FM / lang

/usr/share/usermin/updown/lang

Name	Size	Mode	Actions
ar.auto	7516	0644	edit dl rm
bg.auto	8979	0644	edit dl rm
ca	5985	0644	edit dl rm
ca.auto	113	0644	edit dl rm
cs.auto	6008	0644	edit dl rm
da.auto	5704	0644	edit dl rm
de	6214	0644	edit dl rm
de.neutral	814	0644	edit dl rm
el.auto	9515	0644	edit dl rm
en	5520	0644	edit dl rm
es	3775	0644	edit dl rm
es.auto	2250	0644	edit dl rm
eu.auto	5858	0644	edit dl rm
fa.auto	8282	0644	edit dl rm
fi	3597	0644	edit dl rm
fi.auto	1997	0644	edit dl rm
fr	6310	0644	edit dl rm
fr.auto	137	0644	edit dl rm
hr.auto	5847	0644	edit dl rm
hu	5376	0644	edit dl rm
hu.auto	937	0644	edit dl rm
it	5927	0644	edit dl rm
it.auto	116	0644	edit dl rm
ja.auto	8145	0644	edit dl rm
ko	5179	0644	edit dl rm
ko.auto	1287	0644	edit dl rm
ms	5690	0644	edit dl rm
ms.auto	110	0644	edit dl rm
nl	5866	0644	edit dl rm
nl.auto	148	0644	edit dl rm
no	5501	0644	edit dl rm
no.auto	118	0644	edit dl rm
pl	5527	0644	edit dl rm
pl.auto	126	0644	edit dl rm
pt.auto	6002	0644	edit dl rm
pt_BR.auto	6002	0644	edit dl rm
ru	4923	0644	edit dl rm
ru.auto	3764	0644	edit dl rm
sk	3789	0644	edit dl rm
sk.auto	2163	0644	edit dl rm
sv.auto	5727	0644	edit dl rm
tr	3376	0644	edit dl rm
tr.auto	2462	0644	edit dl rm
uk	4875	0644	edit dl rm
uk.auto	3854	0644	edit dl rm
zh	5052	0644	edit dl rm
zh_TW	2422	0644	edit dl rm
zh_TW.auto	2541	0644	edit dl rm

Edit: /usr/share/usermin/updown/lang/ca (5985B)

index_title=Càrregues i Descàrregues
index_header1=Descàrrega de fitxers al servidor des d'URLs
index_urls=URLs a descarregar
index_ddir=Descarrega al fitxer o directori
index_bg=Mode de descàrrega
index_bg0=Immediatament, i mostra el progrés
index_bg1=En segon pla, el dia
index_bg1u=Immediatament, però en segon pla
index_time=i hora
index_down=Descarrega URLs
index_header2=Càrrega de fitxers al servidor
index_upload=Fitxers per carregar
index_dir=Fitxer o directori per a la càrrega
index_mkdir=Crea el directori si cal
index_user=Usuari propietari
index_group=Grup propietari
index_ok=Carrega
index_return=al formulari de càrregues i descàrregues
index_prog=Progrés
index_when=Planificada
index_cancel=Cancel·la les descàrregues seleccionades
index_dest=Destinació
index_noprog=No iniciada
index_upto=$1 de $2
index_done=Descàrrega completa
index_imm=Immediatament
index_asuser=Com a usuari
index_zip=Extreu l'arxiu o els fitxers comprimits
index_zipyes=Sí, llavors esborra'ls
index_header3=Descarrega el fitxer del servidor al PC
index_fetch=Fitxer a descarregar
index_ok2=Descarrega
index_show=Mostra'l en el navegador si és possible
index_tabdownload=Descàrrega des de la web
index_tabupload=Càrrega al servidor
index_tabfetch=Descàrrega des del servidor
index_descdownload=Aquest formulari permet descarregar fitxers i pàgines web des d'URLS HTTP o FTP al sistema que està executant Webmin. La descàrrega es pot fer immediatament, o planificar-la per algun moment en el futur.
index_descupload=Aquesta pàgina permet carregar un o més fitxers des del PC on s'està executant el navegador sobre el sistema que està executant Webmin.
index_descfetch=Aquesta pàgina és per a descarregar un fitxer del sistema que està executant Webmin per a mostrar-lo al teu navegador o desar-lo al mateix sistema.
index_email=Envia un correu quan s'hagin fet les descàrregues
index_emailto=Sí, a l'adreça
index_email2=Envia un correu quan s'hagin fet les càrregues

upload_title=Càrrega de Fitxers
upload_err=No s'han pogut carregar els fitxers
upload_edir=Hi falta el directori per a la càrrega
upload_euser=Hi falta el nom d'usuari o bé és invàlid
upload_egroup=Hi falta el nom de grup o bé és invàlid
upload_enone=No has triat cap fitxer per carregar!
upload_emkdir=No s'ha pogut crear el directori: $1
upload_eopen=No s'ha pogut escriure a $1: $2
upload_done=S'han carregat amb èxit els següents fitxers:
upload_eaccess=No tens permís per carregar fitxers a $1
upload_ecannot=No tens permís per carregar fitxers
upload_eucannot=No tens permís per carregar fitxers com a usuari $1
upload_egcannot=El grup seleccionat no conté l'usuari seleccionat.
upload_ecmd=Hi falta l'ordre $1
upload_eextract=, que no ha pogut ser extret: $1
upload_extracted=, s'han extret els fitxers...
upload_deleted=, i s'han extret els fitxers abans de suprimir l'arxiu...
upload_notcomp=No és un fitxer ZIP ni TAR
upload_eemail=Hi falta l'adreça de correu de notificació
upload_saving=S'està desant el fitxer $1...
upload_saved=...s'ha escrit $1
upload_unzipping=S'està extraient el fitxer $1...
upload_unzipdone=...$1

download_err=No s'ha pogut desar la descàrrega
download_enone=No has introduït cap URL per descarregar
download_eurl='$1' no és un URL vàlid
download_edate=Hora o dia invàlid
download_edate2=Hora o dia impossible
download_title=Descàrrega de Fitxers
download_done=S'han descarregat amb èxit els següents fitxers:
download_failed=La descàrrega ha fallat: $1
download_eaccess=No tens permís per descarregar fitxers a $1
download_eucannot=No tens permís per descarregar fitxers com a usuari $1
download_egcannot=El grup seleccionat no conté l'usuari seleccionat.

cancel_err=No s'han pogut cancel·lar les descàrregues
cancel_enone=No n'hi ha cap de seleccionada
cancel_ecannot=No tens permís per cancel·lar descàrregues de l'usuari $1

log_cancel=S'han cancel·lat $1 descàrregues
log_upload_l=S'ha(n) carregat el(s) fitxer(s) $1
log_upload=S'ha(n) carregat $1 fitxer(s)
log_download_l=S'ha(n) descarregat els URL(s) $1
log_download=S'ha(n) descarregat $1 URL(s)
log_sdownload_l=S'ha planificat la descàrrega dels URLs $1
log_sdownload=S'ha planificat la descàrrega de $1 URL(s)

acl_users=Pot carregar i descarregar fitxers com a usuari
acl_all=Tots els usuaris
acl_this=Usuari Webmin actual
acl_only=Només els usuaris
acl_except=Tots excepte els usuaris
acl_dirs=Pot carregar i descarregar fitxers als directoris
acl_home=Inclou el directori arrel actual de l'usuari Webmin
acl_upload=Pot carregar fitxers
acl_download=Pot descarregar fitxers
acl_nosched=Sí, però no en segon pla
acl_max=Mida màxima de càrrega
acl_unlim=Il·limitada
acl_b=bytes
acl_fetch=Pot descarregar fitxers al PC

fetch_err=No s'ha pogut descarregar el fitxer
fetch_ecannot=No tens permís per descarregar fitxers a un PC
fetch_efile=No has introduït cap nom de fitxer
fetch_eexists2=El fitxer o directori no existeix
fetch_eopen=No s'ha pogut obrir el fitxer: $1
fetch_eaccess=No tens permís per descarregar fitxers des de $1
fetch_ezip=No es pot descarregar un directori a menys que l'ordre <tt>zip</tt> estigui instal·lada
fetch_eroot=El directori arrel no es pot descarregar!

email_downmsg=S'ha completat la descàrrega següent:
email_downurl=URL: $1
email_downerr=Missatge d'error: $1
email_downpath=Nom de fitxer de destí: $1
email_downsize=Mida descarregada: $1
email_subjectd=Descàrrega completa
email_eextract=Ha fallat: $1
email_extfailed=l'extracció ha fallat: $1
email_extdone_zip=Fitxer ZIP extret
email_extdone_tar=Fitxer TAR extret
email_extdone_tgz=Fitxer TAR comprimit amb gzip extret
email_extdone_tbz2=Fitxer TAR comprimit amb bzip extret
email_extdone_lha=Fitxer LHArc extret
email_upfile=Nom de fitxer original: $1
email_uppath=Nom de fitxer de destí: $1
email_upsize=Mida carregada: $1
email_upextract=Estat de l'extracció: $1
email_subjectu=Càrrega completa
email_upmsg=S'han completat les càrregues següents

cmd: