FM / ulang

/usr/share/usermin/forward/ulang

Name	Size	Mode	Actions
ar.auto	8778	0644	edit dl rm
bg.auto	10917	0644	edit dl rm
ca	6885	0644	edit dl rm
cs	6856	0644	edit dl rm
cs.auto	184	0644	edit dl rm
da.auto	6356	0644	edit dl rm
de	7094	0644	edit dl rm
el.auto	11682	0644	edit dl rm
en	5916	0644	edit dl rm
es	6785	0644	edit dl rm
es.auto	205	0644	edit dl rm
eu.auto	6553	0644	edit dl rm
fa.auto	9097	0644	edit dl rm
fi	2509	0644	edit dl rm
fi.auto	4422	0644	edit dl rm
fr	4519	0644	edit dl rm
fr.auto	2968	0644	edit dl rm
hr.auto	6731	0644	edit dl rm
hu.auto	7113	0644	edit dl rm
it.auto	6978	0644	edit dl rm
ja	6102	0644	edit dl rm
ja.auto	1501	0644	edit dl rm
ko.auto	6961	0644	edit dl rm
ms.auto	6296	0644	edit dl rm
nl	6412	0644	edit dl rm
nl.auto	163	0644	edit dl rm
no	6079	0644	edit dl rm
no.auto	105	0644	edit dl rm
pl	7029	0644	edit dl rm
pt.auto	7144	0644	edit dl rm
pt_BR	4183	0644	edit dl rm
pt_BR.auto	2901	0644	edit dl rm
ru	10483	0644	edit dl rm
ru.auto	588	0644	edit dl rm
sk.auto	6814	0644	edit dl rm
sv.auto	6561	0644	edit dl rm
tr	4425	0644	edit dl rm
tr.auto	2326	0644	edit dl rm
uk.auto	10734	0644	edit dl rm
zh.auto	5655	0644	edit dl rm
zh_TW.auto	5639	0644	edit dl rm

Edit: /usr/share/usermin/forward/ulang/it.auto (6978B)

index_title=Inoltro di posta
index_desc=Questo modulo consente di impostare l'inoltro per l'e-mail inviata al proprio account su questo server. Se si sceglie di inoltrare la posta, questa non verrà più recapitata alla propria casella di posta a meno che non si aggiunga specificamente una regola da inoltrare a "Casella di posta dell'utente normale".
index_none=Non è stato impostato alcun inoltro della posta. Tutta la posta verrà consegnata solo alla tua casella di posta o a Procmail se è in uso.
index_add=Aggiungi una regola di inoltro della posta.
index_return=inoltro di posta
index_edit=Modifica manualmente il file $1.
index_mode=Modalità di configurazione:
index_simple1=Semplice
index_simple0=Complesso
index_header=Semplici opzioni di inoltro della posta
index_local=Consegna a livello locale?
index_localyes=Sì, consegna nella mia casella di posta
index_forward=Inoltra ad altro indirizzo?
index_forwardyes=Sì, inoltra a
index_auto=Invia una risposta automatica?
index_autoyes=Sì, rispondi con un messaggio ..
index_files=File allegati per autoreply
index_period=Tempo minimo tra gli autoreplies
index_noperiod=Nessun minimo
index_mins=minuti
index_from=Da: indirizzo per le risposte
index_fromauto=Indovina in base al destinatario
index_fromaddr=Usa l'indirizzo
index_fromdef=Il tuo indirizzo predefinito
index_charset=Set di caratteri del messaggio
index_charsetdef=Dalla lingua corrente
index_charsetother=Altro set di caratteri

aliases_to=Inoltra a ..
aliases_from=Mail for ..
aliases_type1=Indirizzo 1
aliases_type2=Indirizzi nel file $1 
aliases_type3=File $1 
aliases_type4=Programma $1 
aliases_type5=File di autoreply $1 
aliases_type6=Applica il file filtro $1 
aliases_type7=Cassetta postale utente normale
aliases_type8=Risposta automatica per le vacanze
aliases_enabled=Abilitato?

aform_type0=Nessuna
aform_type1=Indirizzo email
aform_type2=Indirizzi nel file
aform_type3=Scrivi nel file
aform_type4=Feed al programma
aform_type5=Risposta automatica dal file
aform_type6=Applica file di filtro
aform_type7=Cassetta postale utente normale
aform_type8=Risposta automatica per le vacanze
aform_edit=Modifica inoltro di posta
aform_create=Aggiungi inoltro posta
aform_enabled=Abilitato?
aform_val=Inoltra a
aform_afile=Modificare ..
aform_return=alias
aform_name=Mail for ..
aform_vacation=Modifica le opzioni di vacanza.

afile_title=Modifica file indirizzo
afile_desc=Utilizza l'area di testo in basso per modificare gli indirizzi nel file $1.
afile_undo=Cancella i cambiamenti
afile_ewrite=Impossibile scrivere nel file degli indirizzi : $1

asave_err=Impossibile salvare l'inoltro
asave_eaddr='$1' non è un indirizzo valido
asave_etype1='$1' non è un indirizzo email valido
asave_etype2=Il file di indirizzi "$1" non è valido o non esiste
asave_etype3='$1' non è un nome file valido
asave_etype4='$1' non è un programma valido o non esiste
asave_etype5=Nessun nome file di autoreply fornito
asave_etype4none=Nessun programma fornito
asave_etype6=Nessun nome file filtro specificato
asave_etype1q=Qmail non supporta: include:
asave_etype2q=Qmail richiede che il percorso della cassetta postale sia impostato dall'amministratore di sistema
asave_ename=Posta mancante o non valida per nome
asave_esame=Un alias per quell'indirizzo esiste già
asave_enone=Non è stato selezionato nulla a cui inoltrare
asave_ecannot=Tipo di inoltro non valido selezionato

ffile_title=Modifica file filtro
ffile_desc=Utilizza il modulo seguente per impostare le regole di filtro nel file $1.
ffile_efile=Non puoi modificare $1.
ffile_line=Se il campo $1 $2 $3, inoltra a $4 
ffile_from=a partire dal
ffile_to=per
ffile_subject=soggetto
ffile_cc=CC
ffile_body=corpo
ffile_what0=non corrisponde
ffile_what1=fiammiferi
ffile_other=In caso contrario, passare a $1 
ffile_err=Impossibile salvare il file del filtro
ffile_ematch=Partita mancante
ffile_eaction=Indirizzo di inoltro mancante
ffile_ewrite=Impossibile scrivere nel file di filtro : $1

rfile_title=Modifica file Autoreply
rfile_desc=Utilizza l'area di testo in basso per modificare il messaggio di risposta automatica in $1. Il messaggio può contenere le macro $SUBJECT, $FROM, $TO, $DATE e $BODY che verranno espanse quando viene attivata la risposta automatica.
rfile_desc2=Puoi anche impostare intestazioni di posta che aggiungono o sostituiscono i valori predefiniti utilizzati nell'autoreply inserendo righe come: <br><tt> Da: foo@bar.com </tt><br> <tt>Oggetto: In vacanza</tt> <br> nella parte superiore del messaggio, separato dal corpo da un'unica riga vuota.
rfile_efile=Non puoi modificare $1.
rfile_undo=Cancella i cambiamenti
rfile_ewrite=Impossibile scrivere nel file di risposta automatica : $1 
rfile_replies=Tieni traccia delle risposte automatiche per impedire più messaggi allo stesso indirizzo?
rfile_period=Intervallo minimo tra le risposte
rfile_default=Predefinito (1 ora)
rfile_secs=secondi
rfile_eperiod=Numero di secondi mancanti o non validi tra le risposte
rfile_no_autoreply=Non inviare autoreplies a
rfile_from=Da: indirizzo per la risposta
rfile_auto=Automatico (basato sull'indirizzo del destinatario)
rfile_efrom=Mancante da: indirizzo
rfile_fromdesc=Un indirizzo Da: deve essere sempre specificato ove possibile, poiché il metodo automatico potrebbe non essere affidabile.
rfile_err=Impossibile salvare il file di risposta automatica

vfile_title=Modifica file di risposta per le vacanze
vfile_desc=Utilizza l'area di testo in basso per modificare il messaggio di risposta automatica in $1.
vfile_subject=Soggetto del messaggio
vfile_err=Impossibile salvare il file di risposta delle vacanze
vfile_esubject=Oggetto del messaggio mancante

edit_title=Modifica file forward
edit_desc=Questa pagina ti consente di modificare manualmente i contenuti del tuo file $1. Fare attenzione, poiché non viene eseguito alcun controllo degli errori sull'input.

vacation_title=Opzioni di vacanza
vacation_header=Opzioni di risposta automatica delle vacanze
vacation_user=Il tuo nome utente
vacation_usersel=Utente ..
vacation_interval=Intervallo di risposta
vacation_days=giorni
vacation_aliases=Alias per il tuo indirizzo
vacation_msg=File dei messaggi delle vacanze
vacation_err=Impossibile salvare le opzioni ferie
vacation_ealias='$1' non è un alias valido
vacation_einterval=Intervallo di risposta mancante o non valido
vacation_euser=Nome utente mancante o non valido
vacation_emsg=File di messaggi mancante o non valido
vacation_return=opzioni di vacanza

simple_err=Impossibile salvare le opzioni di inoltro della posta
simple_eforward=Nessun indirizzo di inoltro inserito
simple_eforward2=È necessario inserire un unico indirizzo di inoltro, ad esempio <tt>foo@bar.com</tt>
simple_eautotext=Nessun testo di risposta automatica inserito
simple_efrom=Mancante da: indirizzo
simple_efile=Il file allegato $1 per la risposta automatica non esiste
simple_eautotextfile=I file di risposta automatica non possono essere inseriti a meno che non sia presente un messaggio

cmd: