'tasks.location.placeholder': 'напр. Афіни',
'tasks.empty': 'Завдань не знайдено',
'tasks.empty.cta': 'Опублікуй перше',
'task.status.open': 'Відкрито',
'task.status.in_progress': 'В роботі',
'task.status.completed': 'Завершено',
'task.status.cancelled': 'Скасовано',
'task.status.draft': 'Чернетка',
'task.budget': 'Бюджет',
'task.location': 'Місцезнаходження',
'task.deadline': 'Дата початку',
'task.expires_at': 'Активно до',
'task.created_at': 'Створено',
'task.customer': 'Замовник',
'task.offer.btn': 'Надіслати пропозицію',
'task.invite.banner_title': 'Вас запросили на це завдання',
'task.invite.banner_hint': 'Замовник особисто запросив вас',
'task.invite.accept': 'Надіслати пропозицію',
'task.invite.decline': 'Відмовитися',
'offer.accept': 'Прийняти',
'offer.decline': 'Відхилити',
'task.complete': 'Завершити завдання',
'task.complete.confirm': 'Позначити завдання як виконане?',
'task.edit': 'Редагувати',
'task.status_label': 'Статус',
'task.yours': 'Ваше завдання',
'task.offer.yours': 'Ваша пропозиція',
'review.leave': 'Залишити відгук',
'review.rating': 'Оцінка',
'review.comment': 'Коментар',
'review.comment.placeholder': 'Розкажіть про свій досвід...',
'review.submit': 'Надіслати відгук',
'review.submitting': 'Надсилання...',
'review.done': 'Відгук надіслано!',
'profile.reviews': 'Відгуки',
'profile.no_reviews': 'Відгуків поки немає',
'profile.rating': 'Рейтинг',
'profile.skills.label': 'Навички',
'profile.member_since': 'Учасник з',
'task.offers': 'Пропозиції',
'task.offers.none': 'Пропозицій поки немає',
'create.title': 'Опублікувати завдання',
'create.field.title': 'Назва',
'create.field.description': 'Опис',
'create.field.category': 'Категорія',
'create.field.category.select': 'Оберіть...',
'create.field.location': 'Місцезнаходження',
'create.field.location.any': 'Де завгодно',
'create.field.location.all': 'Все місто',
'create.field.budget': 'Бюджет (€)',
'create.field.deadline': 'Дата початку',
'create.field.expires_at': 'Оголошення активне',
'create.field.expires_at.days': '{n} днів',
'create.field.budget_negotiable': 'Ціна обговорюється',
'create.field.time_slot': 'Час виконання',
'create.field.time_slot.any': 'У будь-який час',
'create.field.time_slot.morning': 'Вранці (08:00–13:00)',
'create.field.time_slot.afternoon': 'Вдень (13:00–18:00)',
'create.field.time_slot.evening': 'Ввечері (18:00–22:00)',
'create.field.time_slot.weekend': 'Вихідний',
'create.field.address': 'Адреса (необов\'язково)',
'create.field.address.district': 'Квартал',
'create.field.address.street': 'Вулиця',
'create.field.address.house': 'Будинок',
'create.field.confidential': 'Конфіденційна нотатка',
'create.field.confidential.placeholder': 'Деталі, видні тільки призначеному спеціалісту...',
'create.field.confidential.hint': 'Не відображається публічно',
'create.field.photos': 'Фотографії',
'create.field.photos.add': 'Додати фото',
'create.field.photos.uploading': 'Завантаження...',
'task.budget_negotiable': 'Ціна обговорюється',
'task.time_slot': 'Час',
'task.confidential': 'Конфід. нотатка',
'create.field.title.placeholder': 'напр. Прибирання квартири 80кв',
'create.field.description.placeholder': 'Детально опишіть що потрібно...',
'create.field.location.placeholder': 'напр. Афіни, Колонаки',
'create.field.budget.placeholder': 'напр. 100',
'create.submit': 'Опублікувати завдання',
'create.submitting': 'Публікація...',
'login.title': 'Ласкаво просимо',
'login.subtitle': 'Вхід до CanHelp',
'login.email': 'Email',
'login.password': 'Пароль',
'login.submit': 'Увійти',
'login.submitting': 'Вхід...',
'login.error': 'Невірний email або пароль',
'login.unverified.title': 'Підтвердіть ваш email',
'login.unverified.desc': 'Ми надіслали посилання для підтвердження на ваш email. Перевірте вхідні (або спам) і перейдіть за посиланням.',
'login.unverified.resend': 'Надіслати лист повторно',
'login.unverified.sending': 'Надсилання...',
'login.unverified.sent': '✓ Надіслано — перевірте вхідні',
'profile.email.verified': 'Email підтверджено',
'profile.email.not_verified': 'Email не підтверджено',
'login.no_account': 'Немає акаунту?',
'login.register_link': 'Зареєструватися',
'login.forgot_password': 'Забув пароль?',
'login.or_continue_with': 'або продовжте через',
'login.continue_google': 'Увійти через Google',
'forgot.title': 'Забув пароль',
'forgot.subtitle': 'Введіть email для отримання посилання відновлення',
'forgot.email': 'Email',
'forgot.submit': 'Надіслати посилання',
'forgot.submitting': 'Надсилання...',
'forgot.sent.title': 'Перевірте вхідні',
'forgot.sent.desc': 'Якщо акаунт з таким email існує, ми надішлемо посилання для скидання пароля.',
'forgot.back_to_login': 'Повернутися до входу',
'forgot.error': 'Не вдалося надіслати посилання. Перевірте адресу і спробуйте знову.',
'forgot.error.not_found': 'Акаунт з таким email не знайдено.',
'forgot.error.send_failed': 'Помилка надсилання листа. Спробуйте пізніше.',
'reset.title': 'Новий пароль',
'reset.subtitle': 'Введіть новий пароль',
'reset.password': 'Новий пароль',
'reset.confirm': 'Підтвердіть пароль',
'reset.submit': 'Змінити пароль',
'reset.submitting': 'Збереження...',
'reset.success': 'Пароль успішно змінено. Перенаправлення до входу...',
'reset.back_to_login': 'Повернутися до входу',
'reset.error.mismatch': 'Паролі не збігаються',
'reset.error.invalid': 'Недійсне або застаріле посилання. Запросіть нове.',
'register.title': 'Реєстрація',
'register.subtitle': 'Створити акаунт в CanHelp',
'register.first_name': 'Ім\'я',
'register.last_name': 'Прізвище',
'register.email': 'Email',
'register.password': 'Пароль (мін. 8 символів)',
'register.role': 'Роль',
'register.role.customer': 'Користувач',
'register.role.customer.desc': 'Публікую завдання',
'register.role.specialist': 'Спеціаліст',
'register.role.specialist.desc': 'Беру завдання',
'register.submit': 'Створити акаунт',
'register.submitting': 'Реєстрація...',
'register.has_account': 'Вже є акаунт?',
'register.login_link': 'Увійти',
'register.continue_google': 'Зареєструватися через Google',
'register.check_email.title': 'Перевірте пошту',
'register.check_email.desc': 'Ми надіслали посилання для підтвердження на ваш email. Перевірте вхідні (або спам) і перейдіть за посиланням.',
'register.check_email.login': 'Повернутися до входу',
'register.captcha_failed': 'Перевірка CAPTCHA не пройдена. Пройдіть перевірку безпеки та спробуйте знову.',
'dashboard.title': 'Панель управління',
'dashboard.new_task': '+ Нове завдання',
'dashboard.onboarding.title': 'Ласкаво просимо до CanHelp 👋',
'dashboard.onboarding.subtitle': 'Оберіть, з чого хочете почати.',
'dashboard.onboarding.helper.title': 'Запропонуйте свою допомогу',
'dashboard.onboarding.helper.desc': 'Заповніть анкету — навички, категорії та міста. Це займе кілька хвилин, і ви почнете отримувати замовлення.',
'dashboard.onboarding.helper.cta': 'Заповнити анкету',
'dashboard.onboarding.requester.title': 'Потрібна допомога?',
'dashboard.onboarding.requester.desc': 'Опублікуйте завдання — помічники надішлють вам свої пропозиції.',
'dashboard.onboarding.requester.cta': 'Опублікувати завдання',
'dashboard.my_tasks': 'Мої завдання',
'dashboard.my_offers': 'Мої пропозиції',
'dashboard.invitations': 'Запрошення на завдання',
'dashboard.offers_count': 'проп.',
'dashboard.declined_count': 'відх.',
'dashboard.completed_tasks': 'Завершені завдання',
'dashboard.completed_offers': 'Завершені пропозиції',
'dashboard.review_pending': 'Оцінка ще не залишена',
'tasks.new.top_specialists': 'Топ спеціалісти',
'tasks.new.select_category': 'Виберіть категорію, щоб побачити спеціалістів',
'tasks.new.invite': 'Запропонувати роботу',
'tasks.new.invited': 'Вибрано ✓',
'reviews.count': 'відгуків',
'filter.location': 'Локація',
'filter.language': 'Мови',
'filter.language.any': 'Будь-яка мова',
'filter.category.all': 'Всі категорії',
'user.categories': 'Категорії',
'user.work_area': 'Район роботи',
'user.specialist_cards': 'Картки послуг',
'card.skills': 'Навички',
'card.categories': 'Категорії',
'card.geography': 'Район роботи',
'card.portfolio': 'Портфоліо',
'card.close': 'Закрити',
'dashboard.tasks.empty': 'Ви не публікували завдання',
'dashboard.tasks.empty.cta': 'Опублікуйте перше',
'dashboard.tasks.add_new': 'Додати нове завдання',
'dashboard.offers.empty': 'Ви не надсилали пропозицій',
'dashboard.offers.empty.cta': 'Знайти завдання',
'dashboard.customer.specialists_title': 'Шукаєте виконавця?',
'dashboard.customer.specialists_hint': 'Переглядайте профілі спеціалістів, читайте відгуки і запрошуйте їх на свої завдання',
'dashboard.customer.specialists_cta': 'Знайти виконавця',
'dashboard.customer.how_title': 'Як це працює',
'dashboard.customer.step1': 'Створіть завдання з описом і бюджетом',
'dashboard.customer.step2': 'Спеціалісти надішлють пропозиції з ціною і термінами',
'dashboard.customer.step3': 'Оберіть підходящого і почніть роботу',
'notif.title': 'Сповіщення',
'notif.mark_all': 'Позначити всі як прочитані',
'notif.empty': 'Немає сповіщень',
'notif.type.new_offer': 'Нова пропозиція',
'notif.type.offer_accepted': 'Вашу пропозицію прийнято',
'notif.type.offer_declined': 'Вашу пропозицію відхилено',
'notif.type.task_completed': 'Завдання виконано',
'notif.type.task_cancelled': 'Завдання скасовано',
'notif.type.new_message': 'Нове повідомлення',
'notif.type.new_review': 'Новий відгук',
'notif.type.task_invite': 'Запрошення на завдання',
'notif.body.new_offer': 'Нова пропозиція на «{title}»',
'notif.body.offer_accepted': 'Вашу пропозицію на «{title}» прийнято',
'notif.body.offer_declined': 'Вашу пропозицію на «{title}» відхилено',
'notif.body.task_invite': 'Вас запрошують на «{title}»',
'notif.body.new_review': 'Ви отримали оцінку {rating}★',
'offer.status.pending': 'Очікує',
'offer.status.accepted': 'Прийнято',
'offer.status.declined': 'Відхилено',
'offer.status.withdrawn': 'Відкликано',
'offer.status.other_accepted': 'Вибрано іншого виконавця',
'common.loading': 'Завантаження...',
'common.error': 'Помилка',
'common.save': 'Зберегти',
'common.saving': 'Збереження...',
'common.cancel': 'Скасувати',
'common.add': 'Додати',
'common.close': 'Закрити',
'common.edit': 'Редагувати',
'common.delete': 'Видалити',
'common.from': 'від',
'common.currency': '€',
'common.greece': 'Греція',
'chat.connected': 'Підключено',
'chat.disconnected': 'Відключено',
'chat.no_rooms': 'Переписок поки немає',
'chat.task_fallback': 'Завдання',
'chat.select': 'Виберіть переписку',
'chat.no_messages': 'Повідомлень поки немає',
'chat.placeholder': 'Напишіть повідомлення... (Enter для надсилання)',
'chat.conversation_fallback': 'Переписка',
'chat.direct_chat': 'Особистий чат',
'chat.linked_task': 'Прикріплене замовлення',
'chat.write_btn': 'Написати',
'chat.just_now': 'щойно',
'chat.min_ago': 'хв',
'chat.write_specialist': 'Написати спеціалісту',
'chat.write_customer': 'Написати замовнику',
'chat.notif_settings': 'Налаштування сповіщень',
'chat.notif_messages': 'Сповіщення про нові повідомлення',
'chat.toast_title': 'Нове повідомлення',
'chat.toast_open': 'Відкрити чат',
'offer.price': 'Ціна',
'offer.price.placeholder': 'напр. 80',
'offer.customer_budget': 'Бюджет замовника',
'offer.message': 'Повідомлення',
'offer.optional': 'необов\'язково',
'offer.message.placeholder': 'Представтеся, розкажіть про досвід і чому ви найкращий вибір...',
'offer.submitting': 'Надсилання...',
'profile.photo': 'Фото профілю',
'profile.photo.change': 'Змінити фото',
'profile.photo.hint': 'JPEG, PNG, WebP · до 5MB',
'profile.basic_info': 'Основна інформація',
'profile.phone': 'Телефон',
'profile.phone.placeholder': '+30 6901234567',
'profile.bio': 'Короткий опис',
'profile.bio.placeholder': 'Розкажіть трохи про себе...',
'profile.language': 'Мова',
'profile.language.hint': 'Мова інтерфейсу і email-сповіщень',
'profile.languages': 'Мови спілкування',
'profile.languages.hint': 'Виберіть усі мови, якими ви спілкуєтесь',
'profile.skills': 'Навички',
'profile.skills.subtitle': 'Додайте послуги, які ви пропонуєте',
'profile.skills.placeholder': 'напр. Прибирання, IT, Репетиторство...',
'profile.role': 'Роль акаунту',
'profile.role.specialist': '🔧 Помічник',
'profile.role.admin': '👑 Admin',
'profile.role.customer': '👤 Користувач',
'profile.role.user': '👤 Користувач',
'profile.role.change': 'Для зміни ролі зверніться до служби підтримки.',
'profile.become_specialist': 'Запропонувати допомогу',
'profile.become_specialist.desc': 'Створи профіль помічника, запропонуй свої навички та почни отримувати завдання.',
'become_specialist.hero.title': 'Запропонуй свої навички і почни заробляти',
'become_specialist.hero.subtitle': 'Створи профіль помічника та отримуй запити від людей, яким потрібна допомога',
'become_specialist.how.title': 'Як це працює',
'become_specialist.step1.title': 'Створи портфоліо спеціаліста',
'become_specialist.step1.desc': 'Вкажи категорії, навички і зону покриття — система автоматично підбере підходящі замовлення',
'become_specialist.step2.title': 'Шукай замовлення',
'become_specialist.step2.desc': 'Переглядай завдання по своїх категоріях у розділі «Пошук замовлень»',
'become_specialist.step3.title': 'Відгукуйся і заробляй',
'become_specialist.step3.desc': 'Надсилай пропозиції з ціною і термінами, спілкуйся з клієнтами і виконуй замовлення',
'become_specialist.benefits.title': 'Переваги профілю спеціаліста',
'become_specialist.benefit1': 'Пошук замовлень за категоріями і локацією',
'become_specialist.benefit2': 'Публічний профіль з відгуками клієнтів',
'become_specialist.benefit3': 'Розклад доступності, видимий клієнтам',
'become_specialist.benefit4': 'Додавання до обраного клієнтами',
'become_specialist.cta': 'Детальніше',
'become_specialist.free_badge': 'Безкоштовна реєстрація',
'profile.tab.notifications': 'Сповіщення',
'profile.tab.reviews': 'Відгуки',
'profile.tab.referral': 'Реферали',
'profile.tab.auto_response': 'Авто-відповідь',
'profile.tab.site': 'Сайт',
'profile.site.title': 'Персональна сторінка',
'profile.site.url_label': 'Особистий сайт',
'profile.site.copy': 'Копіювати',
'profile.site.copied': 'Скопійовано',
'profile.site.visible_title': 'Що відображається на вашій сторінці',
'profile.site.visible.name': 'Ім\'я і фото',
'profile.site.visible.bio': 'Біографія',
'profile.site.visible.rating': 'Рейтинг і відгуки',
'profile.site.visible.portfolio': 'Портфоліо / Картки',
'profile.site.visible.contacts': 'Контактні дані',
'profile.site.visible.full_last_name': 'Прізвище повністю',
'profile.site.visible.services': 'Картки послуг',
'profile.site.visible.reviews': 'Розділ з відгуками',
'profile.site.visible.status': 'Статус «Готовий допомогти»',
'profile.site.theme': 'Тема оформлення',
'profile.site.theme.dark': 'Темна',
'profile.site.theme.light': 'Світла',
'profile.site.slug_taken': 'Ця адреса вже зайнята',
'profile.site.stats.title': 'Аналітика сайту',
'profile.site.stats.days': 'останні 30 днів',
'profile.site.stats.views': 'Перегляди',
'profile.site.stats.unique': 'Унікальні відвідувачі',
'profile.site.stats.messages': 'Повідомлення',
'profile.site.stats.total_views': 'Перегляди',
'profile.site.stats.total_unique': 'Унік. відвідувачі',
'profile.site.stats.total_messages': 'Повідомлення',
'profile.site.stats.empty': 'Даних поки немає',
'profile.site.stats.loading': 'Завантаження аналітики...',
'profile.site.stats.no_slug': 'Вкажіть адресу сайту, щоб бачити статистику',
'profile.site.edit_bio_hint': 'Біографія і фото налаштовуються у вкладці «Основне».',
'profile.site.seo.title': 'SEO — мета-дані сайту',
'profile.site.seo.hint': 'Відображається в пошуковиках. При збереженні автоматично перекладається на всі мови.',
'profile.site.seo.site_title': 'Заголовок сторінки',
'profile.site.seo.site_title_placeholder': 'Іван Іванов — Електрик в Афінах',
'profile.site.seo.site_desc': 'Мета-опис',
'profile.site.seo.site_desc_placeholder': 'Короткий опис для пошуковиків...',
'status.title': 'Статус',
'status.can_help_now_hint': 'Ваша картка показується вище у пошуку',
'status.need_help_hint': 'Спеціалісти можуть запропонувати вам допомогу',
'profile.referral.title': 'Партнерська програма',
'profile.referral.desc': 'Поділіться посиланням і отримуйте нагороду за кожного залученого користувача.',
'profile.referral.link_label': 'Ваше реферальне посилання',
'profile.referral.copy': 'Копіювати',
'profile.referral.copied': 'Скопійовано!',
'profile.referral.invited_count': 'успішних запрошень',
'profile.referral.no_code': 'Реферальний код недоступний.',
'notifications.title': 'Налаштування сповіщень',
'notifications.email.new_tasks': 'Email про нові замовлення',
'notifications.email.new_tasks.desc': 'Отримувати email, коли у ваших категоріях публікується нове замовлення',
'notifications.messages.desc': 'Отримувати сповіщення при новому вхідному повідомленні',
'notifications.saved': 'Налаштування збережено',
'notifications.plan_required': 'Недоступно у вашому тарифі',
'profile.tab.info': 'Основне',
'profile.tab.finance': 'Фінанси',
'profile.tab.skills': 'Навички',
'profile.tab.categories': 'Категорії',
'profile.tab.geography': 'Географія',
'profile.specialist.categories': 'Категорії робіт',
'profile.specialist.categories.desc': 'Виберіть категорії, в яких ви працюєте',
'profile.specialist.geography': 'Міста покриття',
'profile.specialist.geography.desc': 'Виберіть міста / райони, де ви працюєте',
'profile.saving': 'Збереження...',
'profile.upload.error': 'Помилка завантаження фото',
'profile.saved': 'Збережено',
'profile.tab.cards': 'Пропозиції',
'profile.cards.count': 'Пропозиції',
'profile.cards.add': 'Додати пропозицію',
'profile.cards.new_title': 'Назва нової пропозиції',
'profile.cards.placeholder': 'Наприклад: Сантехніка',
'profile.cards.create': 'Створити',
'profile.cards.cancel': 'Скасувати',
'profile.cards.empty': 'У вас немає пропозицій',
'profile.cards.empty_hint': 'Створіть першу картку, щоб показати послуги клієнтам.',
'profile.cards.create_first': 'Створити першу пропозицію',
'profile.cards.delete_confirm': 'Видалити пропозицію?',
'profile.card.tab.main': 'Основне',
'profile.card.tab.skills': 'Навички',
'profile.card.tab.categories': 'Категорії',
'profile.card.tab.geography': 'Географія',
'profile.card.tab.portfolio': 'Галерея',
'profile.card.tab.pricelist': 'Прайс-лист',
'profile.card.pricelist.empty': 'Групи прайс-листа ще не додані.',
'profile.card.pricelist.add_group': 'Додати групу',
'profile.card.pricelist.group_title': 'Назва групи',
'profile.card.pricelist.add_item': 'Додати позицію',
'profile.card.pricelist.item_name': 'Послуга / робота',
'profile.card.pricelist.item_desc': 'Опис (необов\'язково)',
'profile.card.pricelist.item_price': 'Ціна',
'profile.card.pricelist.item_unit': 'Одиниця (наприклад /год)',
'profile.card.pricelist.save_group': 'Зберегти групу',
'profile.card.pricelist.save_item': 'Зберегти',
'profile.card.pricelist.delete_group': 'Видалити групу',
'profile.card.pricelist.delete_item': 'Видалити',
'profile.card.active': 'Активна',
'profile.card.save': 'Зберегти',
'profile.card.saved': 'Збережено',
'profile.card.delete': 'Видалити',
'profile.card.skill.add': 'Додати навичку',
'profile.card.photo.add': 'Додати фото',
'profile.card.photo.uploading': 'Завантаження...',
'profile.card.photo.empty': 'Немає фотографій',
'profile.card.item.title': 'Заголовок',
'profile.card.item.desc': 'Опис',
'profile.card.item.save': 'Зберегти',
'profile.card.item.cancel': 'Скасувати',
'profile.card.item.edit': 'Опис роботи',
'profile.card.description': 'Опис картки',
'profile.card.desc_auto_translate': 'При збереженні буде автоматично перекладено на інші мови',
'profile.card.desc_translated': 'Є переклади:',
'profile.upgrade.cards_limit': 'Ліміт портфоліо вичерпано',
'profile.upgrade.plan': 'Поточний тариф:',
'profile.upgrade.contact': 'Зверніться до адміністратора для зміни тарифу',
'profile.upgrade.ok': 'Зрозуміло',
'profile.plan.title': 'Тарифний план',
'profile.balance': 'Баланс',
'profile.balance.topup': 'Поповнити баланс',
'profile.balance.topup.title': 'Поповнити баланс',
'profile.balance.topup.amount': 'Сума (в EUR)',
'profile.balance.topup.hint': 'Виберіть суму або введіть вручну',
'profile.balance.topup.submit': 'Перейти до оплати',
'profile.balance.topup.loading': 'Перенаправлення...',
'profile.balance.topup.error': 'Помилка ініціалізації платежу. Спробуйте знову.',
'payment.success.title': 'Оплата пройшла успішно!',
'payment.success.desc': 'Ваш баланс оновлено.',
'payment.cancelled.title': 'Оплату скасовано',
'payment.cancelled.desc': 'Оплату було скасовано. Кошти не списано.',
'payment.pending.title': 'Обробляється...',
'payment.pending.desc': 'Ваш платіж в обробці.',
'payment.back_to_profile': 'Повернутися в профіль',
'profile.plan.basic': 'Базовий (безкоштовний)',
'profile.plan.contact_upgrade': 'Зверніться до адміністратора для підключення тарифу',
'profile.plan.cards_up_to': 'Портфоліо: до',
'profile.plan.cards_unlimited': 'Портфоліо: безліміт',
'profile.plan.tasks_up_to': 'Завдань: до',
'profile.plan.offers_up_to': 'Відгуків: до',
'profile.plan.valid_until': 'Дійсний до',
'profile.plan.no_expiry': 'Безстроково',
'create.error': 'Помилка при публікації',
'tasks.category.general': 'Загальне',
'tasks.budget.range': 'Діапазон:',
'tasks.budget.from': 'від',
'tasks.budget.to': 'до',
'tasks.filter.reset': 'Скинути фільтри',
'tasks.load_more': 'Завантажити ще',
'tasks.showing': 'Результатів:',
'tasks.field.budget': 'Бюджет, €',
'admin.title': 'Панель адміністратора',
'admin.tab.stats': 'Статистика',
'admin.tab.users': 'Користувачі',
'admin.tab.tasks': 'Завдання',
'admin.tab.reports': 'Скарги',
'admin.stats.users': 'Користувачі',
'admin.stats.tasks': 'Завдання',
'admin.stats.offers': 'Пропозиції',
'admin.stats.reviews': 'Відгуки',
'admin.tasks.by_status': 'Завдання за статусом',
'admin.col.user': 'Користувач',
'admin.col.email': 'Email',
'admin.col.role': 'Роль',
'admin.col.registered': 'Реєстрація',
'admin.col.status': 'Статус',
'admin.col.title': 'Назва',
'admin.col.budget': 'Бюджет',
'admin.col.created': 'Створено',
'admin.users.active': 'Активний',
'admin.users.inactive': 'Неактивний',
'admin.users.deactivate': 'Деактивувати',
'admin.users.activate': 'Активувати',
'admin.tasks.cancel': 'Скасувати',
'admin.reports.none': 'Скарг немає',
'admin.reports.reviewed': 'Розглянуто',
'admin.reports.dismiss': 'Відхилити',
'admin.pagination.total': 'Всього',
'admin.users.role.change': 'Змінити роль',
'admin.users.search.placeholder': 'Пошук за ім\'ям або email...',
'admin.tasks.delete': 'Видалити',
'admin.tasks.delete.confirm': 'Видалити це завдання назавжди?',
'admin.tasks.search.placeholder': 'Пошук за назвою...',
'admin.col.customer': 'Замовник',
'admin.col.reporter': 'Скаржник',
'admin.col.target': 'Ціль',
'admin.filter.all_roles': 'Всі ролі',
'admin.filter.all_statuses': 'Всі статуси',
'admin.reports.target.task': 'Завдання',
'admin.reports.target.user': 'Користувач',
'admin.tab.categories': 'Категорії',
'admin.tab.locations': 'Міста і райони',
'admin.tab.logs': 'Логи',
'admin.tab.plans': 'Тарифи',
'admin.tab.settings': 'Налаштування',
'admin.logs.subtab.ai': 'AI логи',
'admin.logs.subtab.activity': 'Активність',
'admin.logs.subtab.mail': 'Mail',
'admin.logs.subtab.notifications': 'Сповіщення',
'admin.notif_logs.type': 'Тип',
'admin.notif_logs.title': 'Заголовок',
'admin.notif_logs.read': 'Прочитано',
'admin.notif_logs.empty': 'Логи сповіщень порожні',
'admin.stats.notif_chart_title': 'Сповіщення по днях',
'admin.stats.notif_label': 'Сповіщення',
'admin.stats.mail_chart_title': 'Email по днях',
'admin.stats.mail_label': 'Emails',
'admin.filter.all': 'Всі',
'admin.stats.specialists': 'Помічники',
'admin.col.plan': 'Тариф',
'admin.back_home': 'На головну',
'admin.plans.title': 'Тарифні пакети',
'admin.plans.add': '+ Додати тариф',
'admin.plans.empty': 'Тарифи не створено',
'admin.plans.form.new': 'Новий тариф',
'admin.plans.form.edit': 'Редагувати тариф',
'admin.plans.form.name': 'Назва',
'admin.plans.form.price': 'Ціна (EUR)',
'admin.plans.form.old_price': 'Стара ціна (EUR, необов\'язково)',
'admin.plans.form.max_offers': 'Макс. відгуків (порожньо = без ліміту)',
'admin.plans.form.max_cards': 'Макс. пропозицій (порожньо = без ліміту)',
'admin.plans.form.duration_days': 'Термін (днів, порожньо = без закінчення)',
'admin.plans.form.description': 'Опис',
'admin.plans.form.features': 'Можливості (по одному на рядок)',
'admin.plans.form.notify': 'Сповіщення про нові замовлення',
'admin.plans.form.default': 'За замовчуванням',
'admin.plans.form.active': 'Активний',
'admin.plans.form.order': 'Порядок',
'admin.plans.form.role': 'Роль',
'admin.plans.form.tier': 'Рівень',
'admin.plans.form.role.customer': 'Замовник',
'admin.plans.form.role.specialist': 'Помічник',
'admin.plans.form.tier.free': 'Безкоштовний',
'admin.plans.form.tier.pro': 'Pro',
'admin.plans.form.tier.ultimate': 'Ultimate',
'admin.plans.form.section.limits': 'Ліміти (порожньо = без обмежень)',
'admin.plans.form.max_messages_day': 'Макс. повідомлень/день',
'admin.plans.form.max_orders_day': 'Макс. замовлень/день',
'admin.plans.form.max_skills': 'Макс. навичок',
'admin.plans.form.max_profiles': 'Макс. профілів',
'admin.plans.form.max_portfolio': 'Макс. елементів портфоліо',
'admin.plans.form.section.boost': 'Множники & Буст',
'admin.plans.form.search_boost': 'Буст у пошуку',
'admin.plans.form.offers_multiplier': 'Множник відгуків',
'admin.plans.form.section.contact': 'Права контактів',
'admin.plans.form.can_contact_free': 'Контакт з безкоштовними користувачами',
'admin.plans.form.can_contact_pro': 'Контакт з Pro користувачами',
'admin.plans.form.can_contact_all': 'Контакт з усіма',
'admin.plans.form.can_show_contact': 'Показувати контакти',
'admin.plans.form.can_view_phone': 'Перегляд телефону',
'admin.plans.form.section.features': 'Можливості',
'admin.plans.form.upload_video': 'Завантаження відео',
'admin.plans.form.favorites': 'Обране',
'admin.plans.form.google_calendar': 'Google Calendar',
'admin.plans.form.verified_badge': 'Знак верифікації',
'admin.plans.form.highlighted_reviews': 'Виділені відгуки',
'admin.plans.form.personal_site': 'Особистий сайт',
'admin.plans.form.can_help_now': 'Статус «Можу допомогти»',
'admin.plans.form.need_help': 'Статус «Потрібна допомога»',
'admin.plans.form.auto_response': 'Авто-відповідь',
'admin.plans.form.auto_match': 'Авто-підбір',
'admin.plans.form.price_list': 'Прайс-лист',
'admin.plans.form.instant_dispatch_free': 'Миттєва розсилка (безкоштовно)',
'admin.plans.form.instant_dispatch_pro': 'Миттєва розсилка (Pro)',
'admin.plans.badge.default': 'За замовчуванням',
'admin.plans.badge.inactive': 'Неактивний',
'admin.plans.make_default': 'Зробити за замовчуванням',
'admin.plans.tasks': 'Завдань',
'admin.plans.offers': 'Відгуків',
'admin.plans.cards': 'Пропозиції',
'admin.plans.notify_tasks': 'Сповіщення про замовлення',
'admin.plans.delete.confirm': 'Видалити тариф',
'admin.activity.title': 'Журнал активності',
'admin.activity.event': 'Подія',
'admin.activity.all_events': 'Всі події',
'admin.activity.from': 'Від',
'admin.activity.to': 'До',
'admin.activity.reset': 'Скинути',
'admin.activity.total': 'Всього',
'admin.activity.empty': 'Немає записів',
'admin.mail.event': 'Email подія',
'admin.mail.all_events': 'Всі email події',
'admin.mail.from': 'Від',
'admin.mail.to': 'До',
'admin.mail.reset': 'Скинути',
'admin.mail.total': 'Всього',
'admin.mail.empty': 'Немає email логів',
'admin.mail.recipient': 'Отримувач',
'admin.mail.provider': 'Провайдер',
'admin.mail.details': 'Деталі',
'admin.mail.status': 'Статус',
'admin.mail.success': 'Успішно',
'admin.mail.failed': 'Помилка',
'admin.event.email_sent': 'Email надіслано',
'admin.event.email_failed': 'Email не надіслано',
'admin.event.email_dev': 'Email DEV fallback',
'admin.event.admin_email_test_sent': 'Тестовий email надіслано',
'admin.event.admin_email_test_failed': 'Тестовий email не надіслано',
'admin.logs.empty': 'Немає записів',
'admin.logs.date': 'Дата',
'admin.logs.provider': 'Провайдер',
'admin.logs.model': 'Модель',
'admin.logs.action': 'Дія',
'admin.logs.langs': 'Мови',
'admin.logs.in': 'Вхід',
'admin.logs.out': 'Вихід',
'admin.logs.total': 'Разом',
'admin.logs.ms': 'мс',
'admin.logs.status': 'Статус',
'admin.stats.activity_30d': 'Активність за 30 днів',
'admin.stats.tasks_label': 'Заявки',
'admin.stats.users_label': 'Користувачі',
'admin.stats.specialists_label': 'Помічники',
'admin.stats.tokens_title': 'Витрата токенів (по місяцях)',
'admin.stats.tokens_out': 'Вихідні',
'admin.stats.tokens_in': 'Вхідні',
'admin.stats.tokens_out_label': 'Вихідні токени',
'admin.stats.tokens_in_label': 'Вхідні токени',
'admin.stats.cost_label': 'Вартість (USD)',
'admin.stats.tasks_by_status': 'Заявки за статусами',
'admin.task_status.open': 'Відкриті',
'admin.task_status.in_progress': 'В роботі',
'admin.task_status.completed': 'Завершені',
'admin.task_status.cancelled': 'Скасовані',
'admin.task_status.draft': 'Чернетки',
'admin.settings.tab.general': 'Загальні',
'admin.settings.tab.smtp': 'E-Mail',
'admin.settings.tab.notifications': 'Сповіщення',
'admin.settings.tab.payment': 'Оплата',
'admin.settings.tab.referral': 'Реферальна',
'admin.settings.tab.seo': 'SEO',
'admin.settings.tab.socials': 'Соцмережі',
'admin.settings.tab.telegram': 'Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.title': 'Налаштування Telegram Bot',
'admin.settings.telegram.help': 'Створіть бота через @BotFather. ID чату дізнайтесь через @userinfobot.',
'admin.settings.telegram.bot_token': 'Bot Token',
'admin.settings.telegram.admin_chat_id': 'Chat ID адміністратора',
'admin.settings.telegram.admin_chat_hint': 'Спочатку надішліть /start своєму боту, потім дізнайтесь chat ID через @userinfobot',
'admin.settings.telegram.channel_id': 'невикористовується',
'admin.settings.telegram.channels_title': 'Канали за мовами',
'admin.settings.telegram.channel_hint': 'Username публічного каналу (@канал) або числовий ID',
'admin.settings.telegram.notify_registrations': 'Сповіщати про нові реєстрації',
'admin.settings.telegram.notify_registrations_hint': 'Надсилати повідомлення при реєстрації нового користувача',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks': 'Публікувати нові завдання в канал',
'admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint': 'Автоматично публікувати нові завдання в Telegram-канал',
'admin.settings.telegram.test': 'Тест',
'admin.settings.telegram.verify': 'Перевірити токен',
'admin.settings.telegram.test_fail': 'Помилка з\'єднання',
'admin.settings.socials.title': 'Посилання на соціальні мережі',
'admin.settings.socials.hint': 'Заповнені посилання відображаються у підвалі сайту',
'admin.settings.seo.maintenance_label': 'Режим обслуговування',
'admin.settings.seo.maintenance_hint': 'Показувати сторінку обслуговування всім відвідувачам',
'admin.settings.seo.indexing_label': 'Індексація пошуковими системами',
'admin.settings.seo.indexing_hint': 'Дозволити пошуковим системам індексувати сайт',
'admin.settings.seo.head_scripts_label': 'Скрипти в (JS)',
'admin.settings.seo.head_scripts_hint': 'Виконується на кожній сторінці (Google Tag Manager, аналітика тощо)',
'admin.settings.seo.site_title_label': 'Заголовок сайту',
'admin.settings.seo.site_description_label': 'Опис сайту (meta description)',
'admin.settings.referral.title': 'Партнерська програма',
'admin.settings.referral.hint': 'Нагороджуйте користувачів, що приводять нових учасників.',
'admin.settings.referral.enabled_label': 'Увімкнено',
'admin.settings.referral.enabled_hint': 'Увімкнути / вимкнути видачу нагород',
'admin.settings.referral.customer_section': 'Для клієнтів',
'admin.settings.referral.specialist_section': 'Для помічників',
'admin.settings.referral.plan_label': 'Тарифний план за реферала',
'admin.settings.referral.no_plan': '— без плану —',
'admin.settings.referral.plan_hint': 'Цей план буде призначений тому, хто запросив. Якщо його поточний план вищий — додадуться тільки дні.',
'admin.settings.referral.days_label': 'Днів нагороди',
'admin.settings.referral.days_hint': 'Кількість днів, що додаються до терміну дії плану.',
'admin.settings.general.title': 'Загальні налаштування',
'admin.settings.general.site_name': 'Назва сайту',
'admin.settings.general.site_url': 'URL сайту',
'admin.settings.general.contact_email': 'Email для зв\'язку',
'admin.settings.general.support_phone': 'Телефон підтримки',
'admin.settings.smtp.title': 'Налаштування SMTP сервера',
'admin.settings.smtp.hint': 'Використовується для надсилання email-сповіщень.',
'admin.settings.smtp.host': 'SMTP Хост',
'admin.settings.smtp.port': 'Порт',
'admin.settings.smtp.encryption': 'Шифрування',
'admin.settings.smtp.enc.none': 'Немає',
'admin.settings.smtp.enc.tls': 'STARTTLS (порт 587)',
'admin.settings.smtp.enc.ssl': 'SSL/TLS (порт 465)',
'admin.settings.smtp.username': 'Ім\'я користувача',
'admin.settings.smtp.password': 'Пароль / App Password',
'admin.settings.smtp.from_name': 'Ім\'я відправника',
'admin.settings.smtp.from_email': 'Email відправника',
'admin.settings.smtp.test': 'Надіслати тестовий email',
'admin.settings.smtp.sending': 'Надсилання...',
'admin.settings.payment.hint': 'Дані для підключення до ePay Piraeus Bank.',
'admin.settings.env.test': 'Тест (sandbox)',
'admin.settings.env.prod': 'Бойовий режим',
'admin.settings.env.label': 'Середовище',
'admin.settings.merchant_id': 'Merchant ID',
'admin.settings.api_user': 'API User',
'admin.settings.api_password': 'API Password',
'admin.settings.confirm_url': 'Confirmation URL (webhook)',
'admin.settings.cancel_url': 'Cancel URL',
'admin.settings.active': 'Активний',
'admin.settings.saving': 'Збереження...',
'admin.settings.saved': 'Збережено',
'admin.notif.vars_hint': 'Доступні змінні в шаблонах',
'admin.notif.tmpl.not_set': 'Шаблон не налаштовано',
'admin.notif.tmpl.subject_label': 'Тема листа',
'admin.notif.tmpl.body_label': 'Текст листа (HTML)',
'admin.notif.tmpl.save': 'Зберегти',
'admin.notif.tmpl.close': 'Закрити',
'admin.notif.tmpl.translate': 'Авто-переклад на інші мови',
'admin.notif.tmpl.translating': 'Переклад...',
'admin.notif.tmpl.saving': 'Збереження...',
'admin.notif.email_verification': 'Підтвердження email адреси',
'admin.notif.registration_success': 'Успішна реєстрація',
'admin.notif.password_reset': 'Відновлення пароля',
'admin.notif.new_offer': 'Нова пропозиція',
'admin.notif.new_task': 'Нове завдання',
'admin.notif.offer_accepted': 'Пропозицію прийнято',
'admin.notif.new_message': 'Нове повідомлення',
'admin.notif.offer_declined': 'Відхилення пропозиції',
'admin.notif.offer_other_accepted': 'Вибрано іншого виконавця',
'admin.notif.task_updated': 'Зміна завдання',
'admin.notif.deadline_reminder': 'Нагадування про дедлайн',
'admin.notif.task_archived': 'Автознняття завдання',
'admin.notif.referral_reward': 'Реферальна нагорода',
'admin.email_template.plan_activated': 'Тарифи — активація тарифу',
'admin.email_template.plan_upgraded': 'Тарифи — підвищення тарифу',
'admin.email_template.plan_downgrade_scheduled': 'Тарифи — запланований перехід',
'admin.email_template.plan_downgrade_applied': 'Тарифи — застосування переходу',
'admin.email_template.plan_renewal_reminder': 'Тарифи — нагадування про продовження',
'admin.email_template.plan_insufficient_funds': 'Тарифи — недостатньо коштів',
'pricing.confirm.title': 'Підтвердіть вибір тарифу',
'pricing.confirm.plan': 'Тариф',
'pricing.confirm.prorated': 'Залік залишку',
'pricing.confirm.effective_price': 'До оплати',
'pricing.confirm.your_balance': 'Ваш баланс',
'pricing.confirm.downgrade_info': 'Перехід на новий тариф відбудеться автоматично після закінчення поточного періоду.',
'pricing.confirm.insufficient': 'Недостатньо коштів на балансі.',
'pricing.confirm.top_up': 'Поповнити',
'pricing.confirm.schedule_downgrade': 'Запланувати перехід',
'pricing.confirm.pay': 'Оплатити',
'admin.user_edit.title': 'Редагування користувача',
'admin.user_edit.email': 'Email',
'admin.user_edit.email_verified': 'Email підтверджено',
'admin.user_edit.email_not_verified': 'Email не підтверджено',
'admin.user_edit.verify_email_btn': 'Підтвердити вручну',
'admin.user_edit.verify_email_done': 'Email підтверджено!',
'admin.user_edit.id': 'ID',
'admin.user_edit.registered': 'Реєстрація',
'admin.user_edit.last_seen': 'Останній візит',
'admin.user_edit.lang': 'Мова',
'admin.user_edit.first_name': 'Ім\'я',
'admin.user_edit.last_name': 'Прізвище',
'admin.user_edit.phone': 'Телефон',
'admin.user_edit.bio': 'Про себе',
'admin.user_edit.role': 'Роль',
'admin.user_edit.plan': 'Тариф',
'admin.user_edit.no_plan': '— Без тарифу —',
'admin.user_edit.active': 'Активний акаунт',
'admin.user_edit.balance': 'Баланс (EUR)',
'admin.user_edit.skills': 'Навички',
'admin.user_edit.tab.profile': 'Профіль',
'admin.user_edit.tab.account': 'Акаунт',
'admin.user_edit.tab.balance': 'Баланс',
'admin.user_edit.tab.settings': 'Налаштування',
'admin.user_edit.tab.specialist': 'Пропозиції',
'admin.user_edit.tab.site': 'Сайт',
'admin.user_edit.plan_expires': 'Тариф закінчується',
'admin.user_edit.interface_lang': 'Мова інтерфейсу',
'admin.user_edit.comm_languages': 'Мови спілкування',
'admin.user_edit.personal_site_slug': 'Персональна сторінка',
'admin.user_edit.show_contact_info': 'Показувати контакти',
'admin.user_edit.show_contact_info.hint': 'Видно замовникам',
'admin.user_edit.notify_new_tasks': 'Сповіщати про нові завдання',
'admin.user_edit.notify_new_tasks.hint': 'Push і email сповіщення',
'admin.user_edit.notif_messages': 'Сповіщення про повідомлення',
'admin.user_edit.notif_messages.hint': 'Нові повідомлення в чаті',
'admin.user_edit.site_settings': 'Налаштування персональної сторінки',
'admin.user_edit.categories': 'Категорії послуг',
'admin.user_edit.locations': 'Райони обслуговування',
'admin.user_edit.skill_placeholder': 'Нова навичка...',
'admin.user_edit.add_category': '— Виберіть категорію —',
'admin.user_edit.add_location': '— Виберіть район —',
'admin.user_edit.specialist_cards': 'Пропозиції спеціаліста',
'admin.user_edit.no_cards': 'Пропозиції не знайдено',
'admin.user_edit.card_title': 'Заголовок пропозиції',
'admin.user_edit.card_description': 'Опис',
'admin.balance.topup.btn': 'Поповнити',
'admin.balance.withdraw.btn': 'Списати',
'admin.balance.modal_hint': 'Зміни застосовуються одразу і фіксуються в історії',
'admin.balance.topup.title': 'Поповнення балансу',
'admin.balance.topup.amount': 'Сума',
'admin.balance.topup.description': 'Коментар',
'admin.balance.topup.description.placeholder': 'Наприклад: бонус або ручне поповнення',
'admin.balance.topup.submit': 'Поповнити баланс',
'admin.balance.withdraw.title': 'Зняття балансу',
'admin.balance.withdraw.amount': 'Сума',
'admin.balance.withdraw.description': 'Коментар',
'admin.balance.withdraw.description.placeholder': 'Наприклад: повернення або ручне списання',
'admin.balance.withdraw.submit': 'Списати баланс',
'admin.user_edit.role.customer': 'Замовник',
'admin.user_edit.role.user': 'Користувач',
'admin.user_edit.role.specialist': 'Помічник',
'admin.user_edit.role.admin': 'Адміністратор',
'common.refresh': 'Оновити',
'common.back_home': 'На головну',
'admin.loc.hint': 'Управління містами і районами',
'admin.loc.add_city': 'Нове місто',
'admin.loc.add_district': 'Додати район',
'admin.loc.new': 'Нова локація',
'admin.loc.edit': 'Редагувати локацію',
'admin.loc.district': 'район',
'admin.loc.empty': 'Немає локацій',
'admin.loc.delete.confirm': 'Видалити локацію? Всі райони також будуть видалені.',
'admin.cat.add_root': 'Нова категорія',
'admin.cat.add_sub': 'Підкатегорія',
'admin.cat.edit': 'Редагувати',
'admin.cat.delete': 'Видалити',
'admin.cat.delete.confirm': 'Видалити категорію? Всі підкатегорії також будуть видалені.',
'admin.cat.slug': 'Slug',
'admin.cat.icon': 'Іконка',
'admin.cat.name_el': 'Грецька',
'admin.cat.name_en': 'Англійська',
'admin.cat.name_ru': 'Російська',
'admin.cat.name_uk': 'Українська',
'admin.cat.active': 'Активна',
'admin.cat.parent': 'Батьківська категорія',
'admin.cat.no_parent': 'Верхній рівень',
'admin.cat.save': 'Зберегти',
'admin.cat.cancel': 'Скасувати',
'admin.cat.empty': 'Немає категорій',
'admin.cat.hint': 'Управління категоріями з багаторівневою ієрархією',
'admin.cat.new': 'Нова категорія',
'admin.cat.subcategory': 'підкатегорія',
'admin.cat.add_child': 'Додати підкатегорію',
'admin.cat.inactive': 'Неактивна',
'admin.event.user_login': 'Вхід',
'admin.event.user_register': 'Реєстрація',
'admin.event.admin_user_deactivate': 'Блокування юзера',
'admin.event.admin_user_activate': 'Розблокування юзера',
'admin.event.admin_user_role_changed': 'Зміна ролі',
'admin.event.admin_task_cancelled': 'Скасування завдання',
'admin.event.admin_task_deleted': 'Видалення завдання',
'admin.event.admin_report_reviewed': 'Скаргу розглянуто',
'admin.event.admin_report_dismissed': 'Скаргу відхилено',
'admin.event.task_created': 'Створено завдання',
'user.online': 'Онлайн',
'user.seen_minutes': 'був тут {n} хв тому',
'user.seen_hours': 'був тут {n} год тому',
'user.seen_yesterday': 'був тут вчора',
'user.seen_days': 'був тут {n} дн тому',
'specialists.title': 'Пропозиції',
'specialists.search': 'Пошук спеціаліста...',
'specialists.search.btn': 'Пошук',
'specialists.empty': 'Спеціалістів не знайдено',
'specialists.no_bio': 'Без опису',
'specialists.view': 'Дивитись профіль',
'specialists.reviews': 'відгуків',
'specialist.favorite': 'Додати до обраного',
'specialist.unfavorite': 'Прибрати з обраного',
'specialist.site_link': 'Особистий сайт',
'favorites.specialists.title': 'Обрані спеціалісти',
'favorites.specialists.empty': 'Ви ще не додали спеціалістів до обраного',
'nav.favorites': 'Обране',
'nav.schedule': 'Розклад',
'nav.find_tasks': 'Пошук замовлень',
'schedule.title': 'Мій розклад',
'schedule.subtitle': 'Позначайте дні коли ви вільні або зайняті — замовники побачать вашу доступність',
'schedule.available': 'Вільний',
'schedule.busy': 'Зайнятий',
'schedule.unset': 'Не вказано',
'schedule.click_hint': '← клік змінює статус по колу',
'schedule.range_mode': 'Виділити діапазон',
'schedule.range_from': 'З {date} — оберіть кінцеву дату',
'schedule.click_to_set': 'Натисніть щоб позначити',
'schedule.free': 'вільно',
'schedule.busy_count': 'зайнято',
'schedule.free_days': 'вільних днів',
'schedule.googleCalendar': 'Google Календар',
'schedule.connectGoogle': 'Підключити Google Календар',
'schedule.disconnectGoogle': 'Відключити',
'schedule.connectedAs': 'Підключено як',
'schedule.importFromGoogle': 'Синхр. з Google',
'schedule.gcalConnected': '✓ Google Календар підключено',
'schedule.gcalError': 'Помилка підключення Google Календар',
'schedule.gcalImportDone': 'Імпортовано {n} днів з Google Календар',
'schedule.gcalAutoSyncNote': 'Зміни доступності автоматично надсилаються в Google Календар',
'schedule.gcalConnectDesc': 'Підключіть Google Календар для автоматичної синхронізації розкладу',
'schedule.gcalDisconnectConfirm': 'Відключити Google Календар?',
'find_tasks.title': 'Пошук замовлень',
'find_tasks.for_me': 'Для мене',
'find_tasks.all': 'Всі замовлення',
'find_tasks.by_category': 'За категоріями',
'find_tasks.list': 'Списком',
'find_tasks.already_offered': 'Пропозицію надіслано',
'find_tasks.offer_now': 'Відгукнутися',
'find_tasks.empty_for_me': 'Немає замовлень у ваших категоріях',
'find_tasks.banner_hint': 'Знайдіть замовлення за категоріями вашого портфоліо',
'find_tasks.no_cards': 'Створіть портфоліо спеціаліста, щоб бачити підходящі замовлення',
'find_tasks.add_card': 'Створити портфоліо',
'find_tasks.search': 'Пошук замовлень...',
'find_tasks.tasks_count': 'завдань',
'footer.tagline': 'Платформа завдань для Греції',
'footer.rights': 'Всі права захищені.',
'nav.privacy': 'Політика конфіденційності',
'nav.delete_account': 'Видалення акаунту',
'delete_account.title': 'Запит на видалення акаунту',
'delete_account.subtitle': 'Після перевірки вашого запиту ми назавжди видалимо ваш акаунт і дані протягом 30 днів.',
'delete_account.warning': 'Цю дію не можна скасувати. Всі ваші дані будуть видалені безповоротно.',
'delete_account.reason_label': 'Причина (необов\'язково)',
'delete_account.reason_placeholder': 'Розкажіть, чому ви хочете видалити акаунт...',
'delete_account.confirm_label': 'Підтверджую, що хочу назавжди видалити свій акаунт',
'delete_account.submit': 'Надіслати запит',
'delete_account.submitting': 'Надсилання...',
'delete_account.success_title': 'Ваш запит отримано',
'delete_account.success_body': 'Ми опрацюємо ваш запит протягом 30 днів і повідомимо вас електронною поштою.',
'delete_account.login_required': 'Для надсилання запиту на видалення необхідно увійти в акаунт.',
'delete_account.login_btn': 'Увійти',
'app.download_title': 'Завантажте мобільний додаток CanHelp',
'app.download_desc': 'Все CanHelp — завжди під рукою. Доступно для Android та iOS.',
'nav.pricing': 'Тарифи',
'pricing.title': 'Тарифи',
'pricing.subtitle': 'Виберіть підходящий план',
'pricing.role.customer': 'Замовник',
'pricing.role.specialist': 'Спеціаліст',
'pricing.free': 'Безкоштовно',
'pricing.per_month': 'міс',
'pricing.duration': 'Термін',
'pricing.days': 'дн.',
'pricing.current_plan': 'Ваш план',
'pricing.popular': 'Популярний',
'pricing.choose': 'Вибрати',
'pricing.your_plan': 'Активний план',
'pricing.free_default': 'За замовчуванням',
'pricing.compare': 'Порівняння функцій',
'pricing.feature': 'Функція',
'pricing.faq_note': 'Оплата списується з балансу CanHelp. Поповнення доступне в розділі Оплата.',
'pricing.feat.messages': 'Повідомлень / день',
'pricing.feat.orders': 'Замовлень / день',
'pricing.feat.contact_all': 'Зв\'язок з усіма',
'pricing.feat.view_phone': 'Перегляд телефону',
'pricing.feat.show_contact': 'Показувати контакти',
'pricing.feat.favorites': 'Обране',
'pricing.feat.verified_badge': 'Верифікований бейдж',
'pricing.feat.google_calendar': 'Google Календар',
'pricing.feat.personal_site': 'Персональний сайт',
'pricing.feat.auto_response': 'Авто-відповідь',
'pricing.feat.auto_match': 'Авто-підбір',
'pricing.feat.highlighted_reviews': 'Виділені відгуки',
'pricing.feat.portfolio': 'Елементів пропозиції',
'pricing.feat.cards': 'Кількість пропозицій',
'pricing.feat.notify_tasks': 'Сповіщення про нові завдання',
'pricing.feat.video': 'Відео в пропозиції',
'upgrade.available_in': 'Доступно в',
'upgrade.cta': 'Покращити',
'dashboard.plan.title': 'Мій план',
'dashboard.plan.expires': 'Закінчується через {n} днів',
'dashboard.plan.upgrade': 'Покращити план',
'dashboard.plan.no_plan': 'Безкоштовний план',
'dashboard.plan.messages': 'Повідомлень сьогодні',
'dashboard.plan.orders': 'Замовлень сьогодні',
'dashboard.plan.limits': 'Денні ліміти',
'dashboard.plan.features': 'Функції',
'dashboard.plan.stats': 'Статистика',
'dashboard.stats.cards': 'Портфоліо',
'dashboard.stats.maxCards': 'Макс. портфоліо',
'dashboard.stats.portfolioItems': 'Елементи портфоліо',
'dashboard.stats.maxPortfolioItems': 'Макс. елементи',
'dashboard.stats.activeOffers': 'Активні відгуки',
'dashboard.stats.reviewsReceived': 'Відгуки',
'dashboard.stats.activeTasks': 'Активні завдання',
'dashboard.stats.completedTasks': 'Завершені',
'status.need_help': 'Потрібна допомога',
'status.active': 'Активний',
'status.toggle_on': 'Увімкнути',
'status.toggle_off': 'Вимкнути',
'fomo.missed_orders': 'Пропущено {n} замовлень',
'fomo.missed_value': 'На суму €{v}',
'fomo.upgrade_hint': 'Покращте план — отримуйте більше замовлень',
'fomo.conversion': 'Конверсія завдань',
'fomo.active': 'Активні',
'fomo.with_offers': 'З офертами',
'fomo.completed': 'Завершені',
'fomo.already_offered': '{n} спеціалістів вже відгукнулися',
'fomo.specialist_missed': 'Ви пропустили {n} замовлень',
'fomo.top_categories': 'Категорії',
'fomo.offers_received': 'пропозицій отримано',
'fomo.avg_offers': 'В середньому {n}/завдання',
'fomo.completion_rate': 'завершено',
'task.auto_match': 'Авто-матч',
'task.auto_match_results': 'Топ спеціалісти',
'task.no_offer_yet': 'Ви ще не надіслали пропозицію',
'task.make_offer': 'Надіслати пропозицію',
'auto_response.title': 'Авто-відповідь',
'auto_response.enabled': 'Увімкнути авто-відповідь',
'auto_response.min_budget': 'Мін. бюджет',
'auto_response.max_budget': 'Макс. бюджет',
'auto_response.default_price': 'Ціна за замовчуванням',
'auto_response.default_message': 'Повідомлення за замовчуванням',
'auto_response.max_per_day': 'Макс. авто-офертів на день',
'auto_response.save': 'Зберегти',
'auto_response.saved': 'Збережено',
'auto_response.categories': 'Категорії',
'auto_response.locations': 'Локації',
'profile.personal_site': 'Персональний сайт',
'profile.site_slug': 'URL slug',
'profile.site_slug_hint': 'Тільки латинські букви, цифри, - і _',
'profile.site_open': 'Відкрити сайт',
'profile.site_preview': 'Ваш сайт',
'profile.show_contact': 'Показувати контакти',
'profile.show_contact_hint': 'Замовники з Pro/Ultimate-планом побачать ваш телефон',
'gcal.upgrade_required': 'Google Календар вимагає план Pro або Ultimate',
'chat.limit_warning': 'Залишилось {n} повідомлень сьогодні',
'chat.limit_reached': 'Ліміт повідомлень вичерпано. Покращте план',
'chat.upgrade': 'Покращити',
'site.member_since': 'З нами з',
'site.rating': 'Рейтинг',
'site.completed_tasks': 'Виконано',
'site.languages': 'Мов',
'site.photos': 'фото',
'site.contact_form': 'Зв\'язатися',
'site.contact_sent': 'Повідомлення надіслано!',
'site.contact_sent_desc': 'Спеціаліст зв\'яжеться з вами найближчим часом',
'site.contact_name': 'Ім\'я',
'site.contact_name_ph': 'Ваше ім\'я',
'site.contact_email_ph': 'your@email.com',
'site.contact_message': 'Повідомлення',
'site.contact_message_ph': 'Опишіть ваше завдання...',
'site.contact_send': 'Надіслати',
'site.share': 'Поділитися',
'site.speaks_languages': 'Розмовляє мовами',
'site.message_sent': 'Повідомлення надіслано!',
'site.message_sent_desc': 'Спеціаліст отримає його в чаті',
'site.message_placeholder': 'Напишіть повідомлення...',
'site.write_to_chat': 'Написати в чат',
'site.auth_required_title': 'Потрібна авторизація',
'site.auth_required_desc': 'Щоб написати в чат, необхідно увійти в акаунт CanHelp.',
'site.auth_login_btn': 'Увійти в акаунт',
'site.auth_contact_form_btn': 'Написати через форму зворотного зв\'язку',
'specialist.services': 'Послуги',
'portfolio.title': 'Портфоліо',
'status.can_help_now': 'Готовий допомогти',
'common.not_found': 'Сторінку не знайдено',
'common.anonymous': 'Анонімно',
'specialist_setup.page_title': 'Налаштування профілю спеціаліста',
'specialist_setup.step_of': 'Крок {current} з {total}',
'specialist_setup.next': 'Далі',
'specialist_setup.back': 'Назад',
'specialist_setup.skip': 'Пропустити',
'specialist_setup.finish': 'Завершити',
'specialist_setup.go_to_profile': 'Перейти в профіль',
'specialist_setup.browse_tasks': 'Знайти завдання',
'specialist_setup.step1.title': 'Ласкаво просимо!',
'specialist_setup.step1.subtitle': 'Давайте налаштуємо ваш профіль',
'specialist_setup.step1.desc': 'Повний профіль допомагає знаходити більше клієнтів. Слідуйте крокам, щоб створити ідеальний профіль спеціаліста.',
'specialist_setup.step1.what_next': 'Що ми зробимо:',
'specialist_setup.step1.item1': 'Заповнимо основну інформацію',
'specialist_setup.step1.item2': 'Створимо картку послуги',
'specialist_setup.step1.item3': 'Додамо навички і категорії',
'specialist_setup.step1.item4': 'Оберемо географію обслуговування',
'specialist_setup.step1.item5': 'Завантажимо фото портфоліо',
'specialist_setup.step2.title': 'Базовий профіль',
'specialist_setup.step2.subtitle': 'Розкажіть про себе',
'specialist_setup.step2.bio_label': 'Про себе',
'specialist_setup.step2.bio_placeholder': 'Опишіть ваш досвід, послуги які ви пропонуєте...',
'specialist_setup.step2.phone_label': 'Телефон',
'specialist_setup.step2.phone_placeholder': '+30 6900000000',
'specialist_setup.step2.photo_label': 'Фото профілю',
'specialist_setup.step2.photo_btn': 'Завантажити фото',
'specialist_setup.step2.photo_uploading': 'Завантаження...',
'specialist_setup.step2.photo_hint': 'Відображається у вашому профілі',
'specialist_setup.step3.title': 'Картка послуги',
'specialist_setup.step3.subtitle': 'Створіть вашу першу картку послуги',
'specialist_setup.step3.title_label': 'Назва картки',
'specialist_setup.step3.title_placeholder': 'Напр. Сантехнік, Електрик, Прибирання...',
'specialist_setup.step3.desc_label': 'Опис',
'specialist_setup.step3.desc_placeholder': 'Детально опишіть що ви пропонуєте, досвід, переваги...',
'specialist_setup.step3.title_required': 'Назва обов\'язкова',
'specialist_setup.step4.title': 'Навички і категорії',
'specialist_setup.step4.subtitle': 'Додайте навички і виберіть категорії',
'specialist_setup.step4.skills_label': 'Навички',
'specialist_setup.step4.skills_placeholder': 'Напр. Монтаж труб...',
'specialist_setup.step4.skills_add': 'Додати',
'specialist_setup.step4.categories_label': 'Категорії',
'specialist_setup.step5.title': 'Географія обслуговування',
'specialist_setup.step5.subtitle': 'Де ви надаєте послуги?',
'specialist_setup.step5.hint': 'Виберіть міста або конкретні райони',
'specialist_setup.done.title': 'Ваш профіль готовий!',
'specialist_setup.done.subtitle': 'Вітаємо! Профіль налаштовано',
'specialist_setup.done.desc': 'Тепер ви можете отримувати замовлення від клієнтів. Знайдіть завдання, що відповідають вашим навичкам.',
'support.title': 'Підтримка',
'support.type.label': 'Тип звернення',
'support.type.bug': 'Помилка',
'support.type.suggestion': 'Пропозиція',
'support.type.other': 'Інше',
'support.subject': 'Тема',
'support.subject.placeholder': 'Коротко опишіть проблему...',
'support.body': 'Повідомлення',
'support.body.placeholder': 'Детально опишіть проблему або пропозицію...',
'support.submit': 'Надіслати',
'support.cancel': 'Скасувати',
'support.error': 'Помилка надсилання. Спробуйте ще раз.',
'support.sent.title': 'Запит отримано!',
'support.sent.body': 'Ми відповімо на ваш email якнайшвидше.',
'support.sent.close': 'Закрити',
'admin.tab.support': 'Підтримка',
'admin.tab.backup': 'Резервні копії',
'admin.tab.translations': 'Переклади',
'admin.tab.dbcheck': 'Перевірка БД'
}
};
export function getTranslations(locale) {
const t = translations[locale] ?? translations.el;
return (key, fallback)=>t[key] ?? translations.el[key] ?? fallback ?? key;
}
/ 06undefined351357undefined280796280802undefined RawSource
/***/ })
};
;webpack/lib/util/registerExternalSerializerwebpack-sources/RawSource z "use strict";exports.id=112,exports.ids=[112],exports.modules={75112:(a,b,c)=>{c.d(b,{$:()=>e});let d={el:{"footer.slogan":"Η εργασία σου — η φροντίδα μας! Λύνουμε κάθε ζήτημα γρήγορα και εύκολα.","footer.links":"Σύνδεσμοι","footer.socials":"Στα κοινωνικά δίκτυα","nav.home":"Αρχική","nav.tasks":"Εργασίες","nav.post":"+ Δημοσίευση","nav.dashboard":"Οι εργασίες μου","nav.chat":"Μηνύματα","nav.notifications":"Ειδοποιήσεις","nav.profile":"Προφίλ","nav.admin":"Διαχείριση","nav.specialists":"Προσφορές","nav.new_task":"Νέα εργασία","nav.login":"Σύνδεση","nav.register":"Εγγραφή","nav.logout":"Έξοδος","hero.title":"Κάθε άνθρωπος έχει κάτι να προσφέρει","hero.subtitle":"Βρες βοήθεια, πρόσφερε τις δεξιότητές σου ή κέρδισε χρήματα βοηθώντας άλλους","hero.cta.post":"Ζήτησε βοήθεια","hero.cta.browse":"Πρόσφερε βοήθεια","hero.cta.specialists":"Βρες εργασία","hero.search.placeholder":"Τι χρειάζεσαι; π.χ. ηλεκτρολόγος, καθαρισμός...","hero.specialist.title":"Βρες εργασίες κοντά σου","hero.specialist.subtitle":"Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου και στείλε προσφορά","hero.specialist.cta":"Βρες εργασίες","hero.specialist.search.placeholder":"Αναζήτηση εργασιών... π.χ. ηλεκτρολογία, καθαρισμός","section.categories.specialist":"Βρες εργασίες ανά κατηγορία","section.cities.specialist":"Εργασίες ανά πόλη","how.specialist.step1.title":"Δημιούργησε κάρτα ειδικού","how.specialist.step1.desc":"Δήλωσε κατηγορίες, δεξιότητες και περιοχές — το σύστημα βρίσκει εργασίες αυτόματα","how.specialist.step2.title":"Βρες σχετικές εργασίες","how.specialist.step2.desc":"Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου και ξεκίνα αμέσως","how.specialist.step3.title":"Στείλε προσφορά & κέρδισε","how.specialist.step3.desc":"Υποβάλε προσφορά με τιμή και χρόνο, επικοινωνήσε και ολοκλήρωσε εργασίες","stats.specialists":"προσφορές","stats.tasks":"εργασίες","stats.categories":"κατηγορίες","stats.free":"δωρεάν εγγραφή","promo.title":"Αποκτήσε Pro δωρεάν — μόνο μέχρι το τέλος του χρόνου","promo.subtitle":"Εγγράψου τώρα και απόλαυσε το πλάνο Pro χωρίς χρέωση. Η προσφορά λήγει στις 31 Δεκεμβρίου.","promo.cta":"Εγγραφή δωρεάν","promo.days":"μέρες","promo.hours":"ώρες","promo.minutes":"λεπτά","promo.seconds":"δευτ.","section.categories":"Δημιούργησε εργασία σε οποιαδήποτε κατηγορία","section.how":"Πώς λειτουργεί","section.recent":"Πρόσφατες εργασίες","section.all":"Δες όλες →","section.more":"ακόμα","section.cities":"Πόλεις & Περιοχές","section.community":"Ένα κοινοτικό έργο για όλους","community.subtitle":"Το CanHelp δεν είναι απλώς μια αγορά — είναι μια κοινότητα αμοιβαίας βοήθειας. Οποιοσδήποτε έχει γνώση ή δεξιότητα μπορεί να βρει έναν πελάτη. Οποιοσδήποτε έχει ένα πρόβλημα μπορεί να βρει έναν ειδικό.","community.point1.title":"Είσαι ειδικός σε κάτι;","community.point1.desc":"Επισκευές, μαθήματα, σχεδιασμός, μεταφράσεις, φροντίδα — κάθε δεξιότητα αξίζει. Δημιούργησε προφίλ και βρες πελάτες κοντά σου.","community.point2.title":"Χρειάζεσαι βοήθεια;","community.point2.desc":"Δημοσίευσε εργασία σε λιγότερο από ένα λεπτό και λάβε προσφορές από επαληθευμένους ειδικούς στην πόλη σου.","community.point3.title":"Βοήθησε το έργο να αναπτυχθεί","community.point3.desc":"Το CanHelp αναπτύσσεται χάρη στις κοινότητες. Μοιράσου το σύνδεσμο με φίλους και γνωστούς — μαζί χτίζουμε κάτι χρήσιμο για όλους.","community.share":"Μοιράσου με φίλους","community.share.copied":"Σύνδεσμος αντιγράφηκε!","section.referral":"Πρόγραμμα παραπομπών","referral.home.subtitle":"Μοιράσου τον σύνδεσμό σου — κάθε νέος χρήστης που εγγράφεται μέσα από αυτόν σου αποφέρει ανταμοιβή.","referral.home.step1.title":"Εγγραφείσε και λάβε σύνδεσμο","referral.home.step1.desc":"Δημιούργησε λογαριασμό και βρες τον μοναδικό σου σύνδεσμο παραπομπής στο προφίλ σου.","referral.home.step2.title":"Μοιράσου με φίλους","referral.home.step2.desc":"Στείλε τον σύνδεσμο σε φίλους, γνωστούς ή δημοσίευσέ τον στα social media.","referral.home.step3.title":"Κέρδισε ανταμοιβές","referral.home.step3.desc":"Μόλις ο φίλος σου επαληθεύσει το email του, λαμβάνεις αυτόματα την ανταμοιβή σου.","referral.home.cta":"Πάρε τον σύνδεσμό σου","referral.home.badge":"Πρόγραμμα παραπομπών","section.faq":"Συχνές Ερωτήσεις","faq.q1":"Πώς λειτουργεί το CanHelp;","faq.a1":"Δημοσίευσε μια εργασία, λάβε προσφορές από ειδικούς, επέλεξε τον καλύτερο και ξεκίνα τη συνεργασία. Είναι γρήγορο, απλό και δωρεάν για πελάτες.","faq.q2":"Πόσο κοστίζει η χρήση της πλατφόρμας;","faq.a2":"Η εγγραφή και η δημοσίευση εργασιών είναι εντελώς δωρεάν για πελάτες. Οι ειδικοί έχουν στη διάθεσή τους δωρεάν πλάνο καθώς και premium επιλογές.","faq.q3":"Πώς μπορώ να γίνω ειδικός;","faq.a3":"Κάνε εγγραφή, πήγαινε στο \xabΓίνε Ειδικός\xbb, συμπλήρωσε το προφίλ σου με δεξιότητες και κατηγορίες και αρχίνισε να λαμβάνεις εργασίες.","faq.q4":"Πώς επιλέγω τον κατάλληλο ειδικό;","faq.a4":"Δες τις αξιολογήσεις, την εμπειρία, τις δεξιότητες και το χαρτοφυλάκιο κάθε ειδικού. Επικοινώνησε μαζί του μέσω chat και συζήτα τις λεπτομέρειες πριν αποφασίσεις.","faq.q5":"Τι γίνεται αν δεν είμαι ικανοποιημένος;","faq.a5":"Μπορείς να αφήσεις αξιολόγηση για τον ειδικό και να τον βαθμολογήσεις από 1 έως 5 αστέρια. Οι αξιολογήσεις βοηθούν άλλους χρήστες να επιλέξουν έμπιστους επαγγελματίες.","faq.q6":"Μπορώ να επικοινωνήσω με τον ειδικό πριν την αποδοχή;","faq.a6":"Ναι. Μόλις λάβεις μια προσφορά, μπορείς να ανοίξεις chat με τον ειδικό, να κάνεις ερωτήσεις και να συντονίσεις τις λεπτομέρειες πριν αποφασίσεις.","faq.q7":"Πόσος χρόνος χρειάζεται για να λάβω προσφορές;","faq.a7":"Συνήθως μέσα σε λίγες ώρες. Οι ειδικοί λαμβάνουν ειδοποίηση για νέες εργασίες και μπορούν να απαντήσουν γρήγορα.","faq.q8":"Μπορώ να δημοσιεύσω εργασία σε οποιαδήποτε πόλη της Ελλάδας;","faq.a8":"Ναι! Το CanHelp καλύπτει όλη την Ελλάδα. Μπορείς να βρεις ειδικούς στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη, στην Πάτρα και αλλού.","faq.q9":"Τι είδη εργασιών μπορώ να βρω στο CanHelp;","faq.a9":"Επισκευές, καθαρισμό, ηλεκτρολόγους, μαθήματα, σχεδιασμό, IT, μετακομίσεις, ομορφιά και πολλά άλλα. Οι κατηγορίες αυξάνονται συνεχώς.","faq.q10":"Υπάρχει εφαρμογή για κινητό;","faq.a10":"Ναι! Το CanHelp διατίθεται για Android και iOS. Κατέβασε την εφαρμογή και διαχειρίσου τα πάντα από το τηλέφωνό σου.","how.step1.title":"Δημοσίευσε εργασία","how.step1.desc":"Περίγραψε τι χρειάζεσαι και ορίζε τον προϋπολογισμό σου","how.step2.title":"Λάβε προσφορές","how.step2.desc":"Ειδικοί θα σου στείλουν προσφορές με τιμή και χρόνο","how.step3.title":"Επίλεξε & ξεκίνα","how.step3.desc":"Επέλεξε τον καλύτερο επαγγελματία και ξεκίνα τη συνεργασία","tasks.title":"εργασίες","tasks.filters":"Φίλτρα","tasks.search":"Αναζήτηση","tasks.search.placeholder":"Τίτλος ή λέξη κλειδί...","tasks.search.btn":"Αναζήτηση","tasks.publish":"Δημοσίευση","tasks.category.all":"Όλες","tasks.category.all_in":"Όλα στην","tasks.category.label":"Κατηγορία","tasks.location.label":"Πόλη","tasks.location.placeholder":"π.χ. Αθήνα","tasks.empty":"Δεν βρέθηκαν εργασίες","tasks.empty.cta":"Δημοσίευσε την πρώτη","task.status.open":"Ανοιχτή","task.status.in_progress":"Σε εξέλιξη","task.status.completed":"Ολοκληρωμένη","task.status.cancelled":"Ακυρωμένη","task.status.draft":"Πρόχειρο","task.budget":"Προϋπολογισμός","task.location":"Τοποθεσία","task.deadline":"Ημερομηνία έναρξης","task.expires_at":"Ενεργό έως","task.created_at":"Δημιουργήθηκε","task.customer":"Πελάτης","task.offer.btn":"Υποβολή προσφοράς","task.invite.banner_title":"Σας προσκαλούν σε αυτήν την εργασία","task.invite.banner_hint":"Ο πελάτης σας πρόσκαλεσε προσωπικά","task.invite.accept":"Αποστολή προσφοράς","task.invite.decline":"Άρνηση","offer.accept":"Αποδοχή","offer.decline":"Απόρριψη","task.complete":"Ολοκλήρωση εργασίας","task.complete.confirm":"Να ολοκληρωθεί η εργασία;","task.edit":"Επεξεργασία","task.status_label":"Κατάσταση","task.yours":"Η εργασία σου","task.offer.yours":"Η προσφορά σου","review.leave":"Άφησε αξιολόγηση","review.rating":"Βαθμολογία","review.comment":"Σχόλιο","review.comment.placeholder":"Πες μας για την εμπειρία σου...","review.submit":"Υποβολή αξιολόγησης","review.submitting":"Αποστολή...","review.done":"Η αξιολόγηση καταχωρήθηκε!","profile.reviews":"Αξιολογήσεις","profile.no_reviews":"Δεν υπάρχουν αξιολογήσεις ακόμα","profile.rating":"Βαθμολογία","profile.skills.label":"Δεξιότητες","profile.member_since":"Μέλος από","task.offers":"Προσφορές","task.offers.none":"Δεν υπάρχουν ακόμα προσφορές","create.title":"Δημοσίευση εργασίας","create.field.title":"Τίτλος","create.field.description":"Περιγραφή","create.field.category":"Κατηγορία","create.field.category.select":"Επιλέξτε...","create.field.location":"Τοποθεσία","create.field.location.any":"Οπουδήποτε","create.field.location.all":"Ολόκληρη η πόλη","create.field.budget":"Προϋπολογισμός (€)","create.field.deadline":"Ημερομηνία έναρξης","create.field.expires_at":"Αγγελία ενεργή έως","create.field.expires_at.days":"{n} ημέρες","create.field.budget_negotiable":"Η τιμή είναι διαπραγματεύσιμη","create.field.time_slot":"Χρόνος εκτέλεσης","create.field.time_slot.any":"Οποιαδήποτε","create.field.time_slot.morning":"Πρωινό (08:00–13:00)","create.field.time_slot.afternoon":"Μεσημέρι (13:00–18:00)","create.field.time_slot.evening":"Βράδυ (18:00–22:00)","create.field.time_slot.weekend":"Σαββατοκύριακο","create.field.address":"Διεύθυνση (προαιρετικά)","create.field.address.district":"Συνοικία","create.field.address.street":"Οδός","create.field.address.house":"Αριθμός","create.field.confidential":"Εμπιστευτική σημείωση","create.field.confidential.placeholder":"Λεπτομέρειες που θα δει μόνο ο αναδοχόμενος...","create.field.confidential.hint":"Δεν εμφανίζεται δημόσια","create.field.photos":"Φωτογραφίες","create.field.photos.add":"Προσθήκη φωτογραφίας","create.field.photos.uploading":"Ανέβασμα...","task.budget_negotiable":"Τιμή διαπραγματεύσιμη","task.time_slot":"Χρόνος","task.confidential":"Εμπιστευτική σημείωση","create.field.title.placeholder":"π.χ. Καθαρισμός διαμερίσματος 80τμ","create.field.description.placeholder":"Περίγραψε λεπτομερώς τι χρειάζεσαι...","create.field.location.placeholder":"π.χ. Αθήνα, Κολωνάκι","create.field.budget.placeholder":"π.χ. 100","create.submit":"Δημοσίευση εργασίας","create.submitting":"Δημοσίευση...","login.title":"Καλωσόρισες","login.subtitle":"Σύνδεση στο CanHelp","login.email":"Email","login.password":"Κωδικός","login.submit":"Σύνδεση","login.submitting":"Σύνδεση...","login.error":"Λάθος email ή κωδικός","login.unverified.title":"Επιβεβαιώστε το email σας","login.unverified.desc":"Στείλαμε σύνδεσμο επαλήθευσης στο email σας. Ελέγξτε τα εισερχόμενα (ή spam) και πατήστε το σύνδεσμο.","login.unverified.resend":"Αποστολή νέου email επαλήθευσης","login.unverified.sending":"Αποστολή...","login.unverified.sent":"✓ Εστάλη — ελέγξτε τα εισερχόμενα","profile.email.verified":"Email επαληθεύτηκε","profile.email.not_verified":"Email δεν επαληθεύτηκε","login.no_account":"Δεν έχεις λογαριασμό;","login.register_link":"Εγγραφή","login.forgot_password":"Ξέχασα τον κωδικό","login.or_continue_with":"ή συνεχίστε με","login.continue_google":"Σύνδεση με Google","forgot.title":"Ξέχασα τον κωδικό","forgot.subtitle":"Εισάγετε το email σας για να λάβετε σύνδεσμο ανάκτησης","forgot.email":"Email","forgot.submit":"Αποστολή","forgot.submitting":"Αποστολή...","forgot.sent.title":"Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας","forgot.sent.desc":"Αν υπάρχει λογαριασμός με αυτό το email, θα σας στείλουμε σύνδεσμο ανάκτησης κωδικού.","forgot.back_to_login":"Επιστροφή στη σύνδεση","forgot.error":"Αποτυχία αποστολής. Ελέγξτε το email σας ή δοκιμάστε ξανά.","forgot.error.not_found":"Δεν βρέθηκε λογαριασμός με αυτό το email.","forgot.error.send_failed":"Αποτυχία αποστολής email. Δοκιμάστε ξανά αργότερα","reset.title":"Νέος κωδικός","reset.subtitle":"Εισάγετε τον νέο σας κωδικό","reset.password":"Νέος κωδικός","reset.confirm":"Επιβεβαίωση κωδικού","reset.submit":"Αλλαγή κωδικού","reset.submitting":"Αποθήκευση...","reset.success":"Ο κωδικός άλλαξε επιτυχώς. Ανακατεύθυνση στη σύνδεση...","reset.back_to_login":"Επιστροφή στη σύνδεση","reset.error.mismatch":"Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν","reset.error.invalid":"Μη έγκυρος σύνδεσμος. Παρακαλώ ζητήστε νέο.","register.title":"Εγγραφή","register.subtitle":"Δημιουργία λογαριασμού στο CanHelp","register.first_name":"Όνομα","register.last_name":"Επώνυμο","register.email":"Email","register.password":"Κωδικός (min 8 χαρακτήρες)","register.role":"Ρόλος","register.role.customer":"Χρήστης","register.role.customer.desc":"Δημοσιεύω εργασίες","register.role.specialist":"Ειδικός","register.role.specialist.desc":"Αναλαμβάνω εργασίες","register.submit":"Δημιουργία λογαριασμού","register.submitting":"Εγγραφή...","register.has_account":"Έχεις ήδη λογαριασμό;","register.login_link":"Σύνδεση","register.continue_google":"Εγγραφή με Google","register.check_email.title":"Ελέγξτε το email σας","register.check_email.desc":"Στείλαμε σύνδεσμο επαλήθευσης στη διεύθυνση email σας. Ελέγξτε τα εισερχόμενα (ή spam) και πατήστε τον σύνδεσμο.","register.check_email.login":"Επιστροφή στη σύνδεση","register.captcha_failed":"Η επαλήθευση CAPTCHA απέτυχε. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.","dashboard.title":"Πίνακας ελέγχου","dashboard.new_task":"+ Νέα εργασία","dashboard.onboarding.title":"Καλωσήλθατε στο CanHelp \uD83D\uDC4B","dashboard.onboarding.subtitle":"Διαλέξτε πώς θέλετε να ξεκινήσετε.","dashboard.onboarding.helper.title":"Πρόσφερε τη βοήθειά σου","dashboard.onboarding.helper.desc":"Συμπλήρωσε το προφίλ σου — δεξιότητες, κατηγορίες και περιοχές. Παίρνει μόνο λίγα λεπτά και αρχίζεις να δέχεσαι παραγγελίες.","dashboard.onboarding.helper.cta":"Συμπλήρωσε το προφίλ","dashboard.onboarding.requester.title":"Χρειάζεσαι βοήθεια;","dashboard.onboarding.requester.desc":"Δημοσίευσε μια εργασία και οι βοηθοί θα σου στείλουν προσφορές.","dashboard.onboarding.requester.cta":"Δημοσίευσε εργασία","dashboard.my_tasks":"Οι εργασίες μου","dashboard.my_offers":"Οι προσφορές μου","dashboard.invitations":"Προσκλήσεις για εργασία","dashboard.offers_count":"προσφορές","dashboard.declined_count":"απορρίφθηκαν","dashboard.completed_tasks":"Ολοκληρωμένες εργασίες","dashboard.completed_offers":"Ολοκληρωμένες προσφορές","dashboard.review_pending":"Η αξιολόγηση δεν έχει υποβληθεί ακόμα","tasks.new.top_specialists":"Κορυφαίοι ειδικοί","tasks.new.select_category":"Επιλέξτε κατηγορία για να δείτε ειδικούς","tasks.new.invite":"Πρόσκληση","tasks.new.invited":"Επιλέχθηκε ✓","reviews.count":"αξιολογήσεις","filter.location":"Τοποθεσία","filter.language":"Γλώσσες","filter.language.any":"Οποιαδήποτε γλώσσα","filter.category.all":"Όλες οι κατηγορίες","user.categories":"Κατηγορίες","user.work_area":"Περιοχή εργασίας","user.specialist_cards":"Κάρτες υπηρεσιών","card.skills":"Δεξιότητες","card.categories":"Κατηγορίες","card.geography":"Περιοχή εργασίας","card.portfolio":"Χαρτοφυλάκιο","card.close":"Κλείσιμο","dashboard.tasks.empty":"Δεν έχεις δημοσιεύσει εργασίες","dashboard.tasks.empty.cta":"Δημοσίευσε την πρώτη σου","dashboard.tasks.add_new":"Πρόσθεσε νέα εργασία","dashboard.offers.empty":"Δεν έχεις υποβάλλει προσφορές","dashboard.offers.empty.cta":"Βρες εργασίες","dashboard.customer.specialists_title":"Ψάχνεις εκτελεστή;","dashboard.customer.specialists_hint":"Δες προφίλ ειδικών, διάβασε αξιολογήσεις και κάλεσέ τους στις εργασίες σου","dashboard.customer.specialists_cta":"Βρες ειδικό","dashboard.customer.how_title":"Πώς λειτουργεί","dashboard.customer.step1":"Δημιούργησε εργασία με περιγραφή και προϋπολογισμό","dashboard.customer.step2":"Οι ειδικοί θα στείλουν προσφορές με τιμή και χρόνο","dashboard.customer.step3":"Επίλεξε τον κατάλληλο και ξεκίνα τη συνεργασία","notif.title":"Ειδοποιήσεις","notif.mark_all":"Σήμανση όλων ως αναγνωσμένα","notif.empty":"Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις","notif.type.new_offer":"Νέα προσφορά","notif.type.offer_accepted":"Η προσφορά σας έγινε δεκτή","notif.type.offer_declined":"Η προσφορά σας απορρίφθηκε","notif.type.task_completed":"Η εργασία ολοκληρώθηκε","notif.type.task_cancelled":"Η εργασία ακυρώθηκε","notif.type.new_message":"Νέο μήνυμα","notif.type.new_review":"Νέα αξιολόγηση","notif.type.task_invite":"Πρόσκληση σε εργασία","notif.body.new_offer":"Νέα προσφορά για \xab{title}\xbb","notif.body.offer_accepted":"Η προσφορά σας για \xab{title}\xbb έγινε δεκτή","notif.body.offer_declined":"Η προσφορά σας για \xab{title}\xbb απορρίφθηκε","notif.body.task_invite":"Σας προσκαλούν για \xab{title}\xbb","notif.body.new_review":"Λάβατε αξιολόγηση {rating}★","offer.status.pending":"Εκκρεμεί","offer.status.accepted":"Αποδεκτή","offer.status.declined":"Απορρίφθηκε","offer.status.withdrawn":"Αποσύρθηκε","offer.status.other_accepted":"Επιλέχθηκε άλλος ειδικός","common.loading":"Φόρτωση...","common.error":"Σφάλμα","common.save":"Αποθήκευση","common.saving":"Αποθήκευση...","common.cancel":"Ακύρωση","common.add":"Προσθήκη","common.close":"Κλείσιμο","common.edit":"Επεξεργασία","common.delete":"Διαγραφή","common.from":"από","common.currency":"€","common.greece":"Ελλάδα","chat.connected":"Συνδεδεμένος","chat.disconnected":"Αποσυνδεδεμένος","chat.no_rooms":"Δεν υπάρχουν συνομιλίες ακόμα","chat.task_fallback":"Εργασία","chat.select":"Επίλεξε συνομιλία","chat.no_messages":"Δεν υπάρχουν μηνύματα","chat.placeholder":"Γράψε μήνυμα... (Enter για αποστολή)","chat.conversation_fallback":"Συνομιλία","chat.direct_chat":"Απευθείας συνομιλία","chat.linked_task":"Συνδεδεμένη εργασία","chat.write_btn":"Μήνυμα","chat.just_now":"μόλις τώρα","chat.min_ago":"λ","chat.write_specialist":"Γράψε στον ειδικό","chat.write_customer":"Γράψε στον πελάτη","chat.notif_settings":"Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων","chat.notif_messages":"Ειδοποιήσεις για νέα μηνύματα","chat.toast_title":"Νέο μήνυμα","chat.toast_open":"Άνοιγμα συνομιλίας","offer.price":"Τιμή","offer.price.placeholder":"π.χ. 80","offer.customer_budget":"Προϋπολογισμός πελάτη","offer.message":"Μήνυμα","offer.optional":"προαιρετικό","offer.message.placeholder":"Παρουσίασε τον εαυτό σου, την εμπειρία σου και γιατί είσαι η καλύτερη επιλογή...","offer.submitting":"Αποστολή...","profile.photo":"Φωτογραφία προφίλ","profile.photo.change":"Αλλαγή φωτογραφίας","profile.photo.hint":"JPEG, PNG, WebP \xb7 έως 5MB","profile.basic_info":"Βασικά στοιχεία","profile.phone":"Τηλέφωνο","profile.phone.placeholder":"+30 6901234567","profile.bio":"Σύντομη περιγραφή","profile.bio.placeholder":"Πες μας λίγα λόγια για εσένα...","profile.language":"Γλώσσα","profile.language.hint":"Γλώσσα διεπαφής και email ειδοποιήσεων","profile.languages":"Γλώσσες επικοινωνίας","profile.languages.hint":"Επιλέξτε όλες τις γλώσσες που μιλάτε","profile.skills":"Δεξιότητες","profile.skills.subtitle":"Προσθέσε τις υπηρεσίες που προσφέρεις","profile.skills.placeholder":"π.χ. Καθαρισμός, IT, Μαθήματα...","profile.role":"Ρόλος λογαριασμού","profile.role.specialist":"\uD83D\uDD27 Βοηθός","profile.role.admin":"\uD83D\uDC51 Admin","profile.role.customer":"\uD83D\uDC64 Χρήστης","profile.role.user":"\uD83D\uDC64 Χρήστης","profile.role.change":"Για αλλαγή ρόλου επικοινωνήστε με την υποστήριξη.","profile.become_specialist":"Πρόσφερε βοήθεια","profile.become_specialist.desc":"Δημιούργησε το προφίλ βοηθού σου, πρόσφερε τις δεξιότητές σου και αρχίνισε να λαμβάνεις εργασίες.","become_specialist.hero.title":"Πρόσφερε τις δεξιότητές σου","become_specialist.hero.subtitle":"Δημιούργησε προφίλ βοηθού και λάβε αιτήματα από ανθρώπους που χρειάζονται βοήθεια","become_specialist.how.title":"Πώς λειτουργεί","become_specialist.step1.title":"Δημιούργησε κάρτα ειδικού","become_specialist.step1.desc":"Δήλωσε κατηγορίες, δεξιότητες και περιοχές κάλυψης — το σύστημα θα βρει τις κατάλληλες εργασίες για σένα αυτόματα","become_specialist.step2.title":"Βρες εργασίες","become_specialist.step2.desc":"Ανακάλυψε εργασίες στις κατηγορίες σου στην ενότητα \xabΑναζήτηση εργασιών\xbb","become_specialist.step3.title":"Στείλε προσφορά & κέρδισε","become_specialist.step3.desc":"Υποβάλε προσφορές με τιμή και χρόνο, επικοινωνήσε με πελάτες και ολοκλήρωσε εργασίες","become_specialist.benefits.title":"Πλεονεκτήματα προφίλ ειδικού","become_specialist.benefit1":"Αναζήτηση εργασιών ανά κατηγορία και τοποθεσία","become_specialist.benefit2":"Δημόσιο προφίλ με αξιολογήσεις πελατών","become_specialist.benefit3":"Πρόγραμμα διαθεσιμότητας ορατό στους πελάτες","become_specialist.benefit4":"Προσθήκη σε αγαπημένα από πελάτες","become_specialist.cta":"Περισσότερα","become_specialist.free_badge":"Δωρεάν εγγραφή","profile.tab.notifications":"Ειδοποιήσεις","profile.tab.reviews":"Αξιολογήσεις","profile.tab.referral":"Παραπομπές","profile.tab.auto_response":"Αυτόματη απάντηση","profile.tab.site":"Site","profile.site.title":"Προσωπική σελίδα","profile.site.url_label":"Προσωπικό site","profile.site.copy":"Αντιγραφή","profile.site.copied":"Αντιγράφηκε","profile.site.visible_title":"Τι εμφανίζεται στη σελίδα σας","profile.site.visible.name":"Όνομα και φωτογραφία","profile.site.visible.bio":"Βιογραφικό","profile.site.visible.rating":"Αξιολόγηση και κριτικές","profile.site.visible.portfolio":"Χαρτοφυλάκιο / Κάρτες","profile.site.visible.contacts":"Στοιχεία επικοινωνίας","profile.site.visible.full_last_name":"Πλήρες επώνυμο","profile.site.visible.services":"Κάρτες υπηρεσιών","profile.site.visible.reviews":"Ενότητα κριτικών","profile.site.visible.status":"Κατάσταση \xabΈτοιμος να βοηθήσω\xbb","profile.site.theme":"Θέμα εμφάνισης","profile.site.theme.dark":"Σκοτεινό","profile.site.theme.light":"Φωτεινό","profile.site.slug_taken":"Αυτή η διεύθυνση είναι ήδη κατειλημμένη","profile.site.stats.title":"Στατιστικά επισκεψιμότητας","profile.site.stats.days":"τελευταίες 30 ημέρες","profile.site.stats.views":"Προβολές","profile.site.stats.unique":"Μοναδικοί επισκέπτες","profile.site.stats.messages":"Μηνύματα","profile.site.stats.total_views":"Συνολικές προβολές","profile.site.stats.total_unique":"Μοναδικοί επισκέπτες","profile.site.stats.total_messages":"Μηνύματα","profile.site.stats.empty":"Δεν υπάρχουν δεδομένα ακόμη","profile.site.stats.loading":"Φόρτωση στατιστικών...","profile.site.stats.no_slug":"Ορίστε τη διεύθυνση του site για να δείτε στατιστικά","profile.site.edit_bio_hint":"Το βιογραφικό και η φωτογραφία ρυθμίζονται στην καρτέλα \xabΒασικά\xbb.","profile.site.seo.title":"SEO — μεταδεδομένα σελίδας","profile.site.seo.hint":"Εμφανίζεται στα αποτελέσματα αναζήτησης. Αποθηκεύστε για αυτόματη μετάφραση σε όλες τις γλώσσες.","profile.site.seo.site_title":"Τίτλος σελίδας","profile.site.seo.site_title_placeholder":"Γιάννης Παπαδόπουλος — Υδραυλικός στην Αθήνα","profile.site.seo.site_desc":"Μετα-περιγραφή","profile.site.seo.site_desc_placeholder":"Σύντομη περιγραφή για τις μηχανές αναζήτησης...","status.can_help_now_hint":"Η κάρτα σου εμφανίζεται ψηλότερα","status.need_help_hint":"Οι ειδικοί μπορούν να σε βοηθήσουν","profile.referral.title":"Πρόγραμμα παραπομπών","profile.referral.desc":"Μοιράσου τον σύνδεσμο σου και κέρδισε ανταμοιβές για κάθε νέο χρήστη.","profile.referral.link_label":"Ο σύνδεσμος παραπομπής σου","profile.referral.copy":"Αντιγραφή","profile.referral.copied":"Αντιγράφηκε!","profile.referral.invited_count":"επιτυχείς παραπομπές","profile.referral.no_code":"Ο κωδικός παραπομπής δεν είναι διαθέσιμος.","notifications.title":"Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων","notifications.email.new_tasks":"Email για νέες εργασίες","notifications.email.new_tasks.desc":"Λάβε email όταν δημοσιευτεί νέα εργασία στις κατηγορίες σου","notifications.messages.desc":"Λαμβάνεις ειδοποίηση όταν έρθει νέο μήνυμα","notifications.saved":"Ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν","notifications.plan_required":"Συνδρομή απαιτείται για αυτή τη λειτουργία","profile.tab.info":"Βασικά στοιχεία","profile.tab.finance":"Οικονομικά","profile.tab.skills":"Δεξιότητες","profile.tab.categories":"Κατηγορίες","profile.tab.geography":"Γεωγραφία","profile.specialist.categories":"Κατηγορίες εργασιών","profile.specialist.categories.desc":"Επίλεξε τις κατηγορίες στις οποίες εργάζεσαι","profile.specialist.geography":"Περιοχές κάλυψης","profile.specialist.geography.desc":"Επίλεξε τις πόλεις / περιοχές όπου δραστηριοποιείσαι","profile.saving":"Αποθήκευση...","profile.upload.error":"Σφάλμα κατά την αναφόρτωση","profile.saved":"Αποθηκεύτηκε","profile.tab.cards":"Προσφορές","profile.cards.count":"Προσφορές","profile.cards.add":"Νέα προσφορά","profile.cards.new_title":"Τίτλος νέας προσφοράς","profile.cards.placeholder":"π.χ. Υδραυλικά","profile.cards.create":"Δημιουργία","profile.cards.cancel":"Ακύρωση","profile.cards.empty":"Δεν έχετε προσφορές","profile.cards.empty_hint":"Δημιουργήστε την πρώτη σας κάρτα για να προβάλετε τις υπηρεσίες σας στους πελάτες.","profile.cards.create_first":"Δημιουργήστε την πρώτη σας προσφορά","profile.cards.delete_confirm":"Διαγραφή προσφοράς;","profile.card.tab.main":"Γενικά","profile.card.tab.skills":"Δεξιότητες","profile.card.tab.categories":"Κατηγορίες","profile.card.tab.geography":"Γεωγραφία","profile.card.tab.portfolio":"Γκαλερί","profile.card.tab.pricelist":"Τιμοκατάλογος","profile.card.pricelist.empty":"Δεν έχουν οριστεί ομάδες τιμοκαταλόγου.","profile.card.pricelist.add_group":"Προσθήκη ομάδας","profile.card.pricelist.group_title":"Τίτλος ομάδας","profile.card.pricelist.add_item":"Προσθήκη στοιχείου","profile.card.pricelist.item_name":"Υπηρεσία / εργασία","profile.card.pricelist.item_desc":"Περιγραφή (προαιρετικό)","profile.card.pricelist.item_price":"Τιμή","profile.card.pricelist.item_unit":"Μονάδα (π.χ. /ώρα)","profile.card.pricelist.save_group":"Αποθήκευση ομάδας","profile.card.pricelist.save_item":"Αποθήκευση","profile.card.pricelist.delete_group":"Διαγραφή ομάδας","profile.card.pricelist.delete_item":"Διαγραφή","profile.card.active":"Ενεργή","profile.card.save":"Αποθήκευση","profile.card.saved":"Αποθηκεύτηκε","profile.card.delete":"Διαγραφή","profile.card.skill.add":"Προσθήκη δεξιότητας","profile.card.photo.add":"Προσθήκη φωτογραφίας","profile.card.photo.uploading":"Μεταφόρτωση...","profile.card.photo.empty":"Δεν υπάρχουν φωτογραφίες","profile.card.item.title":"Τίτλος","profile.card.item.desc":"Περιγραφή","profile.card.item.save":"Αποθήκευση","profile.card.item.cancel":"Ακύρωση","profile.card.item.edit":"Επεξεργασία","profile.card.description":"Περιγραφή κάρτας","profile.card.desc_auto_translate":"Κατά την αποθήκευση θα μεταφραστεί αυτόματα σε άλλες γλώσσες","profile.card.desc_translated":"Υπάρχουν μεταφράσεις:","profile.upgrade.cards_limit":"Όριο χαρτοφυλακίων εξαντλήθηκε","profile.upgrade.plan":"Τρέχον πλάνο:","profile.upgrade.contact":"Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για αλλαγή πλάνου","profile.upgrade.ok":"Εντάξει","profile.plan.title":"Πλάνο συνδρομής","profile.balance":"Υπόλοιπο","profile.balance.topup":"Αναπλήρωση υπολοίπου","profile.balance.topup.title":"Αναπλήρωση υπολοίπου","profile.balance.topup.amount":"Ποσό (σε EUR)","profile.balance.topup.hint":"Επιλέξτε ποσό ή εισαγάγετε μανούαλα","profile.balance.topup.submit":"Πληρωμή","profile.balance.topup.loading":"Ρεδιρεκτάρισμα...","profile.balance.topup.error":"Σφάλμα μετάβασης στην πληρωμή. Προσπαθήστε ξανά.","payment.success.title":"Πληρωμή επιτυχής!","payment.success.desc":"Το υπόλοιπό σας ενημερώθηκε.","payment.cancelled.title":"Ακύρωση πληρωμής","payment.cancelled.desc":"Η πληρωμή ακυρώθηκε. Κανένα χρήμα δεν χρεώθηκε.","payment.pending.title":"Σε εξέλιξη...","payment.pending.desc":"Επεξεργαζόμαστε την πληρωμή σας.","payment.back_to_profile":"Επιστροφή στο προφίλ","profile.plan.basic":"Βασικό (δωρεάν)","profile.plan.contact_upgrade":"Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για αναβάθμιση","profile.plan.cards_up_to":"Χαρτοφυλάκια: έως","profile.plan.cards_unlimited":"Χαρτοφυλάκια: απεριόριστα","profile.plan.tasks_up_to":"Εργασίες: έως","profile.plan.offers_up_to":"Προσφορές: έως","profile.plan.valid_until":"Ισχύει έως","profile.plan.no_expiry":"Δεν λήγει","create.error":"Σφάλμα κατά τη δημοσίευση","tasks.category.general":"Γενικά","tasks.budget.range":"Εύρος:","tasks.budget.from":"από","tasks.budget.to":"έως","tasks.filter.reset":"Εκκαθάριση φίλτρων","tasks.load_more":"Φόρτωση ακόμα","tasks.showing":"Αποτελέσματα:","tasks.field.budget":"Προϋπολογισμός, €","admin.title":"Πίνακας Διαχείρισης","admin.tab.stats":"Στατιστικά","admin.tab.users":"Χρήστες","admin.tab.tasks":"Εργασίες","admin.tab.reports":"Αναφορές","admin.stats.users":"Χρήστες","admin.stats.tasks":"Εργασίες","admin.stats.offers":"Προσφορές","admin.stats.reviews":"Αξιολογήσεις","admin.tasks.by_status":"Εργασίες ανά κατάσταση","admin.col.user":"Χρήστης","admin.col.email":"Email","admin.col.role":"Ρόλος","admin.col.registered":"Εγγραφή","admin.col.status":"Κατάσταση","admin.col.title":"Τίτλος","admin.col.budget":"Προϋπολογισμός","admin.col.created":"Δημιουργία","admin.users.active":"Ενεργός","admin.users.inactive":"Ανενεργός","admin.users.deactivate":"Απενεργοποίηση","admin.users.activate":"Ενεργοποίηση","admin.tasks.cancel":"Ακύρωση","admin.reports.none":"Δεν υπάρχουν αναφορές","admin.reports.reviewed":"Αναθεωρήθηκε","admin.reports.dismiss":"Απόρριψη","admin.pagination.total":"Σύνολο","admin.users.role.change":"Αλλαγή ρόλου","admin.users.search.placeholder":"Αναζήτηση ονόματος ή email...","admin.tasks.delete":"Διαγραφή","admin.tasks.delete.confirm":"Διαγραφή αυτής της εργασίας μόνιμα;","admin.tasks.search.placeholder":"Αναζήτηση τίτλου...","admin.col.customer":"Πελάτης","admin.col.reporter":"Καταγγέλλων","admin.col.target":"Στόχος","admin.filter.all_roles":"Όλοι οι ρόλοι","admin.filter.all_statuses":"Όλες οι καταστάσεις","admin.reports.target.task":"Εργασία","admin.reports.target.user":"Χρήστης","admin.tab.categories":"Κατηγορίες","admin.tab.locations":"Πόλεις & Περιοχές","admin.tab.logs":"Αρχεία","admin.tab.plans":"Πακέτα","admin.tab.settings":"Ρυθμίσεις","admin.logs.subtab.ai":"AI Logs","admin.logs.subtab.activity":"Δραστηριότητα","admin.logs.subtab.mail":"Mail","admin.logs.subtab.notifications":"Ειδοποιήσεις","admin.notif_logs.type":"Τύπος","admin.notif_logs.title":"Τίτλος","admin.notif_logs.read":"Διαβασμένο","admin.notif_logs.empty":"Δεν υπάρχουν αρχεία ειδοποιήσεων","admin.stats.notif_chart_title":"Ειδοποιήσεις ανά ημέρα","admin.stats.notif_label":"Ειδοποιήσεις","admin.stats.mail_chart_title":"Emails ανά ημέρα","admin.stats.mail_label":"Emails","admin.filter.all":"Όλα","admin.stats.specialists":"Βοηθοί","admin.col.plan":"Πακέτο","admin.back_home":"Αρχική","admin.plans.title":"Πακέτα συνδρομής","admin.plans.add":"+ Νέο πακέτο","admin.plans.empty":"Δεν υπάρχουν πακέτα","admin.plans.form.new":"Νέο πακέτο","admin.plans.form.edit":"Επεξεργασία πακέτου","admin.plans.form.name":"Όνομα","admin.plans.form.price":"Τιμή (EUR)","admin.plans.form.old_price":"Παλιά τιμή (EUR, προαιρετικό)","admin.plans.form.max_offers":"Μέγ. προσφορές (κενό = χωρίς όριο)","admin.plans.form.max_cards":"Μέγ. προσφορές (κενό = χωρίς όριο)","admin.plans.form.duration_days":"Διάρκεια (ημέρες, κενό = χωρίς λήξη)","admin.plans.form.description":"Περιγραφή","admin.plans.form.features":"Δυνατότητες (μία ανά γραμμή)","admin.plans.form.notify":"Ειδοποιήσεις νέων εργασιών","admin.plans.form.default":"Προεπιλογή","admin.plans.form.active":"Ενεργό","admin.plans.form.order":"Σειρά","admin.plans.form.role":"Ρόλος","admin.plans.form.tier":"Επίπεδο","admin.plans.form.role.customer":"Πελάτης","admin.plans.form.role.specialist":"Βοηθός","admin.plans.form.tier.free":"Δωρεάν","admin.plans.form.tier.pro":"Pro","admin.plans.form.tier.ultimate":"Ultimate","admin.plans.form.section.limits":"Όρια (κενό = χωρίς όριο)","admin.plans.form.max_messages_day":"Μέγ. μηνύματα/ημέρα","admin.plans.form.max_orders_day":"Μέγ. παραγγελίες/ημέρα","admin.plans.form.max_skills":"Μέγ. δεξιότητες","admin.plans.form.max_profiles":"Μέγ. προφίλ","admin.plans.form.max_portfolio":"Μέγ. στοιχεία χαρτοφυλακίου","admin.plans.form.section.boost":"Πολλαπλασιαστές & Ενίσχυση","admin.plans.form.search_boost":"Ενίσχυση αναζήτησης","admin.plans.form.offers_multiplier":"Πολλαπλασιαστής προσφορών","admin.plans.form.section.contact":"Δικαιώματα επικοινωνίας","admin.plans.form.can_contact_free":"Επικοινωνία με δωρεάν χρήστες","admin.plans.form.can_contact_pro":"Επικοινωνία με Pro χρήστες","admin.plans.form.can_contact_all":"Επικοινωνία με όλους","admin.plans.form.can_show_contact":"Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας","admin.plans.form.can_view_phone":"Προβολή τηλεφώνου","admin.plans.form.section.features":"Λειτουργίες","admin.plans.form.upload_video":"Μεταφόρτωση βίντεο","admin.plans.form.favorites":"Αγαπημένα","admin.plans.form.google_calendar":"Google Calendar","admin.plans.form.verified_badge":"Σήμα επαλήθευσης","admin.plans.form.highlighted_reviews":"Προβεβλημένες κριτικές","admin.plans.form.personal_site":"Προσωπική σελίδα","admin.plans.form.can_help_now":"Κατάσταση \xabΜπορώ να βοηθήσω\xbb","admin.plans.form.need_help":"Κατάσταση \xabΧρειάζομαι βοήθεια\xbb","admin.plans.form.auto_response":"Αυτόματη απάντηση","admin.plans.form.auto_match":"Αυτόματη αντιστοίχιση","admin.plans.form.price_list":"Τιμοκατάλογος","admin.plans.form.instant_dispatch_free":"Άμεση αποστολή (δωρεάν)","admin.plans.form.instant_dispatch_pro":"Άμεση αποστολή (Pro)","admin.plans.badge.default":"Προεπιλογή","admin.plans.badge.inactive":"Ανενεργό","admin.plans.make_default":"Ορισμός ως προεπιλογή","admin.plans.tasks":"Εργασίες","admin.plans.offers":"Προσφορές","admin.plans.cards":"Προσφορές","admin.plans.notify_tasks":"Ειδοποιήσεις εργασιών","admin.plans.delete.confirm":"Διαγραφή πακέτου","admin.activity.title":"Αρχείο δραστηριότητας","admin.activity.event":"Γεγονός","admin.activity.all_events":"Όλα τα γεγονότα","admin.activity.from":"Από","admin.activity.to":"Έως","admin.activity.reset":"Επαναφορά","admin.activity.total":"Σύνολο","admin.activity.empty":"Δεν υπάρχουν εγγραφές","admin.mail.event":"Συμβάν email","admin.mail.all_events":"Όλα τα email συμβάντα","admin.mail.from":"Από","admin.mail.to":"Έως","admin.mail.reset":"Επαναφορά","admin.mail.total":"Σύνολο","admin.mail.empty":"Δεν υπάρχουν email logs","admin.mail.recipient":"Παραλήπτης","admin.mail.provider":"Πάροχος","admin.mail.details":"Λεπτομέρειες","admin.mail.status":"Κατάσταση","admin.mail.success":"Επιτυχία","admin.mail.failed":"Σφάλμα","admin.event.email_sent":"Email sent","admin.event.email_failed":"Email failed","admin.event.email_dev":"Email DEV fallback","admin.event.admin_email_test_sent":"Admin test email sent","admin.event.admin_email_test_failed":"Admin test email failed","admin.logs.empty":"Δεν υπάρχουν εγγραφές","admin.logs.date":"Ημερομηνία","admin.logs.provider":"Πάροχος","admin.logs.model":"Μοντέλο","admin.logs.action":"Ενέργεια","admin.logs.langs":"Γλώσσες","admin.logs.in":"Είσοδος","admin.logs.out":"Έξοδος","admin.logs.total":"Σύνολο","admin.logs.ms":"ms","admin.logs.status":"Κατάσταση","admin.stats.activity_30d":"Δραστηριότητα 30 ημερών","admin.stats.tasks_label":"Εργασίες","admin.stats.users_label":"Χρήστες","admin.stats.specialists_label":"Βοηθοί","admin.stats.tokens_title":"Χρήση tokens (ανά μήνα)","admin.stats.tokens_out":"Εξερχόμενα","admin.stats.tokens_in":"Εισερχόμενα","admin.stats.tokens_out_label":"Εξερχόμενα tokens","admin.stats.tokens_in_label":"Εισερχόμενα tokens","admin.stats.cost_label":"Κόστος (USD)","admin.stats.tasks_by_status":"Εργασίες ανά κατάσταση","admin.task_status.open":"Ανοιχτές","admin.task_status.in_progress":"Σε εξέλιξη","admin.task_status.completed":"Ολοκληρωμένες","admin.task_status.cancelled":"Ακυρωμένες","admin.task_status.draft":"Προσχέδια","admin.settings.tab.general":"Γενικά","admin.settings.tab.smtp":"E-Mail","admin.settings.tab.notifications":"Ειδοποιήσεις","admin.settings.tab.payment":"Πληρωμή","admin.settings.tab.referral":"Παραπομπές","admin.settings.tab.seo":"SEO","admin.settings.tab.socials":"Κοινωνικά δίκτυα","admin.settings.tab.telegram":"Telegram Bot","admin.settings.telegram.title":"Ρυθμίσεις Telegram Bot","admin.settings.telegram.help":"Δημιουργήστε bot μέσω @BotFather. Για chat ID χρησιμοποιήστε @userinfobot.","admin.settings.telegram.bot_token":"Bot Token","admin.settings.telegram.admin_chat_id":"Admin Chat ID","admin.settings.telegram.admin_chat_hint":"Γράψτε /start στο bot σας, μετά στείλτε μήνυμα μέσω @userinfobot για να λάβετε το chat ID","admin.settings.telegram.channel_id":"Channel ID","admin.settings.telegram.channels_title":"Κανάλια ανά γλώσσα","admin.settings.telegram.channel_hint":"Αναγνωριστικό δημόσιου καναλιού ή @όνομα καναλιού","admin.settings.telegram.notify_registrations":"Ειδοποίηση νέων εγγραφών","admin.settings.telegram.notify_registrations_hint":"Αποστολή μηνύματος στον admin κατά την εγγραφή νέου χρήστη","admin.settings.telegram.post_new_tasks":"Δημοσίευση νέων εργασιών","admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint":"Αυτόματη δημοσίευση νέων εργασιών στο κανάλι","admin.settings.telegram.test":"Δοκιμή","admin.settings.telegram.verify":"Επαλήθευση","admin.settings.telegram.test_ok":"Η σύνδεση λειτουργεί","admin.settings.telegram.test_fail":"Σφάλμα σύνδεσης","admin.settings.socials.title":"Σύνδεσμοι κοινωνικών δικτύων","admin.settings.socials.hint":"Συμπληρωμένες εγγραφές εμφανίζονται στο υπόγειο","admin.settings.seo.maintenance_label":"Λειτουργία συντήρησης","admin.settings.seo.maintenance_hint":"Εμφάνιση σελίδας συντήρησης σε όλους τους επισκέπτες","admin.settings.seo.indexing_label":"Ευρετηρίαση από μηχανές αναζήτησης","admin.settings.seo.indexing_hint":"Επιτρέπει στις μηχανές αναζήτησης να ευρετηριάσουν τον ιστότοπο","admin.settings.seo.head_scripts_label":"Scripts στο (JS)","admin.settings.seo.head_scripts_hint":"Εκτελείται σε κάθε σελίδα (Google Tag Manager, analytics κ.λπ.)","admin.settings.seo.site_title_label":"Τίτλος ιστότοπου","admin.settings.seo.site_description_label":"Περιγραφή ιστότοπου (meta description)","admin.settings.referral.title":"Πρόγραμμα παραπομπών","admin.settings.referral.hint":"Επιβράβευσε χρήστες που φέρνουν νέους εγγεγραμμένους.","admin.settings.referral.enabled_label":"Ενεργό","admin.settings.referral.enabled_hint":"Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση εφαρμογής ανταμοιβών","admin.settings.referral.customer_section":"Για πελάτες","admin.settings.referral.specialist_section":"Για βοηθούς","admin.settings.referral.plan_label":"Πλάνο ανταμοιβής","admin.settings.referral.no_plan":"— χωρίς πλάνο —","admin.settings.referral.plan_hint":"Αυτό το πλάνο θα ανατεθεί στον χρήστη που έφερε νέους. Εάν το τρέχον πλάνο του είναι υψηλότερο, θα προστεθούν μόνο οι μέρες.","admin.settings.referral.days_label":"Ημέρες ανταμοιβής","admin.settings.referral.days_hint":"Αριθμός ημερών που θα προστεθούν στη λήξη του πλάνου.","admin.settings.general.title":"Γενικές ρυθμίσεις","admin.settings.general.site_name":"Όνομα ιστότοπου","admin.settings.general.site_url":"URL ιστότοπου","admin.settings.general.contact_email":"Email επικοινωνίας","admin.settings.general.support_phone":"Τηλέφωνο υποστήριξης","admin.settings.smtp.title":"Ρυθμίσεις SMTP","admin.settings.smtp.hint":"Χρησιμοποιείται για αποστολή ειδοποιήσεων email.","admin.settings.smtp.host":"SMTP Host","admin.settings.smtp.port":"Θύρα","admin.settings.smtp.encryption":"Κρυπτογράφηση","admin.settings.smtp.enc.none":"Χωρίς","admin.settings.smtp.enc.tls":"STARTTLS (θύρα 587)","admin.settings.smtp.enc.ssl":"SSL/TLS (θύρα 465)","admin.settings.smtp.username":"Όνομα χρήστη","admin.settings.smtp.password":"Κωδικός / App Password","admin.settings.smtp.from_name":"Όνομα αποστολέα","admin.settings.smtp.from_email":"Email αποστολέα","admin.settings.smtp.test":"Αποστολή δοκιμαστικού email","admin.settings.smtp.sending":"Αποστολή...","admin.settings.payment.hint":"Τα στοιχεία για ePay Piraeus Bank.","admin.settings.env.test":"Δοκιμαστικό (sandbox)","admin.settings.env.prod":"Παραγωγή","admin.settings.env.label":"Περιβάλλον","admin.settings.merchant_id":"Merchant ID","admin.settings.api_user":"API User","admin.settings.api_password":"API Password","admin.settings.confirm_url":"Confirmation URL (webhook)","admin.settings.cancel_url":"Cancel URL","admin.settings.active":"Ενεργό","admin.settings.saving":"Αποθήκευση...","admin.settings.saved":"✓ Αποθηκεύτηκε","admin.notif.vars_hint":"Διαθέσιμες μεταβλητές στα πρότυπα","admin.notif.tmpl.not_set":"Πρότυπο δεν έχει οριστεί","admin.notif.tmpl.subject_label":"Θέμα email","admin.notif.tmpl.body_label":"Κείμενο email (HTML)","admin.notif.tmpl.save":"Αποθήκευση","admin.notif.tmpl.close":"Κλείσιμο","admin.notif.tmpl.translate":"Αυτόματη μετάφραση","admin.notif.tmpl.translating":"Μετάφραση...","admin.notif.tmpl.saving":"Αποθήκευση...","admin.notif.email_verification":"Επαλήθευση email","admin.notif.registration_success":"Επιτυχής εγγραφή","admin.notif.password_reset":"Επαναφορά κωδικού","admin.notif.new_offer":"Νέα προσφορά","admin.notif.new_task":"Νέα εργασία","admin.notif.offer_accepted":"Προσφορά αποδεκτή","admin.notif.new_message":"Νέο μήνυμα","admin.notif.offer_declined":"Απόρριψη προσφοράς","admin.notif.offer_other_accepted":"Επιλέχθηκε άλλος ειδικός","admin.notif.task_updated":"Ενημέρωση εργασίας","admin.notif.deadline_reminder":"Υπενθύμιση προθεσμίας","admin.notif.task_archived":"Αυτόματη απόσυρση εργασίας","admin.notif.referral_reward":"Ανταμοιβή παραπομπής","admin.email_template.plan_activated":"Τιμολόγιο — ενεργοποίηση πλάνου","admin.email_template.plan_upgraded":"Τιμολόγιο — αναβάθμιση πλάνου","admin.email_template.plan_downgrade_scheduled":"Τιμολόγιο — προγραμματισμένη υποβάθμιση","admin.email_template.plan_downgrade_applied":"Τιμολόγιο — εφαρμογή υποβάθμισης","admin.email_template.plan_renewal_reminder":"Τιμολόγιο — υπενθύμιση ανανέωσης","admin.email_template.plan_insufficient_funds":"Τιμολόγιο — ανεπαρκές υπόλοιπο","pricing.confirm.title":"Επιβεβαίωση επιλογής πλάνου","pricing.confirm.plan":"Πλάνο","pricing.confirm.prorated":"Αναλογική έκπτωση","pricing.confirm.effective_price":"Προς πληρωμή","pricing.confirm.your_balance":"Το υπόλοιπό σας","pricing.confirm.downgrade_info":"Η μετάβαση στο νέο πλάνο θα γίνει αυτόματα μετά τη λήξη της τρέχουσας περιόδου.","pricing.confirm.insufficient":"Ανεπαρκές υπόλοιπο.","pricing.confirm.top_up":"Ανανέωση","pricing.confirm.schedule_downgrade":"Προγραμματισμός μετάβασης","pricing.confirm.pay":"Πληρωμή","admin.user_edit.title":"Επεξεργασία χρήστη","admin.user_edit.email":"Email","admin.user_edit.email_verified":"Διευθυνση email επαληθεύτηκε","admin.user_edit.email_not_verified":"Email δεν έχει επαληθευτεί","admin.user_edit.verify_email_btn":"Χειροκίνητη επαλήθευση","admin.user_edit.verify_email_done":"Email επαληθεύτηκε!","admin.user_edit.id":"ID","admin.user_edit.registered":"Εγγραφή","admin.user_edit.last_seen":"Τελευταία σύνδεση","admin.user_edit.lang":"Γλώσσα","admin.user_edit.first_name":"Όνομα","admin.user_edit.last_name":"Επώνυμο","admin.user_edit.phone":"Τηλέφωνο","admin.user_edit.bio":"Βιογραφικό","admin.user_edit.role":"Ρόλος","admin.user_edit.plan":"Πακέτο","admin.user_edit.no_plan":"— Χωρίς πακέτο —","admin.user_edit.active":"Ενεργός λογαριασμός","admin.user_edit.balance":"Υπόλοιπο (EUR)","admin.user_edit.skills":"Δεξιότητες","admin.user_edit.tab.profile":"Προφίλ","admin.user_edit.tab.account":"Λογαριασμός","admin.user_edit.tab.balance":"Υπόλοιπο","admin.user_edit.tab.settings":"Ρυθμίσεις","admin.user_edit.tab.specialist":"Προσφορές","admin.user_edit.tab.site":"Ιστοσελίδα","admin.user_edit.plan_expires":"Λήξη πλάνου","admin.user_edit.interface_lang":"Γλώσσα διεπαφής","admin.user_edit.comm_languages":"Γλώσσες επικοινωνίας","admin.user_edit.personal_site_slug":"Προσωπική σελίδα","admin.user_edit.show_contact_info":"Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας","admin.user_edit.show_contact_info.hint":"Ορατό στους πελάτες","admin.user_edit.notify_new_tasks":"Ειδοποίηση για νέες εργασίες","admin.user_edit.notify_new_tasks.hint":"Push και email ειδοποιήσεις","admin.user_edit.notif_messages":"Ειδοποιήσεις μηνυμάτων","admin.user_edit.notif_messages.hint":"Νέα μηνύματα στη συνομιλία","admin.user_edit.site_settings":"Ρυθμίσεις προσωπικής σελίδας","admin.user_edit.categories":"Κατηγορίες υπηρεσιών","admin.user_edit.locations":"Περιοχές εξυπηρέτησης","admin.user_edit.skill_placeholder":"Νέα δεξιότητα...","admin.user_edit.add_category":"— Επιλέξτε κατηγορία —","admin.user_edit.add_location":"— Επιλέξτε περιοχή —","admin.user_edit.specialist_cards":"Προσφορές ειδικού","admin.user_edit.no_cards":"Δεν βρέθηκαν προσφορές","admin.user_edit.card_title":"Τίτλος προσφοράς","admin.user_edit.card_description":"Περιγραφή","admin.balance.topup.btn":"Αναπλήρωση","admin.balance.withdraw.btn":"Αφαίρεση","admin.balance.modal_hint":"Οι αλλαγές ισχύουν άμεσα και καταγράφονται στο ιστορικό","admin.balance.topup.title":"Αναπλήρωση υπολοίπου","admin.balance.topup.amount":"Ποσό","admin.balance.topup.description":"Σχόλιο","admin.balance.topup.description.placeholder":"Για παράδειγμα: bonus ή χειροκίνητη αναπλήρωση","admin.balance.topup.submit":"Αναπλήρωση υπολοίπου","admin.balance.withdraw.title":"Αφαίρεση υπολοίπου","admin.balance.withdraw.amount":"Ποσό","admin.balance.withdraw.description":"Σχόλιο","admin.balance.withdraw.description.placeholder":"Για παράδειγμα: επιστροφή ή χειροκίνητη χρέωση","admin.balance.withdraw.submit":"Αφαίρεση από το υπόλοιπο","admin.user_edit.role.customer":"Πελάτης","admin.user_edit.role.user":"Χρήστης","admin.user_edit.role.specialist":"Βοηθός","admin.user_edit.role.admin":"Διαχειριστής","common.refresh":"Ανανέωση","common.back_home":"Αρχική","admin.loc.hint":"Διαχείριση πόλεων και συνοικιών","admin.loc.add_city":"Νέα πόλη","admin.loc.add_district":"Προσθήκη συνοικίας","admin.loc.new":"Νέα τοποθεσία","admin.loc.edit":"Επεξεργασία τοποθεσίας","admin.loc.district":"συνοικία","admin.loc.empty":"Δεν υπάρχουν τοποθεσίες","admin.loc.delete.confirm":"Διαγραφή τοποθεσίας; Όλες οι συνοικίες θα διαγραφούν επίσης.","admin.cat.add_root":"Νέα κατηγορία","admin.cat.add_sub":"Υποκατηγορία","admin.cat.edit":"Επεξεργασία","admin.cat.delete":"Διαγραφή","admin.cat.delete.confirm":"Διαγραφή κατηγορίας; Όλες οι υποκατηγορίες θα διαγραφούν επίσης.","admin.cat.slug":"Slug","admin.cat.icon":"Εικονίδιο","admin.cat.name_el":"Ελληνικά","admin.cat.name_en":"Αγγλικά","admin.cat.name_ru":"Ρωσικά","admin.cat.name_uk":"Ουκρανικά","admin.cat.active":"Ενεργή","admin.cat.parent":"Γονική κατηγορία","admin.cat.no_parent":"Κορυφαίο επίπεδο","admin.cat.save":"Αποθήκευση","admin.cat.cancel":"Ακύρωση","admin.cat.empty":"Δεν υπάρχουν κατηγορίες","admin.cat.hint":"Διαχείριση κατηγοριών με πολυεπίπεδη ιεραρχία","admin.cat.new":"Νέα κατηγορία","admin.cat.subcategory":"υποκατηγορία","admin.cat.add_child":"Προσθήκη υποκατηγορίας","admin.cat.inactive":"Ανενεργή","admin.event.user_login":"Σύνδεση","admin.event.user_register":"Εγγραφή","admin.event.admin_user_deactivate":"Αποκλεισμός χρήστη","admin.event.admin_user_activate":"Ενεργοποίηση χρήστη","admin.event.admin_user_role_changed":"Αλλαγή ρόλου","admin.event.admin_task_cancelled":"Ακύρωση εργασίας","admin.event.admin_task_deleted":"Διαγραφή εργασίας","admin.event.admin_report_reviewed":"Αναφορά εξετάστηκε","admin.event.admin_report_dismissed":"Αναφορά απορρίφθηκε","admin.event.task_created":"Δημιουργία εργασίας","user.online":"Σε σύνδεση","user.seen_minutes":"ήταν εδώ πριν {n} λεπτά","user.seen_hours":"ήταν εδώ πριν {n} ώρες","user.seen_yesterday":"ήταν εδώ χθες","user.seen_days":"ήταν εδώ πριν {n} μέρες","specialists.title":"Προσφορές","specialists.search":"Αναζήτηση ειδικού...","specialists.search.btn":"Αναζήτηση","specialists.empty":"Δεν βρέθηκαν ειδικοί","specialists.no_bio":"Χωρίς περιγραφή","specialists.view":"Προβολή προφίλ","specialists.reviews":"αξιολογήσεις","specialist.favorite":"Προσθήκη στα αγαπημένα","specialist.unfavorite":"Αφαίρεση από αγαπημένα","specialist.site_link":"Προσωπικό site","favorites.specialists.title":"Αγαπημένοι ειδικοί","favorites.specialists.empty":"Δεν έχετε αγαπημένους ειδικούς","nav.favorites":"Αγαπημένα","nav.schedule":"Πρόγραμμα","nav.find_tasks":"Αναζήτηση εργασιών","schedule.title":"Το πρόγραμμά μου","schedule.subtitle":"Σημειώστε τις ημέρες που είστε ελεύθεροι ή απασχολημένοι — οι πελάτες θα δουν τη διαθεσιμότητά σας","schedule.available":"Ελεύθερος","schedule.busy":"Απασχολημένος","schedule.unset":"Μη ορισμένο","schedule.click_hint":"← κλικ για εναλλαγή κατάστασης","schedule.range_mode":"Επιλογή εύρους","schedule.range_from":"Από {date} — επιλέξτε τελική ημερομηνία","schedule.click_to_set":"Κλικ για ορισμό","schedule.free":"ελεύθερα","schedule.busy_count":"απασχολημένα","schedule.free_days":"ελεύθερες ημέρες","schedule.googleCalendar":"Google Calendar","schedule.connectGoogle":"Σύνδεση με Google Calendar","schedule.disconnectGoogle":"Αποσύνδεση","schedule.connectedAs":"Συνδεδεμένο ως","schedule.importFromGoogle":"Συγχρονισμός από Google","schedule.gcalConnected":"✓ Google Calendar συνδέθηκε","schedule.gcalError":"Σφάλμα σύνδεσης Google Calendar","schedule.gcalImportDone":"Εισήχθησαν {n} ημερ. από Google Calendar","schedule.gcalAutoSyncNote":"Οι αλλαγές αποστέλλονται αυτόματα στο Google Calendar","schedule.gcalConnectDesc":"Συνδέστε το Google Calendar για αυτόματο συγχρονισμό","schedule.gcalDisconnectConfirm":"Αποσύνδεση Google Calendar;","find_tasks.title":"Αναζήτηση εργασιών","find_tasks.for_me":"Για μένα","find_tasks.all":"Όλες οι εργασίες","find_tasks.by_category":"Ανά κατηγορία","find_tasks.list":"Λίστα","find_tasks.already_offered":"Προσφορά υποβλήθηκε","find_tasks.offer_now":"Υποβολή προσφοράς","find_tasks.empty_for_me":"Δεν βρέθηκαν εργασίες στις κατηγορίες σας","find_tasks.banner_hint":"Βρείτε εργασίες που ταιριάζουν με το χαρτοφυλάκιό σας","find_tasks.no_cards":"Δημιουργήστε ένα χαρτοφυλάκιο ειδικού για να δείτε εργασίες για εσάς","find_tasks.add_card":"Δημιουργία χαρτοφυλακίου","find_tasks.search":"Αναζήτηση εργασιών...","find_tasks.tasks_count":"εργασίες","footer.tagline":"Η πλατφόρμα εργασιών για την Ελλάδα","footer.rights":"Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται.","nav.privacy":"Πολιτική απορρήτου","nav.delete_account":"Διαγραφή λογαριασμού","delete_account.title":"Αίτηση διαγραφής λογαριασμού","delete_account.subtitle":"Αφού επαληθεύσουμε την αίτησή σας, θα διαγράψουμε μόνιμα τον λογαριασμό και τα δεδομένα σας εντός 30 ημερών.","delete_account.warning":"Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Όλα τα δεδομένα σας θα διαγραφούν μόνιμα.","delete_account.reason_label":"Αιτία (προαιρετικό)","delete_account.reason_placeholder":"Πείτε μας γιατί θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας...","delete_account.confirm_label":"Επιβεβαιώνω ότι θέλω να διαγράψω μόνιμα τον λογαριασμό μου","delete_account.submit":"Υποβολή αίτησης","delete_account.submitting":"Αποστολή...","delete_account.success_title":"Η αίτησή σας ελήφθη","delete_account.success_body":"Θα επεξεργαστούμε την αίτησή σας εντός 30 ημερών και θα σας ειδοποιήσουμε μέσω email.","delete_account.login_required":"Πρέπει να συνδεθείτε για να υποβάλετε αίτηση διαγραφής.","delete_account.login_btn":"Σύνδεση","app.download_title":"Κατεβάστε την εφαρμογή CanHelp","app.download_desc":"Όλο το CanHelp — πάντα μαζί σας. Διαθέσιμο για Android και iOS.","nav.pricing":"Τιμές","pricing.title":"Τιμολόγηση","pricing.subtitle":"Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα","pricing.role.customer":"Πελάτης","pricing.role.specialist":"Ειδικός","pricing.free":"Δωρεάν","pricing.per_month":"μήνα","pricing.duration":"Διάρκεια","pricing.days":"ημ.","pricing.current_plan":"Το πρόγραμμά σας","pricing.popular":"Δημοφιλές","pricing.choose":"Επιλογή","pricing.your_plan":"Ενεργό πρόγραμμα","pricing.free_default":"Προεπιλογή","pricing.compare":"Σύγκριση λειτουργιών","pricing.feature":"Λειτουργία","pricing.faq_note":"Η πληρωμή γίνεται από το υπόλοιπο CanHelp. Ανατροφοδότηση διαθέσιμη στην Πληρωμή.","pricing.feat.messages":"Μηνύματα / ημέρα","pricing.feat.orders":"Παραγγελίες / ημέρα","pricing.feat.contact_all":"Επικοινωνία με όλους","pricing.feat.view_phone":"Εμφάνιση τηλεφώνου","pricing.feat.show_contact":"Εμφάνιση στοιχείων επαφής","pricing.feat.favorites":"Αγαπημένα","pricing.feat.verified_badge":"Επαληθευμένο badge","pricing.feat.google_calendar":"Google Calendar","pricing.feat.personal_site":"Προσωπικό site","pricing.feat.auto_response":"Αυτόματη απάντηση","pricing.feat.auto_match":"Αυτόματη αντιστοίχιση","pricing.feat.highlighted_reviews":"Επισημασμένες αξιολογήσεις","pricing.feat.portfolio":"Στοιχεία προσφοράς","pricing.feat.cards":"Αριθμός προσφορών","pricing.feat.notify_tasks":"Ειδοποιήσεις νέων εργασιών","pricing.feat.video":"Βίντεο στην προσφορά","upgrade.available_in":"Διαθέσιμο στο","upgrade.cta":"Αναβάθμιση","dashboard.plan.title":"Το πρόγραμμά μου","dashboard.plan.expires":"Λήγει σε {n} ημέρες","dashboard.plan.upgrade":"Αναβάθμιση προγράμματος","dashboard.plan.no_plan":"Δωρεάν πρόγραμμα","dashboard.plan.messages":"Μηνύματα σήμερα","dashboard.plan.orders":"Παραγγελίες σήμερα","dashboard.plan.limits":"Ημερήσια όρια","dashboard.plan.features":"Λειτουργίες","dashboard.plan.stats":"Στατιστικά","dashboard.stats.cards":"Χαρτοφυλάκια","dashboard.stats.maxCards":"Μέγ. χαρτοφυλάκια","dashboard.stats.portfolioItems":"Στοιχεία portfolio","dashboard.stats.maxPortfolioItems":"Μέγ. στοιχεία","dashboard.stats.activeOffers":"Ενεργές προσφορές","dashboard.stats.reviewsReceived":"Αξιολογήσεις","dashboard.stats.activeTasks":"Ενεργές εργασίες","dashboard.stats.completedTasks":"Ολοκληρωμένες","status.can_help_now":"Είμαι διαθέσιμος τώρα","status.need_help":"Χρειάζομαι βοήθεια","status.active":"Ενεργό","status.toggle_on":"Ενεργοποίηση","status.toggle_off":"Απενεργοποίηση","fomo.missed_orders":"Χάσατε {n} παραγγελίες","fomo.missed_value":"Αξία €{v}","fomo.upgrade_hint":"Αναβαθμίστε για να λαμβάνετε περισσότερες παραγγελίες","fomo.conversion":"Μετατροπές εργασιών","fomo.active":"Ενεργές","fomo.with_offers":"Με προσφορές","fomo.completed":"Ολοκληρωμένες","fomo.already_offered":"{n} ειδικοί έχουν ήδη απαντήσει","fomo.specialist_missed":"Χάσατε {n} παραγγελίες","fomo.top_categories":"Κατηγορίες","fomo.offers_received":"προσφορές ελήφθησαν","fomo.avg_offers":"Μέσο {n}/εργασία","fomo.completion_rate":"ολοκληρωμένες","task.auto_match":"Αυτόματη αντιστοίχιση","task.auto_match_results":"Κορυφαίοι ειδικοί","task.no_offer_yet":"Δεν έχετε στείλει προσφορά ακόμα","task.make_offer":"Αποστολή προσφοράς","auto_response.title":"Αυτόματη Απάντηση","auto_response.enabled":"Ενεργοποίηση αυτόματης απάντησης","auto_response.min_budget":"Ελάχ. προϋπολογισμός","auto_response.max_budget":"Μέγ. προϋπολογισμός","auto_response.default_price":"Προεπιλεγμένη τιμή","auto_response.default_message":"Προεπιλεγμένο μήνυμα","auto_response.max_per_day":"Μέγ. αυτόματες προσφορές/ημέρα","auto_response.save":"Αποθήκευση","auto_response.saved":"Αποθηκεύτηκε","auto_response.categories":"Κατηγορίες","auto_response.locations":"Τοποθεσίες","profile.personal_site":"Προσωπικό Site","profile.site_slug":"Slug URL","profile.site_slug_hint":"Μόνο λατινικοί χαρακτήρες, αριθμοί, - και _","profile.site_open":"Άνοιγμα site","profile.site_preview":"Το site σας","profile.show_contact":"Εμφάνιση στοιχείων επαφής","profile.show_contact_hint":"Πελάτες με Pro/Ultimate πρόγραμμα θα βλέπουν το τηλέφωνό σας","gcal.upgrade_required":"Το Google Calendar απαιτεί Pro ή Ultimate πρόγραμμα","chat.limit_warning":"Απομένουν {n} μηνύματα σήμερα","chat.limit_reached":"Εξαντλήθηκαν τα μηνύματα. Αναβαθμίστε το πρόγραμμά σας","chat.upgrade":"Αναβάθμιση","site.member_since":"Μαζί μας από","site.rating":"Βαθμολογία","site.completed_tasks":"Ολοκληρώθηκαν","site.languages":"Γλώσσες","site.photos":"φωτ.","site.contact_form":"Επικοινωνία","site.contact_sent":"Το μήνυμα στάλθηκε!","site.contact_sent_desc":"Ο ειδικός θα επικοινωνήσει μαζί σας σύντομα","site.contact_name":"Όνομα","site.contact_name_ph":"Το όνομά σας","site.contact_email_ph":"your@email.com","site.contact_message":"Μήνυμα","site.contact_message_ph":"Περιγράψτε την εργασία σας...","site.contact_send":"Αποστολή","site.share":"Κοινοποίηση","site.speaks_languages":"Μιλάει","site.message_sent":"Το μήνυμα εστάλη!","site.message_sent_desc":"Ο ειδικός θα το λάβει στη συνομιλία","site.message_placeholder":"Γράψτε το μήνυμά σας...","site.write_to_chat":"Γράψτε στο chat","site.auth_required_title":"Απαιτείται σύνδεση","site.auth_required_desc":"Για να γράψετε στο chat, χρειάζεται να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας.","site.auth_login_btn":"Σύνδεση","site.auth_contact_form_btn":"Επικοινωνία μέσω φόρμας","specialist.services":"Υπηρεσίες","portfolio.title":"Χαρτοφυλάκιο","common.not_found":"Η σελίδα δεν βρέθηκε","common.anonymous":"Ανώνυμα","specialist_setup.page_title":"Ρύθμιση προφίλ ειδικού","specialist_setup.step_of":"Βήμα {current} από {total}","specialist_setup.next":"Επόμενο","specialist_setup.back":"Πίσω","specialist_setup.skip":"Παράλειψη","specialist_setup.finish":"Ολοκλήρωση","specialist_setup.go_to_profile":"Μεταβείτε στο προφίλ","specialist_setup.browse_tasks":"Εξερεύνηση εργασιών","specialist_setup.step1.title":"Καλωσήλθατε!","specialist_setup.step1.subtitle":"Ας ρυθμίσουμε το προφίλ σας","specialist_setup.step1.desc":"Ένα πλήρες προφίλ σας βοηθά να βρείτε περισσότερους πελάτες. Ακολουθήστε τα βήματα για να δημιουργήσετε το τέλειο προφίλ ειδικού.","specialist_setup.step1.what_next":"Τι θα κάνουμε:","specialist_setup.step1.item1":"Συμπλήρωση βασικών πληροφοριών","specialist_setup.step1.item2":"Δημιουργία κάρτας υπηρεσίας","specialist_setup.step1.item3":"Προσθήκη δεξιοτήτων και κατηγοριών","specialist_setup.step1.item4":"Επιλογή γεωγραφικής περιοχής","specialist_setup.step1.item5":"Μεταφόρτωση φωτογραφιών χαρτοφυλακίου","specialist_setup.step2.title":"Βασικό προφίλ","specialist_setup.step2.subtitle":"Πείτε μας για σας","specialist_setup.step2.bio_label":"Σχετικά με εμένα","specialist_setup.step2.bio_placeholder":"Περιγράψτε την εμπειρία σας, τις υπηρεσίες που προσφέρετε...","specialist_setup.step2.phone_label":"Τηλέφωνο","specialist_setup.step2.phone_placeholder":"+30 6900000000","specialist_setup.step2.photo_label":"Φωτογραφία προφίλ","specialist_setup.step2.photo_btn":"Μεταφόρτωση φωτογραφίας","specialist_setup.step2.photo_uploading":"Μεταφόρτωση...","specialist_setup.step2.photo_hint":"Εμφανίζεται στο προφίλ σας","specialist_setup.step3.title":"Κάρτα υπηρεσίας","specialist_setup.step3.subtitle":"Δημιουργήστε την πρώτη σας κάρτα υπηρεσίας","specialist_setup.step3.title_label":"Τίτλος κάρτας","specialist_setup.step3.title_placeholder":"Π.χ. Υδραυλικός, Ηλεκτρολόγος, Καθαρισμός...","specialist_setup.step3.desc_label":"Περιγραφή","specialist_setup.step3.desc_placeholder":"Περιγράψτε λεπτομερώς τι προσφέρετε, εμπειρία, πλεονεκτήματα...","specialist_setup.step3.title_required":"Απαιτείται τίτλος","specialist_setup.step4.title":"Δεξιότητες & Κατηγορίες","specialist_setup.step4.subtitle":"Προσθέστε δεξιότητες και επιλέξτε κατηγορίες","specialist_setup.step4.skills_label":"Δεξιότητες","specialist_setup.step4.skills_placeholder":"Π.χ. Εγκατάσταση σωληνώσεων...","specialist_setup.step4.skills_add":"Προσθήκη","specialist_setup.step4.categories_label":"Κατηγορίες","specialist_setup.step5.title":"Γεωγραφική περιοχή","specialist_setup.step5.subtitle":"Πού παρέχετε υπηρεσίες;","specialist_setup.step5.hint":"Επιλέξτε πόλεις ή συγκεκριμένες περιοχές","specialist_setup.done.title":"Το προφίλ σας είναι έτοιμο!","specialist_setup.done.subtitle":"Συγχαρητήρια! Το προφίλ σας έχει ρυθμιστεί","specialist_setup.done.desc":"Τώρα μπορείτε να λαμβάνετε παραγγελίες από πελάτες. Αναζητήστε εργασίες που ταιριάζουν με τις δεξιότητές σας.","support.title":"Υποστήριξη","support.type.label":"Τύπος αιτήματος","support.type.bug":"Σφάλμα","support.type.suggestion":"Πρόταση","support.type.other":"Άλλο","support.subject":"Θέμα","support.subject.placeholder":"Σύντομη περιγραφή...","support.body":"Μήνυμα","support.body.placeholder":"Περιγράψτε λεπτομερώς το πρόβλημα ή την πρότασή σας...","support.submit":"Αποστολή","support.cancel":"Ακύρωση","support.error":"Σφάλμα αποστολής. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.","support.sent.title":"Λάβαμε το αίτημά σας!","support.sent.body":"Θα σας απαντήσουμε στο email σας το συντομότερο δυνατόν.","support.sent.close":"Κλείσιμο","admin.tab.support":"Υποστήριξη","admin.tab.backup":"Αντίγραφα ασφαλείας","admin.tab.translations":"Μεταφράσεις","admin.tab.dbcheck":"Έλεγχος ΒΔ"},en:{"footer.slogan":"Your task — our care! We solve any issue quickly and easily.","footer.links":"Links","footer.socials":"Socials","nav.home":"Home","nav.tasks":"Tasks","nav.post":"+ Post task","nav.dashboard":"My Tasks","nav.chat":"Messages","nav.notifications":"Notifications","nav.profile":"Profile","nav.admin":"Admin Panel","nav.specialists":"Offers","nav.new_task":"New task","nav.login":"Login","nav.register":"Register","nav.logout":"Logout","hero.title":"Everyone has something valuable to offer","hero.subtitle":"Find help, offer your skills, or earn money helping others","hero.cta.post":"Find help","hero.cta.browse":"Offer your help","hero.cta.specialists":"Find a job","hero.search.placeholder":"What do you need? e.g. electrician, cleaning...","hero.specialist.title":"Find tasks near you","hero.specialist.subtitle":"Discover tasks in your categories and send your offer","hero.specialist.cta":"Browse tasks","hero.specialist.search.placeholder":"Search tasks... e.g. electrical, cleaning","section.categories.specialist":"Find tasks by category","section.cities.specialist":"Tasks by city","how.specialist.step1.title":"Create a specialist card","how.specialist.step1.desc":"Set your categories, skills and areas — the system finds tasks automatically","how.specialist.step2.title":"Find relevant tasks","how.specialist.step2.desc":"Discover tasks in your categories and get started right away","how.specialist.step3.title":"Send an offer & earn","how.specialist.step3.desc":"Submit an offer with price and timeline, communicate with clients and complete tasks","stats.specialists":"offers","stats.tasks":"tasks","stats.categories":"categories","stats.free":"free sign-up","promo.title":"Get Pro for free — until end of year","promo.subtitle":"Sign up now and enjoy the Pro plan at no cost. Offer ends December 31.","promo.cta":"Sign up free","promo.days":"days","promo.hours":"hrs","promo.minutes":"min","promo.seconds":"sec","section.categories":"Create a task in any category","section.how":"How it works","section.recent":"Recent tasks","section.all":"See all →","section.more":"more","section.cities":"Cities & Districts","section.community":"A community project for everyone","community.subtitle":"CanHelp is not just a marketplace — it's a community of mutual help. Anyone with knowledge or a skill can find a client. Anyone with a problem can find a specialist.","community.point1.title":"Are you good at something?","community.point1.desc":"Repairs, tutoring, design, translation, care — every skill has value. Create a profile and find clients near you.","community.point2.title":"Need help with something?","community.point2.desc":"Post a task in under a minute and receive offers from verified specialists in your city.","community.point3.title":"Help the project grow","community.point3.desc":"CanHelp grows through communities. Share the link with friends and acquaintances — together we build something useful for everyone.","community.share":"Share with friends","community.share.copied":"Link copied!","section.referral":"Referral Program","referral.home.subtitle":"Share your link — every new user who signs up through it earns you a reward.","referral.home.step1.title":"Sign up and get your link","referral.home.step1.desc":"Create an account and find your unique referral link in your profile.","referral.home.step2.title":"Share with friends","referral.home.step2.desc":"Send the link to friends, acquaintances, or post it on social media.","referral.home.step3.title":"Earn rewards","referral.home.step3.desc":"Once your friend verifies their email, you automatically receive your reward.","referral.home.cta":"Get your link","referral.home.badge":"Referral Program","section.faq":"Frequently Asked Questions","faq.q1":"How does CanHelp work?","faq.a1":"Post a task, receive offers from specialists, choose the best one and start working together. It's fast, simple and free for customers.","faq.q2":"How much does it cost to use the platform?","faq.a2":"Registration and task posting is completely free for customers. Specialists have access to a free plan as well as premium options.","faq.q3":"How can I become a specialist?","faq.a3":"Register, go to \xabBecome a Specialist\xbb, fill in your profile with skills and categories, and start receiving tasks.","faq.q4":"How do I choose the right specialist?","faq.a4":"Check their reviews, experience, skills and portfolio. Chat with them through the platform and discuss the details before deciding.","faq.q5":"What if I am not satisfied?","faq.a5":"You can leave a review about the specialist and rate them from 1 to 5 stars. Reviews help other users find trusted professionals.","faq.q6":"Can I contact a specialist before accepting their offer?","faq.a6":"Yes. Once you receive an offer, you can open a chat with the specialist, ask questions and discuss all the details before making a decision.","faq.q7":"How long does it take to receive offers?","faq.a7":"Usually within a few hours. Specialists get notified about new tasks and can respond quickly.","faq.q8":"Can I post a task in any city in Greece?","faq.a8":"Yes! CanHelp covers all of Greece — Athens, Thessaloniki, Patras and more.","faq.q9":"What types of tasks can I find on CanHelp?","faq.a9":"Repairs, cleaning, electricians, tutoring, design, IT, moving, beauty and much more. Categories are constantly expanding.","faq.q10":"Is there a mobile app?","faq.a10":"Yes! CanHelp is available for Android and iOS. Download the app and manage everything from your phone.","how.step1.title":"Post a task","how.step1.desc":"Describe what you need and set your budget","how.step2.title":"Receive offers","how.step2.desc":"Specialists will send you offers with price and timeline","how.step3.title":"Choose & start","how.step3.desc":"Pick the best professional and start the collaboration","tasks.title":"tasks","tasks.filters":"Filters","tasks.search":"Search","tasks.search.placeholder":"Title or keyword...","tasks.search.btn":"Search","tasks.publish":"Post","tasks.category.all":"All","tasks.category.all_in":"All in","tasks.category.label":"Category","tasks.location.label":"City","tasks.location.placeholder":"e.g. Athens","tasks.empty":"No tasks found","tasks.empty.cta":"Post the first one","task.status.open":"Open","task.status.in_progress":"In progress","task.status.completed":"Completed","task.status.cancelled":"Cancelled","task.status.draft":"Draft","task.budget":"Budget","task.location":"Location","task.deadline":"Start date","task.expires_at":"Active until","task.created_at":"Created","task.customer":"Customer","task.offer.btn":"Submit offer","task.invite.banner_title":"You've been invited to this task","task.invite.banner_hint":"The customer personally invited you","task.invite.accept":"Send offer","task.invite.decline":"Decline","offer.accept":"Accept","offer.decline":"Decline","task.complete":"Complete task","task.complete.confirm":"Mark this task as complete?","task.edit":"Edit","task.status_label":"Status","task.yours":"Your task","task.offer.yours":"Your offer","review.leave":"Leave a review","review.rating":"Rating","review.comment":"Comment","review.comment.placeholder":"Tell us about your experience...","review.submit":"Submit review","review.submitting":"Submitting...","review.done":"Review submitted!","profile.reviews":"Reviews","profile.no_reviews":"No reviews yet","profile.rating":"Rating","profile.skills.label":"Skills","profile.member_since":"Member since","task.offers":"Offers","task.offers.none":"No offers yet","create.title":"Post a task","create.field.title":"Title","create.field.description":"Description","create.field.category":"Category","create.field.category.select":"Select...","create.field.location":"Location","create.field.location.any":"Anywhere","create.field.location.all":"Entire city","create.field.budget":"Budget (€)","create.field.deadline":"Start date","create.field.expires_at":"Listing active for","create.field.expires_at.days":"{n} days","create.field.budget_negotiable":"Price is negotiable","create.field.time_slot":"Time slot","create.field.time_slot.any":"Anytime","create.field.time_slot.morning":"Morning (08:00–13:00)","create.field.time_slot.afternoon":"Afternoon (13:00–18:00)","create.field.time_slot.evening":"Evening (18:00–22:00)","create.field.time_slot.weekend":"Weekend","create.field.address":"Address (optional)","create.field.address.district":"District","create.field.address.street":"Street","create.field.address.house":"Number","create.field.confidential":"Confidential note","create.field.confidential.placeholder":"Details visible only to the assigned specialist...","create.field.confidential.hint":"Not shown publicly","create.field.photos":"Photos","create.field.photos.add":"Add photo","create.field.photos.uploading":"Uploading...","task.budget_negotiable":"Price negotiable","task.time_slot":"Time slot","task.confidential":"Confidential note","create.field.title.placeholder":"e.g. Clean 80sqm apartment","create.field.description.placeholder":"Describe in detail what you need...","create.field.location.placeholder":"e.g. Athens, Kolonaki","create.field.budget.placeholder":"e.g. 100","create.submit":"Post task","create.submitting":"Posting...","login.title":"Welcome back","login.subtitle":"Sign in to CanHelp","login.email":"Email","login.password":"Password","login.submit":"Sign in","login.submitting":"Signing in...","login.error":"Invalid email or password","login.unverified.title":"Verify your email address","login.unverified.desc":"We sent a verification link to your email. Check your inbox (or spam) and click the link.","login.unverified.resend":"Resend verification email","login.unverified.sending":"Sending...","login.unverified.sent":"✓ Sent — check your inbox","profile.email.verified":"Email verified","profile.email.not_verified":"Email not verified","login.no_account":"Don't have an account?","login.register_link":"Register","login.forgot_password":"Forgot password?","login.or_continue_with":"or continue with","login.continue_google":"Continue with Google","forgot.title":"Forgot password","forgot.subtitle":"Enter your email to receive a reset link","forgot.email":"Email","forgot.submit":"Send reset link","forgot.submitting":"Sending...","forgot.sent.title":"Check your inbox","forgot.sent.desc":"If an account exists with that email, we'll send you a password reset link.","forgot.back_to_login":"Back to sign in","forgot.error":"Could not send reset link. Check the email address and try again.","forgot.error.not_found":"No account found with this email address.","forgot.error.send_failed":"Failed to send email. Please try again later.","reset.title":"New password","reset.subtitle":"Enter your new password","reset.password":"New password","reset.confirm":"Confirm password","reset.submit":"Change password","reset.submitting":"Saving...","reset.success":"Password changed successfully. Redirecting to sign in...","reset.back_to_login":"Back to sign in","reset.error.mismatch":"Passwords do not match","reset.error.invalid":"Invalid or expired link. Please request a new one.","register.title":"Register","register.subtitle":"Create a CanHelp account","register.first_name":"First name","register.last_name":"Last name","register.email":"Email","register.password":"Password (min 8 characters)","register.role":"Role","register.role.customer":"User","register.role.customer.desc":"I post tasks","register.role.specialist":"Specialist","register.role.specialist.desc":"I take on tasks","register.submit":"Create account","register.submitting":"Registering...","register.has_account":"Already have an account?","register.login_link":"Sign in","register.continue_google":"Continue with Google","register.check_email.title":"Check your email","register.check_email.desc":"We sent a verification link to your email address. Check your inbox (or spam) and click the link.","register.check_email.login":"Back to sign in","register.captcha_failed":"CAPTCHA verification failed. Please complete the security check and try again.","dashboard.title":"Dashboard","dashboard.new_task":"+ New task","dashboard.onboarding.title":"Welcome to CanHelp \uD83D\uDC4B","dashboard.onboarding.subtitle":"Choose how you want to get started.","dashboard.onboarding.helper.title":"Offer your help","dashboard.onboarding.helper.desc":"Complete your profile — skills, categories and areas. It takes a couple of minutes and you start receiving orders.","dashboard.onboarding.helper.cta":"Complete your profile","dashboard.onboarding.requester.title":"Need help?","dashboard.onboarding.requester.desc":"Post a task and helpers will send you their offers.","dashboard.onboarding.requester.cta":"Post a task","dashboard.my_tasks":"My tasks","dashboard.my_offers":"My offers","dashboard.invitations":"Job invitations","dashboard.offers_count":"offers","dashboard.declined_count":"declined","dashboard.completed_tasks":"Completed tasks","dashboard.completed_offers":"Completed offers","dashboard.review_pending":"Review not yet submitted","tasks.new.top_specialists":"Top specialists","tasks.new.select_category":"Select a category to see matching specialists","tasks.new.invite":"Offer work","tasks.new.invited":"Selected ✓","reviews.count":"reviews","filter.location":"Location","filter.language":"Languages","filter.language.any":"Any language","filter.category.all":"All categories","user.categories":"Categories","user.work_area":"Work area","user.specialist_cards":"Service cards","card.skills":"Skills","card.categories":"Categories","card.geography":"Work area","card.portfolio":"Portfolio","card.close":"Close","dashboard.tasks.empty":"You haven't posted any tasks","dashboard.tasks.empty.cta":"Post your first one","dashboard.tasks.add_new":"Add a new task","dashboard.offers.empty":"You haven't submitted any offers","dashboard.offers.empty.cta":"Find tasks","dashboard.customer.specialists_title":"Looking for a specialist?","dashboard.customer.specialists_hint":"Browse specialist profiles, read reviews and invite them to your tasks","dashboard.customer.specialists_cta":"Find a specialist","dashboard.customer.how_title":"How it works","dashboard.customer.step1":"Create a task with a description and budget","dashboard.customer.step2":"Specialists will send offers with price and timeline","dashboard.customer.step3":"Choose the right one and start working","notif.title":"Notifications","notif.mark_all":"Mark all as read","notif.empty":"No notifications","notif.type.new_offer":"New offer","notif.type.offer_accepted":"Your offer was accepted","notif.type.offer_declined":"Your offer was declined","notif.type.task_completed":"Task completed","notif.type.task_cancelled":"Task cancelled","notif.type.new_message":"New message","notif.type.new_review":"New review","notif.type.task_invite":"Job invitation","notif.body.new_offer":"New offer for \xab{title}\xbb","notif.body.offer_accepted":"Your offer for \xab{title}\xbb was accepted","notif.body.offer_declined":"Your offer for \xab{title}\xbb was declined","notif.body.task_invite":"You've been invited for \xab{title}\xbb","notif.body.new_review":"You received a {rating}★ review","offer.status.pending":"Pending","offer.status.accepted":"Accepted","offer.status.declined":"Declined","offer.status.withdrawn":"Withdrawn","offer.status.other_accepted":"Another specialist was chosen","common.loading":"Loading...","common.error":"Error","common.save":"Save","common.saving":"Saving...","common.cancel":"Cancel","common.add":"Add","common.close":"Close","common.edit":"Edit","common.delete":"Delete","common.from":"by","common.currency":"€","common.greece":"Greece","chat.connected":"Connected","chat.disconnected":"Disconnected","chat.no_rooms":"No conversations yet","chat.task_fallback":"Task","chat.select":"Select a conversation","chat.no_messages":"No messages yet","chat.placeholder":"Write a message... (Enter to send)","chat.conversation_fallback":"Conversation","chat.direct_chat":"Direct chat","chat.linked_task":"Linked task","chat.write_btn":"Message","chat.just_now":"just now","chat.min_ago":"m","chat.write_specialist":"Write to specialist","chat.write_customer":"Write to customer","chat.notif_settings":"Notification settings","chat.notif_messages":"Notifications for new messages","chat.toast_title":"New message","chat.toast_open":"Open chat","offer.price":"Price","offer.price.placeholder":"e.g. 80","offer.customer_budget":"Client budget","offer.message":"Message","offer.optional":"optional","offer.message.placeholder":"Introduce yourself, your experience and why you are the best choice...","offer.submitting":"Sending...","profile.photo":"Profile photo","profile.photo.change":"Change photo","profile.photo.hint":"JPEG, PNG, WebP \xb7 up to 5MB","profile.basic_info":"Basic info","profile.phone":"Phone","profile.phone.placeholder":"+30 6901234567","profile.bio":"Short bio","profile.bio.placeholder":"Tell us a bit about yourself...","profile.language":"Language","profile.language.hint":"App interface and email notification language","profile.languages":"Languages spoken","profile.languages.hint":"Select all languages you speak","profile.skills":"Skills","profile.skills.subtitle":"Add the services you offer","profile.skills.placeholder":"e.g. Cleaning, IT, Tutoring...","profile.role":"Account role","profile.role.specialist":"\uD83D\uDD27 Helper","profile.role.admin":"\uD83D\uDC51 Admin","profile.role.customer":"\uD83D\uDC64 User","profile.role.user":"\uD83D\uDC64 User","profile.role.change":"To change your role please contact support.","profile.become_specialist":"Offer your help","profile.become_specialist.desc":"Create your helper profile, offer your skills and start receiving tasks.","become_specialist.hero.title":"Offer your skills and start earning","become_specialist.hero.subtitle":"Create a helper profile and receive requests from people who need help","become_specialist.how.title":"How it works","become_specialist.step1.title":"Create a specialist portfolio","become_specialist.step1.desc":"Set your categories, skills and coverage areas — the system will automatically match you with relevant tasks","become_specialist.step2.title":"Find tasks","become_specialist.step2.desc":'Discover tasks in your categories in the "Find Orders" section',"become_specialist.step3.title":"Send an offer & earn","become_specialist.step3.desc":"Submit offers with price and timeline, chat with clients and complete tasks","become_specialist.benefits.title":"Specialist profile advantages","become_specialist.benefit1":"Task search filtered by your categories and location","become_specialist.benefit2":"Public profile with client reviews","become_specialist.benefit3":"Availability schedule visible to clients","become_specialist.benefit4":"Saved to favourites by clients","become_specialist.cta":"Learn more","become_specialist.free_badge":"Free registration","profile.tab.notifications":"Notifications","profile.tab.reviews":"Reviews","profile.tab.referral":"Referrals","profile.tab.auto_response":"Auto-response","profile.tab.site":"Site","profile.site.title":"Personal page","profile.site.url_label":"Personal site","profile.site.copy":"Copy","profile.site.copied":"Copied","profile.site.visible_title":"What's on your page","profile.site.visible.name":"Name and photo","profile.site.visible.bio":"Bio","profile.site.visible.rating":"Rating and reviews","profile.site.visible.portfolio":"Portfolio / Cards","profile.site.visible.contacts":"Contact info","profile.site.visible.full_last_name":"Full last name","profile.site.visible.services":"Service cards","profile.site.visible.reviews":"Reviews section","profile.site.visible.status":'"Ready to help" status',"profile.site.theme":"Appearance theme","profile.site.theme.dark":"Dark","profile.site.theme.light":"Light","profile.site.slug_taken":"This address is already taken","profile.site.stats.title":"Site analytics","profile.site.stats.days":"last 30 days","profile.site.stats.views":"Views","profile.site.stats.unique":"Unique visitors","profile.site.stats.messages":"Messages","profile.site.stats.total_views":"Total views","profile.site.stats.total_unique":"Unique visitors","profile.site.stats.total_messages":"Messages","profile.site.stats.empty":"No data yet","profile.site.stats.loading":"Loading analytics...","profile.site.stats.no_slug":"Set your site URL to see analytics","profile.site.edit_bio_hint":'Bio and photo are edited in the "Basic info" tab.',"profile.site.seo.title":"SEO — Page Metadata","profile.site.seo.hint":"Shown in search results. Saved values are auto-translated into all languages.","profile.site.seo.site_title":"Page title","profile.site.seo.site_title_placeholder":"John Doe — Plumber in Athens","profile.site.seo.site_desc":"Meta description","profile.site.seo.site_desc_placeholder":"Brief description for search engines...","status.title":"Status","status.can_help_now_hint":"Your card is shown higher in search","status.need_help_hint":"Specialists can offer you help","profile.referral.title":"Referral program","profile.referral.desc":"Share your link and earn rewards for every new user you invite.","profile.referral.link_label":"Your referral link","profile.referral.copy":"Copy","profile.referral.copied":"Copied!","profile.referral.invited_count":"successful referrals","profile.referral.no_code":"Referral code is not available.","notifications.title":"Notification settings","notifications.email.new_tasks":"Email for new tasks","notifications.email.new_tasks.desc":"Receive an email when a new task is posted in your categories","notifications.messages.desc":"Receive a notification when a new message arrives","notifications.saved":"Settings saved","notifications.plan_required":"Not available in your plan","profile.tab.info":"Basic info","profile.tab.finance":"Finance","profile.tab.skills":"Skills","profile.tab.categories":"Categories","profile.tab.geography":"Geography","profile.specialist.categories":"Work categories","profile.specialist.categories.desc":"Select the categories you work in","profile.specialist.geography":"Coverage areas","profile.specialist.geography.desc":"Select the cities / districts where you are active","profile.saving":"Saving...","profile.upload.error":"Error uploading photo","profile.saved":"Saved","profile.tab.cards":"Offers","profile.cards.count":"Offers","profile.cards.add":"Add offer","profile.cards.new_title":"New offer title","profile.cards.placeholder":"e.g. Plumbing","profile.cards.create":"Create","profile.cards.cancel":"Cancel","profile.cards.empty":"No offers yet","profile.cards.empty_hint":"Create your first card to show your services to clients.","profile.cards.create_first":"Create your first offer","profile.cards.delete_confirm":"Delete offer?","profile.card.tab.main":"General","profile.card.tab.skills":"Skills","profile.card.tab.categories":"Categories","profile.card.tab.geography":"Geography","profile.card.tab.portfolio":"Portfolio","profile.card.tab.pricelist":"Price list","profile.card.pricelist.empty":"No price list groups yet.","profile.card.pricelist.add_group":"Add group","profile.card.pricelist.group_title":"Group title","profile.card.pricelist.add_item":"Add item","profile.card.pricelist.item_name":"Service / work","profile.card.pricelist.item_desc":"Description (optional)","profile.card.pricelist.item_price":"Price","profile.card.pricelist.item_unit":"Unit (e.g. /hour)","profile.card.pricelist.save_group":"Save group","profile.card.pricelist.save_item":"Save","profile.card.pricelist.delete_group":"Delete group","profile.card.pricelist.delete_item":"Delete","profile.card.active":"Active","profile.card.save":"Save","profile.card.saved":"Saved","profile.card.delete":"Delete","profile.card.skill.add":"Add skill","profile.card.photo.add":"Add photo","profile.card.photo.uploading":"Uploading...","profile.card.photo.empty":"No photos yet","profile.card.item.title":"Title","profile.card.item.desc":"Description","profile.card.item.save":"Save","profile.card.item.cancel":"Cancel","profile.card.item.edit":"Edit","profile.card.description":"Card description","profile.card.desc_auto_translate":"Will be automatically translated into other languages on save","profile.card.desc_translated":"Translations available:","profile.upgrade.cards_limit":"Portfolio limit reached","profile.upgrade.plan":"Current plan:","profile.upgrade.contact":"Contact the administrator to change your plan","profile.upgrade.ok":"Got it","profile.plan.title":"Subscription plan","profile.balance":"Balance","profile.balance.topup":"Top Up Balance","profile.balance.topup.title":"Top Up Balance","profile.balance.topup.amount":"Amount (EUR)","profile.balance.topup.hint":"Choose a preset or enter a custom amount","profile.balance.topup.submit":"Proceed to Payment","profile.balance.topup.loading":"Redirecting...","profile.balance.topup.error":"Payment initiation failed. Please try again.","payment.success.title":"Payment Successful!","payment.success.desc":"Your balance has been updated.","payment.cancelled.title":"Payment Cancelled","payment.cancelled.desc":"Payment was cancelled. No charges were made.","payment.pending.title":"Processing...","payment.pending.desc":"Your payment is being processed.","payment.back_to_profile":"Back to Profile","profile.plan.basic":"Basic (free)","profile.plan.contact_upgrade":"Contact admin to upgrade your plan","profile.plan.cards_up_to":"Portfolio: up to","profile.plan.cards_unlimited":"Portfolio: unlimited","profile.plan.tasks_up_to":"Tasks: up to","profile.plan.offers_up_to":"Offers: up to","profile.plan.valid_until":"Valid until","profile.plan.no_expiry":"No expiry","create.error":"Error posting task","tasks.category.general":"General","tasks.budget.range":"Range:","tasks.budget.from":"from","tasks.budget.to":"to","tasks.filter.reset":"Reset filters","tasks.load_more":"Load more","tasks.showing":"Results:","tasks.field.budget":"Budget, €","admin.title":"Admin Panel","admin.tab.stats":"Statistics","admin.tab.users":"Users","admin.tab.tasks":"Tasks","admin.tab.reports":"Reports","admin.stats.users":"Users","admin.stats.tasks":"Tasks","admin.stats.offers":"Offers","admin.stats.reviews":"Reviews","admin.tasks.by_status":"Tasks by status","admin.col.user":"User","admin.col.email":"Email","admin.col.role":"Role","admin.col.registered":"Registered","admin.col.status":"Status","admin.col.title":"Title","admin.col.budget":"Budget","admin.col.created":"Created","admin.users.active":"Active","admin.users.inactive":"Inactive","admin.users.deactivate":"Deactivate","admin.users.activate":"Activate","admin.tasks.cancel":"Cancel","admin.reports.none":"No reports","admin.reports.reviewed":"Reviewed","admin.reports.dismiss":"Dismiss","admin.pagination.total":"Total","admin.users.role.change":"Change role","admin.users.search.placeholder":"Search name or email...","admin.tasks.delete":"Delete","admin.tasks.delete.confirm":"Permanently delete this task?","admin.tasks.search.placeholder":"Search title...","admin.col.customer":"Customer","admin.col.reporter":"Reporter","admin.col.target":"Target","admin.filter.all_roles":"All roles","admin.filter.all_statuses":"All statuses","admin.reports.target.task":"Task","admin.reports.target.user":"User","admin.tab.categories":"Categories","admin.tab.locations":"Cities & Districts","admin.tab.logs":"Logs","admin.tab.plans":"Plans","admin.tab.settings":"Settings","admin.logs.subtab.ai":"AI Logs","admin.logs.subtab.activity":"Activity","admin.logs.subtab.mail":"Mail","admin.logs.subtab.notifications":"Notifications","admin.notif_logs.type":"Type","admin.notif_logs.title":"Title","admin.notif_logs.read":"Read","admin.notif_logs.empty":"No notification logs","admin.stats.notif_chart_title":"Notifications per day","admin.stats.notif_label":"Notifications","admin.stats.mail_chart_title":"Emails per day","admin.stats.mail_label":"Emails","admin.filter.all":"All","admin.stats.specialists":"Helpers","admin.col.plan":"Plan","admin.back_home":"Home","admin.plans.title":"Subscription plans","admin.plans.add":"+ New plan","admin.plans.empty":"No plans created","admin.plans.form.new":"New plan","admin.plans.form.edit":"Edit plan","admin.plans.form.name":"Name","admin.plans.form.price":"Price (EUR)","admin.plans.form.old_price":"Old price (EUR, optional)","admin.plans.form.max_offers":"Max offers (empty = no limit)","admin.plans.form.max_cards":"Max offers (empty = no limit)","admin.plans.form.duration_days":"Duration (days, empty = no expiry)","admin.plans.form.description":"Description","admin.plans.form.features":"Features (one per line)","admin.plans.form.notify":"Notify about new tasks","admin.plans.form.default":"Default","admin.plans.form.active":"Active","admin.plans.form.order":"Order","admin.plans.form.role":"Role","admin.plans.form.tier":"Tier","admin.plans.form.role.customer":"Customer","admin.plans.form.role.specialist":"Helper","admin.plans.form.tier.free":"Free","admin.plans.form.tier.pro":"Pro","admin.plans.form.tier.ultimate":"Ultimate","admin.plans.form.section.limits":"Limits (empty = unlimited)","admin.plans.form.max_messages_day":"Max Messages/Day","admin.plans.form.max_orders_day":"Max Orders/Day","admin.plans.form.max_skills":"Max Skills","admin.plans.form.max_profiles":"Max Profiles","admin.plans.form.max_portfolio":"Max Portfolio Items","admin.plans.form.section.boost":"Multipliers & Boost","admin.plans.form.search_boost":"Search Boost","admin.plans.form.offers_multiplier":"Offers Multiplier","admin.plans.form.section.contact":"Contact Permissions","admin.plans.form.can_contact_free":"Contact Free Plan users","admin.plans.form.can_contact_pro":"Contact Pro Plan users","admin.plans.form.can_contact_all":"Contact All users","admin.plans.form.can_show_contact":"Show Contact Info","admin.plans.form.can_view_phone":"View Phone","admin.plans.form.section.features":"Feature Flags","admin.plans.form.upload_video":"Upload Video","admin.plans.form.favorites":"Favorites","admin.plans.form.google_calendar":"Google Calendar","admin.plans.form.verified_badge":"Verified Badge","admin.plans.form.highlighted_reviews":"Highlighted Reviews","admin.plans.form.personal_site":"Personal Site","admin.plans.form.can_help_now":"Can Help Now Status","admin.plans.form.need_help":"Need Help Status","admin.plans.form.auto_response":"Auto Response","admin.plans.form.auto_match":"Auto Match","admin.plans.form.price_list":"Price List","admin.plans.form.instant_dispatch_free":"Instant Dispatch (Free)","admin.plans.form.instant_dispatch_pro":"Instant Dispatch (Pro)","admin.plans.badge.default":"Default","admin.plans.badge.inactive":"Inactive","admin.plans.make_default":"Set as default","admin.plans.tasks":"Tasks","admin.plans.offers":"Offers","admin.plans.cards":"Offers","admin.plans.notify_tasks":"Task notifications","admin.plans.delete.confirm":"Delete plan","admin.activity.title":"Activity log","admin.activity.event":"Event","admin.activity.all_events":"All events","admin.activity.from":"From","admin.activity.to":"To","admin.activity.reset":"Reset","admin.activity.total":"Total","admin.activity.empty":"No records","admin.mail.event":"Email event","admin.mail.all_events":"All email events","admin.mail.from":"From","admin.mail.to":"To","admin.mail.reset":"Reset","admin.mail.total":"Total","admin.mail.empty":"No email logs","admin.mail.recipient":"Recipient","admin.mail.provider":"Provider","admin.mail.details":"Details","admin.mail.status":"Status","admin.mail.success":"Success","admin.mail.failed":"Failed","admin.event.email_sent":"Email sent","admin.event.email_failed":"Email failed","admin.event.email_dev":"Email DEV fallback","admin.event.admin_email_test_sent":"Admin test email sent","admin.event.admin_email_test_failed":"Admin test email failed","admin.logs.empty":"No records","admin.logs.date":"Date","admin.logs.provider":"Provider","admin.logs.model":"Model","admin.logs.action":"Action","admin.logs.langs":"Languages","admin.logs.in":"In","admin.logs.out":"Out","admin.logs.total":"Total","admin.logs.ms":"ms","admin.logs.status":"Status","admin.stats.activity_30d":"Activity over 30 days","admin.stats.tasks_label":"Tasks","admin.stats.users_label":"Users","admin.stats.specialists_label":"Helpers","admin.stats.tokens_title":"Token usage (by month)","admin.stats.tokens_out":"Output","admin.stats.tokens_in":"Input","admin.stats.tokens_out_label":"Output tokens","admin.stats.tokens_in_label":"Input tokens","admin.stats.cost_label":"Cost (USD)","admin.stats.tasks_by_status":"Tasks by status","admin.task_status.open":"Open","admin.task_status.in_progress":"In progress","admin.task_status.completed":"Completed","admin.task_status.cancelled":"Cancelled","admin.task_status.draft":"Drafts","admin.settings.tab.general":"General","admin.settings.tab.smtp":"E-Mail","admin.settings.tab.notifications":"Notifications","admin.settings.tab.payment":"Payment","admin.settings.tab.referral":"Referrals","admin.settings.tab.seo":"SEO","admin.settings.tab.socials":"Socials","admin.settings.tab.telegram":"Telegram Bot","admin.settings.telegram.title":"Telegram Bot Settings","admin.settings.telegram.help":"Create a bot via @BotFather. Use @userinfobot to get chat IDs.","admin.settings.telegram.bot_token":"Bot Token","admin.settings.telegram.admin_chat_id":"Admin Chat ID","admin.settings.telegram.admin_chat_hint":"First send /start to your bot, then use @userinfobot to get your chat ID","admin.settings.telegram.channel_id":"Channel ID","admin.settings.telegram.channels_title":"Language Channels","admin.settings.telegram.channel_hint":"Public channel @username or numeric ID","admin.settings.telegram.notify_registrations":"Notify on new registrations","admin.settings.telegram.notify_registrations_hint":"Send admin a message when a new user registers","admin.settings.telegram.post_new_tasks":"Post new tasks to channel","admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint":"Automatically publish new tasks to the Telegram channel","admin.settings.telegram.test":"Test","admin.settings.telegram.verify":"Verify","admin.settings.telegram.test_ok":"Connection successful","admin.settings.telegram.test_fail":"Connection failed","admin.settings.socials.title":"Social Network Links","admin.settings.socials.hint":"Filled links are displayed in the site footer","admin.settings.seo.maintenance_label":"Maintenance Mode","admin.settings.seo.maintenance_hint":"Show a maintenance page to all visitors","admin.settings.seo.indexing_label":"Search Engine Indexing","admin.settings.seo.indexing_hint":"Allow search engines to index the site","admin.settings.seo.head_scripts_label":" Scripts (JS)","admin.settings.seo.head_scripts_hint":"Runs on every page (Google Tag Manager, analytics, etc.)","admin.settings.seo.site_title_label":"Site Title","admin.settings.seo.site_description_label":"Site Description (meta description)","admin.settings.referral.title":"Referral program","admin.settings.referral.hint":"Reward users who bring new registrations.","admin.settings.referral.enabled_label":"Enabled","admin.settings.referral.enabled_hint":"Enable / disable reward application","admin.settings.referral.customer_section":"For customers","admin.settings.referral.specialist_section":"For helpers","admin.settings.referral.plan_label":"Reward plan","admin.settings.referral.no_plan":"— no plan —","admin.settings.referral.plan_hint":"This plan will be assigned to the referrer. If their current plan is higher, only days will be added.","admin.settings.referral.days_label":"Reward days","admin.settings.referral.days_hint":"Number of days added to the plan expiry.","admin.settings.general.title":"General settings","admin.settings.general.site_name":"Site name","admin.settings.general.site_url":"Site URL","admin.settings.general.contact_email":"Contact email","admin.settings.general.support_phone":"Support phone","admin.settings.smtp.title":"SMTP settings","admin.settings.smtp.hint":"Used to send email notifications.","admin.settings.smtp.host":"SMTP Host","admin.settings.smtp.port":"Port","admin.settings.smtp.encryption":"Encryption","admin.settings.smtp.enc.none":"None","admin.settings.smtp.enc.tls":"STARTTLS (port 587)","admin.settings.smtp.enc.ssl":"SSL/TLS (port 465)","admin.settings.smtp.username":"Username","admin.settings.smtp.password":"Password / App Password","admin.settings.smtp.from_name":"Sender name","admin.settings.smtp.from_email":"Sender email","admin.settings.smtp.test":"Send test email","admin.settings.smtp.sending":"Sending...","admin.settings.payment.hint":"ePay Piraeus Bank credentials.","admin.settings.env.test":"Test (sandbox)","admin.settings.env.prod":"Production","admin.settings.env.label":"Environment","admin.settings.merchant_id":"Merchant ID","admin.settings.api_user":"API User","admin.settings.api_password":"API Password","admin.settings.confirm_url":"Confirmation URL (webhook)","admin.settings.cancel_url":"Cancel URL","admin.settings.active":"Active","admin.settings.saving":"Saving...","admin.settings.saved":"Saved","admin.notif.vars_hint":"Available variables in templates","admin.notif.tmpl.not_set":"Template not configured","admin.notif.tmpl.subject_label":"Email subject","admin.notif.tmpl.body_label":"Email body (HTML)","admin.notif.tmpl.save":"Save","admin.notif.tmpl.close":"Close","admin.notif.tmpl.translate":"Auto-translate to other languages","admin.notif.tmpl.translating":"Translating...","admin.notif.tmpl.saving":"Saving...","admin.notif.email_verification":"Email verification","admin.notif.registration_success":"Successful registration","admin.notif.password_reset":"Password reset","admin.notif.new_offer":"New offer","admin.notif.new_task":"New task","admin.notif.offer_accepted":"Offer accepted","admin.notif.new_message":"New message","admin.notif.offer_declined":"Offer declined","admin.notif.offer_other_accepted":"Another specialist chosen","admin.notif.task_updated":"Task updated","admin.notif.deadline_reminder":"Deadline reminder","admin.notif.task_archived":"Task unpublished automatically","admin.notif.referral_reward":"Referral reward","admin.email_template.plan_activated":"Plan activated","admin.email_template.plan_upgraded":"Plan upgraded","admin.email_template.plan_downgrade_scheduled":"Downgrade scheduled","admin.email_template.plan_downgrade_applied":"Downgrade applied","admin.email_template.plan_renewal_reminder":"Renewal reminder","admin.email_template.plan_insufficient_funds":"Insufficient funds warning","pricing.confirm.title":"Confirm plan selection","pricing.confirm.plan":"Plan","pricing.confirm.prorated":"Prorated credit","pricing.confirm.effective_price":"Amount due","pricing.confirm.your_balance":"Your balance","pricing.confirm.downgrade_info":"The switch to the new plan will happen automatically after the current period ends.","pricing.confirm.insufficient":"Insufficient balance.","pricing.confirm.top_up":"Top up","pricing.confirm.schedule_downgrade":"Schedule downgrade","pricing.confirm.pay":"Pay","admin.user_edit.title":"Edit user","admin.user_edit.email":"Email","admin.user_edit.email_verified":"Email verified","admin.user_edit.email_not_verified":"Email not verified","admin.user_edit.verify_email_btn":"Verify manually","admin.user_edit.verify_email_done":"Email verified!","admin.user_edit.id":"ID","admin.user_edit.registered":"Registered","admin.user_edit.last_seen":"Last seen","admin.user_edit.lang":"Language","admin.user_edit.first_name":"First name","admin.user_edit.last_name":"Last name","admin.user_edit.phone":"Phone","admin.user_edit.bio":"Bio","admin.user_edit.role":"Role","admin.user_edit.plan":"Plan","admin.user_edit.no_plan":"— No plan —","admin.user_edit.active":"Active account","admin.user_edit.balance":"Balance (EUR)","admin.user_edit.skills":"Skills","admin.user_edit.tab.profile":"Profile","admin.user_edit.tab.account":"Account","admin.user_edit.tab.balance":"Balance","admin.user_edit.tab.settings":"Settings","admin.user_edit.tab.specialist":"Offers","admin.user_edit.tab.site":"Website","admin.user_edit.plan_expires":"Plan expires","admin.user_edit.interface_lang":"Interface language","admin.user_edit.comm_languages":"Communication languages","admin.user_edit.personal_site_slug":"Personal page","admin.user_edit.show_contact_info":"Show contact info","admin.user_edit.show_contact_info.hint":"Visible to customers","admin.user_edit.notify_new_tasks":"Notify about new tasks","admin.user_edit.notify_new_tasks.hint":"Push and email notifications","admin.user_edit.notif_messages":"Message notifications","admin.user_edit.notif_messages.hint":"New messages in chat","admin.user_edit.site_settings":"Personal page settings","admin.user_edit.categories":"Service categories","admin.user_edit.locations":"Service areas","admin.user_edit.skill_placeholder":"New skill...","admin.user_edit.add_category":"— Select category —","admin.user_edit.add_location":"— Select location —","admin.user_edit.specialist_cards":"Offers","admin.user_edit.no_cards":"No offers found","admin.user_edit.card_title":"Offer title","admin.user_edit.card_description":"Description","admin.balance.topup.btn":"Top up","admin.balance.withdraw.btn":"Withdraw","admin.balance.modal_hint":"Changes take effect immediately and are recorded in history","admin.balance.topup.title":"Top up balance","admin.balance.topup.amount":"Amount","admin.balance.topup.description":"Comment","admin.balance.topup.description.placeholder":"For example: bonus or manual top-up","admin.balance.topup.submit":"Top up balance","admin.balance.withdraw.title":"Withdraw balance","admin.balance.withdraw.amount":"Amount","admin.balance.withdraw.description":"Comment","admin.balance.withdraw.description.placeholder":"For example: refund or manual debit","admin.balance.withdraw.submit":"Withdraw from balance","admin.user_edit.role.customer":"Customer","admin.user_edit.role.user":"User","admin.user_edit.role.specialist":"Helper","admin.user_edit.role.admin":"Administrator","common.refresh":"Refresh","common.back_home":"Home","admin.loc.hint":"Manage cities and districts","admin.loc.add_city":"New city","admin.loc.add_district":"Add district","admin.loc.new":"New location","admin.loc.edit":"Edit location","admin.loc.district":"district","admin.loc.empty":"No locations","admin.loc.delete.confirm":"Delete location? All districts will also be deleted.","admin.cat.add_root":"New category","admin.cat.add_sub":"Subcategory","admin.cat.edit":"Edit","admin.cat.delete":"Delete","admin.cat.delete.confirm":"Delete category? All subcategories will also be deleted.","admin.cat.slug":"Slug","admin.cat.icon":"Icon","admin.cat.name_el":"Greek","admin.cat.name_en":"English","admin.cat.name_ru":"Russian","admin.cat.name_uk":"Ukrainian","admin.cat.active":"Active","admin.cat.parent":"Parent category","admin.cat.no_parent":"Top level","admin.cat.save":"Save","admin.cat.cancel":"Cancel","admin.cat.empty":"No categories","admin.cat.hint":"Manage categories with multi-level hierarchy","admin.cat.new":"New category","admin.cat.subcategory":"subcategory","admin.cat.add_child":"Add subcategory","admin.cat.inactive":"Inactive","admin.event.user_login":"Login","admin.event.user_register":"Registration","admin.event.admin_user_deactivate":"User blocked","admin.event.admin_user_activate":"User activated","admin.event.admin_user_role_changed":"Role changed","admin.event.admin_task_cancelled":"Task cancelled","admin.event.admin_task_deleted":"Task deleted","admin.event.admin_report_reviewed":"Report reviewed","admin.event.admin_report_dismissed":"Report dismissed","admin.event.task_created":"Task created","user.online":"Online","user.seen_minutes":"was here {n} min ago","user.seen_hours":"was here {n} hr ago","user.seen_yesterday":"was here yesterday","user.seen_days":"was here {n} days ago","specialists.title":"Offers","specialists.search":"Search specialist...","specialists.search.btn":"Search","specialists.empty":"No specialists found","specialists.no_bio":"No description","specialists.view":"View profile","specialists.reviews":"reviews","specialist.favorite":"Add to favorites","specialist.unfavorite":"Remove from favorites","specialist.site_link":"Personal site","favorites.specialists.title":"Favourite specialists","favorites.specialists.empty":"No favourite specialists yet","nav.favorites":"Favourites","nav.schedule":"Schedule","nav.find_tasks":"Find Orders","schedule.title":"My Schedule","schedule.subtitle":"Mark the days when you are free or busy — clients will see your availability","schedule.available":"Available","schedule.busy":"Busy","schedule.unset":"Not set","schedule.click_hint":"← click to cycle status","schedule.range_mode":"Select range","schedule.range_from":"From {date} — select end date","schedule.click_to_set":"Click to set","schedule.free":"free","schedule.busy_count":"busy","schedule.free_days":"free days","schedule.googleCalendar":"Google Calendar","schedule.connectGoogle":"Connect Google Calendar","schedule.disconnectGoogle":"Disconnect","schedule.connectedAs":"Connected as","schedule.importFromGoogle":"Sync from Google","schedule.gcalConnected":"✓ Google Calendar connected","schedule.gcalError":"Google Calendar connection error","schedule.gcalImportDone":"Imported {n} days from Google Calendar","schedule.gcalAutoSyncNote":"Availability changes are automatically synced to Google Calendar","schedule.gcalConnectDesc":"Connect Google Calendar to automatically sync your availability","schedule.gcalDisconnectConfirm":"Disconnect Google Calendar?","find_tasks.title":"Find Orders","find_tasks.for_me":"For me","find_tasks.all":"All orders","find_tasks.by_category":"By category","find_tasks.list":"List","find_tasks.already_offered":"Offer sent","find_tasks.offer_now":"Make an offer","find_tasks.empty_for_me":"No tasks found in your categories","find_tasks.banner_hint":"Find tasks matching your portfolio categories","find_tasks.no_cards":"Create a specialist portfolio to see tasks matched to you","find_tasks.add_card":"Create portfolio","find_tasks.search":"Search tasks...","find_tasks.tasks_count":"tasks","footer.tagline":"The task platform for Greece","footer.rights":"All rights reserved.","nav.privacy":"Privacy Policy","nav.delete_account":"Delete Account","delete_account.title":"Request Account Deletion","delete_account.subtitle":"Once we verify your request, we will permanently delete your account and data within 30 days.","delete_account.warning":"This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted.","delete_account.reason_label":"Reason (optional)","delete_account.reason_placeholder":"Tell us why you want to delete your account...","delete_account.confirm_label":"I confirm that I want to permanently delete my account","delete_account.submit":"Submit request","delete_account.submitting":"Submitting...","delete_account.success_title":"Your request has been received","delete_account.success_body":"We will process your request within 30 days and notify you by email.","delete_account.login_required":"You must be logged in to submit a deletion request.","delete_account.login_btn":"Log in","app.download_title":"Download the CanHelp mobile app","app.download_desc":"All of CanHelp — always at your fingertips. Available for Android and iOS.","nav.pricing":"Pricing","pricing.title":"Pricing","pricing.subtitle":"Choose the right plan for you","pricing.role.customer":"Customer","pricing.role.specialist":"Specialist","pricing.free":"Free","pricing.per_month":"mo","pricing.duration":"Duration","pricing.days":"days","pricing.current_plan":"Your plan","pricing.popular":"Popular","pricing.choose":"Choose","pricing.your_plan":"Active plan","pricing.free_default":"Default","pricing.compare":"Compare features","pricing.feature":"Feature","pricing.faq_note":"Payment is deducted from your CanHelp balance. Top up available in Payments.","pricing.feat.messages":"Messages / day","pricing.feat.orders":"Orders / day","pricing.feat.contact_all":"Contact everyone","pricing.feat.view_phone":"View phone number","pricing.feat.show_contact":"Show contact info","pricing.feat.favorites":"Favorites","pricing.feat.verified_badge":"Verified badge","pricing.feat.google_calendar":"Google Calendar","pricing.feat.personal_site":"Personal site","pricing.feat.auto_response":"Auto-response","pricing.feat.auto_match":"Auto-match","pricing.feat.highlighted_reviews":"Highlighted reviews","pricing.feat.portfolio":"Offer items","pricing.feat.cards":"Number of offers","pricing.feat.notify_tasks":"New task notifications","pricing.feat.video":"Video in offer","upgrade.available_in":"Available in","upgrade.cta":"Upgrade","dashboard.plan.title":"My Plan","dashboard.plan.expires":"Expires in {n} days","dashboard.plan.upgrade":"Upgrade plan","dashboard.plan.no_plan":"Free plan","dashboard.plan.messages":"Messages today","dashboard.plan.orders":"Orders today","dashboard.plan.limits":"Daily limits","dashboard.plan.features":"Features","dashboard.plan.stats":"Stats","dashboard.stats.cards":"Portfolios","dashboard.stats.maxCards":"Max portfolios","dashboard.stats.portfolioItems":"Portfolio items","dashboard.stats.maxPortfolioItems":"Max items","dashboard.stats.activeOffers":"Active offers","dashboard.stats.reviewsReceived":"Reviews","dashboard.stats.activeTasks":"Active tasks","dashboard.stats.completedTasks":"Completed","status.need_help":"I need help","status.active":"Active","status.toggle_on":"Enable","status.toggle_off":"Disable","fomo.missed_orders":"Missed {n} orders","fomo.missed_value":"Worth €{v}","fomo.upgrade_hint":"Upgrade to receive more orders","fomo.conversion":"Task conversion","fomo.active":"Active","fomo.with_offers":"With offers","fomo.completed":"Completed","fomo.already_offered":"{n} specialists have already responded","fomo.specialist_missed":"You missed {n} orders","fomo.top_categories":"Categories","fomo.offers_received":"offers received","fomo.avg_offers":"Avg {n}/task","fomo.completion_rate":"completed","task.auto_match":"Auto-match","task.auto_match_results":"Top specialists","task.no_offer_yet":"You haven't sent an offer yet","task.make_offer":"Send offer","auto_response.title":"Auto-Response","auto_response.enabled":"Enable auto-response","auto_response.min_budget":"Min budget","auto_response.max_budget":"Max budget","auto_response.default_price":"Default price","auto_response.default_message":"Default message","auto_response.max_per_day":"Max auto-offers per day","auto_response.save":"Save","auto_response.saved":"Saved","auto_response.categories":"Categories","auto_response.locations":"Locations","profile.personal_site":"Personal Site","profile.site_slug":"URL slug","profile.site_slug_hint":"Only latin letters, numbers, - and _","profile.site_open":"Open site","profile.site_preview":"Your site","profile.show_contact":"Show contact info","profile.show_contact_hint":"Customers with Pro/Ultimate plans will see your phone number","gcal.upgrade_required":"Google Calendar requires a Pro or Ultimate plan","chat.limit_warning":"{n} messages left today","chat.limit_reached":"Message limit reached. Upgrade your plan","chat.upgrade":"Upgrade","site.member_since":"Member since","site.rating":"Rating","site.completed_tasks":"Completed","site.languages":"Languages","site.photos":"photos","site.contact_form":"Get in touch","site.contact_sent":"Message sent!","site.contact_sent_desc":"The specialist will contact you soon","site.contact_name":"Name","site.contact_name_ph":"Your name","site.contact_email_ph":"your@email.com","site.contact_message":"Message","site.contact_message_ph":"Describe your task...","site.contact_send":"Send","site.share":"Share","site.speaks_languages":"Speaks","site.message_sent":"Message sent!","site.message_sent_desc":"The specialist will receive it in the chat","site.message_placeholder":"Write your message...","site.write_to_chat":"Write to chat","site.auth_required_title":"Sign in required","site.auth_required_desc":"To write in the chat, you need to sign in to your CanHelp account.","site.auth_login_btn":"Sign in","site.auth_contact_form_btn":"Contact via feedback form","specialist.services":"Services","portfolio.title":"Portfolio","status.can_help_now":"Available now","common.not_found":"Page not found","common.anonymous":"Anonymous","specialist_setup.page_title":"Specialist profile setup","specialist_setup.step_of":"Step {current} of {total}","specialist_setup.next":"Next","specialist_setup.back":"Back","specialist_setup.skip":"Skip","specialist_setup.finish":"Finish","specialist_setup.go_to_profile":"Go to profile","specialist_setup.browse_tasks":"Browse tasks","specialist_setup.step1.title":"Welcome!","specialist_setup.step1.subtitle":"Let's set up your profile","specialist_setup.step1.desc":"A complete profile helps you find more clients. Follow the steps to create the perfect specialist profile.","specialist_setup.step1.what_next":"What we will do:","specialist_setup.step1.item1":"Fill in basic information","specialist_setup.step1.item2":"Create a service card","specialist_setup.step1.item3":"Add skills and categories","specialist_setup.step1.item4":"Select service area","specialist_setup.step1.item5":"Upload portfolio photos","specialist_setup.step2.title":"Basic profile","specialist_setup.step2.subtitle":"Tell us about yourself","specialist_setup.step2.bio_label":"About me","specialist_setup.step2.bio_placeholder":"Describe your experience, services you offer...","specialist_setup.step2.phone_label":"Phone","specialist_setup.step2.phone_placeholder":"+30 6900000000","specialist_setup.step2.photo_label":"Profile photo","specialist_setup.step2.photo_btn":"Upload photo","specialist_setup.step2.photo_uploading":"Uploading...","specialist_setup.step2.photo_hint":"Shown on your profile","specialist_setup.step3.title":"Service card","specialist_setup.step3.subtitle":"Create your first service card","specialist_setup.step3.title_label":"Card title","specialist_setup.step3.title_placeholder":"E.g. Plumber, Electrician, Cleaning...","specialist_setup.step3.desc_label":"Description","specialist_setup.step3.desc_placeholder":"Describe in detail what you offer, your experience, advantages...","specialist_setup.step3.title_required":"Title is required","specialist_setup.step4.title":"Skills & Categories","specialist_setup.step4.subtitle":"Add skills and select categories","specialist_setup.step4.skills_label":"Skills","specialist_setup.step4.skills_placeholder":"E.g. Pipe installation...","specialist_setup.step4.skills_add":"Add","specialist_setup.step4.categories_label":"Categories","specialist_setup.step5.title":"Service area","specialist_setup.step5.subtitle":"Where do you provide services?","specialist_setup.step5.hint":"Select cities or specific areas","specialist_setup.done.title":"Your profile is ready!","specialist_setup.done.subtitle":"Congratulations! Your profile has been set up","specialist_setup.done.desc":"You can now receive orders from clients. Browse tasks that match your skills.","support.title":"Support","support.type.label":"Request type","support.type.bug":"Bug report","support.type.suggestion":"Suggestion","support.type.other":"Other","support.subject":"Subject","support.subject.placeholder":"Brief description...","support.body":"Message","support.body.placeholder":"Describe the issue or suggestion in detail...","support.submit":"Submit","support.cancel":"Cancel","support.error":"Failed to send. Please try again.","support.sent.title":"Request received!","support.sent.body":"We will reply to your email as soon as possible.","support.sent.close":"Close","admin.tab.support":"Support","admin.tab.backup":"Backup","admin.tab.translations":"Translations","admin.tab.dbcheck":"DB Check"},ru:{"footer.slogan":"Ваша задача — наша забота! Решаем любые вопросы быстро и удобно.","footer.links":"Ссылки","footer.socials":"Мы в соцсетях","nav.home":"Главная","nav.tasks":"Задачи","nav.post":"+ Опубликовать","nav.dashboard":"Мои задачи","nav.chat":"Сообщения","nav.notifications":"Уведомления","nav.profile":"Профиль","nav.admin":"Админка","nav.specialists":"Предложения","nav.new_task":"Новая задача","nav.login":"Войти","nav.register":"Регистрация","nav.logout":"Выйти","hero.title":"Каждый человек может чем-то помочь","hero.subtitle":"Найди помощь, предложи свои навыки или зарабатывай, помогая другим","hero.cta.post":"Найти помощь","hero.cta.browse":"Предложить помощь","hero.cta.specialists":"Найти работу","hero.search.placeholder":"Что нужно? напр. электрик, уборка...","hero.specialist.title":"Найдите заказы рядом с вами","hero.specialist.subtitle":"Откройте заказы в своих категориях и отправьте предложение","hero.specialist.cta":"Найти заказы","hero.specialist.search.placeholder":"Поиск заказов... напр. электрика, уборка","section.categories.specialist":"Найдите заказы по категории","section.cities.specialist":"Заказы по городу","how.specialist.step1.title":"Создайте карточку специалиста","how.specialist.step1.desc":"Укажите категории, навыки и районы — система найдёт подходящие заказы автоматически","how.specialist.step2.title":"Найдите подходящие заказы","how.specialist.step2.desc":"Просматривайте заказы в своих категориях и начните работу сразу","how.specialist.step3.title":"Отправьте предложение и зарабатывайте","how.specialist.step3.desc":"Подайте предложение с ценой и сроками, общайтесь с клиентами и выполняйте заказы","stats.specialists":"предложений","stats.tasks":"задач","stats.categories":"категорий","stats.free":"бесплатная регистрация","promo.title":"Получи Pro бесплатно — только до конца года","promo.subtitle":"Зарегистрируйся сейчас и пользуйся тарифом Pro без оплаты. Акция заканчивается 31 декабря.","promo.cta":"Зарегистрироваться","promo.days":"дней","promo.hours":"часов","promo.minutes":"минут","promo.seconds":"сек.","section.categories":"Создай задачу в любой категории","section.how":"Как это работает","section.recent":"Последние задачи","section.all":"Смотреть все →","section.more":"ещё","section.cities":"Города и районы","section.community":"Общественный проект для всех","community.subtitle":"CanHelp — не просто маркетплейс, это сообщество взаимопомощи. Любой, у кого есть знания или навык, может найти клиента. Любой, у кого есть задача, может найти специалиста.","community.point1.title":"Умеете что-то делать?","community.point1.desc":"Ремонт, репетиторство, дизайн, переводы, уход — каждый навык имеет ценность. Создайте профиль и находите клиентов рядом с вами.","community.point2.title":"Нужна помощь?","community.point2.desc":"Опубликуйте задачу за минуту и получайте предложения от проверенных специалистов в вашем городе.","community.point3.title":"Помогите проекту расти","community.point3.desc":"CanHelp развивается благодаря сообществам. Поделитесь ссылкой с друзьями и знакомыми — вместе мы строим что-то полезное для всех.","community.share":"Поделиться с друзьями","community.share.copied":"Ссылка скопирована!","section.referral":"Реферальная программа","referral.home.subtitle":"Поделитесь ссылкой — каждый новый пользователь, зарегистрировавшийся по ней, принесёт вам награду.","referral.home.step1.title":"Зарегистрируйтесь и получите ссылку","referral.home.step1.desc":"Создайте аккаунт и найдите свою уникальную реферальную ссылку в профиле.","referral.home.step2.title":"Поделитесь с друзьями","referral.home.step2.desc":"Отправьте ссылку друзьям, знакомым или опубликуйте в социальных сетях.","referral.home.step3.title":"Получайте награды","referral.home.step3.desc":"Как только друг подтвердит email, вы автоматически получите свою награду.","referral.home.cta":"Получить ссылку","referral.home.badge":"Реферальная программа","section.faq":"Частые вопросы","faq.q1":"Как работает CanHelp?","faq.a1":"Опубликуйте задачу, получите предложения от специалистов, выберите лучшего и начните сотрудничество. Это быстро, просто и бесплатно для клиентов.","faq.q2":"Сколько стоит использование платформы?","faq.a2":"Регистрация и публикация задач полностью бесплатны для клиентов. Специалисты имеют доступ к бесплатному плану, а также к премиум-опциям.","faq.q3":"Как стать специалистом?","faq.a3":"Зарегистрируйтесь, перейдите в \xabСтать специалистом\xbb, заполните профиль навыками и категориями и начните получать задачи.","faq.q4":"Как выбрать подходящего специалиста?","faq.a4":"Оцените отзывы, опыт, навыки и портфолио каждого специалиста. Общайтесь через чат платформы и уточняйте детали до принятия решения.","faq.q5":"Что если я не доволен результатом?","faq.a5":"Вы можете оставить отзыв о специалисте и поставить оценку от 1 до 5 звёзд. Отзывы помогают другим пользователям выбирать проверенных профессионалов.","faq.q6":"Можно ли связаться со специалистом до принятия предложения?","faq.a6":"Да. Как только вы получили предложение, можно открыть чат со специалистом, задать вопросы и уточнить все детали до принятия решения.","faq.q7":"Сколько времени ждать предложений?","faq.a7":"Как правило, в течение нескольких часов. Специалисты получают уведомление о новых задачах и могут быстро ответить.","faq.q8":"Можно ли разместить задачу в любом городе Греции?","faq.a8":"Да! CanHelp охватывает всю Грецию — Афины, Фессалоники, Патры и другие города.","faq.q9":"Какие виды задач есть на CanHelp?","faq.a9":"Ремонт, уборка, электрики, репетиторство, дизайн, IT, переезды, красота и многое другое. Категории постоянно расширяются.","faq.q10":"Есть ли мобильное приложение?","faq.a10":"Да! CanHelp доступно для Android и iOS. Скачайте приложение и управляйте всем со своего телефона.","how.step1.title":"Опубликуй задачу","how.step1.desc":"Опиши что нужно и установи бюджет","how.step2.title":"Получи предложения","how.step2.desc":"Специалисты пришлют предложения с ценой и сроками","how.step3.title":"Выбери и начни","how.step3.desc":"Выбери лучшего профессионала и начни сотрудничество","tasks.title":"задач","tasks.filters":"Фильтры","tasks.search":"Поиск","tasks.search.placeholder":"Название или ключевое слово...","tasks.search.btn":"Поиск","tasks.publish":"Опубликовать","tasks.category.all":"Все","tasks.category.all_in":"Все в","tasks.category.label":"Категория","tasks.location.label":"Город","tasks.location.placeholder":"напр. Афины","tasks.empty":"Задачи не найдены","tasks.empty.cta":"Опубликуй первую","task.status.open":"Открыта","task.status.in_progress":"В работе","task.status.completed":"Завершена","task.status.cancelled":"Отменена","task.status.draft":"Черновик","task.budget":"Бюджет","task.location":"Местоположение","task.deadline":"Дата начала","task.expires_at":"Активно до","task.created_at":"Создано","task.customer":"Заказчик","task.offer.btn":"Отправить предложение","task.invite.banner_title":"Вас пригласили на это задание","task.invite.banner_hint":"Заказчик лично пригласил вас","task.invite.accept":"Отправить предложение","task.invite.decline":"Отказаться","offer.accept":"Принять","offer.decline":"Отклонить","task.complete":"Завершить задачу","task.complete.confirm":"Отметить задачу как выполненную?","task.edit":"Редактировать","task.status_label":"Статус","task.yours":"Ваша задача","task.offer.yours":"Ваше предложение","review.leave":"Оставить отзыв","review.rating":"Оценка","review.comment":"Комментарий","review.comment.placeholder":"Расскажите о своём опыте...","review.submit":"Отправить отзыв","review.submitting":"Отправка...","review.done":"Отзыв отправлен!","profile.reviews":"Отзывы","profile.no_reviews":"Отзывов пока нет","profile.rating":"Рейтинг","profile.skills.label":"Навыки","profile.member_since":"Участник с","task.offers":"Предложения","task.offers.none":"Предложений пока нет","create.title":"Опубликовать задачу","create.field.title":"Название","create.field.description":"Описание","create.field.category":"Категория","create.field.category.select":"Выберите...","create.field.location":"Местоположение","create.field.location.any":"Где угодно","create.field.location.all":"Весь город","create.field.budget":"Бюджет (€)","create.field.deadline":"Дата начала","create.field.expires_at":"Объявление активно","create.field.expires_at.days":"{n} дней","create.field.budget_negotiable":"Цена обсуждается","create.field.time_slot":"Время выполнения","create.field.time_slot.any":"В любое время","create.field.time_slot.morning":"Утром (08:00–13:00)","create.field.time_slot.afternoon":"Днём (13:00–18:00)","create.field.time_slot.evening":"Вечером (18:00–22:00)","create.field.time_slot.weekend":"Выходной","create.field.address":"Адрес (необязательно)","create.field.address.district":"Квартал","create.field.address.street":"Улица","create.field.address.house":"Дом","create.field.confidential":"Конфиденциальная заметка","create.field.confidential.placeholder":"Детали, видные только назначенному специалисту...","create.field.confidential.hint":"Не отображается публично","create.field.photos":"Фотографии","create.field.photos.add":"Добавить фото","create.field.photos.uploading":"Загрузка...","task.budget_negotiable":"Цена обсуждается","task.time_slot":"Время","task.confidential":"Конфид. заметка","create.field.title.placeholder":"напр. Уборка квартиры 80кв","create.field.description.placeholder":"Подробно опишите что нужно...","create.field.location.placeholder":"напр. Афины, Колонаки","create.field.budget.placeholder":"напр. 100","create.submit":"Опубликовать задачу","create.submitting":"Публикация...","login.title":"Добро пожаловать","login.subtitle":"Вход в CanHelp","login.email":"Email","login.password":"Пароль","login.submit":"Войти","login.submitting":"Вход...","login.error":"Неверный email или пароль","login.unverified.title":"Подтвердите ваш email","login.unverified.desc":"Мы отправили ссылку для подтверждения на ваш email. Проверьте входящие (или спам) и перейдите по ссылке.","login.unverified.resend":"Отправить письмо повторно","login.unverified.sending":"Отправка...","login.unverified.sent":"✓ Отправлено — проверьте входящие","profile.email.verified":"Email подтверждён","profile.email.not_verified":"Email не подтверждён","login.no_account":"Нет аккаунта?","login.register_link":"Зарегистрироваться","login.forgot_password":"Забыл пароль?","login.or_continue_with":"или продолжите через","login.continue_google":"Войти через Google","forgot.title":"Забыл пароль","forgot.subtitle":"Введите email для получения ссылки восстановления","forgot.email":"Email","forgot.submit":"Отправить ссылку","forgot.submitting":"Отправка...","forgot.sent.title":"Проверьте входящие","forgot.sent.desc":"Если аккаунт с таким email существует, мы отправим ссылку для сброса пароля.","forgot.back_to_login":"Вернуться ко входу","forgot.error":"Не удалось отправить ссылку. Проверьте адрес и попробуйте снова.","forgot.error.not_found":"Аккаунт с таким email не найден.","forgot.error.send_failed":"Ошибка отправки письма. Попробуйте позже.","reset.title":"Новый пароль","reset.subtitle":"Введите новый пароль","reset.password":"Новый пароль","reset.confirm":"Подтвердите пароль","reset.submit":"Изменить пароль","reset.submitting":"Сохранение...","reset.success":"Пароль успешно изменён. Перенаправление ко входу...","reset.back_to_login":"Вернуться ко входу","reset.error.mismatch":"Пароли не совпадают","reset.error.invalid":"Недействительная или устаревшая ссылка. Запросите новую.","register.title":"Регистрация","register.subtitle":"Создать аккаунт в CanHelp","register.first_name":"Имя","register.last_name":"Фамилия","register.email":"Email","register.password":"Пароль (мин. 8 символов)","register.role":"Роль","register.role.customer":"Пользователь","register.role.customer.desc":"Публикую задачи","register.role.specialist":"Специалист","register.role.specialist.desc":"Беру задачи","register.submit":"Создать аккаунт","register.submitting":"Регистрация...","register.has_account":"Уже есть аккаунт?","register.login_link":"Войти","register.continue_google":"Зарегистрироваться через Google","register.check_email.title":"Проверьте почту","register.check_email.desc":"Мы отправили ссылку для подтверждения на ваш email. Проверьте входящие (или спам) и перейдите по ссылке.","register.check_email.login":"Вернуться к входу","register.captcha_failed":"Проверка CAPTCHA не пройдена. Пройдите проверку безопасности и попробуйте снова.","dashboard.title":"Панель управления","dashboard.new_task":"+ Новая задача","dashboard.onboarding.title":"Добро пожаловать в CanHelp \uD83D\uDC4B","dashboard.onboarding.subtitle":"Выберите, с чего хотите начать.","dashboard.onboarding.helper.title":"Предложите свою помощь","dashboard.onboarding.helper.desc":"Заполните анкету — навыки, категории и города. Это займёт пару минут, и вы начнёте получать заказы.","dashboard.onboarding.helper.cta":"Заполнить анкету","dashboard.onboarding.requester.title":"Нужна помощь?","dashboard.onboarding.requester.desc":"Опубликуйте задачу — помощники пришлют вам свои предложения.","dashboard.onboarding.requester.cta":"Опубликовать задачу","dashboard.my_tasks":"Мои задачи","dashboard.my_offers":"Мои предложения","dashboard.invitations":"Приглашения на задания","dashboard.offers_count":"предл.","dashboard.declined_count":"откл.","dashboard.completed_tasks":"Завершённые задачи","dashboard.completed_offers":"Завершённые предложения","dashboard.review_pending":"Оценка ещё не оставлена","tasks.new.top_specialists":"Топ специалисты","tasks.new.select_category":"Выберите категорию, чтобы увидеть специалистов","tasks.new.invite":"Предложить работу","tasks.new.invited":"Выбран ✓","reviews.count":"отзывов","filter.location":"Локация","filter.language":"Языки","filter.language.any":"Любой язык","filter.category.all":"Все категории","user.categories":"Категории","user.work_area":"Район работы","user.specialist_cards":"Карточки услуг","card.skills":"Навыки","card.categories":"Категории","card.geography":"Район работы","card.portfolio":"Галерея работ","card.close":"Закрыть","dashboard.tasks.empty":"Вы не публиковали задачи","dashboard.tasks.empty.cta":"Опубликуйте первую","dashboard.tasks.add_new":"Добавить новую задачу","dashboard.offers.empty":"Вы не отправляли предложений","dashboard.offers.empty.cta":"Найти задачи","dashboard.customer.specialists_title":"Ищете исполнителя?","dashboard.customer.specialists_hint":"Просматривайте профили специалистов, читайте отзывы и приглашайте их на свои задачи","dashboard.customer.specialists_cta":"Найти исполнителя","dashboard.customer.how_title":"Как это работает","dashboard.customer.step1":"Создайте задачу с описанием и бюджетом","dashboard.customer.step2":"Специалисты пришлют предложения с ценой и сроками","dashboard.customer.step3":"Выберите подходящего и начните работу","notif.title":"Уведомления","notif.mark_all":"Отметить все как прочитанные","notif.empty":"Нет уведомлений","notif.type.new_offer":"Новое предложение","notif.type.offer_accepted":"Ваше предложение принято","notif.type.offer_declined":"Ваше предложение отклонено","notif.type.task_completed":"Задание выполнено","notif.type.task_cancelled":"Задание отменено","notif.type.new_message":"Новое сообщение","notif.type.new_review":"Новый отзыв","notif.type.task_invite":"Приглашение на задание","notif.body.new_offer":"Новое предложение на \xab{title}\xbb","notif.body.offer_accepted":"Ваше предложение на \xab{title}\xbb принято","notif.body.offer_declined":"Ваше предложение на \xab{title}\xbb отклонено","notif.body.task_invite":"Вас приглашают на \xab{title}\xbb","notif.body.new_review":"Вы получили оценку {rating}★","offer.status.pending":"Ожидает","offer.status.accepted":"Принято","offer.status.declined":"Отклонено","offer.status.withdrawn":"Отозвано","offer.status.other_accepted":"Выбран другой исполнитель","common.loading":"Загрузка...","common.error":"Ошибка","common.save":"Сохранить","common.saving":"Сохранение...","common.cancel":"Отмена","common.add":"Добавить","common.close":"Закрыть","common.edit":"Редактировать","common.delete":"Удалить","common.from":"от","common.currency":"€","common.greece":"Греция","chat.connected":"Подключено","chat.disconnected":"Отключено","chat.no_rooms":"Переписок пока нет","chat.task_fallback":"Задача","chat.select":"Выберите переписку","chat.no_messages":"Сообщений пока нет","chat.placeholder":"Напишите сообщение... (Enter для отправки)","chat.conversation_fallback":"Переписка","chat.direct_chat":"Личный чат","chat.linked_task":"Прикреплённый заказ","chat.write_btn":"Написать","chat.just_now":"только что","chat.min_ago":"м","chat.write_specialist":"Написать специалисту","chat.write_customer":"Написать заказчику","chat.notif_settings":"Настройки уведомлений","chat.notif_messages":"Уведомления о новых сообщениях","chat.toast_title":"Новое сообщение","chat.toast_open":"Открыть чат","offer.price":"Цена","offer.price.placeholder":"напр. 80","offer.customer_budget":"Бюджет заказчика","offer.message":"Сообщение","offer.optional":"необязательно","offer.message.placeholder":"Представьтесь, расскажите об опыте и почему вы лучший выбор...","offer.submitting":"Отправка...","profile.photo":"Фото профиля","profile.photo.change":"Изменить фото","profile.photo.hint":"JPEG, PNG, WebP \xb7 до 5MB","profile.basic_info":"Основная информация","profile.phone":"Телефон","profile.phone.placeholder":"+30 6901234567","profile.bio":"Краткое описание","profile.bio.placeholder":"Расскажите немного о себе...","profile.language":"Язык","profile.language.hint":"Язык интерфейса и email-уведомлений","profile.languages":"Языки общения","profile.languages.hint":"Выберите все языки, на которых вы общаетесь","profile.skills":"Навыки","profile.skills.subtitle":"Добавьте услуги, которые вы предлагаете","profile.skills.placeholder":"напр. Уборка, IT, Репетиторство...","profile.role":"Роль аккаунта","profile.role.specialist":"\uD83D\uDD27 Помощник","profile.role.admin":"\uD83D\uDC51 Admin","profile.role.customer":"\uD83D\uDC64 Пользователь","profile.role.user":"\uD83D\uDC64 Пользователь","profile.role.change":"Для смены роли обратитесь в службу поддержки.","profile.become_specialist":"Предложить помощь","profile.become_specialist.desc":"Создай профиль помощника, предложи свои навыки и начни получать задачи.","become_specialist.hero.title":"Предложи свои навыки и начни зарабатывать","become_specialist.hero.subtitle":"Создай профиль помощника и получай запросы от людей, которым нужна помощь","become_specialist.how.title":"Как это работает","become_specialist.step1.title":"Создай портфолио специалиста","become_specialist.step1.desc":"Укажи категории, навыки и зону покрытия — система автоматически подберёт подходящие заказы","become_specialist.step2.title":"Ищи заказы","become_specialist.step2.desc":"Просматривай задачи по своим категориям в разделе \xabПоиск заказов\xbb","become_specialist.step3.title":"Откликайся и зарабатывай","become_specialist.step3.desc":"Отправляй предложения с ценой и сроками, общайся с клиентами и выполняй заказы","become_specialist.benefits.title":"Преимущества профиля специалиста","become_specialist.benefit1":"Поиск заказов по вашим категориям и локации","become_specialist.benefit2":"Публичный профиль с отзывами клиентов","become_specialist.benefit3":"Расписание доступности, видимое клиентам","become_specialist.benefit4":"Добавление в избранное клиентами","become_specialist.cta":"Подробнее","become_specialist.free_badge":"Бесплатная регистрация","profile.tab.notifications":"Уведомления","profile.tab.reviews":"Отзывы","profile.tab.referral":"Рефералы","profile.tab.auto_response":"Авто-ответ","profile.tab.site":"Сайт","profile.site.title":"Персональная страница","profile.site.url_label":"Личный сайт","profile.site.copy":"Копировать","profile.site.copied":"Скопировано","profile.site.visible_title":"Что отображается на вашей странице","profile.site.visible.name":"Имя и фото","profile.site.visible.bio":"Биография","profile.site.visible.rating":"Рейтинг и отзывы","profile.site.visible.portfolio":"Портфолио / Карточки","profile.site.visible.contacts":"Контактные данные","profile.site.visible.full_last_name":"Фамилия полностью","profile.site.visible.services":"Карточки услуг","profile.site.visible.reviews":"Раздел с отзывами","profile.site.visible.status":"Статус \xabГотов помочь\xbb","profile.site.theme":"Тема оформления","profile.site.theme.dark":"Тёмная","profile.site.theme.light":"Светлая","profile.site.slug_taken":"Этот адрес уже занят","profile.site.stats.title":"Аналитика сайта","profile.site.stats.days":"последние 30 дней","profile.site.stats.views":"Просмотры","profile.site.stats.unique":"Уникальные посетители","profile.site.stats.messages":"Сообщения","profile.site.stats.total_views":"Просмотры","profile.site.stats.total_unique":"Уник. посетители","profile.site.stats.total_messages":"Сообщения","profile.site.stats.empty":"Данных пока нет","profile.site.stats.loading":"Загрузка аналитики...","profile.site.stats.no_slug":"Укажите адрес сайта, чтобы видеть статистику","profile.site.edit_bio_hint":"Биография и фото настраиваются во вкладке \xabОсновное\xbb.","profile.site.seo.title":"SEO — мета-данные сайта","profile.site.seo.hint":"Отображается в поисковиках. При сохранении автоматически переводится на все языки.","profile.site.seo.site_title":"Заголовок страницы","profile.site.seo.site_title_placeholder":"Иван Иванов — Электрик в Афинах","profile.site.seo.site_desc":"Мета-описание","profile.site.seo.site_desc_placeholder":"Краткое описание для поисковиков...","status.title":"Статус","status.can_help_now_hint":"Ваша карточка показывается выше в поиске","status.need_help_hint":"Специалисты могут предложить вам помощь","profile.referral.title":"Партнёрская программа","profile.referral.desc":"Поделитесь ссылкой и получайте награду за каждого привлечённого пользователя.","profile.referral.link_label":"Ваша реферальная ссылка","profile.referral.copy":"Копировать","profile.referral.copied":"Скопировано!","profile.referral.invited_count":"успешных приглашений","profile.referral.no_code":"Реферальный код недоступен.","notifications.title":"Настройки уведомлений","notifications.email.new_tasks":"Email о новых заказах","notifications.email.new_tasks.desc":"Получать email, когда в ваших категориях публикуется новый заказ","notifications.messages.desc":"Получать уведомление при новом входящем сообщении","notifications.saved":"Настройки сохранены","notifications.plan_required":"Недоступно в вашем тарифе","profile.tab.info":"Основное","profile.tab.finance":"Финансы","profile.tab.skills":"Навыки","profile.tab.categories":"Категории","profile.tab.geography":"География","profile.specialist.categories":"Категории работ","profile.specialist.categories.desc":"Выберите категории, в которых вы работаете","profile.specialist.geography":"Города покрытия","profile.specialist.geography.desc":"Выберите города / районы, где вы работаете","profile.saving":"Сохранение...","profile.upload.error":"Ошибка загрузки фото","profile.saved":"Сохранено","profile.tab.cards":"Предложения","profile.cards.count":"Предложения","profile.cards.add":"Добавить предложение","profile.cards.new_title":"Название нового предложения","profile.cards.placeholder":"Например: Сантехника","profile.cards.create":"Создать","profile.cards.cancel":"Отмена","profile.cards.empty":"У вас нет предложений","profile.cards.empty_hint":"Создайте первую карточку, чтобы показать услуги клиентам.","profile.cards.create_first":"Создать первое предложение","profile.cards.delete_confirm":"Удалить предложение?","profile.card.tab.main":"Основное","profile.card.tab.skills":"Навыки","profile.card.tab.categories":"Категории","profile.card.tab.geography":"География","profile.card.tab.portfolio":"Галерея","profile.card.tab.pricelist":"Прайс-лист","profile.card.pricelist.empty":"Группы прайс-листа ещё не добавлены.","profile.card.pricelist.add_group":"Добавить группу","profile.card.pricelist.group_title":"Название группы","profile.card.pricelist.add_item":"Добавить позицию","profile.card.pricelist.item_name":"Услуга / работа","profile.card.pricelist.item_desc":"Описание (необязательно)","profile.card.pricelist.item_price":"Цена","profile.card.pricelist.item_unit":"Единица (например /час)","profile.card.pricelist.save_group":"Сохранить группу","profile.card.pricelist.save_item":"Сохранить","profile.card.pricelist.delete_group":"Удалить группу","profile.card.pricelist.delete_item":"Удалить","profile.card.active":"Активна","profile.card.save":"Сохранить","profile.card.saved":"Сохранено","profile.card.delete":"Удалить","profile.card.skill.add":"Добавить навык","profile.card.photo.add":"Добавить фото","profile.card.photo.uploading":"Загрузка...","profile.card.photo.empty":"Нет фотографий","profile.card.item.title":"Заголовок","profile.card.item.desc":"Описание","profile.card.item.save":"Сохранить","profile.card.item.cancel":"Отмена","profile.card.item.edit":"Описание работы","profile.card.description":"Описание карточки","profile.card.desc_auto_translate":"При сохранении будет автоматически переведено на другие языки","profile.card.desc_translated":"Есть переводы:","profile.upgrade.cards_limit":"Лимит портфолио исчерпан","profile.upgrade.plan":"Текущий тариф:","profile.upgrade.contact":"Обратитесь к администратору для смены тарифа","profile.upgrade.ok":"Понятно","profile.plan.title":"Тарифный план","profile.balance":"Баланс","profile.balance.topup":"Пополнить баланс","profile.balance.topup.title":"Пополнить баланс","profile.balance.topup.amount":"Сумма (в EUR)","profile.balance.topup.hint":"Выберите сумму или введите вручную","profile.balance.topup.submit":"Перейти к оплате","profile.balance.topup.loading":"Перенаправление...","profile.balance.topup.error":"Ошибка инициализации платежа. Попробуйте снова.","payment.success.title":"Оплата прошла успешно!","payment.success.desc":"Ваш баланс обновлён.","payment.cancelled.title":"Оплата отменена","payment.cancelled.desc":"Оплата была отменена. Средства не списаны.","payment.pending.title":"Обрабатывается...","payment.pending.desc":"Ваш платёж в обработке.","payment.back_to_profile":"Вернуться в профиль","profile.plan.basic":"Базовый (бесплатный)","profile.plan.contact_upgrade":"Обратитесь к администратору для подключения тарифа","profile.plan.cards_up_to":"Портфолио: до","profile.plan.cards_unlimited":"Портфолио: безлимитно","profile.plan.tasks_up_to":"Задач: до","profile.plan.offers_up_to":"Откликов: до","profile.plan.valid_until":"Действителен до","profile.plan.no_expiry":"Бессрочно","create.error":"Ошибка при публикации","tasks.category.general":"Общее","tasks.budget.range":"Диапазон:","tasks.budget.from":"от","tasks.budget.to":"до","tasks.filter.reset":"Сбросить фильтры","tasks.load_more":"Загрузить ещё","tasks.showing":"Результатов:","tasks.field.budget":"Бюджет, €","admin.title":"Панель администратора","admin.tab.stats":"Статистика","admin.tab.users":"Пользователи","admin.tab.tasks":"Задачи","admin.tab.reports":"Жалобы","admin.stats.users":"Пользователи","admin.stats.tasks":"Задачи","admin.stats.offers":"Предложения","admin.stats.reviews":"Отзывы","admin.tasks.by_status":"Задачи по статусу","admin.col.user":"Пользователь","admin.col.email":"Email","admin.col.role":"Роль","admin.col.registered":"Регистрация","admin.col.status":"Статус","admin.col.title":"Название","admin.col.budget":"Бюджет","admin.col.created":"Создано","admin.users.active":"Активен","admin.users.inactive":"Неактивен","admin.users.deactivate":"Деактивировать","admin.users.activate":"Активировать","admin.tasks.cancel":"Отменить","admin.reports.none":"Жалоб нет","admin.reports.reviewed":"Рассмотрено","admin.reports.dismiss":"Отклонить","admin.pagination.total":"Всего","admin.users.role.change":"Изменить роль","admin.users.search.placeholder":"Поиск по имени или email...","admin.tasks.delete":"Удалить","admin.tasks.delete.confirm":"Удалить эту задачу навсегда?","admin.tasks.search.placeholder":"Поиск по названию...","admin.col.customer":"Заказчик","admin.col.reporter":"Жалобщик","admin.col.target":"Цель","admin.filter.all_roles":"Все роли","admin.filter.all_statuses":"Все статусы","admin.reports.target.task":"Задача","admin.reports.target.user":"Пользователь","admin.tab.categories":"Категории","admin.tab.locations":"Города и районы","admin.tab.logs":"Логи","admin.tab.plans":"Тарифы","admin.tab.settings":"Настройки","admin.logs.subtab.ai":"AI логи","admin.logs.subtab.activity":"Активность","admin.logs.subtab.mail":"Mail","admin.logs.subtab.notifications":"Уведомления","admin.notif_logs.type":"Тип","admin.notif_logs.title":"Заголовок","admin.notif_logs.read":"Прочитано","admin.notif_logs.empty":"Логи уведомлений пусты","admin.stats.notif_chart_title":"Уведомления по дням","admin.stats.notif_label":"Уведомления","admin.stats.mail_chart_title":"Email по дням","admin.stats.mail_label":"Emails","admin.filter.all":"Все","admin.stats.specialists":"Помощники","admin.col.plan":"Тариф","admin.back_home":"На главную","admin.plans.title":"Тарифные пакеты","admin.plans.add":"+ Добавить тариф","admin.plans.empty":"Тарифы не созданы","admin.plans.form.new":"Новый тариф","admin.plans.form.edit":"Редактировать тариф","admin.plans.form.name":"Название","admin.plans.form.price":"Цена (EUR)","admin.plans.form.old_price":"Старая цена (EUR, необязательно)","admin.plans.form.max_offers":"Макс. откликов (пусто = без лимита)","admin.plans.form.max_cards":"Макс. предложений (пусто = без лимита)","admin.plans.form.duration_days":"Срок (дней, пусто = без истечения)","admin.plans.form.description":"Описание","admin.plans.form.features":"Возможности (по одной на строку)","admin.plans.form.notify":"Уведомления о новых заказах","admin.plans.form.default":"По умолчанию","admin.plans.form.active":"Активен","admin.plans.form.order":"Порядок","admin.plans.form.role":"Роль","admin.plans.form.tier":"Уровень","admin.plans.form.role.customer":"Заказчик","admin.plans.form.role.specialist":"Помощник","admin.plans.form.tier.free":"Бесплатный","admin.plans.form.tier.pro":"Pro","admin.plans.form.tier.ultimate":"Ultimate","admin.plans.form.section.limits":"Лимиты (пусто = без ограничений)","admin.plans.form.max_messages_day":"Макс. сообщений/день","admin.plans.form.max_orders_day":"Макс. заказов/день","admin.plans.form.max_skills":"Макс. навыков","admin.plans.form.max_profiles":"Макс. профилей","admin.plans.form.max_portfolio":"Макс. элементов портфолио","admin.plans.form.section.boost":"Множители & Буст","admin.plans.form.search_boost":"Буст в поиске","admin.plans.form.offers_multiplier":"Множитель откликов","admin.plans.form.section.contact":"Права контактов","admin.plans.form.can_contact_free":"Контакт с бесплатными пользователями","admin.plans.form.can_contact_pro":"Контакт с Pro пользователями","admin.plans.form.can_contact_all":"Контакт со всеми","admin.plans.form.can_show_contact":"Показывать контакты","admin.plans.form.can_view_phone":"Просмотр телефона","admin.plans.form.section.features":"Возможности","admin.plans.form.upload_video":"Загрузка видео","admin.plans.form.favorites":"Избранное","admin.plans.form.google_calendar":"Google Calendar","admin.plans.form.verified_badge":"Знак верификации","admin.plans.form.highlighted_reviews":"Выделенные отзывы","admin.plans.form.personal_site":"Личный сайт","admin.plans.form.can_help_now":"Статус \xabМогу помочь\xbb","admin.plans.form.need_help":"Статус \xabНужна помощь\xbb","admin.plans.form.auto_response":"Автоответ","admin.plans.form.auto_match":"Автоподбор","admin.plans.form.price_list":"Прайс-лист","admin.plans.form.instant_dispatch_free":"Мгновенная рассылка (бесплатно)","admin.plans.form.instant_dispatch_pro":"Мгновенная рассылка (Pro)","admin.plans.badge.default":"По умолчанию","admin.plans.badge.inactive":"Неактивен","admin.plans.make_default":"Сделать по умолчанию","admin.plans.tasks":"Задач","admin.plans.offers":"Откликов","admin.plans.cards":"Предложения","admin.plans.notify_tasks":"Уведомления о заказах","admin.plans.delete.confirm":"Удалить тариф","admin.activity.title":"Журнал активности","admin.activity.event":"Событие","admin.activity.all_events":"Все события","admin.activity.from":"От","admin.activity.to":"До","admin.activity.reset":"Сбросить","admin.activity.total":"Всего","admin.activity.empty":"Нет записей","admin.mail.event":"Email событие","admin.mail.all_events":"Все email события","admin.mail.from":"От","admin.mail.to":"До","admin.mail.reset":"Сбросить","admin.mail.total":"Всего","admin.mail.empty":"Нет email логов","admin.mail.recipient":"Получатель","admin.mail.provider":"Провайдер","admin.mail.details":"Детали","admin.mail.status":"Статус","admin.mail.success":"Успешно","admin.mail.failed":"Ошибка","admin.event.email_sent":"Email отправлен","admin.event.email_failed":"Email не отправлен","admin.event.email_dev":"Email DEV fallback","admin.event.admin_email_test_sent":"Тестовый email отправлен","admin.event.admin_email_test_failed":"Тестовый email не отправлен","admin.logs.empty":"Нет записей","admin.logs.date":"Дата","admin.logs.provider":"Провайдер","admin.logs.model":"Модель","admin.logs.action":"Действие","admin.logs.langs":"Языки","admin.logs.in":"Вход","admin.logs.out":"Выход","admin.logs.total":"Итого","admin.logs.ms":"мс","admin.logs.status":"Статус","admin.stats.activity_30d":"Активность за 30 дней","admin.stats.tasks_label":"Заявки","admin.stats.users_label":"Пользователи","admin.stats.specialists_label":"Помощники","admin.stats.tokens_title":"Расход токенов (по месяцам)","admin.stats.tokens_out":"Исходящие","admin.stats.tokens_in":"Входящие","admin.stats.tokens_out_label":"Исходящие токены","admin.stats.tokens_in_label":"Входящие токены","admin.stats.cost_label":"Стоимость (USD)","admin.stats.tasks_by_status":"Заявки по статусам","admin.task_status.open":"Открытые","admin.task_status.in_progress":"В работе","admin.task_status.completed":"Завершённые","admin.task_status.cancelled":"Отменённые","admin.task_status.draft":"Черновики","admin.settings.tab.general":"Общие","admin.settings.tab.smtp":"E-Mail","admin.settings.tab.notifications":"Уведомления","admin.settings.tab.payment":"Оплата","admin.settings.tab.referral":"Реферальная","admin.settings.tab.seo":"SEO","admin.settings.tab.socials":"Соцсети","admin.settings.tab.telegram":"Telegram Bot","admin.settings.telegram.title":"Настройки Telegram Bot","admin.settings.telegram.help":"Создайте бота через @BotFather. ID чата узнайте через @userinfobot.","admin.settings.telegram.bot_token":"Bot Token","admin.settings.telegram.admin_chat_id":"Chat ID администратора","admin.settings.telegram.admin_chat_hint":"Сначала отправьте /start своему боту, затем узнайте chat ID через @userinfobot","admin.settings.telegram.channel_id":"неиспользуется","admin.settings.telegram.channels_title":"Каналы по языкам","admin.settings.telegram.channel_hint":"Username публичного канала (@канал) или числовой ID","admin.settings.telegram.notify_registrations":"Уведомлять о новых регистрациях","admin.settings.telegram.notify_registrations_hint":"Отправлять сообщение при регистрации нового пользователя","admin.settings.telegram.post_new_tasks":"Публиковать новые задания в канал","admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint":"Автоматически публиковать новые задания в Telegram-канал","admin.settings.telegram.test":"Тест","admin.settings.telegram.verify":"Проверить токен","admin.settings.telegram.test_ok":"Соединение работает","admin.settings.telegram.test_fail":"Ошибка соединения","admin.settings.socials.title":"Ссылки на социальные сети","admin.settings.socials.hint":"Заполненные ссылки отображаются в подвале сайта","admin.settings.seo.maintenance_label":"Режим обслуживания","admin.settings.seo.maintenance_hint":"Показывать страницу обслуживания всем посетителям","admin.settings.seo.indexing_label":"Индексация поисковыми системами","admin.settings.seo.indexing_hint":"Разрешить поисковым системам индексировать сайт","admin.settings.seo.head_scripts_label":"Скрипты в (JS)","admin.settings.seo.head_scripts_hint":"Выполняется на каждой странице (Google Tag Manager, аналитика и т.д.)","admin.settings.seo.site_title_label":"Заголовок сайта","admin.settings.seo.site_description_label":"Описание сайта (meta description)","admin.settings.referral.title":"Партнёрская программа","admin.settings.referral.hint":"Награждайте пользователей, приводящих новых участников.","admin.settings.referral.enabled_label":"Включено","admin.settings.referral.enabled_hint":"Включить / отключить выдачу наград","admin.settings.referral.customer_section":"Для клиентов","admin.settings.referral.specialist_section":"Для помощников","admin.settings.referral.plan_label":"Тарифный план за реферала","admin.settings.referral.no_plan":"— без плана —","admin.settings.referral.plan_hint":"Этот план будет назначен пригласившему. Если его текущий план выше — добавятся только дни.","admin.settings.referral.days_label":"Дней награды","admin.settings.referral.days_hint":"Количество дней, добавляемых к сроку действия плана.","admin.settings.general.title":"Общие настройки","admin.settings.general.site_name":"Название сайта","admin.settings.general.site_url":"URL сайта","admin.settings.general.contact_email":"Email для связи","admin.settings.general.support_phone":"Телефон поддержки","admin.settings.smtp.title":"Настройки SMTP сервера","admin.settings.smtp.hint":"Используется для отправки email-уведомлений.","admin.settings.smtp.host":"SMTP Хост","admin.settings.smtp.port":"Порт","admin.settings.smtp.encryption":"Шифрование","admin.settings.smtp.enc.none":"Нет","admin.settings.smtp.enc.tls":"STARTTLS (порт 587)","admin.settings.smtp.enc.ssl":"SSL/TLS (порт 465)","admin.settings.smtp.username":"Имя пользователя","admin.settings.smtp.password":"Пароль / App Password","admin.settings.smtp.from_name":"Имя отправителя","admin.settings.smtp.from_email":"Email отправителя","admin.settings.smtp.test":"Отправить тестовый email","admin.settings.smtp.sending":"Отправка...","admin.settings.payment.hint":"Данные для подключения к ePay Piraeus Bank.","admin.settings.env.test":"Тест (sandbox)","admin.settings.env.prod":"Боевой режим","admin.settings.env.label":"Среда","admin.settings.merchant_id":"Merchant ID","admin.settings.api_user":"API User","admin.settings.api_password":"API Password","admin.settings.confirm_url":"Confirmation URL (webhook)","admin.settings.cancel_url":"Cancel URL","admin.settings.active":"Активен","admin.settings.saving":"Сохранение...","admin.settings.saved":"Сохранено","admin.notif.vars_hint":"Доступные переменные в шаблонах","admin.notif.tmpl.not_set":"Шаблон не настроен","admin.notif.tmpl.subject_label":"Тема письма","admin.notif.tmpl.body_label":"Текст письма (HTML)","admin.notif.tmpl.save":"Сохранить","admin.notif.tmpl.close":"Закрыть","admin.notif.tmpl.translate":"Авто-перевод на другие языки","admin.notif.tmpl.translating":"Перевод...","admin.notif.tmpl.saving":"Сохранение...","admin.notif.email_verification":"Подтверждение email адреса","admin.notif.registration_success":"Успешная регистрация","admin.notif.password_reset":"Восстановление пароля","admin.notif.new_offer":"Новое предложение","admin.notif.new_task":"Новая задача","admin.notif.offer_accepted":"Предложение принято","admin.notif.new_message":"Новое сообщение","admin.notif.offer_declined":"Отклонение предложения","admin.notif.offer_other_accepted":"Выбран другой исполнитель","admin.notif.task_updated":"Изменение задания","admin.notif.deadline_reminder":"Напоминание о дедлайне","admin.notif.task_archived":"Автоснятие задания","admin.notif.referral_reward":"Реферальная награда","admin.email_template.plan_activated":"Тарифы — активация тарифа","admin.email_template.plan_upgraded":"Тарифы — повышение тарифа","admin.email_template.plan_downgrade_scheduled":"Тарифы — запланированное понижение","admin.email_template.plan_downgrade_applied":"Тарифы — применение понижения","admin.email_template.plan_renewal_reminder":"Тарифы — напоминание о продлении","admin.email_template.plan_insufficient_funds":"Тарифы — нехватка средств","pricing.confirm.title":"Подтвердите выбор тарифа","pricing.confirm.plan":"Тариф","pricing.confirm.prorated":"Зачёт остатка","pricing.confirm.effective_price":"К оплате","pricing.confirm.your_balance":"Ваш баланс","pricing.confirm.downgrade_info":"Переход на новый тариф произойдёт автоматически после окончания текущего периода.","pricing.confirm.insufficient":"Недостаточно средств на балансе.","pricing.confirm.top_up":"Пополнить","pricing.confirm.schedule_downgrade":"Запланировать переход","pricing.confirm.pay":"Оплатить","admin.user_edit.title":"Редактирование пользователя","admin.user_edit.email":"Email","admin.user_edit.email_verified":"Email подтверждён","admin.user_edit.email_not_verified":"Email не подтверждён","admin.user_edit.verify_email_btn":"Подтвердить вручную","admin.user_edit.verify_email_done":"Email подтверждён!","admin.user_edit.id":"ID","admin.user_edit.registered":"Регистрация","admin.user_edit.last_seen":"Последний визит","admin.user_edit.lang":"Язык","admin.user_edit.first_name":"Имя","admin.user_edit.last_name":"Фамилия","admin.user_edit.phone":"Телефон","admin.user_edit.bio":"О себе","admin.user_edit.role":"Роль","admin.user_edit.plan":"Тариф","admin.user_edit.no_plan":"— Без тарифа —","admin.user_edit.active":"Активный аккаунт","admin.user_edit.balance":"Баланс (EUR)","admin.user_edit.skills":"Навыки","admin.user_edit.tab.profile":"Профиль","admin.user_edit.tab.account":"Аккаунт","admin.user_edit.tab.balance":"Баланс","admin.user_edit.tab.settings":"Настройки","admin.user_edit.tab.specialist":"Предложения","admin.user_edit.tab.site":"Сайт","admin.user_edit.plan_expires":"Тариф истекает","admin.user_edit.interface_lang":"Язык интерфейса","admin.user_edit.comm_languages":"Языки общения","admin.user_edit.personal_site_slug":"Персональная страница","admin.user_edit.show_contact_info":"Показывать контакты","admin.user_edit.show_contact_info.hint":"Видно заказчикам","admin.user_edit.notify_new_tasks":"Уведомлять о новых задачах","admin.user_edit.notify_new_tasks.hint":"Push и email уведомления","admin.user_edit.notif_messages":"Уведомления о сообщениях","admin.user_edit.notif_messages.hint":"Новые сообщения в чате","admin.user_edit.site_settings":"Настройки персональной страницы","admin.user_edit.categories":"Категории услуг","admin.user_edit.locations":"Районы обслуживания","admin.user_edit.skill_placeholder":"Новый навык...","admin.user_edit.add_category":"— Выберите категорию —","admin.user_edit.add_location":"— Выберите район —","admin.user_edit.specialist_cards":"Предложения специалиста","admin.user_edit.no_cards":"Предложения не найдены","admin.user_edit.card_title":"Заголовок предложения","admin.user_edit.card_description":"Описание","admin.balance.topup.btn":"Пополнить","admin.balance.withdraw.btn":"Списать","admin.balance.modal_hint":"Изменения применяются сразу и фиксируются в истории","admin.balance.topup.title":"Пополнение баланса","admin.balance.topup.amount":"Сумма","admin.balance.topup.description":"Комментарий","admin.balance.topup.description.placeholder":"Например: бонус или ручное пополнение","admin.balance.topup.submit":"Пополнить баланс","admin.balance.withdraw.title":"Снятие баланса","admin.balance.withdraw.amount":"Сумма","admin.balance.withdraw.description":"Комментарий","admin.balance.withdraw.description.placeholder":"Например: возврат или ручное списание","admin.balance.withdraw.submit":"Списать баланс","admin.user_edit.role.customer":"Заказчик","admin.user_edit.role.user":"Пользователь","admin.user_edit.role.specialist":"Помощник","admin.user_edit.role.admin":"Администратор","common.refresh":"Обновить","common.back_home":"На главную","admin.loc.hint":"Управление городами и районами","admin.loc.add_city":"Новый город","admin.loc.add_district":"Добавить район","admin.loc.new":"Новая локация","admin.loc.edit":"Редактировать локацию","admin.loc.district":"район","admin.loc.empty":"Нет локаций","admin.loc.delete.confirm":"Удалить локацию? Все районы также будут удалены.","admin.cat.add_root":"Новая категория","admin.cat.add_sub":"Подкатегория","admin.cat.edit":"Редактировать","admin.cat.delete":"Удалить","admin.cat.delete.confirm":"Удалить категорию? Все подкатегории также будут удалены.","admin.cat.slug":"Slug","admin.cat.icon":"Иконка","admin.cat.name_el":"Греческий","admin.cat.name_en":"Английский","admin.cat.name_ru":"Русский","admin.cat.name_uk":"Украинский","admin.cat.active":"Активна","admin.cat.parent":"Родительская категория","admin.cat.no_parent":"Верхний уровень","admin.cat.save":"Сохранить","admin.cat.cancel":"Отмена","admin.cat.empty":"Нет категорий","admin.cat.hint":"Управление категориями с многоуровневой иерархией","admin.cat.new":"Новая категория","admin.cat.subcategory":"подкатегория","admin.cat.add_child":"Добавить подкатегорию","admin.cat.inactive":"Неактивна","admin.event.user_login":"Вход","admin.event.user_register":"Регистрация","admin.event.admin_user_deactivate":"Блокировка юзера","admin.event.admin_user_activate":"Разблокировка юзера","admin.event.admin_user_role_changed":"Смена роли","admin.event.admin_task_cancelled":"Отмена задачи","admin.event.admin_task_deleted":"Удаление задачи","admin.event.admin_report_reviewed":"Жалоба рассмотрена","admin.event.admin_report_dismissed":"Жалоба отклонена","admin.event.task_created":"Создана задача","user.online":"Онлайн","user.seen_minutes":"был здесь {n} мин назад","user.seen_hours":"был здесь {n} ч назад","user.seen_yesterday":"был здесь вчера","user.seen_days":"был здесь {n} дн назад","specialists.title":"Предложения","specialists.search":"Поиск специалиста...","specialists.search.btn":"Поиск","specialists.empty":"Специалисты не найдены","specialists.no_bio":"Без описания","specialists.view":"Смотреть профиль","specialists.reviews":"отзывов","specialist.favorite":"Добавить в избранное","specialist.unfavorite":"Убрать из избранного","specialist.site_link":"Личный сайт","favorites.specialists.title":"Избранные специалисты","favorites.specialists.empty":"Вы ещё не добавили специалистов в избранное","nav.favorites":"Избранное","nav.schedule":"Расписание","nav.find_tasks":"Поиск заказов","schedule.title":"Моё расписание","schedule.subtitle":"Отмечайте дни когда вы свободны или заняты — заказчики увидят вашу доступность","schedule.available":"Свободен","schedule.busy":"Занят","schedule.unset":"Не указано","schedule.click_hint":"← клик меняет статус по кругу","schedule.range_mode":"Выделить диапазон","schedule.range_from":"С {date} — выберите конечную дату","schedule.click_to_set":"Нажмите чтобы отметить","schedule.free":"свободно","schedule.busy_count":"занято","schedule.free_days":"свободных дней","schedule.googleCalendar":"Google Календарь","schedule.connectGoogle":"Подключить Google Календарь","schedule.disconnectGoogle":"Отключить","schedule.connectedAs":"Подключено как","schedule.importFromGoogle":"Синхр. из Google","schedule.gcalConnected":"✓ Google Календарь подключён","schedule.gcalError":"Ошибка подключения Google Календарь","schedule.gcalImportDone":"Импортировано {n} дней из Google Календарь","schedule.gcalAutoSyncNote":"Изменения доступности автоматически отправляются в Google Календарь","schedule.gcalConnectDesc":"Подключите Google Календарь для автоматической синхронизации расписания","schedule.gcalDisconnectConfirm":"Отключить Google Календарь?","find_tasks.title":"Поиск заказов","find_tasks.for_me":"Для меня","find_tasks.all":"Все заказы","find_tasks.by_category":"По категориям","find_tasks.list":"Списком","find_tasks.already_offered":"Предложение отправлено","find_tasks.offer_now":"Откликнуться","find_tasks.empty_for_me":"Нет заказов в ваших категориях","find_tasks.banner_hint":"Найдите заказы по категориям вашего портфолио","find_tasks.no_cards":"Создайте портфолио специалиста, чтобы видеть подходящие заказы","find_tasks.add_card":"Создать портфолио","find_tasks.search":"Поиск заказов...","find_tasks.tasks_count":"заданий","footer.tagline":"Платформа задач для Греции","footer.rights":"Все права защищены.","nav.privacy":"Политика конфиденциальности","nav.delete_account":"Удаление аккаунта","delete_account.title":"Запрос на удаление аккаунта","delete_account.subtitle":"После проверки вашего запроса мы навсегда удалим ваш аккаунт и данные в течение 30 дней.","delete_account.warning":"Это действие нельзя отменить. Все ваши данные будут удалены безвозвратно.","delete_account.reason_label":"Причина (необязательно)","delete_account.reason_placeholder":"Расскажите, почему вы хотите удалить аккаунт...","delete_account.confirm_label":"Подтверждаю, что хочу навсегда удалить свой аккаунт","delete_account.submit":"Отправить запрос","delete_account.submitting":"Отправка...","delete_account.success_title":"Ваш запрос получен","delete_account.success_body":"Мы обработаем ваш запрос в течение 30 дней и уведомим вас по email.","delete_account.login_required":"Для отправки запроса на удаление необходимо войти в аккаунт.","delete_account.login_btn":"Войти","app.download_title":"Скачайте мобильное приложение CanHelp","app.download_desc":"Всё CanHelp — всегда под рукой. Доступно для Android и iOS.","nav.pricing":"Тарифы","pricing.title":"Тарифы","pricing.subtitle":"Выберите подходящий план","pricing.role.customer":"Заказчик","pricing.role.specialist":"Специалист","pricing.free":"Бесплатно","pricing.per_month":"мес","pricing.duration":"Срок","pricing.days":"дн.","pricing.current_plan":"Ваш план","pricing.popular":"Популярный","pricing.choose":"Выбрать","pricing.your_plan":"Активный план","pricing.free_default":"По умолчанию","pricing.compare":"Сравнение функций","pricing.feature":"Функция","pricing.faq_note":"Оплата списывается с баланса CanHelp. Пополнение доступно в разделе Оплата.","pricing.feat.messages":"Сообщений / день","pricing.feat.orders":"Заказов / день","pricing.feat.contact_all":"Связь со всеми","pricing.feat.view_phone":"Просмотр телефона","pricing.feat.show_contact":"Показывать контакты","pricing.feat.favorites":"Избранное","pricing.feat.verified_badge":"Верифицированный бейдж","pricing.feat.google_calendar":"Google Календарь","pricing.feat.personal_site":"Персональный сайт","pricing.feat.auto_response":"Авто-ответ","pricing.feat.auto_match":"Авто-подбор","pricing.feat.highlighted_reviews":"Выделенные отзывы","pricing.feat.portfolio":"Элементов предложения","pricing.feat.cards":"Количество предложений","pricing.feat.notify_tasks":"Уведомления о новых задачах","pricing.feat.video":"Видео в предложении","upgrade.available_in":"Доступно в","upgrade.cta":"Улучшить","dashboard.plan.title":"Мой план","dashboard.plan.expires":"Истекает через {n} дней","dashboard.plan.upgrade":"Улучшить план","dashboard.plan.no_plan":"Бесплатный план","dashboard.plan.messages":"Сообщений сегодня","dashboard.plan.orders":"Заказов сегодня","dashboard.plan.limits":"Дневные лимиты","dashboard.plan.features":"Функции","dashboard.plan.stats":"Статистика","dashboard.stats.cards":"Портфолио","dashboard.stats.maxCards":"Макс. портфолио","dashboard.stats.portfolioItems":"Элементы портфолио","dashboard.stats.maxPortfolioItems":"Макс. элементы","dashboard.stats.activeOffers":"Активные отклики","dashboard.stats.reviewsReceived":"Отзывы","dashboard.stats.activeTasks":"Активные задачи","dashboard.stats.completedTasks":"Завершённые","status.need_help":"Нужна помощь","status.active":"Активен","status.toggle_on":"Включить","status.toggle_off":"Выключить","fomo.missed_orders":"Пропущено {n} заказов","fomo.missed_value":"На сумму €{v}","fomo.upgrade_hint":"Улучшите план — получайте больше заказов","fomo.conversion":"Конверсия задач","fomo.active":"Активные","fomo.with_offers":"С офертами","fomo.completed":"Завершённые","fomo.already_offered":"{n} специалистов уже откликнулись","fomo.specialist_missed":"Вы пропустили {n} заказов","fomo.top_categories":"Категории","fomo.offers_received":"предложений получено","fomo.avg_offers":"В среднем {n}/задача","fomo.completion_rate":"завершено","task.auto_match":"Авто-матч","task.auto_match_results":"Топ специалисты","task.no_offer_yet":"Вы ещё не отправили предложение","task.make_offer":"Отправить предложение","auto_response.title":"Авто-ответ","auto_response.enabled":"Включить авто-ответ","auto_response.min_budget":"Мин. бюджет","auto_response.max_budget":"Макс. бюджет","auto_response.default_price":"Цена по умолчанию","auto_response.default_message":"Сообщение по умолчанию","auto_response.max_per_day":"Макс. авто-офертов в день","auto_response.save":"Сохранить","auto_response.saved":"Сохранено","auto_response.categories":"Категории","auto_response.locations":"Локации","profile.personal_site":"Персональный сайт","profile.site_slug":"URL slug","profile.site_slug_hint":"Только латинские буквы, цифры, - и _","profile.site_open":"Открыть сайт","profile.site_preview":"Ваш сайт","profile.show_contact":"Показывать контакты","profile.show_contact_hint":"Заказчики с Pro/Ultimate-планом увидят ваш телефон","gcal.upgrade_required":"Google Календарь требует план Pro или Ultimate","chat.limit_warning":"Осталось {n} сообщений сегодня","chat.limit_reached":"Лимит сообщений исчерпан. Улучшите план","chat.upgrade":"Улучшить","site.member_since":"С нами с","site.rating":"Рейтинг","site.completed_tasks":"Выполнено","site.languages":"Языков","site.photos":"фото","site.contact_form":"Связаться","site.contact_sent":"Сообщение отправлено!","site.contact_sent_desc":"Специалист свяжется с вами в ближайшее время","site.contact_name":"Имя","site.contact_name_ph":"Ваше имя","site.contact_email_ph":"your@email.com","site.contact_message":"Сообщение","site.contact_message_ph":"Опишите вашу задачу...","site.contact_send":"Отправить","site.share":"Поделиться","site.speaks_languages":"Говорит на языках","site.message_sent":"Сообщение отправлено!","site.message_sent_desc":"Специалист получит его в чате","site.message_placeholder":"Напишите сообщение...","site.write_to_chat":"Написать в чат","site.auth_required_title":"Нужна авторизация","site.auth_required_desc":"Чтобы написать в чат, необходимо войти в аккаунт CanHelp.","site.auth_login_btn":"Войти в аккаунт","site.auth_contact_form_btn":"Написать через форму обратной связи","specialist.services":"Услуги","portfolio.title":"Портфолио","status.can_help_now":"Готов помочь","common.not_found":"Страница не найдена","common.anonymous":"Анонимно","specialist_setup.page_title":"Настройка профиля специалиста","specialist_setup.step_of":"Шаг {current} из {total}","specialist_setup.next":"Далее","specialist_setup.back":"Назад","specialist_setup.skip":"Пропустить","specialist_setup.finish":"Завершить","specialist_setup.go_to_profile":"Перейти в профиль","specialist_setup.browse_tasks":"Найти задачи","specialist_setup.step1.title":"Добро пожаловать!","specialist_setup.step1.subtitle":"Давайте настроим ваш профиль","specialist_setup.step1.desc":"Полный профиль помогает находить больше клиентов. Следуйте шагам, чтобы создать идеальный профиль специалиста.","specialist_setup.step1.what_next":"Что мы сделаем:","specialist_setup.step1.item1":"Заполним основную информацию","specialist_setup.step1.item2":"Создадим карточку услуги","specialist_setup.step1.item3":"Добавим навыки и категории","specialist_setup.step1.item4":"Выберем географию обслуживания","specialist_setup.step1.item5":"Загрузим фото портфолио","specialist_setup.step2.title":"Базовый профиль","specialist_setup.step2.subtitle":"Расскажите о себе","specialist_setup.step2.bio_label":"О себе","specialist_setup.step2.bio_placeholder":"Опишите ваш опыт, услуги которые вы предлагаете...","specialist_setup.step2.phone_label":"Телефон","specialist_setup.step2.phone_placeholder":"+30 6900000000","specialist_setup.step2.photo_label":"Фото профиля","specialist_setup.step2.photo_btn":"Загрузить фото","specialist_setup.step2.photo_uploading":"Загрузка...","specialist_setup.step2.photo_hint":"Отображается в вашем профиле","specialist_setup.step3.title":"Карточка услуги","specialist_setup.step3.subtitle":"Создайте вашу первую карточку услуги","specialist_setup.step3.title_label":"Название карточки","specialist_setup.step3.title_placeholder":"Напр. Сантехник, Электрик, Уборка...","specialist_setup.step3.desc_label":"Описание","specialist_setup.step3.desc_placeholder":"Подробно опишите что вы предлагаете, опыт, преимущества...","specialist_setup.step3.title_required":"Название обязательно","specialist_setup.step4.title":"Навыки и категории","specialist_setup.step4.subtitle":"Добавьте навыки и выберите категории","specialist_setup.step4.skills_label":"Навыки","specialist_setup.step4.skills_placeholder":"Напр. Монтаж труб...","specialist_setup.step4.skills_add":"Добавить","specialist_setup.step4.categories_label":"Категории","specialist_setup.step5.title":"География обслуживания","specialist_setup.step5.subtitle":"Где вы оказываете услуги?","specialist_setup.step5.hint":"Выберите города или конкретные районы","specialist_setup.done.title":"Ваш профиль готов!","specialist_setup.done.subtitle":"Поздравляем! Профиль настроен","specialist_setup.done.desc":"Теперь вы можете получать заказы от клиентов. Найдите задачи, которые соответствуют вашим навыкам.","support.title":"Поддержка","support.type.label":"Тип обращения","support.type.bug":"Ошибка","support.type.suggestion":"Предложение","support.type.other":"Другое","support.subject":"Тема","support.subject.placeholder":"Кратко опишите проблему...","support.body":"Сообщение","support.body.placeholder":"Подробно опишите проблему или предложение...","support.submit":"Отправить","support.cancel":"Отмена","support.error":"Ошибка отправки. Попробуйте ещё раз.","support.sent.title":"Запрос получен!","support.sent.body":"Мы ответим на ваш email в ближайшее время.","support.sent.close":"Закрыть","admin.tab.support":"Поддержка","admin.tab.backup":"Бэкап","admin.tab.translations":"Переводы","admin.tab.dbcheck":"Проверка БД"},uk:{"footer.slogan":"Ваше завдання — наша турбота! Вирішуємо будь-які питання швидко і зручно.","footer.links":"Посилання","footer.socials":"Ми в соцмережах","nav.home":"Головна","nav.tasks":"Завдання","nav.post":"+ Опублікувати","nav.dashboard":"Мої завдання","nav.chat":"Повідомлення","nav.notifications":"Сповіщення","nav.profile":"Профіль","nav.admin":"Адмінка","nav.specialists":"Пропозиції","nav.new_task":"Нове завдання","nav.login":"Увійти","nav.register":"Реєстрація","nav.logout":"Вийти","hero.title":"Кожен має навичку, яка може допомогти іншому","hero.subtitle":"Знайди допомогу, запропонуй свої навички або заробляй, допомагаючи іншим","hero.cta.post":"Знайти допомогу","hero.cta.browse":"Запропонувати допомогу","hero.cta.specialists":"Знайти роботу","hero.search.placeholder":"Що потрібно? напр. електрик, прибирання...","hero.specialist.title":"Знайдіть замовлення поруч з вами","hero.specialist.subtitle":"Відкрийте замовлення у своїх категоріях і надішліть пропозицію","hero.specialist.cta":"Знайти замовлення","hero.specialist.search.placeholder":"Пошук замовлень... напр. електрика, прибирання","section.categories.specialist":"Знайдіть замовлення за категорією","section.cities.specialist":"Замовлення за містом","how.specialist.step1.title":"Створіть картку спеціаліста","how.specialist.step1.desc":"Вкажіть категорії, навички і райони — система знайде підходящі замовлення автоматично","how.specialist.step2.title":"Знайдіть підходящі замовлення","how.specialist.step2.desc":"Переглядайте замовлення у своїх категоріях і починайте роботу одразу","how.specialist.step3.title":"Надішліть пропозицію і заробляйте","how.specialist.step3.desc":"Подайте пропозицію з ціною і термінами, спілкуйтеся з клієнтами і виконуйте замовлення","stats.specialists":"пропозиції","stats.tasks":"завдань","stats.categories":"категорій","stats.free":"безкоштовна реєстрація","promo.title":"Отримай Pro безкоштовно — тільки до кінця року","promo.subtitle":"Зареєструйся зараз і користуйся тарифом Pro без оплати. Акція закінчується 31 грудня.","promo.cta":"Зареєструватися","promo.days":"днів","promo.hours":"годин","promo.minutes":"хвилин","promo.seconds":"сек.","section.categories":"Створи завдання у будь-якій категорії","section.how":"Як це працює","section.recent":"Останні завдання","section.all":"Дивитись всі →","section.more":"ще","section.cities":"Міста і райони","section.community":"Суспільний проект для всіх","community.subtitle":"CanHelp — не просто маркетплейс, це спільнота взаємодопомоги. Будь-хто, хто має знання або навичку, може знайти клієнта. Будь-хто, у кого є завдання, може знайти спеціаліста.","community.point1.title":"Вмієте щось робити?","community.point1.desc":"Ремонт, репетиторство, дизайн, переклади, догляд — кожна навичка має цінність. Створіть профіль і знаходьте клієнтів поруч.","community.point2.title":"Потрібна допомога?","community.point2.desc":"Опублікуйте завдання за хвилину і отримуйте пропозиції від перевірених спеціалістів у вашому місті.","community.point3.title":"Допоможіть проекту рости","community.point3.desc":"CanHelp розвивається завдяки спільнотам. Поділіться посиланням з друзями і знайомими — разом ми будуємо щось корисне для всіх.","community.share":"Поділитися з друзями","community.share.copied":"Посилання скопійовано!","section.referral":"Реферальна програма","referral.home.subtitle":"Поділіться посиланням — кожен новий користувач, зареєстрований через нього, принесе вам нагороду.","referral.home.step1.title":"Зареєструйтесь і отримайте посилання","referral.home.step1.desc":"Створіть акаунт і знайдіть своє унікальне реферальне посилання в профілі.","referral.home.step2.title":"Поділіться з друзями","referral.home.step2.desc":"Надішліть посилання друзям, знайомим або опублікуйте в соціальних мережах.","referral.home.step3.title":"Отримуйте нагороди","referral.home.step3.desc":"Як тільки друг підтвердить email, ви автоматично отримаєте свою нагороду.","referral.home.cta":"Отримати посилання","referral.home.badge":"Реферальна програма","section.faq":"Часті запитання","faq.q1":"Як працює CanHelp?","faq.a1":"Опублікуйте завдання, отримайте пропозиції від спеціалістів, виберіть найкращого і почніть співпрацю. Це швидко, просто і безкоштовно для клієнтів.","faq.q2":"Скільки коштує використання платформи?","faq.a2":"Реєстрація і публікація завдань повністю безкоштовні для клієнтів. Спеціалісти мають доступ до безкоштовного плану, а також до преміум-опцій.","faq.q3":"Як стати спеціалістом?","faq.a3":"Зареєструйтесь, перейдіть у \xabСтати спеціалістом\xbb, заповніть профіль навичками і категоріями і починайте отримувати завдання.","faq.q4":"Як вибрати підходящого спеціаліста?","faq.a4":"Оцініть відгуки, досвід, навички і портфоліо кожного спеціаліста. Спілкуйтеся через чат платформи і уточнюйте деталі до прийняття рішення.","faq.q5":"Що якщо я не задоволений результатом?","faq.a5":"Ви можете залишити відгук про спеціаліста і поставити оцінку від 1 до 5 зірок. Відгуки допомагають іншим користувачам вибирати перевірених професіоналів.","faq.q6":"Чи можна зв'язатись зі спеціалістом до прийняття пропозиції?","faq.a6":"Так. Як тільки ви отримали пропозицію, можна відкрити чат зі спеціалістом, задати питання і уточнити всі деталі до прийняття рішення.","faq.q7":"Скільки часу чекати пропозицій?","faq.a7":"Як правило, протягом кількох годин. Спеціалісти отримують сповіщення про нові завдання і можуть швидко відповісти.","faq.q8":"Чи можна розмістити завдання у будь-якому місті Греції?","faq.a8":"Так! CanHelp охоплює всю Грецію — Афіни, Салоніки, Патри та інші міста.","faq.q9":"Які види завдань є на CanHelp?","faq.a9":"Ремонт, прибирання, електрика, репетиторство, дизайн, IT, переїзди, краса та багато іншого. Категорії постійно розширюються.","faq.q10":"Чи є мобільний додаток?","faq.a10":"Так! CanHelp доступний для Android та iOS. Завантажте додаток і керуйте всім зі свого телефону.","how.step1.title":"Опублікуй завдання","how.step1.desc":"Опиши що потрібно і встанови бюджет","how.step2.title":"Отримай пропозиції","how.step2.desc":"Спеціалісти надішлють пропозиції з ціною і термінами","how.step3.title":"Обери і почни","how.step3.desc":"Обери найкращого професіонала і почни співпрацю","tasks.title":"завдань","tasks.filters":"Фільтри","tasks.search":"Пошук","tasks.search.placeholder":"Назва або ключове слово...","tasks.search.btn":"Пошук","tasks.publish":"Опублікувати","tasks.category.all":"Всі","tasks.category.all_in":"Всі в","tasks.category.label":"Категорія","tasks.location.label":"Місто","tasks.location.placeholder":"напр. Афіни","tasks.empty":"Завдань не знайдено","tasks.empty.cta":"Опублікуй перше","task.status.open":"Відкрито","task.status.in_progress":"В роботі","task.status.completed":"Завершено","task.status.cancelled":"Скасовано","task.status.draft":"Чернетка","task.budget":"Бюджет","task.location":"Місцезнаходження","task.deadline":"Дата початку","task.expires_at":"Активно до","task.created_at":"Створено","task.customer":"Замовник","task.offer.btn":"Надіслати пропозицію","task.invite.banner_title":"Вас запросили на це завдання","task.invite.banner_hint":"Замовник особисто запросив вас","task.invite.accept":"Надіслати пропозицію","task.invite.decline":"Відмовитися","offer.accept":"Прийняти","offer.decline":"Відхилити","task.complete":"Завершити завдання","task.complete.confirm":"Позначити завдання як виконане?","task.edit":"Редагувати","task.status_label":"Статус","task.yours":"Ваше завдання","task.offer.yours":"Ваша пропозиція","review.leave":"Залишити відгук","review.rating":"Оцінка","review.comment":"Коментар","review.comment.placeholder":"Розкажіть про свій досвід...","review.submit":"Надіслати відгук","review.submitting":"Надсилання...","review.done":"Відгук надіслано!","profile.reviews":"Відгуки","profile.no_reviews":"Відгуків поки немає","profile.rating":"Рейтинг","profile.skills.label":"Навички","profile.member_since":"Учасник з","task.offers":"Пропозиції","task.offers.none":"Пропозицій поки немає","create.title":"Опублікувати завдання","create.field.title":"Назва","create.field.description":"Опис","create.field.category":"Категорія","create.field.category.select":"Оберіть...","create.field.location":"Місцезнаходження","create.field.location.any":"Де завгодно","create.field.location.all":"Все місто","create.field.budget":"Бюджет (€)","create.field.deadline":"Дата початку","create.field.expires_at":"Оголошення активне","create.field.expires_at.days":"{n} днів","create.field.budget_negotiable":"Ціна обговорюється","create.field.time_slot":"Час виконання","create.field.time_slot.any":"У будь-який час","create.field.time_slot.morning":"Вранці (08:00–13:00)","create.field.time_slot.afternoon":"Вдень (13:00–18:00)","create.field.time_slot.evening":"Ввечері (18:00–22:00)","create.field.time_slot.weekend":"Вихідний","create.field.address":"Адреса (необов'язково)","create.field.address.district":"Квартал","create.field.address.street":"Вулиця","create.field.address.house":"Будинок","create.field.confidential":"Конфіденційна нотатка","create.field.confidential.placeholder":"Деталі, видні тільки призначеному спеціалісту...","create.field.confidential.hint":"Не відображається публічно","create.field.photos":"Фотографії","create.field.photos.add":"Додати фото","create.field.photos.uploading":"Завантаження...","task.budget_negotiable":"Ціна обговорюється","task.time_slot":"Час","task.confidential":"Конфід. нотатка","create.field.title.placeholder":"напр. Прибирання квартири 80кв","create.field.description.placeholder":"Детально опишіть що потрібно...","create.field.location.placeholder":"напр. Афіни, Колонаки","create.field.budget.placeholder":"напр. 100","create.submit":"Опублікувати завдання","create.submitting":"Публікація...","login.title":"Ласкаво просимо","login.subtitle":"Вхід до CanHelp","login.email":"Email","login.password":"Пароль","login.submit":"Увійти","login.submitting":"Вхід...","login.error":"Невірний email або пароль","login.unverified.title":"Підтвердіть ваш email","login.unverified.desc":"Ми надіслали посилання для підтвердження на ваш email. Перевірте вхідні (або спам) і перейдіть за посиланням.","login.unverified.resend":"Надіслати лист повторно","login.unverified.sending":"Надсилання...","login.unverified.sent":"✓ Надіслано — перевірте вхідні","profile.email.verified":"Email підтверджено","profile.email.not_verified":"Email не підтверджено","login.no_account":"Немає акаунту?","login.register_link":"Зареєструватися","login.forgot_password":"Забув пароль?","login.or_continue_with":"або продовжте через","login.continue_google":"Увійти через Google","forgot.title":"Забув пароль","forgot.subtitle":"Введіть email для отримання посилання відновлення","forgot.email":"Email","forgot.submit":"Надіслати посилання","forgot.submitting":"Надсилання...","forgot.sent.title":"Перевірте вхідні","forgot.sent.desc":"Якщо акаунт з таким email існує, ми надішлемо посилання для скидання пароля.","forgot.back_to_login":"Повернутися до входу","forgot.error":"Не вдалося надіслати посилання. Перевірте адресу і спробуйте знову.","forgot.error.not_found":"Акаунт з таким email не знайдено.","forgot.error.send_failed":"Помилка надсилання листа. Спробуйте пізніше.","reset.title":"Новий пароль","reset.subtitle":"Введіть новий пароль","reset.password":"Новий пароль","reset.confirm":"Підтвердіть пароль","reset.submit":"Змінити пароль","reset.submitting":"Збереження...","reset.success":"Пароль успішно змінено. Перенаправлення до входу...","reset.back_to_login":"Повернутися до входу","reset.error.mismatch":"Паролі не збігаються","reset.error.invalid":"Недійсне або застаріле посилання. Запросіть нове.","register.title":"Реєстрація","register.subtitle":"Створити акаунт в CanHelp","register.first_name":"Ім'я","register.last_name":"Прізвище","register.email":"Email","register.password":"Пароль (мін. 8 символів)","register.role":"Роль","register.role.customer":"Користувач","register.role.customer.desc":"Публікую завдання","register.role.specialist":"Спеціаліст","register.role.specialist.desc":"Беру завдання","register.submit":"Створити акаунт","register.submitting":"Реєстрація...","register.has_account":"Вже є акаунт?","register.login_link":"Увійти","register.continue_google":"Зареєструватися через Google","register.check_email.title":"Перевірте пошту","register.check_email.desc":"Ми надіслали посилання для підтвердження на ваш email. Перевірте вхідні (або спам) і перейдіть за посиланням.","register.check_email.login":"Повернутися до входу","register.captcha_failed":"Перевірка CAPTCHA не пройдена. Пройдіть перевірку безпеки та спробуйте знову.","dashboard.title":"Панель управління","dashboard.new_task":"+ Нове завдання","dashboard.onboarding.title":"Ласкаво просимо до CanHelp \uD83D\uDC4B","dashboard.onboarding.subtitle":"Оберіть, з чого хочете почати.","dashboard.onboarding.helper.title":"Запропонуйте свою допомогу","dashboard.onboarding.helper.desc":"Заповніть анкету — навички, категорії та міста. Це займе кілька хвилин, і ви почнете отримувати замовлення.","dashboard.onboarding.helper.cta":"Заповнити анкету","dashboard.onboarding.requester.title":"Потрібна допомога?","dashboard.onboarding.requester.desc":"Опублікуйте завдання — помічники надішлють вам свої пропозиції.","dashboard.onboarding.requester.cta":"Опублікувати завдання","dashboard.my_tasks":"Мої завдання","dashboard.my_offers":"Мої пропозиції","dashboard.invitations":"Запрошення на завдання","dashboard.offers_count":"проп.","dashboard.declined_count":"відх.","dashboard.completed_tasks":"Завершені завдання","dashboard.completed_offers":"Завершені пропозиції","dashboard.review_pending":"Оцінка ще не залишена","tasks.new.top_specialists":"Топ спеціалісти","tasks.new.select_category":"Виберіть категорію, щоб побачити спеціалістів","tasks.new.invite":"Запропонувати роботу","tasks.new.invited":"Вибрано ✓","reviews.count":"відгуків","filter.location":"Локація","filter.language":"Мови","filter.language.any":"Будь-яка мова","filter.category.all":"Всі категорії","user.categories":"Категорії","user.work_area":"Район роботи","user.specialist_cards":"Картки послуг","card.skills":"Навички","card.categories":"Категорії","card.geography":"Район роботи","card.portfolio":"Портфоліо","card.close":"Закрити","dashboard.tasks.empty":"Ви не публікували завдання","dashboard.tasks.empty.cta":"Опублікуйте перше","dashboard.tasks.add_new":"Додати нове завдання","dashboard.offers.empty":"Ви не надсилали пропозицій","dashboard.offers.empty.cta":"Знайти завдання","dashboard.customer.specialists_title":"Шукаєте виконавця?","dashboard.customer.specialists_hint":"Переглядайте профілі спеціалістів, читайте відгуки і запрошуйте їх на свої завдання","dashboard.customer.specialists_cta":"Знайти виконавця","dashboard.customer.how_title":"Як це працює","dashboard.customer.step1":"Створіть завдання з описом і бюджетом","dashboard.customer.step2":"Спеціалісти надішлють пропозиції з ціною і термінами","dashboard.customer.step3":"Оберіть підходящого і почніть роботу","notif.title":"Сповіщення","notif.mark_all":"Позначити всі як прочитані","notif.empty":"Немає сповіщень","notif.type.new_offer":"Нова пропозиція","notif.type.offer_accepted":"Вашу пропозицію прийнято","notif.type.offer_declined":"Вашу пропозицію відхилено","notif.type.task_completed":"Завдання виконано","notif.type.task_cancelled":"Завдання скасовано","notif.type.new_message":"Нове повідомлення","notif.type.new_review":"Новий відгук","notif.type.task_invite":"Запрошення на завдання","notif.body.new_offer":"Нова пропозиція на \xab{title}\xbb","notif.body.offer_accepted":"Вашу пропозицію на \xab{title}\xbb прийнято","notif.body.offer_declined":"Вашу пропозицію на \xab{title}\xbb відхилено","notif.body.task_invite":"Вас запрошують на \xab{title}\xbb","notif.body.new_review":"Ви отримали оцінку {rating}★","offer.status.pending":"Очікує","offer.status.accepted":"Прийнято","offer.status.declined":"Відхилено","offer.status.withdrawn":"Відкликано","offer.status.other_accepted":"Вибрано іншого виконавця","common.loading":"Завантаження...","common.error":"Помилка","common.save":"Зберегти","common.saving":"Збереження...","common.cancel":"Скасувати","common.add":"Додати","common.close":"Закрити","common.edit":"Редагувати","common.delete":"Видалити","common.from":"від","common.currency":"€","common.greece":"Греція","chat.connected":"Підключено","chat.disconnected":"Відключено","chat.no_rooms":"Переписок поки немає","chat.task_fallback":"Завдання","chat.select":"Виберіть переписку","chat.no_messages":"Повідомлень поки немає","chat.placeholder":"Напишіть повідомлення... (Enter для надсилання)","chat.conversation_fallback":"Переписка","chat.direct_chat":"Особистий чат","chat.linked_task":"Прикріплене замовлення","chat.write_btn":"Написати","chat.just_now":"щойно","chat.min_ago":"хв","chat.write_specialist":"Написати спеціалісту","chat.write_customer":"Написати замовнику","chat.notif_settings":"Налаштування сповіщень","chat.notif_messages":"Сповіщення про нові повідомлення","chat.toast_title":"Нове повідомлення","chat.toast_open":"Відкрити чат","offer.price":"Ціна","offer.price.placeholder":"напр. 80","offer.customer_budget":"Бюджет замовника","offer.message":"Повідомлення","offer.optional":"необов'язково","offer.message.placeholder":"Представтеся, розкажіть про досвід і чому ви найкращий вибір...","offer.submitting":"Надсилання...","profile.photo":"Фото профілю","profile.photo.change":"Змінити фото","profile.photo.hint":"JPEG, PNG, WebP \xb7 до 5MB","profile.basic_info":"Основна інформація","profile.phone":"Телефон","profile.phone.placeholder":"+30 6901234567","profile.bio":"Короткий опис","profile.bio.placeholder":"Розкажіть трохи про себе...","profile.language":"Мова","profile.language.hint":"Мова інтерфейсу і email-сповіщень","profile.languages":"Мови спілкування","profile.languages.hint":"Виберіть усі мови, якими ви спілкуєтесь","profile.skills":"Навички","profile.skills.subtitle":"Додайте послуги, які ви пропонуєте","profile.skills.placeholder":"напр. Прибирання, IT, Репетиторство...","profile.role":"Роль акаунту","profile.role.specialist":"\uD83D\uDD27 Помічник","profile.role.admin":"\uD83D\uDC51 Admin","profile.role.customer":"\uD83D\uDC64 Користувач","profile.role.user":"\uD83D\uDC64 Користувач","profile.role.change":"Для зміни ролі зверніться до служби підтримки.","profile.become_specialist":"Запропонувати допомогу","profile.become_specialist.desc":"Створи профіль помічника, запропонуй свої навички та почни отримувати завдання.","become_specialist.hero.title":"Запропонуй свої навички і почни заробляти","become_specialist.hero.subtitle":"Створи профіль помічника та отримуй запити від людей, яким потрібна допомога","become_specialist.how.title":"Як це працює","become_specialist.step1.title":"Створи портфоліо спеціаліста","become_specialist.step1.desc":"Вкажи категорії, навички і зону покриття — система автоматично підбере підходящі замовлення","become_specialist.step2.title":"Шукай замовлення","become_specialist.step2.desc":"Переглядай завдання по своїх категоріях у розділі \xabПошук замовлень\xbb","become_specialist.step3.title":"Відгукуйся і заробляй","become_specialist.step3.desc":"Надсилай пропозиції з ціною і термінами, спілкуйся з клієнтами і виконуй замовлення","become_specialist.benefits.title":"Переваги профілю спеціаліста","become_specialist.benefit1":"Пошук замовлень за категоріями і локацією","become_specialist.benefit2":"Публічний профіль з відгуками клієнтів","become_specialist.benefit3":"Розклад доступності, видимий клієнтам","become_specialist.benefit4":"Додавання до обраного клієнтами","become_specialist.cta":"Детальніше","become_specialist.free_badge":"Безкоштовна реєстрація","profile.tab.notifications":"Сповіщення","profile.tab.reviews":"Відгуки","profile.tab.referral":"Реферали","profile.tab.auto_response":"Авто-відповідь","profile.tab.site":"Сайт","profile.site.title":"Персональна сторінка","profile.site.url_label":"Особистий сайт","profile.site.copy":"Копіювати","profile.site.copied":"Скопійовано","profile.site.visible_title":"Що відображається на вашій сторінці","profile.site.visible.name":"Ім'я і фото","profile.site.visible.bio":"Біографія","profile.site.visible.rating":"Рейтинг і відгуки","profile.site.visible.portfolio":"Портфоліо / Картки","profile.site.visible.contacts":"Контактні дані","profile.site.visible.full_last_name":"Прізвище повністю","profile.site.visible.services":"Картки послуг","profile.site.visible.reviews":"Розділ з відгуками","profile.site.visible.status":"Статус \xabГотовий допомогти\xbb","profile.site.theme":"Тема оформлення","profile.site.theme.dark":"Темна","profile.site.theme.light":"Світла","profile.site.slug_taken":"Ця адреса вже зайнята","profile.site.stats.title":"Аналітика сайту","profile.site.stats.days":"останні 30 днів","profile.site.stats.views":"Перегляди","profile.site.stats.unique":"Унікальні відвідувачі","profile.site.stats.messages":"Повідомлення","profile.site.stats.total_views":"Перегляди","profile.site.stats.total_unique":"Унік. відвідувачі","profile.site.stats.total_messages":"Повідомлення","profile.site.stats.empty":"Даних поки немає","profile.site.stats.loading":"Завантаження аналітики...","profile.site.stats.no_slug":"Вкажіть адресу сайту, щоб бачити статистику","profile.site.edit_bio_hint":"Біографія і фото налаштовуються у вкладці \xabОсновне\xbb.","profile.site.seo.title":"SEO — мета-дані сайту","profile.site.seo.hint":"Відображається в пошуковиках. При збереженні автоматично перекладається на всі мови.","profile.site.seo.site_title":"Заголовок сторінки","profile.site.seo.site_title_placeholder":"Іван Іванов — Електрик в Афінах","profile.site.seo.site_desc":"Мета-опис","profile.site.seo.site_desc_placeholder":"Короткий опис для пошуковиків...","status.title":"Статус","status.can_help_now_hint":"Ваша картка показується вище у пошуку","status.need_help_hint":"Спеціалісти можуть запропонувати вам допомогу","profile.referral.title":"Партнерська програма","profile.referral.desc":"Поділіться посиланням і отримуйте нагороду за кожного залученого користувача.","profile.referral.link_label":"Ваше реферальне посилання","profile.referral.copy":"Копіювати","profile.referral.copied":"Скопійовано!","profile.referral.invited_count":"успішних запрошень","profile.referral.no_code":"Реферальний код недоступний.","notifications.title":"Налаштування сповіщень","notifications.email.new_tasks":"Email про нові замовлення","notifications.email.new_tasks.desc":"Отримувати email, коли у ваших категоріях публікується нове замовлення","notifications.messages.desc":"Отримувати сповіщення при новому вхідному повідомленні","notifications.saved":"Налаштування збережено","notifications.plan_required":"Недоступно у вашому тарифі","profile.tab.info":"Основне","profile.tab.finance":"Фінанси","profile.tab.skills":"Навички","profile.tab.categories":"Категорії","profile.tab.geography":"Географія","profile.specialist.categories":"Категорії робіт","profile.specialist.categories.desc":"Виберіть категорії, в яких ви працюєте","profile.specialist.geography":"Міста покриття","profile.specialist.geography.desc":"Виберіть міста / райони, де ви працюєте","profile.saving":"Збереження...","profile.upload.error":"Помилка завантаження фото","profile.saved":"Збережено","profile.tab.cards":"Пропозиції","profile.cards.count":"Пропозиції","profile.cards.add":"Додати пропозицію","profile.cards.new_title":"Назва нової пропозиції","profile.cards.placeholder":"Наприклад: Сантехніка","profile.cards.create":"Створити","profile.cards.cancel":"Скасувати","profile.cards.empty":"У вас немає пропозицій","profile.cards.empty_hint":"Створіть першу картку, щоб показати послуги клієнтам.","profile.cards.create_first":"Створити першу пропозицію","profile.cards.delete_confirm":"Видалити пропозицію?","profile.card.tab.main":"Основне","profile.card.tab.skills":"Навички","profile.card.tab.categories":"Категорії","profile.card.tab.geography":"Географія","profile.card.tab.portfolio":"Галерея","profile.card.tab.pricelist":"Прайс-лист","profile.card.pricelist.empty":"Групи прайс-листа ще не додані.","profile.card.pricelist.add_group":"Додати групу","profile.card.pricelist.group_title":"Назва групи","profile.card.pricelist.add_item":"Додати позицію","profile.card.pricelist.item_name":"Послуга / робота","profile.card.pricelist.item_desc":"Опис (необов'язково)","profile.card.pricelist.item_price":"Ціна","profile.card.pricelist.item_unit":"Одиниця (наприклад /год)","profile.card.pricelist.save_group":"Зберегти групу","profile.card.pricelist.save_item":"Зберегти","profile.card.pricelist.delete_group":"Видалити групу","profile.card.pricelist.delete_item":"Видалити","profile.card.active":"Активна","profile.card.save":"Зберегти","profile.card.saved":"Збережено","profile.card.delete":"Видалити","profile.card.skill.add":"Додати навичку","profile.card.photo.add":"Додати фото","profile.card.photo.uploading":"Завантаження...","profile.card.photo.empty":"Немає фотографій","profile.card.item.title":"Заголовок","profile.card.item.desc":"Опис","profile.card.item.save":"Зберегти","profile.card.item.cancel":"Скасувати","profile.card.item.edit":"Опис роботи","profile.card.description":"Опис картки","profile.card.desc_auto_translate":"При збереженні буде автоматично перекладено на інші мови","profile.card.desc_translated":"Є переклади:","profile.upgrade.cards_limit":"Ліміт портфоліо вичерпано","profile.upgrade.plan":"Поточний тариф:","profile.upgrade.contact":"Зверніться до адміністратора для зміни тарифу","profile.upgrade.ok":"Зрозуміло","profile.plan.title":"Тарифний план","profile.balance":"Баланс","profile.balance.topup":"Поповнити баланс","profile.balance.topup.title":"Поповнити баланс","profile.balance.topup.amount":"Сума (в EUR)","profile.balance.topup.hint":"Виберіть суму або введіть вручну","profile.balance.topup.submit":"Перейти до оплати","profile.balance.topup.loading":"Перенаправлення...","profile.balance.topup.error":"Помилка ініціалізації платежу. Спробуйте знову.","payment.success.title":"Оплата пройшла успішно!","payment.success.desc":"Ваш баланс оновлено.","payment.cancelled.title":"Оплату скасовано","payment.cancelled.desc":"Оплату було скасовано. Кошти не списано.","payment.pending.title":"Обробляється...","payment.pending.desc":"Ваш платіж в обробці.","payment.back_to_profile":"Повернутися в профіль","profile.plan.basic":"Базовий (безкоштовний)","profile.plan.contact_upgrade":"Зверніться до адміністратора для підключення тарифу","profile.plan.cards_up_to":"Портфоліо: до","profile.plan.cards_unlimited":"Портфоліо: безліміт","profile.plan.tasks_up_to":"Завдань: до","profile.plan.offers_up_to":"Відгуків: до","profile.plan.valid_until":"Дійсний до","profile.plan.no_expiry":"Безстроково","create.error":"Помилка при публікації","tasks.category.general":"Загальне","tasks.budget.range":"Діапазон:","tasks.budget.from":"від","tasks.budget.to":"до","tasks.filter.reset":"Скинути фільтри","tasks.load_more":"Завантажити ще","tasks.showing":"Результатів:","tasks.field.budget":"Бюджет, €","admin.title":"Панель адміністратора","admin.tab.stats":"Статистика","admin.tab.users":"Користувачі","admin.tab.tasks":"Завдання","admin.tab.reports":"Скарги","admin.stats.users":"Користувачі","admin.stats.tasks":"Завдання","admin.stats.offers":"Пропозиції","admin.stats.reviews":"Відгуки","admin.tasks.by_status":"Завдання за статусом","admin.col.user":"Користувач","admin.col.email":"Email","admin.col.role":"Роль","admin.col.registered":"Реєстрація","admin.col.status":"Статус","admin.col.title":"Назва","admin.col.budget":"Бюджет","admin.col.created":"Створено","admin.users.active":"Активний","admin.users.inactive":"Неактивний","admin.users.deactivate":"Деактивувати","admin.users.activate":"Активувати","admin.tasks.cancel":"Скасувати","admin.reports.none":"Скарг немає","admin.reports.reviewed":"Розглянуто","admin.reports.dismiss":"Відхилити","admin.pagination.total":"Всього","admin.users.role.change":"Змінити роль","admin.users.search.placeholder":"Пошук за ім'ям або email...","admin.tasks.delete":"Видалити","admin.tasks.delete.confirm":"Видалити це завдання назавжди?","admin.tasks.search.placeholder":"Пошук за назвою...","admin.col.customer":"Замовник","admin.col.reporter":"Скаржник","admin.col.target":"Ціль","admin.filter.all_roles":"Всі ролі","admin.filter.all_statuses":"Всі статуси","admin.reports.target.task":"Завдання","admin.reports.target.user":"Користувач","admin.tab.categories":"Категорії","admin.tab.locations":"Міста і райони","admin.tab.logs":"Логи","admin.tab.plans":"Тарифи","admin.tab.settings":"Налаштування","admin.logs.subtab.ai":"AI логи","admin.logs.subtab.activity":"Активність","admin.logs.subtab.mail":"Mail","admin.logs.subtab.notifications":"Сповіщення","admin.notif_logs.type":"Тип","admin.notif_logs.title":"Заголовок","admin.notif_logs.read":"Прочитано","admin.notif_logs.empty":"Логи сповіщень порожні","admin.stats.notif_chart_title":"Сповіщення по днях","admin.stats.notif_label":"Сповіщення","admin.stats.mail_chart_title":"Email по днях","admin.stats.mail_label":"Emails","admin.filter.all":"Всі","admin.stats.specialists":"Помічники","admin.col.plan":"Тариф","admin.back_home":"На головну","admin.plans.title":"Тарифні пакети","admin.plans.add":"+ Додати тариф","admin.plans.empty":"Тарифи не створено","admin.plans.form.new":"Новий тариф","admin.plans.form.edit":"Редагувати тариф","admin.plans.form.name":"Назва","admin.plans.form.price":"Ціна (EUR)","admin.plans.form.old_price":"Стара ціна (EUR, необов'язково)","admin.plans.form.max_offers":"Макс. відгуків (порожньо = без ліміту)","admin.plans.form.max_cards":"Макс. пропозицій (порожньо = без ліміту)","admin.plans.form.duration_days":"Термін (днів, порожньо = без закінчення)","admin.plans.form.description":"Опис","admin.plans.form.features":"Можливості (по одному на рядок)","admin.plans.form.notify":"Сповіщення про нові замовлення","admin.plans.form.default":"За замовчуванням","admin.plans.form.active":"Активний","admin.plans.form.order":"Порядок","admin.plans.form.role":"Роль","admin.plans.form.tier":"Рівень","admin.plans.form.role.customer":"Замовник","admin.plans.form.role.specialist":"Помічник","admin.plans.form.tier.free":"Безкоштовний","admin.plans.form.tier.pro":"Pro","admin.plans.form.tier.ultimate":"Ultimate","admin.plans.form.section.limits":"Ліміти (порожньо = без обмежень)","admin.plans.form.max_messages_day":"Макс. повідомлень/день","admin.plans.form.max_orders_day":"Макс. замовлень/день","admin.plans.form.max_skills":"Макс. навичок","admin.plans.form.max_profiles":"Макс. профілів","admin.plans.form.max_portfolio":"Макс. елементів портфоліо","admin.plans.form.section.boost":"Множники & Буст","admin.plans.form.search_boost":"Буст у пошуку","admin.plans.form.offers_multiplier":"Множник відгуків","admin.plans.form.section.contact":"Права контактів","admin.plans.form.can_contact_free":"Контакт з безкоштовними користувачами","admin.plans.form.can_contact_pro":"Контакт з Pro користувачами","admin.plans.form.can_contact_all":"Контакт з усіма","admin.plans.form.can_show_contact":"Показувати контакти","admin.plans.form.can_view_phone":"Перегляд телефону","admin.plans.form.section.features":"Можливості","admin.plans.form.upload_video":"Завантаження відео","admin.plans.form.favorites":"Обране","admin.plans.form.google_calendar":"Google Calendar","admin.plans.form.verified_badge":"Знак верифікації","admin.plans.form.highlighted_reviews":"Виділені відгуки","admin.plans.form.personal_site":"Особистий сайт","admin.plans.form.can_help_now":"Статус \xabМожу допомогти\xbb","admin.plans.form.need_help":"Статус \xabПотрібна допомога\xbb","admin.plans.form.auto_response":"Авто-відповідь","admin.plans.form.auto_match":"Авто-підбір","admin.plans.form.price_list":"Прайс-лист","admin.plans.form.instant_dispatch_free":"Миттєва розсилка (безкоштовно)","admin.plans.form.instant_dispatch_pro":"Миттєва розсилка (Pro)","admin.plans.badge.default":"За замовчуванням","admin.plans.badge.inactive":"Неактивний","admin.plans.make_default":"Зробити за замовчуванням","admin.plans.tasks":"Завдань","admin.plans.offers":"Відгуків","admin.plans.cards":"Пропозиції","admin.plans.notify_tasks":"Сповіщення про замовлення","admin.plans.delete.confirm":"Видалити тариф","admin.activity.title":"Журнал активності","admin.activity.event":"Подія","admin.activity.all_events":"Всі події","admin.activity.from":"Від","admin.activity.to":"До","admin.activity.reset":"Скинути","admin.activity.total":"Всього","admin.activity.empty":"Немає записів","admin.mail.event":"Email подія","admin.mail.all_events":"Всі email події","admin.mail.from":"Від","admin.mail.to":"До","admin.mail.reset":"Скинути","admin.mail.total":"Всього","admin.mail.empty":"Немає email логів","admin.mail.recipient":"Отримувач","admin.mail.provider":"Провайдер","admin.mail.details":"Деталі","admin.mail.status":"Статус","admin.mail.success":"Успішно","admin.mail.failed":"Помилка","admin.event.email_sent":"Email надіслано","admin.event.email_failed":"Email не надіслано","admin.event.email_dev":"Email DEV fallback","admin.event.admin_email_test_sent":"Тестовий email надіслано","admin.event.admin_email_test_failed":"Тестовий email не надіслано","admin.logs.empty":"Немає записів","admin.logs.date":"Дата","admin.logs.provider":"Провайдер","admin.logs.model":"Модель","admin.logs.action":"Дія","admin.logs.langs":"Мови","admin.logs.in":"Вхід","admin.logs.out":"Вихід","admin.logs.total":"Разом","admin.logs.ms":"мс","admin.logs.status":"Статус","admin.stats.activity_30d":"Активність за 30 днів","admin.stats.tasks_label":"Заявки","admin.stats.users_label":"Користувачі","admin.stats.specialists_label":"Помічники","admin.stats.tokens_title":"Витрата токенів (по місяцях)","admin.stats.tokens_out":"Вихідні","admin.stats.tokens_in":"Вхідні","admin.stats.tokens_out_label":"Вихідні токени","admin.stats.tokens_in_label":"Вхідні токени","admin.stats.cost_label":"Вартість (USD)","admin.stats.tasks_by_status":"Заявки за статусами","admin.task_status.open":"Відкриті","admin.task_status.in_progress":"В роботі","admin.task_status.completed":"Завершені","admin.task_status.cancelled":"Скасовані","admin.task_status.draft":"Чернетки","admin.settings.tab.general":"Загальні","admin.settings.tab.smtp":"E-Mail","admin.settings.tab.notifications":"Сповіщення","admin.settings.tab.payment":"Оплата","admin.settings.tab.referral":"Реферальна","admin.settings.tab.seo":"SEO","admin.settings.tab.socials":"Соцмережі","admin.settings.tab.telegram":"Telegram Bot","admin.settings.telegram.title":"Налаштування Telegram Bot","admin.settings.telegram.help":"Створіть бота через @BotFather. ID чату дізнайтесь через @userinfobot.","admin.settings.telegram.bot_token":"Bot Token","admin.settings.telegram.admin_chat_id":"Chat ID адміністратора","admin.settings.telegram.admin_chat_hint":"Спочатку надішліть /start своєму боту, потім дізнайтесь chat ID через @userinfobot","admin.settings.telegram.channel_id":"невикористовується","admin.settings.telegram.channels_title":"Канали за мовами","admin.settings.telegram.channel_hint":"Username публічного каналу (@канал) або числовий ID","admin.settings.telegram.notify_registrations":"Сповіщати про нові реєстрації","admin.settings.telegram.notify_registrations_hint":"Надсилати повідомлення при реєстрації нового користувача","admin.settings.telegram.post_new_tasks":"Публікувати нові завдання в канал","admin.settings.telegram.post_new_tasks_hint":"Автоматично публікувати нові завдання в Telegram-канал","admin.settings.telegram.test":"Тест","admin.settings.telegram.verify":"Перевірити токен","admin.settings.telegram.test_fail":"Помилка з'єднання","admin.settings.socials.title":"Посилання на соціальні мережі","admin.settings.socials.hint":"Заповнені посилання відображаються у підвалі сайту","admin.settings.seo.maintenance_label":"Режим обслуговування","admin.settings.seo.maintenance_hint":"Показувати сторінку обслуговування всім відвідувачам","admin.settings.seo.indexing_label":"Індексація пошуковими системами","admin.settings.seo.indexing_hint":"Дозволити пошуковим системам індексувати сайт","admin.settings.seo.head_scripts_label":"Скрипти в (JS)","admin.settings.seo.head_scripts_hint":"Виконується на кожній сторінці (Google Tag Manager, аналітика тощо)","admin.settings.seo.site_title_label":"Заголовок сайту","admin.settings.seo.site_description_label":"Опис сайту (meta description)","admin.settings.referral.title":"Партнерська програма","admin.settings.referral.hint":"Нагороджуйте користувачів, що приводять нових учасників.","admin.settings.referral.enabled_label":"Увімкнено","admin.settings.referral.enabled_hint":"Увімкнути / вимкнути видачу нагород","admin.settings.referral.customer_section":"Для клієнтів","admin.settings.referral.specialist_section":"Для помічників","admin.settings.referral.plan_label":"Тарифний план за реферала","admin.settings.referral.no_plan":"— без плану —","admin.settings.referral.plan_hint":"Цей план буде призначений тому, хто запросив. Якщо його поточний план вищий — додадуться тільки дні.","admin.settings.referral.days_label":"Днів нагороди","admin.settings.referral.days_hint":"Кількість днів, що додаються до терміну дії плану.","admin.settings.general.title":"Загальні налаштування","admin.settings.general.site_name":"Назва сайту","admin.settings.general.site_url":"URL сайту","admin.settings.general.contact_email":"Email для зв'язку","admin.settings.general.support_phone":"Телефон підтримки","admin.settings.smtp.title":"Налаштування SMTP сервера","admin.settings.smtp.hint":"Використовується для надсилання email-сповіщень.","admin.settings.smtp.host":"SMTP Хост","admin.settings.smtp.port":"Порт","admin.settings.smtp.encryption":"Шифрування","admin.settings.smtp.enc.none":"Немає","admin.settings.smtp.enc.tls":"STARTTLS (порт 587)","admin.settings.smtp.enc.ssl":"SSL/TLS (порт 465)","admin.settings.smtp.username":"Ім'я користувача","admin.settings.smtp.password":"Пароль / App Password","admin.settings.smtp.from_name":"Ім'я відправника","admin.settings.smtp.from_email":"Email відправника","admin.settings.smtp.test":"Надіслати тестовий email","admin.settings.smtp.sending":"Надсилання...","admin.settings.payment.hint":"Дані для підключення до ePay Piraeus Bank.","admin.settings.env.test":"Тест (sandbox)","admin.settings.env.prod":"Бойовий режим","admin.settings.env.label":"Середовище","admin.settings.merchant_id":"Merchant ID","admin.settings.api_user":"API User","admin.settings.api_password":"API Password","admin.settings.confirm_url":"Confirmation URL (webhook)","admin.settings.cancel_url":"Cancel URL","admin.settings.active":"Активний","admin.settings.saving":"Збереження...","admin.settings.saved":"Збережено","admin.notif.vars_hint":"Доступні змінні в шаблонах","admin.notif.tmpl.not_set":"Шаблон не налаштовано","admin.notif.tmpl.subject_label":"Тема листа","admin.notif.tmpl.body_label":"Текст листа (HTML)","admin.notif.tmpl.save":"Зберегти","admin.notif.tmpl.close":"Закрити","admin.notif.tmpl.translate":"Авто-переклад на інші мови","admin.notif.tmpl.translating":"Переклад...","admin.notif.tmpl.saving":"Збереження...","admin.notif.email_verification":"Підтвердження email адреси","admin.notif.registration_success":"Успішна реєстрація","admin.notif.password_reset":"Відновлення пароля","admin.notif.new_offer":"Нова пропозиція","admin.notif.new_task":"Нове завдання","admin.notif.offer_accepted":"Пропозицію прийнято","admin.notif.new_message":"Нове повідомлення","admin.notif.offer_declined":"Відхилення пропозиції","admin.notif.offer_other_accepted":"Вибрано іншого виконавця","admin.notif.task_updated":"Зміна завдання","admin.notif.deadline_reminder":"Нагадування про дедлайн","admin.notif.task_archived":"Автознняття завдання","admin.notif.referral_reward":"Реферальна нагорода","admin.email_template.plan_activated":"Тарифи — активація тарифу","admin.email_template.plan_upgraded":"Тарифи — підвищення тарифу","admin.email_template.plan_downgrade_scheduled":"Тарифи — запланований перехід","admin.email_template.plan_downgrade_applied":"Тарифи — застосування переходу","admin.email_template.plan_renewal_reminder":"Тарифи — нагадування про продовження","admin.email_template.plan_insufficient_funds":"Тарифи — недостатньо коштів","pricing.confirm.title":"Підтвердіть вибір тарифу","pricing.confirm.plan":"Тариф","pricing.confirm.prorated":"Залік залишку","pricing.confirm.effective_price":"До оплати","pricing.confirm.your_balance":"Ваш баланс","pricing.confirm.downgrade_info":"Перехід на новий тариф відбудеться автоматично після закінчення поточного періоду.","pricing.confirm.insufficient":"Недостатньо коштів на балансі.","pricing.confirm.top_up":"Поповнити","pricing.confirm.schedule_downgrade":"Запланувати перехід","pricing.confirm.pay":"Оплатити","admin.user_edit.title":"Редагування користувача","admin.user_edit.email":"Email","admin.user_edit.email_verified":"Email підтверджено","admin.user_edit.email_not_verified":"Email не підтверджено","admin.user_edit.verify_email_btn":"Підтвердити вручну","admin.user_edit.verify_email_done":"Email підтверджено!","admin.user_edit.id":"ID","admin.user_edit.registered":"Реєстрація","admin.user_edit.last_seen":"Останній візит","admin.user_edit.lang":"Мова","admin.user_edit.first_name":"Ім'я","admin.user_edit.last_name":"Прізвище","admin.user_edit.phone":"Телефон","admin.user_edit.bio":"Про себе","admin.user_edit.role":"Роль","admin.user_edit.plan":"Тариф","admin.user_edit.no_plan":"— Без тарифу —","admin.user_edit.active":"Активний акаунт","admin.user_edit.balance":"Баланс (EUR)","admin.user_edit.skills":"Навички","admin.user_edit.tab.profile":"Профіль","admin.user_edit.tab.account":"Акаунт","admin.user_edit.tab.balance":"Баланс","admin.user_edit.tab.settings":"Налаштування","admin.user_edit.tab.specialist":"Пропозиції","admin.user_edit.tab.site":"Сайт","admin.user_edit.plan_expires":"Тариф закінчується","admin.user_edit.interface_lang":"Мова інтерфейсу","admin.user_edit.comm_languages":"Мови спілкування","admin.user_edit.personal_site_slug":"Персональна сторінка","admin.user_edit.show_contact_info":"Показувати контакти","admin.user_edit.show_contact_info.hint":"Видно замовникам","admin.user_edit.notify_new_tasks":"Сповіщати про нові завдання","admin.user_edit.notify_new_tasks.hint":"Push і email сповіщення","admin.user_edit.notif_messages":"Сповіщення про повідомлення","admin.user_edit.notif_messages.hint":"Нові повідомлення в чаті","admin.user_edit.site_settings":"Налаштування персональної сторінки","admin.user_edit.categories":"Категорії послуг","admin.user_edit.locations":"Райони обслуговування","admin.user_edit.skill_placeholder":"Нова навичка...","admin.user_edit.add_category":"— Виберіть категорію —","admin.user_edit.add_location":"— Виберіть район —","admin.user_edit.specialist_cards":"Пропозиції спеціаліста","admin.user_edit.no_cards":"Пропозиції не знайдено","admin.user_edit.card_title":"Заголовок пропозиції","admin.user_edit.card_description":"Опис","admin.balance.topup.btn":"Поповнити","admin.balance.withdraw.btn":"Списати","admin.balance.modal_hint":"Зміни застосовуються одразу і фіксуються в історії","admin.balance.topup.title":"Поповнення балансу","admin.balance.topup.amount":"Сума","admin.balance.topup.description":"Коментар","admin.balance.topup.description.placeholder":"Наприклад: бонус або ручне поповнення","admin.balance.topup.submit":"Поповнити баланс","admin.balance.withdraw.title":"Зняття балансу","admin.balance.withdraw.amount":"Сума","admin.balance.withdraw.description":"Коментар","admin.balance.withdraw.description.placeholder":"Наприклад: повернення або ручне списання","admin.balance.withdraw.submit":"Списати баланс","admin.user_edit.role.customer":"Замовник","admin.user_edit.role.user":"Користувач","admin.user_edit.role.specialist":"Помічник","admin.user_edit.role.admin":"Адміністратор","common.refresh":"Оновити","common.back_home":"На головну","admin.loc.hint":"Управління містами і районами","admin.loc.add_city":"Нове місто","admin.loc.add_district":"Додати район","admin.loc.new":"Нова локація","admin.loc.edit":"Редагувати локацію","admin.loc.district":"район","admin.loc.empty":"Немає локацій","admin.loc.delete.confirm":"Видалити локацію? Всі райони також будуть видалені.","admin.cat.add_root":"Нова категорія","admin.cat.add_sub":"Підкатегорія","admin.cat.edit":"Редагувати","admin.cat.delete":"Видалити","admin.cat.delete.confirm":"Видалити категорію? Всі підкатегорії також будуть видалені.","admin.cat.slug":"Slug","admin.cat.icon":"Іконка","admin.cat.name_el":"Грецька","admin.cat.name_en":"Англійська","admin.cat.name_ru":"Російська","admin.cat.name_uk":"Українська","admin.cat.active":"Активна","admin.cat.parent":"Батьківська категорія","admin.cat.no_parent":"Верхній рівень","admin.cat.save":"Зберегти","admin.cat.cancel":"Скасувати","admin.cat.empty":"Немає категорій","admin.cat.hint":"Управління категоріями з багаторівневою ієрархією","admin.cat.new":"Нова категорія","admin.cat.subcategory":"підкатегорія","admin.cat.add_child":"Додати підкатегорію","admin.cat.inactive":"Неактивна","admin.event.user_login":"Вхід","admin.event.user_register":"Реєстрація","admin.event.admin_user_deactivate":"Блокування юзера","admin.event.admin_user_activate":"Розблокування юзера","admin.event.admin_user_role_changed":"Зміна ролі","admin.event.admin_task_cancelled":"Скасування завдання","admin.event.admin_task_deleted":"Видалення завдання","admin.event.admin_report_reviewed":"Скаргу розглянуто","admin.event.admin_report_dismissed":"Скаргу відхилено","admin.event.task_created":"Створено завдання","user.online":"Онлайн","user.seen_minutes":"був тут {n} хв тому","user.seen_hours":"був тут {n} год тому","user.seen_yesterday":"був тут вчора","user.seen_days":"був тут {n} дн тому","specialists.title":"Пропозиції","specialists.search":"Пошук спеціаліста...","specialists.search.btn":"Пошук","specialists.empty":"Спеціалістів не знайдено","specialists.no_bio":"Без опису","specialists.view":"Дивитись профіль","specialists.reviews":"відгуків","specialist.favorite":"Додати до обраного","specialist.unfavorite":"Прибрати з обраного","specialist.site_link":"Особистий сайт","favorites.specialists.title":"Обрані спеціалісти","favorites.specialists.empty":"Ви ще не додали спеціалістів до обраного","nav.favorites":"Обране","nav.schedule":"Розклад","nav.find_tasks":"Пошук замовлень","schedule.title":"Мій розклад","schedule.subtitle":"Позначайте дні коли ви вільні або зайняті — замовники побачать вашу доступність","schedule.available":"Вільний","schedule.busy":"Зайнятий","schedule.unset":"Не вказано","schedule.click_hint":"← клік змінює статус по колу","schedule.range_mode":"Виділити діапазон","schedule.range_from":"З {date} — оберіть кінцеву дату","schedule.click_to_set":"Натисніть щоб позначити","schedule.free":"вільно","schedule.busy_count":"зайнято","schedule.free_days":"вільних днів","schedule.googleCalendar":"Google Календар","schedule.connectGoogle":"Підключити Google Календар","schedule.disconnectGoogle":"Відключити","schedule.connectedAs":"Підключено як","schedule.importFromGoogle":"Синхр. з Google","schedule.gcalConnected":"✓ Google Календар підключено","schedule.gcalError":"Помилка підключення Google Календар","schedule.gcalImportDone":"Імпортовано {n} днів з Google Календар","schedule.gcalAutoSyncNote":"Зміни доступності автоматично надсилаються в Google Календар","schedule.gcalConnectDesc":"Підключіть Google Календар для автоматичної синхронізації розкладу","schedule.gcalDisconnectConfirm":"Відключити Google Календар?","find_tasks.title":"Пошук замовлень","find_tasks.for_me":"Для мене","find_tasks.all":"Всі замовлення","find_tasks.by_category":"За категоріями","find_tasks.list":"Списком","find_tasks.already_offered":"Пропозицію надіслано","find_tasks.offer_now":"Відгукнутися","find_tasks.empty_for_me":"Немає замовлень у ваших категоріях","find_tasks.banner_hint":"Знайдіть замовлення за категоріями вашого портфоліо","find_tasks.no_cards":"Створіть портфоліо спеціаліста, щоб бачити підходящі замовлення","find_tasks.add_card":"Створити портфоліо","find_tasks.search":"Пошук замовлень...","find_tasks.tasks_count":"завдань","footer.tagline":"Платформа завдань для Греції","footer.rights":"Всі права захищені.","nav.privacy":"Політика конфіденційності","nav.delete_account":"Видалення акаунту","delete_account.title":"Запит на видалення акаунту","delete_account.subtitle":"Після перевірки вашого запиту ми назавжди видалимо ваш акаунт і дані протягом 30 днів.","delete_account.warning":"Цю дію не можна скасувати. Всі ваші дані будуть видалені безповоротно.","delete_account.reason_label":"Причина (необов'язково)","delete_account.reason_placeholder":"Розкажіть, чому ви хочете видалити акаунт...","delete_account.confirm_label":"Підтверджую, що хочу назавжди видалити свій акаунт","delete_account.submit":"Надіслати запит","delete_account.submitting":"Надсилання...","delete_account.success_title":"Ваш запит отримано","delete_account.success_body":"Ми опрацюємо ваш запит протягом 30 днів і повідомимо вас електронною поштою.","delete_account.login_required":"Для надсилання запиту на видалення необхідно увійти в акаунт.","delete_account.login_btn":"Увійти","app.download_title":"Завантажте мобільний додаток CanHelp","app.download_desc":"Все CanHelp — завжди під рукою. Доступно для Android та iOS.","nav.pricing":"Тарифи","pricing.title":"Тарифи","pricing.subtitle":"Виберіть підходящий план","pricing.role.customer":"Замовник","pricing.role.specialist":"Спеціаліст","pricing.free":"Безкоштовно","pricing.per_month":"міс","pricing.duration":"Термін","pricing.days":"дн.","pricing.current_plan":"Ваш план","pricing.popular":"Популярний","pricing.choose":"Вибрати","pricing.your_plan":"Активний план","pricing.free_default":"За замовчуванням","pricing.compare":"Порівняння функцій","pricing.feature":"Функція","pricing.faq_note":"Оплата списується з балансу CanHelp. Поповнення доступне в розділі Оплата.","pricing.feat.messages":"Повідомлень / день","pricing.feat.orders":"Замовлень / день","pricing.feat.contact_all":"Зв'язок з усіма","pricing.feat.view_phone":"Перегляд телефону","pricing.feat.show_contact":"Показувати контакти","pricing.feat.favorites":"Обране","pricing.feat.verified_badge":"Верифікований бейдж","pricing.feat.google_calendar":"Google Календар","pricing.feat.personal_site":"Персональний сайт","pricing.feat.auto_response":"Авто-відповідь","pricing.feat.auto_match":"Авто-підбір","pricing.feat.highlighted_reviews":"Виділені відгуки","pricing.feat.portfolio":"Елементів пропозиції","pricing.feat.cards":"Кількість пропозицій","pricing.feat.notify_tasks":"Сповіщення про нові завдання","pricing.feat.video":"Відео в пропозиції","upgrade.available_in":"Доступно в","upgrade.cta":"Покращити","dashboard.plan.title":"Мій план","dashboard.plan.expires":"Закінчується через {n} днів","dashboard.plan.upgrade":"Покращити план","dashboard.plan.no_plan":"Безкоштовний план","dashboard.plan.messages":"Повідомлень сьогодні","dashboard.plan.orders":"Замовлень сьогодні","dashboard.plan.limits":"Денні ліміти","dashboard.plan.features":"Функції","dashboard.plan.stats":"Статистика","dashboard.stats.cards":"Портфоліо","dashboard.stats.maxCards":"Макс. портфоліо","dashboard.stats.portfolioItems":"Елементи портфоліо","dashboard.stats.maxPortfolioItems":"Макс. елементи","dashboard.stats.activeOffers":"Активні відгуки","dashboard.stats.reviewsReceived":"Відгуки","dashboard.stats.activeTasks":"Активні завдання","dashboard.stats.completedTasks":"Завершені","status.need_help":"Потрібна допомога","status.active":"Активний","status.toggle_on":"Увімкнути","status.toggle_off":"Вимкнути","fomo.missed_orders":"Пропущено {n} замовлень","fomo.missed_value":"На суму €{v}","fomo.upgrade_hint":"Покращте план — отримуйте більше замовлень","fomo.conversion":"Конверсія завдань","fomo.active":"Активні","fomo.with_offers":"З офертами","fomo.completed":"Завершені","fomo.already_offered":"{n} спеціалістів вже відгукнулися","fomo.specialist_missed":"Ви пропустили {n} замовлень","fomo.top_categories":"Категорії","fomo.offers_received":"пропозицій отримано","fomo.avg_offers":"В середньому {n}/завдання","fomo.completion_rate":"завершено","task.auto_match":"Авто-матч","task.auto_match_results":"Топ спеціалісти","task.no_offer_yet":"Ви ще не надіслали пропозицію","task.make_offer":"Надіслати пропозицію","auto_response.title":"Авто-відповідь","auto_response.enabled":"Увімкнути авто-відповідь","auto_response.min_budget":"Мін. бюджет","auto_response.max_budget":"Макс. бюджет","auto_response.default_price":"Ціна за замовчуванням","auto_response.default_message":"Повідомлення за замовчуванням","auto_response.max_per_day":"Макс. авто-офертів на день","auto_response.save":"Зберегти","auto_response.saved":"Збережено","auto_response.categories":"Категорії","auto_response.locations":"Локації","profile.personal_site":"Персональний сайт","profile.site_slug":"URL slug","profile.site_slug_hint":"Тільки латинські букви, цифри, - і _","profile.site_open":"Відкрити сайт","profile.site_preview":"Ваш сайт","profile.show_contact":"Показувати контакти","profile.show_contact_hint":"Замовники з Pro/Ultimate-планом побачать ваш телефон","gcal.upgrade_required":"Google Календар вимагає план Pro або Ultimate","chat.limit_warning":"Залишилось {n} повідомлень сьогодні","chat.limit_reached":"Ліміт повідомлень вичерпано. Покращте план","chat.upgrade":"Покращити","site.member_since":"З нами з","site.rating":"Рейтинг","site.completed_tasks":"Виконано","site.languages":"Мов","site.photos":"фото","site.contact_form":"Зв'язатися","site.contact_sent":"Повідомлення надіслано!","site.contact_sent_desc":"Спеціаліст зв'яжеться з вами найближчим часом","site.contact_name":"Ім'я","site.contact_name_ph":"Ваше ім'я","site.contact_email_ph":"your@email.com","site.contact_message":"Повідомлення","site.contact_message_ph":"Опишіть ваше завдання...","site.contact_send":"Надіслати","site.share":"Поділитися","site.speaks_languages":"Розмовляє мовами","site.message_sent":"Повідомлення надіслано!","site.message_sent_desc":"Спеціаліст отримає його в чаті","site.message_placeholder":"Напишіть повідомлення...","site.write_to_chat":"Написати в чат","site.auth_required_title":"Потрібна авторизація","site.auth_required_desc":"Щоб написати в чат, необхідно увійти в акаунт CanHelp.","site.auth_login_btn":"Увійти в акаунт","site.auth_contact_form_btn":"Написати через форму зворотного зв'язку","specialist.services":"Послуги","portfolio.title":"Портфоліо","status.can_help_now":"Готовий допомогти","common.not_found":"Сторінку не знайдено","common.anonymous":"Анонімно","specialist_setup.page_title":"Налаштування профілю спеціаліста","specialist_setup.step_of":"Крок {current} з {total}","specialist_setup.next":"Далі","specialist_setup.back":"Назад","specialist_setup.skip":"Пропустити","specialist_setup.finish":"Завершити","specialist_setup.go_to_profile":"Перейти в профіль","specialist_setup.browse_tasks":"Знайти завдання","specialist_setup.step1.title":"Ласкаво просимо!","specialist_setup.step1.subtitle":"Давайте налаштуємо ваш профіль","specialist_setup.step1.desc":"Повний профіль допомагає знаходити більше клієнтів. Слідуйте крокам, щоб створити ідеальний профіль спеціаліста.","specialist_setup.step1.what_next":"Що ми зробимо:","specialist_setup.step1.item1":"Заповнимо основну інформацію","specialist_setup.step1.item2":"Створимо картку послуги","specialist_setup.step1.item3":"Додамо навички і категорії","specialist_setup.step1.item4":"Оберемо географію обслуговування","specialist_setup.step1.item5":"Завантажимо фото портфоліо","specialist_setup.step2.title":"Базовий профіль","specialist_setup.step2.subtitle":"Розкажіть про себе","specialist_setup.step2.bio_label":"Про себе","specialist_setup.step2.bio_placeholder":"Опишіть ваш досвід, послуги які ви пропонуєте...","specialist_setup.step2.phone_label":"Телефон","specialist_setup.step2.phone_placeholder":"+30 6900000000","specialist_setup.step2.photo_label":"Фото профілю","specialist_setup.step2.photo_btn":"Завантажити фото","specialist_setup.step2.photo_uploading":"Завантаження...","specialist_setup.step2.photo_hint":"Відображається у вашому профілі","specialist_setup.step3.title":"Картка послуги","specialist_setup.step3.subtitle":"Створіть вашу першу картку послуги","specialist_setup.step3.title_label":"Назва картки","specialist_setup.step3.title_placeholder":"Напр. Сантехнік, Електрик, Прибирання...","specialist_setup.step3.desc_label":"Опис","specialist_setup.step3.desc_placeholder":"Детально опишіть що ви пропонуєте, досвід, переваги...","specialist_setup.step3.title_required":"Назва обов'язкова","specialist_setup.step4.title":"Навички і категорії","specialist_setup.step4.subtitle":"Додайте навички і виберіть категорії","specialist_setup.step4.skills_label":"Навички","specialist_setup.step4.skills_placeholder":"Напр. Монтаж труб...","specialist_setup.step4.skills_add":"Додати","specialist_setup.step4.categories_label":"Категорії","specialist_setup.step5.title":"Географія обслуговування","specialist_setup.step5.subtitle":"Де ви надаєте послуги?","specialist_setup.step5.hint":"Виберіть міста або конкретні райони","specialist_setup.done.title":"Ваш профіль готовий!","specialist_setup.done.subtitle":"Вітаємо! Профіль налаштовано","specialist_setup.done.desc":"Тепер ви можете отримувати замовлення від клієнтів. Знайдіть завдання, що відповідають вашим навичкам.","support.title":"Підтримка","support.type.label":"Тип звернення","support.type.bug":"Помилка","support.type.suggestion":"Пропозиція","support.type.other":"Інше","support.subject":"Тема","support.subject.placeholder":"Коротко опишіть проблему...","support.body":"Повідомлення","support.body.placeholder":"Детально опишіть проблему або пропозицію...","support.submit":"Надіслати","support.cancel":"Скасувати","support.error":"Помилка надсилання. Спробуйте ще раз.","support.sent.title":"Запит отримано!","support.sent.body":"Ми відповімо на ваш email якнайшвидше.","support.sent.close":"Закрити","admin.tab.support":"Підтримка","admin.tab.backup":"Резервні копії","admin.tab.translations":"Переклади","admin.tab.dbcheck":"Перевірка БД"}};function e(a){let b=d[a]??d.el;return(a,c)=>b[a]??d.el[a]??c??a}}};