/
usr
/
share
/
usermin
/
lang
/
/usr/share/usermin/lang
mkdir
upload
Name
Size
Mode
Actions
ar
19061
0644
edit
dl
rm
ar.auto
1453
0644
edit
dl
rm
bg
9928
0644
edit
dl
rm
bg.auto
11572
0644
edit
dl
rm
ca
14739
0644
edit
dl
rm
ca.auto
1295
0644
edit
dl
rm
cs
14212
0644
edit
dl
rm
cs.auto
1586
0644
edit
dl
rm
da
13909
0644
edit
dl
rm
da.auto
1100
0644
edit
dl
rm
de
18729
0644
edit
dl
rm
de.neutral
1866
0644
edit
dl
rm
el
17219
0644
edit
dl
rm
el.auto
7723
0644
edit
dl
rm
en
18688
0644
edit
dl
rm
es
15418
0644
edit
dl
rm
es.auto
1020
0644
edit
dl
rm
eu
12039
0644
edit
dl
rm
eu.auto
3393
0644
edit
dl
rm
fa
14018
0644
edit
dl
rm
fa.auto
6985
0644
edit
dl
rm
fi
10601
0644
edit
dl
rm
fi.auto
5260
0644
edit
dl
rm
fr
11164
0644
edit
dl
rm
fr.auto
6175
0644
edit
dl
rm
hr.auto
15846
0644
edit
dl
rm
hu
9483
0644
edit
dl
rm
hu.auto
7417
0644
edit
dl
rm
it
15339
0644
edit
dl
rm
it.auto
591
0644
edit
dl
rm
ja
17643
0644
edit
dl
rm
ja.auto
1129
0644
edit
dl
rm
ko
12522
0644
edit
dl
rm
ko.auto
3918
0644
edit
dl
rm
ms
13722
0644
edit
dl
rm
ms.auto
1732
0644
edit
dl
rm
nl
13906
0644
edit
dl
rm
nl.auto
1924
0644
edit
dl
rm
no
14099
0644
edit
dl
rm
no.auto
744
0644
edit
dl
rm
pl
16067
0644
edit
dl
rm
pl.auto
1646
0644
edit
dl
rm
pt
13434
0644
edit
dl
rm
pt.auto
2703
0644
edit
dl
rm
pt_BR
7197
0644
edit
dl
rm
pt_BR.auto
8988
0644
edit
dl
rm
ru
17484
0644
edit
dl
rm
ru.auto
5011
0644
edit
dl
rm
sk
8582
0644
edit
dl
rm
sk.auto
7215
0644
edit
dl
rm
sv
2276
0644
edit
dl
rm
sv.auto
13100
0644
edit
dl
rm
tr
2769
0644
edit
dl
rm
tr.auto
12969
0644
edit
dl
rm
uk
22138
0644
edit
dl
rm
uk.auto
10
0644
edit
dl
rm
zh
14081
0644
edit
dl
rm
zh_TW
6505
0644
edit
dl
rm
zh_TW.auto
7302
0644
edit
dl
rm
Edit:
/usr/share/usermin/lang/ko
(12522B)
main_homepage=홈 페이지 main_feedback=피드백.. main_switch=사용자 전환.. main_logout=로그아웃 main_version=$2의 버전 $1($3) main_title=$2의 Webmin $1($3) main_title2=Webmin main_none=Webmin 모듈에 대한 접근 권한이 없습니다. main_skill=기능 수준 main_readonly=(읽기 전용) main_return=$1(으)로 돌아감 main_unused=사용하지 않는 모듈 main_refreshmods=모듈 갱신 link_essl=HTTPS 연결을 위해 Net::SSLeay 펄 모듈이 필요하지만, 서버에 설치 되어 있지 않습니다. category_servers=서버 category_hardware=하드웨어 category_system=시스템 category_webmin=Webmin category_net=네트워킹 category_syslet=Syslets category_cluster=클러스터 category_info=정보 longcategory_servers=웹, 이메일, FTP 및 다른 서버들의 설정을 위한 모듈 longcategory_hardware=프린터, 디스크등의 하드웨어 설정을 위한 모듈 longcategory_system=유저, 파일 시스템, cron 잡 등 시스템 세팅을 위한 모듈 longcategory_webmin=Webmin 자체 설정을 위한 모듈 longcategory_net=네트워킹과 네트워크 서비스 설정을 위한 모듈 longcategory_cluster=하나의 인터페이스로 부터 여러 서버들을 관리하기 위한 모듈 longcategory_info=시스템에 대한 정보를 출력하는 모듈 header_webmin=Webmin 인덱스 header_module=모듈 인덱스 header_help=도움말.. header_config=모듈 구성 header_servers=Webmin 서버 index=인덱스 yes=예 no=아니오 save=저장 create=작성 delete=삭제 find=찾기 error=오류 error_previous=이전 페이지 error_stack=스택 트레이스 호출 error_file=파일 error_line=라인 error_sub=함수 error_stackline=$1 파일의 $2 라인에서 $3을 호출 efilewrite=$1 에 작성 실패 : $2 efileclose=$1 에 작성 중 파일 닫기 실패 : $2 efileopen=작성을 위해 $1 을 열지 못함 : $2 default=기본값 modify=수정 reset=재설정 ok=확인 cancel=취소 helpsearch=문서 검색.. switch_remote_euser=유닉스 유저 $1 이 존재 하지않습니다. programname=Webmin chooser_title1=파일 선택.. chooser_title2=디렉토리 선택.. chooser_dir=$1의 디렉토리 chooser_ok=확인 chooser_date=날자 선택 chooser_eopen=리스팅 실패 : $1 users_title1=사용자 선택.. users_title2=사용자 선택.. users_sel=선택한 사용자 users_all=모든 사용자 users_ok=확인 users_cancel=취소 users_clear=초기화 groups_title1=그룹 선택.. groups_title2=그룹 선택.. groups_all=모든 그룹 groups_sel=선택한 그룹 groups_ok=확인 groups_cancel=취소 groups_clear=초기화 modules_title1=모듈 선택.. modules_title2=모듈 선택.. modules_sel=선택된 모듈 modules_all=모든 모듈 modules_ok=확인 modules_cancel=취소 modules_clear=초기화 config_ecannot=이 모듈을 구성할 수 없습니다 config_title=구성 config_dir=모듈 $1 config_header=$1의 구성 가능한 옵션 config_none=없음 config_eaccess=이 모듈에 접근할 수 없습니다 config_err=설정 저장 실패 config_nochange=변경 하지 않음 config_setto=설정 config_ewebmin=Parameter type 14 only works in Webmin help_err=도움말을 표시하지 못했습니다 help_epath=없거나 잘못된 도움말 경로 help_eheader=없는 <머리글> 섹션 help_eif=$1 실패: $2 help_eexec=$1 실패: $2 referer_title=보안 경고 referer_warn=<b>경고! </b>프로그램 $2가 연결되어있는 URL $1은 Webmin 서버의 외부의 링크 임이 감지되었습니다.이는 서버를 속여 위험한 명령을 실행하려는 시도일 수 있습니다. referer_warn_unknown=<b>경고! </b>프로그램 $1이(가) 연결되어있는 URL은 Webmin 서버의 외부의 링크 임이 감지되었습니다.) 이는 서버를 속여서 위험한 명령을 실행하려는 시도일 수 있습니다. referer_fix1=이 연결이 문제가 없다면 다음의 과정으로 이 URL에서의 연결을 허가할 수 있습니다 :<ul><li>일반적인 방법으로 Webmin 로그인<li><b>Webmin 설정</b> 모듈로 이동<li>신뢰할 수있는 레퍼러 아이콘 클릭<li><b>신뢰할 수 있는 웹사이트</b>필드에 호스트이름 $1 입력후 <b>저장</b> 클릭</ul> referer_fix2=또는, 다음의 과정을 이용하여 명령행으로 부터의 연결을 허가할 수 있습니다 :<ul><li><tt>root</tt>로 로그인 한 후, <tt>/etc/webmin/config</tt> 수정<li>마지막 라인에 <tt>referers=$1</tt>라인을 추가 또는 <tt>referers</tt>라인이 이미 존재한다면 여기에 <tt>$1</tt> 추가<li>파일 저장</ul> referer_fix2u=또는 다음의 과정을 이용하여 알수 없는 레퍼러로 부터의 연결을 허가할 수 있습니다 :<ul><li><tt>root</tt>로 로그인 한 후, <tt>/etc/webmin/config</tt> 수정<li><tt>referers_none=1</tt> 라인을 찾아서 삭제<li>파일 저장</ul> session_header=Webmin에 로그인 session_mesg=$1의 Webmin 서버에 로그인할 사용자 이름과 암호를 입력해야 합니다. session_mesg2=로그인을 위해 반드시 유저 이름과 암호를 입력해야 합니다. session_user=사용자 이름 session_pass=암호 session_login=로그인 session_clear=초기화 session_failed=로그인하지 못했습니다. 다시 시도하십시오. session_logout=로그아웃되었습니다. 아래의 양식을 사용하여 다시 로그인하십시오. session_timed_out=세션이 $1분 동안 비활성화된 후 시간 초과되었습니다. session_save=로그인을 영구적으로 기억합니까? pam_header=Webmin 로그인 pam_mesg=$1의 Webmin 서버에 로그인 하기 위해서는 하단의 질문에 응답 하셔야 합니다. pam_mesg2=로그인을 하기 위해서는 아래의 질문에 응답 하셔야 합니다. pam_login=계속 pam_restart=재시작 acl_root=파일 선택시 루트 디렉토리 acl_otherdirs=파일 선택시 다른 디렉토리 보기 acl_nodot=파일 선택시에 . 으로 시작하는 파일을 숨기겠습니까? acl_home=사용자 홈 디렉토리 acl_uedit=사용자 선택자에 나타나는 사용자 acl_uedit_all=모든 사용자 acl_uedit_none=사용자 없음 acl_uedit_only=사용자만 acl_uedit_except=사용자를 제외한 모두 acl_uedit_uid=범위 내의 UID가 있는 사용자 acl_uedit_group=그룹에 속한 사용자 acl_gedit=그룹 선택자에 표시된 그룹 acl_gedit_all=모든 그룹 acl_gedit_none=그룹 없음 acl_gedit_only=그룹만 acl_gedit_except=그룹을 제외한 모두 acl_gedit_gid=범위 내의 GID가 있는 그룹 acl_feedback=피드백 메일 발송 acl_feedback2=예 acl_feedback1=예, 하지만 설정 파일은 보내지 않습니다. acl_feedback0=아니오 acl_feedback3=예, 설정 파일과 함께 보내겠습니다. acl_rpc=RPC call 허가 acl_rpc2=<tt>root</tt> 또는 <tt>admin</tt> 만 acl_rpc1=예 acl_rpc0=아니오 acl_fileunix=Browse files as Unix user acl_sameunix=Same as Webmin login month_1=1월 month_2=2월 month_3=3월 month_4=4월 month_5=5월 month_6=6월 month_7=7월 month_8=8월 month_9=9월 month_10=10월 month_11=11월 month_12=12월 day_0=일요일 day_1=월요일 day_2=화요일 day_3=수요일 day_4=목요일 day_5=금요일 day_6=토요일 smonth_1=1월 smonth_2=2월 smonth_3=3월 smonth_4=4월 smonth_5=5월 smonth_6=6월 smonth_7=7월 smonth_8=8월 smonth_9=9월 smonth_10=10월 smonth_11=11월 smonth_12=12월 sday_0=일 sday_1=월 sday_2=화 sday_3=수 sday_4=목 sday_5=금 sday_6=토 emodule=접근 거부됨: 사용자 $1은(는) 모듈 $2을(를) 사용할 수 없습니다 emodulecheck=시스템에서 $1 모듈을 사용할 수 없습니다. skill_high=전문가 skill_medium=중급 skill_low=초급 feedback_title=Webmin 피드백 feedback_desc=이 폼을 이용하여 발견된 문제나 누락된 요소를 Webmin 개발자들에게 리포팅을 할 수 있습니다. 보내기 버튼을 클릭하면, $1 에게 폼의 상세 내용들이 보내지게 됩니다. feedback_desc2=이 피드백은 시스템 관리자나 ISP, 호스팅 회사로 보내지지 않으며, Webmin 개발자에게 보내지게 됩니다. 당신에 다른 언어를 사용하는 Webmin 개발자라고 하더라도, 피드백은 영어로 작성을 해 주셔야 합니다. feedback_header=피드백 상세 내용 feedback_name=이름 feedback_email=메일 주소 feedback_module=관련 모듈 feedback_all=모든 모듈 feedback_text=문제나 제안의 설명 feedback_os=메일에 운영체제의 자세한 사항을 포함하겠습니까? feedback_osdesc=이 옵션이 선택되면, 자동으로 피드백 메일은 운영체제의 이름과 버전을 포함 합니다. feedback_config=메일에 모듈 설정을 포함 하겠습니까? feedback_configdesc=이 옵션을 선택하면, 메일은 모듈이 사용하는 어떤 설정 파일의 내용과 관련된 모듈의 설정을 포함하게 됩니다. 예를 들어 피드백이 <i>사용자와 그룹</i> 에 관련이 되어 있다면, <tt>/etc/passwd</tt> 와 <tt>/etc/shadow</tt> 파일을 첨부해서 보내게 됩니다. feedback_attach=추가 파일 첨부 feedback_send=피드백 보내기 feedback_mailserver=SMTP 서버를 통해 발송 feedback_mailserver_def=로컬 sendmail 이용 feedback_err=피드백 보내기 실패 feedback_emodule=메일에 모듈 설정을 포함을 선택 했으나, 모듈이 선택 되지 않았습니다. feedback_emodule2=선택된 모듈이 없습니다. feedback_econfig=선택된 모듈에 접근 권한이 없습니다. feedback_via=SMTP 서버 $2 를 이용하여 $1 에게 피드백을 보냄 feedback_prog=sendmail $2 를 이용하여 $1 에게 피드백을 보냄 feedback_esend=sendmail 이나 로컬 SMTP 서버를 통해 패드백 발송 실패 feedback_to=주소로 피드백을 보냄 feedback_enoto=피드백을 발송하기 위한 주소가 입력되지 않았습니다. feedback_ecannot=피드백 발송 권한이 없습니다. feedback_ecannot2=설정 파일을 포함해서 피드백을 발송할 수 없습니다. progress_nosize=$1 다운로드 중.. progress_done=.. 다운로드 완료. progress_incache=캐쉬에서 $1을 찾음 .. readparse_cdheader=Content-Disposition 헤더가 누락됨 readparse_enc=폼-데이터가 인코딩 되지 않았습니다. readparse_max=데이터가 최대 $1 byte 를 넘어 섰습니다. password_expired=암호가 만료 되었습니다. 새로운 것을 하나 선택 하십시오. password_temp=임시 로그인을 대신할 새 암호를 선택해야 합니다. password_header=새 암호 선택 password_user=유저 이름 password_old=현재 암호 password_new1=새 암호 password_new2=새 암호 다시 password_ok=변경 password_clear=초기화 password_done=암호가 변경 되었습니다. 지금 새로운 암호로 <a href='$1'>다시 로그인</a> 하십시오. password_err=암호 변경 실패 password_euser=password 파일에서 로그인 이름을 찾을 수 없습니다! password_eold=현재 암호가 맞지 않습니다. password_enew1=새 암호가 입력되지 않았습니다. password_enew2=새 암호가 맞지 않습니다. password_epam=PAM 에러 : $1 password_emodpam=암호 변경을 위해서는 Authen::PAM 모듈이 필요하지만 설치 되어 있지 않습니다. password_enewpass=사용할 수 없는 새 암호: $1 ui_mandatory=이 필드는 필수 입력 사항입니다. ui_checkmandatory=아무것도 선택 되지 않음 ui_errors=여러개의 에러가 발견됨 : ui_nothing=아무것도 입력 되지 않음 ui_searchcol=행 찾기 ui_searchfor=텍스트 포함 ui_searchok=검색 ui_selall=모두 선택. ui_selinv=선택 반전. ui_edate=유효하기 않은 날자 ui_etime=유효하지 않은 시간 ui_paging=$3 의 $1 행에서 $2 행까지 보기 ui_rowlabel=$1 행의 $2 : header_statusmsg=$1 은 $4 ($5)에 $2 $3 으로 로그인 함 uptracker_title=업로드 파일 uptracker_file=파일 이름 uptracker_size=크기 uptracker_pc=진행 uptracker_eid=지정된 업로드 ID 가 없음 uptracker_eid2=업로드 ID 가 유효하지 않음! uptracker_of=$2 의 $1 wsearch_title=$1 검색 wsearch_modt=모듈 wsearch_mtitle=모듈 이름 wsearch_what=일치하는 문서 wsearch_type=검색 패턴 wsearch_mod=$1 모듈 wsearch_config_webmin=Webmin 모듈 설정 wsearch_config_usermin=Usermin 설정 wsearch_help=도움말 wsearch_inmod=$1에서 찾기 wsearch_text=유저 인터페이스 글자 wsearch_esearch=입력된 정보를 찾을 수 없습니다. wsearch_enone=$1 Webmin 모듈 또는 문서를 찾을 수 없습니다.
Save
cmd:
run