/usr/share/usermin/authentic-theme/lang/
/usr/share/usermin/authentic-theme/lang
NameSizeModeActions
ar.auto971880644editdlrm
bg.auto1140110644editdlrm
ca339760644editdlrm
ca.auto497340644editdlrm
cs61720644editdlrm
cs.auto761800644editdlrm
da29660644editdlrm
da.auto754280644editdlrm
de775350644editdlrm
de.auto29280644editdlrm
de.neutral40890644editdlrm
el.auto1198850644editdlrm
en760720644editdlrm
es31970644editdlrm
es.auto817980644editdlrm
eu.auto812780644editdlrm
fa.auto1021140644editdlrm
fi.auto816020644editdlrm
fr590200644editdlrm
fr.auto286930644editdlrm
hr.auto811390644editdlrm
hu.auto856900644editdlrm
it609870644editdlrm
it.auto234470644editdlrm
ja624100644editdlrm
ja.auto327330644editdlrm
ko.auto844990644editdlrm
ms291470644editdlrm
ms.auto502970644editdlrm
nl43550644editdlrm
nl.auto773250644editdlrm
no525550644editdlrm
no.auto254490644editdlrm
pl773740644editdlrm
pl.auto48120644editdlrm
pt29930644editdlrm
pt.auto806540644editdlrm
pt_BR.auto838350644editdlrm
ru113630644editdlrm
ru.auto1001220644editdlrm
sk.auto832280644editdlrm
sv650710644editdlrm
sv.auto141620644editdlrm
tr.auto822540644editdlrm
uk.auto1104190644editdlrm
zh371710644editdlrm
zh.auto363120644editdlrm
zh_TW.auto730480644editdlrm
Edit: /usr/share/usermin/authentic-theme/lang/ca (33976B)
body_cp=CPU body_cpu=Mitjana de càrrega del CPU body_cpuinfo=Informació del CPU body_cputemps=Temperatures del CPU body_cputype=$5, $8 nucli(s) body_disk=Espai total en disc body_driveerr=$1 errors! body_drivefailed=El control SMART ha fallat! body_drivetemps=Temperatura dels discs body_firewall=Versió del tallafoc body_header0=Informació del sistema body_header1=Informació del compte body_host=Nom del sistema (adreça IP) body_kernel=Versió del nucli body_kernelon=$1 $2 de $3 body_load=$1 (1 minut) $2 (5 minuts) $3 (15 minuts) body_os=Sistema Operatiu body_procs=Processos en execussió body_real=Memoria real body_time=Hora del sistema body_updates=Actualitzacions de paquets body_updays=$1 dies, $2 hores, $3 minuts body_uphours=$1 hores, $2 minuts body_upmins=$1 minuts body_upneed=Hi ha disponibles $1 actualitzacions body_upneed1=Hi ha disponibles $1 actualitzacions body_upok=Tots els paquets instal·lats estan actualitzats body_upsec=$1 actualitzacions de paquets estan disponibles, dels quals $2 són actualitzacions de seguretat body_upsec1=$1 actualitzacions de paquets estan disponibles, dels quals $2 són actualitzacions de seguretat body_upsec2=$1 actualitzacions de paquets estan disponibles, dels quals $2 són actualitzacions de seguretat body_upsec3=$1 actualitzacions de paquets estan disponibles, dels quals $2 són actualitzacions de seguretat body_uptime=Temps en funcionament body_used=$1 total / $2 utilitzat body_used_and_free=$1 total / $2 lliure / $3 utilitzat body_usermin=Versió d'Usermin body_virt=Memòria virtual body_webmin=Versió del Webmin left_favorites=Favorits left_favorites_no=Encara no s'ha afegit cap favorit... left_feedback=Envian's la teva opinió theme_xhred_global_sys_info=Informació del sistema left_others=Altres left_refresh_modules=Refresca els mòduls left_search=Cercar left_statistics=Estadístiques del sistema login_danger=ATENCIÓ login_message=Has d'introduïr un nom d'usuari i contrasenya per iniciar la sessió theme_xhred_login_pass=Contrasenya login_save=Recorda'm login_signin=Entrar login_success=CORRECTE theme_xhred_login_token=Identificador theme_xhred_login_user=Usuari login_warning=ERROR right_aliases=Àlies de servidors right_bw=Ús i límit de l'ample de banda right_dom=Nom del servidor right_faliases=Àlies de correu right_fdbs=Bases de dades right_fdoms=Servidors virtuals right_from=IP de connexió right_fusers2=Usuaris FTP right_fusers=Usuaris Mail/FTP right_fvm2=Màquines virtuals right_fweb=Llocs web virtuals right_licenceheader_vm2=Llicències Cloudmin right_login=Connectat com a right_not=No istal·lat right_of=$1 de $2 right_quota=Quota ús del dics right_reselip=(Distribuïdor $1) right_sharedip=(IP compartida) right_slcheck=Torna a verificar la llicència de Cloudmin right_subs=Sub-servidors right_virtdocs2=Documentació addicional right_virtualmin=Versió de Virtualmin right_vlcheck=Torna a verificar la llicència de Virtualmin right_vm2=Versió de Cloudmin theme_xhred_session_failed=Login failed. Please try again. session_logout=Has sortit correctament del sistema. session_timed_out=La teva sessió ha caducat després de $1 minuts d'inactivitat. session_twofailed=L'autenticació en dos factors ha fallat: $1 settings_right_options=Opcions settings_right_restore_defaults=Restaura a valors per defecte settings_right_restored=Restaurat settings_right_restoring=Restaurant... settings_right_saved=Desat settings_right_saving=Desant... settings_right_theme_extensions=Complements settings_right_theme_extensions_title=Complements settings_right_file_edit=Edita l'arxiu del complement: settings_right_extensions_title=El disseny obert del tema et permet manipular fàcilment parts específiques de la interfície. theme_xhred_settings_right_theme_logos=Logotip theme_xhred_settings_right_theme_logos_title=Logotip settings_right_logo_authenticated_users=Logotip per a usuaris autenticats settings_right_logo_unauthenticated_users=Logotip per usuaris no autenticats settings_right_current_theme=Tema actual settings_right_title=Equesta pàgina et permet configurar les opcions per a l'Authentic Theme. Cal que desis els canvis per tal que les modificacions quedin gravades. settings_right_theme_left_configuration_title=Configuració de l'Authentic Theme settings_right_theme_left_extensions_title=Editor de Complements settings_right_theme_left_logo_title=Gestió del logotip settings_right_theme_configurable_options_title=Opcions de configuració settings_hotkey_custom_1_user=Drecera 1 settings_hotkey_custom_2_user=Drecera 2 settings_hotkey_custom_3_user=Drecera 3 settings_hotkey_custom_4_user=Drecera 4 settings_hotkey_custom_5_user=Drecera 5 settings_hotkey_custom_6_user=Drecera 6 settings_hotkey_custom_7_user=Drecera 7 settings_hotkey_custom_8_user=Drecera 8 settings_hotkey_custom_9_user=Drecera 9 settings_navigation_color=Color palette settings_loader_top=Habilitar la barra de progrés superior settings_loader_left=Habilitar el selector pel menú de navegació settings_leftmenu_section_hide_refresh_modules=Amagar l'enllaç d'actualització de mòduls settings_leftmenu_section_hide_unused_modules=Amagar l'enllaç dels mòduls no utilitzats settings_favorites=Mostrar el botó de favorits settings_leftmenu_button_language=Mostrar el botó de l'idioma settings_leftmenu_button_refresh=Mostrar el botó d'actualització dels mòduls settings_theme_options_button=Mostrar el botó de la configuració del tema settings_sysinfo_easypie_charts=Mostrar les gràfiques settings_sysinfo_theme_updates=Comprova actualitzacions del tema settings_sysinfo_drive_status_on_new_line=Mostrar l'estat del CPU i dels discs en línies diferents settings_sysinfo_link_mini=Show dashboard link as button settings_right_page_defaults_title=Pàgina per defecte settings_right_default_tab_webmin=Pàgina per defecte de Webmin settings_right_default_tab_usermin=Pàgina per defecte d'Usermin settings_right_virtualmin_default=Pàgina per defecte de Virtualmin settings_right_cloudmin_default=Pàgina per defecte de Cloudmin settings_right_clear_local_cache=Neteja la memòria cau settings_side_slider_fixed=Mantenir sempre visible settings_side_slider_enabled=Habilitar el panell dret settings_leftmenu_user_html=Mostrar retall HTML theme_changelog=Notes de la versió theme_conference=Conversa del tema theme_development_support=Ajuda al desenvolupament theme_donate=Donació theme_download=Descarregar theme_name=Autentic-theme theme_update=Actualitzar theme_update_available=Última versió disponible theme_update_notice=Informació de l'actualització theme_version=Authentic theme version # 17.40 theme_xhred_global_error=ERROR theme_global_warning=ATENCIÓ theme_global_success=CORRECTE theme_global_info=INFORMACIÓ sysinfo_system_status_warning=Per mostrar la Informació del sistema has d'habilitar el mòdul Estat del sistema. settings_leftmenu_user_html_privileged=Mostrar el retall HTML només als administradors theme_fileformat_css=CSS theme_fileformat_json=JSON theme_fileformat_js=JavaScript theme_fileformat_plain_text=Text pla theme_xhred_titles_wm=Webmin theme_xhred_titles_um=Usermin theme_xhred_titles_dashboard=Tauler theme_xhred_titles_mail=Correu theme_xhred_titles_vm=Virtualmin theme_xhred_titles_cm=Cloudmin theme_xhred_titles_thirdlane=De tercers theme_xhred_global_please_wait=Espera un moment... theme_xhred_filemanager_copying_selected=Copiant els elements seleccionats. theme_xhred_filemanager_cutting_selected=Tallant els elements seleccionats. theme_xhred_filemanager_pasting_selected=Enganxant des del porta-retalls. theme_xhred_filemanager_unpacking_archive=Descomprimint els arxius seleccionats. theme_xhred_filemanager_deleting_selected=Eliminant els elements seleccionats. theme_xhred_filemanager_renaming_selected=Canviant de nom l'element seleccionat. theme_xhred_filemanager_creating_directory=Creant una nova carpeta theme_xhred_filemanager_creating_file=Creant un nou arxiu theme_xhred_filemanager_downloading_from=Descarregant des de theme_xhred_filemanager_compressing_selected=Comprimint els elements seleccionats en segon pla. theme_xhred_filemanager_refreshing=Actualitzant el contingut de la carpeta. theme_xhred_filemanager_copying_successful=S'ha copiat al porta-retalls. theme_xhred_filemanager_cutting_successful=S'ha tallat al porta-retalls. theme_xhred_filemanager_pasting_successful=S'ha enganxat des del porta-retalls. theme_xhred_filemanager_search_founds=S'han trobat %value elements. theme_xhred_filemanager_search_found=S'ha trobat 1 element. theme_xhred_filemanager_search_no_matches=La cerca no ha trobat cap resultat. theme_xhred_filemanager_nothing_is_selected=No hi ha res seleccionat. theme_xhred_filemanager_saving_file=L'arxiu %value s'ha desat. theme_xhred_filemanager_file_saved=L'arxiu %value s'ha desat correctament. theme_xhred_filemanager_not_editable=No és possible editar aquests elements. theme_xhred_filemanager_not_decompressable=No és possible descomprimir aquest arxiu. theme_xhred_filemanager_no_selection_to_copy=No s'ha seleccionat cap arxiu ni carpeta per copiar. theme_xhred_filemanager_no_selection_to_cut=No s'ha seleccionat cap arxiu ni carpeta per tallar. theme_xhred_filemanager_empty_clipboard=El porta-retalls és buit. theme_xhred_filemanager_successful_extraction=S'han descomprimit correctament els arxius seleccionats. theme_xhred_filemanager_successful_deletion=S'ha eliminat correctament. theme_xhred_filemanager_successful_permissions=Els permisos s'han aplicat correctament. theme_xhred_filemanager_successful_ownership=El propietari s'ha canviat correctament. theme_xhred_filemanager_successful_compression=La compressió ha acabat correctament. theme_xhred_notifications_packages_updates=Actualització de paquests theme_xhred_notifications_theme_update=Actualització del tema theme_xhred_notifications_theme_update_message=S'ha trobat una nova versió (%v) de l'authentic-theme. Actualitza'l. theme_xhred_notifications_firewall_update=Actualització del tallafocs theme_xhred_notifications_firewall_update_message=Hi ha disponible una nova versió (%v) de la configuració de seguretat del servidor. Actualitza-ho. theme_xhred_notifications_firewall_danger=Perill theme_xhred_notifications_firewall_danger_message=Sembla que el ConfigServer Server Security and Firewall no s'està executant o s'ha parat. Comprova la configuració del tallafocs (%v) theme_xhred_notifications_firewall_warning=Atenció # 17.50 settings_grayscale_level_navigation=Filtre del color settings_grayscale_level_navigation_description=Valor per defecte/Actual: 0/0 settings_sepia_level_navigation=Filtre tintat Sípia settings_sepia_level_navigation_description=Valor per defecte/Actual: 0/0 settings_saturation_level_navigation=Filtre de saturació settings_saturation_level_navigation_description=Valor per defecte/Actual: 1/0 settings_hue_level_navigation=Filtre de matís settings_hue_level_navigation_description=Valor per defecte/Actual: 0°/0° settings_invert_level_navigation=Filtre d'inversió settings_invert_level_navigation_description=Valor per defecte/Actual: 0/0 settings_brightness_level_navigation=Filtre de brillantor settings_brightness_level_navigation_description=Valor per defecte/Actual: 1/0 settings_contrast_level_navigation=Filtre de contrast settings_contrast_level_navigation_description=Valor per defecte/Actual: 1/0 settings_cm_editor_palette=Code highlight color palette theme_xhred_filemanager_context_select_all=Selecciona-ho tot theme_xhred_filemanager_context_select_invert=Inverteix la selecció theme_xhred_filemanager_context_refresh=Actualitza theme_xhred_filemanager_context_newfile=Crea un nou arxiu theme_xhred_filemanager_context_newfoder=Crea una carpeta nova theme_xhred_filemanager_context_copy=Copia theme_xhred_filemanager_context_cut=Retalla theme_xhred_filemanager_context_paste=Enganxa theme_xhred_filemanager_context_chmod=Canvia els permisos (CHMOD) theme_xhred_filemanager_context_chown=Canvia el propietari (CHOWN) # 17.51 theme_xhred_filemanager_context_new=Nou theme_xhred_filemanager_context_newarchive=Crea un nou arxiu comprimit theme_xhred_filemanager_context_delete=Elimina theme_xhred_filemanager_context_rename=Canvia el nom theme_xhred_filemanager_context_edit=Edita theme_xhred_filemanager_context_extract=Descomprimeix theme_xhred_filemanager_context_goto=Obre la ubicació de l'element theme_xhred_filemanager_context_properties=Propietats theme_xhred_filemanager_context_search=Cerca # 17.52 theme_xhred_filemanager_context_deselect_all=Deselecciona-ho tot theme_xhred_filemanager_context_upload=Puja a la carpeta actual theme_xhred_filemanager_context_download=Descarrega des d'una ubicació remota # 17.53 theme_config_virtualmin=Servidors virtuals de Virtualmin theme_config_cloudmin=Sistemes gestionats per Cloudmin settings_right_thirdparties_options_title=Opcions dels mòduls de tercers theme_xhred_filemanager_context_calculate_size=Calcula la mida theme_xhred_filemanager_context_bookmarks=Marcadors theme_xhred_filemanager_context_bookmark_current=Marca la ruta actual theme_xhred_filemanager_context_transfer=Transfereix # 17.54 theme_xhred_filemanager_title_symlink_target=Adreça de l'enllaç # 17.60 right_unlimited=Il·limitat settings_switch_rdisplay=Mostrar la pestanya Tauler en primer lloc settings_switch_rdisplay_description=Aquesta opció canvia l'ordre de les pestanyes. Has d'actualitzar la pàgina per aplicar la nova configuració. # 17.63 theme_xhred_filemanager_context_calculate_selected_size=Calcula la mida dels elements seleccionats theme_xhred_filemanager_selected_entries=Seleccionat: %value elements theme_xhred_filemanager_manual_path=Escriu la ruta theme_xhred_datatable_semptytable=No s'ha trobat cap dada theme_xhred_datatable_sinfo=Mostrant _START_ a _END_ de _TOTAL_ elements theme_xhred_datatable_sinfoempty=Mostrant 0 a 0 de 0 elements theme_xhred_datatable_slengthmenu=Mostra _MENU_ elements theme_xhred_datatable_sloadingrecords=Carregant theme_xhred_datatable_sprocessing=Processant... theme_xhred_datatable_szerorecords=No s'ha trobat cap element en la cerca # 17.64 theme_xhred_filemanager_file_edit_but_not_saved=L'arxiu s'ha editat però encara no s'ha desat. theme_xhred_filemanager_file_edit_but_not_saved_what_to_do=Què vols fer? theme_xhred_global_save=Desar theme_xhred_global_save_and_close=Desar i tancar theme_xhred_global_close_without_saving=Tancar sense desar theme_xhred_global_continue_editing=Continuar editant theme_xhred_filemanager_context_download_file=Descarregar # 17.80 right_return_theme_options=opcions del tema theme_xhred_datatable_semptydirectory=El directori és buit theme_xhred_filemanager_context_clipboard=Copia la ruta al porta-retalls theme_xhred_global_warning=Alerta theme_xhred_global_close=Tancar theme_xhred_filemanager__no_bookmarks=No s'ha desat cap marcador theme_xhred_filemanager_bookmark=Marcar la carpeta actual theme_xhred_filemanager_unbookmark=Desmarcar la carpeta actual theme_xhred_filemanager_move_into_self=No és possible moure la carpeta sobre si mateixa! La carpeta de destí està a sobre de la carpeta d'orígen. theme_xhred_filemanager_pasting_and_copying_1=L'element seleccionat s'ha enganxat correctament utilitzant el nou nom. theme_xhred_filemanager_pasting_and_copying_2=Els elements seleccionats s'han enganxat correctament utilitzant el nou nom. theme_xhred_filemanager_pasting_and_replacing_1=L'element existent s'ha desplaçat correctament. theme_xhred_filemanager_pasting_and_replacing_2=Els elements existents s'han desplaçat correctament. theme_xhred_filemanager_target_conflict_1=S'ha detectat un conflicte en el destí. theme_xhred_filemanager_target_conflict_2=S'han detectat conflictes en el destí. theme_xhred_filemanager_target_conflict_message_1=L'element ja existeix! Què vols fer? theme_xhred_filemanager_target_conflict_message_2=Els elements ja existeixen! Què vols fer? theme_xhred_filemanager_target_conflict_replace=Substitueix theme_xhred_filemanager_target_conflict_paste=Enganxar amb un nou nom theme_xhred_editor_help_title=Editor de dreceres de teclat theme_xhred_filemanager_hide_toolbar=Amagar la barra d'eines theme_xhred_filemanager_hide_actions=Amagar la columna d'accions theme_xhred_filemanager_hovered_toolbar=Habilitar el desplegament automàtic theme_xhred_filemanager_context_delete_selected=Elimina els elements seleccionats # 17.83 theme_xhred_database_adding_new_row=Afegint una nova fila theme_xhred_database_editing_row=Editant la fila seleccionada theme_xhred_database_editing_rows=Editant les files seleccionades theme_xhred_database_adding_new_row_data=Afegeint noves dades # 17.84 theme_xhred_datatable_filter=Filtre theme_xhred_global_update=Actualitza theme_xhred_global_update_and_return=Actualitza i retorna theme_xhred_global_update_and_close=Actualitza i tanca theme_xhred_global_back=Enrrere theme_xhred_global_cancel=Cancel·la theme_xhred_database_add_row_successful=La nova filera s'ha afegit correctament theme_xhred_database_edit_row_successful=La filera seleccionada s'ha editat correctament theme_xhred_database_edit_rows_successful=Les fileres seleccionades s'han editat correctament theme_xhred_database_edit_row_delete_successful=La filera seleccionada s'ha eliminat correctament theme_xhred_database_edit_rows_delete_successful=S'han eliminat correctament %n fileres theme_xhred_database_edit_field_delete_successful=El camp seleccionat s'ha eliminat correctament theme_xhred_database_edit_fields_delete_successful=S'han eliminat correctament %n camps theme_xhred_database_edit_selected_row=Editar la filera seleccionada theme_xhred_database_edit_selected_rows=Editar les fileres seleccionades theme_xhred_database_add_new_row=Afegir nova filera theme_xhred_database_delete_selected_row=Eliminar la fila seleccionada theme_xhred_database_delete_selected_rows=Eliminar les files seleccionades theme_xhred_database_delete_selected_field=Eliminar el camp seleccionat theme_xhred_database_delete_selected_fields=Eliminar els camps seleccionats theme_xhred_database_object_selected_delete=Eliminar l'objecte seleccionat theme_xhred_database_objects_selected_delete=Eliminar els objectes seleccionats theme_xhred_database_db_selected_drop=Elimina la base de dades seleccionada theme_xhred_database_dbs_selected_drop=Elimina les base de dades seleccionades theme_xhred_database_edit_but_not_saved=La informació de la taula s'ha modificat però encara no s'ha desat. theme_xhred_global_no_such_command=Sembla que la comanda $1 no està instal·lada o no es troba en la ruta per defecte en el sistema. theme_xhred_global_notice=Notificació theme_xhred_updates_disabled_notice=S'ha detectat que no has habilitat les notificacions per l'Authentic Theme.

Habilitant aquesta característica Configuració del tema t'ajudarà estar actualitzat a la última versió. # 18.00 theme_xhred_global_file=Arxiu theme_xhred_global_directory=Carpeta theme_xhred_global_no_target=Destí inexistent o inaccessible theme_xhred_global_error_code=Codi d'error theme_xhred_global_on=Si theme_xhred_global_off=No theme_xhred_global_all=Tots theme_xhred_global_none=Cap theme_xhred_global_yes=Si theme_xhred_global_no=No theme_xhred_datatable_no_search_results=No s'ha trobat cap resultat
Utilitza un altre criteri de cerca theme_xhred_filemanager_buffer_error=S'ha produït un error mentres s'enganxaven els arxius al búfer - permís denegat. theme_xhred_filemanager_paste_warning=No és possible enganxar l'objecte. Podria ser que els objectes s'hagin canviat de nom, mogut, eliminat o que no tinguis permís d'escriptura. theme_xhred_filemanager_delete_warning=Alguns dels objectes no s'han eliminat correctament. Podria ser que els objectes s'hagin canviat de nom, mogut, eliminat o que no tinguis permís d'escriptura. Error: filemanager_rename_denied=El $3 no es pot canviar de nom. Això podria ser degut a que l'orígen $3 s'hagi eliminat o hi hagi problemes amb els permisos. filemanager_global_info_total1=Total: $1 arxiu i $2 carpeta filemanager_global_info_total2=Total: $1 arxius i $2 carpeta filemanager_global_info_total3=Total: $1 arxiu i $2 carpetes filemanager_global_info_total4=Total: $1 arxius i $2 carpetes theme_xhred_filemanager_selected_entry=Seleccionat: %value element(s) theme_xhred_filemanager_search_query=Cerca theme_xhred_filemanager_search_match=Troba en els resultats theme_xhred_filemanager_search_replace=Substitueix en els resultats theme_xhred_global_find=Cerca theme_xhred_global_replace=Substitueix theme_xhred_filemanager_search_replaced_multi=S'ha trobat i substituït en %value arxius. theme_xhred_filemanager_search_replaced=S'ha trobat i substituït en 1 arxiu. theme_xhred_filemanager_successful_permissions_with_errors=S'ha produït un error mentres es canviaven els permisos en alguns objectes: theme_xhred_filemanager_successful_ownership_with_errors=S'ha produït un error mentres es canviava el propietari en alguns objectes: theme_xhred_filemanager_successful_ownership_with_errors_fatal=El propietari no s'ha pogut canviar pels errors: theme_xhred_filemanager_successful_compression_with_errors=Ha finalitzat la compressió amb els següents errors: theme_xhred_filemanager_settings_notification_type=Tipus de notificacions a mostrar theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_inf_warn_err=Informacions, alertes i errors theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_warn_err=Alertes i errors theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_err=Només els errors theme_xhred_filemanager_settings_tabs_remember_state=Recorda l'estat de la sessió anterior theme_xhred_filemanager_context_open_new_tab=Obrir en una nova pestanya theme_xhred_xsql_fit_content_screen_height=Encaixa l'amplada de la taula en la finestra theme_xhred_datatable_filter_visible_tables=Filtrar les taules visibles theme_xhred_module_help=Ajuda del mòdul theme_xhred_server_process_running=El procés encara està en execussió. Encara que surtis el procés continuarà. Estas segur que vols sortir i no visualitzar dels resultats? # 18.03 settings_global_options_title=Opcions generals theme_xhred_password_generator_new=Genera una nova contrasenya
(Al porta-retalls) theme_xhred_password_generator_new_success=S'ha generat la contrasenya %password i s'ha copiat al porta-retalls. # 18.08 theme_fileformat_perl=Perl theme_fileformat_perl_placeholder=Aquest arxiu ha d'acabar en `1;` per a funcionar correctament. # 18.30 settings_leftmenu_vm_cm_dropdown_icons=Mostra icones simbòliques a Virtualmin/Cloudmin theme_xhred_global_shipped=Shipped theme_xhred_global_available=Disponible theme_xhred_global_not_available=No disponible theme_xhred_global_default=Per defecte theme_xhred_global_system_default=Per defecte del sistema theme_xhred_global_local_system_default=Sistema local per defecte theme_xhred_global_stats=Estats theme_xhred_global_notifications=Notificacions theme_xhred_global_favorites=Favorits theme_xhred_global_cpu_load=Càrrega de CPU theme_xhred_notification_none=No hi ha cap notificació disponible theme_xhred_notification_no_data=No s'ha recopilat cap informació theme_xhred_notification_no_favorites=No hi ha cap informació dels favorits theme_xhred_global_theme_version=Versió del tema settings_side_slider_sysinfo_enabled=Mostrar la pestanya del tauler settings_side_slider_notifications_enabled=Mostrar la pestanya de les notificacions settings_side_slider_favorites_enabled=Mostrar la pestanya dels favorits settings_show_terminal_link=Mostrar el botó del terminal theme_xhred_sysinfo_system_monitors=Monitors del sistema theme_xhred_sysinfo_server_status=Estat dels servidors theme_xhred_sysinfo_software_versions=Versions del programari theme_xhred_sysinfo_recent_logins=Accessos recents theme_xhred_sysinfo_vm_package_updates=Actualitzacions dels paquets de Virtualmin theme_xhred_sysinfo_disk_quotas=Quotes de disc theme_xhred_sysinfo_bandwidth_quotas=Quotes de transferència left_netdata=Monitorització en temps real settings_leftmenu_netdata=Mostrar l'enllaç d'informació de xarxa en temps real settings_leftmenu_netdata_link=Enllaç de servidor preferit d'informació de xarxa theme_xhred_filemanager_context_chattr=Canviar els atributs theme_xhred_filemanager_successful_attributes_with_errors=Els atributs no s'han establet pels següents elements: theme_xhred_filemanager_successful_attributes=Els nous atributs s'han establert correctament. theme_xhred_filemanager_context_chcon=Canvia el context de seguretat theme_xhred_filemanager_successful_secontext_with_errors=El context de seguretat no s'ha canviat en els següents elements: theme_xhred_filemanager_successful_secontext=El context de seguretat s'ha canviat correctament. theme_xhred_global_no_results_found=No s'ha trobat cap resultat # 18.40 theme_new_password_header=Establir una nova contrasenya login_reset=Recuperar la contrasenya theme_xhred_move_top=Moure a sobre theme_xhred_move_bottom=Moure a sota theme_xhred_move_up=Moure a dalt theme_xhred_move_down=Moure a baix theme_xhred_add_after=Afegir després theme_xhred_add_before=Afegir abans settings_title=Configuració del tema settings_subtitle=Per a l'usuari theme_tooltip_terminal_link=Terminal theme_tooltip_language_link=Idioma theme_xhred_tooltip_switch_user=Canviar d'usuari theme_tooltip_logout=Sortir theme_tooltip_edit_user=Editar l'usuari # 18.45 theme_xhred_global_choose=Escull theme_xhred_global_select=Selecciona theme_xhred_global_ok=D'acord settings_sysinfo_theme_updates_description=Per tal de que funcioni, cal tenir la comanda git instal·lada en el sistema. theme_git_patch_available=Última versió de desenvolupament theme_git_patch_no_git_message=Per tal d'instal·lar les últimes correccions directament de GitHub, cal tenir la comanda git instal·lada en el sistema. theme_git_patch_update_success_message=L'actualització del tema de Webmin s'ha instal·lat correctament. La versió actual és $1. Recarregant... theme_git_patch_update_success_message2=L'actualització del tema de Webmin i Usermin s'ha instal·lat correctament. La versió actual és $1. Recarregant... theme_xhred_git_patch_update=No s'ha pogut actualitzar el tema. Utilitza la consola per a realitzar una actualització manual. theme_xhred_git_patch_initiated=S'ha iniciat correctament l'actualització del tema. theme_xhred_global_prev_page=Pàgina anterior theme_xhred_global_help=Ajuda theme_xhred_git_compare_changes=Compara els canvis theme_xhred_filemanager_link_to_clipboard=El nom de l'enllaç s'ha copiat correctament al porta-retalls. # 18.46 theme_left_mail_prefs=Preferències de correu electrònic theme_left_mail_change_password=Canviar la contrasenya theme_left_mail_account_functions=Funcions del compte theme_xhred_global_dir_up=Anar a la carpeta anterior (Retrocés) theme_xhred_global_module_config=Configuració del mòdul theme_xhred_global_return=Retrocedir theme_xhred_global_return_to_module_index=Anar a l'índex del mòdul # 18.47 theme_xhred_global_complete_changelog=Registre de canvis theme_xhred_global_beta_version=Versió beta theme_xhred_global_release=Versió theme_xhred_global_released_on=Alliberada el theme_xhred_global_committed_on=Realitzada el theme_xhred_global_resolved_issues=Problemes resolts en %value # 18.48 theme_xhred_force_upgrade_beta=Instal·la l'última versió beta disponible theme_xhred_force_upgrade_stable=Instal·la l'última versió estable disponible theme_xhred_source_encoding=Codi font theme_xhred_encoding_manually_set=Escriure directament el codi font theme_xhred_filemanager_save_to_change_encoding=L'arxiu s'ha de desar prèviament per tal de poder canviar el codi. # 18.49 theme_xhred_filemanager_user_switch=Canviar a l'usuari (Ctrl + M) theme_xhred_filemanager_user_switch_description=Selecciona un usuari de la llista per tal de treballar amb aquest usuari. theme_xhred_filemanager_user_switch_description_back=Per a canviar un altre cop al mode predeterminat selecciona la primera opció. theme_xhred_filemanager_user_switch_current_user=Usuari actual theme_xhred_filemanager_user_switch_option=Automàticament canvia al mode d'usuari en el moment d'entrar al seu directori d'inici theme_xhred_filemanager_editor_align_panels_horizontally=Alinear els panells horitzontalment theme_xhred_filemanager_editor_align_panels_vertically=Alinear els panells verticalment theme_xhred_filemanager_editor_toggle_soft_wrap=Alternar theme_xhred_filemanager_editor_refresh_content=Refresca el contingut theme_xhred_filemanager_save_to_refresh_content=L'arxiu s'ha de desar prèviament per tal de refrescar el seu contingut. theme_xhred_filemanager_save_to_refresh_content_proc=Refrescant el contingut de l'arxiu. theme_xhred_global_dark=Fosc theme_xhred_global_light=Clar theme_xhred_global_minimize=Minimize theme_xhred_global_maximize=Maximize theme_xhred_global_normalize=Normalize theme_xhred_global_set_encoding=Set encoding # 19.00 theme_xhred_sysinfo_update_start=S'està obtinguent la informació del sistema. theme_xhred_sysinfo_update_end=S'ha obtingut correctament la informació del sistema. theme_xhred_sysinfo_update_failed=No s'ha pogut obtenir la informació del sistema, torna-ho a intentar. theme_xhred_global_development_version=Versió de desenvolupament right_vm_server_summary=Resum del servidor virtual theme_xhred_global_unbeforeunload_title=Podria ser que els canvis realitzats no es desessin theme_xhred_global_unbeforeunload_message=Si continues, els canvis que no hagis desat es perdran. theme_xhred_global_continue=Continuar theme_xhred_global_automatic_refresh=Actualització automàtica theme_xhred_global_second=Segon theme_xhred_global_seconds=Segons theme_xhred_global_minute=Minut theme_xhred_global_minutes=Minuts # 19.01 theme_xhred_browser_warning=Per tenir la millor experiència amb el panell del servidor en el teu ordinador, utilitza un navegador compatible i actualitzat a l'última versió disponible.

Actualment Internet Explorer ja no és compatible.

Els navegadors recomanats són: Chrome, Firefox, Opera Microsoft Edge o Safari.
You could download portable version of a browser, that doesn't require installation, to bypass imposed limitations.
# 19.02 theme_xhred_filter_content=Filtrar el contingut theme_xhred_log_file_empty=L'arxiu de registre està buit # 19.03 theme_xhred_config_configurable_options=Opcions configurables theme_xhred_filter_content_no_matches_query=Cap contingut correspon amb la cerca %str theme_xhred_toggle_accordions=Expandir/Contraure tot theme_xhred_global_whats_new=Què hi ha de nou theme_xhred_global_report_an_issue=Informa d'un problema theme_xhred_global_theme_configuration=Configuració del tema theme_xhred_global_official_website=Lloc web oficial theme_xhred_global_about_theme=En quan al tema theme_xhred_connection_error=Error de connexió theme_xhred_connection_error_details=No es pot establir connexió amb el servidor %server. theme_xhred_session_expired=Sessió caducada theme_xhred_session_unlocked=Sessió desbloquejada theme_xhred_session_expired_details=S'ha tancat la sessió per inactivitat. theme_xhred_signing_in=Iniciar la sessió theme_xhred_signing_success=Inici de sessió correcta! theme_xhred_session_failed_password=Contrasenya incorrecta, torna-ho a intentar. theme_xhred_global_reauthenticate=Tornar a autenticar # 19.04 settings_sysinfo_real_time_status=Habilitar la monitorització en temps real theme_xhred_global_redirecting=Redirigint # 19.05 body_no_javascript_title=JavaScript està deshabilitat body_no_javascript_message=Habilita el javascript actualitza la pàgina theme_xhred_connection_lost=S'ha perdut la connexió theme_xhred_connection_success=S'ha connectat correctament theme_xhred_connection_success_details=S'ha tornat a establir la connexió amb el servidor. # 19.08 theme_xhred_return_home=Tornar a l'inici del panell theme_xhred_global_upload=Carregar theme_xhred_global_select_files=Seleccionar arxius theme_xhred_global_file_selected=S'ha seleccionat l'arxiu theme_xhred_global_files_selected=S'han seleccionat els arxius theme_xhred_global_reset=Restablir theme_xhred_upload_initial_info=Arrossega i deixa anar els arxius aquí, o bé, Prem amb el ratolí per a seleccionar-los # 19.09 theme_xhred_global_empty=Buit theme_xhred_global_click_here=Prem amb el ratolí aquí theme_git_patch_incompatible_message=La instal·lació d'aquesta versió de $1 $2 necessita la última versió o una versió no alliberada de $3 i $5 per tal de funcionar correctament. theme_git_patch_incompatible_message_s=La instal·lació d'aquesta versió de $1 $2 necessita la última versió o una versió no alliberada de $3 per tal de funcionar correctament.