/usr/share/usermin/cron/help/help.es.html (3603B)
Esta página de ayuda no está completa
Introducción
Se puede usar este módulo para configurar comandos que ejecutar automáticamente a determinadas horas. Utiliza el demonio estándar de Unix cron, que puede ejecutar comandos como distintos usuarios a ciertos minutos, horas, días del mes, días de la semana y meses del año. Cada trabajo pertenece a un usuario, y cuando se ejecuta lo hace con los permisos de dicho usuario.La página principal del módulo lista todos los trabajos planificados detectados, agrupados según el usuario como el que ejecutarán. Algunos sistemas tendrán trabajos que sean parte del sistema operativo, pertenecientes a usuarios tales como root o sys. También puede haber trabajos creados por usuarios en su sistema usando el comando crontab, y pertenecientes a los usuarios que los crearon.
Creación de un Nuevo Trabajo Planificado
Para crear un nuevo trabajo, pulse en Crear un nuevo Trabajo Planificado a continuación de la lista de trabajos existentes. Esto le mostrará un formulario para introducir los siguientes parámetros :- Usuario como el que ejecutar
El nombre del usuario Unix como el que se ejcutará el trabajo. - ¿ Activo ?
Aunque un trabajo no esté activo se mostrará en la lista de trabajos conocidos, pero no se ejecutará en su momento. - Comando
El comando Unix real que ejecutar en el momento configurado. Este puede ser cualquiera que pueda teclear en la línea de comandos. - Entrada del comando
Si este campo no está vacío, cualquier cosa que teclee se proporcionará como entrada al comando cuando se ejecute. Por ejemplo, si el comando fuera mail foo@bar.com y la entrada hola mundo, entonces el texto de entrada se enviaría a foo@bar.com. - Momentos en que ejecutar
Los momentos en que ejcutar un comando se eligen indicando los minutos, horas, días del mes, meses del año y días de la semana en que ejecutarse. Para cada uno de estos periodos de tiempo puede elegir Todos, o seleccionar los momentos en que el comando debería ejecutarse.Por ejemplo, si eligió 5 para la hora y Martes para el día de la semana, entonces el comando se ejecutaría cada minuto desde 05:00AM a las 05:59AM los Martes.
Otro ejemplo sería elegir 30 para el minuto y 14 para la hora, en cuyo caso el comando se ejcutaría cada día a las 02:30PM.
Una vez haya rellenado el formulario, pulse el botón Crear en la parte inferior de la página. Elñ nuevo trabajo tendrá efecto inmediatamente.
Editar un Trabajo Planificado Existente
Para editar un trabajo existente, pulse en el comando en la lista de trabajos de la página principal. El formulario para editar un trabajo existente es el mismo que el usado para crear un nuevo trabajo, descrito con anterioridad. Una vez haya hecho los cambios necesarios, pulse el botón Guardar en la parte inferior de la página.Para borrar un trabajo, pulse el botón Borrar en la parte inferior del formulario de edición. Esto borrará inmediatamente el trabajo sin pedir confirmacion.
Volver al módulo