FM / lang

/usr/share/usermin/lang

Name	Size	Mode	Actions
ar	19061	0644	edit dl rm
ar.auto	1453	0644	edit dl rm
bg	9928	0644	edit dl rm
bg.auto	11572	0644	edit dl rm
ca	14739	0644	edit dl rm
ca.auto	1295	0644	edit dl rm
cs	14212	0644	edit dl rm
cs.auto	1586	0644	edit dl rm
da	13909	0644	edit dl rm
da.auto	1100	0644	edit dl rm
de	18729	0644	edit dl rm
de.neutral	1866	0644	edit dl rm
el	17219	0644	edit dl rm
el.auto	7723	0644	edit dl rm
en	18688	0644	edit dl rm
es	15418	0644	edit dl rm
es.auto	1020	0644	edit dl rm
eu	12039	0644	edit dl rm
eu.auto	3393	0644	edit dl rm
fa	14018	0644	edit dl rm
fa.auto	6985	0644	edit dl rm
fi	10601	0644	edit dl rm
fi.auto	5260	0644	edit dl rm
fr	11164	0644	edit dl rm
fr.auto	6175	0644	edit dl rm
hr.auto	15846	0644	edit dl rm
hu	9483	0644	edit dl rm
hu.auto	7417	0644	edit dl rm
it	15339	0644	edit dl rm
it.auto	591	0644	edit dl rm
ja	17643	0644	edit dl rm
ja.auto	1129	0644	edit dl rm
ko	12522	0644	edit dl rm
ko.auto	3918	0644	edit dl rm
ms	13722	0644	edit dl rm
ms.auto	1732	0644	edit dl rm
nl	13906	0644	edit dl rm
nl.auto	1924	0644	edit dl rm
no	14099	0644	edit dl rm
no.auto	744	0644	edit dl rm
pl	16067	0644	edit dl rm
pl.auto	1646	0644	edit dl rm
pt	13434	0644	edit dl rm
pt.auto	2703	0644	edit dl rm
pt_BR	7197	0644	edit dl rm
pt_BR.auto	8988	0644	edit dl rm
ru	17484	0644	edit dl rm
ru.auto	5011	0644	edit dl rm
sk	8582	0644	edit dl rm
sk.auto	7215	0644	edit dl rm
sv	2276	0644	edit dl rm
sv.auto	13100	0644	edit dl rm
tr	2769	0644	edit dl rm
tr.auto	12969	0644	edit dl rm
uk	22138	0644	edit dl rm
uk.auto	10	0644	edit dl rm
zh	14081	0644	edit dl rm
zh_TW	6505	0644	edit dl rm
zh_TW.auto	7302	0644	edit dl rm

Edit: /usr/share/usermin/lang/fr.auto (6175B)

main_title3=Webmin $1 ($2)
main_unused=Modules inutilisés
main_refreshmods=Rafraîchir les modules

category_=Outils

longcategory_=Modules qui effectuent d'autres tâches diverses

or=ou
error_stack=Trace de pile d'appel
error_file=Fichier
error_line=Ligne
error_sub=Une fonction
error_stackline=Dans le fichier $1 à la ligne $2 appelant $3
fail=Échoué
euserdbacl=Échec de la récupération de la liste de contrôle d'accès de l'utilisateur : $1
euserdbacl2=Échec de la mise à jour de la LCA utilisateur : $1
egroupdbacl=Échec de la récupération de l'ACL du groupe : $1
egroupdbacl2=Échec de la mise à jour de l'ACL du groupe : $1

chooser_eopen=Échec de l'inscription : $1

config_emodule=Le module n'existe pas

help_efile3=Impossible de lire la page d'aide $1 du module $2
help_einclude3=Impossible d'inclure la page d'aide $1

referer_fix1=If this is a legitimate link, you can allow links from this URL as follows :<ul><li>Login to Webmin normally.</li><li>Go to the Webmin Configuration module.</li><li>Click on the Trusted Referrers icon.</li><li>Enter the hostname $1 into the Trusted websites field, and click Save.</li></ul>
referer_fix2=Alternately, you can configure Webmin to allow this link from the command line by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Add the line <tt>referers=$1</tt> at the end, or if a <tt>referers</tt> line already exists add <tt>$1</tt> to it.</li><li>Save the file.</li></ul>
referer_fix3u=Assurez-vous que votre navigateur est configuré pour envoyer des informations de référence afin qu'elles puissent être vérifiées par Webmin.
referer_fix2u=Alternately, you can configure Webmin to allow links from unknown referers by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Find the line <tt>referers_none=1</tt> and change it to <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Save the file.</li></ul>WARNING - this has the side effect of opening your system up to reflected XSS attacks and so is not recommended!

session_twofactor=Jeton à deux facteurs
session_twofailed=Échec de l'authentification à deux facteurs : $1

acl_otherdirs=Autres répertoires visibles dans le sélecteur de fichiers
acl_readonly2=L'utilisateur est en mode démo?
acl_readonlyyes=Oui (certains modules peuvent ne pas être disponibles)
acl_negative=Accorder de nouvelles autorisations de module à l'utilisateur?
acl_fileunix=Parcourir les fichiers en tant qu'utilisateur Unix
acl_sameunix=Identique à la connexion Webmin
acl_webminsearch=Afficher le champ de recherche Webmin?

emodulecheck=Le module $1 n'est pas disponible sur votre système
elock_tries2=Impossible de verrouiller le fichier $1 après $2 minutes. La dernière erreur était : $3

progress_size2=Téléchargement de $1 ($2) ..
progress_datan=$1 ($2 %) reçu
progress_data2n=$1 reçu
progress_incache=$1 trouvé dans le cache ..

password_temp=Vous devez sélectionner un nouveau mot de passe pour remplacer votre connexion temporaire.
password_enewpass=Le nouveau mot de passe n'est pas autorisé : $1

ui_filterbox=Tapez pour filtrer ..
ui_of=de

uptracker_title=Téléchargement du fichier
uptracker_file=Nom de fichier
uptracker_size=Taille
uptracker_pc=Le progrès
uptracker_eid=Aucun ID de téléchargement spécifié
uptracker_eid2=L'ID de téléchargement n'est pas valide!
uptracker_of=$1 sur $2

wsearch_title=Rechercher $1
wsearch_modt=Module
wsearch_mtitle=Nom du module
wsearch_what=Page de correspondance
wsearch_type=Type de match
wsearch_mod=Module $1
wsearch_config_webmin=Configuration du module Webmin
wsearch_config_usermin=Préférences utilisateur
wsearch_help=Page d'aide
wsearch_inmod=Dans $1
wsearch_text=Texte de l'interface utilisateur
wsearch_esearch=Rien à rechercher n'a été entré.
wsearch_enone=Aucun module ou page Webmin correspondant à $1 n'a été trouvé.
wsearch_on=(Sur $1)
wsearch_helpfor=Aide pour $1
wsearch_htext=Texte correspondant
wsearch_htype=La source
wsearch_hcgis=Les références
wsearch_type_mod=Nom du module
wsearch_type_config=Configuration
wsearch_type_help=Page d'aide
wsearch_type_text=Interface utilisateur
wsearch_type_dir=URL du module
wsearch_hmod=Module
wsearch_moddir=Chemin URL /$1/
wsearch_searching=Recherche de $1 ..
wsearch_found=résultats $1 trouvés :

sql_emysqldriver=Impossible de charger le pilote MySQL DBI
sql_emysqlconnect=Impossible de se connecter à la base de données MySQL : $1
sql_epostgresqldriver=Impossible de charger le pilote DBI PostgreSQL
sql_epostgresqlconnect=Impossible de se connecter à la base de données PostgreSQL : $1
sql_eldapdriver=Impossible de charger le module perl LDAP
sql_eldapconnect=Impossible de se connecter au serveur LDAP $1
sql_eldaptls=Impossible de démarrer le chiffrement TLS pour LDAP : $1
sql_eldaplogin=Impossible de se connecter au serveur LDAP en tant que $1 : $2

log_email_subject=Action Webmin dans $1
log_email_global=Action globale Webmin
log_email_by=$1 par $2
log_email_desc=Cet e-mail a été envoyé par Webmin en réponse à une action de l'utilisateur.
log_email_mod=Module Webmin: $1
log_email_moddesc=Titre du module: $1
log_email_time=Action effectuée à: $1
log_email_system=Effectué sur le système: $1
log_email_user=Effectué par l'utilisateur: $1
log_email_script=Script Webmin: $1
log_email_session=ID de session: $1
log_email_remote=Adresse client: $1

nice_size_b=octets

paginator_showing_start=Affichage de $1 à $2 éléments sur $3 sur la page
paginator_showing_end=de $1 pages
paginator_nosearchrs=Il n'y a aucun résultat correspondant à la requête <tt>$1</tt>

langauto_include=Inclure les traductions automatiques

file_truncated_message=extrait $1 des données, tronqué $2 sur $3
file_truncated_message_head=récupéré au début $1 des données, tronqué $2 sur $3
file_truncated_message_tail=récupéré se terminant $1 des données, tronqué $2 sur $3

defcert_error=Le certificat SSL groupé $1 par défaut est utilisé. Il est fortement conseillé de mettre à jour le certificat <tt>$2</tt> par défaut avant de procéder à la connexion.

main_error_details=Détails de l'erreur

cmd: