/usr/share/X11/xkb/symbols
Edit: /usr/share/X11/xkb/symbols/lk (8198B)
// X Keyboard Extension file for Sinhala (Sri Lanka) (2004-04-22)
// Maintainer : Harshula Jayasuriya
// Last Updated: 2011-05-25
// This is a phonetic static mapping for a standard US-English keyboard
// (QWERTY)
// http://www.nongnu.org/sinhala/doc/keymaps/sinhala-keyboard_3.html
// Repaya, Rakaransaya and Yansaya aren't inserted with A-r, R and Y,
// respectively. The problem lies with the XKB infrastructure which
// only allows a one-to-one mapping of keycodes to Unicode codepoints.
// Unfortunately, the 3 mentioned glyphs actually consists of 3
// Unicode codepoints each. The result is that the user must
// manually construct the glyph by typing each of the 3 codepoints.
// ALT-, represents the 'JOIN' key, it requires
// two codepoints, hence it also has to be manually constructed.
// Similarly, ALT-/ representing the 'TOUCH' key requires
// two codepoints.
// Repaya = rayanna,AL,ZWJ
// Rakaransaya = AL,ZWJ,rayanna
// Yansaya = AL,ZWJ,yayanna
// JOIN = AL,ZWJ
// TOUCH = ZWJ,AL
// Where,
// AL = Al Lakuna = ALT-a
// ZWJ = Zero Width Joiner = ALT-/
// rayanna = r
// yayanna = y
default partial alphanumeric_keys
xkb_symbols "sin_phonetic" {
include "us"
name[Group1] = "Sinhala (phonetic)";
key.type[Group1] = "FOUR_LEVEL";
// q - p
key { [ Sinh_ri, Sinh_rii, Sinh_ru2, Sinh_ruu2 ] };
key { [ Sinh_ae, Sinh_aee, Sinh_ae2, Sinh_aee2 ] };
key { [ Sinh_e, Sinh_ee, Sinh_e2, Sinh_ee2 ] };
key { [ Sinh_ra, Sinh_al, Sinh_ra, NoSymbol ] };
key { [ Sinh_tha, Sinh_thha, Sinh_tta, Sinh_ttha ] };
key { [ Sinh_ya, Sinh_al, NoSymbol, NoSymbol ] };
key { [ Sinh_u, Sinh_uu, Sinh_u2, Sinh_uu2 ] };
key { [ Sinh_i, Sinh_ii, Sinh_i2, Sinh_ii2 ] };
key { [ Sinh_o, Sinh_oo, Sinh_o2, Sinh_oo2 ] };
key { [ Sinh_pa, Sinh_pha, NoSymbol, NoSymbol ] };
// a - l
key { [ Sinh_a, Sinh_aa, Sinh_al, Sinh_aa2 ] };
key { [ Sinh_sa, Sinh_sha, Sinh_ssha, NoSymbol ] };
key { [ Sinh_dha, Sinh_dhha, Sinh_dda, Sinh_ddha ] };
key { [ Sinh_fa, NoSymbol, Sinh_ai2, Sinh_ai ] };
key { [ Sinh_ga, Sinh_gha, Sinh_nga, NoSymbol ] };
key { [ Sinh_ha, Sinh_h2, Sinh_au2, Sinh_au ] };
key { [ Sinh_ja, Sinh_jha, Sinh_nja, NoSymbol ] };
key { [ Sinh_ka, Sinh_kha, Sinh_lu, Sinh_luu ] };
key { [ Sinh_la, Sinh_lla, Sinh_lu2, Sinh_luu2 ] };
// z - ?
key { [ Sinh_nya, Sinh_jnya, NoSymbol, NoSymbol ] };
key { [ Sinh_ndha, Sinh_ndda, NoSymbol, NoSymbol ] };
key { [ Sinh_ca, Sinh_cha, NoSymbol, NoSymbol ] };
key { [ Sinh_va, NoSymbol, NoSymbol, NoSymbol ] };
key { [ Sinh_ba, Sinh_bha, NoSymbol, NoSymbol ] };
key { [ Sinh_na, Sinh_nna, Sinh_ng, Sinh_ng2 ] };
key { [ Sinh_ma, Sinh_mba, NoSymbol, NoSymbol ] };
key { [ any, any, Sinh_al, NoSymbol ] };
key { [ any, any, Sinh_kunddaliya, NoSymbol ] };
key { [ any, any, 0x100200d, NoSymbol ] };
// Space
include "nbsp(nb2zwnj3s)"
include "level3(ralt_switch)"
};
partial alphanumeric_keys
xkb_symbols "tam_unicode" {
include "in(tam_tamilnet)"
name[Group1]= "Tamil (Sri Lanka, TamilNet '99)";
};
partial alphanumeric_keys
xkb_symbols "tam_TAB" {
include "in(tam_tamilnet_TAB)"
name[Group1]= "Tamil (Sri Lanka, TamilNet '99, TAB encoding)";
};
// SINHALA - US, SUBSTITUTES SOME AND ADDS SOME
// =============================================
//
// This started as an upgrade to the first romanized version of
// Sinhala called PTS Pali created in the 1860s. PTS requires
// dots and bars on letters that are rare in fonts, and impossible
// to type. Its singular purpose was to print Tripitaka, the
// collection of Buddhist discourses.
//
// This version covers the entire newer Sinhala phoneme chart
// (Hodiya) that became standard just before the end of the 19th
// century. All the phonemes map to the SBCS. It is easy and
// faster than English to type. It overcomes the setback of
// Unicode Sinhala that it is not compatible with Pali and
// Sanskrit because it encodes two ligatures as base letters and
// the SLS1134 specification matching shape and morpheme sets
// violating Sanskrit orthography.
//
// Most importantly, this romanized version of Sinhala has a
// companion orthographic font that displays the text in the
// native script and a JavaScript converts it to Unicode Sinhala
// and back dramatically increasing Sinhala seen on the web due
// to its ease of use
//
// Dedication:
// Thomas William Rhys Davids, Ven. Udagama Sumangala
// Rev. Fr. A. M. Gunasekara, Rev. Fr. Theodore G. Perera
// Ven. Mettavihari
//
// Maintainer:
// JC Ahangama - sing@ahangama.com
//
partial alphanumeric_keys modifier_keys
xkb_symbols "us" {
include "us(basic)"
name[Group1]= "Sinhala (US)";
//
// UNSHIFTED, SHIFT, ALT
// --------------------------------------------
//
key { [ z, VoidSymbol, VoidSymbol ] };
key { [ x, VoidSymbol, VoidSymbol ] };
key { [ c, ccedilla, VoidSymbol ] };
key { [ v, VoidSymbol, VoidSymbol ] };
key { [ b, B, VoidSymbol ] };
key { [ n, N, ntilde ] };
key { [ m, VoidSymbol, VoidSymbol ] };
key { [ comma, less, UAB ] };
key { [ period, greater, UBB ] };
key { [ slash, question, U200C ] };
key { [ a, aacute, adiaeresis ] };
key { [ s, VoidSymbol, VoidSymbol ] };
key { [ eth, ETH, VoidSymbol ] };
key { [ thorn, f, VoidSymbol ] };
key { [ g, G, VoidSymbol ] };
key { [ h, VoidSymbol, VoidSymbol ] };
key { [ j, ccedilla, VoidSymbol ] };
key { [ k, VoidSymbol, VoidSymbol ] };
key { [ l, L, ocircumflex ] };
key { [ semicolon, colon, VoidSymbol ] };
key { [ apostrophe, quotedbl, VoidSymbol ] };
key { [ d, D, q ] };
key { [ ae, acute, VoidSymbol ] };
key { [ e, eacute, ediaeresis ] };
key { [ r, ucircumflex, VoidSymbol ] };
key { [ t, VoidSymbol, VoidSymbol ] };
key { [ y, VoidSymbol, VoidSymbol ] };
key { [ u, uacute, udiaeresis ] };
key { [ i, iacute, idiaeresis ] };
key { [ o, oacute, odiaeresis ] };
key { [ p, VoidSymbol, VoidSymbol ] };
key { [ bracketleft, braceleft, VoidSymbol ] };
key { [ bracketright, braceright, VoidSymbol ] };
key { [ 1, exclam, dead_macron ] };
key { [ 2, at, dead_belowdot ] };
key { [ 3, numbersign, dead_abovedot ] };
key { [ 4, dollar, currency ] };
key { [ 5, percent, UB0 ] };
key { [ 6, asciicircum, onequarter ] };
key { [ 7, ampersand, onehalf ] };
key { [ 8, asterisk, threequarters ] };
key { [ 9, parenleft, VoidSymbol ] };
key { [ 0, parenright, VoidSymbol ] };
key { [ minus, underscore, U2014 ] };
key { [ equal, plus, VoidSymbol ] };
key { [ backslash, bar, VoidSymbol ] };
key { [ space, nobreakspace, VoidSymbol ] };
key { [ grave, asciitilde, VoidSymbol ] };
include "level3(alt_switch)"
};