FM / lang

/usr/share/usermin/proc/lang

Name	Size	Mode	Actions
ar.auto	6898	0644	edit dl rm
bg.auto	8462	0644	edit dl rm
ca	5298	0644	edit dl rm
ca.auto	346	0644	edit dl rm
cs	5177	0644	edit dl rm
cs.auto	428	0644	edit dl rm
da.auto	5145	0644	edit dl rm
de	5495	0644	edit dl rm
de.auto	60	0644	edit dl rm
el	8462	0644	edit dl rm
el.auto	468	0644	edit dl rm
en	4988	0644	edit dl rm
es	3671	0644	edit dl rm
es.auto	1918	0644	edit dl rm
eu.auto	5471	0644	edit dl rm
fa	6114	0644	edit dl rm
fa.auto	1412	0644	edit dl rm
fi.auto	5490	0644	edit dl rm
fr	2970	0644	edit dl rm
fr.auto	2928	0644	edit dl rm
hr.auto	5316	0644	edit dl rm
hu	5072	0644	edit dl rm
hu.auto	732	0644	edit dl rm
it	5323	0644	edit dl rm
it.auto	303	0644	edit dl rm
ja	5154	0644	edit dl rm
ja.auto	476	0644	edit dl rm
ko	2561	0644	edit dl rm
ko.auto	3277	0644	edit dl rm
ms.auto	5291	0644	edit dl rm
nl	5060	0644	edit dl rm
nl.auto	275	0644	edit dl rm
no	4793	0644	edit dl rm
no.auto	267	0644	edit dl rm
pl	5350	0644	edit dl rm
pl.auto	313	0644	edit dl rm
pt	2015	0644	edit dl rm
pt.auto	3679	0644	edit dl rm
pt_BR	5388	0644	edit dl rm
pt_BR.auto	287	0644	edit dl rm
ru	8062	0644	edit dl rm
ru.auto	388	0644	edit dl rm
sk.auto	5605	0644	edit dl rm
sv	2364	0644	edit dl rm
sv.auto	2857	0644	edit dl rm
tr	4358	0644	edit dl rm
tr.auto	1307	0644	edit dl rm
uk	5472	0644	edit dl rm
uk.auto	2842	0644	edit dl rm
zh	2625	0644	edit dl rm
zh.auto	2255	0644	edit dl rm
zh_TW	1882	0644	edit dl rm
zh_TW.auto	3154	0644	edit dl rm

Edit: /usr/share/usermin/proc/lang/de (5495B)

index_title=Ausgeführte Prozesse
index_display=Anzeige
index_tree=PID
index_user=Benutzer
index_size=Speicher
index_cpu=CPU
index_search=Suche
index_zone=Zone
index_run=Ausführen..
index_return=Prozessliste
index_memreal=Realer Speicher:
index_memswap=Swap-Speicher:
index_memburst=Burst-Speicher:
index_memtf=$1 insgesamt / $2 frei
index_memtfc=$1 insgesamt / $2 frei / $3 zwischengespeichert
index_loadname=CPU-Lastdurchschnitte:
index_loadnums=$1 (1 Min), $2 (5 Min), $3 (15 Min)
index_cpuname=CPU-Typ:
index_inzone=In Zone $1
index_core=$1 Kern
index_cores=$1 Kerne

pid=ID
owner=Besitzer
command=Befehl
cpu=CPU
size=Größe
parent=Elternprozess
runtime=Laufzeit
nice=Nice-Stufe
stime=Gestartet
sclass=IO-Planungsklasse
sprio=IO-Priorität

search_user=Besitzer
search_match=Übereinstimmung
search_cpupc=Verwendet mehr als $1% CPU
search_cpupc2=Verwendet mehr CPU als
search_fs=Verwendet Dateisystem
search_files=Verwendet Datei
search_submit=Suche
search_none=Keine übereinstimmenden Prozesse gefunden.
search_ignore=Sucheprozesse in den Ergebnissen ignorieren
search_return=Suchformular
search_sigterm=Prozesse beenden
search_sigkill=Prozesse töten
search_port=Verwendet Port
search_protocol=Protokoll
search_ip=Verwendet IP-Adresse

run_command=Zu ausführender Befehl
run_submit=Ausführen
run_mode=Ausführungsmodus
run_bg=Im Hintergrund ausführen
run_fg=Warten bis abgeschlossen
run_input=Eingabe für Befehl
run_title=Befehlsausgabe
run_output=Ausgabe von $1 ..
run_none=Keine Ausgabe erzeugt
run_ecannot=Sie dürfen keine Befehle ausführen
run_as=Als Benutzer ausführen
run_euser=Fehlender oder ungültiger Benutzername
run_euser2=Sie dürfen keine Befehle als der ausgewählte Benutzer ausführen

edit_title=Prozessinformationen
edit_gone=Dieser Prozess läuft nicht mehr
edit_sub=Unterprozesse
edit_subid=ID
edit_subcmd=Unterprozess-Befehl
edit_prilow=Niedrige Priorität
edit_prihigh=Hohe Priorität
edit_pridef=Standard
edit_none=None
edit_ecannot=Sie dürfen keine Prozesse bearbeiten
edit_sigterm=Beenden
edit_sigkill=Töten
edit_sigstop=Anhalten
edit_sigcont=Fortsetzen
edit_open=Dateien und Verbindungen
edit_trace=Prozess verfolgen
edit_return=Prozessdetails

kill_err=Fehler beim Senden des Signals $1 an Prozess $2
kill_sent=Gesendet
kill_ecannot=Sie dürfen keine Prozesse beenden

renice_err=Fehler beim Ändern der Priorität des Prozesses $1
renice_ecannot=Sie dürfen keine Priorität von Prozessen ändern

linux_pri=Priorität
linux_tty=TTY
linux_status=Status
linux_wchan=Wartet auf
linux_mem=Speicher
linux_group=Gruppe
linux_ruser=Echter Benutzer
linux_rgroup=Echte Gruppe
linux_pgid=Prozessgruppen-ID
linux_stime=Gestartet

linuxstat_R=Ausgeführt
linuxstat_S=Schlafend
linuxstat_D=In tiefem Schlaf
linuxstat_T=Angehalten
linuxstat_Z=Zombie

linux_real=Echtzeit
linux_be=Bestmöglicher Aufwand
linux_idle=Inaktiv

freebsd_ruser=Echter Benutzer
freebsd_rgroup=Echte Gruppe
freebsd_tty=TTY
freebsd_pgid=Prozessgruppe
freebsd_stime=Gestartet
freebsd_lim=Speicherlimit

hpux_pri=Priorität
hpux_tty=TTY
hpux_status=Status
hpux_wchan=Wartet auf
hpux_stime=Gestartet

hpuxstat_0=Nicht vorhanden
hpuxstat_S=Schlafend
hpuxstat_W=Wartend
hpuxstat_R=Ausgeführt
hpuxstat_I=Zwischengeschaltet
hpuxstat_Z=Zombie
hpuxstat_T=Angehalten
hpuxstat_G=Wachsend

macos_tty=TTY

sysv_group=Gruppe
sysv_ruser=Echter Benutzer
sysv_rgroup=Echte Gruppe
sysv_pgid=Prozessgruppen-ID
sysv_tty=TTY
sysv_stime=Gestartet
sysv_task=Aufgaben-ID
sysv_zone=Zonenname

log_run=Befehl "$1" ausgeführt
log_kill=Signal $1 an Prozess $2 gesendet
log_kills=Signal $1 an $2 Prozesse gesendet
log_kill_l=Signal $1 an Prozess $2 gesendet
log_kills_l=Signal $1 an Prozesse<br>$2 gesendet
log_renice=Priorität des Prozesses $2 auf $1 geändert

acl_manage=Prozesse als Benutzer verwalten
acl_manage_def=Aktueller Webmin-Benutzer
acl_edit=Kann Prozesse beenden und Priorität ändern?
acl_run=Kann Befehle ausführen?
acl_only=Kann nur eigene Prozesse sehen?
acl_who=Kann Prozesse für Benutzer verwalten
acl_who0=Alle Benutzer
acl_who1=Aktueller Webmin-Benutzer
acl_who2=Aufgelistete Benutzer ..

kill_kill=Prozess beenden
kill_term=&nbsp;Beenden&nbsp;&nbsp;
kill_hup=&nbsp;&nbsp;Neu starten&nbsp;&nbsp;&nbsp;
kill_stop=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Anhalten&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
kill_cont=&nbsp;&nbsp;Fortsetzen&nbsp;&nbsp;

open_title=Offene Dateien und Verbindungen
open_proc=Für Prozess $1 (PID $2)
open_header1=Offene Dateien
open_header2=Offene Netzwerkverbindungen
open_type=Typ
open_proto=Protokoll
open_desc=Details
open_fd=Dateideskriptor
open_listen1=Hört auf Port $1
open_listen2=Hört auf Adresse $1 Port $2
open_recv=Empfangen auf $1:$2
open_conn=Verbunden von $1 nach $2 im Zustand $3
open_cwd=Aktuelles Verzeichnis
open_rtd=Wurzelverzeichnis
open_txt=Programcode
open_mem=Geteilte Bibliothek
open_dir=Verzeichnis
open_reg=Reguläre Datei
open_chr=Zeichen-Spezialdatei
open_blk=Block-Spezialdatei
open_size=Dateigröße
open_inode=Inode
open_file=Pfad

trace_title=Prozess nachverfolgen
trace_start=Starte Systemaufruf-Trace für $1 ..
trace_doing=Systemaufruf-Trace für $1 :
trace_done=.. Prozess wurde beendet.
trace_failed=.. Nachverfolgung fehlgeschlagen!
trace_sorry=Diese Seite erfordert Java-Unterstützung in Ihrem Browser. Um eine nur-textbasierte Prozessnachverfolgung zu verwenden, passen Sie die Modulkonfiguration an.
trace_syscalls=Systemaufrufe nachverfolgen:
trace_all=Alle
trace_sel=Aufgelistet..

windows_threads=Threads im Prozess

syslog_dmesg=Kernel-Meldungen

cmd: