FM / lang

/usr/share/usermin/updown/lang

Name	Size	Mode	Actions
ar.auto	7516	0644	edit dl rm
bg.auto	8979	0644	edit dl rm
ca	5985	0644	edit dl rm
ca.auto	113	0644	edit dl rm
cs.auto	6008	0644	edit dl rm
da.auto	5704	0644	edit dl rm
de	6214	0644	edit dl rm
de.neutral	814	0644	edit dl rm
el.auto	9515	0644	edit dl rm
en	5520	0644	edit dl rm
es	3775	0644	edit dl rm
es.auto	2250	0644	edit dl rm
eu.auto	5858	0644	edit dl rm
fa.auto	8282	0644	edit dl rm
fi	3597	0644	edit dl rm
fi.auto	1997	0644	edit dl rm
fr	6310	0644	edit dl rm
fr.auto	137	0644	edit dl rm
hr.auto	5847	0644	edit dl rm
hu	5376	0644	edit dl rm
hu.auto	937	0644	edit dl rm
it	5927	0644	edit dl rm
it.auto	116	0644	edit dl rm
ja.auto	8145	0644	edit dl rm
ko	5179	0644	edit dl rm
ko.auto	1287	0644	edit dl rm
ms	5690	0644	edit dl rm
ms.auto	110	0644	edit dl rm
nl	5866	0644	edit dl rm
nl.auto	148	0644	edit dl rm
no	5501	0644	edit dl rm
no.auto	118	0644	edit dl rm
pl	5527	0644	edit dl rm
pl.auto	126	0644	edit dl rm
pt.auto	6002	0644	edit dl rm
pt_BR.auto	6002	0644	edit dl rm
ru	4923	0644	edit dl rm
ru.auto	3764	0644	edit dl rm
sk	3789	0644	edit dl rm
sk.auto	2163	0644	edit dl rm
sv.auto	5727	0644	edit dl rm
tr	3376	0644	edit dl rm
tr.auto	2462	0644	edit dl rm
uk	4875	0644	edit dl rm
uk.auto	3854	0644	edit dl rm
zh	5052	0644	edit dl rm
zh_TW	2422	0644	edit dl rm
zh_TW.auto	2541	0644	edit dl rm

Edit: /usr/share/usermin/updown/lang/fr (6310B)

index_title=Upload et Download
index_header1=Download de fichiers sur le serveur
index_urls=URLs à downloader
index_ddir=Destination du download
index_bg=Mode du download
index_bg0=Maintenant, et voir la progression
index_bg1=En tâche de fond, à la date
index_bg1u=Maintenant, mais en tâche de fond
index_time=et à l'heure
index_down=Download des URLs
index_header2=Upload de fichiers sur le serveur
index_upload=Fichiers à uploader
index_dir=Destination de l'upload
index_mkdir=Création du répertoire si requis?
index_user=Avec l'utilisateur
index_group=Avec le group
index_ok=Upload
index_return=la page d'upload et de download
index_prog=En cours
index_when=Planifié
index_cancel=Annuler les downloads sélectionnés
index_dest=Destination
index_noprog=Non démarré
index_upto=$1 sur $2
index_done=Download terminé
index_imm=Maintenant
index_asuser=Avec l'utilisateur
index_zip=Extraire les fichiers ZIP ou TAR?
index_zipyes=Oui et supprimer
index_header3=Télécharger le fichier du serveur vers le PC
index_fetch=Fichier à télécharger
index_ok2=Télécharger
index_show=Afficher dans le navigateur si possible?
index_tabdownload=Télécharger depuis le Web
index_tabupload=Télécharger sur le serveur
index_tabfetch=Télécharger depuis le serveur
index_descdownload=Ce formulaire vous permet de télécharger des fichiers ou des pages Web à partir d'URL HTTP ou FTP vers le système exécutant Webmin. Le téléchargement peut être effectué immédiatement ou programmé pour un certain temps dans le futur.
index_descupload=Cette page vous permet de télécharger un ou plusieurs fichiers depuis le PC sur lequel votre navigateur Web s'exécute vers le système exécutant Webmin.
index_descfetch=Cette page permet de télécharger un fichier à partir du système exécutant Webmin pour l'afficher dans votre navigateur ou l'enregistrer sur le même système.
index_email=Envoyer un e-mail lorsque les téléchargements sont terminés?
index_emailto=Oui, pour adresser
index_email2=Envoyer un e-mail lorsque les téléchargements sont terminés?

upload_title=Upload des fichiers
upload_err=Impossible d'uploader les fichiers
upload_edir=Répertoire de destination de l'upload manquant
upload_euser=Nom d'utilisateur manquant ou invalide
upload_egroup=Nom du groupe invalide ou manquant
upload_enone=Aucun fichier à uploader sélectionné
upload_emkdir=Impossible de créer le répertoire : $1
upload_eopen=Impossible d'écrire de $1 : $2
upload_done=Upload terminé avec succès pour le(s) fichier(s) :
upload_eaccess=Vous n'êtes pas autorisé à uploader des fichiers vers $1
upload_ecannot=Vous n'êtes pas du tout autorisé à télécharger des fichiers
upload_eucannot=Vous n'êtes pas autorisé à uploader les fichiers avec l'utilisateur $1
upload_egcannot=Le group sélectionné ne contient pas l'utilisateur sélectionné
upload_ecmd=Commande $1 manquante
upload_eextract=, qui n'a pas pu être extrait : $1
upload_extracted=, et fichiers extraits ..
upload_deleted=, et extrait les fichiers avant de supprimer l'archive ..
upload_notcomp=Pas un fichier ZIP ou TAR
upload_eemail=Adresse e-mail manquante à notifier
upload_saving=Enregistrement du fichier $1 ..
upload_saved=.. a écrit $1
upload_unzipping=Extraction du fichier $1 ..
upload_unzipdone=.. $1

download_err=Impossible de sauvegarder le download
download_enone=Aucune URL à télécharger saisie
download_eurl='$1' n'est pas un URL valide
download_edate=Heure ou date invalide
download_edate2=Heure ou date impossible
download_title=Fichiers downloadés
download_done=Téléchargement terminé pour le(s) fichier(s) :
download_failed=Impossible de downloader : $1
download_eaccess=Vous n'êtes pas autorisé à downloader les fichier vers $1
download_eucannot=Vous n'êtes pas autorisé à downloader des fichiers avec l'utilisateur $1
download_egcannot=Le group sélectionné ne contient pas l'utilisateur sélectionné

cancel_err=Impossible d'annuler les downloads
cancel_enone=Aucun sélectionné
cancel_ecannot=Vous n'êtes pas autorisé à annuler les downloads de l'utilisateur $1

log_cancel=$1 download(s) annulé(s)
log_upload_l=fichier(s) $1 uploadé(s)
log_upload=$1 fichier(s) uploadé(s)
log_download_l=URL(s) $1 downloadé(s)
log_download=$1 URL(s) downloadé(s)
log_sdownload_l=Planification du download de l'URL(s) $1
log_sdownload=Planification du download de $1 URL(s)

acl_users=Peut télécharger et télécharger des fichiers en tant qu'utilisateurs
acl_all=Tous les utilisateurs
acl_this=Utilisateur courant de Webmin
acl_only=Les utilisateurs seulement
acl_except=Tous sauf les utilisateurs
acl_dirs=Peut uploader et downloader des fichiers dans les répertoires
acl_home=Inclure le répertoire utilisateur de Webmin
acl_upload=Peut uploader des fichiers?
acl_download=Peut downloader les fichiers?
acl_nosched=Oui, mais en tâche de fond
acl_max=Taille limite d'upload
acl_unlim=Sans limite
acl_b=bytes
acl_fetch=Peut télécharger des fichiers sur PC?

fetch_err=Échec du téléchargement du fichier
fetch_ecannot=Vous n'êtes pas autorisé à télécharger des fichiers sur un PC
fetch_efile=Aucun nom de fichier entré
fetch_eexists2=Le fichier ou le répertoire n'existe pas
fetch_eopen=Échec de l'ouverture du fichier : $1
fetch_eaccess=Vous n'êtes pas autorisé à télécharger des fichiers à partir de $1
fetch_ezip=Un répertoire ne peut être téléchargé que si la commande <tt>zip</tt> est installée
fetch_eroot=Le répertoire racine ne peut pas être téléchargé!

email_downmsg=Le téléchargement suivant est terminé :
email_downurl=URL: $1
email_downerr=Message d'erreur: $1
email_downpath=Nom du fichier de destination: $1
email_downsize=Taille téléchargée: $1
email_subjectd=Téléchargement complet
email_eextract=Échoué : $1
email_extfailed=extraction a échoué : $1
email_extdone_zip=Fichier ZIP extrait
email_extdone_tar=Fichier TAR extrait
email_extdone_tgz=Fichier TAR compressé extrait
email_extdone_tbz2=Fichier TAR compressé extrait
email_extdone_lha=Fichier LHArc extrait
email_upfile=Nom de fichier d'origine: $1
email_uppath=Nom du fichier de destination: $1
email_upsize=Taille téléchargée: $1
email_upextract=Statut d'extraction: $1
email_subjectu=Téléchargement complet
email_upmsg=Les téléchargements suivants sont terminés :

cmd: