/
usr
/
share
/
usermin
/
mailbox
/
lang
/
/usr/share/usermin/mailbox/lang
mkdir
upload
Name
Size
Mode
Actions
ar.auto
22400
0644
edit
dl
rm
bg.auto
29191
0644
edit
dl
rm
ca
18830
0644
edit
dl
rm
ca.auto
681
0644
edit
dl
rm
cs
16941
0644
edit
dl
rm
cs.auto
1821
0644
edit
dl
rm
da.auto
17880
0644
edit
dl
rm
de
19448
0644
edit
dl
rm
el
25800
0644
edit
dl
rm
el.auto
5063
0644
edit
dl
rm
en
16663
0644
edit
dl
rm
es
3520
0644
edit
dl
rm
es.auto
16302
0644
edit
dl
rm
eu.auto
19055
0644
edit
dl
rm
fa.auto
23162
0644
edit
dl
rm
fi
10715
0644
edit
dl
rm
fi.auto
8284
0644
edit
dl
rm
fr
19391
0644
edit
dl
rm
fr.auto
633
0644
edit
dl
rm
hr.auto
18917
0644
edit
dl
rm
hu
4458
0644
edit
dl
rm
hu.auto
15042
0644
edit
dl
rm
it
18657
0644
edit
dl
rm
it.auto
1080
0644
edit
dl
rm
ja
15813
0644
edit
dl
rm
ja.auto
2086
0644
edit
dl
rm
ko
17305
0644
edit
dl
rm
ko.auto
2311
0644
edit
dl
rm
ms.auto
17967
0644
edit
dl
rm
nl
17505
0644
edit
dl
rm
nl.auto
1019
0644
edit
dl
rm
no
17020
0644
edit
dl
rm
no.auto
581
0644
edit
dl
rm
pl
19830
0644
edit
dl
rm
pl.auto
38
0644
edit
dl
rm
pt
1207
0644
edit
dl
rm
pt.auto
18024
0644
edit
dl
rm
pt_BR
48
0644
edit
dl
rm
pt_BR.auto
19148
0644
edit
dl
rm
ru.auto
28921
0644
edit
dl
rm
sk.auto
19516
0644
edit
dl
rm
sv
2380
0644
edit
dl
rm
sv.auto
15722
0644
edit
dl
rm
tr
16152
0644
edit
dl
rm
tr.auto
2401
0644
edit
dl
rm
uk.auto
29112
0644
edit
dl
rm
zh
3132
0644
edit
dl
rm
zh.auto
13254
0644
edit
dl
rm
zh_TW
9141
0644
edit
dl
rm
zh_TW.auto
6983
0644
edit
dl
rm
Edit:
/usr/share/usermin/mailbox/lang/es.auto
(16302B)
index_title=Leer correo de usuario index_none=No está permitido leer correos electrónicos de ningún usuario en este sistema. index_header=Buzones de usuario index_empty=Sin correo index_return=Lista de usuarios index_esystem=Ninguno de los servidores de correo compatibles (Exim, Qmail, Postfix y Sendmail) se detectaron en su sistema. Deberá ajustar la <a href='$1'>configuración del módulo</a> para configurar el servidor de correo y posiblemente las rutas de correo manualmente. index_esystem2=El servidor de correo configurado en la <a href='$1'>configuración del módulo</a> no se encontró en su sistema. Deberá ajustar la configuración para utilizar el servidor correcto. index_esystem3=Se produjo un error al contactar con el sistema de correo configurado en la <a href='$1'>configuración del módulo</a>: $2. index_system6=Servidor de correo: Exim index_system5=Servidor de correo: Qmail+VPopMail index_system4=Servidor de correo: Qmail+LDAP index_system2=Servidor de correo: Qmail index_system1=Servidor de correo: Sendmail index_system0=Servidor de correo: Postfix index_toomany=Hay demasiados usuarios en su sistema para mostrar en una página. index_find=Encuentra usuarios donde nombre de usuario index_equals=es igual index_contains=contiene index_eperl=El módulo Perl $1 necesario para el modo de autenticación SMTP seleccionado no está instalado o le falta un módulo dependiente. <a href='$2'>Haga clic aquí</a> para instalarlo ahora. index_file=Leer correo en archivo o Maildir: index_nousers=¡No se encontraron usuarios! index_nousersmail=No se encontraron usuarios con correo electrónico. mail_cc=Cc mail_bcc=Bcc mail_normal=Normal mail_level=Puntuación mail_open=Abierto mail_pos=Mensajes $1 a $2 de $3 en $4 mail_none=Este usuario no tiene mensajes en $1 mail_nosort=Restablecer ordenación. mail_move=Mover a: mail_copy=Copiar a: mail_eexists=¡El mensaje ya no existe! mail_fchange=Cambio mail_indexlink=Regresar al buzón mail_deleteall=Eliminar todos mail_black=Negar remitentes mail_white=Permitir remitentes mail_whitemove=Permitir remitentes y bandeja de entrada mail_efile=El archivo de correo no existe mail_fromsrch=Encuentra correo electrónico con el mismo remitente mail_subsrch=Encuentra correo electrónico con el mismo asunto mail_tosrch=Encuentra correo electrónico con destinatario mail_fromfilter=Crear filtro por remitente mail_tofilter=Crear filtro por destinatario mail_subfilter=Crear filtro por tema mail_unknown=Desconocido mail_sign=Firmar con llave mail_nosign=<No firme> mail_crypt=Cifrar para mail_nocrypt=<No cifrar> mail_samecrypt=<Claves de las direcciones de destino> mail_addresses=Manejo de la libreta de direcciones mail_folders=Administrar carpetas mail_err=Se produjo un error al incluir el correo en esta carpeta : $1 mail_loginheader=Inicio de sesión en el servidor POP3 mail_loginheader2=Inicio de sesión en el servidor IMAP mail_logindesc=Debe ingresar un nombre de usuario y una contraseña para acceder al correo <br> en su bandeja de entrada en el servidor de correo $1. mail_loginuser=Nombre de usuario mail_loginpass=Contraseña mail_loginmailbox=Buzón IMAP mail_login=Iniciar sesión mail_reset=Claro mail_logout=Cambiar inicio de sesión POP3 mail_logout2=Cambiar inicio de sesión IMAP mail_sig=Editar firma mail_jump=Saltar a la página : mail_of=de mail_replyto=Responder a mail_folder=Carpeta mail_delall=Eliminar todos mail_deltrash=Papelera vacía mail_search2=Buscar: mail_search3=Encuentra con puntaje arriba: mail_advanced=Búsqueda Avanzada mail_return2=Email del usuario mail_esystem=Se produjo un error al contactar con el sistema de correo: $1. Esto debe ser corregido por el administrador del sistema. mail_selread=Selecciona leer. mail_selunread=Seleccionar no leído mail_selspecial=Seleccione especial. mail_specialsync=Sincronización especial view_body=Contenido del mensaje view_nobody=Este mensaje no tiene contenido corporal. view_afile=Nombre del archivo adjunto view_atype=Tipo de archivo adjunto view_aactions=Comportamiento view_aview=Ver view_aopen=Abierto view_asave=Salvar view_aplain=Crudo view_anofile=Sin nombre de archivo view_asize=Tamaño del archivo view_print=Impresión view_mark=Marcar como: view_markas0=No leído view_markas1=Leer view_markas2=Especial view_sub2=Correo electrónico adjunto de $1 view_egone=Este mensaje ya no existe. view_efolder=¡Esta carpeta no existe! view_eugone=Este usuario no existe view_ical=Evento view_ical_when=Cuando view_ical_where=Dónde view_ical_who=OMS view_ical_orginizertime=Tiempo de organizador view_ical_orginizername=Nombre del organizador view_ical_orginizeremail=Correo electrónico del organizador view_ical_attendees=Detalles de los asistentes view_ical_desc=Descripción del evento view_gnupg=Verificación de firma de GnuPG view_gnupg_0=La firma por $1 es válida. view_gnupg_1=La firma con $1 es válida, pero no se pudo establecer la cadena de confianza. view_gnupg_2=La firma con $1 es <b>NO</b> válida. view_gnupg_3=La ID de clave $1 no está en su lista, por lo que no se pudo verificar la firma. view_gnupg_4=Error al verificar la firma : $1 view_crypt=Descifrado de correo GnuPG view_crypt_1=El mensaje está encriptado, pero el soporte de GnuPG no está instalado. view_crypt_2=Error al descifrar el mensaje : $1 view_crypt_3=El correo fue descifrado con éxito. view_crypt_4=La parte cifrada del mensaje se descifró con éxito. view_recv=<a href='$2'>Recuperar ID de clave $1 del servidor de claves</a>. view_folder=Regresar al buzón view_dheader=Separar el archivo adjunto al servidor view_detach=Separar archivo: view_dall=<Todos los archivos> view_dir=al archivo o directorio del servidor: view_black=Denegar remitente view_white=Permitir remitente view_whitemove=Permitir remitente y bandeja de entrada view_razor=Reportar spam view_ham=Informar jamón view_hammove=Informar jamón y bandeja de entrada view_razordel=Eliminar spam view_dstatus=Estado de entrega fallido view_dstatusok=Estado de entrega exitoso view_final-recipient=Destinatario final view_diagnostic-code=Motivo del fracaso view_remote-mta=Servidor de correo remoto view_reporting-mta=Servidor de correo de informes view_astext=Ver como texto view_ashtml=Ver como HTML view_images=Mostrar imagenes view_raw=Ver mensaje sin procesar view_aall=Guarde todos los archivos adjuntos como ZIP. view_aslideshow=Mostrar todas las imágenes. enew_title=Editar correo electrónico reply_attach3=Adjuntos cargados reply_body=Mensaje de texto reply_errc=Error al copiar el correo reply_errm=Error al mover el correo reply_return=redactar correo reply_efwdnone=Ninguno de los mensajes reenviados existe reply_dsn=Solicitar notificación de estado de lectura? reply_del=Solicitar notificación de estado de entrega? reply_aboot=¿Agregar destinatarios a la libreta de direcciones? reply_tabfrom=Desde reply_tabto=A reply_tabreplyto=Responder a reply_tabcc=Cc reply_tabbcc=Bcc reply_tabsigning=Firma reply_taboptions=Opciones reply_addattach=Añadir campo adjunto. reply_addssattach=Agregar campo de archivo adjunto del lado del servidor. reply_html0=Redactar texto reply_html1=Redactar HTML reply_spell=¿Verifica errores de ortografía? reply_draft=Guardar como borrador reply_save=Guardar y editar send_esubject=Asunto de correo electrónico faltante send_title2=Correo guardado send_sending=Enviando correo a $1 .. send_efile=Error al leer el archivo adjunto $1 : $2 send_done=.. hecho. send_epass=No puede firmar un mensaje porque su frase de contraseña aún no se ha configurado en el módulo GnuPG. send_esign=Error al firmar el mensaje : $1 send_ekey=No se pudo encontrar la clave para la dirección de correo electrónico $1 send_ecrypt=Error al cifrar el mensaje : $1 send_eword=Palabra mal escrita $1 send_eword2=Palabra mal escrita $1 - posibles correcciones $2 send_eline=En línea $1 : send_espell=Se encontraron los siguientes errores ortográficos en su mensaje. send_draft=Correo a $1 guardado en la carpeta de borradores. send_drafting=Guardar correo en $1 en la carpeta de borradores. send_eattachsize=El archivo adjunto de correo excedió el tamaño máximo permitido de $1 bytes delete_title=Eliminar correo delete_rusure=¿Está seguro de que desea eliminar los mensajes seleccionados $2? Esto puede tomar algún tiempo para un archivo de correo grande. Hasta que la eliminación haya finalizado, no se debe realizar ninguna otra acción. delete_rusure2=¿Está seguro de que desea eliminar este mensaje de $1? Esto puede tomar algún tiempo para un archivo de correo grande. Hasta que la eliminación haya finalizado, no se debe realizar ninguna otra acción. delete_ok=Elimina ahora delete_efnone=Ningún correo seleccionado para reenviar delete_ebnone=Ningún correo seleccionado para denegar delete_ewnone=Ningún correo seleccionado para permitir delete_ernone=Ningún correo seleccionado para informar como spam delete_ehnone=Ningún correo seleccionado para informar como jamón delete_emoveuser=El usuario al que mover el correo no existe delete_ecopyuser=El usuario para copiar el correo no existe delete_emovecannot=No tiene permiso para mover el correo al usuario especificado delete_ecopycannot=No tiene permiso para copiar el correo al usuario especificado delete_emovenone=No hay correo seleccionado para mover delete_ecopynone=Ningún correo seleccionado para copiar delete_nobutton=No se hizo clic en ningún botón delete_ereport=Error al informar como spam : $1 delete_errc=Error al copiar el correo delete_errm=Error al mover el correo confirm_title=Confirmar eliminación confirm_warn=¿Está seguro de que desea eliminar los mensajes $1 seleccionados de esta carpeta? confirm_warnf=¿Está seguro de que desea eliminar los mensajes seleccionados $2 </b>? confirm_warn2=Debido al tamaño y al formato de su buzón, esto puede llevar algún tiempo. Hasta que la eliminación haya finalizado, no se debe realizar ninguna otra acción. confirm_warn3=¿Seguro que quieres borrar este mensaje? confirm_warn4=Hasta que la eliminación haya finalizado, no se debe realizar ninguna otra acción. confirm_ok=Elimina ahora confirm_warnall=¿Está seguro de que desea eliminar todos los mensajes en esta carpeta? confirm_warnallf=¿Está seguro de que desea eliminar todos los mensajes en la carpeta <b>$1</b>? search_escore=Puntaje de spam faltante o no válido search_efield=Debes seleccionar un tipo de búsqueda. search_ewhat=No se ha ingresado ningún texto para la fila $1 search_enone=No se ingresaron criterios de búsqueda search_results2=$1 mensajes de correo que coinciden $2 search_results4=$1 mensajes de correo que coinciden con su búsqueda search_results5=$1 mensajes de correo donde $2 coincide $3 search_msg2=Resultados de búsqueda para $1 search_msg4=Resultados de la búsqueda search_msg5=Resultados de búsqueda de spam con puntuación $1 search_msg6=Resultados de búsqueda para $1 en el campo $2 search_local=En carpetas locales search_all=En todas las carpetas search_limit=(desde los últimos mensajes $1) search_status=Con estado search_attach=Debe tener archivos adjuntos? search_allstatus=Ninguna search_onestatus=Solo estado search_latest=Mensajes para buscar search_nolatest=Todo en la carpeta search_latestnum=Solo lo último search_elatest=Número de mensajes faltantes o no válidos para buscar search_withstatus=, con estado $1 folder_inbox=Bandeja de entrada folder_sent=Enviado folder_drafts=Borradores folder_trash=Basura folder_spam=Correo basura detach_err=Error al separar el archivo detach_edir=Ningún archivo o directorio para guardar en ingresado detach_eopen=Error al abrir $1 : $2 detach_ewrite=Error al escribir en $1 : $2 detach_title=Separar archivo detach_ok=Escribió un archivo adjunto en el archivo del lado del servidor $1 ($2). sform_title=Búsqueda Avanzada sform_header=Opciones avanzadas de búsqueda de correo electrónico sform_andmode=Modo de criterios sform_and=Encuentre mensajes que coincidan con todos los criterios a continuación. sform_or=Buscar mensajes coincide con cualquier criterio a continuación. sform_neg0=contiene sform_neg1=no contiene sform_ok=Buscar ahora sform_folder2=Buscar en carpeta (s) sform_all=<Todas las carpetas> sform_local=<Carpetas locales> sform_where=Dónde sform_text=el texto sform_from=De: encabezado sform_subject=Asunto: encabezado sform_to=Para: encabezado sform_cc=Cc: encabezado sform_bcc=Cco: encabezado sform_date=Fecha: encabezado sform_body=Cuerpo del mensaje sform_headers=cualquier encabezado sform_allmsg=mensaje completo sform_size=tamaño del mensaje sform_return=formulario de búsqueda avanzada find_enone=No se encontraron usuarios que coincidan con su búsqueda find_title=Resultados de la búsqueda find_results=Usuarios que coinciden con la búsqueda de $1 .. find_user=Nombre de usuario find_real=Nombre real find_group=Grupo find_home=Directorio de inicio find_size=Tamaño del correo find_incount=Correos electrónicos find_sentcount=Expedido find_fcount=Carpetas find_in=$1 en $2 acl_unlimited=Ilimitado acl_candetach=¿Se pueden separar archivos al servidor? acl_usersu=Con UID en rango acl_sec=¿Incluir grupos secundarios? acl_dir=Puede leer archivos de correo en el directorio acl_dirauto=Decide automáticamente (en cualquier lugar si todos los usuarios están visibles, en ningún otro lado) log_movemail=Se movieron los mensajes $1 de $2 a $3 log_copymail=Copiado $1 mensajes de $2 a $3 log_read=Leer correo para $1 emodified=¡Esta carpeta se ha modificado desde la última vez que se vio! Regrese a la <a href='$1'>lista de correo</a> e intente nuevamente. razor_title=Informar como spam razor_title2=Reportando como jamón razor_report=Informar este mensaje a Razor y otras bases de datos de SpamAssassin que bloquean el correo no deseado. razor_report2=Informar los mensajes seleccionados a Razor y otras bases de datos de SpamAssassin que bloquean el correo no deseado. razor_report3=Dejar de informar los mensajes seleccionados a Razor y otras bases de datos de SpamAssassin que bloquean el correo no deseado. razor_done=.. hecho razor_err=.. ¡ha fallado! Consulte el mensaje de error anterior para conocer el motivo. razor_moved=.. hecho, y movido a la carpeta $1. razor_deleted=.. hecho, y mensaje eliminado también. ham_title=Reportando como jamón ham_report=Informar este mensaje como no spam a Razor y otras bases de datos SpamAssassin. black_title=Negar al remitente black_done=Se agregó la dirección de correo electrónico $1 a la lista de direcciones denegadas de SpamAssassin. black_already=La dirección de correo electrónico $1 ya está en la lista de direcciones denegadas de SpamAssassin. white_title=Permitir remitente white_done=Se agregó la dirección de correo electrónico $1 a la lista de direcciones permitidas de SpamAssassin. white_already=La dirección de correo electrónico $1 ya está en la lista de direcciones permitidas de SpamAssassin. ldap_emod=Falta el módulo Perl $1 necesario para conectarse a LDAP ldap_econn=Error al conectarse al servidor LDAP $1 puerto $2 ldap_elogin=Error al enlazar con el servidor LDAP $1 como $2 : $3 ldap_ehost=No hay un servidor LDAP configurado en la configuración del módulo ldap_eport=No hay un puerto de servidor LDAP válido establecido en la configuración del módulo ldap_euser=No hay inicio de sesión LDAP establecido en la configuración del módulo ldap_ebase=No se ha configurado un DN base LDAP en la configuración del módulo delall_title=Eliminar todo el correo delall_rusure=¿Está seguro de que desea eliminar todos los correos electrónicos de $1? $2 los mensajes que totalizan $3 se eliminarán para siempre. delall_ok=Elimina ahora slide_title=Imágenes adjuntas slide_prev=Anterior slide_next=próximo left_mail=Correo left_search=Buscar: left_folders=Administrar carpetas left_addresses=Directorio left_prefs=Preferencias de correo left_forward=Redirigir correo left_autoreply=Respuesta automática left_filter=Filtros de correo electrónico left_pass=Cambia la contraseña left_sig=Editar firma editor_heading=Título editor_paragraph=Párrafo editor_fontfamily_default=Por defecto editor_fontfamily_monospace=Ancho fijo editor_font_small=Pequeño editor_font_normal=Normal editor_font_medium=Medio editor_font_large=Grande
Save
cmd:
run