FM / lang

/usr/share/usermin/usermount/lang

Name	Size	Mode	Actions
ar	580	0644	edit dl rm
ar.auto	22291	0644	edit dl rm
bg.auto	30827	0644	edit dl rm
ca	20271	0644	edit dl rm
ca.auto	268	0644	edit dl rm
cs	19126	0644	edit dl rm
cs.auto	1859	0644	edit dl rm
da.auto	18934	0644	edit dl rm
de	20196	0644	edit dl rm
el.auto	32773	0644	edit dl rm
en	18552	0644	edit dl rm
es	16866	0644	edit dl rm
es.auto	4371	0644	edit dl rm
eu.auto	20067	0644	edit dl rm
fa	25226	0644	edit dl rm
fa.auto	3505	0644	edit dl rm
fi.auto	20189	0644	edit dl rm
fr	18430	0644	edit dl rm
fr.auto	3293	0644	edit dl rm
hr.auto	19993	0644	edit dl rm
hu	12171	0644	edit dl rm
hu.auto	9261	0644	edit dl rm
it	12354	0644	edit dl rm
it.auto	6962	0644	edit dl rm
ja	21133	0644	edit dl rm
ja.auto	2425	0644	edit dl rm
ko	20696	0644	edit dl rm
ko.auto	2046	0644	edit dl rm
ms.auto	18821	0644	edit dl rm
nl	18235	0644	edit dl rm
nl.auto	1149	0644	edit dl rm
no	18141	0644	edit dl rm
no.auto	167	0644	edit dl rm
pl	20581	0644	edit dl rm
pt.auto	20633	0644	edit dl rm
pt_BR	18800	0644	edit dl rm
pt_BR.auto	1851	0644	edit dl rm
ru	22402	0644	edit dl rm
ru.auto	8999	0644	edit dl rm
sk.auto	20668	0644	edit dl rm
sv	11841	0644	edit dl rm
sv.auto	7339	0644	edit dl rm
tr	16390	0644	edit dl rm
tr.auto	4166	0644	edit dl rm
uk.auto	29048	0644	edit dl rm
zh	11021	0644	edit dl rm
zh.auto	6504	0644	edit dl rm
zh_TW	10605	0644	edit dl rm
zh_TW.auto	7384	0644	edit dl rm

Edit: /usr/share/usermin/usermount/lang/it (12354B)

index_title=Dischi e rete
index_dir=Montato su
index_type=Tipo
index_dev=Locazione
index_use=In uso?
index_perm=Permanente?
index_add=Aggiungi mount
index_auto=Tipo sconosciuto
index_swap=Memoria virtuale
index_return=lista filesystems

edit_title=Modifica mount
create_title=Crea Mount
edit_err=Errore modificando il mount
edit_egone=Questo mount non esiste più
edit_header=Dettagli Mount $1
edit_dir=Montato su
edit_swap=Memoria virtuale
edit_size=Ampiezza
edit_free=Libero
edit_savemount=Salva Mount?
edit_boot=Salva e monta alla partenza
edit_save=Salva
edit_delete=Cancella
edit_dont=Non salvare
edit_now=Mounta adesso?
edit_mount=Monta
edit_dont2=Non montare
edit_unmount=Smonta
edit_order=Controlla il filesystem alla partenza?
edit_first=Controlla primo
edit_second=Controlla secondo
edit_adv=Opzioni di mount avanzate
edit_list=Lista utenti
edit_create=Salva e monta
edit_save_apply=Salva e applica
edit_umount=Smonta
edit_perm=Rendi permanente
edit_del_umount=Smonta e cancella
edit_ecannot=Non sei autorizzato a modificare questo filesystem
edit_ecannot2=Non sei autorizzato ad aggiungere nuovi filesystems

save_err=Errore salvando il mount
save_edir='$1' non è una directory
save_edirname='$1' non è un nome di directory valido
save_ealready='$1' è già montato
save_ealready2='$1' è già stato assegnato per essere montato
save_ealready3=La directory '$1' è già montata
save_ealready4=La directory '$1' è già stata assegnata per il montaggio
save_emkdir=Errore creando la directory $1 : $2
save_eumount=Smontaggio fallito : $1
save_emount=Montaggio fallito : $1
save_perm=I cambiamenti al mount su $1 non possono essere applicati, in quanto il mount è attualmente in uso. Per effettuare i cambiamenti nella lista dei mount solamente, clicca sul bottone qui sotto.
save_apply=Applica alla lista permanente
save_eremount=Rimontaggio fallito : $1
save_enone=Non hai scelto di salvare o montare

swap_err=Errore creando il file di swap
swap_esize='$1' non è una misura valida

nfs_server=Choose NFS Server..
nfs_select=Select an NFS server to mount from..
nfs_ip=IP Address
nfs_host=Hostname
nfs_none=No local NFS servers found
nfs_choose=Choose NFS Directory on $1
nfs_failed=Failed to retrieve NFS exports from $1 : $2 Maybe there is no NFS server running
nfs_seldir=Select an NFS directory to mount..
nfs_dir=Directory
nfs_clients=Clients

smb_choose=Choose SMB Server..
smb_elist=Failed to retrieve server list from $1. Maybe the server does not allow browsing
smb_ehost=The server $1 does not exist
smb_edown=The server $1 is down, unreachable or is not a file server
smb_sel=Select a Windows Networking server to mount from..
smb_name=Server Name
smb_desc=Description
smb_none=No local Windows Networking servers found
smb_choose2=Choose Share on $1
smb_elist2=Failed to retrieve share list from $1. Maybe the server does not allow browsing
smb_sel2=Select a share to mount..
smb_share=Share
smb_comment=Comment
smb_noshares=There are no available file shares on the server $1

solaris_scsidev=SCSI controller $1 target $2 unit $3 partition $4
solaris_mddev=RAID device $1
solaris_ecacheexists=The directory $1 already exists. Delete it.
solaris_ebusy=$1 is busy
solaris_ekill=Failed to kill rumba
solaris_epid=Failed to find rumba pid
solaris_nsource=NFS Source
solaris_nhost=NFS Hostname
solaris_ndir=NFS Directory
solaris_nmult=Multiple NFS Servers
solaris_webnfs=WebNFS URL
solaris_ufs=UFS Disk
solaris_scsi=SCSI/IDE Disk
solaris_ctrlr=Controller
solaris_target=Target
solaris_unit=Unit
solaris_part=Partition
solaris_raid=RAID Device
solaris_otherdev=Other Device
solaris_swapfile=Swap File
solaris_file=File
solaris_cdrom=CDROM
solaris_dvd=DVD
solaris_msdos=MS-DOS Disk
solaris_orig=Original Directory
solaris_cache=Cache Source
solaris_automap=Automounter map
solaris_autohosts=All NFS exports
solaris_autoxfn=Federated Naming Service
solaris_server=Server Name
solaris_share=Share Name
solaris_ro=Read-Only?
solaris_nosuid=Disallow setuid programs?
solaris_grpid=Files inherit parent GID?
solaris_soft=Return error on timeouts?
solaris_bg=Retry mounts in background?
solaris_quota=Display quotas?
solaris_nointr=Allow user interrupt?
solaris_nfsver=NFS version
solaris_highest=Highest
solaris_proto=Protocol
solaris_port=NFS Port
solaris_timeo=Timeout
solaris_retrans=Number of Retransmissions
solaris_auth=Authentication
solaris_none=None
solaris_des=DES
solaris_krb=Kerberos
solaris_public=WebNFS mount?
solaris_quotab=Enable quotas at boot time?
solaris_onerror=Action on error
solaris_toosoon=Repair Delay
solaris_time_s=Seconds
solaris_time_m=Minutes
solaris_time_h=Hours
solaris_time_d=Days
solaris_time_w=Weeks
solaris_time_y=Years
solaris_noatime=Update access times?
solaris_immed=Immediately
solaris_defer=Deferred
solaris_force=Force direct IO?
solaris_nolarge=Allow large files?
solaris_logging=Enabled logging?
solaris_nrr=Ignore Unix attributes?
solaris_notraildot=Ignore trailing dot?
solaris_nomaplcase=Use lower case?
solaris_foldcase=Force lower case?
solaris_noopts=No Options Available
solaris_size=Size
solaris_largebsize=Use large page block size?
solaris_max=Maximum
solaris_backfs=Real filesystem type
solaris_backpath=Real mount point
solaris_cachedir=Cache directory
solaris_wmode=Write mode
solaris_con=Consistency check
solaris_period=Periodically
solaris_never=Never
solaris_demand=On demand
solaris_waround=Write-around
solaris_nshared=Non-shared
solaris_local=Check permissions in cache?
solaris_nobrowse=Browsing enabled?
solaris_auto=Automatic
solaris_mname=Server Hostname
solaris_cname=Client Name
solaris_username=Login Name
solaris_password=Login Password
solaris_uid=User files are owned by
solaris_gid=Group files are owned by
solaris_fmode=File permissions
solaris_dmode=Directory permissions
solaris_readwrite=Read/write access is safe?
solaris_readonly=Files can be read-only?
solaris_noupper=Send password in upper case?
solaris_attr=Use attrE commands?
solaris_eurl='$1' is not a valid NFS URL
solaris_ehost='$1' is not a valid hostname
solaris_ehost2=The host '$1' does not exist
solaris_edown=The host '$1' is down or does not support NFS
solaris_enfs=The host '$1' does not support NFS
solaris_enfsdir='$1' is not a valid directory name. The available directories on $2 are : $3
solaris_enfsperm=This host is not allowed to mount the directory $1 on $2
solaris_enfsmount=NFS Error - $1
solaris_ectrlr='$1' is not a valid SCSI controller
solaris_etarget='$1' is not a valid SCSI target number
solaris_eunit='$1' is not a valid SCSI unit number
solaris_epart='$1' is not a valid SCSI partition number
solaris_eraid='$1' is not a valid RAID unit number
solaris_epath='$1' is not a valid pathname
solaris_eexist='$1' does not exist
solaris_edir='$1' is not a directory
solaris_eswapfile=The swap file '$1' does not exist
solaris_eopen=Failed to open $1 : $2
solaris_ebackfs=The back filesystem '$1' is not mounted
solaris_ebacktype=The back filesystem is '$1' is not $2
solaris_ecsrc='$1' is not a valid cache source
solaris_eautomap=Missing automount map name
solaris_eautofile=The map file '$1' does not exist
solaris_etarget2=The SCSI target for '$1' does not exist
solaris_epart2=The SCSI partition for '$1' does not exist
solaris_eraid2=The RAID device for '$1' does not exist
solaris_enopart=No partitions on '$1'
solaris_edevfile=The device file '$1' does not exist
solaris_edevice=The device for '$1' does not exist
solaris_efstyp=The device '$1' is formatted as a $2
solaris_efstyp2=Failed to check filesystem type : $1
solaris_ecachedir='$1' is not a valid cache directory
solaris_efmode='$1' is not a valid octal file mode
solaris_edmode='$1' is not a valid octal directory mode

linux_eamd=AMD fllito
linux_eauto=Auto montaggio fallito : $1
linux_esmbconn=Errore nella connessione al server
linux_ekillamd=Errore chiudendo AMD
linux_ekillauto=Errore chiudendo automount
linux_nfshost=Nome host NFS
linux_nfsdir=Directory NFS
linux_map=Mappa Automounter
linux_swapfile=File di swap
linux_disk=Disco
linux_smbserver=Nome server
linux_smbshare=Nome condivisione
linux_raid=Dispositivo RAID
linux_rdev=Dispositivo RAID $1
linux_lvm=Volume logico LVM
linux_ldev=LVM VG $1, LV $2
linux_cddev=Drive CD-ROM
linux_cddev2=Drive CD-ROM $1
linux_label=Partizione etichettata $1
linux_lsel=Partizione etichettata
linux_other=Altro dispositivo
linux_ro=Sola lettura?
linux_sync=Immagazzina le scritture al filesystem?
linux_nosuid=Nega i programmi setuid?
linux_user=Permetti agli utenti di montare questo filesystem?
linux_check=Modo di controllo
linux_normal=Normale
linux_strict=Stretto
linux_none=Nessuno
linux_errors=Azione su un errore
linux_continue=Continua
linux_remount_ro=Rimonta sola lettura
linux_panic=Panico
linux_grpid=I file ereditano il GID della directory padre?
linux_quotas=Usa quota?
linux_usrquota=Utente solamente
linux_grpquota=Gruppo solamente
linux_usrgrpquota=Utente e gruppo
linux_usrgrpquota2=Utente e gruppo (INSTABILE!)
linux_resuid=Riserva spazio per utente
linux_resgid=Riserva spazio per gruppo
linux_bg=Riprova montaggi in background?
linux_soft=Ritorna un errore al supero tempo?
linux_timeo=Supero tempo
linux_retrans=Nomero di retrasmissioni
linux_vers=Versione NFS
linux_high=La più alta
linux_port=Porta NFS
linux_intr=Permetti interruzioni utente?
linux_tcp=Protocollo RPC
linux_uid=File utente proprietario
linux_gid=File gruppo proprietario
linux_rules=Regole sui nomi file
linux_relaxed=Rilassato
linux_conv=Conversione DOS-Unix
linux_allfiles=Tutti i file
linux_textfiles=File di testo solamente
linux_umask=Maschera permessi file
linux_quiet=Riporta errore sui tentativi di <tt>chown</tt>?
linux_uni_xlate=Trasla caratteri Unicode?
linux_posix=Permetti nomi che differiscono in maiusc/minusc?
linux_conv2=Conversione OS/2-Unix
linux_rock=Ignora gli attributi Unix?
linux_mode=Permessi file per CD non-Unix
linux_noopts=Nssuna opzione disponibile
linux_timeout=Tempo di attesa prima dello smontaggio
linux_pid_file=Scrivi il PID sul file
linux_secs=secondi
linux_smbwarn=Attenzione! Il filesystem non è stato montato da Webmin, quindi le opzioni esistenti non sono disponibili
linux_username=Nome di accesso
linux_password=Password di accesso
linux_sname=Nome server
linux_wg=Gruppo di lavoro
linux_auto=Automatico
linux_cname=Nome cliente
linux_mname=Indirizzo server
linux_fmode=Permessi file
linux_dmode=Permessi directory
linux_notail=Spazio di trade off per la velocità?
linux_tmpsize=Massima grandezza del filesystem
linux_unlimited=Illimitato
linux_nr_blocks=Blocks massimi disponibili
linux_nr_inodes=Inodes massimi disponibili
linux_tmpmode=Permessi del punto di montaggio
linux_ehost='$1' non è un nome host valido
linux_ehost2=L'host '$1' non esiste
linux_edown=L'host '$1' è inattivo
linux_enfs=L'host '$1' non supporta NFS
linux_elist=Errore prendendo la mount list : $1
linux_enfsdir='$1' non è un nome di directory valido. Le directory disponibili su $2 sono : $3
linux_enfsperm=A questo host non è permesso di montare la directory $1 su $2
linux_enfsmount=Errore NFS - $1
linux_eautomap=Il file mappa di automount '$1' non esiste
linux_edev=Nessun dispositivo inserito
linux_edevfile=Il file del dispositivo '$1' non esiste
linux_emask='$1' non è una maschera valida
linux_etimeout='$1' non è un tempo di attesa valido
linux_epidfile='$1' non è un file di pid valido
linux_efmode='$1' non è un modo file valido
linux_edmode='$1' non è un modo directory valido
linux_etmpsize=Grandezza massima invalida o mancante
linux_enr_blocks=Numero blocchi invalido o mancante
linux_enr_inodes=Numero inodes invalido o mancante
linux_etmpmode=Permessi punto di montaggio invalidi o mancanti
linux_usrquotas=Abilita quota utente?
linux_grpquotas=Abilita quota gruppo?
linux_noenforce=Si, ma non forzare
linux_df=Includi blocchi riservati nella grandezza del filesystem?
linux_ecname=Nome netbios del cliente invalido o mancante
linux_emname=Nome server o IP invalido o mancante

log_mount=Mounted $3
log_mount_l=Mounted $2 $1 on $3
log_umount=Unmounted $3
log_umount_l=Unmounted $2 $1 on $3
log_remount=Remounted $3
log_remount_l=Remounted $2 $1 on $3
log_create=Created mount $3
log_create_l=Created $2 mount $1 on $3
log_modify=Modified mount $3
log_modify_l=Modified $2 mount $1 on $3
log_delete=Deleted mount $3
log_delete_l=Deleted $2 mount $1 on $3

unmount_err=Errore smontando $1
mount_err=Errore montando $1

cmd: