/usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/
/usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
apt.mo380480644editdlrm
debconf.mo106780644editdlrm
dpkg.mo1358730644editdlrm
gsasl.mo57010644editdlrm
iso_639-2.mo271700644editdlrm
iso_639-3.mo169250644editdlrm
iso_639.mo271700644editdlrm
iso_639_3.mo169250644editdlrm
iso_3166-1.mo247940644editdlrm
iso_3166-2.mo1357330644editdlrm
iso_3166-3.mo27930644editdlrm
iso_3166.mo247940644editdlrm
iso_3166_2.mo1357330644editdlrm
iso_4217.mo85080644editdlrm
iso_15924.mo74570644editdlrm
libapt-pkg6.0.mo274510644editdlrm
libgsasl.mo133410644editdlrm
mailutils.mo1629760644editdlrm
mc.mo251510644editdlrm
update-notifier.mo79050644editdlrm
xdg-user-dirs.mo15760644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/gsasl.mo (5701B)
Þ•.Œ=üð)ñ35(iB’BÕ'@ \3}±ÆÛ3÷+/@/p& Ç&Ù*!+,Mz'ª"Òõ#4Hb.s¢µ#Ì,ð! ? (L "u #˜ '¼ %ä  5) @_   TÁ L jc gÎ (6(_ˆL¥'ò%@T`µ?Ñ<IN˜@±CòS6PŠÛ)ô;.Z‰:ŸÚ õj/?šCÚ:MY@§è1ÿ91:k>¦/å/+& ") !* #(%, -$.'Base64 encoded application data to send: Cannot find mechanism... Client authentication finished (server trusted)... Enter application data (EOF to finish): Enter base64 authentication data from client (press RET if none): Enter base64 authentication data from server (press RET if none): GnuTLS global initialization failed: %sGnuTLS handshake failed: %sGnuTLS initialization failed: %sInput list of SASL mechanisms supported by server: Output from client: Output from server: SASL record too large: %zu Server authentication finished (client trusted)... Session finished... This client supports the following mechanisms: This server supports the following mechanisms: Try `%s --help' for more information. Using mechanism: allocating X.509 GnuTLS credential: %sallocating anonymous GnuTLS credential: %scannot use both --smtp and --imapcannot use both --starttls and --no-starttlsencoding error: %serror listing mechanisms: %serror: could not parse server data: %s getting channel binding failed: %sinitialization failure: %sloading X.509 GnuTLS credential: %smechanism error: %smechanism unavailable: %smissing argumentneed both --x509-cert-file and --x509-key-fileno X.509 CAs foundno X.509 CAs found: %sserver certificate has been revokedserver certificate hasn't got a known issuerserver certificate is not trustedserver errorsetting GnuTLS cipher priority (%s): %s setting GnuTLS defaults failed: %ssetting X.509 GnuTLS credential: %ssetting anonymous GnuTLS credential: %sterminating GnuTLS session failed: %sverifying peer certificate: %sProject-Id-Version: gsasl-1.7.4 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gsasl@gnu.org PO-Revision-Date: 2012-05-18 14:35+0700 Last-Translator: Trần Ngá»c Quân Language-Team: Vietnamese Language: vi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: LocFactoryEditor 1.8 X-Poedit-Language: Vietnamese X-Poedit-Country: VIET NAM X-Poedit-SourceCharset: utf-8 Dữ liệu ứng dụng đã mã hóa cÆ¡ số 64 cần gởi: Không tìm thấy cÆ¡ cấu... Việc xác thá»±c ứng dụng khách đã xong (máy phục vụ được tin)... Nhập dữ liệu ứng dụng (EOF [kết thức tập tin] để xong): Nhập dữ liệu xác thá»±c cÆ¡ số 64 từ ứng dụng khách (ấn phím RETURN nếu không có): Nhập dữ liệu xác thá»±c cÆ¡ số 64 từ máy phục vụ (ấn phím RETURN nếu không có): Lá»—i sở khởi toàn cục GnuTLS: %slá»—i thiết lập quan hệ GnuTLS: %sLá»—i sở khởi GnuTLS: %sNh92p danh sách các cÆ¡ cấu SASL được máy phục vụ há»— trợ : Kết xuất từ ứng dụng khách: Kết xuất từ máy phục vụ : Bản ghi SASL quá lá»›n: %zu Việc xác thá»±c máy phục vụ đã xong (ứng dụng khách được tin)... Phiên chạy đã xong... Ứng dụng khách này há»— trợ các cÆ¡ cấu theo đây: Máy phục vụ này há»— trợ các cÆ¡ cấu theo đây: Hãy chạy lệnh "%s --help" (trợ giúp) để xem thông tin thêm. Äang dùng cÆ¡ cấu: Ä‘ang cấp phát thông tin xác thá»±c GnuTLS kiểu X.509: %sÄ‘ang cấp phát thông tin xác thá»±c GnuTLS kiểu vô danh: %skhông thể dùng tùy chá»n "--smtp" vá»›i "--imap" (hai giao thức khác nhau)không thể dùng tùy chá»n "--starttls" (có) vá»›i "--no-starttls" (không)gặp lá»—i mã hóa: %sgặp lá»—i khi liệt kê cÆ¡ cấu : %slá»—i: không thể phân tích dữ liệu máy chủ: %s Ràng buá»™c kênh chào hởi gặp lá»—i: %slá»—i sở khởi: %sÄ‘ang tải thông tin xác thá»±c GnuTLS kiểu X.509: %sgặp lá»—i cÆ¡ cấu : %scÆ¡ cấu không sẵn sàng: %sđối số còn thiếucần thiết cả "--x509-cert-file" (tập tin chứng nhận) lẫn "--x509-key-file" (tập tin khóa)không tìm thấy Nhà Cầm Quyá»n Chứng Nhận X.509 nàokhông tìm thấy Nhà Cầm Quyá»n Chứng Nhận X.509 nào: %schứng nhận của máy phục vụ đã bị hủy bá»chứng nhận của máy phục vụ không có nhà phát hành đã biếtchứng nhận của máy phục vụ không phải là tin câylá»—i máy phục vụđang đặt Æ°u tiên mật mã GnuTLS (%s): %s lá»—i đặt các giá trị mặc định cho GnuTLS: %sÄ‘ang đặt thông tin xác thá»±c GnuTLS kiểu X509: %sÄ‘ang đặt thông tin xác thá»±c GnuTLS kiểu vô danh: %skết thúc phiên chạy GnuTLS bị lá»—i: %sÄ‘ang thẩm tra chứng nhận ngang hàng: %s