/
usr
/
share
/
usermin
/
mysql
/
lang
/
/usr/share/usermin/mysql/lang
mkdir
upload
Name
Size
Mode
Actions
ar.auto
51929
0644
edit
dl
rm
bg
55562
0644
edit
dl
rm
bg.auto
4142
0644
edit
dl
rm
ca
38928
0644
edit
dl
rm
ca.auto
2526
0644
edit
dl
rm
cs
29552
0644
edit
dl
rm
cs.auto
10041
0644
edit
dl
rm
da.auto
37399
0644
edit
dl
rm
de
41074
0644
edit
dl
rm
de.neutral
4230
0644
edit
dl
rm
el.auto
67887
0644
edit
dl
rm
en
35650
0644
edit
dl
rm
es
18406
0644
edit
dl
rm
es.auto
23009
0644
edit
dl
rm
eu.auto
38746
0644
edit
dl
rm
fa.auto
54848
0644
edit
dl
rm
fi
1003
0644
edit
dl
rm
fi.auto
38579
0644
edit
dl
rm
fr
40629
0644
edit
dl
rm
fr.auto
2395
0644
edit
dl
rm
hr.auto
40000
0644
edit
dl
rm
hu
23928
0644
edit
dl
rm
hu.auto
18744
0644
edit
dl
rm
it
27300
0644
edit
dl
rm
it.auto
12183
0644
edit
dl
rm
ja
23837
0644
edit
dl
rm
ja.auto
24175
0644
edit
dl
rm
ko
14987
0644
edit
dl
rm
ko.auto
27471
0644
edit
dl
rm
ms.auto
38518
0644
edit
dl
rm
nl
32560
0644
edit
dl
rm
nl.auto
5684
0644
edit
dl
rm
no
34705
0644
edit
dl
rm
no.auto
2214
0644
edit
dl
rm
pl
37876
0644
edit
dl
rm
pl.auto
2814
0644
edit
dl
rm
pt.auto
41121
0644
edit
dl
rm
pt_BR
33195
0644
edit
dl
rm
pt_BR.auto
7712
0644
edit
dl
rm
ru
24881
0644
edit
dl
rm
ru.auto
35858
0644
edit
dl
rm
sk.auto
40466
0644
edit
dl
rm
sv
13867
0644
edit
dl
rm
sv.auto
24471
0644
edit
dl
rm
tr
19437
0644
edit
dl
rm
tr.auto
20403
0644
edit
dl
rm
uk
24534
0644
edit
dl
rm
uk.auto
34664
0644
edit
dl
rm
zh
15281
0644
edit
dl
rm
zh.auto
18233
0644
edit
dl
rm
zh_TW
15355
0644
edit
dl
rm
zh_TW.auto
17766
0644
edit
dl
rm
Edit:
/usr/share/usermin/mysql/lang/ja
(23837B)
index_title=MySQL データベース サーバ index_notrun=MySQL がシステムで実行されていません - データベース リストを検索できませんでした。 index_start=MySQL サーバを起動 index_startmsg=システムの MySQL データベース サーバをコマンド $1 で起動するにはこのボタンをクリックしてください。このWebmin モジュールは、データベース ユニットが起動するまで管理できません。 index_nopass=Webmin でご使用のデータベースを管理するためには、MySQL 管理ログインとパスワードが必要です。管理ユーザ名 (通常は<tt>root</tt>) とパスワードを下に入力してください。 index_ltitle=MySQL ログイン index_login=ログイン index_pass=パスワード index_clear=クリア index_stop=MySQL サーバを停止 index_stopmsg=システムの MySQL データベース サーバを停止するには、このボタンをクリックしてください。これは、このWebmin モジュールを含むユーザまたはプログラム がデータベースにアクセスするのを防ぎます。 index_dbs=MySQL データベース index_add=新規データベースを作成 index_global=グローバル オプション index_return=データベース リスト index_eadmin=MySQL 管理プログラム $1がシステムにありませんでした。MySQL がインストールされていないか、<a href='$2'>module configuration</a> is incorrect. index_esql=MySQL クライアント プログラム $1がシステムにありませんでした。MySQL がインストールされていないか、<a href='$2'>module configuration</a> is incorrect. index_ever=MySQL クライアント プログラム $1 は正しいバージョンではありません。Webmin は MySQL バージョン 3 のみサポートします。 index_nouser=Webmin アカウントは MySQL サーバにユーザ $1 として接続していますが、このユーザのアクセスが拒否されています。 index_db=データベース名 index_tables=テーブル index_elibrary=MySQL共有ライブラリが見つからないので、クライアントプログラム $1 を起動できません。<a href='$2'>module configuration</a> and make sure the <i>Path to MySQL shared libraries</i> is set. index_nomod=注意: Perlモジュール $1 がインストールされていないため、MySQLデータベースにアクセスできません。<a href='$2'>Click here</a> to install it now. index_nomods=注意: Perlモジュール $1 と $2 がインストールされていないため、MySQLデータベースにアクセスできません。<a href='$3'>Click here</a> to install them now. index_mysqlver=コマンド <tt>$1</tt> の戻り値 : index_nodbs=MySQLデータベースにアクセスしていません。 index_backup=データベースのバックアップ index_drops=選択したデータベースのDROP login_err=ログインできませんでした。 login_ecannot=データベース ログインは設定できません login_elogin=管理ログインがありません login_epass=管理ユーザ名またはパスワードが不正です stop_err=データベースを停止できませんでした start_err=データベースを起動できませんでした dbase_title=データベースの編集 dbase_tables=データベース テーブル dbase_add=新規のテーブルを作成 dbase_drop=データベースを削除 dbase_exec=SQL を実行 dbase_backup=データベースをバックアップ dbase_none=このデータベースにはテーブルがありません。 dbase_fields=フィールド: dbase_return=テーブル リスト dbase_ecannot=このデータベースは編集できません dbase_rows=行 dbase_cols=フィールド dbase_delete2=選択したオブジェクトをDROP ddrop_err=データベースを削除できませんでした ddrop_title=データベースの削除 ddrop_rusure=データベース $1 を削除してもよろしいですか？$3 行のデータを含む$2 テーブルは削除されます。 ddrop_mysql=これはマスター データベースなので、削除すると MySQL サーバが不安定になります。 ddrop_ok=データベースを削除 ddrop_empty=テーブル全削除 table_title=テーブルの編集 table_title2=テーブルの作成 table_header=データベース $2 内のテーブル $1 table_field=フィールド名 table_type=種類 table_null=NULLを許可しますか？ table_key=キー table_default=デフォルト値 table_extra=予備 table_pri=主キー table_mul=インデックス付き table_none=なし table_add=種類のフィールドを追加: table_return=フィールド リスト table_data=データを表示 table_csv=CSVとしてエクスポート table_index=インデックスを作成 table_drop=テーブルを削除 table_name=テーブル名 table_copy=テーブルからフィールドをコピー table_copynone=<なし> table_copydata=データもコピー table_initial=初期フィールド table_header2=新規テーブル オプション table_err=テーブルを作成できませんでした table_ename=テーブル名がないか無効です table_efield='$1' は無効なフィールド名です。 table_epnull=プライマリキーフィールド $1 には null値を保存できません table_etype=フィールド $1 の種類がありません table_esize=フィールド $1 の種類のサイズがありません。 table_eenum=$1 ($2)には少なくともひとつのオプションを設定しなければなりません table_enone=初期フィールドが入力されていません table_type_isam=ISAM table_type_myisam=MyISAM table_type_innodb=InnoDB table_nkey=主キーですか? table_nextra=追加属性 table_eautokey=auto-incremenentが設定されたフィールドは主キーでなければなりません。 table_eauto=自動インクリメントはひとつのフィールドにしか設定できません。 table_delete=選択したフィールドを削除 tdrop_err=テーブルを削除できませんでした tdrop_title=テーブルの削除 tdrop_rusure=データベース $2内のテーブル $1を削除してもよろしいですか？$3 行のデータが削除されます。 tdrop_ok=テーブルを削除 field_title1=フィールドの追加 field_title2=フィールドの変更 field_in=データベース $2内のテーブル $1 中 field_header=フィールド パラメータ field_name=フィールド名 field_type=データの種類 field_typewarn=警告! タイプを変更するとデータが失われるかもしれません。 field_size=種類の幅 field_enum=列挙型の値 field_dual=幅と小数点 field_opts=種類のオプション field_auto=自動インクリメント にしますか？ field_none=なし field_unsigned=割り当てられていないフィールド field_zerofill=0 で入力 field_ascii=大文字小文字を区別しない field_binary=大文字小文字を区別 field_null=NULLを許可しますか？ field_default=デフォルト値 field_dmode0=なし field_dmode1=Null field_key=主キーの一部ですか？ field_err=フィールドを保存できませんでした field_esize='$1' は無効なフィールド サイズです field_eenum=列挙型の値が入力されていません field_efield='$1' は無効なフィールド名です field_ekey=NULLを許可するフィールドは主キーの一部にできません view_title=テーブル データ view_pos=$3の行 $1 から $2 view_none=このテーブルはデータを含んでいません view_edit=選択された行を編集 view_new=行を追加 view_delete=選択された行を削除 view_nokey=このテーブルのデータには主キーがないため編集できません view_all=すべて選択 view_invert=選択を反転 view_search2=フィールド $2 が $1 と一致する行を検索 view_match0=含む view_match1=マッチする view_match2=含まない view_match3=マッチしない view_searchok=検索 view_searchhead=フィールド $2内の $1の検索結果.. view_searchreset=検索をリセット view_field=フィールド名 view_data=新規のデータ view_jump=行にジャンプ : view_download=ダウンロード .. view_keep=変更しない view_set=ファイル内容をセット.. users_title=ユーザの許可 users_user=ユーザ users_host=ホスト users_pass=暗号化パスワード users_perms=許可 users_add=新規ユーザを作成 users_all=すべて users_anon=匿名 users_none=なし users_return=ユーザ リスト users_sync=下記のオプションは、WebminとMySQLのユーザでのUnixユーザ間の同期を調整します。 users_sync_create=Unixユーザが適正な権限で追加されると、MySQLユーザも追加されます ... users_sync_modify=一致するUnixユーザが変更されたらMySQLユーザも更新する users_sync_delete=一致するUnixユーザが削除されたらMySQLユーザも削除する users_sync_privs=新規ユーザの権限 users_sync_host=ホストに対応した新規ユーザを作成 users_sync_def=全ホスト users_sync_sel=特定のホスト users_delete=選択したものを削除 user_title1=ユーザの作成 user_title2=ユーザの編集 user_header=MySQL ユーザの詳細 user_user=ユーザ名 user_all=匿名ユーザ user_pass=パスワード user_leave=変更しない user_none=なし user_any=任意 user_set=設定先.. user_host=ホスト user_perms=許可 user_err=ユーザを保存できませんでした user_euser=ユーザ名がないか無効です user_ehost=ホストの許可がないか無効です dbs_title=データベースの許可 dbs_db=データベース dbs_user=ユーザ dbs_host=ホスト dbs_perms=許可 dbs_anon=匿名 dbs_any=任意 dbs_empty=データベースの許可が定義されていません。 dbs_hosts=ホストの許可から dbs_add=新規のデータベースの許可を作成 dbs_all=すべて dbs_none=なし dbs_return=データベースの許可 db_title1=データベースの許可の作成 db_title2=データベースの許可の編集 db_header=データベースの許可のオプション db_db=データベース db_user=ユーザ名 db_anon=匿名ユーザ db_host=ホスト db_hosts=ホストの許可から db_any=任意 db_perms=許可 db_err=データベースの許可を保存できませんでした db_euser=ユーザ名がないか無効です db_ehost=ホスト名がないか無効です db_edb=存在しないか無効なデータベース名です hosts_title=ホストの許可 hosts_db=データベース hosts_host=ホスト hosts_perms=許可 hosts_any=任意 hosts_all=すべて hosts_none=なし hosts_add=新規のホストの許可を作成 hosts_empty=データベースの許可が定義されていません host_title1=ホストの許可の作成 host_title2=ホストの許可の編集 host_header=ホストの許可のオプション host_db=データベース host_any=任意 host_host=ホスト host_perms=許可 newdb_title=データベースの作成 newdb_header=新規のデータベース オプション newdb_db=データベース名 newdb_table=初期テーブル newdb_none=なし newdb_tname=データベース名 newdb_str=以下のフィールドと newdb_err=データベースを作成できませんでした newdb_edb=データベース名がないか無効です newdb_ecannot=データベースを作成できません exec_title=SQL の実行 exec_header=データベース $1 で実行する SQL コマンドを入力してください.. exec_old=または、直前のSQLコマンドを選択 : exec_exec=実行 exec_clear=履歴をクリア exec_header2=データベース $1 で実行する SQL コマンドを選択してください.. exec_header2a=This can also be used to restore a MySQL backup, which is just a file of SQL commands. exec_file=ローカル ファイルから exec_upload=アップロードしたファイルから exec_err=SQL を実行できませんでした exec_out=SQL コマンド $1からの出力.. exec_none=返されたデータはありません exec_eupload=アップロードするファイルが選択されていません。 exec_efile=ファイルがありません exec_uploadout=SQL コマンドからの出力.. exec_fileout=ファイル $1 の SQL コマンドからの出力.. exec_noout=作成された出力はありません exec_return=SQL実行フォーム exec_import=データをインポートするテーブル exec_header3=MySQL database $1 にインポートするテキストファイルを選択して下さい .. exec_header4=このファイルには、タブによって分離されたフィールドと共に、1行に1つのレコードが含まれていなければなりません。 exec_delete=最初にテーブルのデータを削除しますか? exec_filename=ファイル名から exec_ignore=同一の列を無視しますか? tprivs_title=テーブルの許可 tprivs_table=テーブル tprivs_db=データベース tprivs_host=ホスト tprivs_user=ユーザ tprivs_privs1=テーブルの許可 tprivs_privs2=ファイルの許可 tprivs_all=すべて tprivs_anon=匿名 tprivs_add=データベースに新規の許可を追加: tprivs_norows=テーブルの許可が定義されていません tprivs_return=テーブルの許可 tprivs_none=なし tpriv_title1=テーブルの許可の作成 tpriv_title2=テーブルの許可の編集 tpriv_header=テーブルの許可のオプション tpriv_db=データベース tpriv_table=テーブル tpriv_user=ユーザ名 tpriv_host=ホスト tpriv_perms1=テーブルの許可 tpriv_perms2=フィールドの許可 tpriv_any=任意 tpriv_anon=匿名ユーザ tpriv_err=データベースの許可を保存できませんでした tpriv_etable=選択されたテーブルはありません tpriv_euser=ユーザ名がないか無効です tpriv_ehost=ホスト名がないか無効です cprivs_title=フィールドの許可 cprivs_field=フィールド cprivs_table=テーブル cprivs_db=データベース cprivs_host=ホスト cprivs_user=ユーザ cprivs_privs=許可 cprivs_all=すべて cprivs_anon=匿名 cprivs_add=データベースとテーブルに新規の許可を追加: cprivs_add2=Add new permissions : cprivs_norows=フィールドの許可が定義されていません cprivs_return=フィールドの許可 cprivs_none=なし cpriv_title1=フィールドの許可の作成 cpriv_title2=フィールドの許可の編集 cpriv_header=フィールドの許可のオプション cpriv_db=データベース cpriv_table=テーブル cpriv_field=フィールド cpriv_user=ユーザ名 cpriv_host=ホスト cpriv_perms=許可 cpriv_any=任意 cpriv_anon=匿名ユーザ cpriv_err=フィールドの許可を保存できませんでした cpriv_etable=フィールドが選択されていません cpriv_euser=ユーザ名がないか無効です cpriv_ehost=ホスト名がないか無効です esql=SQL $1 が失敗しました: $2 eparse=データベースの $1 コマンド の出力を解析できません。Perlモジュール $2 と $3 をインストールして下さい。 edenied=MySQLデータベースにアクセスしていません。 perms_ecannot=許可を編集できません perms_edb=自分のデータベースのみ許可を編集できます acl_dbs=このユーザが管理できるデータベース acl_dall=すべてのデータベース acl_dsel=選択.. acl_create=新規のデータベースを作成可能にしますか？ acl_max=Yes, at most acl_bpath=バックアップ ファイルのディレクトリ acl_buser=Unix ユーザとしてバックアップを書込む acl_delete=データベースを削除可能にしますか？ acl_stop=MySQL サーバを停止および起動可能にしますか？ acl_perms=許可を編集可能にしますか？ acl_only=管理されたデータベース用のみ acl_login=MySQL のログイン名 acl_user_def=モジュール設定からのユーザ名 acl_user=ユーザ名 acl_pass=パスワード acl_edonly=テーブルデータだけを編集可能にしますか? acl_bnone=バックアップ不可 log_start=MySQL サーバを起動しました log_stop=MySQL サーバを停止しました log_db_create=データベース $1 を作成しました log_db_delete=データベース $1 を削除しました log_table_create=データベース $2 内にテーブル $1 を作成しました log_table_delete=テーブル $1 をデータベース $2 から削除しました log_field_create=フィールド $1 $4 をデータベース $3 内の $2 に追加しました log_field_modify=データベース $3の$2 内にあるフィールド $1 $4 を変更しました log_field_delete=データベース $3 内の$2からフィールド $1 を削除しました log_fields_delete=Deleted $1 fields from $1 in database $2 log_data_create=データベース $3 内のテーブル $2に行を追加しました log_data_modify=データベース $3 内のテーブル $2にあるフィールド $1 行 を変更しました log_data_delete=データベース $3 内のテーブル $2からフィールド $1 行 を削除しました log_exec=データベース $1 で SQL を実行しました log_exec_l=SQL コマンド $2をデータベース $1 で実行しました log_user_create=ユーザ $1 ホスト $2 の許可を作成しました log_user_delete=ユーザ $1 ホスト $2 の許可を削除しました log_user_modify=ユーザ $1 ホスト $2 の許可を変更しました log_perm_create=データベース $3, ユーザ $1, ホスト $2 の許可を作成しました log_perm_delete=データベース $3, ユーザ $1, ホスト $2 の許可を削除しました log_perm_modify=データベース $3, ユーザ $1, ホスト $2 の許可を変更しました log_host_create=ホスト $2, データベース $3 の許可を作成しました log_host_delete=ホスト $2, データベース $3 の許可を削除しました log_host_modify=ホスト $2, データベース $3 の許可を変更しました log_tpriv_create=テーブル $4, データベース $3 の許可を作成しました log_tpriv_delete=テーブル $4, データベース $3 の許可を削除しました log_tpriv_modify=テーブル $4, データベース $3 の許可を変更しました log_tpriv_create_l=テーブル $4, データベース $3, ユーザ $1, ホスト $2 の許可を作成しました log_tpriv_delete_l=テーブル $4, データベース $3, ユーザ $1, ホスト $2 の許可を削除しました log_tpriv_modify_l=テーブル $4, データベース $3, ユーザ $1, ホスト $2 の許可を変更しました log_cpriv_create=フィールド $5, テーブル $4 の許可を作成しました log_cpriv_delete=フィールド $5, テーブル $4 の許可を削除しました log_cpriv_modify=フィールド $5, テーブル $4 の許可を変更しました log_cpriv_create_l=フィールド $5, テーブル $4, データベース $3, ユーザ $1, ホスト $2 の許可を作成しました log_cpriv_delete_l=フィールド $5, テーブル $4, データベース $3, ユーザ $1, ホスト $2 の許可を削除しました log_cpriv_modify_l=フィールド $5, テーブル $4, データベース $3, ユーザ $1, ホスト $2 の許可を変更しました log_anon=匿名 log_any=任意 log_backup=データベース $1 をバックアップしました log_backup_l=データベース $1 をファイル $2 にバックアップしました log_execupload=アップロードしたファイルから SQL コマンドを実行しました log_execfile=ファイル $1 からSQL コマンドを実行しました log_importupload=アップロードされたファイルからデータがインポートされました。 log_importfile=ファイル $1 からデータがインポートされました。 backup_title=データベースのバックアップ backup_edump=MySQL バックアップ プログラム $1がシステムにありませんでした。<a href='$2'>module configuration</a> is incorrect. backup_desc=これは、データベース $1 を SQL 構文のファイルとしてバックアップすることを可能にします。バックアップしたデータベースをリストアするには、そのファイルでコマンドを実行するのに SQL の実行を使用できます。 backup_desc2=選択されたバックアップスケジュールはすぐにまたは自動的に実行されます。 backup_file=ファイルにバックアップ backup_where=<tt>where</tt> 文節と一致する行のみをバックアップ backup_none=すべての行 backup_drop=<tt>drop table</tt> 構文をバックアップに追加しますか？ backup_charset=Character set for backup backup_ok=今すぐバックアップ backup_ok1=保存/バックアップ実行 backup_ok2=保存 backup_err=データベースをバックアップできませんでした backup_efile=バックアップ ファイル名がないか無効です backup_epath=バックアップのパスが無効です backup_eunder=$1で作られたもののみ、バックアップ backup_ewhere=<tt>where</tt> 文節がありません backup_ebackup=<tt>mysqldump</tt> 失敗: $1 backup_done=$3 バイトをデータベース $1 からファイル $2 にバックアップしました backup_sched=バックアップスケジュールを実行可能にしますか? backup_sched1=はい、選択された時間に .. backup_ccron=バックアップスケジュール（可） backup_dcron=バックアップスケジュール（不可） backup_ucron=バックアップスケジュール設定は更新されました。 backup_ncron=バックアップスケジュールを実行不可のままにしておく backup_before=バックアップ前に起動するコマンド backup_after=バックアップ後に起動するコマンド backup_gzip=Gzip backup_bzip2=Bzip2 import_title=データのインポート import_uploadout=アップロードされたファイルからデータをインポートしています .. import_fileout=ファイル $1 のデータをインポートしています .. import_eupload=アップロードされたインポートファイル名不明 import_efile=インポートファイル名不明 cnf_title=MySQLサーバの設定 cnf_efile=MySQL設定ファイル $1 は見つかりませんでした。<a href='$2'>モジュール設定</a>で使用している設定ファイルのパスを修正してください。 procs_title=データベース接続 procs_id=ID procs_user=ユーザ名 procs_host=クライアントホスト procs_db=データベース procs_cmd=モード procs_time=接続時間 procs_query=クエリ procs_kill=選択した接続を切断 procs_none=現在はデータベースに接続しているクライアントはありません。 vars_title=MySQLシステム変数 vars_name=変数名 vars_value=現在の値 vars_edit=選択したものを編集 vars_search=マッチした変数を表示: vars_ok=検索 vars_none2=検索でマッチした変数はありません。 compat_ansi=ANSI compat_mysql323=MySQL 3.2.3 compat_mysql40=MySQL 4.0 compat_postgresql=PostgreSQL compat_oracle=Oracle compat_mssql=Microsoft SQL compat_db2=DB2 compat_maxdb=MaxDB root_title=管理パスワードの変更 root_header=新しい管理パスワード root_user=管理者名 root_pass=現在のパスワード root_newpass1=新しいパスワード root_newpass2=パスワードの確認 root_ok=更新する root_err=管理パスワードの変更に失敗しました root_epass1=パスワードが入力されていません root_epass2=パスワードが一致しません
Save
cmd:
run