FM / lang

/usr/share/usermin/lang

Name	Size	Mode	Actions
ar	19061	0644	edit dl rm
ar.auto	1453	0644	edit dl rm
bg	9928	0644	edit dl rm
bg.auto	11572	0644	edit dl rm
ca	14739	0644	edit dl rm
ca.auto	1295	0644	edit dl rm
cs	14212	0644	edit dl rm
cs.auto	1586	0644	edit dl rm
da	13909	0644	edit dl rm
da.auto	1100	0644	edit dl rm
de	18729	0644	edit dl rm
de.neutral	1866	0644	edit dl rm
el	17219	0644	edit dl rm
el.auto	7723	0644	edit dl rm
en	18688	0644	edit dl rm
es	15418	0644	edit dl rm
es.auto	1020	0644	edit dl rm
eu	12039	0644	edit dl rm
eu.auto	3393	0644	edit dl rm
fa	14018	0644	edit dl rm
fa.auto	6985	0644	edit dl rm
fi	10601	0644	edit dl rm
fi.auto	5260	0644	edit dl rm
fr	11164	0644	edit dl rm
fr.auto	6175	0644	edit dl rm
hr.auto	15846	0644	edit dl rm
hu	9483	0644	edit dl rm
hu.auto	7417	0644	edit dl rm
it	15339	0644	edit dl rm
it.auto	591	0644	edit dl rm
ja	17643	0644	edit dl rm
ja.auto	1129	0644	edit dl rm
ko	12522	0644	edit dl rm
ko.auto	3918	0644	edit dl rm
ms	13722	0644	edit dl rm
ms.auto	1732	0644	edit dl rm
nl	13906	0644	edit dl rm
nl.auto	1924	0644	edit dl rm
no	14099	0644	edit dl rm
no.auto	744	0644	edit dl rm
pl	16067	0644	edit dl rm
pl.auto	1646	0644	edit dl rm
pt	13434	0644	edit dl rm
pt.auto	2703	0644	edit dl rm
pt_BR	7197	0644	edit dl rm
pt_BR.auto	8988	0644	edit dl rm
ru	17484	0644	edit dl rm
ru.auto	5011	0644	edit dl rm
sk	8582	0644	edit dl rm
sk.auto	7215	0644	edit dl rm
sv	2276	0644	edit dl rm
sv.auto	13100	0644	edit dl rm
tr	2769	0644	edit dl rm
tr.auto	12969	0644	edit dl rm
uk	22138	0644	edit dl rm
uk.auto	10	0644	edit dl rm
zh	14081	0644	edit dl rm
zh_TW	6505	0644	edit dl rm
zh_TW.auto	7302	0644	edit dl rm

Edit: /usr/share/usermin/lang/cs (14212B)

main_homepage=Hlavní strana
main_feedback=Zpětná vazba..
main_switch=Přepnout uživatele..
main_logout=Odhlásit
main_version=Verze $1 na $2 ($3)
main_title=Webmin $1 na $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=Nemáte přístup na žádný Webmin modul.
main_skill=ůrověň dovednosti
main_readonly=(Mód Pouze ke čtení)
main_return=Zpět na $1
main_unused=Nepoužité moduly
main_refreshmods=Obnovit moduly

link_essl=Pro HTTPS připojení je potřeba modul Perlu Net::SSLeay Perl, ten však není ve vašem systému nainstalován.

category_servers=Servery
category_hardware=Hardware
category_system=Systém
category_webmin=Webmin
category_net=Sítě
category_syslet=Systémové hlášky
category_cluster=Cluster
category_info=Informace

longcategory_servers=Moduly pro konfiguraci webu, emailu, FTP a podobných serverů
longcategory_hardware=Moduly pro tiskárnu, disk a konfiguraci podobných zařízení
longcategory_system=Moduly pro uživatele, souborové systémy, crony a podobná nastavení systému
longcategory_webmin=Moduly pro konfiguraci samotného Webminu
longcategory_net=Moduly, které konfigurují sítě a síťová zařízení
longcategory_cluster=Moduly, které umožňují správu více serverů pod jedním rozhraním
longcategory_info=Moduly, které zobrazují informaci o vašem systému

header_webmin=Úvodní stránka Webminu
header_module=Úvodní stránka Modulu
header_help=Nápověda..
header_config=Konfigurace modulu
header_servers=Servery Webminu

index=seznam
yes=Ano
no=Ne
save=Zapsat
create=Vytvořit
delete=Smazat
find=Najít
error=Chyba
error_previous=předchozí stránka
error_stack=Vyvolat zpětné chyby
error_file=Soubor
error_line=Řádek
error_sub=Funkce
error_stackline=V souboru $1 v řádku $2 vyvoláno $3
efilewrite=Chyba při zápisu do $1 : $2
efileclose=Chyba při zápisu do $1 v momentě uzavírání : $2
efileopen=Chyba při otevření $1 pro zápis : $2
default=Výchozí
modify=Změnit
reset=Reset
ok=OK
cancel=Storno
helpsearch=Hledat v Docs..
switch_remote_euser=Unix uživatel $1 neexistuje.
programname=Webmin
euserdbacl=Nepodařilo se získat ACL uživatele : $1
euserdbacl2=Nepodařilo se aktualizovat ACL uživatele : $1
egroupdbacl=Nepodařilo se získat ACL skupiny : $1
egroupdbacl2=Nepodařilo se aktualizovat ACL pro skupinu : $1

chooser_title1=Vybrat soubor..
chooser_title2=Vybrat adresář..
chooser_dir=Adresář $1
chooser_ok=Ok
chooser_date=Změnit datum
chooser_eopen=Chyba výběru : $1

users_title1=Vybrat více uživatelů..
users_title2=Vybrat uživatele..
users_sel=Vybraní uživatelé
users_all=Všichni uživatelé
users_ok=Ok
users_cancel=Storno
users_clear=Vyčistit

groups_title1=Vybrat skupiny..
groups_title2=Vybrat skupinu..
groups_all=Všechny skupiny
groups_sel=Vybrané skupiny
groups_ok=Ok
groups_cancel=Storno
groups_clear=Vyčistit

modules_title1=Vybrat moduly..
modules_title2=Vybrat modul..
modules_sel=Vybrané moduly
modules_all=Všechny moduly
modules_ok=Ok
modules_cancel=Opustit
modules_clear=Vyčistit

config_ecannot=Nemáte oprávnění pro konfiguraci tohoto modulu
config_title=Konfigurace
config_dir=Pro modul $1
config_header=Konfigurační nastavení pro $1
config_none=Nic
config_eaccess=Nemáte oprávnění pro přístup k tomuto modulu
config_err=Chyba při ukládání konfigurace
config_nochange=Neměňte
config_setto=Nastavit na
config_ewebmin=Parametru typu 14 pracuje jen ve Webminu

help_err=Nemohu zobrazit nápovědu
help_epath=Chybějící/nesprávná cesta k souboru nápovědy
help_eheader=Chybějící &lt;header&gt; section
help_eif=$1 chyba : $2
help_eexec=$1 chyba : $2

referer_title=Bezpečnostní varování
referer_warn=Pozor! Webmin zjistil, že program $2 byl nalinkován z URL $1 a tudíž mimo Webmin server. Tento postup může vést ke snaze spouštět nebezpečné příkazy.
referer_warn_unknown=Pozor! Webmin zjistil, že program $2 byl nalinkován z neznámé URL a tudíž mimo Webmin server. Tento postup může vést ke snaze spouštět nebezpečné příkazy.
referer_fix1=Je-li to legitimní odkaz, můžete použít odkazy z tohoto URL následovně:<ul><li>Přihlásit se do Webminu normálním způsobem.<li>Přejít do modulu Konfigurace Webminu.<li>Klepnout na ikonu důvěryhodné zdroje.<li>Vložit hostname $1 do pole Důvěryhodných webových sídel a klepnout na Uložit.</ul>
referer_fix2=Alternativně, můžete nastavit Webmin, aby povolil tento odkaz z příkazové řádky a to následovně:<ul><li>Přihlaste pod <tt>rootem</tt> a upravte soubor <tt>/etc/webmin/config</tt>.<li>Přidejte řádek <tt>referers=$1</tt> na konec nebo existuje-li již řádek <tt>zdroje</tt> přidejte <tt>$1</tt> do něj.<li>Uložte soubor.</ul>
referer_fix3u=Ujistěte se, že má váš prohlížeč nastavené odesílání hlavičky <tt>Referer</tt>, kterou může Webmin ověřit.
referer_fix2u=Alternativně, můžete nastavit Webmin, aby povolil odkazy z neznámých zdrojů a to následovně:<ul><li>Přihlaste pod uživatelem <tt>root</tt> a upravte soubor <tt>/etc/webmin/config</tt>.<li>Najděte řádek <tt>referers_none=1</tt> a odstraňte jej.<li>Uložte soubor.</ul>

session_header=Přihlášení do Webminu
session_mesg=Pokud se chcete přihlásit k Webmin serveru na $1, musíte zadat jméno a heslo.
session_mesg2=Pokud se chcete přihlásit, musíte zadat jméno a heslo.
session_user=Uživatelské jméno
session_pass=Heslo
session_twofactor=Dvou-faktorový token
session_login=Přihlásit
session_clear=Vyčistit
session_failed=Chybné přihlášení. Zkuste to znovu.
session_twofailed=Dvou-faktorová autentizace selhala : $1
session_logout=Odhlášení bylo úspěšné. Můžete použít níže uvedený formulář pro opětovné přihlášení.
session_timed_out=Relace byla odpojena po $1 minutách nečinnosti.
session_save=Trvale si zapamatovat přihlášení?

pam_header=Přihlásit do Webminu
pam_mesg=Chcete-li se přihlásit do Webminu na $1, musíte odpovědět na níže uvedenou otázku.
pam_mesg2=Chcete-li se přihlásit, musíte odpovědět na níže uvedenou otázku.
pam_login=Pokračovat
pam_restart=Restartovat

acl_root=Kořenový adresář pro souborový manažer
acl_otherdirs=Jiné viditelné adresáře v souborovém prohlížeči
acl_nodot=Skrýt tečkované soubory v souborovém prohlížeči?
acl_home=Domovský adresář uživatele
acl_uedit=Uživatelé, kteří se zobrazují v manažeru uživatelů
acl_uedit_all=Všichni uživatelé
acl_uedit_none=Žádní uživatele
acl_uedit_only=Pouze uživatelé
acl_uedit_except=Všichni uživatelé kromě
acl_uedit_uid=Uživatelé s UID v rozsahu
acl_uedit_group=Uživatelé se skupinou
acl_gedit=Uživatelé, kteří se zobrazují v manažeru skupin
acl_gedit_all=AVšechny skupiny
acl_gedit_none=Žádné skupiny
acl_gedit_only=Pouze skupiny
acl_gedit_except=Všechny skupiny kromě
acl_gedit_gid=Skupiny s GID v rozsahu
acl_feedback=Lze poslat zpětný email?
acl_feedback2=Ano
acl_feedback1=Ano, ale ne s konfiguračními soubory
acl_feedback0=Ne
acl_feedback3=Ano, s konfiguračními soubory
acl_rpc=Lze akceptovat RPC volání?
acl_rpc2=Pouze pro uživatele <tt>root</tt> nebo <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Ano
acl_rpc0=Ne
acl_readonly2=Uživatel je v Demo módu?
acl_readonlyyes=Ano (Některé moduly nemusí být dostupné)
acl_negative=Povolit uživateli práva k novým modulům?
acl_fileunix=Prohlížet soubory pod Unix uživatelem
acl_sameunix=Stejné přihlášení jako ve Webminu
acl_webminsearch=Zobrazit vyhledávací pole?

month_1=Leden
month_2=Únor
month_3=Březen
month_4=Duben
month_5=Květen
month_6=Červen
month_7=Červenec
month_8=Srpen
month_9=Září
month_10=Říjen
month_11=Listopad
month_12=Prosinec

day_0=Neděle
day_1=Pondělí
day_2=Úterý
day_3=Středa
day_4=Čtvrtek
day_5=Pátek
day_6=Sobota

smonth_1=Led
smonth_2=Úno
smonth_3=Bře
smonth_4=Dub
smonth_5=Kvě
smonth_6=Črv
smonth_7=Črc
smonth_8=Srp
smonth_9=Zář
smonth_10=Říj
smonth_11=Lis
smonth_12=Pro

sday_0=Ne
sday_1=Po
sday_2=Út
sday_3=St
sday_4=Čt
sday_5=Pá
sday_6=So

emodule=Přístup zamítnut : Uživatel $1 nemá oprávnění použít $2 modul
emodulecheck=Modul $1 není ve vašem systému k dispozici
elock_tries2=Nepodařilo se uzamčít soubor $1 po $2 minutách. Poslední chyba: $3

skill_high=Expert
skill_medium=Pokročilý
skill_low=Začátečník

feedback_title=Webmin ohlášení
feedback_desc=Tento formulář umožňuje oznamovat nesrovnalosti a tím přimět Webmin vývojáře zabývat se problémy či chybějícími rysy, které jste nalezli. V momentě, kdy klepnete na tlačítko Send, údaje z formuláře budou odeslány na email $1.
feedback_desc2=Toto ohlášení bude odesláno vývojáři Userminu, nikoliv system administratorovi, ISP nepo společnosti poskytující webhosting. Pište prosím vaše ohlášení v angličtině, pokud Webmin běží v jiném jazyce.
feedback_header=Detaily ohlášení
feedback_name=Vaše jméno
feedback_email=Váš email
feedback_module=Modul, kterého se ohlášení týká
feedback_all=Všechny moduly
feedback_text=Popis chyby nebo připomínky
feedback_os=Zahrnout informace o operačním systému?
feedback_osdesc=Pokud je tato volba vybrána, ohlášení bude obsahovat název operačního systému a jeho verzi.
feedback_config=Zahrnout konfiguraci modulu?
feedback_configdesc=Pokud je tato volba vybrána, ohlášení bude obsahovat konfiguraci daného modulu a obsah konfiguračních souborů, které modul využívá. Například, pokud se ohlášení týká modulu Uživatelé a Skupiny, bude přiložen váš <tt>/etc/passwd</tt> a <tt>/etc/shadow</tt>.
feedback_attach=Další přílohy
feedback_send=Odeslát ohlášení
feedback_mailserver=Poslat prostřednictvím SMTP serveru
feedback_mailserver_def=Místní sendmail program
feedback_err=Chyba při odeslání ohlášení
feedback_emodule=Zvolili jste připojení konfigurace modulu, ale nevybrali jste si modul.
feedback_emodule2=Zvolený modul neexistuje
feedback_econfig=Nemáte plná přístupová práva ke zvolenému modulu.
feedback_via=Odeslané ohlášení na $1 prostřednictvím SMTP serveru $2
feedback_prog=Odeslané ohlášení na $1 využitím sendmail programu $2
feedback_esend=Chyba při odeslání ohlášení prostřednictvím sendmail programu or místního SMTP serveru.
feedback_to=Odeslat ohlášení na adresy
feedback_enoto=Nebyly vloženy žádné adresy pro odeslání ohlášení na
feedback_ecannot=Nemáte oprávnění odesílat ohlášení
feedback_ecannot2=Nemáte oprávnění odesílat ohlášení s připojením konfiguračních souborů

progress_size2=Stahování $1 ($2) ..
progress_nosize=Stahování $1 ..
progress_datan=Přijato $1 ($2 %)
progress_data2n=Přijato $1
progress_done=.. Stahování dokončeno.
progress_incache=Nalezeno $1 v mezipaměti ..

readparse_cdheader=Chybějící hlavička Content-Disposition
readparse_enc=Očekává se kódování form-data, přičemž byla doručena data v normálním kódování
readparse_max=Data překročila maximální velikost o $1 bytů

password_expired=Vaše heslo vypršelo, takže jej budete muset změnit.
password_temp=Musíte zadat nové heslo, abyste zrušil dočasné přihlášení.
password_header=Vybrat nové heslo
password_user=Uživatelské jméno
password_old=Platné heslo
password_new1=Nové heslo
password_new2=Zopakování nového hesla
password_ok=Změnit
password_clear=Vyčistit
password_done=Vaše heslo bylo úspěšně změněno. Nyní se musíte <a href='$1'>opětovně přihlásit</a>, přičemž využijete nové heslo.
password_err=Chyba při změně hesla
password_euser=Vaše přihlašovací jméno nebylo nalezeno v souboru hesel!
password_eold=Nové heslo nebylo zapsáno správně
password_enew1=Nebylo vloženo žádné nové heslo
password_enew2=Vámi zapsaná nová hesla se neshodují
password_epam=PAM chyba : $1
password_emodpam=Pro změnu hesla je nutné mít nainstalovaný modul Perlu Authen::PAM!
password_enewpass=Nové heslo není povoleno : $1

ui_mandatory=Toto pole je povinné
ui_checkmandatory=Nebylo nic vybráno
ui_errors=Bylo nalezeno více chyb :
ui_nothing=Nebylo nic vloženo
ui_searchcol=Najít řádky, kde
ui_searchfor=Obsahuje text
ui_searchok=Hledat
ui_selall=Vybrat vše.
ui_selinv=Obrátit výběr.
ui_edate=Neplatné datum
ui_etime=Neplatný čas :
ui_paging=Zobrazené řádky $1 do $2 z $3
ui_rowlabel=$2 v řádku $1 :
ui_filterbox=Typ k filtrování..

header_statusmsg=$1 logováno do $2 $3 na $4 ($5)

uptracker_title=Nahrávaný soubor
uptracker_file=Název souboru
uptracker_size=Velikost
uptracker_pc=Právě běží
uptracker_eid=Nebylo uvedeno ID uploadu specifikované
uptracker_eid2=ID uploadu je neplatné!
uptracker_of=$1 z $2

wsearch_title=Hledat $1
wsearch_modt=Modul
wsearch_mtitle=Název modulu
wsearch_what=Odpovídající stránka
wsearch_type=Odpovídající typ
wsearch_mod=$1 modul
wsearch_config_webmin=Modul pro konfiguraci Webminu
wsearch_config_usermin=Nastavení Userminu
wsearch_help=Stránka pro pomoc
wsearch_inmod=V $1
wsearch_text=Text pro uživatelské rozhraní
wsearch_esearch=Nebylo vloženo nic, co má být vyhledáno.
wsearch_enone=Žádný Webmin modul nebo stránka nevyhovuje $1.
wsearch_on=(V $1)
wsearch_helpfor=Nápověda pro $1
wsearch_htext=Shodující se text
wsearch_htype=Zdroje
wsearch_hcgis=Reference
wsearch_type_mod=Název Modulu
wsearch_type_config=Konfigurace
wsearch_type_help=Nápověda
wsearch_type_text=Uživatelské rozhraní
wsearch_type_dir=URL modulu
wsearch_hmod=Modul
wsearch_moddir=URL cesta /$1/
wsearch_searching=Hledám $1 . .
wsearch_found=Nalezeno $1 výsledků:

sql_emysqldriver=Nepodařilo se nahrát ovladač MySQL DBI
sql_emysqlconnect=Nepodařilo se připojit k MySQL databázi : $1
sql_epostgresqldriver=Nepodařilo se nahrát ovladač PostgreSQL DBI
sql_epostgresqlconnect=Nepodařilo se připojit k PostgreSQL databázi : $1
sql_eldapdriver=Nepodařilo se nahrát Perlový modul pro LDAP
sql_eldapconnect=Nepodařilo se připojit k LDAP serveru $1
sql_eldaptls=Nepodařilo se navázat TLS šifrování pro LDAP : $1
sql_eldaplogin=Nepodařilo se přihlásit k LDAP serveru jako uživatel $1 : $2

cmd: