FM / lang

/usr/share/usermin/ssh/lang

Name	Size	Mode	Actions
ar.auto	13491	0644	edit dl rm
bg	17344	0644	edit dl rm
bg.auto	458	0644	edit dl rm
ca	11108	0644	edit dl rm
ca.auto	435	0644	edit dl rm
cs	10556	0644	edit dl rm
cs.auto	1079	0644	edit dl rm
da.auto	10582	0644	edit dl rm
de	11464	0644	edit dl rm
de.neutral	1482	0644	edit dl rm
el.auto	18919	0644	edit dl rm
en	9666	0644	edit dl rm
es	9705	0644	edit dl rm
es.auto	1780	0644	edit dl rm
eu	10707	0644	edit dl rm
eu.auto	750	0644	edit dl rm
fa	13446	0644	edit dl rm
fa.auto	2902	0644	edit dl rm
fi.auto	11492	0644	edit dl rm
fr	11810	0644	edit dl rm
fr.auto	351	0644	edit dl rm
hr.auto	11166	0644	edit dl rm
hu	9363	0644	edit dl rm
hu.auto	398	0644	edit dl rm
it	10667	0644	edit dl rm
it.auto	384	0644	edit dl rm
ja	11221	0644	edit dl rm
ja.auto	1150	0644	edit dl rm
ko	11488	0644	edit dl rm
ko.auto	1082	0644	edit dl rm
ms	86	0644	edit dl rm
ms.auto	10749	0644	edit dl rm
nl	10573	0644	edit dl rm
nl.auto	369	0644	edit dl rm
no	10249	0644	edit dl rm
no.auto	307	0644	edit dl rm
pl	10977	0644	edit dl rm
pl.auto	354	0644	edit dl rm
pt.auto	11149	0644	edit dl rm
pt_BR.auto	11149	0644	edit dl rm
ru	13773	0644	edit dl rm
ru.auto	3639	0644	edit dl rm
sk	1400	0644	edit dl rm
sk.auto	10253	0644	edit dl rm
sv.auto	10815	0644	edit dl rm
tr.auto	11897	0644	edit dl rm
uk	13668	0644	edit dl rm
uk.auto	3439	0644	edit dl rm
zh	5855	0644	edit dl rm
zh.auto	3408	0644	edit dl rm
zh_TW.auto	9210	0644	edit dl rm

Edit: /usr/share/usermin/ssh/lang/ko (11488B)

index_title=SSH 서버
index_econfig=SSH 서버 설정파일 $1를 찾을 수 없습니다. SSHD가 설치되어 있지 않거나 또는 <a href='$2'>모듈 구성</a>에서 잘못 지정되어 있습니다.
index_esshd=SSH 서버 프로그램 $1를 시스템에서 찾을 수 없습니다. SSHD가 설치되어 있지 않거나 또는 <a href='$2'>모듈 구성</a>에서 잘못 지정되어 있습니다.
index_eversion=SSH 서버 프로그램 $1의 버전을 확인할 수 없습니다. 아마도 <a href='$2'>모듈 구성</a>에서 잘못 지정되어 있는 것 같습니다. $3 명령의 출력결과는 다음과 같습니다 : $4
index_eversion2=SSH 서버 $1의 버전이 $2로 설정되어 있습니다. 하지만 Webmin 에서는 SSH 버전 1과 2만 지원합니다.
index_return=모듈 목차
index_apply=변경 사항 적용
index_applymsg=현재 실행 중인 SSHd 프로세스에 SIGHUP 신호를 보내서 현재 설정을 적용하려면 이 버튼을 클릭 하십시오.
index_applymsg2=$1 명령으로 현재 설정을 적용하려면 이 버튼을 클릭 하십시오.
index_start=서버 시작
index_startmsg=SSH 서버를 시작하기 위하여 버튼을 클릭 하십시오. 시작될 때까지는 SSH를 통하여 어떤 유저도 로그인할 수 없습니다.
index_stop=서버 정지
index_stopmsg=실행중인 SSH 서버를 중지하려면 이 버튼을 클릭 하십시오. 일단 정지되면, SSH를 통하여 어떤 유저도 로그인할 수 없습니다. 하지만 이미 연결이 되어 있는 세션들은 유지됩니다.
index_version=$1
index_type=SSH 키 타입:
index_rsa1=(SSH v1을 위한) RSA
index_rsa=(SSH v2를 위한) RSA
index_dsa=(SSH v2를 위한) DSA

bits=비트
secs=초

users_title=인증
users_header=로그인과 인증 옵션
users_expire=사용자에게 경고할 어카운트 만기 일
users_expire_def=안함
users_mail=새 메일을 유저에게 통지하겠습니까?
users_empty=비어있으면, 새 암호를 묻도록 하겠습니까?
users_passwd=만기가 되면 새 암호를 물어보도록 하겠습니까?
users_pexpire=사용자에게 경로를 하기 위한 암호 만기 날 수
users_pexpire_def=안함
users_auth=암호로 인증을 할 수 있도록 하겠습니까?
users_pempty=암호 없는 로그인을 허가하겠습니까?
users_rsa=RSA 인증을 사용하겠습니까?
users_strict=키 파일의 퍼미션을 검사하겠습니까?
users_rhosts=<tt>.rhosts</tt> 파일을 무시하겠습니까?
users_rrhosts=root 사용자에 대한 <tt>.rhosts</tt> 파일을 무시하겠습니까?
users_rrdef=다른 사용자와 같이
users_rhostsauth=<tt>hosts.equiv</tt>와 <tt>.rhosts</tt>로만 로그인을 허가 하겠습니까?
users_rhostsrsa=RSA 인증시에 <tt>hosts.equiv</tt>와 <tt>.rhosts</tt>를 검사하겠습니까?
users_motd=로그인시 <tt>/etc/motd</tt>를 출력하겠습니까?
users_banner=로그인 전 메시지 파일
users_banner_def=없음
users_known=사용자의 <tt>known_hosts</tt> 파일을 무시
users_err=사용자와 그룹 저장 실패
users_eexpire=만기 경고일이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
users_ebanner=로그인전 메시지 파일이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
users_authkeys=사용자 인증 키 파일
users_authkeys_def=기본 (~/.ssh/authorized_keys)

net_title=네트워킹
net_header=네트워킹 옵션
net_port=리슨할 포트
net_prots=허가할 프로토콜
net_prots_1=SSH v1
net_prots_2=SSH v2
net_idle=idle timeout
net_idle_s=초
net_idle_m=분
net_idle_h=시간
net_idle_d=일
net_idle_w=주
net_keep=클라이언트가 크래쉬되면 연결을 끊겠습니까?
net_listen=리슨할 주소
net_listen2=리슨할 수조
net_laddress=주소
net_lport=포트
net_listen_def=모든 주소
net_below=아래에 입력 ..
net_grace=로그인 대기 시간
net_grace_def=영원히
net_grace_s=초
net_tcp=TCP 포워딩을 사용하겠습니까?
net_gateway=포워드된 포트로의 연결을 허락하겠습니까?
net_reverse=클라이언트 IP 주소의 역질의 검사를 하겠습니까?
net_err=네트워킹 저장 실패
net_elisten=listen 할 IP 주소가 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
net_eport=포트 번호가 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
net_eidle=idle timeout 이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
net_egrace=로그인 대기 시간이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
net_eprots=적어도 하나의 프로토콜을 선택해야 합니다.
net_eladdress='$1'은(는) listen 할 주소로 유효하지 않습니다.
net_elport='$1'은(는) listen 할 포트로 유효하지 않습니다.
net_elisten2=listen 할 주소가 입력되지 않았습니다.

access_title=접근 제어
access_header=네크워크와 로그인 접속 제어 옵션
access_allowu=모든 사용자를 허가
access_allowg=그룹의 멤버만 허가
access_all=모두
access_denyu=사용자 거부
access_denyg=그룹의 멤버를 거부
access_none=없음
access_allowh=클라이언트 호스트만 허가
access_denyh=클라이언트 호스트 거부
access_silent=클라이언트의 조용한 접속을 불가 합니까?
access_eallowu=허가하기 위한 사용자가 입력되지 않았습니다.
access_edenyu=거부하기 위한 사용자가 입력되지 않았습니다.
access_eallowg=허가하기 위한 그룹이 입력되지 않았습니다.
access_edenyg=거부하기 위한 그룹이 입력되지 않았습니다.
access_eallowh=허가하기 위한 호스트가 입력되지 않았습니다.
access_edenyh=거부하기 위한 호스트가 입력되지 않았습니다.

misc_title=기타 옵션
misc_header=다른 기타 SSH 서버 옵션
misc_x11=X11 접속 포워딩을 사용하겠습니까?
misc_xoff=X11 display offset
misc_xauth=<tt>xauth</tt> 프로그램 전체 경로
misc_umask=SSH 서버 Umask
misc_umask_def=변경 안함
misc_syslog=시스템 로그 팩실리티(facility)
misc_loglevel=로깅 레벨
misc_bits=서버 키 크기
misc_quiet=최소로 로깅하겠습니까?
misc_regen=서버키 재생성 기간
misc_regen_def=안함
misc_fascist=자세한 로깅을 하겠습니까?
misc_separ=separate unprivileged 프로세스를 사용하겠습니까?
misc_pid=PID 파일
misc_err=기타 옵션 저장 실패
misc_exoff=X11 display offset이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
misc_exauth=<tt>xauth</tt> 경로가 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
misc_eumask=4자리 8진 umask 가 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
misc_ebits=서버 키 크기가 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
misc_eregen=키 재생성 기간이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
misc_epid=PID 파일 경로가 지정되지 않았습니다.

start_err=SSH 서버 시작 실패
apply_epid=실행 중이지 않음

hosts_title=클라이언트 호스트 옵션
hosts_header=SSH 클라이언트 호스트
hosts_none=정의된 클라이언트 호스트 옵션이 없습니다. 모든 SSH 클라언트 로그인은 기본 설정값을 이용하게 됩니다.
hosts_all=모든 호스트
hosts_add=클라이언트 호스트를 위한 옵션을 추가
hosts_return=클라이언트 호스트 리스트

host_create=호스트 옵션 추가
host_edit=호스트 옵션 편집
host_header=SSH 호스트를 위한 클라이언트 옵션
host_name=호스트 옵션
host_user=다음 사용자로 로그인
host_user_def=현재 로그인
host_keep=서버가 크래쉬 되면 연결을 끊겠습니까?
host_hostname=연결하기 위한 실제 호스트 이름
host_hostname_def=위와 같음
host_batch=필요하다면 암호를 물어보도록 하겠습니까?
host_port=연결을 할 포트
host_comp=SSH 전송을 압축하겠습니까?
host_escape=Escape 문자
host_escape_none=없음
host_clevel=압축 레벨
host_clevel_1=(최저로)
host_clevel_9=(최고로)
host_attempts=연결 시도 수
host_usersh=RSH 연결만 하도록 하겠습니까?
host_rsh=SSH 실패시에 RSH 로 재시도 하겠습니까?
host_agent=인증 에이전트를 포워딩 하겠습니까?
host_x11=X11 포워딩 연결을 사용하겠습니까?
host_priv=privileged 소스 포트를 사용하겠습니까?
host_strict=호스트를 <tt>known_hosts</tt> 파일에 추가하겠습니까?
host_ask=사용자에게 묻기
host_lforward=서버에 포워딩할 로컬 포트
host_llport=로컬 포트
host_lrhost=원격 호스트
host_lrport=원격 포트
host_rforward=로컬로 포워딩할 서버 포트
host_rrport=원격 포트
host_rlhost=로컬 호스트
host_rlport=로컬 포트
host_checkip=<tt>known_hosts</tt> 파일의 IP 주소를 검사하겠습니까?
host_prots=SSH 프로토콜 재시도
host_prots_sel=선택..
host_err=호스트 옵션 저장에 실패했습니다.
host_ename=호스트 이름이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
host_euser=사용자 이름이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
host_ehostname=실제 호스트이름이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
host_eport=포트 번호가 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
host_eescape=single escape 문자가 지정되지 않았습니다.
host_eattempts=연결 시도 수가 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
host_elport=로컬 포트 번호가 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
host_erhost=원격 호스트 이름이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
host_erport=원격 포트 번호가 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
host_elhost=로컬 호스트이름이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
host_eprots=적어도 하나의 프로토콜을 선택해야 합니다.
host_proxy=연결 프락시 명령
host_proxy_def=없음
host_eproxy=연결 프락시 명령이 지정되지 않았거나 유효하지 않은 looking 을 합니다.

log_users=인증 옵션 변경
log_net=네트워킹 옵션 변경
log_access=접근 제어 변경
log_misc=기타 옵션 변경
log_create_host=$1 호스트에 대한 옵션 생성
log_update_host=$1 호스트에 대한 옵션 갱신
log_delete_host=$1 호스트에 대한 옵션 삭제
log_create_all=모든 호스트에 대한 옵션 생성
log_update_all=모든 호스트에 대한 옵션 갱신
log_delete_all=모든 호스트에 대한 옵션 삭제
log_stop=SSH 서버 정지
log_start=SSH 서버 시작
log_apply=설정 적용
log_manual=$1 설정 파일을 수동으로 편집

sync_title=사용자 SSH 키 설정
sync_desc=이 페이지에서는 시스템에 새로 생성되는 유닉스 사용자를 위하여 SSH 자동 설정을 할 수 있습니다. 설정이 되면, 신규 사용자는 SSH 사용전에 <tt>ssh-keygen</tt>를 실행하지 않아도 됩니다.
sync_create=신규 유닉스 사용자를 위한 SSH 키 설정
sync_auth=새로운 <tt>identify.pub</tt>를 <tt>authorized_keys</tt>에 복사합니다.
sync_pass=키 패스어구를 암호로 사용
sync_gnupg=신규 유닉스 사용자를 위한 GNUPG 키 설정
sync_type=키 형식
sync_auto=&lt;자동&gt;

manual_title=설정 파일 편집
manual_ecannot=SSH 서버 설정 파일을 편집할 수 없습니다.
manual_ok=편집
manual_efile=선택된 파일은 SSH 서버 설정의 일부가 아닙니다.
manual_file=설정 파일 편집:
manual_edata=입력된 것이 없음!
manual_err=설정 파일 저장 실패

dknown_err=알려진 호스트 삭제 실패
dknown_enone=선택된 것 없음

cmd: