FM / lang

/usr/share/usermin/mysql/lang

Name	Size	Mode	Actions
ar.auto	51929	0644	edit dl rm
bg	55562	0644	edit dl rm
bg.auto	4142	0644	edit dl rm
ca	38928	0644	edit dl rm
ca.auto	2526	0644	edit dl rm
cs	29552	0644	edit dl rm
cs.auto	10041	0644	edit dl rm
da.auto	37399	0644	edit dl rm
de	41074	0644	edit dl rm
de.neutral	4230	0644	edit dl rm
el.auto	67887	0644	edit dl rm
en	35650	0644	edit dl rm
es	18406	0644	edit dl rm
es.auto	23009	0644	edit dl rm
eu.auto	38746	0644	edit dl rm
fa.auto	54848	0644	edit dl rm
fi	1003	0644	edit dl rm
fi.auto	38579	0644	edit dl rm
fr	40629	0644	edit dl rm
fr.auto	2395	0644	edit dl rm
hr.auto	40000	0644	edit dl rm
hu	23928	0644	edit dl rm
hu.auto	18744	0644	edit dl rm
it	27300	0644	edit dl rm
it.auto	12183	0644	edit dl rm
ja	23837	0644	edit dl rm
ja.auto	24175	0644	edit dl rm
ko	14987	0644	edit dl rm
ko.auto	27471	0644	edit dl rm
ms.auto	38518	0644	edit dl rm
nl	32560	0644	edit dl rm
nl.auto	5684	0644	edit dl rm
no	34705	0644	edit dl rm
no.auto	2214	0644	edit dl rm
pl	37876	0644	edit dl rm
pl.auto	2814	0644	edit dl rm
pt.auto	41121	0644	edit dl rm
pt_BR	33195	0644	edit dl rm
pt_BR.auto	7712	0644	edit dl rm
ru	24881	0644	edit dl rm
ru.auto	35858	0644	edit dl rm
sk.auto	40466	0644	edit dl rm
sv	13867	0644	edit dl rm
sv.auto	24471	0644	edit dl rm
tr	19437	0644	edit dl rm
tr.auto	20403	0644	edit dl rm
uk	24534	0644	edit dl rm
uk.auto	34664	0644	edit dl rm
zh	15281	0644	edit dl rm
zh.auto	18233	0644	edit dl rm
zh_TW	15355	0644	edit dl rm
zh_TW.auto	17766	0644	edit dl rm

Edit: /usr/share/usermin/mysql/lang/cs (29552B)

index_title=MySQL Databázový Server
index_notrun=MySQL neběží na vašem systemu - list databází nemůže být stažen.
index_start=Start MySQL Server
index_startmsg=Klepněte na toto tlačítko pro spuštění MySQL databáze serveru na vašem systému příkazem $1. Tento Webmin modul nemůže administrovat databázi dokud server neběží.
index_nopass=Webmin potřebuje znát vaše MySQL administrační jméno a heslo pro řízení vaší databáze. Prosím zadejte vaše administrační jméno (obvykle <tt>root</tt>) a heslo níže.
index_ltitle=MySQL přihlášení
index_login=Jméno
index_pass=Heslo
index_clear=Vyčistit
index_stop=Zastavit MySQL Server
index_stopmsg=Klepněte na toto tlačítko pro zastavení MySQL databázového serveru na vašem systému. Toto odpojí všechny uživatele nebo programy, které přistupují do databáze, včetně tohoto Webmin modulu.
index_dbs=MySQL Databáze
index_add=Vytvoření nové databáze
index_global=Globální nastavení
index_return=Databazový Server
index_eadmin=MySQL administrační program $1 nebyl nalezen na vašem systému. Možná MySQL není instalována, nebo vaše <a href='$2'> konfigurace modulu </a> je neplatná.
index_esql=MySQL klientský program $1 nebyl nalezen na vašem systému. Možná MySQL není instalována, nebo vaše <a href='$2'>konfigurace modulu</a> je neplatná.
index_ever=MySQL klientský program $1 neodpovídá aktuální verzi. Webmin podporuje pouze MySQL verze 3.
index_nouser=Váš Webmin učet je nakonfigurován pro připojení k MySQL serveru jako uživatel $1, avšak tento uživatel nemá požadovaný přístup.
index_db=Jméno databáze
index_tables=Tabulky
index_elibrary=MySQL klientský program $1 nemůže běžet, protože nelze nalézt MySQL sdílené knihovny. Zvolte <a href='$2'>konfiguraci modulu</a> a ujistěte se, že je nastavena <i>Cesta k MySQL sdíleným knihovnám</i>.
index_version=MySQL verze $1
index_nomod=Varování: Perlovský modul $1 není nainstalovaný, takže Webmin není schopný kvalitně přistupovat k MySQL databázím. Instalujte <a href='$2'>zde</a>.
index_nomods=Varování: Perlovský modul $1 a $2 nejsou nainstalované, takže Webmin není schopný kvalitně přistupovat k MySQL databázím. Instalujte <a href='$3'>zde</a>.
index_mysqlver=Příkaz <tt>$1</tt> vrátil:
index_nodbs=Nemáte přístup k žádné MySQL databázi.
index_nodbs2=Žádná MySQL databáze na vašem systému nebyla nalezena.
index_backup=Zálohovat databáze
index_backupmsg=Toto tlačítko použijte pro nastavení zálohy všech MySQL databází, buď okamžitě nebo podle plánu.
index_drops=Vypustit vybrané databáze
index_mysqladmin=MySQL administrátorský program
index_mysql=MySQL klientský program
index_mysqlshow=MySQL status program
index_toomany=Příliš mnoho databází k zobrazení. Nalézt databázi vyhovující:
index_search=Vyhledávání
index_showing=Databáze vyhovující $1 ...
index_emsg=Plné znění MySQL chyby bylo: $1
index_jump=Nebo editovat databázi
index_jumpok=Otevřít

login_err=Neuspěšné přihlášení
login_ecannot=Nejste oprávněn konfigurovat přístup do databáze
login_elogin=Chybné administrační jméno
login_epass=Špatné administrační jméno nebo heslo

stop_err=Neuspěšné ukončení databáze
start_err=Neuspěšné spuštění databáze

dbase_title=Editace databáze
dbase_tables=Tabulky databáze
dbase_add=Vytvořit novou tabulku
dbase_drop=Vypustit databázi
dbase_exec=Vykonat SQL
dbase_backup=Zálohovat databázi
dbase_none=Tato databáze nemá žádné tabulky.
dbase_none2=Vašemu výběru neodpovídá žádná tabulka.
dbase_fields=Sloupce:
dbase_return=Výpis tabulek
dbase_ecannot=Nejste oprávněn editovat tuto databázi
dbase_rows=Řádky
dbase_cols=Sloupce
dbase_delete=Vypustit vybrané tabulky
dbase_delete2=Vypustit vybrané objekty
dbase_showing=Ukazuji tabulky odpovídající $1 ...
dbase_toomany=Příliš mnoho tabulek na zobrazení. Najdi tabulky odpovídající:
dbase_index=Index
dbase_view=Pohled
dbase_addview=Vytvořit pohled
dbase_jump=Nebo editovat tabulku:

ddrop_err=Neúspěšné vypuštění databáze
ddrop_title=Vypuštění databáze
ddrop_rusure=Jste si jisti, že chcete vypustit databázi $1 ? $2 tabulek obsahuje $3 řádků dat, která budou smazána.
ddrop_mysql=Protože je to hlavní databáze, její vypuštění bude pravděpodobně znamenat, ze váš MySQL server bude nepoužitelný!!!
ddrop_ok=Vypustit databázi
ddrop_empty=Pouze smazat všechny tabulky

ddrops_err=Nepodařilo se vypustit databázi
ddrops_title=Vypustit databáze
ddrops_rusure=Jste si jistý, že chcete vypustit $1 databází? $2 tabulek obsahuje $3 řádek dat: bude smazáno.
ddrops_rusure2=Jste si jistý, že chcete vypustit $1 databází?
ddrops_mysql=Vypuštěním této databáze učiníte pravděpodobně váš server nepoužitelným, protože je vybrána master databáze.
ddrops_ok=Vypustit databáze
ddrops_enone=Není vybrána žádná databáze
ddrops_ecannotdb=Nemáte oprávnění vypustit databázi $1

table_title=Editace tabulky
table_title2=Vytvoření tabulky
table_header=Tabulka $1 v databázi $2
table_field=Název položky
table_type=Typ
table_null=Povolit NULL?
table_key=Klíč
table_default=Výchozí hodnota
table_extra=Extra
table_pri=Primární
table_mul=Indexován
table_none=Nic
table_add=Přidat položku typu:
table_return=Výpis položek
table_data=Prohlížení dat
table_csv=Exportovat jako CSV
table_index=Vytvořit index
table_drop=Zrušit tabulku
table_name=Název tabulky
table_copy=Zkopírovat sloupce z tabulky
table_copy2=Zkopírovat pole z databáze
table_copy2t=a tabulky
table_copynone=&lt;Nic&gt;
table_copydata=Kopírovat data, jel-li to možné
table_initial=Počáteční položky
table_header2=Nová tabulka
table_err=Neúspěšné vytvoření tabulky
table_ename=Chybějící nebo neplatný název tabulky
table_efield='$1' není platný název položky
table_epnull=Pole primárního klíče $1 nepovoluje nuly
table_etype=Chybějící typ pro položku $1
table_esize=Chybějící šířka typu pro položku $1
table_eenum=Musíte zadat nejméně jednu volbu pro $1 pole $2
table_enone=Počáteční položka nebyla vložena
table_type_=Výchozí
table_type_isam=ISAM
table_type_myisam=MyISAM
table_type_heap=Naložit
table_type_merge=Sloučit
table_type_innodb=InnoDB
table_nkey=Primární klíč?
table_nextra=Extra označeno
table_eautokey=Auto-incremenent sloupec musí být taktéž primárním klíčem
table_eauto=Pouze jeden sloupce může mít atribut auto-increment
table_delete=Smazat vybrané pole

tdrop_err=Neúspěšné zrušení tabulky
tdrop_title=Zrušit tabulku
tdrop_rusure=Jste si jisti, že chcete zrušit tabulku $1 v databázi $2 ? $3 řádků dat bude smazáno.
tdrop_ok=Zrušit tabulku

tdrops_enone=Nezvoleny objekty na vypuštění
tdrops_err=Nepodařilo se vypustit objekty
tdrops_ok=Vypustit objekty
tdrops_title=Vypustit objekty
tdrops_rusure=Jste si jistý, že chcete vypustit $1 vybraných objektů v databázi $2? $3 záznamů bude smazáno.
tdrops_rusure2=Jste si jistý, že chcete vypustit $1 vybraných objektů v databází $2?

field_title1=Přidat sloupec
field_title2=Změnit sloupec
field_in=v tabulce $1 v databázi $2
field_header=Parametry sloupce
field_name=Název sloupce
field_type=Typ dat
field_typewarn=Pozor! Změna typu může vést ke ztrátě dat
field_size=Šířka typu
field_enum=Indexované hodnoty
field_dual=Šířka a decimální hodnoty
field_opts=Nastavení typu
field_auto=Autoincrement?
field_none=Nic
field_unsigned=Unsigned
field_zerofill=Vyplnit nulou
field_ascii=Nerozlišovat velikost písmen
field_binary=Rozlišovat velikost písmen
field_null=Povolit NULL?
field_default=Výchozí hodnota
field_dmode0=Nic
field_dmode1=Nic
field_key=Část primárního klíče?
field_err=Neúspěšné uložení sloupce
field_esize='$1' není platná šířka sloupce
field_eenum=Nebyly vloženy žádné numerické hodnoty
field_efield='$1' není platný název sloupce
field_ekey=Sloupec, který nemá povolenu NULL nemůže být součástí primárního klíče

view_title=Data tabulky
view_pos=Řádky $1 do $2 z $3
view_none=Tato tabulka neobsahuje data
view_edit=Editovat označené řádky
view_new=Přidat řádek
view_delete=Smazat označené řádky
view_nokey=Data v této tabulce nemohou být editována, protože nemají primární klíč.
view_all=Vybrat vše
view_invert=Invertovat výběr
view_search2=Hledat v řádcích, kde sloupec $2 $3 $1
view_match0=obsahuje
view_match1=vyhovuje
view_match2=neobsahuje
view_match3=nevyhovuje
view_searchok=Hledat
view_searchhead=Výsledek hledání pro $1 ve sloupci $2 ..
view_searchhead2=Pokročilé výsledky vyhledávání na $1 polích ...
view_searchreset=Obnovit hledání
view_sorthead1=Seřazeno podle $1, klesající pořadí
view_sorthead2=Seřazeno podle $1, stoupající pořadí
view_sortreset=Vynulovat řazení
view_field=Jméno sloupce
view_data=Nová data
view_jump=Přejít na řádek :
view_download=Download ...
view_keep=Ponecháno beze změny
view_set=Nastavit na obsahy souborů ...
view_adv=Pokročilé vyhledávání

users_title=Oprávnění uživatelů
users_user=Uživatel
users_host=Hostitel
users_pass=Zakódované heslo
users_perms=Oprávnění
users_add=Vytvořit nového uživatele
users_all=Vše
users_anon=Anonym
users_none=Žádné
users_return=seznam uživatelů
users_sync=Konfigurace synchronizace mezi Unix uživateli vytvořených pomocí Webminu a MySQL uživateli:
users_sync_create=Přidat nového MySQL uživatele v momentě, kdy je přidán nový Unix uživatel, s právy ...
users_sync_modify=Aktualizovat MySQL uživatele v momentě, kdy je odpovídající Unix uživatel modifikován.
users_sync_delete=Smazat MySQL uživatele v momentě, kdy je odpovídající Unix uživatel smazán.
users_sync_privs=Práva pro nového uživatele
users_sync_host=Vytvořit nového uživatele u tohoto Hosta
users_sync_def=Všichni hosti
users_sync_sel=Specifický host
users_delete=Smazat vybrané
users_derr=Nepodařilo se smazat uživatele
users_enone=Nezvoleni uživatelé

user_title1=Vytvoření uživatele
user_title2=Editace uživatele
user_header=MySQL uživatelovy detaily
user_user=Uživatelské jméno
user_all=Anonymní uživatel
user_pass=Heslo
user_leave=Beze změny
user_none=Žádné
user_any=Všechny
user_set=Nastav na ...
user_host=Hostitel
user_perms=Oprávnění
user_err=Neúspěšné uložení uživatele
user_euser=Chybějící nebo neplatné uživatelské jméno
user_ehost=Chybějící nebo neplatný hostitel

dbs_title=Oprávnění k databázi
dbs_db=Databáze
dbs_user=Uživatel
dbs_host=Hostitel
dbs_perms=Práva
dbs_anon=Anonym
dbs_any=Jakákoliv
dbs_empty=Oprávnění k databázi nejsou definovány
dbs_hosts=Oprávnění hostitelů
dbs_add=Vytvořit nové oprávnění k databázi
dbs_all=Všechna
dbs_none=žádné
dbs_return=Oprávnění k databázi
dbs_derr=Nepodařilo se vymazat práva databází
dbs_enone=Není vybrána žádná databáze

db_title1=Vytvoření oprávnění k databázi
db_title2=Editace oprávnění k databázi
db_header=Databáze oprávnění nastavení
db_db=Databáze
db_user=Uživatelské jméno
db_anon=Anonymní uživatel
db_host=Hostitelé
db_hosts=Z hostitelských oprávění
db_any=Jakýkoliv
db_perms=Oprávnění
db_err=Neúspěšné uložení databáze oprávnění
db_euser=Chybějící nebo neplatné uživatelské jméno
db_ehost=Chybějící nebo neplatný hostitel
db_edb=Chybějící nebo neplatné jméno databáze

hosts_title=Oprávnění hostitelů
hosts_db=Databáze
hosts_host=Hostitelé
hosts_perms=Oprávnění
hosts_any=Jakákoliv
hosts_all=Všichni
hosts_none=Žádný
hosts_add=Vytvořit nové hostitelské oprávnění
hosts_empty=Žádné hostitelské oprávnění není definováno
hosts_derr=Nepodařilo se smazat práva hosta
hosts_enone=Není vybrán žádný host

host_title1=Vytvoření nového hostitelského oprávnění
host_title2=Editace hostitelského oprávnění
host_header=Nastavení hostitelského oprávnění
host_db=Databáze
host_any=Jakýkoliv
host_sel=Vybrané
host_otherdb=Odpovídající vzoru
host_host=Hostitelé
host_perms=Oprávnění

newdb_title=Vytvoření databáze
newdb_header=Nová databáze
newdb_db=Jméno databáze
newdb_table=Počáteční tabulka
newdb_none=Žádná
newdb_tname=Pojmenované
newdb_charset=Znaková sada
newdb_str=s níže uvedenými poli
newdb_err=Neúspěšné vytvoření databáze
newdb_edb=Chybějící nebo neplatné jméno databáze
newdb_ecannot=Nemáte povoleno vytvořit databázi
newdb_ecannot2=Nemáte oprávnění vytvářet další databáze

exec_title=Provést SQL
exec_header=Vložit SQL příkaz pro provedení na databázi $1 ..
exec_old=Nebo vybrat předchozí SQL příkaz :
exec_exec=Provést
exec_clear=Vymazat historii
exec_header2=Vybrat soubor SQL cpříkazů pro provedení na databázi $1 ..
exec_header2a=Toto taktéž může obnovit MySQL zálohu, jelikož soubor obsahuje sadu SQL příkazů.
exec_file=Z místního souboru
exec_upload=Z stáhnutého souboru
exec_err=Neúspěšné provedení SQL
exec_out=Výstup z SQL příkazu $1 ..
exec_none=Žádná data
exec_eupload=Není výbrán žádný soubor ke stažení
exec_efile=Místní soubor neexistuje
exec_uploadout=Výstup ze stažených SQL příkazů ..
exec_fileout=Výstup z SQL příkazů v souboru $1 ..
exec_noout=Žádný výstup nebyl vygenerován
exec_return=spustit SQL formulář
exec_import=Tabulka pro import dat do
exec_header3=Vybrat textový soubor dat pro import do MySQL databáze $1 ..
exec_header4=Tetno soubor musí obsahovat na každém řádku jeden databázový záznam, shodnotami oddělenými tabulátorem.
exec_delete=Vymazat nejprve data v tabulce?
exec_filename=ze souboru s názvem
exec_ignore=Ignorovat duplicitní řádky?
exec_edit=Editovat předchozí
exec_format=Formát souboru
exec_ecompress=Soubor SQL je komprimovaný, ale dekomprimační program $1 není nainstalován.
exec_ecompress2=Dekomprimace se nezdařila: $1
exec_tabexec=Spustit SQL
exec_tabfile=Spustit SQL ze souboru
exec_tabimport=Importovat textový soubor
exec_isource=Zdroj textového souboru
exec_iheader=Volby pro import textového souboru

tprivs_title=Oprávnění přístupu k tabulkám
tprivs_table=Tabulka
tprivs_db=Databáze
tprivs_host=Hostitel
tprivs_user=Uživatel
tprivs_privs1=Tabulka - oprávnění
tprivs_privs2=Položky - oprávnění
tprivs_all=Vše
tprivs_anon=Anonym
tprivs_add=Přidat oprávnění k tabulce:
tprivs_norows=Oprávnění k tabulkám nejsou definována
tprivs_return=oprávnění k tabulkám
tprivs_none=žádné
tprivs_derr=Nepodařilo se smazat práva tabulek
tprivs_enone=Nezvolena tabulka

tpriv_title1=Vytvořit oprávnění k tabulce
tpriv_title2=Editace oprávnění k tabulce
tpriv_header=Nastavení oprávnění k tabulce
tpriv_db=Databáze
tpriv_table=Tabulka
tpriv_user=Uživatelské jméno
tpriv_host=Hostitel
tpriv_perms1=Tabulka oprávnění
tpriv_perms2=Položky oprávnění
tpriv_any=Kažký
tpriv_anon=Anonymní uživatel
tpriv_err=Neúspěšné uložení oprávnění k tabulce
tpriv_etable=Žádná tabulka není vybraná
tpriv_euser=Chybějící nebo neplatné uživatelské jméno
tpriv_ehost=Chybějící nebo neplatný hostitel
tpriv_edb=Chybějící nebo neplatný název databáze

cprivs_title=Oprávnění ke sloupcům
cprivs_field=Sloupec
cprivs_table=Tabulka
cprivs_db=Databáze
cprivs_host=Hostitelé
cprivs_user=Uživatel
cprivs_privs=Oprávnění
cprivs_all=Vše
cprivs_anon=Anonym
cprivs_add=Přidej nové oprávnění k databázi a tabulce:
cprivs_add2=Přidat nová oprávnění :
cprivs_norows=Žádné sloupce oprávnění nejsou definovány
cprivs_return=oprávnění ke sloupcům
cprivs_none=Nic
cprivs_derr=Nepodařilo se smazat práva pole
cprivs_enone=Nevybral jste žádné pole

cpriv_title1=Vytvoření oprávnění ke sloupcům
cpriv_title2=Editace oprávnění ke sloupcům
cpriv_header=Nastavení oprávnění ke sloupcům
cpriv_db=Databáze
cpriv_table=Tabulka
cpriv_field=Sloupec
cpriv_user=Uživatelské jméno
cpriv_host=Hostitelé
cpriv_perms=Oprávnění
cpriv_any=Jakýkoliv
cpriv_anon=Anonymní uživatel
cpriv_err=Neúspěšné uložení oprávnění ke sloupcům
cpriv_etable=Žádné sloupce nejsou vybrány
cpriv_euser=Chybějící nebo neplatné uživatelské jméno
cpriv_ehost=Chybějící nebo neplatný hostitel
cpriv_edb=Chybějící nebo neplatný název databáze

esql=SQL $1 neúspěšný : $2
eparse=Webmin nemůže rozebrat výstup z příkazu $1 v důsledku existujících dat ve vaší databázi. Je potřeba nainstalovat $2 a $3 Perl moduly pro odstranění tohoto problému.
edenied=Nemáte přístup k této MySQL databázi
perms_ecannot=Nejste oprávněni editovat oprávnění
perms_edb=Máte oprávnění editovat práva pouze u vašií vlastní databáze

acl_dbs=Tento uživatel může databázi spravovat
acl_dall=Všechny databáze
acl_dsel=Vybrané..
acl_create=Chcete vytvořit novou databázi?
acl_max=Většinou ano
acl_bpath=Zálohovat adresář se soubory
acl_buser=Zapsat zálohu pod Unix uživatelem
acl_delete=Chcete vypustit databázi?
acl_stop=Chcete zastavit a spustit MySQL server?
acl_perms=Chcete editovat oprávnění?
acl_only=Pouze pro spravované databáze
acl_login=Přihlásit se do MySQL jako
acl_user_def=Uživatelské jméno z konfigurace modulu
acl_user=Uživatelské jméno
acl_pass=heslo
acl_edonly=Editovat pouze data v tabulkách?
acl_bnone=Zakázat zálohy
acl_indexes=Možno prohlížet a spravovat indexy?
acl_views=Možno prohlížet a spravovat pohledy?

log_start=MySQL server spuštěn
log_stop=MySQL server zastaven
log_cnf=Konfigurace MySQL serveru změněna
log_kill=Zničeno spojení databáze $1
log_vars=Upraveno $1 systémových proměnných
log_db_create=Vytvořena database $1
log_db_delete=Vypuštěna database $1
log_dbs_delete=Vypuštěno $1 databází
log_dbprivs_delete=Práva databází smazaného $1
log_tprivs_delete=Smazáno $1 práv tabulky
log_cprivs_delete=Práva polí smazaného $1
log_users_delete=Smazáno $1 uživatelů
log_table_create=Vytvořena databáze $1 v tabulce $2
log_table_delete=Odstraněna databáze $1 v tabulce $2
log_index_create=vytvořen index $1 v databázi $2
log_index_delete=Vypuštěn index $1 z databáze $2
log_index_modify=Upraven index $1 v databázi $2
log_view_create=Vytvořen pohled $1 v databázi $2
log_view_delete=Vypuštěn pohled $1 z databáze $2
log_view_modify=Upraven pohled $1 v databázi $2
log_tables_delete=Vypuštěno $1 objektů z databáze $2
log_field_create=Přidán sloupec $1 $4 do $2 v databázi $3
log_field_modify=Modifikován sloupec $1 $4 v $2 v databázi $3
log_field_delete=Smazán sloupec $1 z $2 v databázi $3
log_fields_delete=Smazáno $1 polí z $1 v databázi $2
log_data_create=Přidán řádek do tabulky $2 v databázi $3
log_data_modify=Upraveny $1 řádky v tabulce $2 v databázi $3
log_data_delete=Smazány $1 řádky z tabulky $2 v databázi $3
log_exec=Spuštěn SQL v databázi $1
log_exec_l=Spuštěn SQL příkaz $2 v databázi $1
log_user_create=Vytvořeny práva pro uživatele $1, hosta $2
log_user_delete=Smazány práva pro uživatele $1, hosta $2
log_user_modify=Modifikována práva pro uživatele $1, hosta $2
log_perm_create=Vytvořena práva pro databázi $3, uživatele $1, hosta $2
log_perm_delete=Smazána práva pro databázi $3, uživatele $1, hosta $2
log_perm_modify=Modifikována práva pro databázi $3, uživatele $1, hosta $2
log_host_create=Vytvořena práva pro hosta $2, databázi $3
log_host_delete=Smazána práva pro hosta $2, databázi $3
log_host_modify=Modifikována práva pro hosta $2, databázi $3
log_tpriv_create=Vytvořena práva pro tabulku $4, databázi $3
log_tpriv_delete=Smazána práva pro tabulku $4, databázi $3
log_tpriv_modify=Modifikována práva pro tabulku $4, databázi $3
log_tpriv_create_l=Vytvořena práva pro tabulku $4, databázi $3, uživatele $1, hosta $2
log_tpriv_delete_l=Smazána práva pro tabulku $4, databázi $3, uživatele $1, hosta $2
log_tpriv_modify_l=Modifikována práva pro tabulku $4, databázi $3, uživatele $1, hosta $2
log_cpriv_create=Vytvořena práva pro sloupec $5, tabulku $4
log_cpriv_delete=Smazána práva pro sloupec $5, tabulku $4
log_cpriv_modify=Modifikována práva pro sloupec $5, tabulku $4
log_cpriv_create_l=Vytvořena práva pro sloupec $5, tabulku $4, databázi $3, uživatele $1, hosta $2
log_cpriv_delete_l=Smazána práva pro sloupec $5, tabulku $4, databázi $3, uživatele $1, hosta $2
log_cpriv_modify_l=Modifikována práva pro sloupec $5, tabulku $4, databázi $3, uživatele $1, hosta $2
log_anon=anonym
log_any=každý
log_backup=Zálohována databáze $1
log_backup_l=Zálohována databáze $1 do souboru $2
log_backup_all=Všechny databáze zazálohovány
log_backup_all_l=Všechny databáze zazálohovány do souboru $2
log_execupload=Spuštěny SQL příkazy ze stáhnutého souboru
log_execfile=Spuštěny SQL příkazy ze souboru $1
log_importupload=Importována data ze stáhnutého souboru
log_importfile=Importována data ze souboru $1
log_set=Změněna $1 proměnná MySQL

backup_title=Záloha databáze
backup_title2=Zálohovat všechny databáze
backup_edump=Ve vašem systému nebyl nalezen MySQL zálohovací program. Je možné, že vaše <a href='$2'>konfigurace modulu</a> není v pořádku.
backup_desc=Tento formulář vám umožňuje vytvořit zálohu databáze $1 jako soubor s SQL zápisy. Pro obnovu zálohy lze použít formulář pro spuštění SQL příkazů ze souboru.
backup_desc3=Tento formulář vám umožní zazálohovat všechny databáze jako soubory příkazu SQL. K obnovení ze zálohy použijte formulář Execute SQL - budou provedeny příkazy v jednom ze souborů.
backup_desc2=Záloha může být spuštěna ihned nebo automaticky podle zvoleného plánu.
backup_header1=Cíl zálohy
backup_header2=Další parametry zálohy
backup_header3=Plánovač záloh
backup_file=Záloha do souboru
backup_file2=Zálohovat do adresáře
backup_mkdir=Vytvořit adresář pro cíl zálohy?
backup_where=Zálohovat pouze řádky vyhovující zápisu s <tt>where</tt>
backup_none=Všechny řádky
backup_drop=Přidat úkol <tt>vypustit tabulku</tt> do zálohy?
backup_charset=Znaková sada pro zálohu
backup_ok=Zálohovat
backup_ok1=Uložit a Zálohovat teď
backup_ok2=Uložit
backup_err=Chyba při zálohování databáze
backup_efile=Chybějící nebo nesprávné jméno souboru pro zálohu
backup_efile2=Chybějící nebo neplatný adresář zálohy
backup_epath=Chybná cesta pro zálohu
backup_eunder=Zálohy mohou být vytvořeny pouze pod $1
backup_ewhere=Chybějící zápis <tt>where</tt>
backup_echarset=Chybí znaková sada
backup_ebackup=<tt>mysqldump</tt> chybné : $1
backup_ebefore=Příkaz před-zálohou se zhavaroval!
backup_done=Úspěšně zálohováno $3 bytů z databáze $1 do souboru $2.
backup_sched=Zapnout plánovanou zálohu?
backup_sched1=Ano, v časech uvedených níže ...
backup_ccron=Povolena naplánovaná záloha databáze.
backup_dcron=Zakázaná naplánovaná záloha databáze.
backup_ucron=Aktualizováno: cesta k plánované záloze, volby a časy.
backup_ncron=Plánovaná záloha databáze ponechána bez aktivace.
backup_before=Před zálohou spustit příkaz
backup_after=Po záloze spustit příkaz
backup_cmode=Kdy spustit příkaz
backup_cmode1=Před/po všech databázích
backup_cmode0=Před/po každé databázi
backup_tables=Zálohovat tabulky
backup_alltables=Všechny tabulky
backup_seltables=Vybrané tabulky ...
backup_etables=Nebyla vybrána žádná tabulka
backup_compatible=Formát kompatability zálohy
backup_compwith=Pro databázi $1
backup_options=Vyjmout informaci o struktuře
backup_compress=Formát komprese
backup_cnone=Źádný
backup_gzip=Gzip
backup_bzip2=Bzip2
backup_eccmd=Vybraný formát komprese vyžaduje příkaz $1

import_title=Import dat
import_uploadout=Importují se data ze stahovaného souboru ..
import_fileout=Importují se data ze souboru $1 ..
import_eupload=Chybějící stahovaný soubor pro import
import_efile=Chybějící název souobru pro import

adv_title=Pokročilé vyhledávání
adv_and=Nalézt záznamy odpovídající všem kritériím
adv_or=Nalézt záznamy odpovídající všem kritériím
adv_ok=Prohledat

csv_title=Exprotovat CSV soubor
csv_header=Volby exportu CSV
csv_dest=Místo exportu
csv_browser=Zobrazit v prohlížeči
csv_file=Uložit do souboru ...
csv_where=Klausule SQL <tt>where</tt> - exportovat řádky
csv_all=Exportovat všechny řádky
csv_ok=Exprotovat Teď
csv_format=Formát souboru
csv_format0=CSV s uvozovkami
csv_format1=CSV bez uvozovek
csv_format2=Odděleno tabulátorem
cvs_err=Nepodařilo se exportovat CSV
csv_efile=Chybějící nebo neplatný cílový soubor
csv_ebuser=Nemáte oprávnění exportovat do souboru
csv_ewhere=Chybějící klausule <tt>where</tt>
csv_done=Export CSV do $1 je kompletní. Velikost výsledného souboru je $2.
csv_headers=Zahrnout jména sloupců do CSV
csv_cols=Sloupce zahrnuté v CSV
csv_ecols=Nebyly vybrány žádné řádky

cnf_title=Konfigurace serveru MySQL
cnf_efile=Konfigurační soubor MySQL $1 nebyl na vašem systému nalezen. Pro správné nastavení použijte <a href='$2'>Konfiguraci modulu</a>.
cnf_header=Nastavení MySQL serveru
cnf_port=Port serveru MySQL
cnf_bind=Server MySQL naslouchá na adresách
cnf_all=Jakýkoliv
cnf_socket=MySQL Unix soket
cnf_datadir=Adresář souborů databáze
cnf_big-tables=Povolit velké tabulky?
cnf_emysqld=Nemohu nalézt sekci [mysqld] v my.cnf
cnf_err=Nepodařilo se uložit nastavení MySQL serveru.
cnf_eport=Chybějící nebo neplatné číslo portu.
cnf_ebind=Chybějící nebo neplatná IP adresa, na které se má naslouchat
cnf_esocket=Chybějící jméno souboru unixového socketu.
cnf_edatadir=Chybějící nebo neplatný adresář souborů databáze
cnf_key_buffer=Velikost key buffer
cnf_max_allowed_packet=Maximální velikost paketu
cnf_max_connections=Maximální počet spojení
cnf_table_cache=Tabulky určení na kešování
cnf_sort_buffer=Velikost sort buffer
cnf_net_buffer_length=Velikost network buffer
cnf_myisam_sort_buffer_size=Velikost MYISAM sort buffer
cnf_ekey_buffer=Chybějící nebo neplatná velikost key buffer.
cnf_emax_allowed_packet=Chybějící nebo neplatná velikost maximálního packetu.
cnf_etable_cache=Chybějící nebo neplatná tabulka, určená na kešování
cnf_esort_buffer=Chybějící nebo neplatná velikost sort buffer.
cnf_enet_buffer_length=Chybějící nebo neplatná velikost síťového bufferu.
cnf_emyisam_sort_buffer_size=Chybějící nebo neplatná velikost MyISAM sort buffer
cnf_emax_connections=Chybějící nebo neplatné maximum počtu spojení.

index_title1=Vytvořit Index
index_header1=Volby indexu
index_name=Jméno indexu
index_fields=Pole v indexu
index_type=Typ Indexu
index_unique=Jedinečný
index_fulltext=Plný text
index_spatial=Prostorový
index_err=Nepodařilo se vytvořit index
index_ename=Chybějící nebo neplatné jméno indexu
index_eclash=Index se stejným jménem již existuje
index_ecols=NEjsou vybrány žádné pole
index_title2=Upravit index
index_header=Index $1 v databázi $2
index_ecannot=Nemáte oprávnění spravovat indexy

syslog_desc=MySQL chybová hlášení
syslog_logdesc=MySQL dotazy

fdrop_err=Nepodařilo se smazat pole
fdrop_enone=Nic nevybráno
fdrop_eall=Nemůžete smazat všechna pole z tabulky!

view_title1=Vytvořit pohled
view_title2=Upravit pohled
view_header1=Ukázat detaily
view_name=Jméno pohledu
view_query=SQL dotaz
view_algorithm=Prohlédnout algoritmus zpracování
view_undefined=Automaticky
view_merge=Spojit SQL
view_temptable=Použít dočasnou tabulku
view_definer=Ukázat uživatele
view_security=Ukázat oprávnění pro spouštění
view_sdefiner=Od uživatele
view_sinvoker=Od uživatele
view_auto=Automaticky
view_below=Zadáno níže ...
view_err=Nepodařilo uložit pohled
view_ename=Chybějící nebo neplatné jméno pohledu
view_eclash=Pohled se stejným jménem již existuje
view_eclash2=Tabulka se stejným jménem již existuje
view_equery=Chybějící SQL dotaz
view_check=Vložit kontrolu
view_cascaded=Pohledy
view_local=Jen tento pohled
view_nocheck=Žádný
view_ecannot=Nemáte oprávnění na spravování pohledů

procs_title=Databázová spojení
procs_id=ID
procs_user=Uživatelské jméno
procs_host=Klientský host
procs_db=Databáze
procs_cmd=Způsob
procs_time=Spojeno
procs_query=Probíhá dotaz
procs_kill=Zničit vybrané spojení
procs_ecannot=Nemáte oprávnění k prohlížení databázových spojení
procs_none=Nyní nejsou žádné další klientské databázová spojení.

kill_err=Nepodařilo se zničit databázová spojení
kill_ecannot=Nejste oprávněn spravovat databázová spojení
kill_enone=Nezvoleno nic

vars_title=MySQL systémové proměnné
vars_ecannot=Nemáte oprávnění upravovat systémoví proměnné
vars_name=Jméno proměnné
vars_value=Současná hodnota
vars_edit=Editace vybraného
vars_search=Zobrazit proměnné, které vyhovují:
vars_ok=Hledat
vars_none2=Žádné systémové proměnné nevyhovují podmínce hledání.
vars_none=Nebyly nalezeny žádné systémové proměnné!

compat_ansi=ANSI
compat_mysql323=MySQL 3.2.3
compat_mysql40=MySQK 4.0
compat_postgresql=PostgreSQL
compat_oracle=Oracle
compat_mssql=Microsoft SQL
compat_db2=DB2
compat_maxdb=MaxDB
compat_no_key_options=Klíčové volby
compat_no_table_options=Volby tabulek
compat_no_field_options=Pole voleb

config_echarset=Chybějící nebo neplatná znaková sada

cmd: