/usr/share/usermin/postgresql/lang
Edit: /usr/share/usermin/postgresql/lang/pt.auto (10483B)
index_startmsg2=Clique neste botão para iniciar o servidor de banco de dados PostgreSQL no seu sistema. Este módulo Webmin não pode administrar o banco de dados até que seja iniciado.
index_nodbs3=Nenhum banco de dados PostgreSQL corresponde à sua pesquisa.
index_sch=(Com esquemas)
index_db=Nome do banco de dados
index_tables=Tabelas
index_drops=Descartar bancos de dados selecionados
index_postgresql=PostgreSQL
index_toomany=Existem muitos bancos de dados para exibir. Encontre bancos de dados correspondentes:
index_search=Procurar
index_showing=Mostrando bancos de dados correspondentes a $1 ..
index_emsg=A mensagem de erro completa do PostgreSQL era : $1
index_hostdesc=Clique neste botão para editar a lista de hosts e métodos de autenticação com permissão para conectar ao PostgreSQL.
index_using=Método de acesso
index_btree=BTREE
index_rtree=RTREE
index_hash=Cerquilha
index_gist=Árvore de Pesquisa de Índice Generalizado
index_jump=Ou edite o banco de dados:
index_jumpok=Aberto
index_edithosts=Configurar sistemas host permitidos
dbase_header=Tabelas, índices, visualizações e sequências de banco de dados
dbase_vadd=Criar vista
dbase_sadd=Criar sequência
dbase_table=Tabela, visualização ou índice
dbase_rows=Linhas
dbase_cols=Campos
dbase_delete=Soltar objetos selecionados
dbase_showing=Mostrando objetos correspondentes a $1 ..
dbase_toomany=Existem muitos objetos para exibir. Encontre objetos correspondentes:
dbase_index=Índice
dbase_view=Visão
dbase_seq=Seqüência
dbase_jump=Editar tabela:
dbase_vjump=Editar visualização:
dbase_ijump=Editar índice:
dbase_sjump=Editar sequência:
table_csv=Exportar como CSV
table_index=Criar índice
table_delete=Excluir campos selecionados
exec_old=Ou selecione um comando SQL anterior :
exec_clear=Limpar histórico
exec_import=Tabela para importar dados para
exec_header3=Selecione um arquivo de dados de texto para importar para o banco de dados PostgreSQL $1.
exec_header4=Este arquivo deve conter um registro do banco de dados por linha, com os campos no formato separado por tabulação ou CSV.
exec_importmode=Origem do arquivo CSV
exec_delete=Excluir dados da tabela primeiro?
exec_filename=Do nome do arquivo
exec_ignore=Ignorar linhas duplicadas?
exec_edit=Editar Anterior
exec_format=Formato de arquivo
exec_tabexec=Executar SQL
exec_tabfile=Executar SQL do arquivo
exec_tabimport=Importar arquivo de texto
exec_return=executar formulário SQL
exec_ecompress=O arquivo SQL está compactado, mas o programa $1 necessário para descompactá-lo não está instalado.
exec_ecompress2=A descompactação falhou : $1
view_refresh=Atualizar
view_match4=Maior que
view_match5=Menor que
view_sorthead1=Classificando por $1, ordem decrescente
view_sorthead2=Classificando por $1, ordem crescente
view_sortreset=Redefinir classificação
view_go=Ir
view_sqlrun=Resultados gerados pela consulta SQL : $1
newdb_encoding=Codificação do conjunto de caracteres
newdb_eencoding=Codificação do conjunto de caracteres ausente
newdb_template=Banco de dados de modelos
newdb_notemplate=Nenhum
user_vwarning=AVISO: Esse usuário do PostgreSQL é o logon de administração do domínio $1 do Virtualmin. Alterar as configurações aqui pode causar erros no Virtualmin.
user_syncwhen=Quando sincronizar
user_delete=Excluir selecionado
user_derr=Falha ao excluir usuários
user_enone=Nenhum usuário selecionado
host_peer=Ponto de rede
host_identarg0=Não use nenhum mapa do usuário
host_identarg1=Os usuários do PostgreSQL e Unix são os mesmos
host_identarg2=Usar arquivo de mapa do usuário
host_cidr=Comprimento CIDR
host_derr=Falha ao excluir hosts permitidos
host_enone=Nenhum host selecionado
host_manual=Editar arquivo de configuração
host_manualdesc=Clique neste botão para editar manualmente o arquivo de configuração de hosts permitido.
manual_title=Editar arquivo de configuração
manual_err=Falha ao salvar o arquivo de configuração
grant_ns=Esquema
grant_toomany=Existem muitos objetos para exibir. Encontre objetos correspondentes:
grant_showing=Mostrando objetos correspondentes a $1 ..
grant_delete=Redefinir bolsas selecionadas
group_memsopts=Todos os usuários
group_memsvals=Usuários no grupo
group_derr=Falha ao excluir grupos
group_enone=Nenhum grupo selecionado
log_dbs_delete=$1 bancos de dados descartados
log_users_delete=$1 usuários excluídos
log_groups_delete=$1 grupos excluídos
log_hosts_delete=$1 hosts permitidos excluídos
log_view_create=Visualização criada $1 no banco de dados $2
log_view_modify=Visualização modificada $1 no banco de dados $2
log_view_delete=Visualização descartada $1 do banco de dados $2
log_index_create=Índice criado $1 no banco de dados $2
log_index_modify=Índice modificado $1 no banco de dados $2
log_index_delete=Eliminado o índice $1 do banco de dados $2
log_seq_create=Sequência criada $1 no banco de dados $2
log_seq_modify=Sequência modificada $1 no banco de dados $2
log_seq_delete=Sequência eliminada $1 do banco de dados $2
log_tables_delete=Objetos $1 descartados do banco de dados $2
log_fields_delete=$1 campos excluídos de $2 no banco de dados $3
log_degrant=Removidos privilégios concedidos em $1 objetos
log_manual=Arquivo de configuração de hosts permitidos editado manualmente
acl_cmds=Pode editar antes e depois dos comandos de backup?
acl_views=Pode visualizar e gerenciar visualizações?
acl_indexes=Pode visualizar e gerenciar índices?
acl_seqs=Pode visualizar e gerenciar sequências?
fdrop_enone=Nenhum selecionado
fdrop_eall=Você não pode excluir todos os campos de uma tabela!
restore_src=Restaurar de
restore_src0=Arquivo no servidor $1
restore_src1=Arquivo carregado $1
restore_tables=Tabelas para restaurar
restore_tables1=Tudo no arquivo de backup
restore_tables0=Tabelas listadas
restore_failed=Falha na restauração : $1
backup_header1=Destino de backup
backup_header2=Outras opções de backup
backup_header3=Agenda de backup
backup_mkdir=Criar diretório de destino?
backup_compress=Tipo de compressão
backup_compress_0=Nenhum
backup_compress_1=
gzip
backup_compress_2=
bzip2
backup_notaccept=O banco de dados $1 não está aceitando conexões.
backup_special=Agenda de backup
backup_ebefore=O comando antes do backup falhou!
backup_cmode=Quando executar comandos
backup_cmode1=Antes/depois de todos os bancos de dados
backup_cmode0=Antes/depois de cada banco de dados
tdrops_enone=Nenhuma tabela a ser selecionada
tdrops_err=Falha ao descartar tabela (s)
tdrops_ok=Solta
tdrops_title=Soltar selecionado
tdrops_rusure=Tem certeza de que deseja soltar $1 tabela (s) selecionada (s) no banco de dados $2 ? $3 linhas de dados serão excluídas.
tdrops_rusure2=Tem certeza de que deseja soltar $1 tabela (s) selecionada (s) no banco de dados $2 ?
ddrops_err=Falha ao descartar bancos de dados
ddrops_title=Soltar bancos de dados
ddrops_rusure=Tem certeza de que deseja eliminar os $1 bancos de dados selecionados? $2 tabelas contendo $3 linhas de dados serão excluídas.
ddrops_mysql=Como o banco de dados mestre está selecionado, a eliminação provavelmente fará com que o seu servidor PostgreSQL não possa ser utilizado!
ddrops_ok=Soltar bancos de dados
ddrops_enone=Nenhum banco de dados selecionado
ddrops_ecannotdb=Você não tem permissão para descartar o banco de dados $1
csv_title=Exportar arquivo CSV
csv_header=Opções de exportação de CSV
csv_dest=Destino de exportação
csv_browser=Exibir no navegador
csv_file=Salvar em arquivo ..
csv_where=Cláusula SQL
where para linhas a serem exportadas
csv_all=Exportar todas as linhas
csv_ok=Exportar agora
csv_format=Formato de arquivo
csv_format0=CSV com aspas
csv_format1=CSV sem aspas
csv_format2=Separador separado por tabulações
cvs_err=Falha na exportação de CSV
csv_efile=Arquivo de destino ausente ou inválido
csv_ebuser=Você não tem permissão para exportar para um arquivo
csv_ewhere=Cláusula
where ausente
csv_done=A exportação de CSV para $1 está concluída. O tamanho do arquivo resultante é $2.
csv_headers=Incluir nomes de colunas no CSV?
csv_cols=Colunas a serem incluídas no CSV
csv_ecols=Nenhuma coluna selecionada
import_title=Importar dados
import_uploadout=Importando dados do arquivo carregado.
import_fileout=Importando dados do arquivo $1 ..
import_eupload=Arquivo de importação enviado ausente
import_efile=Nome de arquivo de importação ausente
import_done=.. criou $1 linhas, ignorou $2 duplicatas.
import_erow=.. nenhum campo encontrado na linha $1
index_title1=Criar índice
index_header1=Opções de índice
index_name=Nome do índice
index_fields=Campos no índice
index_type=Tipo de índice
index_unique=Único
index_nonunique=Não exclusivo
index_fulltext=Texto completo
index_spatial=Espacial
index_err=Falha ao criar índice
index_ename=Nome de índice ausente ou inválido
index_eclash=Já existe um índice com o mesmo nome
index_ehash=Somente índices BTREE podem ser exclusivos
index_ecols=Nenhum campo selecionado
index_title2=Editar índice
index_header=Índice $1 no banco de dados $2
index_ecannot=Você não tem permissão para gerenciar índices
view_title1=Criar vista
view_title2=Editar visualização
view_header1=Ver detalhes
view_name=Nome da vista
view_query=Consulta de seleção SQL
view_cols=Nomes de colunas
view_auto=Automático
view_below=Inserido abaixo ..
view_err=Falha ao salvar a visualização
view_ename=Nome de visualização ausente ou inválido
view_eclash=Já existe uma visualização com o mesmo nome
view_equery=Consulta SQL ausente
view_ecols=Nenhum nome de coluna digitado
view_ecannot=Você não tem permissão para gerenciar visualizações
seq_title1=Criar sequência
seq_title2=Editar sequência
seq_header1=Incrementando opções de sequência
seq_name=Nome da sequência
seq_last=Valor atual
seq_leave=Deixar inalterado ($1)
seq_min=Valor mínimo
seq_max=Valor máximo
seq_inc=Incremento por
seq_cache=Número de valores para armazenar em cache
seq_cycle=Retornar para min quando max for atingido?
seq_none=Nenhum
seq_err=Falha ao salvar a sequência
seq_ename=Nome de sequência ausente ou inválido
seq_eclash=Já existe uma sequência com o mesmo nome
seq_emin=Valor mínimo ausente ou inválido
seq_emax=Valor máximo ausente ou inválido
seq_ecache=Número de valores ausente ou inválido para armazenar em cache
seq_ecannot=Você não tem permissão para gerenciar sequências
dgrant_err=Falha ao redefinir concessões
dgrant_enone=Nenhum objeto selecionado