FM / lang

/usr/share/usermin/fetchmail/lang

Name	Size	Mode	Actions
ar.auto	8355	0644	edit dl rm
bg	10686	0644	edit dl rm
bg.auto	246	0644	edit dl rm
ca	6870	0644	edit dl rm
ca.auto	175	0644	edit dl rm
cs	4273	0644	edit dl rm
cs.auto	2584	0644	edit dl rm
da.auto	6323	0644	edit dl rm
de	6847	0644	edit dl rm
de.neutral	2118	0644	edit dl rm
el.auto	11392	0644	edit dl rm
en	5838	0644	edit dl rm
es	4088	0644	edit dl rm
es.auto	2962	0644	edit dl rm
eu.auto	6879	0644	edit dl rm
fa.auto	8970	0644	edit dl rm
fi.auto	6817	0644	edit dl rm
fr.auto	7341	0644	edit dl rm
hr.auto	6822	0644	edit dl rm
hu	4692	0644	edit dl rm
hu.auto	2853	0644	edit dl rm
it	6820	0644	edit dl rm
it.auto	259	0644	edit dl rm
ja	1236	0644	edit dl rm
ja.auto	6980	0644	edit dl rm
ko	1062	0644	edit dl rm
ko.auto	6086	0644	edit dl rm
ms.auto	6552	0644	edit dl rm
nl	6465	0644	edit dl rm
nl.auto	153	0644	edit dl rm
no	6168	0644	edit dl rm
no.auto	146	0644	edit dl rm
pl	6691	0644	edit dl rm
pl.auto	51	0644	edit dl rm
pt.auto	6989	0644	edit dl rm
pt_BR.auto	6989	0644	edit dl rm
ru	6246	0644	edit dl rm
ru.auto	4211	0644	edit dl rm
sk.auto	7084	0644	edit dl rm
sv.auto	6601	0644	edit dl rm
tr.auto	7138	0644	edit dl rm
uk	6338	0644	edit dl rm
uk.auto	4180	0644	edit dl rm
zh	3520	0644	edit dl rm
zh.auto	2223	0644	edit dl rm
zh_TW	3335	0644	edit dl rm
zh_TW.auto	2226	0644	edit dl rm

Edit: /usr/share/usermin/fetchmail/lang/pt_BR.auto (6989B)

index_title=Recuperação de correio do Fetchmail
index_poll=Servidor a pesquisar
index_proto=Protocolo
index_active=Ativo?
index_users=Usuários remotos e locais
index_add=Adicione um novo servidor.
index_run=Verifique todos os servidores
index_global=Edite as configurações padrão.
index_user=Usuário Unix
index_conf=Configuração do Fetchmail
index_fadd=Adicionar servidor Fetchmail para usuário
index_file=Configuração do Fetchmail em $1
index_return=Lista de servidores
index_start=Iniciar o Daemon do Fetchmail
index_stop=Parar o Daemon do Fetchmail
index_startmsg=Clique neste botão para iniciar o daemon do fetchmail neste servidor e verifique se há e-mail a cada $1 segundo. O daemon será executado como usuário $2 e usará a configuração acima.
index_stopmsg=Clique neste botão para parar o daemon do fetchmail atualmente em execução como usuário $1. O e-mail não será mais baixado automaticamente a cada $2 segundos.
index_efetchmail=Não foi possível encontrar o programa fetchmail $1. Talvez o fetchmail não esteja instalado no seu sistema ou a sua <a href='$2'>configuração do módulo</a> esteja incorreta.
index_none=Nenhum usuário Unix possui arquivos <tt>.fetchmailrc</tt>.
index_cron=Verificação agendada
index_crondesc=Clique neste botão para criar, alterar ou remover um trabalho do Cron para que o Fetchmail seja executado automaticamente dentro do cronograma para verificar e fazer o download de emails usando a configuração acima.
index_crondesc2=Clique neste botão para criar, alterar ou remover um trabalho do Cron para que o Fetchmail seja executado automaticamente de acordo com o cronograma, para verificar e baixar o email de todos os usuários listados.
index_version=Versão do Fetchmail $1
index_header=Usuários com configurações do Fetchmail
index_search=Mostrar configuração do Fetchmail para:
index_show=exposição
index_toomany=Existem muitos usuários no seu sistema para exibir.

poll_create=Adicionar servidor
poll_edit=Editar servidor
poll_header=Opções do servidor de correio
poll_poll=Nome do servidor
poll_auth=Método de autenticação
poll_skip=Pesquisa ativada?
poll_via=Servidor de correio para entrar em contato
poll_via_def=Igual ao nome do servidor
poll_proto=Protocolo
poll_port=Porta do servidor
poll_uheader=Detalhes do usuário do servidor de email
poll_user=Usuário remoto
poll_pass=Senha remota
poll_is=Usuário (s) local (is)
poll_folder=Pasta IMAP para verificar
poll_inbox=Padrão (CAIXA DE ENTRADA)
poll_keep=Deixar mensagens no servidor?
poll_fetchall=Sempre buscar todas as mensagens?
poll_usually=Geralmente não
poll_ssl=Conectar no modo SSL?
poll_err=Falha ao salvar o servidor
poll_epoll=Nome de servidor ausente ou inválido
poll_evia=Nome de servidor de correio inválido
poll_eport=Número de porta ausente ou inválido
poll_euser=Nome de usuário remoto ausente ou inválido
poll_efolder=Nome da pasta ausente
poll_eboth=As opções para deixar mensagens no servidor e sempre buscar todas as mensagens são incompatíveis
poll_adduser=Adicione outro usuário
poll_check=Verifique este servidor
poll_interface=Verificar condição
poll_interface_def=Sempre verifique
poll_interface_ifc=Somente se a interface estiver ativa
poll_interface_ip=com endereço / máscara de rede
poll_einterface=interface de rede em falta ou inválido
poll_enet=Endereço ausente ou inválido
poll_emask=Máscara de rede de endereço inválida
poll_preconnect=Comando para executar antes de conectar
poll_postconnect=Comando a ser executado após desconectar
poll_ecannot=Você não tem permissão para editar a configuração do fetchmail deste usuário
poll_efile=Somente os arquivos de configuração do fetchmail dos usuários podem ser editados
poll_eusername=Usuário não existe!
poll_foruser=Para o usuário $1

stop_err=Falha ao parar o fetchmail
stop_ecannot=Você não tem permissão para parar o fetchmail
start_err=Falha ao iniciar o fetchmail
start_einterval=Intervalo de verificação ausente ou inválido
start_ecannot=Você não tem permissão para iniciar o fetchmail

check_title=Verificando servidores
check_exec=Verificando correio nos servidores com o comando $1 ..
check_ok=.. verificação completa.
check_failed=.. a verificação falhou!

global_title=Configurações padrão
global_header=Configurações padrão para todos os servidores
global_err=Falha ao salvar as configurações padrão

log_create_poll_file=Servidor $1 adicionado no arquivo $2
log_modify_poll_file=Servidor modificado $1 no arquivo $2
log_delete_poll_file=Servidor $1 excluído no arquivo $2
log_create_poll_user=Servidor $1 adicionado para o usuário $2
log_modify_poll_user=Servidor modificado $1 para o usuário $2
log_delete_poll_user=Servidor $1 excluído para o usuário $2
log_check_file_file=Verificou todos os servidores no arquivo $1
log_check_file_server=Servidor verificado $2 no arquivo $1
log_check_user_file=Verificou todos os servidores para o usuário $1
log_check_user_server=Servidor verificado $2 para o usuário $1
log_check_server_l=Servidor verificado $2 no arquivo $1
log_global_user=Configurações globais alteradas para o usuário $1
log_global_file=Configurações globais alteradas no arquivo $1
log_start=Daemon fetchmail iniciado
log_stop=Daemon fetchmail parado
log_create_cron=Verificação agendada ativada
log_update_cron=Verificação agendada modificada
log_delete_cron=Verificação agendada desativada

acl_users=Pode editar a configuração do fetchmail para
acl_all=Todos os usuários
acl_this=Usuário atual do webmin
acl_only=Somente usuários
acl_except=Todos, exceto usuários
acl_cron=Pode configurar a verificação agendada?
acl_daemon=Pode configurar o daemon do Fetchmail?

cron_title=Verificação agendada
cron_desc=Esta página pode ser usada para habilitar ou desabilitar um trabalho Cron para verificar os servidores de email em sua configuração do Fetchmail regularmente. Usando um trabalho Cron superior à execução do daemon do Fetchmail, pois ele não precisa ser reiniciado no momento da inicialização.
cron_header=Configurações agendadas do Fetchmail
cron_enabled=Verificação agendada ativada?
cron_yes=Sim, às vezes configurado abaixo ..
cron_output=Destino para saída do Fetchmail
cron_file=Gravar no arquivo $1
cron_mail=E-mail para o endereço $1
cron_throw=Descartar
cron_cron=Saída para cron
cron_owner=Enviar e-mail ao usuário cuja configuração está sendo verificada
cron_user=Execute o Fetchmail como usuário
cron_err=Falha ao salvar a verificação agendada
cron_efile=Nome de arquivo de saída ausente ou inválido
cron_email=Endereço de e-mail ausente ou inválido
cron_euser=Usuário Unix ausente ou inválido
cron_errors=Somente saída se ocorrer um erro?
cron_ecannot2=Você não tem permissão para configurar a verificação agendada

user_title=Configuração do Fetchmail
user_header=Para o usuário $1
user_return=configuração do usuário

email_ok=Saída do Fetchmail
email_failed=Erro no Fetchmail

cmd: